OSAKA UNIVERSITY

EXCHANGE
PROGRAMS for Students from Partner Universities
大阪大学交換留学案内

www.osaka-u.ac.jp
http://osku.jp/w0931
 Osaka and
Osaka University

Osaka University is a comprehensive research university with

11 schools, 15 graduate schools, 25 research institutes,
4 libraries, and 2 university hospitals. Under the motto of “Live
Locally, Grow Globally,” some of the most advanced research
in the world is taking place here at the University. Around
25,000 students are studying at Osaka University and about
10% are international students.
Located in northern Osaka, Osaka University has three
campuses in the cities of Suita, Toyonaka, and Minoh. Each
campus is just outside the center of Osaka City and offers easy
access to Osaka (Itami) Airport along with the bullet train at
Shin-Osaka Station.

11学部、15研究科、25研究所、4図書館、2病院を擁する大阪大学。「地
域に生き世界に伸びる」というモットーのもと、世界をリードする最先
端の研究が生み出されています。約25,000人の学生が在籍しており、
留学生は10％を占めます。
大阪の北摂に位置する大阪大学は、吹田市、豊中市、箕面市、それぞれ
にキャンパスがあります。大阪の中心からはもちろんのこと、伊丹空港
や新大阪駅からのアクセスも便利です。
P02 Study as an Exchange Student at Osaka University
大阪大学への交換留学

What do you want to study at OU?

If you want to study in English

P04 OUSSEP OUSSEP is a full- or half-year program designed for 2nd or 3rd year students of
an overseas university. Participants take academic lectures taught in English called
International Exchange Subjects.

If you want to do laboratory work

P06 FrontierLab FrontierLab@OsakaU is a program for accepting 3rd year or higher international
students into science laboratories. Participants mainly study research themes
provided by the laboratory. This program was created so that international students
could conduct cutting-edge research and achieve results under the guidance of
supervisors while acquiring the skills necessary for continuing research.

If you want to study in Japanese

P08 iExPO Schools and graduate schools at Osaka University accept international students who
can freely choose classes from various courses at OU and conduct research under the
guidance of supervisors. International students are required to possess a high level of
fluency in Japanese as well as knowledge of their major equivalent to that of a 3rd or
4th year student as they will be taking classes with regular students.

If you want to study Japanese and Japanese culture

P10 Maple The Maple Program is designed to help 3rd year or higher students improve their
Japanese language skills as well as enhance their knowledge of Japanese culture and
society, moving them further towards their own academic goals. Moreover, it aims to
cultivate individuals who deeply understand Japan from various perspectives by
giving students the skills to compare and contrast Japanese language, culture, and
society with their own, and then share that knowledge widely.

Exchange Program for ASEAN Campus Partner Universities

P12 OUICP The Osaka University International Certificate Program (OUICP) is managed separately
from other exchange programs. It is a hybrid educational program in collaboration
with partner universities in ASEAN countries. Participants take online or face-to-face
subjects in ASEAN countries and practical subjects in Japan such as laboratory
studies, field studies, and internships.

P14 Living Expenses, Scholarships, Housing, and Visa

生活費と奨学金、住居、ビザ

P16 Campuses/Access Map

キャンパス概要／アクセスマップ

01
 Study as an Exchange Student
at Osaka University 大阪大学への交換留学
Exchange Students 交換留学生とは Enrollment Requirements 在籍年数
Exchange students at Osaka University are defined as: Students must be enrolled at their home university for
International students who are officially recommended at least one year and graduate students for at least six
by their home university (partner universities*) to study months at the time of application. Graduate students who
at OU without aiming to earn a degree from OU. have been enrolled for less than six months are eligible to
Exchange students may study at OU for up to one year. apply if they have been enrolled for at least one year in
* Partner Universities: Universities and institutions that have total, either between an undergraduate and master’s
established academic exchange agreements with OU. program or a master’s and PhD program within the same
university. Students must also be continually enrolled and
交換留学生とは、協定校の正式な推薦を受け、協定校在籍期間中に
progressing as a full-time, degree-seeking student at their
本学の学位取得を目的としない学生（非正規生）として大阪大学に
home university.
入学する留学生のことです。交換留学生が本学に在籍できる期間は
１年以内です。 申請段階で、学部生は1年以上、大学院生は半年以上所属大学に在籍
している必要があります。修士・博士課程取得を所属大学で継続し
ている（または継続予定の）学生は、1年以上在籍していれば申請す
How to Apply 応募方法
ることができます。正規学生として継続的に在籍し、進級すること
Information concerning exchange program applications
は必須です。
will be sent to relevant exchange program staff at partner
universities. Please request the information from them.
OU cannot respond to requests from students or third Academic Requirements 成績要件
parties. Please also note that we do not generally accept Exchange students with excellent academic performance
repeat exchange participants in principal if they are are expected to be nominated. Generally, this means
applying for the same degree level. having a 3.0 GPA on the 4.0 scale; upper second-class
in the UK’s undergraduate honours grading system;
募集情報は、協定校の交換留学担当事務・担当者に直接送付しま
a B in ECTS grading scale; or 80-85% in Chinese and
す。募集情報は必ず協定校担当者を通じて入手するようにしてくだ
Korean universities in the current degree program at
さい。学生個人または第三者からの募集情報の請求には応じられま
their home university.
せん。同課程での二回目の応募は原則認めていません。
優秀な学業成績をおさめた学生の推薦が望まれます。GPA4.0のう
ち 3.0 以上、ECTS B 以上、中国や韓国の大学で80-85% 以上と
How to Study at Osaka University
いった成績です。
as an Exchange Student
大阪大学に交換留学生として入学するには
Students at partner universities are requested to visit the Language Requirements 語学要件
websites of their home university and contact relevant Students must meet the Japanese or English proficiency
exchange student program staff. Even students requirements of the exchange program to which they
recommended by their home university must pass apply. All students, including those in the iExPO program
a screening at OU to study here. in which Japanese is the main language of instruction,
must be able to read and understand simple English to
自分の大学の国際交流・交換留学担当のウェブサイトを参照し、担
apply for these programs.
当事務の指示に従ってください。協定校の推薦を受けていても、大
阪大学の書類審査等に合格しなければ、大阪大学に交換留学生とし プログラムにより日本語または英語の語学要件を満たさなければな
て入学することはできません。 りません。iExPO 申請者であっても、申請のため基礎的な英語力が
求められます。

