6ZB5410 0bu02 0aa4 PDF

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 160

a

aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaa a a a a a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a
aaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa
aaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa
aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a
aaaaaaaaaaaaa a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Planning Guide
aaa aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa a
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
Part 1: Signals
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
SINUMERIK 805

a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa
Software Version 4

a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa
Interface Description

a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa

Manufacturer Documentation
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a aa a a a aa a aa a a a aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa a a a aa a a aa a a a aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaa aa aa aa a aaa aa a aa aa aaa aa aaaa a aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
05.93 Edition

a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaa
aaaa
aa
aaaa
aaaa
aa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aa
aaaa
aaaaaa
aaaa
aaaa
aa
aaaa
aaaa
aa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aa
aaaa
aaaaaa
aaaa
aaaa
aa
aaaa
aaaa
aa
aa
aaaaaa
aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
SINUMERIK 805
Software Version 4
Interface Description
Part 1: Signals
Planning Guide

Manufacturer Documentation

May 1993 Edition


SINUMERIK® documentation

Printing history

Brief details of this edition and previous editions are listed below.

The status of each edition is shown by the code in the ”Remarks” column.
Status code in ”Remarks” column:
A . . . New documentation B . . . Unrevised reprint with new Order No.
C . . . Revised edition with new status. If factual changes have been made on the page since
the last edition, this is indicated by a new edition coding in the header on that page.

Edition Order No. Remarks


01.90 6ZB5 410-0BU02-0BA0 A
09.90 6ZB5 410-0BU02-0BA1 C
01.91 6ZB5 410-0BU02-0AA2 C
11.91 6ZB5 410-0BU02-0AA3 C
05.93 6ZB5 410-0BU02-0AA4 C

Other functions not described in this documentation might be


executable in the control. This does not, however, represent an
obligation to supply such functions with a new control or when
servicing.

This publication was produced on the Siemens 5800 Office


System.
Subject to change without prior notice.

The reproduction, transmission or use of this document or its


contents is not permitted without express written authority.
Offenders will be liable for damages. All rights, including rights
created by patent grant or registration of a utility model or
design, are reserved.

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved





a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a aaaaaaaaa
a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaa
aaaa a aa aa a aa a aa aa aa aa a aa a a aa a aa aa a
a
aa aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa a a aa a aa aa a
a a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a a aa a aa aa a
a a a aa a aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a a a aa a aa aa a
a a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a a aa a aa aa a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a a aa a aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa a

documentation.
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa aaa aa a aa aa a
a
aa a aa a a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a a
a a
aa aaaaaaaaaa
a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaa a
a a aa aa aa a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa aaaaaaaaaa
a a aa a aa aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aa a aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa aa a aa a aa aa aa aa a a a aa a aa aa a
a aaaa aa aa a aa a aa aa aa aa aaaa
a a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
General Remarks

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa a aa
a aa
aaaaaa
aaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aaaa
a
a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a a aa a aa aa a
a a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a a a a aa a aa aa

Technical Comments
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a a aa a aa aa
a aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa a a aa a aa aa a

letters (e. g. READ IN DISABLE).


a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa a a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a a a a aa a aa aa a
aa
a a a aa a aa aa a
Preliminary Remarks

a
a
aa
a
aa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
a a a aa a aa aa a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aa a a aa a aa aa a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a
a
a
aa
a
a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa a a aa a aa aa
a a
a
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
aa
a
aaaaaaaaaa a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a
a
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
aa
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a a
a
a aa aa
a
a
aa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
a
referred to in the following as automation technology.

a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a
a
a
aa
a
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a
a
a
aa
a
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a a
aa
a
a
a
aa
a
aa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a
a
a
a
a
a

produced by a 0 signal and not a 1 signal (e.g. *DECELERATION)


a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
Thin lines represent symbolic signal sequences or internal messages.
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a
a aa a
a a aa aa a aa a aa aa aa aa a aa

This documentation is valid for software version 4


a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
implement the safety instructions and warnings described in general terms in the

a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
essential for safe installation and start-up as well as for safety during operation and

a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aa
a aa
This manual is intended for the manufacturers of machine tools using SINUMERIK 805.

a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
trained in or possess the requisite knowledge of instrumentation and control technology,
and the PLC. It also describes the signals which are made available by the PLC system.

a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
This documentation is directed at qualified technical personnel who have been specifically

As from Section 3, the interface signals in the Signal Descriptions are written in capital

The interface signals in the display of signal sequences are represented by thick lines.

a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
Signals whose names are preceded by a * are so-called inverse signals i.e. an effect is

a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a
Familiarity with and technically correct observation of the safety instructions and warnings are

a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
The Guide describes the interface signals which are transferred between the machine, the NC

maintenance of the product. Only qualified personnel are in a position to correctly interpret and

a
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa a aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a
aaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a a
a a
aaaa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaa a aa a a a aa a a aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a aa a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Qualified personnel
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a





aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Safety Guidelines

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaa
a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a

equipment.
a
aa a a aa a a a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa aaaaaaaaaa
a
aa
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa

persons who, for instance:


a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
aa
a
a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a aa
aa

to their jobs.
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
a
aa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaa
a
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a
aa
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
WARNING
WARNING

aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
inevitably subjected to hazardous voltages.

aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
permitted to interfere with this device/system.

according to established safety practices.


a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a
aa
a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aa
a
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aa
a
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
aa
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a

electrostatically sensitive components or modules.


aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa

have received training or instruction in working with


a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa a
aa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaa aa
aa aa
a
a

When planning, installing, starting up and operating the control, the


aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa

personnel concerned must be familiar with the documentation relevant


and deenergize, earth and tag electric circuits and devices

have been instructed as operators to work with automation


aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
damage. Only appropriately trained personnel familiar with the

aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
assembly, installation, starting up or operation of the product are

Operator's and/or Programming Guide referring to operation.


have received training or instruction according to established

aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
the warning advice can result in serious physical injury or material

sticker on the product) is concerned, ”qualified personnel”refers to


When electrical devices are in operation, certain parts of them are

technology equipment and are familiar with the contents in the


Improper interference with the device/system or failure to observe

aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
As far as the safety advice (contained in the documentation or as a

aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
safety practices in the care, use and repair of appropriate safety

aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
have received training or instruction and authorization to energize

aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
a
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa a a aa a a a aa a a aa a a a aa aa
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a


a
aaaaaa
aaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa aaa
aaaaaa
aa a
a
aaaaaa
a
a
aa
a
aa
aaa
a
a
aaaa
aaa
a
aa
a
a
aaaa
aaaa
aaaa
a a aa aa aa aa aa aa aa aa a
aa aa aa aa a aa a aa a aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa a aa a aa a aa aa
aa
a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa a aa a aa a aa aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa aa aa aa aa aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a aa a aa a aa aa a a aa aa aa aa aa aa aa aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Proper Usage
aa aa
a a aa aa aa aa aa aa aa aa a
a
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
aa a aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aa aa aa aa aa a
a a aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Notes on danger

aaaaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
aaaa
a a aa aa aa aa aa aa aa aa a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa a aa aa a aa a aa a aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aa aa aa aa a aa a aa a aa aa a
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa a aa a aa a aa aa a
a
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa a aa a aa a aa aa a
a
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a
aa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
aaaa
a
a
a
aa
aaaa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a a
a
a
a
a
aaa a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a

not taken.
a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa aa aa
a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa aa aa
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa aa
a
a
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
aa
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa

recommended or permitted by Siemens.

be a source of danger to property or life.


a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
aa aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
here or connected devices and machines against damage.

a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
result if proper precautions are not taken.

CAUTION

a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
WARNING

a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a
a
a
a
a
a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a
a
aa
a
a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a
a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa a
aa
aa a
a
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
aa
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a a aa aa aa apart of the Manual to which particular attention must be paid.
aa a aa a aa aa aa

equipment, components and devices of other manufacturers as far as this is


a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a
a
a
a
a
As far as this Manual and the warning advice on the products
As far as this Manual and the warning advice on the products

a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
”Note” refers to important items of information about the product or the

a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
following meanings in the context of this Manual and the remarks on the product itself:

themselves are concerned, ”warning” refers to instances where

a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a
a
a
a
a
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa a

described in the catalog or the technical description, and only in combination with the
a
aa

handling instructions and safety guidelines described for planning, installation, proper
compiled in keeping with the relevant safety standards. Consequently, if the described
aa
a
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaa
aaaaaa
aa aa
aa a
Safety advice and warnings intended to avert danger to human life and health and to avoid

death, serious physical injury or considerable material damage can

a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa
themselves are concerned, ”caution” refers to instances where slight

a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa

The equipment/system or the system components may only be used for the applications
a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa

operation and maintenance are adhered to, the product, under normal conditions, will not
physical injury or material damage can result if proper precautions are

a a aa aa aa a aa a aa a aa aa aa

The product described has been developed, manufactured, tested and the documentation
The following notes are provided for your personal safety and to protect the product described

material damage are highlighted in this Manual by the terms defined here. The terms have the

a a aa aaa a aa a aa a a aa aa aa
a
a a
a a
aa
a a
aa
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a


a
aaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a
aaa
a
a a
aa
a
a
a a
aa
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aa a aa a aa a
a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a aa a
plant.
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aa a aa a aa a
aa aa aa aa aa aa aa aa aa a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aaaa aa aa
a aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aaa a aaaaaa
aa
a a aaaa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaa a a aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a
aa
aaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aa
a aaaa
a aa
a
a a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a
aa
a a aa
a aa
a a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa a aa a aa a
a
aaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a

a signalling function.
a
aaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa aaaaaa
aa
a a aaaa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa aa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaa
aa a aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa a
a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Notes on configuring the product

aaa aa a aa a
a
a a
a
a
a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaaaaa
aa
a a a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
The following facts are of particular importance:

a
a a a aa a aa a
a a aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a
a a a aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a
a a a aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Active and passive faults in an automation system


a
a a
a
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a
a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a
a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

monitors, mechanical interlocks etc.).


a
a a a aa a aa a
a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a
a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a

WARNING
a
a a
a a
a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a
a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a
a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
dangerous faults and additional hazards can result.

a a a aa a aa a
a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a
a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
essential to meticulously follow the instructions given in the

a a a aa a aa a
measures that have been provided to prevent the occurrence of

a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaaaaa
aa
documentation because incorrect handling can make ineffective any

a a a aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a
of automation equipment, e.g. by the use of multiple channels, it is still

equipment must be provided to ensure or force safe operating


Even if a maximum degree of safety has been incorporated in the design

a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
dangerous. In a drive control, for example, the active fault is generally dangerous

a
a a a aa a aa a
a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
harmless is important for all safety considerations concerning the delivered product.

a a a aa a aa a
Depending on the type of automation system, both active and passive faults can be

because it results in the drive being switched on without authorization. By contrast, a

material damage or even physical injury, i.e. wherever dangerous


a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a

conditions even if a fault occurs (e.g. by means of independent limit


Wherever faults in the automation equipment can cause substantial
a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
These notes are intended to serve as a guideline for avoiding dangers when integrating this

faults can arise, additional external measures must be introduced or


product in its environment since the product is generally used as part of a greater system or

a a a aa a aa a
This distinction of possible faults and their task-specific characterization as dangerous or

a a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a
a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
passive fault can prevent a dangerous state of operation from being reported in the case of

aa
a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Control Structure 1

Assigned Input/Output Areas 2

Description of Signals 3

Examples 4

Alphabetic List of Signal Names 5


Contents

Page

1 Control Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

2 Assigned Input/Output Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

2.1 Connection facilities for peripherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1


2.2 Overview PLC inputs, PLC outputs, PLC flags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
2.2.1 PLC inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
2.2.2 PLC outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.2.3 PLC flags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.2.4 Data blocks DB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
2.2.5 Function blocks FB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
2.3 PLC input signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2.3.1 Central I/O device inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2.3.2 Distributed I/O device inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2.3.3 Analog inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2.3.4 Hand-held unit inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
2.3.5 Operator keyboard inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
2.3.6 1st and 2nd keyboard expansion module inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
2.3.7 Interface signals from NC PLC ............................. 2-10
2.4 PLC output signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
2.4.1 Central I/O device outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
2.4.2 Distributed I/O device outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
2.4.3 Hand-held unit outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
2.4.4 Outputs reserved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
2.4.5 1st and 2nd keyboard expansion module outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
2.4.6 Interface signals PLC NC ................................. 2-14
2.5 Flags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
2.5.1 Basic signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
2.5.2 Image of NC control signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
2.5.3 Image of fast NC inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
2.5.4 Ready signals from NC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
2.5.5 Output of auxiliary functions (NC PLC) ....................... 2-20
2.5.5.1 Modification signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20
2.5.5.2 Decoded M signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20
2.5.5.3 Auxiliary function words . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
2.5.6 User interface functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
2.5.7 PLC error and operational messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23
2.5.8 PLC machine data for users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
2.5.9 Flags for users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25
2.5.10 Flags for standard FBs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25
2.5.11 Transfer flags (scratchpad flags) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25
2.6 Data blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26
2.6.1 DB 1: Diagnostics DB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26
2.6.2 DB28: Analog setpoint output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27
2.6.3 DB 36: Data transfer status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28
2.6.4 DB 37: Serial interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29
3 Description of Signals .................................... 3-1

3.1 Description of PLC input signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1


3.1.1 Central inputs (IB 0 - IB 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
3.1.2 Distributed inputs (IB 4 - IB 76) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
3.1.3 Analog inputs (IB 77 - IB 84) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
3.1.4 Hand-held unit inputs (IB 85-IB 92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
3.1.5 Inputs for operator keyboard (IB 93 - IB 97) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
3.1.6 1st and 2nd keyboard expansion module inputs (IB 98 - IB 101) . . . . . . . . . 3-5
3.1.7 Interface signals NC PLC .................................. 3-6
3.1.7.1 Program commands (IB 102 - IB 113) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
3.1.7.2 Spindle signals (IB 114 - IB 117) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
3.1.7.3 Axis specific signals (IB 118 - IB 127) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
3.2 Description of PLC output signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
3.2.1 Central I/O device outputs (QB 0 - QB 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
3.2.2 Distributed I/O device outputs (QB 4 - QB 64) .................... 3-21
3.2.3 Outputs hand-held unit (QB 65 - QB 68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
3.2.4 Outputs (reserved) (QB 69 - QB 73) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
3.2.5 Outputs 1st and 2nd keyboard expansion module (QB 74 - QB 77) ..... 3-22
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127) ................ 3-22
3.2.6.1 Ready signals of the PLC (QB 78 - QB 81) ...................... 3-22
3.2.6.2 Modes (QB 82 - QB 83) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
3.2.6.3 Feedrate modification (QB 84 - QB 85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
3.2.6.4 Program modification (QB 86 - QB 91) ......................... 3-34
3.2.6.5 Signals to spindle (QB 100 - QB 103) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
3.2.6.6 Signals to analog outputs (QB 104 - QB 107) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47
3.2.6.7 Signals to axes (QB 108 - QB 127) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49
3.3 Description of PLC flag signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58
3.3.1 Basic flag signals (FY 0 - FY 19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58
3.3.1.1 Basic signals (FY 0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58
3.3.1.2 Current OB No. (FY 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-59
3.3.1.3 Basic setting or cold start (FY 2 Bit 1 and 2) ..................... 3-59
3.3.1.4 Basic setting or cold start (FY 3 Bit 2, 1 and 0) ................... 3-59
3.3.1.5 Processing time delay OB 2 (FY 6 Bit 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60
3.3.1.6 Group error I/Os (FY 8 Bit 0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60
3.3.1.7 Signals for interrupt-controlled processing (FY 12, FY 16) . . . . . . . . . . . . 3-60
3.3.2 Image of NC control signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61
3.3.3 Image of fast NC inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62
3.3.4 Ready signals from the NC (FY 24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63
3.3.5 Output of auxiliary functions NC PLC (FY 25 - FY 82) ............. 3-66
3.3.5.1 Modification signals (FY 25 - FY 26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-69
3.3.5.2 Decoded M signals (FY 27 - FY 52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-69
3.3.5.3 Auxiliary function words (FY 53 - FY 82) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-70
3.3.6 User interface functions (FY 83 - FY 99) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72
3.3.7 PLC error and operational messages (FY 100 - FY 115) . . . . . . . . . . . . . 3-81
3.3.8 PLC machine data for users (FY 116 - FY 135) ................... 3-83
3.3.9 Flags for users (FY 136 - FY 199) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-84
3.3.10 Flags for standard FBs (FY 200 - FY 223) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-84
3.3.11 Transfer flags (scratchpad flags) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-84
3.4 Description of data blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-85
3.4.1 DB 1: Diagnostics block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-85
3.4.2 DB 28: Analog setpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-85
3.4.3 DB 36: Data transfer status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-86
3.4.3.1 Data transfer structure with example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-86
3.4.3.2 Description of job-specific interface signals (DB 36) . . . . . . . . . . . . . . . . 3-91
3.4.4 DB 37: Serial interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-93
4 Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

4.1 Example: Standard PLC Program .............................. 4-3

5 Alphabetical List of Signal Names ............................ 5-1


1
11.91

NC
aa a aaa a aa aa a aa a a aa
aa a aaa a aa aa a aa a a aa
aaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a aaaaaaaaaaaa
aa a aaa a aa aa a aa a a aa
• monitor

© Siemens AG
a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa

Drive control

Servo drives
Part program

SINUMERIK 805 (PJ)


a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa • hand-held unit
a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa
• central controller

a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa
aaaaaa
• operator keyboard

aa a aaa a aa aa a aa a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aaa a aa aa a aa a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaa
aa
aaaaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaa
aa
aaaaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaa
aa a aaa a aa aa a aa a a a

SINUMERIK 805 functional structure


Operation
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a aaaaaaaaaaaa
aa a aaa a aa aa a aa a a aa

1990 All Rights Reserved


a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa
• distributed machine peripherals

a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aa a aaa a aa aa a aa a a aa

M, S, T, H
aa
a
aaaaaa
aa
aaaaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aaa a aa aa a aa a a aa
aaa aaaa aa aa aa aa aa
Control Structure

Scan error/
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
aaaaaa
aa
aaaaaa
aaaa
aaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaa

M decoder
applications. It consists of the following parts

operat. mess.
PLC operat. system

6ZB5 410-0BU02
Observation

signals
messages

External data

Machine data
Inputs/outputs
display selection

Error/operational

Interface signals

Static/dynamic M
Read display no.,

Auxiliary functions
12” monitor

Displays
executed by the NC processor which is supported by a specially developed coprocessor.
In addition to the NC control units, a programmable logic controller (PLC) in the form of a

and hand-held unit


devices
software PLC is also integrated in the compact central processing unit. The PLC program is

Distributed peripherals
Central I/O

PLC program
The SINUMERIK 805 is a universal CNC automation unit and can be used in a large variety of

PLC
1 Control Structure

1-1
1 Control Structure 11.91

A considerable load is taken off the PLC user memory by relocating standard functions, such
as:
• decoding of auxiliary functions
• organization of NC PLC data transfer
• organization of the display of error and operational messages
from the PLC user memory to the system program memory, as no additional PLC programs
are required for such functions.
This interface description covers an overview of the input, output and flag areas of the PLC, as
well as a bit representation and description of the individual signals.

