Omac - Hydraulic Tensioner

3
HYDRAULIC TENSIONERS FOR STRINGING

CONDUCTORS OF OVERHEAD LINES
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 104.15
A x B x C = 1,95 x 1,30 x 1,45 m

Weight = 700 kg
Hydraulic tensioner fit to tension one conductor. FEATURES

One hydraulic circuit lets to tension at constant force even Capstans 2 x Ø 700 mm
varying the speed of stringing. Capstan grooves 4+4
Max conductor diameter 24 mm
One pair of steel capstans lined with multi-grooved nylon
sectors. TENSION PERFORMANCES
Machine control panel equipped with hydraulic dynamometer Max tension force 15 kN
and mechanical metercounter. Min tension force 1 kN
Safety negative hydraulic brake. Max speed 5 km/h
Back fix conductor-driver with nylon rollers.
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low
speed in workplace.
Stabilisers, share and attachments for anchoring the machine.
OPTIONAL DEVICES
010 - Arrangement to use the machine as a puller (fed by a
separated hydraulic power unit).
026.1 PVC cloth cover.
045.3 Manual clamp for cable.
049 - Pivoting wheel on drawbar.
700 22 15
mm mm kN
capstan conductor max
diameter max diam. tension
OMAC s.n.c.
Via Pizzo Camino, 13 tel. +39 035 838 092 Performances of the machine without optional devices, at sea level and 3105-0
24060 Chiuduno (BG) – Italy fax +39 035 839 323 temperature 20°C. Dimensions and weights are without optional devices. All data rev. 02:09 EN
www.omac-italy.it [email protected] may change without notice. Images and drawings are indicative only.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 75.S.15
A x B x C = 2,40 x 1,20 x 1,50 m

Weight = 900 kg
Hydraulic tensioner fit to tension one conductor, specially fit for FEATURES
optical-fiber wires (OPGW). Capstans 2 x Ø 1000 mm
Max conductor diameter 20 mm
One hydraulic circuit lets to tension at constant force even Max joint diameter 30 mm
varying the speed of stringing.
TENSION PERFORMANCES
One pair of steel capstans lined with multi-grooved nylon Max tension force 18 kN
sectors. Cont. tension force (min/max) 1 / 15 kN
Machine control panel equipped with dynamometer and Max speed 5 km/h
mechanical metercounter.
Safety negative hydraulic brake.
Front oscillating conductor-driver with nylon rollers.
Back fix conductor-driver with nylon rollers.
speed in workplace.
Oil cooling system.
Device to control low-force tensions, particularly fit for optical
fibers.
OPTIONAL DEVICES
001.1 Freewheeling disconnection (neutral) of capstans.
007 - Amortised axle, overrun brake, drawbar and lights for
towing on the road (homologation excluded).
045.3 Manual clamp for wire.
069.2 Electronic device with battery (it requires arrangement
on the machine).
069.3 Arrangement for electronic device.
1000 20 18
mm mm kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.25
A x B x C = 3,85 x 1,80 x 2,25 m

Weight = 2000 kg
Hydraulic tensioner fit to tension one conductor or fiber optic FEATURES

cable. Capstans 2 x Ø 1500 mm
One hydraulic circuit lets to tension at constant force even Max conductor diameter 34 mm
varying the speed of stringing. Max joint diameter 40 mm
One pair of steel capstans lined with multi-grooved nylon TENSION PERFORMANCES
sectors. Max tension force 25 kN
Machine control panel equipped with dynamometer and Min tension force 1 kN
mechanical metercounter. Max speed 5 km/h
Device to control low-force tensions, particularly fit for optical
fibers (min. tension 1 kN). ELICORD – with opt. 024.1
Safety negative hydraulic brake. Max diameter of elicord cable 80 mm
Front oscillating conductor-driver with nylon rollers.
Back fix conductor-driver with nylon rollers. OPTIONAL ENGINE – opt. 096
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low Diesel engine 27 kW (38 hp) and hydraulic
speed in workplace. circuit for pull-back operations
Stabilisers, share and attachments for anchoring the machine. Pull-back performances with opt. 096
Oil cooling system. Max pull force 25 kN
Max speed 1 km/h
OPTIONAL DEVICES Weight with engine 2300 kg
008 - Amortised axle, air brake, drawbar and lights for towing
on the road (homologation excluded).
010 - Arrangement to use the machine as a puller (fed by a fit for three-polar cables
separated hydraulic power unit). ELICORD
011 - Installation of one auxiliary hydraulic circuit to control a (with opt. 024.1)
reel-winder or a reel-stand (it requires opt. 096).
024.1 Aluminium sectors with grooves, fit for tripolar cable fit for
ELICORD 80-mm dia. fibre-optic cables
045.2 Automatic clamp for wire (it requires opt.096).
069.2 Electronic device with usb port and printer (it requires
opt.096 and 069.3).
069.3 Arrangement for electronic device (it requires opt.096).
096 - Diesel engine for using the machine to recover cables.
1500 34 25
mm mm kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 200.30
A x B x C = 3,25 x 1,70 x 2,15 m