Citizenship 国籍
Students must be a citizen, legal resident, or visa holder
in the country/region of their home university. Students
with Japanese citizenship may be considered if they were
mainly educated outside of Japan.

交換留学生は、在籍大学の国や地域で市民権を取得していることが
求められます。日本国籍を持つ場合には、海外の在籍大学で教育を
受けていることが求められます。

02
Health 健康状態
Exchange students must meet the minimum requirements of physical, mental, and social health to study abroad.
心身ともに留学できる健康な状態であることが求められます。

University-wide Exchange Programs 全学交換留学プログラム

Osaka University accepts exchange students from our partner universities. The following four student exchange
programs are offered: OUSSEP, FrontierLab, iExPO, and Maple.
For OUICP, please refer to page 12.

大阪大学と大学間学生交流協定を交わした協定校に在籍する学生は全学交換留学プログラムに申請することができます。
学生は下記のいずれかのプログラムを選びます。
OUICP は12ページを参照してください。

Language Eligibility
Program (Credited) Campus Outline
JP EN U* G*
Suita, Toyonaka,
OUSSEP 〇 〇 △ CIEE liberal arts courses in English
Minoh

FrontierLab@OsakaU Suita, Toyonaka 〇 〇 〇 〇 Research in a scientific research group

Suita, Toyonaka,
iExPO 〇 〇 〇 Lectures in Japanese
Minoh

Maple Minoh 〇 〇 〇 Japanese language and culture courses

* U: Undergraduate / G: Graduate

Exchange Period 留学期間

The school year at Osaka University starts in April and ends in March. Although Osaka University operates on a four-
term system, OUSSEP, FrontierLab, and iExPO start either in April or October, while Maple starts only in October. As the
exchange program start date and duration can NOT be changed after students receive an offer, be sure to apply for the
correct admission cycle with the correct period of exchange.
For the exchange period of OUICP, please refer to page 12.

大阪大学の学期は4月に始まり、3月に終わります。
大阪大学は4ターム制ですが、大学間交換留学のうち、OUSSEP、FrontierLab、iExPO は4月もしくは10月に授業が開始し、Maple は10
月に開始します。留学開始時期は固定ですのでご注意ください。
OUICP の留学期間は12ページを参照してください。

April May June July August September October November December January February March
4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月