1-2 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
a a aa aa aa aa aa aa a
2

a
a a
aaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaa
2.1
11.91

a
aaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaa

e.g.
a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a

Distributed
peripherals
a a aa a a a a aa a aa a a

for 4 axes
a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a

1 spindle
value interface

© Siemens AG
a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a
a a aa a a a a aa a aa a
aaa

MPC RS 485
aa
a aaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aa
Setpoint and actual
aaaaaaaaaaaaaaa a

(2 handwheels)

SINUMERIK 805 (PJ)


a
aaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaa
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa a aa a a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa
a a aa a a a a aa a aa a aa a

Hand-held unit
aaaaaaaaaaaaaaa a a aa a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa a aa a a a
a a
aa
a a
a a
a a
a
a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a
aa a
aaaa a
a a
a
a a aa a a a a aa a aa a a a

8 DE 24V
aaaaaaaaaaaaaaa a a

NC DE/DA
a
a
a
aaa aa aa
a a
a
aaa a a a

8 DA 24V/0.4
a
a
aa
a
a
a a
a a
a a
a
a a a a a a

805
aaa a

1990 All Rights Reserved


a
aaa aaa aa
a
a
a
a
aaaa
a aa
aaa aa a a
a a
a

DMP
aa a a a
SINUMERIK
a
aa
a aa a a
a a aaaaa a
a a
a
a
aa
a a
aaa aa a a
a a
a aa aaaa aaa

32 DE 24V
a

PLC DE/DA
aaaa
a aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa

32 DA 24V/0.4
a
aaaa
a
RS 232

a aa

stop distributor box

6ZB5 410-0BU02
1st user

interface
interface

a a a
2nd user

aa
a aa
a
a aaaa
a
Connection facilities for peripherals

RS 232/20 mA

alternatively

monochrome

DMP
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

DMP
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Assigned Input/Output Areas

a a
aaaa
a aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

peripherals
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

24 V Emergency Distributed machine


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Slimline operator panel

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
colour monitor

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Machine control panel


Operator keyboard

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
12” monochrome or

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-1
2 Assigned Input/Output Areas
2.1 Connection facilities for peripherals
2 Assigned Input/Output Areas 05.93
2.2 Overview PLC inputs, PLC outputs, PLC flags

2.2 Overview PLC inputs, PLC outputs, PLC flags


2.2.1 PLC inputs

IB 0
Central inputs

3
4
Distributed inputs Max. 320 inputs
addressable
76
77
8 analog inputs
84
85

Hand-held unit inputs


92
93
Operator keyboard inputs

97
98
Inputs
1st keyboard expansion module
99
100
Inputs
2nd keyboard expansion module
101
102
Interface signals from NC PLC

127

2-2 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
05.93 2 Assigned Input/Output Areas
2.2.2 PLC outputs

2.2.2 PLC outputs

QB 0
Central outputs

3
4
Max. 320
Distributed outputs outputs
addressable
64
65

Hand-held unit outputs


68
69
Outputs reserved
73
74
Outputs
1st keyboard expansion module
75
76
Outputs
2nd keyboard expansion module
77
78
Interface signals from PLC NC

127
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a

CAUTION
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

PLC outputs are set to ”0” when the PLC is stopped!


a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

The hardware outputs on the keyboard expansion modules


a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

maintain their current signal state on PLC STOP.


a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 2-3


SINUMERIK 805 (PJ)
2 Assigned Input/Output Areas 05.93
2.2.3 PLC flags

2.2.3 PLC flags

FY 0
Basic signals

19
20
21 Image of NC control signals

22 Image of fast NC inputs

23 (Reserved)

24
Individual signals

25
100 dyn. flags
M auxiliary function output
(NC PLC)
100 stat. flags
82
83

User interface functions

99
100
Error and operational messages 64 error messages
64 operational
115 messages
116

PLC machine data user


135
136

User assignable Retentive flag


199
200

Reserved for standard FB


223
224
Transfer flag (scratchpad flag)

255

2-4 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
05.93 2 Assigned Input/Output Areas
2.2.4 Data blocks DB

2.2.4 Data blocks DB

DB No. DB Des. DB Name

0 Block address list (blocked for the user)


1 DB diagnostics
2 Reserved
: :
27 Reserved
28 Interface for analog output
29 Reserved
: ::
35 Reserved
36 Interface for data transfer
37 Interface for serial interface
38 Reserved
: :
80 Reserved
81 User-assignable
: :
: :
255 User-assignable

2.2.5 Function blocks FB

FB No. FB Des FB Name

0 Reserved
: :
10 Reserved
11 EINR-DB Setting up data blocks
12 Reserved
: :
59 Reserved
60 BLOCK-TR Block transfer
61 NCD-LESE Read NC data
62 NCD-SCHR Write NC data
63 Reserved
64 Reserved
65 M-STACK Transfer flags into flag stack
66 STACK-M Flag stack in transfer flag
67 Reserved
: :
104 SEND Send data
105 RECEIVE Receive data for SINEC L2 only
106 CONTROL Processing control
: :
199 Reserved
200 User-assignable
: :
255 User-assignable

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 2-5


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaa aaaaaaaaaa
a a a aa aa

2-6
aaaaaa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.3
aa aa a aa aa
a a aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

IB 5
IB 4
IB 3
IB 2
IB 1
IB 0

2.3.2
2.3.1
aa aaaaaaa a aaaaaaaaaaa

IB 76
IB 75
a
aaa aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaa
a aa
a aa
aaa
a aa
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa a
2.3 PLC input signals

Byte No. Bit: 7


aaaaaaaaa a Byte No. Bit: 7
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aaaa
aaaaaa
aaaa
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aaaa
aaaaaa
aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a aaaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

a
aa
aaaaaaaa
aa a aa aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
6

a
aaa a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa a
PLC input signals

aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaaaa
aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a a
aaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

5
5

a
a a aa a a
aaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa a
Central I/O device inputs

a
a
aaaaaaaa
a aa a aa aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa

Distributed I/O device inputs


a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa

IB 0 - IB 3 are available on the central controller

4
4

a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa

© Siemens AG
a a aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa
a
a
aaaa
aaaaaa
aa
a

3
3

a a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aa aa
a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa

Max. 320 distributed inputs usable


a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aa aa
a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Central inputs (Section 3.1.1)

a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa

Distributed inputs (Section 3.1.2)


a a aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

2
2

aa aa
a
a
aaaa
aaaaaa
aa
a a aa a aa aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aa aa
a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa

1
1

a a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aaaa
aaaaaa
aa
a a aa a aa aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa
a a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa
a a aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
0
0

a a aa a aa aa
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aa aa

6ZB5 410-0BU02
a a aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a a aa a aa a
05.93

aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaa
2.3.3

aaaaaaaaaa

IB 84
IB 83
IB 78
IB 77
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


Byte No. Bit: 7

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Analog inputs

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
6

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
5

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
4

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3

Analog input 8
Analog input 7
Analog input 2
Analog input 1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Analog inputs (Section 3.1.3)

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.3.3 Analog inputs

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-7
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaa
aaaaaaaaa

2-8
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
2.3.4

aaaaaaaaaa

IB 92
IB 91
IB 90
IB 89
IB 88
IB 87
IB 86
IB 85
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa


Byte No. Bit: 7
Key 8 aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 24
Key 16
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.3.4 Hand-held unit inputs

aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
6
Key 7

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 23
Key 15

Keyswitch
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

+
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
5

4.
Key 6

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Hand-held unit inputs

5th bit
Key 22
Key 14

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
4

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Z

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Key 5

4th bit
Key 21
Key 13

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Y
Key 4

3rd bit

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Key 20
Key 12

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
5 bit Gray code

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2
Hand-held unit inputs (Section 3.1.4)

X
Key 3

2nd bit
Key 19
Key 11

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Feedrate override switch (23 positions)

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Key 2

1st bit
Key 18
Key 10

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0

Key 9
Key 1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Key 25
Key 17

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaa a a a a aa a a
a a a a aaaa
a a a
aaaa
aaaa
a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a a aa a aaaaaaa aa a a aaaaaaaaaaa
11.91

aa a a a a aa a aa aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaa

2.3.6
2.3.5

aa a a a a aa a aa aaa aa a a aaaaaaaaaa

IB 99
IB 98
IB 97
IB 96
IB 95
IB 94
IB 93
a
aa
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

IB 101
IB 100
a
aa
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a a
aa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaaaa
a a a a aa a a
aa
aaaaaaaa
aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a
aa
aaaaaaaa
a a a a aa a a
aa
aaaaaaaa
aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaaaa
a a a a aa a
a a
aa
aaaaaaaa
aaa aa a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a aa a a a aa a a a aaa aa a a

Key 8
aa a a a a aa a aa aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7
Byte No. Bit: 7
RESET

Key 32
Key 24
Key 16
a
aaaa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a a aa a aa aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a a aa aa aaa aa a aaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaaaa
a a a a aa a a
aa
aaaaaaaa
aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaa
aaa a aaaaaaaa
aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
6
6

Key 7
aa
a
aa
aaaaaaaaaa a aa
a
aaaa
aa
aaaa
aa a
BLOCK

aa aa
SINGLE

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 31
Key 23
Key 15
a
aa
aa
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a a a
aa
aaaa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaaaa
a a a a aa a
a a
aa
aaaaaaaa
aaa aa a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
aaaa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a

5
5
5

Key 6
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 30
Key 22
Key 14
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Operator keyboard inputs

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

4
4
4

a aa a a a aa a a a aaa aa a a

Key 5
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
Key 29
Key 21
Key 13
a aa a a a aa a a aaa aa a
aaa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a
aa
aaaaaaaaaa a aa
a
aaaa
aa
aaaa
aa a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3
3
3

a aa a a a aa a a a aaa aa a a

Key 4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 28
Key 20
Key 12
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a a
a a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa aaa
a
aa
aaaaaaaaaa
a
aa
a
aaaa
aa
aaaa
aa
a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2
2
2

1st and 2nd keyboard expansion module inputs

Key 3
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 27
Key 19
Key 11
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Operator keyboard inputs (Section 3.1.5)

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa a
aaa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a
aa
aaaaaaaaaa a aa
a
aaaa
aa
aaaa
aa a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1
1
1

a aa a a a aa a a a aaa aa a a

Key 2
1st keyboard expansion module inputs (Section 3.1.6)
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
NC-Stop

Key 26
Key 18
Key 10

2nd keyboard expansion module inputs (Section 3.1.6)


a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a a aaa aa a a

0
0
0

Key 9
Key 1
a aa a a a aa a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 25
NC-Start

Key 17
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-9
2 Assigned Input/Output Areas
2.3.5 Operator keyboard inputs

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa


1)
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-10
aaaaaaaaaaaaaaaaa
2.3.7

aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

IB 113
IB 108
IB 107
IB 106
IB 105
IB 104
IB 103
IB 102
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

M 01
M 00/
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Byte No. Bit: 7
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

selected
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Skip block
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
M

aaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
M 30

Block

active
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

search
6
02/1)

RESET

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.3.7 Interface signals from NC PLC

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Signal length equal to PLC cycle time


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

DEC
G 63
G 33/

alarm

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
5

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

selected
single bl.
Acknowl.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
feed
G 00
4

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Dry run
Interface signals from NC PLC

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
selected
selected
Data area

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
M01
G 96
3

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
actively
Softkey selection

selected

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
C

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2

traverse
Program commands (Section 3.1.7.1)

for rapid
selected
Override

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


keyboard

DRF

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
B
1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
selected
Program

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
interrupted

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
A

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0

Operating modes - message from operator


running
Program

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a aaaaaaaaaaaaaaaaa

Axis 4
Axis 4
Axis 3
Axis 3
Axis 2
Axis 2
Axis 1
Axis 1
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaa
aa aa a aa a a

IB 127
IB 126
IB 125
IB 124
IB 123
IB 122
IB 121
IB 120
IB 119
IB 118
IB 117
IB 116
IB 115
IB 114
a
aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaa a
a
aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

gear
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aa aa a aa a a

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7

aa aa a aa a a Change aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
Act. spin-

clockwise

a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaa
aa aa a a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Axis in
Axis in
Axis in
Axis in
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

control
control
control
control
6
6

aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa

position
position
position
position
too high

a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Program-

aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

5
5

aa aa a aa a
aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
dle rotation med speed set range

aa
a
aaaa
aaaaaa
aa
a
Spindle in

a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

point
point
point
point
aa aa a aa a a
4
4

aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
Spindle
position

reached
reached
reached
reached
reached

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aa aa a aa a a
aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Reference
Reference
Reference
Reference
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
stop

aa aa a aa a a

+
+
+
+ aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3
3

aa aa a aa a a
Spindle

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa
a
aaaa
aaaaaa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
Spindle signals (Section 3.1.7.2)

nized

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa





C

2
2

aa aa a aa a a

Travel command
Travel command
Travel command
Travel command
Spindle

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
synchro-

Axis-specific signals (Section 3.1.7.3)

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
aa aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa
a
aaaa
aaaaaa
aa
a

fine
fine
fine
fine

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
M 19

aa aa a aa a a
active

aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
B

1
1

a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Exact stop
Exact stop
Exact stop
Exact stop

aa aa a aa a a
Set gear stage

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
limit

aa aa a aa a a
aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
A
Speed

coarse
coarse
coarse
coarse
0
0

aa aa a aa a a
Position reached

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa a aa a a
exceeded

aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.3.7 Interface signals from NC PLC

Exact stop
Exact stop
Exact stop
Exact stop

aa aa a aa a a
aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-11
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.4

2-12
aa aaa aa a a
a a aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

2.4.2
2.4.1
aa aaaaaaa a aaaaaaaaaaa

QB 5
QB 4
QB 3
QB 2
QB 1
QB 0
a a aaa aa a a

QB 64
QB 63
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaa
aaa
a aa
aaa
a aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a

Byte No. Bit: 7


aaaaaaaaa a Byte No. Bit: 7
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.4 PLC output signals

a a aaa a
aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aaaa
aa
aaaa
aaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aaaa
aa
aaaa
aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa aa a aaaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

a
aa
aaaaaaaa
aaa aa a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
6

a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa a
aaaaaaaaaa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
PLC output signals

aaaaaa
aa
aaaa
aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aa
aaaa
aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aaa aa
aaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

5
5

a
a a aaa aa
aaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aaa aa
aaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
Central I/O device outputs

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a

Distributed I/O device outputs

4
4

a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a

QB 0 - QB 3 are available on the central controller


a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a

© Siemens AG
a a aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa
a
aaaa
aa
aaaa
aa
a

3
3

a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aaa aa a a
a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a

Max. 320 distributed outputs usable


a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
Central outputs (Section 3.2.1)

a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Distributed outputs (Section 3.2.2)

2
2

aa aaa
a
aaaa
aa
aaaa
aa
a a aaa aa a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aaa aa a a
a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a

1
1

a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aaaa
aa
aaaa
aa
a a aaa aa a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a
a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
0
0

a a aaa aa a a
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaa aa a a

6ZB5 410-0BU02
a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a a aaa aa a
05.93

aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaa

2.4.4
2.4.3

aaaaaaaaa a aaaaaaaaaa
aa aa aa aa a

QB 73
QB 72
QB 71
QB 70
QB 69
QB 68
QB 67
QB 66
QB 65
a
aa
aaaa
aaaa
aaaa
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa
aaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaa a
a
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
aaa
a aa
aaa
a aa
aaa
a aa
aaa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
8

16

SINUMERIK 805 (PJ)


aa aa aa aa a

LED
LED

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7

a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa
aaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaa
aa aa aa
aaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
7

a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
15

6
6

LED
LED

aa
aaaa
aaaa
aaaa
aaa
a
aa
aaaa
aaaa
aaaa
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Outputs reserved
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
6

aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
14

5
5
Hand-held unit outputs

aa aa aa aa
LED
LED

aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaa
aaaa
aa aa aa aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a

4
4

aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
5

13

aa aa aa aa a
LED
LED

aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3
3

12

aa aa aa aa a
LED
LED

aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa
a
aaaa
aaaa
aaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
Outputs reserved (Section 3.2.4)
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3

2
2

aa aa aa aa a
11

aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
LED
LED

aa aa aa aa a
Hand-held unit outputs (Section 3.2.3)

aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa
a
aaaa
aaaa
aaaa
aa aa aa aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
2

aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1
1

10

aa aa aa aa a
LED
LED

aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
9
1

0
0

aa aa aa aa a
LED
LED

aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa aa aa a
aa aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-13
2 Assigned Input/Output Areas
2.4.3 Hand-held unit outputs

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aaaa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-14
aa a aa aa a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa

2.4.6
2.4.5

aa aaaaaaaa a aa
aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a aaaaaaaa

QB 81
QB 80
QB 79
QB 78
QB 77
QB 76
QB 75
QB 74
aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aa
a aa
aaa
a aa
aaa
a aa
a aa
aa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a a a a a
aaaa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aaa a a a aaaa
a a a aa aa aa a aa a a
a a a aa a a a aa a aa a aa aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aaaa
a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aaa aaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

8
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a a a a

32
24
16

Input 7
disable
Output
Output
Output
Output

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7
Byte No. Bit: 7

a a a aa a a a aa a aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Keybard
a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaa a a a a a
aaaaaaaaaa a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa aa
a

cam values
aa
a aaaa aa
aaaaaaaaaa a aa
a aa
aaaa
aaaa
aaaa a aa
a aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa aa aa
a aa
aaaa
aaaa
aaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a a a aa a aa a aa aa a a aa aaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
aaaaaaaaa
a aa aa a aa
a a
aa
aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

dark
a a a aa a a a aa a a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaa
7

a a a aa a a a aa a aaaa aa aa a aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

31
23
15

Input 6
6
6
6

Screen
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa

Output
Output
Output
Output

a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a aa a aa aa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaa

Transfer all Keyswitch


a a a a
aaaaaaaaaaaa a a a aa aa a aa aa a aa aaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaa a a
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a a a a a

1) with SW version 4.2 and higher


aaa a aaa a a a aaaa
aa aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a aa aa aa
aaaaaaaaaa aa a
a a
aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
6

30
22
14

Input 5
Data In
5
5
5

a a a aa a a a aa a a aa aa aa a a a a

Output
Output
Output
Output

a a a aa a a a aa a a aaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

interface
Start 2nd
a
a
a a aa
aaaaaaaaaa a a a aa a a
a aa aa aa
aaaaaaaaaa aa a
a a
aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a a a aa a aa aa aa a aa a a