Weight = 2000 kg
Hydraulic tensioner fit to tension one conductor or fiber optic FEATURES

cable. Capstans 2 x Ø 1200 mm
One hydraulic circuit lets to tension at constant force even Max conductor diameter 34 mm
sectors. Max tension force 35 kN
Machine control panel equipped with dynamometer and Min. tension force 1,5 kN
Device to control low-force tensions (2-20 kN), particularly fit
for optical fibers. OPTIONAL ENGINE – opt. 096
Safety negative hydraulic brake. Feeding diesel
Front oscillating conductor-driver with nylon rollers. Power 28 kW
Back fix conductor-driver with nylon rollers. Cooling system air
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low electric plant 12V
speed in workplace. Weight with engine 2250 kg
Max speed 1 km/h
OPTIONAL DEVICES
001.1 Freewheeling disconnection (neutral) of capstans.
007 - Amortised axle, overrun brake, drawbar and lights for
towing on the road (homologation excluded). fit for
010 - Arrangement to use the machine as a puller (fed by a fibre-optic cables
069.2 Electronic instrument with usb port and printer, to
display, store and print the values of force, speed and
cable length (it need arrangement 069.3).
069.3 Arrangement for electronic device 069.2.
096 - Diesel engine and hydraulic circuit for cable pull-back
operations.
011 - Hydraulic circuit for controlling separate equipment
(opt.096 needed).
1200 34 35
mm mm kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 200.40.2
A x B x C = 3,40 x 1,95 x 2,30 m

Weight = 2200 kg
machine with optionals
Hydraulic tensioner fit to tension one or two conductors or FEATURES

optical fibre cables. Capstans 2 x Ø 1200 mm
One hydraulic circuit lets to tension at constant force even Max wire diameter 2 x 34 mm
Max joint diameter 45 mm
Machine control panel equipped with dynamometer and Max tension 40 kN
mechanical metercounter. Minimum tension 2 kN
Device to control low-force tensions (2-20 kN), particularly Max speed 6 km/h
fit for optical fibers.
Two front oscillating conductor-driver with nylon rollers.
Two back fix conductor-driver with nylon rollers. DIESEL ENGINE (opt. 096)
speed in workplace. Power 28 kW
Stabilisers, share and attachments for anchoring the Cooling system air
machine. Electric system 12 V
Oil cooling system. Weight machine with engine 2450 kg
OPTIONAL DEVICES
PULL-BACK PERFORMANCES (opt. 096)
005.1 - Tandem axle with torsion bar suspensions, air braking
system and lights. Pull force 40 kN
008 - Amortised axle, air brake, drawbar and lights for Max speed 0,8 km/h
011 - Installation of two hydraulic circuits for controlling
separated equipment (it needs opt.096).
045.2 - Automatic clamp for wire.
045.3 - Manual clamp for wire.
069.3 - Arrangement for electronic device.
069.8 - Digital recorder of pull data (force, speed, length),
with USB port.
096 - Diesel engine and hydraulic system to use the
machine like a puller.
1200 2 x 34 40
mm mm kN
capstans max wire max.
diameter diameter tension
OMAC s.n.c - Via Pizzo Camino - z.i. FEATURES AND PERFORMANCES MODIFIABLE ON DEMAND SHEET
I-24060 Chiuduno (Bergamo) - ITALY PERFORMANCES OF THE MACHINE ARE CALCULATED DATA MAY CHANGE
Tel. +39 035 838 092 Fax +39 035 839 323 AT SEA LEVEL, AT 20°C, WITHOUT OPTIONAL DEVICES WITHOUT NOTICE 3170-0
e-mail [email protected] DIMENSIONS AND WEIGHT OF THE MACHINE WITHOUT OPTIONALS rev. 06-10-EN
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.40.2
A x B x C = 3,95 x 2,00 x 2,40 m

Weight = 2500 kg
Hydraulic tensioner fit to tension one or two conductors or FEATURES

fiber optic cables. Capstans 2 x Ø 1500 mm
Max wire diameter 2 x 34 mm
One hydraulic circuit lets to tension at constant force even
sectors. Max tension 40 kN
Machine control panel equipped with dynamometer and Min tension 2 kN
Device to control low-force tensions, particularly fit for
optical fibers (2-20 kN).
Two front oscillating conductor-driver with nylon rollers. DIESEL ENGINE (opt. 096)
Two back fix conductor-driver with nylon rollers.
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low Power 28 kW
speed in workplace. Cooling system air
Stabilisers, share and attachments for anchoring the Electric system 12 V
machine. Weight machine with engine 2700 kg
Oil cooling system.
PULL-BACK PERFORMANCES (opt. 096)
OPTIONAL DEVICES
005.1 - Tandem axle with torsion bar suspensions, air braking Pull force 40 kN
system and lights. Max speed 0,8 km/h
008 - Amortised axle, air brake, drawbar and lights for
011 - Installation of two hydraulic circuits for controlling
separated equipment (it needs opt.096).
045.2 - Automatic clamp for wire.
069.3 - Arrangement for electronic device.
069.8 - Digital recorder of pull data (force, speed, length),
with USB port.
1500 2 x 34 40
mm mm kN
capstans max wire max
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 200.70.2
A x B x C = 4,00 x 2,10 x 2,60 m