Spring Term Summer Term Fall Term Winter Term

春学期 夏学期 秋学期 冬学期

Spring Summer Winter

Vacation Exams Exams Vacation Exams Vacation Exams
試験 試験 試験 試験
春季休業 夏季休業 冬季休業

EN | osku.jp/f0787 JP | osku.jp/n0357

03
 OUSSEP Osaka University
Short-term Student Exchange Program

Outline The International Affairs Committee of Osaka University

Since the 1996-97 academic year, the Osaka University will award Certificates of Completion to students who
Short-term Student Exchange Program (OUSSEP) has successfully complete OUSSEP. Aside from the
offered academic lectures taught in English (International International Exchange Subjects, Independent Study
Exchange Subjects) under the close coordination of the Course, Internship Course, and CIEE Japanese Language
Center for International Education and Exchange (CIEE). course, two of Osaka University’s regular credits can be
counted toward the completion of OUSSEP.
Language Requirements
• TOEFL iBT 80 or higher Field Trips
• IELTS 6.0 or higher The OUSSEP program offers field trips for students in
• Cambridge English with CEFR B2 level or higher order to give them opportunities to see as many things
• Official assessment report (on both receptive and and to meet as many people as possible during their full-
productive skills) of home university’s language center year or half-year stay in Japan. As a part of the academic
• Official certificate/letter which proves English is the courses, students go on trips, including overnight trips,
medium of instruction at the student’s school/faculty/ to different parts of the country to meet local people
graduate school and experience local culture. Students have traveled to
Hiroshima to listen to English testimony of atomic
Student Status bombing survivors, and to Koyasan to stay at one of the
Special Auditor (Credited): Applicable for both mountain temples that was once at the heart of esoteric
undergraduate students and graduate students Buddhism. OUSSEP participants who successfully
i. Duration: Fixed period (semester based) acquire the required credits for completion will be able
1) 1 semester (15 weeks): to join these field trips without having to pay a fee.
From April to August, or from October to February
2) 2 semesters (30 weeks): Structure of the Program
From April to February, or from October to August International Exchange Subjects are offered by a variety
ii. Applicant will participate in credited supervised of faculties and are designed mainly for 3rd year
research, and have an option to take other credited undergraduate students. Exchange students for OUSSEP
courses are expected to earn at least 14 credits each semester
mostly from International Exchange Subjects (28 credits
Credits and Completion in an academic year). This includes Independent Study
All OUSSEP courses, including the Japanese Language Course, Internship Course, and Japanese language
Program, Independent Study, and Internship Course, are classes. Students can then transfer the credits to their
electives. The minimum requirement each semester for home institutions.
the satisfactory completion of OUSSEP is 14 credits and
the mandatory participation in that semester’s field trip.

04
International Exchange Subjects
Osaka University tries to balance the number of students
majoring in the natural sciences (including engineering
and medicine), the humanities, and the social sciences.
Students may select their subjects according to their
majors and interests. At the same time, students are
“Students’ Voices

”
encouraged to take subjects outside their own majors as
this will help them to broaden their perspective and gain
a deeper understanding of Japanese society and culture.
IRLES VALVERDE David
Independent Study Course (Spain)
One of the unique features of the Full-year and Half-year
Doing a student exchange, especially in these
OUSSEP programs is the Independent Study (2-4 credits
days, is not an easy task. It can be hard to
per semester). Students can propose a study topic and
leave your home country and dear ones, as
are then assigned to a supervising professor in an
well as to prepare everything you need for
appropriate school/faculty/graduate school. Students your stay in a completely different country.
may study a particular subject that is not found in the However, Osaka University will always try to
International Exchange Subjects (Individual Study) or help all of us as much as possible. A serious
conduct a research project on a particular theme and prestigious university, but at the same
(Independent Research). Students and their supervising time close and caring towards its students.
professor will agree upon the scope and depth of the During my stay in Japan, I have been able to
study at the beginning of the program*. For full-year successfully complement my studies, while at
OUSSEP students, the Independent Study usually the same time improving my Japanese and
continues for two semesters. At the end of each semester opening my mind towards the culture not only
students submit their report on the topic to the of Japan but also of many other countries.
supervising professor. Refer to the Guide to Independent I am very grateful to be able to live this
Study found on the OUSSEP Website for further details. experience.
Those who wish to undertake Independent Study must fill
out the Independent Study Proposal along with the other
application documents.

*When the amount of work required for the Independent Study is

particularly large in scope, the supervising professor and the
International Affairs Committee may decide to grant up to 4 credits
per semester for graduate students, instead of the usual 2 credits.

DARMASTUTI Kinanti Kawuryan

OUSSEP Internship Course (Indonesia)
From October 2020, OUSSEP launched a new Internship During my exchange with OUSSEP, I am able
Course to provide an opportunity for participants to gain to receive the best learning experience with
practical work experience and earn academic credits. the help of my international family. The staff
In this course, OUSSEP cooperates with partners in the were very informative in preparing my
private sector. departure to Japan, the professors were
patiently helping me adjust with Japan’s
CIEE Japanese Language Course learning atmosphere, and the dormitory staff
In addition to the aforementioned courses, OUSSEP always made sure I am all prepared for my
students may take any of the six levels of Japanese daily life in Japan. The opportunity to meet
courses (2 or 4 credits each semester) according to their people from various countries is also precious.
proficiency level. Overall, I really enjoyed the experience!

https://ciee.osaka-u.ac.jp/en/
short-term_programs/exchange_programs/

05
 FrontierLab
Outline How to find a prospective supervisor
FrontierLab is a unique, long-term exchange program that Check the researcher database (link below) to find
functions as an academic internship in science and a prospective supervisor. After you are officially nominated
technology. Participants will become student members from your university, you may email them directly.
of a research group in one of Osaka University’s
internationally renowned science and technology fields https://rd.iai.osaka-u.ac.jp/#/
and do full-time research work under the academic
supervision of a faculty member.