Interface signals PLC NC


aaaaaaaaaaa a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaa aa
aaaaaa aa
aaa a aa aa aa a aa a a
a a
aaa
a a a a
aaa
a a a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.4.5 1st and 2nd keyboard expansion submodule outputs

a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a

4
4
4

a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

higher)
5

29
21
13

a a

Input 4
a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a

Data In
Output
Output
Output
Output

on hand-
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Start 1st
interface
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

PLC display
held module
(SW 4.2 and
a a a aa a a a aa a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaa a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Rapid NC inputs disabled 1)


a a a a a a a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aaaa a a aaaa
a a a aa aa aa a aa a a aaaaaaa

© Siemens AG
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

unit
a a a aa a a a aa a aa
a
a a a aa a a a aa a aa
a
aa
aaaa
aaaa
aaaa
a aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

3
3
3

a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

28
20
12

Input 3
play on
Output
Output
Output
Output

a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

to-go dis-
Distance-
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaa

hand-held
a a a aa a a a aa a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a a a a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa
a a a aaa
a a a aaaa
a a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa

Ready signals (Section 3.2.6.1)


a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa
3

a a a aa a a a aa a a aa aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2
2
2

27
19
11

Input 2
a a a aa a a a aa a aa
a aa
Output
Output
Output
Output

a a a aa a a a aa a
aa
a
aa
aaaa
aaaa
aaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
1st and 2nd keyboard expansion module outputs

a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a a a aa a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a a a aa a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa a a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa

STOP
2

1
1
1

26
18
10

a aa aa aa a aa a a aaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Output
Output
Output
Output

GENCY
a aa aa aa a a a a

*EMER-
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1st keyboard expansion module outputs (Section 3.2.5)

Axis No.
2nd keyboard expansion module outputs (Section 3.2.5)

aa
a aa
aaaa
aaaa
aaaa
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

actual value
a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa

hand-held unit
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa

and
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa

Rapid
9
1

output
a aa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
25
17

0
0
0

higher)
Output
Output
Output
Output

a aa aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaa

(SW 4.1
a aa aa aa a aa a a aaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a aa a a

M function

6ZB5 410-0BU02
a aa aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a aa aa aa a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
05.93

aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaa
a a
aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a a
aa
a a
aa
aa
a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

aa a a aa a
a aaaaaa aa
aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa aa aa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa

QB 99
QB 89
QB 88
QB 87
QB 86
QB 85
QB 84
QB 83
aa a a aa aa aa QB 82
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a
aaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
DRF

aa
a
aa
aaaaaa
aaaa
aa
active

aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7
Byte No. Bit: 7

aaaa
aaaaaa
aaaa
aa aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Feedrate
a aa a aa
aaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Skip block
a aa a aa aa a

enable total
aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa aa a
a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa aa aa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
block

a aa a aa aa aa
Single

aa a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
6
6

a aa a aa aa aa
Reset

aa a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa
aaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa
aaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
aaaa
aaaaaa
aaaa
aa aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa
aaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
block

a aa a aa aa aa

active
Rapid
active
single

a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

enable
5
5
5

a aa a aa aa a
Decode

Read-in
override
traverse
override
ledge
alarm

aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Feedrate
aa
a
aa
aaaaaa
aaaa
aa
a
Acknow-

a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa
a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa

4
4
4

a aa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa E
Dry run

(E)
a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
feedrate

6ZB5 410-0BU02
a aa a aa aa aa
aa a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa
a aa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa

go
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
M 01

a aa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
active

3
3
3

D
D

Delete
a aa a aa aa aa
(D)
a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Modes (Section 3.2.6.2)

distance to
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa
a aa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
C
C
C

2
2
2

a aa a aa aa aa

Delete
a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa

pass No.
Feedrate modification (Section 3.2.6.3)

Program modification (Section 3.2.6.4)


a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

subroutine
a aa a aa aa aa
a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa
Feedrate override

a aa a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa
a
a
aa
aaaaaa
aaaa
aa
a
Rapid traverse override

a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Mode selection

a aa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
B
B
B

1
1
1

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa

NC Stop
a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa a
Zero offset selection

aa a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaa
aaaa
aa a
a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
A
A
A

0
0
0

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aa aa aa
NC Start
a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.4.6 Interface signals PLC NC

a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-15
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaaa a aaaaaaaaa aaaaaaaaaa


a aa

1)
aaaaaaaa
aaaa
a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-16
aa a aa aa a a

QB
QB
a a a aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa aa a a aaaaaaaaaa
a a a aa aa a

105 1)
104 1)
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a

_______
QB 107
QB 106
QB 103
QB 102
QB 101
QB 100
aaa a aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa a a enable aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a

rotation
Spindle

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7

aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a

clockwise
Set dir. of
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa aa a a
a a a aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

a a a aa
aaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.4.6 Interface signals PLC NC

a
Servo

speed
aaaaaaaa
aaaa
aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
enable

6
6

outputs
a a a aa
aaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a

Oscillation

NC analog
RESET for
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a

active with SW version 4.2 and higher


aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
zero

a a a aa aa a a

Basic

Invert
Reset

speed
a a a aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Define

5
5

voltage
a a a aa aa a a
Spindle
setpoint

a a a aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

analog 3
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a
a a a aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a

Invert
Invert

4
4

active

a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
spindle
spindle

a a a aa aa a a

voltage
Position
override

a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

analog 2
a a a aa aa a a
M03/M04

a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a

© Siemens AG
sel.

a a a aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
nize

aaa

Invert
aa
a aaaaaa
aaaa
aa a

3
3

a a a aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
spindle

voltage
a a a aa aa a a

analog 1
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
automatic

a a a aa aa a a
Resynchro

a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Gear speed

a a a aa aa a a
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a

servo
C
C

2
2

a a a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

enable
Signals to spindle (Section 3.2.6.5)

aaa

Setpoint
Acknow-

analog 3
analog 3
ledge 19

aa
a
aaaaaa
aaaa
aa
a

from PLC
Setpoint+ a a a aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Signals to analog outputs (Section 3.2.6.6)

a a a aa aa a a
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a a a aa aa a a
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
servo
B
B

a a a aa aa a a
1
1

enable
Spindle override

a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Setpoint a a a aa aa a

analog 2
analog 2

aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
from PLC
Setpoint+

a
aaaaaaaa
aaaa
aa a
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a
a a a aa aa a a
Actual gear speed

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a
PLC

a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
servo

a a a aa aa a a
A
A

enable
control

0
0

a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
spindle

a a a aa aa a a
Setpoint

analog 1
analog 1

a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
from PLC
Setpoint+

a a a aa aa a a

6ZB5 410-0BU02
a a a aa aa a a
aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a a a aa aa a
05.93

aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91 2 Assigned Input/Output Areas
2.4.6 Interface signals PLC NC

aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaa
Signals to axes (Section 3.2.6.7)
Byte No. Bit: 7 6 5 4 3 2 1 0
QB 108 2nd softw. limit switch
Mirror Follow-up Feedrate *Delay Parking Servo active
Axis 1 mode enable axis enable + –
QB 109 Rapid Hand-wheel Hand-
JOG 2 active
override Axis (SW 4.1 wheel 1
Axis 1 + – disable and higher) active

QB 110 Cam pairs active

Axis 1 4 3 2 1
QB 111
Axis 1

QB 112 2nd softw. limit switch


Mirror Follow-up Feedrate *Delay Parking Servo active
Axis 2 mode enable axis enable + –
QB 113 Rapid Hand-wheel Hand-
JOG 2 active
override Axis (SW 4.1 wheel 1
Axis 2 + – disable and higher) active
QB 114 Cam pairs active

Axis 2 4 3 2 1
QB 115
Axis 2

QB 116 2nd softw. limit switch


Mirror Follow-up Feedrate *Delay Parking Servo active
Axis 3 mode enable axis enable + –

QB 117 Rapid Axis Hand-wheel Hand-


JOG 2 active
override disable (SW 4.1 wheel 1
Axis 3 + – and higher) active
QB 118 Cam pairs active

Axis 3 4 3 2 1

QB 119
Axis 3

QB 120 2nd softw. limit switch


Mirror Follow-up Feedrate *Delay Parking Servo active
Axis 4 mode enable axis enable + –

QB 121 Rapid Hand-wheel Hand-


JOG 2 active
override Axis (SW 4.1 wheel 1
Axis 4 + – disable and higher) active
QB 122 Cam pairs active

Axis 4 4 3 2 1

QB 123
Axis 4

QB 127
*Signal active at zero

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 2-17


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5

2-18
aaaaaaaaaaaaaaaaa 2.5.1

FY 8
FY 7
FY 6
FY 5
FY 4
FY 3
FY 2
FY 1
FY 0
aaaaaaaaaa

FY 19
FY 16
FY 12
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5 Flags

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Flags

In.7
In.7
1 Hz
Byte No. Bit: 7 aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Flashing
frequency
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Basic signals

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
6

In.6
In.6
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
5

In.5
In.5
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

n= alarm input byte (defined via PLC MD 0)


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
4

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

In.4
In.4
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Positive edge
Negative edge
3

Current OB No.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

In.3
In.3
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Processing time delay


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Basic setting or cold restart
Basic setting or cold restart

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Basic signals (Section 3.3.1)

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2

In.2
In.2
OB2
OB2
OB2

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

In.1
In.1
One

OB1
OB1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Group
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0

In.0
In.0
Zero

OB20

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

error I/Os

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
a a
aaaaaaaaa a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaa a
aa
a a
aa
aa aa
a
aa
a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
05.93

aa a aa a aa aa aaa a a
a aaaaa aa
aa aaaa aa aa aaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa

2.5.4
2.5.3
2.5.2

aa a aa aa a aa aaaaaaaaa a aaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a

FY 24
FY 23
FY 22
FY 21
FY 20
aa a aa aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
a
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
a
a
aaaaaaaaa
aa aa aaa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
a
a
aaaaaaaaa
aa aa aaa a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a
aa
a a
aa
aaaa
aaaa
aa
aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

face
busy
aa
a
aaaaaa
aaaa
aa aa aa aa aaa a a
aaaaaaaaaa a aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a aa aa aaa a a

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7
Byte No. Bit: 7

S 2.7
S 1.7
aaaaaaaa
aaaa
aa aaaa
a aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a a aa aa aaa a a

2nd inter-
aaaaaaaaaa a aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a
aaaaaaaaaaa a aa a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa aa a a aa aa aaa a
a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa aa a aa aa aa aaa a aaaaaaaaaa
a a aa aa a aa aaaaaaaaa a

face
aaa a aa aa a aa aa aa aaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

busy
a a a aa aa a aa aaaaaaaaa a

7
aa a aa aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
6
6

a a a aa aa a aa aa
aaaa
aaaa
aa
aaaaa
S 2.6
S 1.6

1st inter-
aa a aa aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a
aaaaaaaaaaa a aa aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a
aaaaaaaaaaa a aa a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
aaaaaaaa
aaaa
aa aaaa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

PC
a a a aa a
aaaaaaaaaaa a aa a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a

higher)
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

4.2 and
5
5
5

Ready signals from NC


a a a aa aa a a aa aa aaa a
S 2.5
S 1.5

Image of fast NC inputs

operation
aa
a aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

active (SW
aa
a
aaaaaa
aaaa
aa aa
a
aa
a
aaaa
aaaa
aa
aa
a
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Image of NC control signals

a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a

ready
4
4
4

a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

5
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
S 2.4
S 1.4

a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a

Keyboard
aa a aa aa a aa aa aa aaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3
3
3

1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a 4 a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
S 2.3
S 1.3

Image fast input byte

a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

NC Ready
Image control signal byte 2
Image control signal byte 1

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aaa
a a a aa aa a aa
aa
a
aaaa
aaaa
aa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a

Ready signals (Section 3.3.4)


a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2
3

2
2
2
NC control signals (Section 3.3.2)

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
S 2.2
S 1.2

a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
Image of fast NC inputs (Section 3.3.3)

a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

NC Ready
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa
a aaa
a
aaaaaa
aaaa
aa aa
a
aa
a
aaaa
aaaa
aa
aa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
2

failure
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1
1
1

Battery
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
S 2.1
S 1.1

a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a aa aa a aa
aa a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaa
aa aa a aa aa aaa a a
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1
Probe activated

0
0
0

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
a
S 2.0
S 1.0

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a

NC alarm
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a aa aa aa aaa a a
2.5.2 Image of NC control signals

a a a aa aa a a aa aa aaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-19
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa


aaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aaaa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-20
aa a aaa aa a
a aa aaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.5

aa aaaaaaa a aaaaaaaaaa
a aa aaa aa a

FY 26
FY 25
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa
aaaa
aa
aaaa
aaa

dynam.

FY 51
FY 49
FY 47
FY 45
FY 43
FY 41
FY 39
FY 37
FY 35
FY 33
FY 31
FY 29
FY 27
aa a aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Last
a aa aaa aa a

Byte No.
aa a aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa
aaaaaaaaa a Byte No. Bit: 7 aaaaaaaaaaaaaaaaaa

function
auxiliary

static
a aa aaa
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

FY 52
FY 50
FY 48
FY 46
FY 44
FY 42
FY 40
FY 38
FY 36
FY 34
FY 32
FY 30
FY 28
aa
a aa
aaaa
aa
aa aa
aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aa
aaaa
aa
aaaa
aaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aaa aa aaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

a
aa
aaaaaaaa
a aaa aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
6

a
aaaa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

M 95
M 87
M 79
M 71
M 63
M 55
M 47
M 39
M 31
M 23
M 15
M 07
a aa aaa aa a

Bit: 7
aa a aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa
aaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a

2.5.5.2 Decoded M signals


aaaa
aaaa
aa
aaaa
aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
2.5.5.1 Modification signals

aaaa
aaaa
aa
aaaa
aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.5 Output of auxiliary functions (NC PLC)

a aa aaa aa

6
a aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
5

a aa aaa aa

M 94
M 86
M 78
M 70
M 62
M 54
M 46
M 38
M 30
M 22
M 14
M 06
a aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
fication

a aa aaa aa
H modi-

a
a
aaaaaaaa
aa aaa aa a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a

5
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a

M 93
M 85
M 77
M 69
M 61
M 53
M 45
M 37
M 29
M 21
M 13
M 05
4

a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
fication
T modi-

a
a a
aa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

4
a aa aaa aa a

© Siemens AG
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

M 92
M 84
M 76
M 68
M 60
M 52
M 44
M 36
M 28
M 20
M 12
M 04
aa aaa
a
aa
aaaa
aa
aaaa
a
3

a aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Output of auxiliary functions (NC PLC)

a aa aaa aa a
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
fication
S modi-

a
a aa aaa aa a
aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3

a aa aaa aa a

M 99
M 91
M 83
M 75
M 67
M 59
M 51
M 43
M 35
M 27
M 19
M 11
M 03
a aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
modi-

a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2

fication

aaa
Decoded M signals (Section 3.3.5.2)

aa
a
aa
aaaa
aa
aaaa
a
Modification signals (Section 3.3.5.1)

M word 3

a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
aa
aa
a a
aa
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2

a aa aaa aa a

M 98
M 90
M 82
M 74
M 66
M 58
M 50
M 42
M 34
M 26
M 18
M 10
M 02

a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aaa aa a
aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a aa aaa aa a
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
modi-

a aa aaa aa a
1

a aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
fication

a aa aaa aa
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
M word 2

aa
a aa
aaaa
aa
aaaa
a
1

M 97
M 89
M 81
M 73
M 65
M 57
M 49
M 41
M 33
M 25
M 17
M 09
M 01

a aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
a aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa a
modi-

a aa aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0

fication

a aa aaa aa a

M 96
M 88
M 80
M 72
M 64
M 56
M 48
M 40
M 32
M 24
M 16
M 08
M 00

a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0
M word 1

a aa aaa aa a

6ZB5 410-0BU02
a aa aaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a aa aaa aa
11.91

aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa

FY 82
FY 81
FY 80
FY 79
FY 78
FY 77
FY 76
FY 75
FY 74
FY 73
FY 72
FY 71
FY 70
FY 69
FY 68
FY 67
FY 66
FY 65
FY 64
FY 63
FY 62
FY 61
FY 60
FY 59
FY 58
FY 57
FY 56
FY 55
FY 54
FY 53
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


Byte No. Bit: 7

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
6

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

101
103
101
103
101

1990 All Rights Reserved


101
103
101
101

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
5

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.5.3 Auxiliary function words

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
4

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

T word
S word

H word
M word 3 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
M word 2
M word 1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Auxiliary function words (Section 3.3.5.3)

100
102
100
102
100

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

100
102
104
100
100

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.5 Output of auxiliary functions (NC PLC)

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-21
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-22
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.6

aaaaaaaaaaa

FY 99
FY 98
FY 97
FY 96
FY 95
FY 94
FY 93
FY 92
FY 91
FY 90
FY 89
FY 88
FY 87
FY 86
FY 85
FY 84
FY 83
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

_______
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Byte No. Bit: 7

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.6 User interface functions

1) SW Version 4.2 and higher


aaaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
6

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

101
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
5

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

GDF1)
User interface functions

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
4

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

CWD1)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

NC number

© Siemens AG
High byte
High byte

Low byte
Low byte
Low byte

High byte
High byte

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Low byte

PLC output
Control byte
3

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Simulate key code


Monitor key code

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

OWD1)

on the handheld unit 1)


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Track code of current menu 1)

Track code of current window 1)

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Simulate code of menu to be selected 1)


Simulate code of menu to be selected 1)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
User interface functions (Section 3.3.6)

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

100
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
1

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
NLM1)

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
0

TC

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


05.93

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaaa
a
aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaa a
aa
a a
aa
a aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

aa a aa aa a
a aaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.7

aa a aa aa aa aaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

FY 115
FY 114
FY 113
FY 112
FY 111
FY 110
FY 109
FY 108
FY 107
FY 106
FY 105
FY 104
FY 103
FY 102
FY 101
FY 100
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a aa aa a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaa
aa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG 1990
SINUMERIK 805 (PJ)
a

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7

7063
7055
7047
7039
7031
7023
7015
7007
6063
6055
6047
6039
6031
6023
6015
6007

aaaaaaaa
aaaa
aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa aa a
a aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa aa aa aaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
6

a a a aa aa aa

7062
7054
7046
7038
7030
7022
7014
7006
6062
6054
6046
6038
6030
6022
6014
6006

aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

All Rights Reserved


a
aaaaaaaa
aaaa
aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

5
5

a a a aa aa a

7061
7045
7037
7029
7021
7013
7005
6061
6045
6037
6029
6021
6013
6005

aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

70053
60053
aa
a
aaaaaa
aaaa
aa
a
a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa

4
4

a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa

7060
7052
7044
7036
7028
7020
7012
7004
6060
6052
6044
6036
6028
6020
6012
6004

a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
a a a aa aa aa
aa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
PLC error and operational messages

a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3
3

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

7059
7051
7043
7035
7027
7019
7011
7003
6059
6051
6043
6035
6027
6019
6011
6003

a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Error messages (Section 3.3.7)