Weight = 2600 kg
Hydraulic tensioner fit to tension one or two conductors. FEATURES

One hydraulic circuit lets to tension at constant force even Capstans 2 x Ø 1200 mm
varying the speed of stringing. Max conductor diameter 2 x 38 mm
Machine control panel equipped with hydraulic dynamometer Max tension force 75 kN
and mechanical metercounter. Max speed 5 km/h
Device to control low-force tensions (4-25 kN), specially fit for
fibre-optic cables.
Safety negative hydraulic brake. OPTIONAL ENGINE – opt. 096
Two front oscillating conductor-drivers with nylon rollers. Feeding diesel
Two back fix conductor-drivers with nylon rollers. Power 60 hp / 44 kW
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low Electric system 12 V
speed in workplace. Weight of machine with engine 2800 kg
Max speed 0,8 km/h
OPTIONAL DEVICES
011 - Two auxiliary hydraulics circuit to control reel-winders or
other equipments (opt. 096 required).
012 - Hydraulic circuit to feed a press for high pressure joints
(max. 700 bar).
045.2 Automatic clamp for cable.
069.2 Electronic instrument with usb port and printer, to
cable length (opt.096 required).
096 - Diesel engine and hydraulic circuit for cable pull-back
operations.
173 - Connection device for controlling 2 machines from one
control panel.
174 - Electronic synchronizer of tension speed of 2 machines
interconnected, for stringing 3 or 4 conductors. 1200 2 x 38 75
mm mm kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.75.2
A x B x C = 3,80 x 2,05 x 2,40 m

Weight = 3500 kg
Hydraulic tensioner fit to string one or two ropes or conductors, designed FEATURES
to operate also as puller for doing little pulling operations. Capstans 2 x Ø 1500 mm
One hydraulic circuit lets to tension at constant force even varying the No. of grooves 10 + 10
speed of stringing.
In puller use, one close hydraulic circuit lets to vary continuously the
speed in both directions. Max rope diameter 18 mm
The machine has a system that lets to maintain the tensioning force Max joint diameter 45 mm
programmed by automatically adapting the speed in compliance with the
load (even at null speed). ENGINE
Feeding Diesel
One pair of steel capstans lined with multi-grooved nylon sectors. Power 60 HP / 44 kW
Machine control panel equipped with electronic device operating as Cooling system water
dynamometer, preselector of max pull force, metercounter and
Electric system 12 V
speedometer.
Two front oscillating conductor-drivers with nylon rollers. PULL PERFORMANCES
Two back fix conductor-drivers with nylon rollers. Max pull 75 kN
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low speed in Continuous pull 70 kN @ 1,2 km/h
workplace. Max 3 km/h
Stabilisers, share and attachments for anchoring the machine. Pull at max speed 30 kN
Oil cooling system.
Two auxiliary hydraulic circuits for additional equipment (reel-winders
or reel-stands).
Max tension 70 kN
OPTIONAL DEVICES Max speed 5 km/h
006 - Lights and pneumatic braking system for towing on the road.
008 - Amortised axle, air braking system, drawbar and lights for
towing on road (homologation excluded).
009 - Spare tyre.
017 - Device to control low-force tensions (3-35 kN), fit for fiber
optics.
020 - Nylon sectors for capstans, with grooves fit for conductors
diameter 46 mm.
028 - Silenced diesel engine.
037.4 Remote control with 15 m of cable.
038 - Electronic radiocontrol (max distance 50 m).
045.2 Automatic clamp for locking the conductor/wire (for 2 wires).
045.3 Manual clamp for locking the conductor/wire (for 2 wires).
069.2 Electronic device with USB port and printer, to save and print
the data of the pull.
173 - Connection device for controlling 2 machines from one control
panel.
interconnected, for stringing 3 or 4 conductors. 1500 2 x 40 18 44 75
mm mm mm kW kN
capstan max. cond. max rope engine max pull
diameter diameter diameter power force
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.100.2
A x B x C = 4,00 x 2,15 x 2,60 m

Weight = 3500 kg
Hydraulic tensioner fit to tension one or two conductors. FEATURES

Capstans 2 x Ø 1500 mm
Machine control panel equipped with dynamometer and Max tension 105 kN
mechanical metercounter. Continuous tension 100 kN
Device to control low-force tensions (3-30 kN), particularly Minimum tension 2,5 kN
fit for optical fibers.
Safety negative hydraulic brake. Max speed 5 km/h
Two front oscillating conductor-driver with nylon rollers.
Two back fix conductor-driver with nylon rollers. PULLBACK PERFORMANCES
(with opt. 096)
speed in workplace. Max pull 80 kN
Stabilisers, share and attachments for anchoring the Max speed 2 km/h
machine.
Oil cooling system.
OPTIONAL DEVICES
008 - Amortised axle, air brake, drawbar and lights for
011 - Installation of one or more hydraulic circuits for
controlling separated equipment.
069.2 - Electronic device RES with battery (it requires
arrangement on the machine).
069.3 - Arrangement for electronic device RES.
1500 2 x 38 100
mm mm kN
capstans max wire max cont.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 200.80.22
A x B x C = 3,60 x 2,25 x 2,35 m