*Please check the list of Osaka University schools/faculty/graduate Language Requirements

schools (P4-5) of the Admission Guide that offers positions in their
FrontierLab exchange students are required to meet one
labs. Students are responsible for contacting prospective
supervisors. of the following language requirements.
Supervisors may advise students to attend Japanese language • TOEFL iBT 80 or higher
classes or take courses related to their own major. • IELTS 6.0 or higher
Special Auditor status enables students to earn credits through their
• JLPT N2 or higher
research (and additional course work).
It is recommended that students receive informal acceptance from • Cambridge English with CEFR B2 level or higher
a prospective supervisor. • Official assessment report (on both receptive and
productive skills) of home university’s language center
• Official certificate/letter which proves English is the
medium of instruction at the student’s school/faculty/
graduate school

Credits and Study Hours

Credits and Study Hours per 1 Semester (15 weeks)

1 semester (15 weeks) 2 semesters (30 weeks)

Course Name FrontierLab C FrontierLab D FrontierLab E FrontierLab F

Credits at Osaka University 10 14 20 28

1. Contact Hours (Laboratory time) 300 420 600 840

2. Preparation Hours for Presentation 30 40 60 80

3. Supervised Study
15 20 30 40
(Meeting with a faculty supervisor)
FrontierLab
4. Tutorial
@OsakaU 30 30 60 60
(Supplementary advice from senior students)
Study Hours
5. Participation in Seminar 15 20 30 40

6. Independent Study Hours 150 210 300 420

7. Other Laboratory Activities 10 10 20 20

Total Student Workload 550 750 1100 1500

Student Workload ECTS Equivalent (25hrs ≒ 1ECTS) 22 30 44 60

*Numbers indicate hours per 1 semester (Labs C & D) or 2 semesters (Labs E & F). On average, daily contact hours in FrontierLab C/D/E/F will
be from 4.0 to 5.6 hours for each course. The ECTS-compliant workload table is provided to facilitate credit transfer between Osaka University
and partner institutions. Osaka University’s credits are awarded based on contact hours (laboratory time) stipulated in item 1 in the table
above. The other study hours written in items 2 to 7 are estimates that vary by laboratory.

06
Student Status
Special Auditor (Credited): Applicable for both
undergraduate students and graduate students
1) Duration: Fixed period (semester-based)
i. 1 semester (15 weeks): From April to August,
or from October to February
“ Students’ Voices
Student from USA
”
(Graduate School of Pharmaceutical Sciences)
I have nothing but good things to say about my
ii. 2 semesters (30 weeks): From April to February, time in my assigned lab.
or from October to August My research environment was very enjoyable,
2) Applicant will participate in credited supervised while conducting research was my primary job.
research and have an option to take other credited I never felt like I was too busy. My supervisor
courses was very involved in guiding my research
during my time in the lab. The senior students
Final Presentation were also very helpful whenever I needed help
While we encourage all exchange students for as well.
FrontierLab to give a presentation and actively participate
in the Q&A session, it is mandatory for Special Auditors. Student from Germany
Final presentations are usually held twice a year in (Institute for Protein Research)
February and July/August. It is a very big campus and has good research
opportunities. My supervisor was very
professional and friendly. I was treated with
the same respect as other lab students.
http://osku.jp/s0999 Thank you, that you let me be part of this
program! It was a very great experience in
and off the laboratory.

Student from Indonesia

(Graduate School of Engineering)
The tutors were very good and helpful. Japan
is a nice country and I loved living here.
FrontierLab is an awesome program,
especially if you are really into research.
Overall, it was a really fun experience!

Student from China

(School of Engineering)
This program is wonderful for me, giving me
a chance to communicate with a fantastic
supervisor in the lab. During this semester,
I’ve learnt a lot from my supervisor, and
students in the lab. It will be an unforgettable
experience for me, and I hope this program
will go on to attract more and more foreign
students. Although it is just a program for half
a year, I have already strongly bonded to lab
members, and I think we will keep in contact
even when I come back. A wonderful program!
I love it!