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2
2

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

7058
7050
7042
7034
7026
7018
7010
7002
6058
6050
6042
6034
6026
6018
6010
6002

a a a aa aa aa
a a
Operational messages (Section 3.3.7)
a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa
a
a
aaaaaa
aaaa
aa
a a a aa aa aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
1 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1

a a a aa aa aa

7057
7049
7041
7033
7025
7017
7009
7001
6057
6049
6041
6033
6025
6017
6009
6001

a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a aa aa aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaa
aa a
a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
No.
0
0

a a a aa aa aa

7056
7048
7040
7032
7024
7016
7008
7000
6056
6048
6040
6032
6024
6016
6008
6000

a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
Message
Error No.

a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-23
2 Assigned Input/Output Areas
2.5.7 PLC error and operational messages

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-24
aa a a aaaaaa
a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.8

aa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa
a
aaaaa aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

FY 135
FY 134
FY 133
FY 132
FY 131
FY 130
FY 129
FY 128
FY 127
FY 126
FY 125
FY 124
FY 123
FY 122
FY 121
FY 120
FY 119
FY 118
FY 117
FY 116
a
aaaa
aa
a aaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
a a
a aaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a

Bit 7
Byte No. Bit: 7
Byte No. Bit: 7

aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Bit 15
a aa a
aaaaaaaaaa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aa
aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aa
aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aaaaaaaaaa
2 Assigned Input/Output Areas

a
aa
aaa
a
aaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaa
2.5.8 PLC machine data for users

aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
6

Bit 6
a aa a aaaaaaaaaa

Bit 14
aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aaaaaaaaaa
aaaa a aaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

5
5

a a

Bit 5
Bit 13
a
a
aa
a
aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
aa
a
aa
a
aaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
PLC machine data for users

a aa a
a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
4
4

a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a

Bit 4
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Bit 12
a
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a

MD 1007
MD 1006
MD 1005
MD 1004
MD 1003
MD 1002
MD 1001
MD 1000
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaa

© Siemens AG
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
MD 3003
MD 3002
MD 3001
MD 3000

aa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3
3

a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaa
Bit 3
Bit 11

a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a aaaaaaaaaa
aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2
2

aaaa
aa
Bit 2

a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
Bit 10

a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a aa a aaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Machine data bits (MD 3000 - 3003) (Section 3.3.8)

a aa a aaaaaaaaaa
1
1

Machine data words (MD 1000 - 1007) (Section 3.3.8)

a aa a aaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
Bit 1
Bit 9

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0
0

a aa a aaaaaaaaaa
Bit 0
Bit 8

a aa a aaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a

6ZB5 410-0BU02
a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a aaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

aaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaa a
aa
a a
a
aa
a a a
aaaaaaaa
aaaa
a
aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaa a
a a
aa
a a
a a
aa
a a
aaaaa a
aa
a a
aa
a aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

aa a a aa a a aa a aa aa a
aaaaaaaa aa a aaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaa
2.5.9

aa a a aa a a a aa a aa aa aa aaaaaaaaaa
aa
aa a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

FY 255
FY 224
FY 223
FY 200
FY 199
FY 136
aa
aa a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
aa a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aa
aa a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
aa a a aa a a
aaa a a a aa aa a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaaa aa
a
aaaaaa
aaaa
aa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a a

Byte No. Bit: 7


Byte No. Bit: 7
Byte No. Bit: 7

aa
aaaaaaaa
aaaaaaa aaaaaaaa
aaaa
aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa
aaaaaaaaa a a a a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa
aaaaaaaaa a a a a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a aa a aa aa a
aaaaaaaaa a a aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a aa a aa aa aa aaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
aa a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
aaa a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
6
6

aa a a aa a a a a a a aa aa aa
Flags for users

aa a a aa a a a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa
aaaaaaaaa a a a a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa
aaaaaaaaa a a a a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
aa
aaaaaaaa
aaaaaaa a
aaaaaaaa
aaaa
aaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa
aaaaaaaaa a a a a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

5
5
5

2.5.10 Flags for standard FBs


aa
aa a a aa a a
aaa a a a aa aa a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaaa
a
aa
a
aaaaaa
aaaa
aa
a
aa a a aa a a a a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa

4
4
4

aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
This flag area is retentive

aa a a aa a a a a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aa a a aa a a a a a a aa aa aa

2.5.11 Transfer flags (scratchpad flags)


aa a a aa a a a aa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3
3
3

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
Flags for users (Section 3.3.9)

Transfer flags (Section 3.3.11)


aa a a aa a a a a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2
2
2

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
Flags for standard FBs (Section 3.3.10)

aa a a aa a a a a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa aa
a
a
aaaaaaaa
aaaa
a
aa
a
aaaaaa
aaaa
aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1
1
1

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
aa
a a aa a a
aaa a a a aa aa aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaaa a aa
a
aaaaaa
aaaa
aa a
aa a a aa a a a a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0
0
0

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a aa a a a a a a aa aa aa
2.5.9 Flags for users

aa a a aa a a a a a aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-25
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa


3)
2)
1)
2.6

2-26
No.
No.

DL 9
DL 8
Byte
Byte
2.6.1

DR 9
DR 8
DW 4
DW 3
DW 2
DW 1
DW 0

DL 15
DL 14
DL 13
DL 12
DL 11
DL 10

DR 15
DR 14
DR 13
DR 12
DR 11
DR 10
DR
DL
a
2.6 Data blocks

aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aaaa aaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaa

7
a aaaaaaaa

DMP
aaa aaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

15

station
for dia-
a a

Activation

Overtmp.*
gnostics 3)
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaa aaaaaaaaa
Data blocks
2 Assigned Input/Output Areas

a a aaaaaaaa
aa aaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

6
a a

not OK
14
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a

24V power
supp. DMP
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
Current cycle time in ms 2)

a a
DB 1: Diagnostics DB

a a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

5
a a

DMP
a a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaa 13

group fault
a
a a
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa

Activation bit only active if PLC-MD 2002.7 = ”1”


a
a a
a aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaa

1AHex =ˆ DMP compact with an alternative complement


ˆ
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
4 a a aaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

19 Hex =ˆ DMP compact with 4 input and 4 output modules


MD 10 –

incorrect
12

a a aaaaaaaa

addr. DMP
MD 19 start
a a aaaaaaaaaaaaaaaa

(e.g. 02=DMP

DW 0 to DW 4: Timing/data are input as fixed point numbers


a a aaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa
Current interpreter run time only OB 2 in µs 2)
Current interpreter run time only OB 1 in µs 2)

a a aaaaaaaa
Bit No.

© Siemens AG
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
Current interpreter run time OB 1+OB2 in µs 2)

aa
a
aaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaaaaaaaaaa
Description

a a
a a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
3

a a
Number of times an alarm was processed (OB 2) 2)

11

a
a a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a

station No. 2)
a a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aaaaaaaaaaaaaaaa
2

MPC station (user address) belonging to DR 8)


a
aaaaaaaaaaaaa
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaa
10

a a
aaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a a
aaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aaaaaaaa
a a aaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
OB2
faulted

a a
1
9

transfer

Runtime

aaaaaaaaaaaaaaaa
exceeded
Distributed

aa
a
aaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa

DR 15: 1FHex =ˆ DMP 16 inputs/16 outputs or IP-65 DMP; 1EHex =ˆ DMP 32 I; 1CHex =ˆ handheld unit;
Module code belonging to DMP station 1)
a a
aaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaa
Station
respond

Runtime
0
8

does not

a a aaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
OB1+OB2
exceeded

a a

6ZB5 410-0BU02
a
aaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a aaaaaaaaaaaaa
05.93

aaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
05.93

No.
DW
2.6.2

Notes:
DW 9
DW 8
DW 7
DW 6
DW 5
DW 4
DW 3
DW 2
DW 1
DW 0

DW 12
DW 11
DW 10

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaa
a





aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
Preset with 0

aaaaaaaaaaaaaaaa

PLC setpoint 3
PLC setpoint 2
PLC setpoint 1

Analog value 3
Analog value 2
Analog value 1 aaaaaaaaaaaaaaaa

Current setpoint 3
Current setpoint 2
Current setpoint 1

aaaaaaaaaaaaaaaa

Weighting factor 3
Weighting factor 2
Weighting factor 1

aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa

0 to 64H =ˆ 0% to 100%
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
DB 28: Analog setpoint output

aaaaaaaaaaaaaaaa

8000H to 0000H =ˆ -10V to 0V


aaaaaaaaaaaaaaaa

0000H to 7FFFH =ˆ 0V to +10V


Range of values for PLC setpoints:

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaa

D8F0H to 2710H =ˆ -10V to +10V


Range of values for weighting factor:
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa

Range of values for current setpoint and analog value:


aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa

This data block is available with SW Version 4.2 and higher


DB28 Analog setpoint output (Section 3.4.2)

aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
2.6.2 DB 28: Analog setpoint output

2-27
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
2 Assigned Input/Output Areas 11.91
2.6.3 DB 36: Data transfer status

2.6.3 DB 36: Data transfer status


aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
DB 36 Data transfer status FB 61 / FB 62 (Section 3.4.3)

Interface DL 15 14 13 12 11 10 9 8

aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaa
Byte No. Byte No. Bit No.
DR 7 6 5 4 3 2 1 0
DL 0 Fault Message Data Data Data Fifo Data
1 Value 1- Number access transfer transer transfer full transfer
Value 3 format disabled ended assigned busy requested

DR 0 Value 1- Number Message Data Data Data Fifo Data


2 Value 3 format access transfer transer transfer full transfer
disabled ended assigned busy requested

DL 1 Fault Message Data Data Data Fifo Data


3 Value 1- Number access transfer transer transfer full transfer
Value 3 format disabled ended assigned busy requested

DR 1 Fault Message Data Data Data Fifo Data


4 Value 1- Number access transfer transer transfer full transfer
Value 3 format disabled ended assigned busy requested

DL 2 Fault Message Data Data Data Fifo Data


5 Value 1- Number access transfer transer transfer full transfer
Value 3 format disabled ended assigned busy requested.

DR 30 Fault Message Data Data Data Fifo Data


62 Value 1- Number access transfer transer transfer full transfer
Value 3 format disabled ended assigned busy requested

DL 31 Fault Message Data Data Data Fifo Data


63 Value 1- Number access transfer transer transfer full transfer
Value 3 format disabled ended assigned busy requested

DR 31 Fault Message Data Data Data Fifo Data


64 Value 1- Number access transfer transer transfer full transfer
Value 3 format disabled ended assigned busy requested

DL 32 Fault Message Data Data Data Fifo Data


65 Value 1- Number access transfer transer transfer full transfer
Value 3 format disabled ended assigned busy requested

Notes :
1) If the PLC goes into the stop state because fo a parametering error, the number of the
interface byte is entered in the high-order byte of ACCU 2.
2) If several jobs are entered in the buffer for data transfer, a job with the number 65 is
processed before the others.
3) Data transfer is effected by function blocks FB61 (READ) and FB62 (WRITE).
4) A status byte in DB 36 is assigned to every FB 61 or FB 62 request in the parameter
list.

2-28 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa

DL 1
DL 0
2.6.4

DR 1
DR 0
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa

DW 6
DW 5
DW 4
DW 3
DW 2

Data type
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Data format
DL
DL
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

DR
DR
Byte No.

Byte No.

Subroutine
Tool offsets

Zero offsets
(G54 - G57)
aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Part program

© Siemens AG
a aaaa
a aaaaaaaaa

R parameters
aaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

NC setting data
a
aaa a
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

NC machine data
a a a aa

PLC machine data


aa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

15
15

7
7

SINUMERIK 805 (PJ)


a
aaa a
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a
aaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a

KC
aaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a
a aaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa

SPF

SEA
aa a aa aaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaa

ZOA
RPA
TOA
MPF
OUTPUT

TEA2
TEA1
a
aaa a
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa

14
14

6
6

aa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

(DB37, DW2,3)
a
aaa a
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa a
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa

5345
5445
5445
5250
5350
544F

5A4F
4D50
aa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Area
a a a a

DATA TYPE FOR DATA

1990 All Rights Reserved


aaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a

ASCII-Code
aaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa

Type of
Type of
DB 37: Serial interface

a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa


13
13

5
5

a a a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

4120
4120
4132
4131
4120
4120
4620
4620
aa
a
aaaa
a
a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa

End number
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa

Start number
a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa

-
-
-
-
START
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

KF/BCD
a a a aa
12
12

4
4

NUMBER
a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa

(DB37;DW4)
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 - 999
1 - 999
1 - 99
0 - 9999

6ZB5 410-0BU02
a a a a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a
aaaa a

data output
data output
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

END
Bit no.
Bit No.

a a a aa

-
-
-
-
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

KF/BCD
a a a aa

NUMBER
11
11

a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3
3

a a a aa

(DB37;DW5)
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 - 999
1 - 999
1 - 99
0 - 9999
a a a aa
a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aa
a
a
aaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaa

-
-
-
-
-
-

1
1
1
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

KF/BCD
Interface signals (Section 3.4.4)

a a a aa aaaaaaaaaa
V.24

abort

a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
10
10

2
2

a a a aa
aaaaaaaaaa

(DB37;DW6)
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaa
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
(RS 232C)

a a a aa
aaaaaaaaaa
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a
aaaaaaaaaa
aa
a
aaaa a
Signals for data transfer initiative (Section 3.4.4)

a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


data
start
Data

a a a aa

Note :
2

output

a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1
9
1
9

2001.3.
Fault in

a a a aa
transfer

a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

The ASCII
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

left-justified.
a
a a
a a
a a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

data format for


a a a aa

by the PLC MD
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa

TYPE FOR DATA


characters ”DATA
a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
start

OUTPUT” must be
Data
Data

input

a a a aa

DW4,5,6 is effected
The selection of the
1

a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa


ended
0
8
0
8

a a a aa
transfer

a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa


V. 2 4 (RS 232C) running

a
a
a
a
a
a
a
aa
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
2.6.4 DB 37: Serial interface

a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2-29
2 Assigned Input/Output Areas

aaaaa a aaaaaaaaa aaaaa aaaaaaaaa


a
aaaaaa
aaaaaaaa
a a
aaaaaa
aaaaa a
aaaa
aaaaaaaaaaa a
aaaaa
3

a
aaaaaa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a a
aa
aa
a
3.1
11.91

aa aa a a aa a a aa a a a aa a a a a a a

bits
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa
aa

bytes.
3.1.3
3.1.2
3.1.1
aa aa a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

IB 78
a
aaaa a a aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aa a a aa a

Decimal
a
aaaa a a a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a a a aa a

Example:

Byte No.
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa

Resolution:
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a

Voltage [V]

© Siemens AG
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa

Prerequisite:

equivalent of
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a

the individual
a
aaaa a a a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a a a aa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

SINUMERIK 805 (PJ)


a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

5
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa

Bit: 7

27=128
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a
aaaa a a a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a a a aa a
a
aaaa a a a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a a a aa a
a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa
a

0
6
a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a

2.5
aaaa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa

26=64

1990 All Rights Reserved


a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a

Input voltage range: 0V ... +10V


aaaa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

8 bits (256 digits)


a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
these inputs in his STEP 5 user program.

5
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

1
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
Central inputs (IB 0 - IB 3)

25=32

1.25
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
a a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a a
aa
a
a
a Analog inputs (IB 77 - IB 84)
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
Distributed inputs (IB 4 - IB 76)

a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

6ZB5 410-0BU02
4
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa
Description of PLC input signals

0
aaa
Description of Signals

aa
a
aa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
a

24=16
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

0.625
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

3
a
a a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a a
aa
a
a
a

0
reached but not exceeded:
The option "Analog inputs" is available.
has free access to these inputs in the STEP 5 user programm.

a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

23=8
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a

lower voltage limit = -0.5 V

0.3125
upper voltage limit = +10.5 V
aa aaa
a
aa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a

2
a
a
a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a
a
a
a
a a
a

1
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

22=4
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
aa aa a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a a
a

1
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

0
a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

21=2
a
a
a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a
a
a
a
a a
a
aa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
The user must ensure that the following voltages at the analog inputs are

aaaaaa a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a a a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

0
aa
aa a a a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
These input bytes are assigned to the DMP submodules. The PLC MD 10...19 are used to
assign input bytes to the DMP submodules (address). The programmer has free access to

a
a
a
a a
a a
a a
a
a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
6.47 V applied to the analog input 2 results in the following bit pattern in IB 78:

1
aa a a a aa a a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
In terms of hardware, input bytes 0 - 3 are located on the central controller. The programmer

20=1
aa a a a a aa a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a
a
a
a
a a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
The voltages applied to the 8 analog inputs are digitized and converted to the appropriate input

aa a a a aa a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa a

0.15625 0.078125 0.0390625


aaaa a a aa a a aa a a aa a a a aa a a a a a aa
3.1 Description of PLC input signals

3-1
3 Description of Signals

aaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa

3-2
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

3.1.4
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 2
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Uanalog=

5
4
3
1
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3.1 Description of PLC input signals

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal: The key is not pressed.


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
USER-CONFIGURABLE KEYS

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 7
1 signal: The key concerned is pressed.
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
256

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

9
8
6
128+32+4+1

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

10
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

held unit by way of the standard labelling strip.


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 20
Key 19
Key 18
Key 17
Key 16
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
Hand-held unit inputs (IB 85-IB 92)

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
x 10V 6.44V

aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
The keys on the hand-held unit with "standard" labelling strip

Actual value display

aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

4.
Z
Y
X
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
The voltage of the analog input 2 can be determined as follows:

15
14
13
12
11
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
+

-
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Key 25
Key 21

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

24
23
22

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

As is shown, certain functions are allocated to a certain number of the 25 keys on the hand-
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
IB 85 Bit 0 - IB 88 Bit 0

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
11.91 3 Description of Signals
3.1.4 Hand-held unit inputs (IB 85-IB 92)

The manufacturer must incorporate these key functions in the PLC program. The remaining
keys can be configured freely by the user (functions are allocated by extending the labelling
strip and processing the respective input and output signals in the PLC program.)

Note:
By inserting his own labelling strips, the user can also allocate his own functions to all 25 keys
and process the signals concerned in the PLC program.