Weight = 5000 kg
Hydraulic tensioner fit to string one or two conductors. FEATURES

Two hydraulic circuits let to tension at constant force even Capstans 4 x Ø 1200 mm
The two circuits can be used independently or simultaneously, Max joint diameter 50 mm
with automatic partition of the forces.
The machine is equipped with an engine for doing pull-back TENSION PERFORMANCES
operations. Max tension force 1 x 90 kN or 2 x 45 kN
In pulling-back usage, one hydraulic circuit lets to vary in Max speed 5 km/h
continuous the speed in both directions, allowing to use one of
the hydraulic circuits or both coupled. ENGINE
Feeding diesel
Two pairs of steel capstans lined with multi-grooved nylon Power 40 kW
sectors. Cooling water
Machine control panel equipped with 2 electronic devices Electric system 12 V
operating as dynamometer, preselector of max pull force,
metercounter and speedometer. PULL-BACK PERFORMANCES
Two safety negative hydraulic brakes. Max pull force 1 x 80 kN or 2 x 40 kN
Front and back conductor-drivers with nylon rollers. Max speed 0,5 km/h
Two back fix conductor-drivers with nylon rollers.
speed in workplace.
Stabilisers, share and attachments to anchor the machine.
Oil cooling system.
Mechanism to synchronise the motion of the capstans.
Two auxiliary hydraulic circuits for additional equipment.
OPTIONAL DEVICES
008 - Amortised axle, air braking system, drawbar and lights
for towing on road (homologation excluded).
005.1 Tandem axle with torsion bar suspensions, air braking
system and lights.
014 - Reel-winder arms fit for a 1400-mm-dia. reel (1 or 2)
028.1 Water cooled diesel engine.
037.4 Remote control with cable.
045.2 Automatic clamp for locking the wire (for 2 wires).
119 - Capstans with treated steel grooves.
1200 2 x 40 40 90
mm mm kW kN
capstan conductor engine max
diameter max diam. power tension
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.100
120.100.
100.22
A x B x C = 3,90 x 2,40 x 2,80 m

Weight = 5500 kg
Hydraulic tensioner fit to string one or two conductors.

Two hydraulic circuits let to tension at constant force even varying FEATURES
the speed of stringing. The two circuits can be used independently or Capstans 4 x Ø 1500 mm
simultaneously, with automatic partition of the forces.
The machine is equipped with an engine for doing pull-back Max conductor diameter 2 x 42 mm
operations. In pulling-back usage, one hydraulic circuit lets to vary in Max wire rope diameter 24 mm
continuous the speed in both directions, allowing to use one of the
hydraulic circuits or both them matched.
Two pairs of steel capstans lined with multi-grooved nylon Max tension 2 x 50 kN
sectors, fit for 2 conductors totally. or 1 x 100 kN
Machine control panel equipped with 2 devices operating as
Max speed 5 km/h
dynamometer, preselector of max pull force, metercounter and
speedometer.
Two safety negative hydraulic brakes.
Back conductor-drivers with nylon rollers. ENGINE
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low speed Feeding Diesel
in workplace.
Hydraulic share, mechanical back stabilisers and eyes for
Power 48 kW
anchoring and for lifting the machine. Cooling system water
Oil cooling system. Electric system 12 V
Device with handle for coupling mechanically the 2 pairs of
capstans. PULL-BACK PERFORMANCES
Two auxiliary hydraulic circuits for additional equipment. Max pull 2 x 50 kN
or 1 x 100 kN
OPTIONAL DEVICES
005.1 - Chassis with tandem axle, drawbar, pneumatic braking Max speed 2 x 0,7 km/h
system, tyres and lights for towing on the road at 60 km/h. or 1 x 1,4 km/h
006 - Lights and pneumatic braking system for towing on the road
at 60 km/h.
008 - Axle with leaf spring suspensions, drawbar, pneumatic
braking system, tyres and lights for towing on the road at
60 km/h.
012 - Predisposition of one hydraulic circuit to feed a press for
high pressure joints (max. 700 bar).
017 - Hydraulic/mechanical device to control low braking values
fits especially to string fiber optics.
(version with opt. 005.1)
028.7 - Device to start the diesel engine at low temperatures (up to
-20°C).
037.4 - Remote control with cable (for pullback use only).
045.2 - Automatic clamp to lock the conductors (for 2 cond).
045.3 - Manual holdfast for locking temporary the rope/wire.
1500 2 x 42 48 100
mm mm kW kN
capstans max wire engine max
diameter diameter power tension
e-mail [email protected] DIMENSIONS AND WEIGHT OF MACHINE WITHOUT OPTIONALS rev. 02-10-EN
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.120.3
A x B x C = 4,20 x 2,40 x 2,60 m

