conga de uso exclusiva para BELGO SIDERURGIA SA Copia impressa peo stoma GEDWEB om 1601/2006 CDU: 669.14-422.6-122.4 NBR 11294 SET 1990 Barras de ago ao carbono e ligado, redondas, quadradas e sextavadas, aBNT-Associagao ~f [aminadas a quente Brasileira de Normas Técnicas Fdesareo comec reece ae a ss Espocicapso Origem: Projeto 01:202.07-014/1989 8-01 = Com Brasioiro de Mineragao © Metalurgia E-01:202.07 - Comisséo de Estudo de Barts de, Ago NBR 11294 - Round, square and hexagonal hot rolled steel bars - Specification Descriptors: Stee! bar. Hot rolled Esta Norma cancela © substi @ NR 8019/1982, NOR 5014/1962 © coprgecrsn NBR soT5/1962 san Reccectotesato Reimpresséo da EB-2054, JUN 1990 Impresonotrast Palavra-chave: Barra de ago 3 paginas ‘odonosdrotoneerador SUMARIO. 1 Objetvo 2 Documentos complomentares 3 Defnigdes 4 CondigBes gerais 5 Condigées especificas 6 inspego T Aceitagao e rejeigao 1 Objetivo 41.1 Esta Norma fixa as condig6es gerais de fornecimento debarras de ago ao carbonoe igado, redondas, quadradas sextavadas,laminadas a quente para usos geras. 1.2 Esta Norma néo se refere a barrasredondas destina- das a armaduras para concreto. 1.3Esta Norma se refere abarras quadradas e sextavadas de cantos arredondados. 2 Documentos complementares 'Na aplicagao desta Norma é necessério consular NBR 6006 - Classificagéo por composigdo quimica de agos para construgéo mecdnica - Procedimento NBR 6215 - Produlos siderirgicos - Terminologia 3 Dofinicoes COstermos écnicos utilzados nesta Norma estdodefinidos na NBR 6215, 4 Condiges gerais 4.1 Composigao quimica ‘As barras fomecidas conforme esta Norma devem ter Ccomposigio quimica conforme a NBR 6008. Aros nao constantes na NBR 6008, quando exigidos, também po- ‘dam sar fornecides conforme esta Norma, 42 Designagio (© modo de designar uma barra redonda, quadrada ou sextavada 6 0 soguinte: «) perl (abreviado ou por extenso); ») dimensao em mm; (©) nero desta Norma, 4) ipo de ago ABNT. Por exemple: barra redonda, com 40 mm de diametro, NBR 11294 de aco ABNT 1020: -redondo40NBR 11294 ABNT 1020, 433 Comprimento Os comprimentas normals de fabricago s8o faixas de 2000 mm a 6000 mm e de 3000 mm a 7000 mm, admi- {indo-se 10% em massa de barras curtas com compri- ‘mento minimo de 1000 mm e 1500 mm, rspectivaments,NBR 11294/1990 ‘Oscurtos dever ser fornecidos em amarrados separados. ‘Podem também ser forecidos em comprimentos fxos ou "mdltiplos com o maximo de 7000 mm, com tolerancia de 0/4100 mm. 44 Condigbes de superficie 4.441 As barras devem ser forecidas com a superficie adequad aplicagao posterior. A profundidade ‘maxima de cavidade resultante da remocao de um defeito de superficie no deve ulrapassar o limite inferior da toleranciaindicada. A largura da cavidade deve ser, polo ‘menos, igual a quatro vezes a profundidade; a cavidade ‘do deve apresentar cantos vivos. 442 Na Tabela 1 ¢ indicada a profundidade maxima admissivel de defeitos de superficie, tais como, trincas, \dobras, buracoseriscos, em fungaodo grave dadimensdo ‘nominal das barras, através de avaliacdo por inepecao visual ‘Tabela t-Profundidademéximaadmissiveldedefeitos Uni: mm Dimensao | Grau | Grau2 | Gaus | Grau nominal) | (c) |e] er ‘até 20 ogo | 025 | os >20a630 | 0.80 | 030 | 020 >aae50 | 080 | 040 | oso | >50at6 80 | 080 | 0.60 >aaté 100[ 0.90 | 0,70 3700 100 | 0.80 (A)Menordoque ograu3, acombinar,m ‘Sugere-se veificar seo material nao se enguadra em normas espectias (®)Dimenssonominal significa: idmetr de barras redondas -distncia entre faces paralelas de barras quadrades ou sextavadas, (©) 0 grau 1 6 recomendado para usinagem, o grau 2 pare tread, 0 grau3 paraforjamenioe ograus parafinsespecas 4.5 Condig6es de qualidade interna Requisits internos, que necessariamente devem ser \garantidos de modo aatender aos resultados de apicagao posterior, devem sor objeto de acordo prévio, 4.6 Garantias especificas Exigéncia de garantias especificas como faixas de propriedades mecénicas, mite de descarbonetacto, faixas {de temperablidade, bem como estruturas resultantes de tralamentos térmicos ou outras exigéncias especiais ‘dever ser acordadas previamente e constar da ordem de compra, 47 Certificado [As barras so fornecidas em corridas separadas, iden- tiicadas © acompanhadas de certiicado onde devem ‘constar: 2) nimero da cortiday ) nimero do pedido; ©) nome do cliente; 1) nome do fornecedor; ©) composigso quimica; £) tipo de ago @ dimenso nominal; 9) resultado de ensaios especitices solicitados con- forme 4.6; 1h) ndmero desta Norma. 