07
 iExPO
Outline 概要
iExPO students will be placed in a school/faculty/graduate school/research institute at Osaka University to take courses
in a specific major or do graduate research under the guidance of a faculty member. The Special Auditor option is for
those who wish to take specialized courses in a degree program, while the iExPO Special Research A/B option is for the
graduate students who wish to do research under the guidance of a faculty member of their choosing. Since the majority
of degree courses are taught in Japanese, participants need to have a high level of general Japanese language proficiency.

iExPO 生は特定の学部・研究科の科目履修、または指導教員の下研究を行うため、学部、研究科に配属されます。特別聴講学生は学位取得
のための専門科目を履修します。指導教員の下研究を行いたい大学院生は iExPO 特別研究 A ／ B を履修してください。ほとんどの科目は日
本語で行われるため、高い日本語能力が求められます。

Language Requirement 語学要件

iExPO - Special Auditor (Credited)

For students wishing to take courses in a specific major

School/Graduate School Undergraduate Graduate

Letters/Foreign Studies/
Humanities (L)JLPT *N1
JLPT N1
文学部／外国語学部／ (F)JLPT N2
人文学研究科

Economics
JLPT N1 JLPT N1
経済学部／経済学研究科

Science
JLPT N1 JLPT N1
理学部／理学研究科

Law/Law and Politics

JLPT N2 JLPT N2
法学部／法学研究科

Human Sciences
JLPT N2 JLPT N2
人間科学部／人間科学研究科

Pharmaceutical Sciences (excluding Master’s students)

JLPT N2 JLPT N2
薬学研究科（PhD 取得予定者のみ）

Engineering
JLPT N2 JLPT N2
工学部／工学研究科

Engineering Science
JLPT N2 JLPT N2
基礎工学部／基礎工学研究科

Faculty of Medicine
Graduate School of Medicine (for PhD candidates only) JLPT N2 JLPT N2
医学部／医学系研究科（PhD 取得予定者のみ）

School of Allied Health Science

Graduate School of Medicine, Division of Health Science JLPT N2 JLPT N2
医学部保健学科／医学系研究科保健学科

Dentistry (for PhD candidates only)

JLPT N2
歯学部（PhD 取得予定者のみ）

OSIPP
JLPT N2
国際公共政策研究科

Information Science and Technology

JLPT N2
情報科学研究科

Frontier Biosciences
JLPT N2
生命機能研究科

* The JLPT (Japanese-Language Proficiency Test) is used to certify the Japanese language proficiency of those whose native language is not Japanese.

08
 iExPO – Special Auditor (Credited)
For graduate students wishing to do research under the guidance of a faculty member

Graduate School Graduate

Graduate Schools of Humanities

JLPT *N1
人文学研究科

Graduate Schools of Law and Politics**, Economics, Human Sciences, Science,

Medicine, Dentistry, Pharmaceutical Sciences, Engineering, Engineering Science,
OSIPP***, Information Science and Technology, Frontier Bioscience JLPT N2 or TOEFL iBT80
人間科学研究科、法学研究科、経済学研究科、理学研究科、医学系研究科、歯学研究科、薬学研究科、
工学研究科、基礎工学研究科、国際公共政策研究科、情報科学研究科、生命機能研究科

* The JLPT (Japanese-Language Proficiency Test) is used to certify the Japanese language proficiency of those whose native language is
not Japanese.
** The exchange period must be exactly one year for PhD candidates only.
*** You must receive informal acceptance from a prospective supervisor.

Student Status
Special Auditor (Credited): Both undergraduate students and graduate students are eligible
Duration: Fixed (semester-based)
1 semester (15 weeks): From April to August, or from October to February
2 semesters (30 weeks): From April to February, or from October to August
Students will take courses offered in each school/faculty/graduate school and earn credits.

If you were graduate students who wish to do research under the guidance of a faculty member, please take either
iExPO Special Research A or B depending on the study duration.
*Duration: iExPO Special Research A, 1 semester (14 credits) / iExPO Special Research B, 2 semesters (28 credits)

特別聴講学生（単位有）：学部、大学院生
期間：指定期間（学期毎）
1学期（15週）：4月から8月もしくは10月から2月
EN |
2学期（30週）：4月から2月もしくは10月から8月
http://osku.jp/p0326
各学部・研究科が開講する科目を履修し、単位取得します。

指導教員の下研究を行いたい大学院生は、期間に応じて、
iExPO 特別研究 A または B ※を履修してください。 JP |
※ iExPO 特別研究 A：１学期（14単位）／ iExPO 特別研究 B：2学期（28単位） http://osku.jp/k0079

09
 Maple Program
Outline
The Maple Program is an intensive Japanese language and Independent Study courses. You can put the
and culture program for exchange students designed by knowledge and skills you acquire through these courses
Osaka University’s Center for Japanese Language and to use in the Directed Research and Reading (MDR),
Culture (CJLC). The program officially starts in September a required subject that is the core of the Maple Program.
with placement and orientation (classes start in October) The Project-based Learning (PBL) activities of the MDR
and comes to an end in August of the following year. course focus on developing students’ skills to acquire
A Certificate of Program Completion will be issued to knowledge, convey information, and discuss. It aims to
students who earn 30 or more credits throughout the year. raise talented individuals that can connect with different
This program was designed to meet the diverse needs of cultures and their people. At the same time, the program
students studying Japanese language and culture. aims to train students to view Japan from a broader point
The program offers around 160 credit-bearing subjects, of view and from various angles, and to process and
including research subjects, Japanese language subjects, convey their findings.