Weight = 5800 kg
Hydraulic tensioner fit to tension 1, 2 or 3 conductors. FEATURES

sectors fit for 3 conductors. Max tension 130 kN
Machine control panel Continuous tension 120 kN
Dynamometer to check the pull/tension force, with setting of Max speed 5 km/h
max pull force.
Metercounter and speedometer. ENGINE
Safety negative hydraulic brake. Feeding Diesel
Three front oscillating conductor-driver with nylon rollers. Power 68 kW (92 hp)
Three back fix conductor-driver with nylon rollers. Cooling system water
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low Electric system 12 V
speed in workplace.
Stabilisers, share and attachments for anchoring the machine. PULL-BACK PERFORMANCES
Installation of 3 hydraulic circuits for controlling Max pull 120 kN
separated equipment (reel-stands or reel-winders). Speed at max pull 1,0 km/h
Oil cooling system. Max speed 1,5 km/h
Pull at max speed 60 kN
OPTIONAL DEVICES
005.4 Rigid tandem axle.
006 - Lights and pneumatic braking system for towing at 30
km/h (homologation excluded).
045.2 Automatic clamp for wire for 3 conductors.
045.3 Manual clamp for wire for 3 conductors.
069.2 Electronic data-recorder with usb port and printer.
1500 3 x 44 68 130
mm mm kW kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.120.33
A x B x C = 4,90 x 2,40 x 2,90 m

Weight = 8900 kg
Hydraulic tensioner fit to tension one, two or three conductors. FEATURES

Three hydraulic circuits let to tension at constant force even Capstans 6 x Ø 1500 mm
The three circuits can be used independently or simultaneously, Max joint diameter 50 mm
with automatic partition of the forces.
The machine is equipped with an engine for pull-back operations. TENSION PERFORMANCES
In pull-back usage, one hydraulic circuit lets to vary in Max tension force 3 x 45 kN
continuously the speed in both directions, allowing to use one of or 1 x 90 + 1 X 45 kN
the hydraulic circuits or all of them. Max speed 5 km/h
Three pairs of steel capstans lined with multi-grooved nylon ENGINE

sectors. Feeding diesel
Machine control panel equipped with 3 electronic devices Power 65 hp / 48 kW
operating as dynamometer, preselector of max pull force, Cooling water
metercounter and speedometer. Electric system 12 V
Three safety negative hydraulic brakes.
Front and back conductor-driver with nylon rollers. PULL-BACK PERFORMANCES
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low Max pull force 3 x 40 kN
speed in workplace. or 1 x 80 + 1 x 40 kN
Stabilisers, share and attachments for anchoring the machine. Max speed 1,3 km/h
Oil cooling system.
Three auxiliary hydraulic circuits to control reel-winders or
other equipments.
OPTIONAL DEVICES
005.1 Tandem axle with torsion bar suspensions, air braking
system and lights. with opt. 005.1
006 – Lights and pneumatic braking system for towing on the
road (homologation excluded).
014 - Reel-winder arms fit for a 1400-mm-dia. reel (1 or 2)
028.7 - Device to start the diesel engine at low temperatures (up
to -20°C).
045.2 Automatic clamp for 2 cables.
069.2 Three electronic instruments with usb port and printer, to
cable length (one per circuit).
130 - Device with handle for coupling mechanically the pairs of 1500 3 x 40 48 135
capstans. Possible couplings: 1+2, 2+3, 1+3, 1+2+3. mm mm kW kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.120.33.CM
A x B x C = 6,00 x 2,45 x 3,20 m

Weight = 9500 kg (without camion)
HYDRAULIC TENSIONER adatto a tesare uno, due o tre conduttori.