5 Condicées especificas 5.1 Dimensées e tolerancias de barras redonda 8.1.1 dimensonominal a disténcia entre duastangentos, paralolas que, no caso do produto redondo goome- tricamente perfeit, coincide com 0 diémetro, 8.4.2 Os didmetros das barras redondas o as tolerdncias ‘esto indicadas na Tabela 2. 5.13 A ovalizacto, isto 6, a diferenga entre o maior & 0 menor diametro, medidos na mesma saeéo transversal, no deve ultrapassar a 80% da tolerancia (soma dos ‘afastamentos indicados na Tabela 2). 5.144 A dimensao nominal deve ser medida, no minimo, a 4180 mim de distancia da extremidade da barra, Tabela 2 - Dimens6es ¢ tolerdnci Uni. mm Dimensdo nominal Tolerancias | Ovalizagao Rema de | Ate 14 £0.40 0,64 “ 18 £050 080 ® 28 £055 088 24 30 £060 096 0 40 £070 412 40 50 £080 1.28 50 64 £090 144 64 80 £1,00 1.60 80 100 £190 208 100 120 £1,50 240 120 140 £1.80 288 140 180 £2.10 336 5.2 Dimensées e tolerdncias de barras quadradas 5.21 A dimensio nominal 6 a distancia entre duas faces, paralelas.NBR11294/1990 52.2 As dimensdes © as tolerdncias esto indicadas na Tabela3, Tabela 3 - Dimensées ¢ toleranci Unid:mm Dimenséio nominal Tolerdincias Acima de [At 14 +040 14 18 050 18 28 £055 24 30 20,60 30 40 £070 40 50 £080 50 a £090 64 80 £1,00 80 100 £200 100 120 £220 120 150 23,00 52.3 A diferenga entre ciagonais, medidas na mesma ‘80940 transversal, esta indicada na Tabela 4 ‘Tabela 4 - Diferenga entre diagonais Unid.smm, Dimenséo nominal Diferenga maxima Acima de | Ate centre diagonais 8 2 35 Py 50 40 50 6 45 64 0 50 80 100 85 100 120 18 120 150 90 ‘5.24 As faixas para oraio de canto das barras quadradas esto indicadas na Tabela 5. Tabela 5 - Ralos de canto para barras quadradas Uni: mm Dimens’o nominal alos de canto ‘Acima de | Ate 18 2 2aT 24 30 3a7 30 40 4a8 40 50 4a10 50 ae 5a13 64 80 Tat? 80 100 9a22 100 120 13026 120 140 thasa 140 150 16034 5.3 Dimens tolerancias de barras sextavadas 53:1 A dimensio nominal é a distancia entre duas faces paralelas. 5.3.2 As dimensbes das barras sextavadas @ as folorin- cis esto indicadas na Tabela 3. 5.4 Torgao Em barras quadradas @ sextavadas, a toro deve sor ‘medida no comprimento total da barra. Para dimonsbos ‘norninais até 50 mm, o valor méxime admissivel 6 de 4"/m. ‘Acima de 50 mm, @ de 3°/m, 5.5 Empenamento Em barras quadradas @ redondas de dimensao nominal ‘menor ou igual a 150 mm © em barras sextavadas do dimenso nominal menor ou igual a §2,4 mm, a flecha maxima néo deve exceder a 4 mm em qualquer ccomprimento de 1 me, simuitaneamente, 4 mm vezes 0 comprimento total da barra em metros. 5.6 Massa de fornecimento Deve serigualmassa pedida, permitindo-seuma variagSo maxima de # 10% 6 Inspecao 6.1 Condigbes de inspegaio 6.4.1 A inspegao @ 08 ensaios dever ser realizados integralmente nas dependéncias do produtor, antes do fembarque, desde que ndo soja estabelacido de outro ‘modo entre produtor © comprador. 6.12 Se for do interesse do comprader acompanhar a inspegdo © os ensaios solicitados, o produtor deve con- ceder-he todas as faclidades necessarias @ suficientes & veriicagao de que a encomenda esta sendo atendida de acordo com © pedido, sem que haja interrupcao do rocessamento ou atraso na producSo. A inspegdo pode serfeitadiretamente pelo compradorouatravésde inspetor credenciado, 6.2 Amostragem 6.2.1 A rolirada das amostras para ensalo deve ser feta sem interromper o fluxo de produgéo. 6.2.2 A quanlidade de amostras @ a preparagao destas ‘deve ser motivo de acordo prévio entre produlor © ‘comprador. 7 Aceitagao e rejeicao 7.4 O material éaceito quando estiver de acordo com esta Norma, Caso contrério, 0 material pode ser rejetado, @ ‘ritério do. comprador. 7.2 0 material rejetado deve ser colocado a disposicao do Produtor, a fim de que ele comprove a procedéncia da reclamacao.