Allocation of keys and LEDs on the hand-held unit to the inputs and outputs

Actual value display

Q 65.0 Q 65.5 Q 66.7 Q 66.2

1 I 85.0 6 I 85.5 16 I 86.7 11 I 86.2 21 I 87.4

Q 65.1 Q 65.6 Q 66.3

2 7 17 12 22
I 85.1 I 85.6 I 87.0 I 86.3 I 87.5

Q 65.2 Q 65.7 Q 66.4

3 I 85.2 8 I 85.7 18 I 87.1 13 I 86.4 23 I 87.6

Q 65.3 Q 66.0 Q 66.5

4 9 I 86.0 19 14 24
I 85.3 I 87.2 I 86.5 I 87.7

Q 65.4 Q 66.1 Q 66.6

5 I 85.4 10 20 15 25 I 88.0
I 86.1 I 87.3 I 86.6

Q 65.4
Note: - Key with LED e.g.: LED 5 is controlled by Q 65.4
5 I 85.4 Key 5 is displayed in I 85.4

- Key without LED e.g.:


20
Key 20 is displayed in I 87.3
I 87.3

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 3-3


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaa aaaaaaaa
a
aa a a a aa a a aa a aa a a a a
aa
a a a a aa a aa a a aa a a a a
aaaaaaaaa

3-4
a
aa a a a a aa a aa a a aa a a a a
aa a a a aa aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aa a a aa a a a aaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa aaaaaaaaaa a

9
8
7
6
5
4
3
2
1

23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
aaaaaaaaa a aa a a aa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa a aa a a a a
aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaa

held unit.
a a a a a aa a aa a a aa a a a a

Position
aaaa a a a aa a aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a a a a aa a aa a a aa a a a a
aa a a a aa a aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa a a aa a a a a
aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa a a aa a a a a
aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa aa a a aa a a a a
a aa a a aa a a a aaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa aaaaaaaaaa a

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
Code
aaaaaaaaa a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

Bit No.
a aa a a
aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaa a
a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a a aa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaa

1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
5 4 3
aaaa a a a aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaa

E D C
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaa a
aaaaaaaaaa
a aa a a a aa aa a a aa a a a a

0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
2
B
aaaaaaaaa a a a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa
a a a aa a a a a
aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
according to the set position:

1 signal: Keyswitch actuated


a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa a a aa a a a a
aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
A
a aa a a
aaaaaaaaaa aa aa a a aa a a a a
a aa a a aa a a a aaaaaaaaaaaaaaa
3.1.4 Hand-held unit inputs (IB 85-IB 92)

a aa a a a aa aaaaaaaaaa a

0 signal: Keyswitch not actuated.


aaaaaaaaa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a a a a aa a aaaaaaaaa
aaaaaaaa
aa a a a aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a a aa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaa
FEEDRATE OVERRIDE SWITCH

aaaa a a a aa a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
in %

a
a aa a a a aa a aaaaaaaaaa a
aa a a a aa a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aaaaaaaaaa a

KEYSWITCH ON HAND-HELD UNIT


a
a aa a a a aa a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a aaaaaaaaaa a

8
6
4
2
1
0

95
90
85
80
75
70
60
50
40
30
20
10

120
115
110
105
100
a
a aa a a a aa a aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa aa a a aa a a a a
aaa aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaaaaa a
a aa a a a aa a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
Override value

a aa a a a aa a aa a a aa a a a a
a aa a a a aa a aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a aa a a aa a a a a
aa a a a aa a aa a a aa a a a a
aaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aa a a aa a a a a
a aa a a a aa a aa a a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a aaaaaaaaaa a
aa a a a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a
a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a aa a a a aa
aaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa
aaaaaaaaaa a
a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a
Notes:

a
a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a
aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a
a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a
aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaaa aa
aa a
a a
aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a
a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a
aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a
a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
a aa a a a aa a
aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a
a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a
aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a
assigned can be assigned later.

a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
Accordingly, it is also possible to

coding switch or a PLC program.

a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
The feedrate override switch on the hand-held unit provides the following 5-Bit Gray code

a aa a a a aa a
The percentage values given in the

a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
data. As standard, only the machine

evaluate the codes of positions 24 to

a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
31 which are supplied by a connecting
IB 88 Bit 1 - 5

a aa a a a aa a

The interface signal "Keyswitch" (Q78.6) can be used to influence the signal keyswitch hand-
table are stored in the form of machine

IB 88 Bit 6
a aa a a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
data for positions 1 to 23 are entered; If
required however, the machine data not

a aa a a a aa

6ZB5 410-0BU02
aaa
aaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aa
a aa
aaaaaaaaaa a
11.91

a aa a a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaa
11.91 3 Description of Signals
3.1.5 Inputs for operator keyboard (IB 93 - IB 97)

3.1.5 Inputs for operator keyboard (IB 93 - IB 97)


The following keys from the operator keyboard are represented in input byte 93.

RESET, NC Start and NC Stop.

1 signal: Key is pressed.


0 signal: Key is not pressed.

Single block

The single block key is connected to a flip-flop. The condition of the flip-flop is shown in input
byte 93, i. e. whether the function ”Single Block” is currently selected or not.

1 signal: ”Single Block” function is selected by the operator keyboard.


0 signal: ”Single Block” function is not selected by the operator keyboard.

Note:

Observe PLC MD 2002.3 (transfer of signals from input image to output image).

3.1.6 1st and 2nd keyboard expansion module inputs


(IB 98 - IB 101)

It is possible to connect 2 expansion modules to the operator keyboard, so as to include


functions specifically required by the manufacturer. These keys are programmer-assignable for
the STEP 5 user program.

Inputs 1st keyboard expansion module: IB 98, IB 99


Inputs 2nd keyboard expansion module: IB 100, IB 101

1 signal: Key is pressed


0 signal: Key is not pressed.

Note:

In the case of the signal "Keyboard disable" (Q 79.7), the transfer of input and output signals
of the expansion module to and from the central controller are disabled.

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 3-5


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaa

6:
5:
4:
3:
2:
1:
aaaaaaaaaa

3-6
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa

6
5
4
3
2
1
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

M02/M30 signal
M00/M01 signal
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

AUT, MDA modes aaaaaaaaaaaaaaaaaa

NC START signal
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
PROGRAM RUNNING
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

- NC STOP or
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

- mode change.
aaaaaaaaaaaaaaaaa

PROGRAM RUNNING signal


aaaaaaaaaaaaaaaaaa

"PROGRAM RUNNING"display
Arrival at position to be reached
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: a) Program interrupted by:

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1 signal: Program started (NC START)

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

d) Program abort by RESET


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Interface signals NC PLC

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
- programmed stop (M00/M01)

f) Current block not executable.


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
c) Program end reached (M02/M30).

aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7.1 Program commands (IB 102 - IB 113)

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
b) Block executed during single block operation.

aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
e) No further block in the memory (e.g. in MDA mode).

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
IB 102 Bit 0

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa







aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaa
a
aa a a a
aaaaaa
aaaaaa a aaaa
aaaa
aaaaaa a
aaaaaaaaa
a a aa a aaa
a a a aa a aaa
a
11.91

aa a aa a aa a aa a aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaa a aa a aa a aaaa aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaa

Note:
a a a aa a aa a aa aa a aa

restart.
Notes:

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa
a a a aa a aa a aa aa a aa

0 signal:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a aa aa a aa

Example:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a aa aa a aa

© Siemens AG
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

JOG mode
a a a aa
aaaaaaaaaa aa a aa aa a aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a aa a a a aa a aa a
a a aa a aa aaaa aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaa a a aaaaaaa a

SINUMERIK 805 (PJ)


aaa a aa a aa a aaaa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaa aa a aa aa a aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a aa aa a aa

AUT, MDA modes


AUT, MDA modes
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaa aa a aa aa a
aaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaa
by the following events:

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaa


a a aa a aa a a a aa a aa a
aaa a aa a aa a aaaa aa a aa a EMERGENCY STOP.
aaaaaaaaa

Activating bed lubrication.


a a a aa
aaaaaaaaaa aa a aa aa a aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a

G00; RAPID TRAVERSE


aaaaaaaa
aaaa aa
aa aaaa
aaaa
aaaa aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a aa a a a aa a aa a
a a aa a aa a aaaa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

PROGRAM INTERRUPTED
a a a aa
aaaaaaaaaa aa a aa aa a aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
FEED OVERRIDE set to 0%,

a a a aa a aa a aa aa a aa

1990 All Rights Reserved


removal of READ-IN ENABLE,

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaa aa a aa aa a aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a

a) Program not started.


a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a aa a aa a aa aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa

G96; CONSTANT CUTTING SPEED


a aaa a aaa
a aa
a
aaaa
aaaaaa
a a aa
a
aaaa
aaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

1 signal: Rapid traverse selected with G00.


0 signal: Block ended or aborted with G00.
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
response of the spindle or axis monitors,

a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a

0 signal: Constant cutting speed not selected.


a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a

6ZB5 410-0BU02
1 signal: Constant cutting speed selected with G96
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
b) Program ended or aborted with RESET.
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal: Rapid traverse or directional keys not operated.


a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
reaching the software limit switches or working area limits,

a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a aa a aa a aa aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
axes without CONTROLLER ENABLE or for PARKING AXES,

a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
1 signal: Program interrupt by means of NC STOP or mode change.

a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a

1 signal: Rapid traverse and directional keys operated simultaneously.


a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
c) After NC STOP or mode change the program was restarted.

a a a aa a aa a aa aa a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaa
a a a aa a aa a aaaaaaaaa a
a a a aa a aa a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a aa aa a aa
The PROGRAM INTERRUPTED signal means that the program can be continued after a

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
removal of TOTAL FEED ENABLE, axis-specific FEED ENABLE or SPINDLE ENABLE,

a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

IB 102 Bit 4
IB 102 Bit 3
IB 102 Bit 1

a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7 Interface signals NC PLC

a a a aa a aa a a aa aa a aa a
a a a aa a aa a a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

3-7
3 Description of Signals

selection of position setpoints in the NC program for axes in FOLLOW-UP OPERATION, for
The PROGRAMM RUNNING indicator does not switch off if workpiece machining is stopped

a a a aa a aa a aa aa a aa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa

3-8
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

Notes:
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal:
aaaaaaaaaaa

3
2
1
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

G01
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3: Signal G33/G63
3 Description of Signals

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

c) Single block;
G33/G63; THREAD

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa

G33
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2: Contents of main memory


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

a) Feedrate override switch


a) Feedrate override switch;
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1: Transfer of data to main memory


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

2) The following are ineffective with G63:


1) The following are ineffective with G33:
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
b) Program ended or aborted.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1 signal: Thread cutting selected with G33 or G63.

aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

hold does not come into effect until the end of the next block.
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
G00

TOTAL FEEDRATE ENABLE to remove the signal SPINDLE ENABLE.


b) Feedrate hold; (TOTAL FEEDRATE ENABLE is not evaluated);
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

With G63, the NC reacts directly to the signal TOTAL FEEDRATE ENABLE.
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a) Thread cutting selected with G00, G01, G02, G03, G10 and G11.

aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

In the case of G33 (Thread), FEEDRATE HOLD can be effected by combining G33 and
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
IB 102 Bit 5

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
11.91 3 Description of Signals
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
M02 / M30; PROGRAM END, PROGRAM ABORT IB 102 Bit 6

1 signal: a) An NC block is executed fully with M02/M30; if traversing movements are also
programmed in this block, the signal will not be emitted until the target position has
been reached.
b) RESET activated
0 signal: No program end or program abort.

3 M02

tc
4

tc
5

1: Data transfer into main memory


2: Block executed
3: NC block with M word M02
4: M modification signal (tc = PLC cycle time)
5: Signal M02/M30

Notes:

1) The functions M02 and M30 have the same effect in the NC.
2) Signal M02/M30 applies only for one cycle.
3) The signal M02/M30; END OF PROGRAM, PROGRAM ABORT is not suitable for automatic
sequential functions, such as: workpiece counting, bar feed, opening of protective guards,
etc.
For these functions
a) M02/M30 must be written in a block of its own and
b) the BCD word M02/M30 or the decoded M signal M02/M30 must be used (see
auxiliary function output).
4) In the last block of the program, the following are not permitted:
a) the writing of auxiliary functions which disable read-in or
b) the writing of S values which are intended to be active beyond M02/M30.

Example:
Deleting functions initiated by M, T and H words.

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 3-9


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaa

6:
5:
4:
3:
2:
1:
aaaaaaaaaa

3-10
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

Note:
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal:

6
5
4
3
2
1
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

NC Start
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

Block executed
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Signal M00/M01
3 Description of Signals

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

tc
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Application example:
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

M00
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

NC block with M word M00


a) with NC Start.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Data transfer into main memory


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
M00 / M01; PROGRAMMED STOP

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a) M00 in main memory or

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

the NC START or RESET signal is given.


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
b) Program abort by RESET.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

M modification signal (tc = PLC cycle time)


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1 signal: Block executed, auxiliary functions output and

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Stopping the main spindle, e.g. when checks are to be made.


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


b) M01 in main memory and M01 EFFECTIVE (QB 83 Bit 3 = ”1”).

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
IB 102 Bit 7

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91

If the operating mode is changed while the M00/M01 signal is ”1”, this status continues until
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaa
a
aa a a a
aaaa
aaaa
aaaa a aaaaaa
aaaa
aaaa a
aaaaaaaaa

bit.
a aa aa a aa
a a aa aa aaa
a
05.93

aa aa aa a a a aa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaa aa aa a a a aaa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a aa aa aa

Notes:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa
a a aa aa a a a a aa aa aa

0 signal:
1 signal:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a aa aa aa
as follows:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a aa aa aa

1
0
0
1
1
1
0
0
3
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a a aa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa a a a a aa aa aa a
a aa aa a a aaa aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaa a a aaaaaaa a

1
0
0
0
0
1
1
1
2

SINUMERIK 805 (PJ)


aaa aa aa a a a aaa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a a aa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a a aa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a aa aa aa

0
0
1
1
1
1
1
1
1

aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa


Bit No.

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaa


a
aa aa aa a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a aaa aa aa aa a
aaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a a aa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a

0
1
0
0
1
1
1
0
0

aaaaaa
aaaa
aaaaaa aaaaaa
aaaa
aa aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a aaa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

1 signal: Data area is selected.


a a aa aa
aaaaaaaaa a a a a aa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a aa aa aa

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

ALARM ACKNOWLEDGMENT
0 signal: Data area is not selected.
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a a aa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

Softkey QUIT is operated


a a aa aa a a a a a aa aa aa a

AUT
JOG

a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

MDA
a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
Mode

a aaa a aaa

DATA AREA SELECTED MESSAGE

Softkey QUIT is not operated.


a aa
a
aa
aaaa
aaaa
a a aa
a
aa
aaaa
aaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a

PRESET
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
JOG - INC

a a aa aa a a a a a aa aa aa a
JOG - REF

a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

TEACH - IN
a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
JOG - REPOS

a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
MODES - MESSAGE FROM OPERATOR KEYBOARD

a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

when the PLC machine data 2002 bit 3 is set.


a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a

When the data area is selected, the message is displayed on this input byte.
a a aa aa a a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaa
a a aa aa a a a aaaaaaaaa a
a a a aa aa aa a

the PLC MD 2002.3 (transfer from input to output display) is set at position "1".
TEACH-IN from SW 4.1

a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
mode code for AUTOMATIC is entered here when the key is operated.

a a aa aa a a a a aa aa aa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
IB 103 Bit 0 - 3

a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

IB 103 Bit 5
IB 103 Bit 4

a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7 Interface signals NC PLC

a a aa aa a a a a a aa aa aa a
a a aa aa a a a a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

3–11
• The mode message from the operator keyboard IB 103 bit 0 - 3 is only

• If the SINUMERIK 19” slimline operator panel is implemented, the operating

This input signal is automatically transferred to output bit Q 82.5 ("Acknowledge alarm"), when
transferred automatically as a mode selection into the output byte 82 bit 0 - 3

The softkey QUIT which appears in the menu display "Messages", is represented on this input
Selecting a mode by key or softkey produces a 4-bit code which is stored in IB 103 bit 0 to 3

a a aa aa a a a a aa aa aa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aa aa aa aa
aaa aa aa aa
aaaaaaaaaa
a
aa a aa aa aa
a a aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3–12
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

priority.
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaa
a
aa a aa aa aa
a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa aa aa
a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

a a a aa
aaaaaaaaaaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa aa aa
a a aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaa
a a a aa aa a
3.1.7 Interface signals NC PLC

SOFTKEY SELECTION

aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a

BLOCK SEARCH ACTIVE

1 signal: Block search started


aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa
aaaaaaaaaaa a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa a

0 signal: Function is not selected


aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa

1 signal: Function has been selected


aaa a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
M01 effectively selected (I 104.3)

a a a aa aa aa
DRF-shift (DRF) selected (I 104.1)

a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Skip block (SKP) selected (I 104.7)

a a a aa aa a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaaa
aa a
Dry run feed (DRY) selected (I 104.4)

a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
Decode single block (DBL) selected (I 104.5)

a
a a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal: Block search not started or block search ended


a a a aa aa aa
aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaa
aaaa
aa a
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
Rapid traverse override switch (RV0) selected (I 104.2)

a
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa
aaaa
aaaa
a
a a
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved


a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
however, influence these signals via the PLC NC interface (QB 83, QB 85) with high

a
a a a aa aa aa
a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
from input to output area) is active, these signals are transmitted to the NC. The user can,

a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
The following input signals can be activated using the softkeys. If PLC MD 2002.3 (transfer

a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
IB 107 Bit 6
IB 104

a a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a aa aa aa
aa
aaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
SINUMERIK 805 (PJ)
aa
a aaaaaa
aaaa
aa a
11.91

a a a aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaa

4:
3:
2:
1:
a
aa aa a a a a
aaa aa a a a a
aaaaaaaaaa
a a aa a a a a
11.91

aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a a aa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaa

Note:
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaa
aa a aa a a a

0 signal:
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a

© Siemens AG
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

4
1

M 19 ACTIVE
a aaaaaaa a

RESET signal

SINUMERIK 805 (PJ)


aa
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa

2
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a a a a b) After RESET
SPEED LIMIT EXCEEDED

aa
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Speed limit exceeded signal


aa a aa a a a
spindle speed).

aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal: Function M19 is not active.


a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Maximum spindle speed (NC MD 4510)

modal and must be cancelled with RESET.


aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a

Max. spindle speed tolerance (NC MD 4450)


aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7.2 Spindle signals (IB 114 - IB 117)

aa a aa a a a a

6ZB5 410-0BU02
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1 signal: Function M19 (oriented spindle stop) is active.


a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaa
a a aa a a a a
a) The spindle speed lies below the permitted limit.

aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa a a a a
a a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
b) The maximum permitted speed for the selected gear.

aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
c) The spindle speed limitations given in the setting data.

aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaaa
aaa
a aaaa
aaaaaaaaa
aa a aa a a a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
t

aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
the case of milling machines) which is stipulated via NC MD 4510 (max.

aa a aa a a a
1 signal: The spindle speed has exceeded the following limits by the permitted tolerance:

a aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa
a aaaa
aaaaaa a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

IB 114 Bit 1
IB 114 Bit 0

aa a aa a a a a
a) Maximum permitted speed of the chuck (in the case of lathes) or of the tool (in

If the spindle exceeds one of the speed limits, then the spindle and all axes are stopped by the
NC and alarm 2152 (Spindle speed too high) is emitted. The SPEED LIMIT EXCEEDED signal
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7 Interface signals NC PLC

aa a aa a a a a
aa a aa a a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3-13
3 Description of Signals

aa a aa a a a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa
a a aaa aa

6:
5:
4:
3:
2:
1:
aaaaaa aaa aa
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa
a aa aaa aa