Tre circuiti idraulici consentono di esercitare una forza di frenatura costante anche al variare della velocità di
stendimento. I tre circuiti possono essere utilizzati indipendentemente o simultaneamente con ripartizione automatica
delle forze.
La macchina è dotata di motore per effettuare operazioni di recupero o avvolgimento. In recupero, i circuiti idraulici
(chiusi) permettono di variare la velocità di rotazione dei cabestani in modo continuo in entrambi i sensi, consentendo
l’utilizzo di uno dei circuiti idraulici, o di 2 o 3 circuiti insieme.
La macchina è studiata per essere montata sul pianale di un automezzo per un agevole movimentazione su strada, ed
è realizzata in modo da essere agevolmente smontabile. Scalette e passerelle consentono di raggiungere ogni parte
della macchina.
Tre coppie di cabestani in acciaio rivestiti con settori multigola in FEATURES
nylon. Cabestani 6 x Ø 1500 mm
Dispositivi di sincronizzazione meccanica del moto delle coppie di Diametro max conduttore 3 x 40 mm
cabestani ([1+2] e [1+2+3]) tramite spinotti. Diametro max fune 24 mm
Pannello con comandi per il governo della macchina, dotato di 3 Diametro max giunto 50 mm
strumenti elettronici con funzioni di dinamometro, preselettore
del tiro massimo, contametri e segnavelocità, 1 joystick per uso
argano, e 3 valvole di regolazione della frenatura. Il pannello è
Max tension force 3 x 45 kN
dotato di protezione per l’operatore.
or 1 x 90 kN + 1 x 45 kN
Tre freni idraulici negativi di emergenza.
Guidaconduttori anteriori e posteriori con rulli in nylon. Max speed 5 km/h
Stabilizzatori a comando idraulico.
Impianto di raffreddamento dell’olio idraulico. ENGINE
Tre circuiti idraulici ausiliari per attrezzatura separata (es. Feeding diesel
riavvolgitori), pressione max 150 bar, portata max 50 litri/min. Power 81 hp / 60 kW
Dispositivi per la messa a terra su 2 punti della macchina. Cooling water
Motore diesel cofanato con sportelli di accesso per la Electric system 12 V
manutenzione.
PULL-BACK PERFORMANCES
DISPOSITIVI OPZIONALI Max pull force 3 x 40 kN
012 - Predisposizione di un circuito idraulico per alimentare una or 1 x 80 kN + 1 x 40 kN
pressa per giunti ad alta pressione (max. 700 bar). Max speed 3 km/h
023 - Cabestani predisposti con gole in acciaio, con dispositivi per
montare rapidamente un set di settori in nylon (opt. 024).
038 - Radiocomando.
045.2 Bloccafune automatico per 2 conduttori.
069.2 Strumento elettronico con porta usb e stampante, per
visualizzare, memorizzare e stampare i valori di forza,
velocità e lunghezza del cavo.
128 - Meccanismo di sincronizzazione del moto dei cabestani.
130 - Dispositivo a leva per vincolare meccanicamente le coppie di 1500 3 x 40 60 135
cabestani [1+2] e [1+2+3]. mm mm kW kN
138 - Fari di illuminazione per lavori notturni. diameter max diam. power tension
OMAC s.n.c.
24060 Chiuduno (BG) – Italy fax +39 035 839 323 temperature 20°C. Dimensions and weights are without optional devices. All data rev. 02:09 IT
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.140.4
A x B x C = 4,20 x 2,50 x 2,70 m

Weight = 6500 kg
Hydraulic tensioner fit to tension 1, 2, 3 or 4 conductors. FEATURES

One hydraulic circuit lets to tension at constant force even varying Max wire diameter 4 x 42 mm
the speed of stringing.
One pair of steel capstans lined with multi-grooved nylon sectors Max tension 150 kN
fit for 4 conductors.
Max speed 5 km/h
Machine control panel
Dynamometer to check the pull/tension force, with setting of max
ENGINE
pull force.
Metercounter and speedometer. Feeding Diesel
Safety negative hydraulic brake. Power 87 hp / 64 kW
Front oscillating conductor-driver with nylon rollers for 4 Cooling system water
conductors. Electric system 24 V
Back fix conductor-driver with nylon rollers for 4 cond.
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low speed PULL-BACK PERFORMANCES
in workplace. Max pull 150 kN
Stabilisers, share and attachments for anchoring the machine. Speed at max pull 0,8 km/h
Installation of 4 hydraulic circuits for controlling separated Max speed 1,2 km/h
equipment (reel-stands or reel-winders). Pull at max speed 60 kN
Oil cooling system.
OPTIONAL DEVICES
006 - Lights and pneumatic braking system for towing at 30 km/h
(homologation excluded).
008 - Amortised axle, air brake, drawbar and lights for towing on
the road (homologation excluded).
028.7 Device to start the diesel engine and the hydraulic circuit at
low temperatures (up to -30°C).
045.2 Automatic clamp for locking the conductor (for 3 and 4
conductors).
045.3 Manual clamp for locking the conductor (for 3 and 4
conductors).
069.2 Electronic data-recorder with usb port and printer.
173 - Connection device for controlling 2 machines from one
control panel.
interconnected, for stringing 3 or 4 conductors.
1500 4 x 42 64 150
mm mm kW kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.140.42
A x B x C = 5,10 x 2,50 x 3,00 m