Learn to connect with different cultures and their people

Develop core skills of conveying information,

acquiring knowledge, and discussion

Directed Research & Reading (MDR)

A seminar aimed at discovering new themes, working out solutions,
and finding ways to express yourself.

Conveying Acquiring
information knowledge
Research Subjects Independent Study
Subjects aimed at deepening Independent research under
your knowledge of Japanese the guidance of a specialized
Discussion
linguistics, literature, history, etc. academic advisor.

Japanese Language Subjects

Subjects aimed at expanding
your Japanese language skills.

Nearly 160 credit-bearing subjects

Number of Students: Approximately 80

Program Period: 12 months from September to August*

*Classes start in October

Eligibility
• Students who have Japanese language proficiency equivalent to or
higher than Level N4 of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT).
• Students who are, in principle, in the third year or higher in
an undergraduate program.

10
Course Information
The Maple Program features four courses: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate and Advanced. Students
are placed in one of these four courses based on the results of a preliminary placement test.

Requirements for the Maple Program

To complete the program, students must earn 30 or more credits in a year.

Category Course Credits Requirements for completion

Required Directed Research & Reading (MDR)

2 credits
Research Subjects in Japanese Studies (R)
each
Electives
Independent Study (MIS)

Pre-Intermediate Japanese α:
4 credits
Required Grammar & Vocabulary (MGVα)
(Pre-Intermediate 30 or more credits in a year
Japanese Course) Pre-Intermediate Japanese β:
2 credits
Grammar & Vocabulary (MGVβ)

Intermediate Japanese α:
4 credits
Required Grammar & Vocabulary (MGVα)
(Intermediate
Japanese Course) Intermediate Japanese β:
2 credits
Grammar & Vocabulary (MGVβ)

1 credit
Electives Japanese Language Subjects (L)
each

Subject Details
Directed Research & Reading (MDR) Research Subjects
This seminar stimulates comprehensive understanding of Research Subjects are electives aimed at deepening your
Japanese language and culture. By experiencing understanding of Japanese linguistics, language
Japanese culture and society first-hand by going on field education, literature, history, sociology, Japanese thought
trips, and by participating in project-based learning and so forth. During these classes, students approach the
guided by teaching assistants (graduate students), above topics from a comparative-contrastive point of
you will come closer to this seminar’s ultimate goal: view, analyze them and then discuss their findings. While
a comprehensive understanding of Japanese language, most classes are conducted in Japanese, we also provide
culture, and society. To ensure effective and smooth classes in English.
communication, we will focus on the development of
three key skills: acquiring knowledge, conveying Independent Study (MIS)
information, and discussion. For this elective class, students gather and read primary
source material and/or conduct survey research under the
Japanese Language Subjects supervision of a specialized academic advisor.
Japanese Language Subjects are designed in such a way Students gather and analyze data autonomously as
that students can register for courses matching their a means of gaining a profound knowledge of Japanese
present Japanese language skills. In accordance with the linguistics and culture.
level of each of your language skills, you can choose pre-
intermediate, intermediate, upper-intermediate and
advanced level Japanese language courses focusing on
reading skills, listening skills, writing skills, speaking Maple Program Website
skills, grammar/vocabulary and kanji/vocabulary. https://maple.cjlc.osaka-u.ac.jp/

11
 OUICP Osaka University
International Certificate Program
*This program is offered only to students of Osaka University ASEAN Campus partner universities ASEAN Campus
and working people from ASEAN countries where OU ASEAN Campuses are established. Partner Universities:

http://osku.jp/m0749

Osaka University established

Osaka University ASEAN Campuses
in the ASEAN region in cooperation
with local universities and institutions.
Together with the ASEAN region,
we will develop high-level human resources
who can lead a co-creative knowledge-based society
and implement quality growth in ASEAN countries.
In 2020, we launched a hybrid educational program
utilizing OU ASEAN Campuses named
Osaka University
International Certificate Program
(OUICP).

Program Schedule Options

PSA in Winter Term
Jun–Sep Oct–Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Application Selection
OU ASEAN Campus Osaka University OU ASEAN Campus
period period

PSA in Spring Term

Jun–Sep Oct–Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Application Selection
OU ASEAN Campus Osaka University OU ASEAN Campus
period period

PSA in Summer Term

Jun–Sep Oct–Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Application Selection
OU ASEAN Campus Osaka University OU ASEAN Campus
period period

Start of the program Completion of the program

OUICP starts in December and ends in August of the following year.

Participants can take lectures and earn credits at the OU ASEAN Campus throughout the year. The lecture courses
are given online or face-to-face. Participants from ASEAN countries are required to study at OU to take Practical Study
Abroad (PSA) courses composed of laboratory work, field studies, and internships.
Application guidelines will be available on the OUICP webpage in June.