3-14
aaa aa aaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a aa aaa aa

Example:
aaa aa aaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aaa aa
a aa aaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa a

Set position
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

a a aa aaa a

tolerance).
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Position tolerance
a
aa aa aaa aa
a aa aaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
5
4
2
1
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a a aa aaa a
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa


SPINDLE STATIONARY
a a aa aaa a

Actual position of spindle


aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
SPINDLE SYNCHRONIZED

Position control switched on


a a aa aaa a

Enabling the opening of a guard


aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa a

3
3
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaa aa

SPINDLE POSITION REACHED


aaa aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
The spindle is synchronized.

a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
0 signal: The spindle is not synchronized.

a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SPINDLE POSITION REACHED signal


a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaa
aa
aa a
a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: Actual speed is outside the zero speed range.

a a aa aaa aa
a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a a aa aaa aa
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

td
a
aaaaaa
aaaa
aa
aa
a a aa aaa aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
1 signal: The spindle has reached the measuring system zero.

a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa

SPINDLE ENABLE signal (from the PLC, td = deceleration time)


a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa

t
a a aa aaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaa
aa
aaaa
a
a a
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
0 signal: Actual position is outside the position tolerance at oriented spindle stop.

a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
aa
a a
aa
aa
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aaa aa
a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
1 signal: Actual speed is in zero speed range (can be set with NC MD 4460 (zero speed

a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
1 signal: Actual position of the spindle is within position tolerance at oriented spindle stop.

a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
aa
a a
aa
aa
a a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa aa
IB 114 Bit 4
IB 114 Bit 3
IB 114 Bit 2

a a aa aaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aaa a

6ZB5 410-0BU02
a
aa
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aa
a aaaa
aaaa
aa
aa a
11.91

a a aa aaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa aaaaaaaaa
aaaaaaaaa

5:
4:
3:
2:
1:
a
aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaa
aaa
a aa
aaa
a aa
a
a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
11.91

aa aa aa aaa
aaa aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa aaaaaaaaa
Notes:

aaaaaaaaa a
a a aa aa
aaaaaaaaa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaaa
a aa aa aa

Example:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa Example:
a a aa aa aa

© Siemens AG
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

4
3
2
1

5
a a aa aa
aaaaaaaaa aa
a aa aa aaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

S
aaa aa aa aa
a aaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aaa aa aa aaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a

S=0
a a aa aa
aaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aaa

permitted limits.
aaa aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaa
aa a
aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

S=6000
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SPINDLE IN SET RANGE signal


a
a a aa aa aaa
a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aaa
a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

PROGRAMMED SPEED TOO HIGH


a aa
a
a
a
aa
a
aa
aaaa
aaaa
a
a a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
To enable tool change for milling machines.

a
a a aa aa aaa
a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Programmed values for S in main memory


S=2000
setting a new value for S or by changing gear.
a a aa aa aaa

PROGRAMMED SPEED TOO HIGH signal


a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aaa
a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
a a aa aa aaa
1 signal: Actual speed is within set range (window).

a
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
SPINDLE WITHIN SET RANGE, (see figure below)

a
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aaa

Speed limit of selected gear stage, e.g. 5000 rev/min-1


a a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa
aaaaaaaaa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a
a a aa aa aaa
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aaa
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

t
a
a a aa aa aaa
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa
settled (e.g. after deceleration time td, which is programmed by the user).

aaaaaaaaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aaa
1 signal: The programmed speed or speed calculated for v = const. (G96) is too high.

a a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: The programmed speed or speed calculated for v = const. (G96) is below the

a a aa aa aaa
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
withdrawn (e.g. overshoot resulting from incorrect optimization of the spindle control).

a a aa aa aa
aaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aaa
a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: Actual speed is not within set range, the spindle override being taken into account.

a a aa aa aaa
a a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
IB 114 Bit 6
IB 114 Bit 5
2) The SPINDLE ENABLE signal may only be withdrawn from the PLC when the spindle has
1) In the case of a position tolerance overshoot the SPINDLE POSITION REACHED signal is

Speed limit in NC MD 4510 (max. spindle speed) (e.g. permitted chuck speed limit = 4000)
a a aa aa aaa
Enabling of axis movements e.g. via TOTAL FEEDRATE ENABLE after a speed change or by

a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7 Interface signals NC PLC

a a aa aa aaa
a a aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3-15
3 Description of Signals

a a aa aa aa
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aa a aa aa a
aaaa aa aa a
aaaaaaaaaa
a aa aa aa a

3-16
aaa aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a

Notes:
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Notes:

8
7
6
5
4
3
2
1
follows:
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaa

Gear
a aa aa aa a

stage
Example:

aaa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aa a
a aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1
1
1
1
0
0
0
0
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

a a aa aa aa

1
1
0
0
1
1
0
0
Code
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Bit No.
a aa aa aa a

SET GEAR STAGE


aaa aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa

1
0
1
0
1
0
1
0
2 1 0
a a aa aa aa

C B A
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaa
a a aa aa aa
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa
1 signal: Actual direction of rotation clockwise

aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaa
aaaa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: Actual direction of rotation counterclockwise

a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
ACTUAL DIRECTION OF SPINDLE ROTATION CW

a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
can be suppressed and a corresponding message given.

a a aa aa aa
aaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaa
aaaa
aaaa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
1) The speed calculated for v = const. can be limited via G92 S...

a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
is stationary, the signal corresponds to the last direction of rotation.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa
then only given as a set value which corresponds to the lowest limit.

a
aaaaaa
aaaa
aaaa
a a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
3) The SPINDLE OVERRIDE is taken into account when checking the limit values.

a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
2) If the spindle is not equipped with a pulse encoder, the signal remains andefined.

a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2) If the programmed speed or the speed determined for v = const. is above one of the

a a aa aa aa a
SET GEAR STAGE is output in code at the same time as the CHANGE GEAR signal as

a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
specified limits (specified as machine data or for the selected gear stage), the speed is

a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1) The signal is derived from the rotational direction of the pulse encoder. When the spindle

IB 115 Bit 0 - 2

a a aa aa aa a
IB 114 Bit 7

a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Using the PROGRAMMED SPEED TOO HIGH signal, continued execution of the NC program

a a aa aa aa
With automatic gear changing (s. Section 3.6.2.5, AUTOMATIC GEAR CHANGING signal), the

6ZB5 410-0BU02
aaa
aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aa
a aaaa
aaaa
aaaa a
11.91

a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaa

6:
5:
4:
3:
2:
1:
aaaaaaaaaa
11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

Note:
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aaaaaaaaaaaaaaaaaa

-
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
CHANGE GEAR

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa

CHANGE GEAR signal


aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Oscillation, change gear


4
4
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Oscillating speed setpoint


0 signal: End of gear change.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Actual speed of the spindle motor


5
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Gear engaged, accelerate spindle motor


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

”Gear engaged” checkback signal from the gear to the PLC


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
analog option) and enabled (AUTOMATIC GEAR CHANGING signal).

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
gear speed if an S value has been programmed and M03/M04 is active.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
t aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1 signal: Start of gear change; the new gear speed is valid and supplied to the interface.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
The spindle accelerates or decelerates (although the ”Change gear” bit is set) in the actual

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
The CHANGE GEAR signal is output only if automatic gear changing has been activated (S

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
IB 115 Bit 7

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3-17
3 Description of Signals

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
3 Description of Signals 11.91
3.1.7 Interface signals NC PLC

3.1.7.3 Axis specific signals (IB 118 - IB 127)


aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
POSITION REACHED IB 118, 120, 122, 124 Bit 0 and 1

AUT mode

Exact stop coarse (I 118.0, I 120.0, 122.0, I 124.0):

1 signal: a) The axis has reached the programmed position up to the tolerance of the
coarse exact stop window (NC MD 204* or NC MD 380* for standard motor
axes) or
b) is already within the fine exact stop window.
0 signal: The axis is outside the coarse exact stop window.

Exact positioning fine (I 118.1, I 120.1, I 122.1, I 124.1):

1 signal: The axis has reached the programmed position up to the tolerance of the fine
exact stop window (NC MD 208* or NC MD 384* for standard motor axes).
0 signal: The axis is outside the fine exact stop window.

Note:
The coarse or fine POSITION REACHED signals are also at "1" if the automatic mode has
been interrupted by RESET, NC alarm or mode change (AUTO INTERRUPTED).

Example:
Enabling of tool change after the axis has reached the change position.

JOG mode

Exact hold coarse (I 118.0, I 120.0, I 122.0, I 124.0):

1 signal: a) The axis has reached the specified position up to the tolerance of the coarse
exact stop window (NC MD 204*) or
b) is already situated within the fine exact stop window; no direction key and no
handwheel has been operated.
0 signal: The axis is outside the coarse stop window; a direction key or a handwheel has
been operated.

Exact hold fine (I 118.1, I 120.1, I 122.1, I 124.1)

1 signal: The axis has reached the specified setpoint up to the tolerance of the fine exact
stop window (NC MD 208*); no direction key and no handwheel has been
operated.
0 signal: The axis is outside the fine exact stop window; a direction key or a handwheel has
been operated.

3-18 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaaaa

5:
4:
3:
2:
1:
aaaaaaaaaaaa
11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa

0 signal:
1 signal:
0 signal:
0 signal:
1 signal:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

JOG mode
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

5
4
3
2
1
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Block executed
AUT/MDA mode

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa

JOG-REFPOINT mode
TRAVEL COMMAND +

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
TRAVEL COMMAND –

READ-IN ENABLE signal


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

key is pressed.
the respective axis.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

TOTAL FEED ENABLE signal

d) Abort by RESET.
c) Abort by RESET.

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
b) Axis disable exists

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Data transfer into the main memory


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

b) Traversing via handwheel


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Reference point has been reached.


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

TRAVEL COMMAND signal (e.g. X+, I 118.3)


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1 signal: Axis selected and direction key pressed.

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a) Block executed, (i.e. distance to go=0),

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

c) In the INCR mode, if traversed with incremental feed,


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

a) Direction key no longer pressed and output of the interpolator is 0,


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

a) Approach to reference point without automatic detection of direction:


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
after transfer of a block into the main store which contains a coordinate value for

b) Approach of reference point with automatic detection of direction: a direction


IB 118, 120, 122, 124 Bit 3
IB 118, 120, 122, 124 Bit 2

Exists if a movement is to take place in the respective axis direction, for instance

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

pressing the direction key in the direction of reference point to be approached.


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

3-19
3 Description of Signals

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaa aaaaaaaa
a a a aa a

6:
5:
4:
3:
2:
1:
aaaa
a a a aa a
aaaaaaaaa
a a a a aa a

3-20
aaaa a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaa

Note:
a aa a a
aaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa

0 signal:
1 signal:
0 signal:
aaaaaaaa a 1 signal:
aaaaaaaaaa
a a a a aa a

Example:
Example:
aaaa a a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a aa a

taken away.
aaaa a a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa

6
5
4
3
2
1
aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaa

yet synchronized.
a aa a a
aaaaaaaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

a aa a a
aaaaaaaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a a a aa a
aa a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaa aa a aaaaaaaaaa
a aa a a aa
3.1.7 Interface signals NC PLC

aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa

DECELERATION signal
a aa a a
aaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaa aa
a
aaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
supply is switched off.

AXIS IN POSITION CONTROL


a a a a aa a

POINT REACHED signal is output.


Zero mark of measuring system
aaaa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
REFERENCE POINT REACHED

a
aa a a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
Before synchronizing of axis.

a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

micron area, as referred to the 2 mm point.


REFERENCE POINT REACHED signal
a
a aa a a aa a 2 mm
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Zero mark measuring system mark signal


a aa a a aa

The axis is not in position control.


aaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaaa a
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a
0.5 ... 15 mm

a aa a a aa a
aaaaaaaaaa
a aa a a aa a

The axis concerned is in position control


a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a aa a
aa a a aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a aa a a aa
aaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa
aaaaaaaa a
± 9999 microns

a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa

Reference point in the range: zero mark plus 2 mm ± 9999 microns


a
aaaa
aaaaaa aa
aa a
a a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Zero mark plus a distance of 2 mm in reference point approach direction


a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a aa a
aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
a a
a a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a

placed on the reference point value (specified in the machine data) and the REFERENCE
a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a aa a

When the reference point position has been reached, the actual value memory of the axis is
Reference point reached and axis synchronized. Signal is active until the power

a aa a a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

IB 118, 120, 122, 124 Bit 6


IB 118, 120, 122, 124 Bit 4

a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a The reference point can be shifted via the machine data "Reference point shift" in the ± 9999 aaaaaaaaaaaaaaaa

Suppression of start signal, for example, when, on activation of a parking axis, the latter is not

This signal can be used to allow the brake to be applied on vertical axes if SERVO ENABLE is
a aa a a aa

6ZB5 410-0BU02
aaa
aaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aa
a aa
aaaaaaaa a
11.91

a aa a a aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa a aaaaaaaa
11.91 3 Description of Signals
3.2 Description of PLC output signals

3.2 Description of PLC output signals


3.2.1 Central I/O device outputs (QB 0 - QB 3)

32 outputs (24V/0.4A/ short-circuit-proof) on the central controller are user-assignable.

3.2.2 Distributed I/O device outputs (QB 4 - QB 64)


Here again, 32 outputs are user-assignable.
They are allocated as follows:
• DMP module via PLC MD 10 to 19
(1st byte of the DMP module)

3.2.3 Outputs hand-held unit (QB 65 - QB 68)

This output range is used to control the LEDs on the hand-held unit. The following overview
shows the allocation of output signals to the LEDs.

Actual value display

Q 65.0 Q 65.5 Q 66.7 Q 66.2

1 6 16 11 21

Q 65.1 Q 65.6 Q 66.3

2 7 17 12 22

Q 65.2 Q 65.7 Q 66.4

3 8 18 13 23

Q 65.3 Q 66.0 Q 66.5

4 9 19 14 24

Q 65.4 Q 66.1 Q 66.6

5 10 20 15 25

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 3-21


SINUMERIK 805 (PJ)
3 Description of Signals 05.93
3.2.4 Outputs (reserved) (QB 69 - QB 73)

3.2.4 Outputs (reserved) (QB 69 - QB 73)


This output range is reserved and is not available to the PLC user.

3.2.5 Outputs 1st and 2nd keyboard expansion module


(QB 74 - QB 77)

With each expansion submodule the PLC user can control 16 outputs (24V/100mA not short-
circuit-proof).
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

CAUTION
• If the signal DISABLE KEYBOARD (Q79.7) is set, the transfer of
output signals from the PLC to the expansion modules is also
disabled.
• On PLC STOP the hardware outputs are still controlled by the
PLC according to their signal state.

3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

3.2.6.1 Ready signals of the PLC (QB 78 - QB 81)


aaaaaaaaa
a
a
a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
a
a
a
a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaa
a
aaaaaaaaa a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
*EMERGENCY STOP QB 78 Bit 1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
aa
aaa
a
a
aaa
aaa
a
a
a
a
a
aaa
a
a
a
a
a
a
aaa
aaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
The EMERGENCY STOP switch is located either on the standard hand-held unit or on the
customer operator panel in an easily accessible position. It is designed as a normally closed
switch, the signal of which is wired up to an input in the central or distributed input range.
1 signal: Operational state of the control; EMERGENCY STOP button has not been actuated.
0 signal: EMERGENCY STOP state of the control; EMERGENCY STOP button has been
actuated.

Notes:
1) 0 signal causes rapid deceleration with maximum brake current of the feed drives and the
spindle drive. After a period fixed by the NC MD 156 has elapsed, the position control loops
are opened and the NC goes into follow-up mode. The actual positional values are then
also followed up in the emergency stop state.
2) The feed and spindle drive converters should remain under power until completion of the
braking process.
3) If the NC was not isolated in the EMERGENCY STOP state, the axes need not be
resynchronized (reference point approach) after cancelling the EMERGENCY STOP state.
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a

WARNING
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

In addition to the software evaluation of the emergency stop loop, a


a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

hardware evaluation of the emergency stop loop is required.


a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

3-22 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaa
a
aa a a a
aa
aaaaaaaaaa a aaaa
aa
aaaa
aaaaa
aaaaaaaaaa aaaaaaaaa
a a a a a aaa
a a aa aa aaa
a
11.91

aa a a a a aa a aa aa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaa a a a aa a aaaaa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa

Note:
Note:
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaa
a aa a a a aa a aaa aa aa

0 signal:
1 signal:
1 signal:
0 signal:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

2
a
aa a a a a aa a a aa aa aaa
aa a a a aa aaaaa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

KEYSWITCH
a aaaaaaa a a aaaaaaa a

SINUMERIK 805 (PJ)


aaaa a a a aa a aaaaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aaa aa aa

No effect.
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a a a a aa a a aa aa aaa
aa a a a aa a aaaaa aa aaa
aaaaaaaaaa aaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

becomes active.
MD 5005, 5006).
a
aaaa
aaaaaaaa aa
aa a a
aaaa
aa
aaaa
aa a
aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

2: Signal INTERFACE busy.


a
aa a a a a aa a a aa aa aaa
aa a a a aa a aaaaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: No start to data input.

a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aaa aa aa

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aaa aa aa
a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
DATA IN START 1st INTERFACE

a aa a a a aa a a aaa aa aaa
DATA IN START 2nd INTERFACE

TRANSFER OF ALL CAM VALUES


a aa a a a aa a aaa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa a aa
a
a aa
a
aaaaaaaaaa
a a aa
a
aa
aaaa
aaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
tc
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

correspondingly hard-wired distributed input.


a aa a a a aa a a aaa aa aaa

The NC keyboard input is enabled.


a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

1: DATA IN START signal (tc > 1 PLC cycle time)

6ZB5 410-0BU02
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a aaa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
The DATA IN START signal must be available for at least one PLC cycle.

a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a aaa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaa
a aa a a a aa a aaaaaaaaa a
a aa a a a aa a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aaa aa aa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

With the 0/1 edge, the modified parameter values of the cam parameter bvlock
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
The NC keyboard input is disabled according to the specified machine data (NC

a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

QB 78 Bit 7
QB 78 Bit 6
QB 78 Bit 5
QB 78 Bit 4

The KEYSWITCH signal can, for example, be influenced by the PLC program, according to a
1 signal: Start data input via the 1st and 2nd universal interface (e.g. NC part programs etc.).

a aa a a a aa a a aaa aa aaa
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
a aa a a a aa a a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

3-23
3 Description of Signals

a aa a a a aa a aaa aa aa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aa aa a a a a a aa aaa a aa aaaa
aaaa
a a
aa
a a
a a
a a
a
a
a
aa
a aa
a
a a
aa
a a
aa
a
a
a
aa
a aa
a
a a
aa
a a
aa
aa
a
a
a

3-24
aa
a a aa a a a aaaa aa aa aaaa aa aaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaa a aaaaaaaaa a

Note:
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a a aa aa
aaaaaaaaaaa a aa aa a
aaaaaaaaaaaa