Weight = 8500 kg
Hydraulic tensioner fit to string one, two, three or four conductors. FEATURES
Two hydraulic circuits let to tension at constant force even varying the Capstans 4 x Ø 1500 mm
speed of stringing. Grooves per capstan 10 (tot.40)
The two circuits can be used independently or simultaneously, with
automatic partition of the forces.
The machine is equipped with an engine for doing pull-back operations.
In pulling-back usage, one hydraulic circuit lets to vary in continuous the TENSION PERFORMANCES
speed in both directions, allowing to use one of the hydraulic circuits or Max tension 150 kN = 2 x 75 kN
both coupled. Max pension per conductor 37,5 kN
Max speed 5 km/h
Two pairs of steel capstans lined with multi-grooved nylon sectors.
Machine control panel ENGINE
Two dynamometers with preselector of max pull force.
Feeding Diesel
Two metercounter/speedometers.
Two safety negative hydraulic brakes. Power 87 hp / 64 kW
Front and back conductor-drivers with nylon rollers, for 4 cond. Cooling system water
Two back fix conductor-drivers with nylon rollers. Electric system 12 V
Rigid axle (tandem), tires, hand brake and drawbar for towing at low
speed in workplace. PULL-BACK PERFORMANCES (puller)
Stabilisers, share and attachments to anchor the machine. Max pull 2 x 75 kN
Oil cooling system. Max speed 1 km/h
Mechanism to synchronise the motion of the capstans in tensioner
use.
Four auxiliary hydraulic circuits for additional equipment (i.e.
motorised reel-stands).
OPTIONAL DEVICES
005.1 Chassis with tandem axle, drawbar, suspensions, air braking
system, tires and lights for towing on the road (homolog.
excluded).
006 - Lights and braking system of the chassis.
012 - Predisposition of one hydraulic circuit to feed a press for high
pressure joints (max. 700 bar).
014 - Arrangement on the machine of 1 or 2 hydraulic commanded
reel-winders.
020 - Set of interchangeable nylon sectors for capstans, with grooves
suitable for 2 conductors with diameter 50 mm (or different
diameter on demand).
037.4 Remote control (max. 15 m).
119 - Capstans with treated steel grooves for steel wires.
1500 4 x 40 64 150
mm mm kW kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.180.44
A x B x C = 5,00 x 2,45 x 3,10 m

Weight = 12000 kg
Hydraulic tensioner fit to tension up to four conductors. FEATURES

Three hydraulic circuits let to tension at constant force even Capstans 8 x Ø 1500 mm
varying the speed of stringing. The three circuits can be used Max conductor diameter 4 x 40 mm
independently or simultaneously, with automatic partition of the
forces. TENSION PERFORMANCES
The machine is equipped with an engine for pull-back operations. Max tension force 4 x 50 kN
In pull-back usage, one hydraulic circuit lets to vary in or 2 x 100 kN
continuously the speed in both directions, allowing to use one of Max speed 5 km/h
the hydraulic circuits per time.
ENGINE
Four pairs of steel capstans lined with multi-grooved nylon Feeding diesel
sectors. Power 125 hp / 91 kW
Machine control panel equipped with 4 electronic devices Cooling water
operating as dynamometer, preselector of max pull force, Electric system 24 V
metercounter and speedometer.
Four safety negative hydraulic brakes. PULL-BACK PERFORMANCES
Front and back conductor-drivers with nylon rollers, for 4 Max pull force 4 x 50 kN
cables. or 2 x 100 kN
Rigid axle, tires, hand brake and drawbar for towing at low Max speed 1 km/h
speed in workplace.
Oil cooling system.
Four auxiliary hydraulic circuits to control reel-winders or
other equipments.
with opt. 005.1
OPTIONAL DEVICES
005.1 Chassis with two axles (one of which steering), drawbar,
suspensions and tires for towing on road (homologation
excluded).
006 – Lights and pneumatic braking system for towing on the
road (homologation excluded).
012 - Hydraulic circuit for feeding a press for joints (700 bar).
020 - Set of interchangeable nylon sectors for capstans, with
grooves suitable for 2 conductors with diameter 42 mm.
045.2 Automatic clamp for 2 cables.
069.2 Four electronic instruments with usb port and printer, to
cable length (one per circuit). 1500 4 x 40 91 200
119 - Capstans with treated steel grooves. mm mm kW kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.150.62
A x B x C = 5,10 x 2,50 x 3,00 m

Weight = 8500 kg
Hydraulic tensioner fit to string 1 to 6 conductors. FEATURES

Two hydraulic circuits let to tension at constant force even varying Capstans 4 x Ø 1500 mm
the speed of stringing. Grooves per capstan 12 (tot.48)
The two circuits can be used independently or simultaneously, with Max wire diameter 6 x 30 mm
The machine is equipped with an engine for doing pull-back TENSION PERFORMANCES
operations. In pulling-back usage, one hydraulic circuit lets to vary in
Max tension 160 kN = 2 x 80 kN
continuous the speed in both directions, allowing to use one of the
Max pension per conductor 26,6 kN
hydraulic circuits or both coupled.
Max speed 5 km/h
Two pairs of steel capstans lined with multi-grooved nylon
sectors. ENGINE
Machine control panel Feeding Diesel
Two dynamometers with preselector of max pull force. Power 84 kW
Two metercounter/speedometers. Cooling system water
Two safety negative hydraulic brakes. Electric system 24 V
Front and back conductor-drivers with nylon rollers, for 4 cond.
Two back fix conductor-drivers with nylon rollers. PULL-BACK PERFORMANCES (puller)
Tandem axle with suspensions, tires, hand brake and drawbar for Max pull 2 x 80 kN
towing at low speed in workplace. Max speed 1 km/h
Stabilisers, share and attachments to anchor the machine.
Oil cooling system.
Mechanism to synchronise the motion of the capstans in
tensioner use.
Six auxiliary hydraulic circuits for additional equipment (i.e.
OPTIONAL DEVICES
006 - Lights and braking system of the chassis for towing on road
(homologation excluded).
reel-winders.
020 - Set of interchangeable nylon sectors for capstans, with
grooves suitable for 2 conductors with diameter 48 mm (or
different diameter on demand).
028.5 Silent diesel engine.
1500 6 x 30 84 160
mm mm kW kN
OMAC s.n.c.
HYDRAULIC TENSIONER
Mod. F 120.200.44
A x B x C = 5,10 x 2,50 x 3,00 m