12
Outline
Participants take online or face-to-face lectures from their home country and study abroad at OU in a winter, spring or
summer term to take Practical Study Abroad courses. A certificate will be issued upon successful completion of the
program on a specific field with 6 to 8 credits.

Eligibility
• Graduate students of OU ASEAN Campus partner universities who will be registered as a student until the end of
the program
• Working people who have received at least a bachelor’s degree

Course Information
OUICP consists of the following five programs for 2022.

Program Name Objective Affiliated Division

To become broadly knowledgeable on the science and

Halal Science, advanced technology for Halal product and service Center for
Technology and Innovation innovation in the global context, and as a result become Global Initiatives
more competent for a successful career.

To gain wide fundamental knowledge about International Center for

Advanced Industrial Biotechnology
biotechnology which involves multi-disciplinary fields. Biotechnology

To gain broad knowledge about nanoscience

Nanoscience and Nanotechnology as and nanoengineering in various fields such as physics, R³ Institute for Newly-
Manufacturing Core chemistry, biology, electronics, mechanics, Emerging Science Design
and measuring and analytical techniques.

To acquire STEM (Science, Technology, Engineering,

Frontier Engineering Science:
Mathematics) perspectives which is essential for Graduate School of
An Introduction through
the contribution to SDGs through frontier research Engineering Science
STEM-Centered Learning
in Engineering Science.

Introduction to To reveal the factors which donate material properties Graduate School of
Computational Materials Design by computer simulation based on quantum mechanics. Engineering

Tuition Fee
Graduate students of ASEAN Campus partner universities: There is no required payment to Osaka University since
students are already paying tuition to their home institution, based on a valid student exchange agreement.
Working people (non-students): Enrollment fee 28,200 yen, Examination fee 9,800 yen, Tuition fee 14,400 yen per credit.

Residential Facilities for OUICP Students

Participants can request the university’s residential facilities after they receive a notification of acceptance.
There are both on-campus and off-campus dormitories. However, due to the limited capacity for exchange students,
participants may not be assigned to one of the university’s residential facilities. In the event that university dormitories
are not available, OU will assist in finding a private and affordable option.

OUICP Scholarships
OU offers a certain number of scholarships (50,000 JPY/month) to incoming exchange students.
Scholarships will be provided to a limited number of OUICP participants during their stay in Japan.
As the number of scholarship awards is limited, students should make an appropriate financial plan that excludes
any scholarships.

13
 Living Expenses, Scholarships,
Housing, and Visa 生活費と奨学金、住居、ビザ
Average Monthly Expense for International Students 留学生の1ヶ月の平均生活費

Insurance & Medical ¥3,000

保険医療費

Transportation ¥5,000 Miscellaneous ¥6,000

通学費 雑費

Entertainment ¥5,000 Academic & Tuition

趣味娯楽費
¥40,000
学習研究費

Utilities ¥9,000
光熱費

Total
Food ¥27,000 合計
食費
145,000 JPY/ 円
Rent ¥50,000
住居費

Scholarship 奨学金 Visa ビザ

Successful applicants may be eligible to apply for the Before coming to Japan, accepted students must obtain
JASSO (Japan Student Services Organization) a student visa issued by the Japanese Embassy or
Scholarship and the Osaka University incoming exchange Consulate in their country of residence. The Support
scholarships (80,000JPY/month). The number of Office for International Students and Scholars of Osaka
scholarship awards varies by semester and year. University will assist with the visa application process,
For OUICP, please refer to “OUICP Scholarships” and students must apply for a visa three months before
on page 13. coming to Japan.

日本学生支援機構（JASSO）
、もしくは大阪大学交換留学奨学金（月 交換留学生は、日本渡日前に、日本の大使館や領事館が発給する「留
額8万円）を受給できる可能性があります。受給可能人数は、年度 学ビザ」に申請し取得する必要があります。大阪大学のサポートオ
によって異なります。 フィスがビザ申請のサポートを行い、渡日の3か月前からの申請が
OUICP は13ページの“OUICP Scholarships”を参照してください。 必要です。

14
Residential Facilities for Exchange Students 大学間交換留学生の住居
Exchange Students are strongly recommended to stay at Global Village*, one of Osaka University’s dormitories.
OUSSEP, FrontierLab, and iExPO students are asked to stay at GV Tsukumodai, and Maple students are asked to stay
at GV Minoh Semba.
OUICP students may be asked to stay at a dormitory other than GV Tsukumodai depending on the time of year.
*Global Village Tsukumodai is an integrated facility with student dormitories, staff housing, and mixed-type living units where students from
Japan and overseas can interact.
Global Village Minoh Semba, located on the Minoh campus, is a dormitory for Japanese and international students. Living among a variety of
languages and cultures will nurture diverse individuals and give rise to mutual respect and cultural understanding to develop globally-focused
education, research, and innovation.