Bit No.:

1st axis
aa a aa a a a a aa aa aa a aa aa aaa

4th axis
3rd axis
2nd axis
aaaaaaaaa a aaaaaaaa a aaaaaaaaa a

the user.
a a aa a a a a a a aa aaa a a aa aaaa

1 signal:
0 signal:
aa
a a aa a a a a aaaa aa aaa aaaa aa aaaa
a
aa a aa a a a a a a aa aaa a a aa aaaa
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a
a aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a
a aa
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
a
aaaaaaaaa a aaaaaaaa a aaaaaaaaa a
0

Reset position
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a a aa aa
aaaaaaaaaaa a aa aa a
aaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a aa aa aa a aa aa aaa
aa a aa a a a a aaaaaaaa
a aa aa aaa aaaaaaaaa
a aa aa aaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaa a aaaaaaaaa a
3 Description of Signals

1
0
0
0
0
2
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a aa aa aa a aa aa aaa
a aaaaaaaa a aaaaaaaaa a
1

a
aa a aa a a a a a a aa aaa a a aa aaaa
a a aa a
aaaaaaaaa a a a
aaaa aa
aaaaaaaaaaa
aaaa aa a
aaaaaaaaaaaa
aa a aa a a a a aa aa aa a aa aa aaa

0
1
1
0
0
1
aaaaaaaaa a aaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a a aa aa
aaaaaaaaaaa a aa aa a
aaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a a aa aa
aaaaaaaaaaa a aa aa a
aaaaaaaaaaaa
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a a aa aa
aaaaaaaaaaa a aa aa a
aaaaaaaaaaaa

0
1
0
1
0
0
aa a aa a a a a aa aa aa a aa aa aaa

depending on the type of signal.


aaaaaaaaa a aaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aa a aa a
aaaaaaaaa a a a aa aa aa a aa aa aaa
a a aa a a a a
a
aaaaaaaa
a a aa aaa
a
aaaaaaaaa
a a aa aaaa
a
aa
a a aa a a a a aaaa aa aaa aaaa aa aaaa
a
aa a aa a a a a a a aa aaa a a aa aaaa
a a aa a a a a aaaa aa aaa aaaa aa aaaa
The cam parameters of the cam

before modification are effective.

a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
aa
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa

PLC DISPLAY ON HAND-HELD UNIT


aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
parameter block which were entered

available with SW version 4.2 and higher


a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa Instructions, SINUMERIK 805, Section 11).
a a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a aa aa aa a aa aa aaa
a
aa
aaaaaa
aaaaaaaaa
a a
aaaa
aaaa
aa aa
aaa
a a
aaaa
aaaa
aaaaaa
aaa
a

=ˆˆScreen dark
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
a
a a
aa
aAXIS NO., ACTUAL VALUE, HAND-HELD UNIT
a
aa
a a
aa
aa
aa
a
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
tc

aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa

DISTANCE-TO-GO DISPLAY ON HAND-HELD UNIT


aa a aa a a a a aa aa aa a aa aa aaa
aaa a
aa a
aa
effective

1: TRANSFER ALL CAM VALUES (tc 1 PLC cycle time)

a
aa
aaaaaa
aaaaaa a a
aaaa
aaaa
aaaaa a
aaaa
aaaa
aaaa
aa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
be written by the PLC program according to the following table: a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
aa
a
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
aa
a

Axis actual values are displayed on hand-held unit.


a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa

Axis distances to go are displayed on hand-held unit.


a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
aa
a
aa
aaaaaa
aaaaaaaaa aa
a aa
a
a a
aaaa
aaaa
aaaa
a a
aaaa
aaaa
aaaa
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
aa
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
aa
a

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved


a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
The modified cam parameters

aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
of the cam parameter block are

aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
The OUTPUT OF CAM SIGNALS function is an option (see also Installation Guide,

aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a a aa aa aaa a aa aa aaaa

The actual value or distance to go of the axis can be displayed on the hand-held unit,
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a a
a a
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
aa
aa
a
a
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
a a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa

The contents of flag bytes FY96 to 98 can be displayed on the 7 1/2-digit LED display of the
hand-held unit, if this bit is selected. A ”P” is displayed at the 7th position for the attention of
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
When allocating the actual values to the selected axis on the hand-held unit, these bits must
QB 79 Bit 0 - 2

aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa

Q 79 Bit 4
Q 79 Bit 3
aa a aa a a a a a aa aa aaa a aa aa aaaa
aa a aa a a a a aa aa aa a aa aa aaa
aaa a
aa a
aa

6ZB5 410-0BU02
SINUMERIK 805 (PJ)
aa
aaaaaaa
aaaaaa a
aa
a aa
aaaa
aaaaa
aa
a aa
aaaa
aaaa
aaa
05.93

aa a aa a a a a aa aa aa a aa aa aaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaa a aaaaaaaaa a


a
aa
aaaaa a
aaaa
a
aa
a a
aaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
aaa a
a a
a a
aa
a a
aa
a aa
a aaaa
aaa
aaa
a aa
aaa
a aa
a
a aaaaaaaaaaaaaaaa
05.93

aa a a a aa a aa aaa aa a a
aaaaaaaa aa aaa aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa

Note:
Note:
aa a a a aa a a a a aaa aa a aaaaaaaa

Notes:
aa
aa a
a a
a a
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaa
a a aaa aa a
a aaaaaaaaaaaaaaaa

1 signal:
0 signal:
1 signal:
0 signal:

aa
aa a
a a
a a
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaa
a a aaa aa a
a aaaaaaaa
Example:

aa a a a aa a a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a
aa a a a aa a a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a
aa a a a aa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa a aaa aa a a
a
aaaaaaaaaa
aa aaa aaa aa a
aaaaaaaaa a a aaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


a aaa aaa aa a a
to go.

aa
aaaaaaaaaa
aaaaa a a aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa

SCREEN DARK
aa a a a
aaaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaa
a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a aaaaaaaaa a

1 signal: Screen dark


aaaaaaaaa a a a aaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a aaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a aaa aa a a
a a a a aa a a aaa aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa

KEYBOARD DISABLE
aa
a a a a aa a a a a aaa aa a
aa a a a aa a a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a
aa a a a aa a a aaaaaa
aa
aaaa
aaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a aaa aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa

monitoring via external PC”


aaaaaaaaa a a aaa aa a
them into flag bytes FY96 to 98.

aa a a a aa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa

FAST M FUNCTION OUTPUT


aaaaaaaaa a a a aaa aa a

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved


a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa

available with SW 4.1 and higher


aa
aaaaaaaaaa
aaaaa a a aaa aa a
aa a a a aa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa aaa a aaa
a
aaaaaaaaaa
aa
a a aa
a
aa
aa
aaaa
aa
a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a
a
a
a
a a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a
a
a
a
a a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: Operational state of control, screen on

aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a

6ZB5 410-0BU02
aa a a a aa a a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a

0 signal: Operational state of control, keyboard enabled.


aa a a a aa a a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a

Transmission of fast M function signals enabled.


Transmission of fast M function signals disabled.
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a a aaa a
aaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
keyboard expansion modules will no longer be operated with. aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a

NC control signal bits to the flag bytes 21 and 22 and to the NC outputs.
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a
a
a
a
a a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a aaa aa a
aaa aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a
aaaaaaaaaa
aa
aa a a a aa a a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

For function description, please refer to the Installation Instructions, Section 11.9.
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
necessary for operation of SINUMERIK 805 without operator keyboard.

aa a a a aa a a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
burning in and can be automatically activated again by means of NC or PLC alarms.

aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaa
If the keyboard is enabled, an acknowledgement message is given via FY 24 Bit 4
The contents of flag bytes FY96 to 98 are displayed on the hand-held unit.

This interface signal is not evaluated with the option ”Operator control and process
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aa a a a aa a a a aaa aa a
panel is not used. Simply output the active NC alarms via FB61 from the NC and then put

aa aaa aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa


a
aaaaaaaaaa
aa a a a aaa aa a a
1 signal: Keyboard disabled. Data exchange with the control is no longer taking place. The
With this function, NC alarm numbers can be displayed on the hand-held unit if an operator

aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

This bit is used for enabling or disabling the transmission of fast M function signals from the
aa a a a aa a a a a aaa aa a a
This function can, for example, be used during unattended shifts to prevent the monitor from

QB 80 Bit 0
aa a a a aa a a a a aaa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaa
QB 79 Bit 7
QB 79 Bit 6
The hand-held unit LED display is used to display actual axis values or distances

aa a a a aa a a a a aaa aa a a
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

aa a a a aa a a a a aaa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa
a a
a a
a a
a a
aa
a a
a a a
a a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa

3-25
3 Description of Signals

aaaaaaaaa a a a aaa a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals 05.93
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
RAPID NC INPUTS DISABLED QB 80 Bits 2 to 6

implemented with SW version 4.2 and higher

By setting this bit you can disable the functions of the rapid NC input in question. The
functions are assigned via NC MD 322 to 327. The NC input signals are also displayed if the
functions in flag byte 22 are disabled.
Q 80.2 is responsible for rapid NC input 2, Q 80.3 for rapid NC input 3 etc.

1 signal: The functions of the NC input in question are disabled.


0 signal: The functions of the NC input in question are active.

3.2.6.2 Modes (QB 82 - QB 83)

The modes can be selected via an external selector switch or via the integrated mode keys as
follows:

Bit No.
3 2 1 0 Modes Modes
Position NC MD 5148 NC MD 5148
Code Bit 7= 0 Bit 7 = 1
D C B A
1 0 0 0 1 PRESET PRESET
2 0 0 1 1 MDA MDA
3 0 0 1 0 MDA MDA
4 0 1 1 0 JOG JOG
5 0 1 1 1 JOG-INC variable JOG-INC 1
6 0 1 0 1 JOG-INC variable JOG-INC 10
7 0 1 0 0 JOG-INC variable JOG-INC 100
8 1 1 0 0 JOG-INC variable JOG-INC 1000
9 1 1 0 1 JOG-INC variable JOG-INC 10000
10 1 1 1 1 JOG-REPOS JOG-REPOS
11 1 1 1 0 TEACH IN TEACH IN
12 1 0 1 0 AUT AUT
13 1 0 1 1 JOG-REF JOG-REF
14 1 0 0 1 JOG-REF JOG-REF
15 1 0 0 0 JOG-REF JOG-REF
16 1 0 0 0 JOG-REF JOG-REF

TEACH IN mode as from SW 4.1

Note:

The signals of the mode selection, e.g of the integrated mode keys, are stored in input byte
103, bit 0 to 3. From here, the mode codings can be transferred independently of the PLC MD
2003 bit 3 to the PLC/NC interface QB 82 bit 0 to 3 without being modified. If required, direct
mode selection via the PLC program is also possible.

3-26 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
-
-
-
aaaaaaaaa aaaaaaaaa aa aa a aa a a aaaaaaaa
a
aa a a a aa aa a aa a a
aa
aaaaaaaaaa a aaaa
aaaa
aaaa
aa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaa
a a a a a aaa
a a a aa aaaa
a aa aa a aa a a
11.91

aa a a a a aa a aa a aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaa a a a aa a aaaa aa aaa a aa aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaa

Note:
Note:
a aa a a a aa a aa aa aaa aaaaaaaaa a

Notes:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa aa aaa a
a aaaaaaaaa a aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a

RESET
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a

signal.
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa aa aaa aa aa a aa a a
a aaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a a aa a a a aa aaa a aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa

M01 ACTIVE
aaaa a a a aa aaaa aa aaa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

DRF ACTIVE
a aaaaaaa a a aaaaaaa a aa aa a aa a a

SINUMERIK 805 (PJ)


aaaa a a a aa a aaaa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a a
0 signal: No effect.

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a a

hand-held unit.
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a a

G functions).
aaaaaaaaa aaaaaaaaa aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaa
a a a a a aa a a a aa aaa a aa aa a aa a

0 signal: NC is not reset.


aaaa a a a aa a aaaa aa aaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa

becomes active.
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa aa aaa aa aa a aa a
a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaaa aa
aa a a
aaaa
aaaa
aaaaaa
aa a a
aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
ACKNOWLEDGE ALARM

a
aa a a a a aa a a a aa aaa a a
aa a a a aa a aaaa aa aaa a aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa aa aaa aa aa a aa a a
a aaaaaaaaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a a

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a
aaaaaaaaaa aa a aa aa aaa aa aa a aa a a
a aaaaaaaaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa a aaa aaa
a aa
a
aaaaaaaaaa
a a aa
a
aaaa
aaaa
aa
a
aa
a
aaaa
aaaaaa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
above mentioned alarms acknowledged.

a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
PLC user alarms by nos. 6000 to 6063.

a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

maintained even following absolute blocks and Reset.


a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aa aa a aa a aaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a
aa
a
aaaa
aaaaaa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a

1 signal: The M01 in the part program leads to a programmed stop.


a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a

0 signal: Handwheel operation not possible during AUT or MDA mode.


a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a

0 signal: The M01 in the part program does not lead to a programmed stop.
a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaa
a aa a a a aa a aaaaaaaaa a aaa
a a aa aa aaa a
aa
a
aaaa
aaaaaa
aa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
The RESET signal can be selected either using the RESET key or the PLC program.

a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a a
The PLC user can reproduce this signal, for example, also by pressing a key on the

aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
When PLC MD 2002 bit 3 is set (transfer from I/O image of inputs (PII) to I/O image of
1 signal: With the 0/1 edge, the NC alarms are acknowledged by nos. 3000 to 3081 and the

By operating the QUIT softkey in the alarm listing, this signal will be influenced and the

a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a In the AUT and MDA modes it is possible to set a permanent path offset (in accordance with a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

QB 83 Bit 3
QB 82 Bit 7
QB 82 Bit 6
QB 82 Bit 5

1 signal: With the 0/1 edge the NC is reset and the reset positions are set (e.g. in the case of

the smallest defined input resolution) via handwheel. The offset is displayed separately and is
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
1 signal: In the AUT or MDA mode, handwheel operation (Differential Resolver Function) also
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
outputs (PIQ)), the ACKNOWLEDGE ALARM signal will also be influenced by the RESET

a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
a aa a a a aa a a aa aa aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

3-27
3 Description of Signals

a aa a a a aa a aa aa aaa aa aa a aa a
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aa a aa aaa
aa
aa aa aaa
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa
a aa aa aaa

3-28
aaaaa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa

Note:
a aaa aa aa

Notes:
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a aa aa aaa

Example:
aaaaa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aaa
aaa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal: No effect.
0 signal: No effect.
DRY RUN FEED
3 Description of Signals

SINGLE BLOCK
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aaa
aaa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa end of the block. aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa
aaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa

SINGLE BLOCK DECODING


a aaa aa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aaa
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aa
aaaa
aaaaa
a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aaa
a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa
a aaa aa aaa

DRY RUN FEEDRATE mode has been selected.


a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aaa

3) Arithmetic blocks are not processed in single steps.


a
a aaa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aa
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a aaa aa aa
Checking the workpiece program with increased feedrate.

a
aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa
aa
aaaa
aaaaa
a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1 signal: Execution of a program block by block in AUT mode.


a aaa aa aaa
single block mode using the DECODE SINGLE BLOCK signal.
1 signal: Execution of all program block by block in AUT mode.
place of the rotational and the thread cutting feedrate.

a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aaa
a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
aa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aa
aaaa
aa aa
aaa
a a
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aaa
a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

intermediate blocks are inserted if required and also started one by one.
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aaa
a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aaa
a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

traversed in the SINGLE BLOCK mode. If cutter radius compensation is selected


a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1) If a contour definition is given in a program block, only one contour element will be
a
a aaa aa aaa
aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: Traversing takes place at the programmed feedrate. If the signal changes to "0"

a aaa aa aaa
Usually only those blocks which contain traverse movement and/or auxiliary functions are

2) In the case of a series of G33 blocks, the SINGLE BLOCK mode is only effective if the
a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
executed block by block in single block mode. Even pure arithmetic blocks can be tested in

a
a a
aa
aa
a a
aa
a a
aa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
the programmed feedrate (for G01, G02, G03). The dry run feedrate is also valid in
1 signal: Traversing takes place at the dry run feedrate selected by setting data instead of at

a aaa aa aaa
during a G33 block, then the programmed feedrate will only become effective at the

QB 83 Bit 6
QB 83 Bit 5
QB 83 Bit 4

a aaa aa aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa aa aa

6ZB5 410-0BU02
a
aa
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aa
a aa
aa
aaaa
aaaaa
11.91

a aaa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaa aaaaaaaaa
11.91 3 Description of Signals
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
SKIP BLOCK QB 83 Bit 7

1 signal: Those blocks marked with "/" (oblique) in the workpiece program are skipped, i.e.
not executed. In the case of a series of skip blocks, the signal is only effective if it is
given prior to the decoding of the first block, preferably before NC-START.
0 signal: No effect.
The execution of a series of skip blocks only takes place if the signal is at "0" before
decoding of the first block of the series, preferably prior to NC-START.

Note:
As several blocks are executed in advance with block decoding, (in the case of pure arithmetic
blocks the quantity is not limited), the decision whether to skip a block or not can be taken
several blocks before actual execution is to take place. In order to ensure that the skip blocks
are skipped at the correct moment, @714 "STOP DEC" must be programmed in the NC part
program before the skip block. If several skip blocks follow directly one after the other, the
command only needs to be programmed before the first skip block.

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 3-29


SINUMERIK 805 (PJ)
3 Description of Signals 11.91
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

3.2.6.3 Feedrate modification (QB 84 - QB 85)


aaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
FEEDRATE OVERRIDE QB 84 Bit 0 - 4

Feedrate override can be set with the selection switch or on the hand-held unit, or can be
specified as follows: The transfer of the 5-bit Gray code from the input to the output area must
be programmed in the PLC program.

Bit No.
4 3 2 1 0 Override value
Position
Code in %
E D C B A
1 0 0 0 0 1 0
2 0 0 0 1 1 1
3 0 0 0 1 0 2
4 0 0 1 1 0 4
5 0 0 1 1 1 6
6 0 0 1 0 1 8
7 0 0 1 0 0 10
8 0 1 1 0 0 20
9 0 1 1 0 1 30
10 0 1 1 1 1 40
11 0 1 1 1 0 50
12 0 1 0 1 0 60
13 0 1 0 1 1 70
14 0 1 0 0 1 75
15 0 1 0 0 0 80
16 1 1 0 0 0 85
17 1 1 0 0 1 90
18 1 1 0 1 1 95
19 1 1 0 1 0 100
20 1 1 1 1 0 105
21 1 1 1 1 1 110
22 1 1 1 0 1 115
23 1 1 1 0 0 120
24 1 0 1 0 0
25 1 0 1 0 1
26 1 0 1 1 1
27 1 0 1 1 0
28 1 0 0 1 0
29 1 0 0 1 1
30 1 0 0 0 1
31 1 0 0 0 0

Note:

The override percentage values given in the table are stored in the form of machine data. As
standard, only the machine data for positions 1 to 23 are entered; the machine data not
assigned can, however, be entered at a later stage. Accordingly, it is possible to evaluate the
codes of positions 24 to 31 which are supplied by a coding switch or a PLC program.