Weight = 10000 kg
Hydraulic tensioner fit to string one, two, three or four conductors. FEATURES
Four hydraulic circuits let to tension at constant force even varying the Capstans 8 x Ø 1500 mm
speed of stringing. Grooves per capstan 5 (tot.40)
The 4 circuits can be used independently or simultaneously, with
The machine is equipped with an engine for doing pull-back operations.
In pulling-back usage, one hydraulic circuit lets to vary in continuous the TENSION PERFORMANCES
speed in both directions, allowing to use one of the hydraulic circuits or Max tension 2 x 100 kN
all of them together. or 4 x 50 kN
Max speed 5 km/h
Four pairs of steel capstans lined with multi-grooved nylon sectors.
Machine control panel ENGINE
Four dynamometers with preselector of max pull force.
Feeding Diesel
Four metercounter/speedometers.
Four safety negative hydraulic brakes. Power 125 hp / 92 kW
Front and back conductor-drivers with nylon rollers, for 4 cond. Cooling system water
Rigid axle (tandem), tires, hand brake and drawbar for towing at low Electric system 12 V
speed in workplace.
Stabilisers, share and attachments to anchor the machine. PULL-BACK PERFORMANCES (puller)
Oil cooling system. Max pull 2 x 100 kN
Mechanism to synchronise the motion of the capstans in tensioner or 4 x 50 Kn
use.
Max speed 1 km/h
Four auxiliary hydraulic circuits for additional equipment (i.e.
OPTIONAL DEVICES
005.1 Chassis with tandem axle, drawbar, suspensions, air braking
system, tires and lights for towing on the road (homolog.
excluded).
006 - Lights and braking system of the chassis.
012 - Predisposition of one hydraulic circuit to feed a press for high
pressure joints (max. 700 bar).
reel-winders.
020 - Set of interchangeable nylon sectors for capstans, with grooves
suitable for 2 conductors with diameter 50 mm (or different
diameter on demand).
037.4 Cable-control (max. 15 m).
1500 4 x 46 92 200
mm mm kW kN
OMAC s.n.c.

Omac - Hydraulic Tensioner

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Omac - Hydraulic Tensioner

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Omac - Hydraulic Tensioner

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3

HYDRAULIC TENSIONERS FOR STRINGING

A x B x C = 1,95 x 1,30 x 1,45 m

Hydraulic tensioner fit to tension one conductor. FEATURES

A x B x C = 2,40 x 1,20 x 1,50 m

A x B x C = 3,85 x 1,80 x 2,25 m

Hydraulic tensioner fit to tension one conductor or fiber optic FEATURES

A x B x C = 3,25 x 1,70 x 2,15 m

Hydraulic tensioner fit to tension one conductor or fiber optic FEATURES

A x B x C = 3,40 x 1,95 x 2,30 m

Hydraulic tensioner fit to tension one or two conductors or FEATURES

A x B x C = 3,95 x 2,00 x 2,40 m

Hydraulic tensioner fit to tension one or two conductors or FEATURES

A x B x C = 4,00 x 2,10 x 2,60 m

Hydraulic tensioner fit to tension one or two conductors. FEATURES

A x B x C = 3,80 x 2,05 x 2,40 m

A x B x C = 4,00 x 2,15 x 2,60 m

Hydraulic tensioner fit to tension one or two conductors. FEATURES

A x B x C = 3,60 x 2,25 x 2,35 m

Hydraulic tensioner fit to string one or two conductors. FEATURES

A x B x C = 3,90 x 2,40 x 2,80 m

Hydraulic tensioner fit to string one or two conductors.

A x B x C = 4,20 x 2,40 x 2,60 m

Hydraulic tensioner fit to tension 1, 2 or 3 conductors. FEATURES

A x B x C = 4,90 x 2,40 x 2,90 m

Hydraulic tensioner fit to tension one, two or three conductors. FEATURES

Three pairs of steel capstans lined with multi-grooved nylon ENGINE

A x B x C = 6,00 x 2,45 x 3,20 m

HYDRAULIC TENSIONER adatto a tesare uno, due o tre conduttori.

A x B x C = 4,20 x 2,50 x 2,70 m

Hydraulic tensioner fit to tension 1, 2, 3 or 4 conductors. FEATURES

A x B x C = 5,10 x 2,50 x 3,00 m

A x B x C = 5,00 x 2,45 x 3,10 m

Hydraulic tensioner fit to tension up to four conductors. FEATURES

A x B x C = 5,10 x 2,50 x 3,00 m

Hydraulic tensioner fit to string 1 to 6 conductors. FEATURES

A x B x C = 5,10 x 2,50 x 3,00 m

You might also like