交換留学生は原則としてグローバルビレッジ（GV）
※
に入寮していただく予定です。OUSSEP、FrontierLab、iExPO に参加する学生は GV
津雲台に、Maple に参加する学生は GV 箕面船場に入寮予定です。
OUICP に参加する学生は、時期により、GV 津雲台以外の学寮に入寮することがあります。
※グローバルビレッジ津雲台は、学寮、教職員宿舎が同じ敷地内に一体的に整備されており、日本人学生、留学生、教職員が交流する混在型の施設です。ま
た、GV 箕面船場は、箕面キャンパス内にあり、日本人学生と留学生混住型の学寮です。異なる言語、文化的背景を持つ人々がともに暮らし、多様性を受入れ、
様々な文化を学び、本学の教育研究環境のグローバル化を促進するような生活環境を実現しています。

Monthly rent
Number of rooms Room type Duration of residence
(utilities not included)
部屋数 部屋タイプ 入居期間
賃料 / 月（光熱水費等除く）
Shared Unit
225 rooms Up to 1 year
GV Tsukumodai for 5,7 or 9 students 46,310-49,410 JPY*1
225部屋 1年以内
5人 /7人 /9人ユニット制

200 rooms Private room Up to 1 year

GV Minoh Semba 45,390 JPY*2
200部屋 個室 1年以内

*1 Rental fees for the room’s air conditioner, desk, chair, bookshelf, bed, bedlinen, curtains, desk lamp, clothes drying stand, and Wi-Fi are included.
*2 Rental fees for the room’s air conditioner, desk, chair, bed, curtains, IH cooker, and bedlinen set are included.

https://globalvillage.icho.osaka-u.ac.jp/index-en.html
GV Tsukumodai

GV Minoh Semba

15
 Campuses/Access Map
キャンパス概要／アクセスマップ

Suita Campus 吹田キャンパス

Suita campus, the largest of the three campuses and the headquarters 万博記念公園の北側に位置する広大なキャン
of Osaka University, is adjacent to the north edge of Expo ’70 パスには、2つの附属病院に加え、世界トッ
Commemorative Park. プレベルの研究所や学部・大学院および大学
A large number of industry-university joint projects are conducted 本部があります。イノベーションの中心地と
here, and it also houses numerous world-renowned research institutes, して多数の産学連携プロジェクトが行われ、
schools, and graduate schools in addition to two university hospitals. 新たな知の創出の拠点となっています。
Considered to be the center of innovation at Osaka University, you will
find many opportunities for research, learning, and collaboration in our
centers and facilities here.

Toyonaka Campus 豊中キャンパス

The Main Library, the Museum of Osaka University, five schools, 総合図書館、総合学術博物館、5つの学部と7
and seven graduate schools are located on our Toyonaka campus. つの大学院を擁しており、つねに学生たちで
It is always bustling with students and is considered our most lively 賑わう最も活気のあるキャンパスです。学部
campus. It is a great place to find friends and get in touch with the 1、2年生は全学教育推進機構で共通教育を学
community! First and second-year undergraduate students spend ぶため、このキャンパスで多くの時間を過ご
most of their time on this campus studying general education at the します。
Center for Education in Liberal Arts and Sciences, and a number of
graduate students and researchers study and work at the numerous
graduate schools and research institutes on the campus.

16
Minoh Campus 箕面キャンパス

In April 2021, the Minoh campus has been moved to a new 箕面キャンパスは、2021年4月に吹田・豊中両キャ
location that can be easily accessed from both the Suita and ンパスからのアクセスが便利な箕面船場に移転し
Toyonaka campuses. It is home to 25 language departments in ました。
the School of Foreign Studies, and Center for Japanese Language このキャンパスには25もの世界の諸言語の専攻語
and Culture. A student dormitory, Global Village Minoh Semba, 教育課程を擁する外国語学部や、日本語日本文化
has opened for both Japanese and international students. 教育センター、留学生と日本人学生が入居できる
Students of the Maple program, one of the short-term student グローバルビレッジ箕面船場などがあります。
exchange programs at Osaka University hosted by the Center for Maple プログラムに参加する交換留学生は主にこ
Japanese Language and Culture, will mainly study here. のキャンパスで過ごします。

Access Map
アクセスマップ

17
OUSSEP, FrontierLab, iExPO, OUICP: OUSSEP, FrontierLab, iExPO
International Student Affairs Division, http://osku.jp/f0787
Department of International Affairs [email protected]
国際部国際学生交流課

OUICP
http://osku.jp/f0856

Maple: https://maple.cjlc.osaka-u.ac.jp/en/
The Center for Japanese Language [email protected]
and Culture
日本語日本文化教育センター

OSAKA UNIVERSITY mascot

Dr. Wani
April 2022 Edition