3-30 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaa aaaaaaaa

7:
6:
5:
4:
3:
2:
1:
a
aa a
aa
aa
aaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaa
a
05.93

aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa

Note:
Note:
a
aa a
aa
a a aaaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aa a a
aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a

Example:
Example:
aaaa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a a a

© Siemens AG
aaaa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

6
5
4
3
2
1
a
aa a a
aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a a
aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a

SINUMERIK 805 (PJ)


aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a

Block executed
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

(X-) axis moving


a
aaaa
aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa
a
aaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaa

Controlled approach
aaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a a
aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aa a a
aa a aaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a

FEEDRATE HOLD signal


aaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

Travel command (e.g. X+)


a aa a

FEEDRATE START signal


aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

TOTAL FEEDRATE ENABLE


a aa

1990 All Rights Reserved


aaaa
aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
value of 100 % is preset.

a aa
aaaa
aaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
FEEDRATE OVERRIDE ACTIVE

a
a aa
aa
aaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa
a
aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

FEEDRATE ENABLE TOTAL signal


a aa
aa
a aa
aaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a
aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
1 signal: Causes feedrate enable of all axes
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

7
a
a aa a
aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
active, the feedrate enable is cancelled internally.

a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a

6ZB5 410-0BU02
a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a
aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a
aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a
aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a aaaaa
aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaa
a aa a
1 signal: The feedrate override set at the hand-held unit is active.

a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a
aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
The position control is maintained, i.e. the following error is eliminated.

a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
during installation of a new NC program, e.g. by means of the keyswitch.

a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaa
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaa
a
a aa a
aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
0 signal: Cause feedrate stop of all axes, as long as no G33 (thread) is in effect.

a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa

Stopping machining by issuing a FEEDRATE HOLD signal via the hand-held unit.
a
a aa a
aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a
a aa a
aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa
aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: The feedrate override values set at the hand-held unit are not active; the override

the code for position 1 (00001 or 00000), is active. As soon as this feedrate override code is

a aa a aaaaaaaaaa
Even if output Q84.5=0 (i.e. feedrate override switch not active), the switch position 1, that is

a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
QB 84 Bit 7
QB 84 Bit 5

On removal of feedrate enable, the moving axes are stopped whilst the contour is maintained.

a aa a aaaaaaaaaa
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
Using the FEEDRATE OVERRIDE ACTIVE signal, the feedrate override switch can be enabled

a aa a
aaaaaaaaaa
a aa a aaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa

3-31
3 Description of Signals

a aa a
aaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaa aaaaaaaa
a
aa a aa aa a
aaaa aa aa a
aaaaaaaaa
a aa aa aa a

3-32
aaa aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa

7
6
5
4
3
2
1
aaaaaaaaa a

Notes:
aaaaaaaaaaaaaaaa

8
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaa

is "1".
a aa aa aa a

Position
aaa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa aa a
a aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa

=”1”

=”0”
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaa

1
0
0
0
0
0
0
0
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa

1
1
1
1
1
0
0
0
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa

Code
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

the following effect:


3 Description of Signals

Bit No.

0
0
0
1
1
1
1
0
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

NC MD 5004 Bit 4
3 21 0

NC MD 5004 Bit 4
a aa aa aa a

0
0
1
1
0
0
1
1
D C B A
aaa aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
in %

a a aa aa
aaaaaaaaa aa
a
aaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa

override
aaaaaaaaa a 1 aaaaaaaaaaaaaaaa

50
10

100
a aa aa aa a
RAPID TRAVERSE OVERRIDE

aaa aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
customer operator panel as follows:

a
aa aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a

switch are active


a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
Override value

a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a

RAPID TRAVERSE OVERRIDE ACTIVE

1 signal
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaa
aaaa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

The value of the feedrate


a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

The values with rapid traverse


a a aa aa aa a

override switch limited to 100


a
a a aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa

%, is valid for the rapid traverse

© Siemens AG
a a aa aa aa
aaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaa
aaaa
aaaa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
aa
a a
aa
a a
aa
a a aaaaaaaaaaaaaaaa
aaa

% is preset
a
aaaaaa
aaaa
aaaa
a a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a positions 5 to 8 which are supplied by a coding switch or PLC program.
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal
a a aa aa aa a
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a

switch are not active, the


a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa aa a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
The rapid traverse override can be specified by means of selector switch on an external

a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa aa a
only the machine data for positions 1 to 4 are entered; the machine data not assigned,

Rapid traverse override is not


a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

override value 100 % is preset


2) The values given in the table are only effective when NC MD 5004 bit 4 (separate rapid

Signal type for RAPID TRAVERSE OVERRIDE ACTIVE


a a aa aa aa a

possible the override value 100


a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
QB 85 Bit 0 - 3

a a aa aa aa a
QB 85 Bit 5
however, can be entered at a later stage. Thus, it is also possible to evaluate the codes of
1) The percentage values given in the table are stored under NC MD 147 - 154. As standard,

Depending on the NC MD 5004 Bit 4 (separate rapid traverse override switch), this signal has
a a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

The values set with rapid traverse


a a aa aa aa
traverse override switch) is set and the RAPID TRAVERSE OVERRIDE ACTIVE signal type

6ZB5 410-0BU02
aaa
aaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aa
a aaaa
aaaa
aaaa a
11.91

a a aa aa aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaa
11.91 3 Description of Signals
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

Note:

The RAPID TRAVERSE OVERRIDE ACTIVE signal can be affected by the "Program
modification" softkey and by activating ROV (RAPID TRAVERSE OVERRIDE), on condition
that PLC MD 2002 Bit 3 (transferred from the input to output display) is set.

Example:

By using the RAPID TRAVERSE OVERRIDE ACTIVE signal, it is possible to enable the rapid
traverse override switch during installation of a new NC program, e.g. by means of a keyswitch
switch.

3.2.6.4 Program modification (QB 86 - QB 91)


aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
INITIAL SETTING ZERO OFFSET QB 86 Bit 0 - 2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Standard
Normally, G53 (deselect all ZOs) and D0 (deselect TO) affects the control and the actual value
display of the control at the end of the program (M02/M30) or on program abort (reset).

As soon as the processing of a part program is started (Automatic/MDA), however, the


standard program initial setting G54 takes immediate effect on the control actual value system.

Only when the setting data "workpiece-related actual value system" is set, are the zero offset
(G54 - G57) and the tool offsets (D numbers) taken into account in the actual value display.

Function
It is now possible for the user to define an alternative zero offset (G54 - G57) programmable
initial setting, using the "initial setting zero offset via PLC function", i.e. when a part program
has been processed, the ZO selected via the PLC takes immediate effect and not G54, as is
usually the case.

This programmable initial setting, however, also affects the actual value display when the
control is in the reset condition, i.e. the selected zero offset is taken into account.

Additionally, the length compensation for the last selected D number is maintained in the actual
value display.

If a part program is executed, the zero offset selected by the PLC remains effective
(exception: if G53 has been selected via the PLC, then G54 is automatically activated on NC
start). The tool offset is, however, immediately deselected by the initial setting D0.

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02 3-33


SINUMERIK 805 (PJ)
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

3-34
Bit:
aaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Notes:
a
a a aaaaaaaaaaaaaaa
aaa aaaaaaaaaaaaa
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2

1
1
0
0
0
0
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaa
a a

data bit).
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
1

0
0
1
1
0
0
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Bit combination

a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1
0
1
0
1
0
0

a
3 Description of Signals

aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a

G 57
G 56
G 55
G 54
G 53
G 53

a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
initial
setting

aaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Activated

aaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa

modes
modes
modes
modes
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
Effect

a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aaaaaaaaaaaaaaa

Prerequisites for the function "Initial setting ZO via PLC":


a a
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a

1) NC MD bit 5148.1 (initial setting ZO via PLC) must be preset.


a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
All zero offsets are deselected
All zero offsets are deselected

a a
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a
program which is to be processed.
program which is to be processed.

a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
NC start in the MDA and Automatic
NC start in the MDA and Automatic

aaa
a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
G54 is immediately valid for the parts
G54 is immediately valid for the parts

G57 is activated as initial setting in all


G56 is activated as initial setting in all
G55 is activated as initial setting in all
G54 is activated as initial setting in all

a a
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

2) The zero offsets programmed in the part program act as programmed.


a a
modes, the programmable initial setting
modes, the programmable initial setting

a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
(irrespective of mode). After activation of
(irrespective of mode). After activation of

a
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a

1990 All Rights Reserved


condition (after program end (MO2, M30) or after program abort (RESET)).
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
The following table shows the bit combinations to be entered and the effect they have:

1) Modification of the initial setting via PLC does not take effect until the NC is in the RESET

6ZB5 410-0BU02
2) The function WORKPIECE-RELATED ACTUAL VALUE SYSTEM must be activated (setting

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

Notes:
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
AUT mode

JOG mode
MDA mode

1/0 transition:
0/1 transition:
1/0 transition:
0/1 transition:
1/0 transition:
0/1 transition:
NC START

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

No effect.
No effect.
No effect.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
functions are displayed.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1) The NC START signal must exist for at least one PLC scan.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
The entered block information is enabled for execution.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2) Subroutines can be selected and started without calling up the main program.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
The entered M, S, T and H functions are enabled for execution.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
QB 87 Bit 0
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
The selected NC program is initiated or continued. The programmed auxiliary

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3-35
3 Description of Signals

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
3 Description of Signals 11.91
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

aaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
NC STOP QB 87 Bit 1

0/1 transition: The current NC program is stopped immediately and the current block is not
executed further. Distances to go are traversed only after NC START.
1/0 transition: No effect.

1: NC STOP signal
2: NC START signal
3: PROGRAM RUNNING signal
4: Axis moving
5: Block executed

Notes:
1) The NC STOP signal must exist for at least one PLC scan.
2) If the NC program has been stopped, additional auxiliary functions (for example) can be put
into memory. They are executed at the next NC START.
3) The program is continued from the point of interruption with NC START. If additional
auxiliary functions have been put into memory while a program was interrupted, only these
are effective with the first Start signal. The program is then continued with the second NC
Start.

3-36 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0BU02


SINUMERIK 805 (PJ)
aaaaaaaaa aaaaaaaa
a
aa a
aa
aaaa
aaaa
aa a
aaaaaaaaa
a a aa aa aa
a
11.91

aa a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaa aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a

Notes:
Notes:
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaa
a aa aa a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a

© Siemens AG
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a

1/0 transition:
0/1 transition:
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a

3
2
1
aaaa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaa a

SINUMERIK 805 (PJ)


aaaa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a
0 signal: No effect.

aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa

the deleted axis.


a aa aa a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a

2: Valid M17 decoded


aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaa

3: M modification signal
a
aa a aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaa

aborted.
a aa aa a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

No effect.
a
aaaa
aaaa
aaaa
aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa a aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a

DELETE DISTANCE TO GO
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa a
aaaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
buffer) in the last block before M17.

a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aaa
a aa
a
aaaa
aaaa
aa
a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
machine position signalled from outside.

a aa aa aa a a
DELETE SUBROUTINE PASS NUMBER

a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a

6ZB5 410-0BU02
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a

1: DELETE NUMBER OF SUBROUTINE PASSES signal


a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
2) The subroutine currently running is executed normally up to M17.

a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
1 signal: The current remaining number of subroutine passes is deleted.

a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a

1) The DELETE DISTANCE TO GO signal must exist for at least one PLC scan.
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa aa aa a a
aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a

are deleted. Any following error is reduced. Any active dwell blocks are
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa aa a a
4) To abort the subroutine execution deliberately, it is necessary to program @ 714 (clear

a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
3) The 1 signal must exist up to the end of the subroutine and must be cancelled with M17.

a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
QB 87 Bit 3
QB 87 Bit 2

2) After DELETE DISTANCE TO GO a program block containing G90 must follow at least for
a aa aa aa a a
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa
1) By deleting the remaining number of subroutine passes, the NC can be synchronized with a

The distances to go (differences between set and actual positions) of all axes
a aa aa aa a a
a aa aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaa

3-37
3 Description of Signals

a aa aa aa a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaa

9:
8:
6:
5:
4:
3:
2:
1:

10:

3-38
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

Note:
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa

ENABLE.
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

enabled.
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
3 Description of Signals

AUT/MDA modes

6
5
4
3
2
1

Block executed
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
READ-IN ENABLE

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
aa
a a
a aaaaaaaaaaa
a
a aa a
a a
aa
a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Auxiliary function output


a aa
aaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Reset READ-IN ENABLE


READ-IN ENABLE signal
Read-in in buffer memory

Contents of main memory


a aa
aaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa
aaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa

N20 T
a
a aaaa
aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a

Read-in disable for tool change


Data transfer into main memory
a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

LF
a
a aa a
aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a aa a
aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa

9
7
aaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

T
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
JOG/AUT mode interrupted with NC STOP

Scan point of read-in enable on NC side


aaaaaaaaaaaaaaaaaa

8
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

N20 T
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
0 signal: Activation of auxiliary functions disabled.

aaaaaaaaaaa

LF
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
N21GXM LF aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

9
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
1 signal: Data transfer of next block into main memory is enabled.

10
0 signal: Data transfer of next block into main memory is disabled.

aaaaaaaaaaaaaaaaa

M
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

N21...
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1 signal: Activation of auxiliary functions entered throught the NC keyboard with NC start is

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
If the execution of the auxiliary function must be completed for the processing of the next NC
QB 87 Bit 5

block (e.g for tool change), automatic block change must be prevented by removing READ-IN

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

6ZB5 410-0BU02
aaaaaaaaaaa

SINUMERIK 805 (PJ)


11.91

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaaa
a
aa a
aaaa
aaaa
aaaa a
aaaaaaaaaa
a aa aa a aa
a
11.91

aa aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaa aa aa a a a aaaaaaaaaaaaaaaaa

Note:
a a aa aa a a

9
8
7
6
5
4
3
2
1
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaa

16
15
14
13
12
11
10
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a

Position
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a

© Siemens AG
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
a
aa aa aa a a a
a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaaaaa a

SINUMERIK 805 (PJ)


aaa aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
Code
a a aa aa a a

D C
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Bit No.
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a
3 2 1

0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
B
aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa aa a a a
SPINDLE OVERRIDE

aaa aa aa a a a 0 aaaaaaaaaa
a a aa aa a a

0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
A
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaa
aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a

SPINDLE OVERRIDE ACTIVE

1990 All Rights Reserved


aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
in %

a a aa aa
aaaaaaaaa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a

95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

120
120
115
110
105
100
a aaa
a aa
a
aa
aaaa
aaaa
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

override value of 100 % is preset.


a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Override value

146. These MDs can be modified, if required.


a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a

6ZB5 410-0BU02
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
3.2.6.5 Signals to spindle (QB 100 - QB 103)

a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a
a a
aa
a a
aa
a a
a a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
OVERRIDE ACTIVE (Q 100.4) according to the following table:

a a aa aa
aaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa
a a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa aaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa aa a a a
a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

1 signal: The spindle override specified by means of spindle override switch is active
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
The spindle override can be set via selector switch or customer operator panel. The NC

a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
assigns the 4 bit code of the selector switch to the override values irrespective of SPINDLE

0 signal: The spindle override specified by means of spindle override switch is inactive; the
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

The override values given in the table are standard values which are stored in NC MD 131 -
a a aa aa a a a
QB 100 Bit 0 - 3

a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

QB 100 Bit 4
a a aa aa a a a
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa aa a a a
a a aa aa a a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

3-39
3 Description of Signals

a a aa aa a a
aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaaaaa aa aa a aa a a aaaaaaaaa
a
aa a a aaa a aa aa a aa a a
aaaa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaa
a aa a aaa a aa aa a aa a

3-40
aaa aa a aaa aaaaaaaaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaa

Note:
Note:
a a aa a aaa aa aa a aa a a

Notes:
aaaaaaaaa a aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa a aa aa a aa a
aaa aaaaaaaaaaa
a aa a aaa a aa
aaaaa
aaaaaa
aa a
Example:

aaa aa a aaa a aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa


a
aa aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa a
a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa a
a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal: No effect.
3 Description of Signals

a a aa a aaa aaaaaaaaa a

SERVO ENABLE
aaaaaaaaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aa a aaa a aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa

SPINDLE ENABLE
aaa aa a aaa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

characteristic.
characteristic.
aaaaaaaaa a aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa a a
aa
a a
aa
a a
a a
aa
a a
a a
a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa aa aa a aa a a
DEFINE ZERO SETPOINT

aaaaaaaaa a aa aa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa a
a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a
aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa a
a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa a aaa a aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa
a aa a aaa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aa aa a aaa a aa
aaaa
aaaaaa
aaaaa
a aa a aaa a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aaaaaaaaa a
a aa a aaa a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aaaaaaaaa a
a aa a aaa a aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aaaaaaaaa a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
3.2.6 Interface signals from PLC NC (QB 78 - QB 127)

a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa aa aa a aa a a
aaa aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
aaaaaa
aaaaaa
aa a aa aa a aa a a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa

© Siemens AG
a a aa a aaa aa aa a aa a
aaa aaa
aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a aaaa
aaaaaa
aa a
aa
a
aaaa
aaaaaa
aa
a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa

2) If the spindle is re-enabled, the previous speed setpoint applies.


0 signal: a) Causes control loop to open when spindle is stationary.

a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
aa
a a aa aa a aa a a
aa aa a aa a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
1 signal: Causes spindle SERVO ENABLE. The control loop is closed.

a
aaaaaa
aaaaaaaa
aa a aaa
a
aa
a
aaaa
aaaaaa
aa
a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a

1) If the spindle enable is removed, the specified speed setpoint is ZERO.


a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
during installation of a new NC program by means of keyswitch, for example.

a a aa a aaa a aa aa a aa a a
specified by the NC MD 4470 (waiting time for SERVO ENABLE).

a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa

1990 All Rights Reserved


a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
a a aa a aaa a aa aa a aa a
a aa a aaa a aaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

0 signal: Causes the spindle to stop, the spindle speed being reduced via the ramp
a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
aa
a a aa
aaaaa
aaaaaa
aa a
a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
a a aa a aaa a aa aa a aa a a

1 signal: Causes spindle drive enable, the spindle speed being increased via the ramp
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
If the SERVO ENABLE is removed whilst the spindle is running, no NC alarm is output.

a
a a
a a
aa
a a
a a
aa
aa
a a aa aa a aa a a
a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
program abort. If it is suppressed by machine data, then this must be done via the ZERO

a
a a aa a aaa a aa aa a aa a a
a aa a aaa a aa aa a aa a a
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Normally the speed setpoint ZERO is defined automatically at the end of the program or on

a a aa a aaa a aa aa a aa a a
the spindle in accordance with the ramp characteristic. The old setpoint is erased.

You might also like