Secutest Pro Iq m705c
Secutest Pro Iq m705c
Secutest Pro Iq m705c
Database Expansions for SECUTEST DB+ (Z853R) Database Expansions for SECUTEST DB COMFORT (Z853S)
(as of firmware 2.2.1) • New database object Medicine – Device with extended entry
• Remote control via PC software (IZYTRONIQ) possible. options
• Additional database elements for property, building, floor and • The search function via the „Search all“ softkey now also allows
room for a better structuring of large data volumes and addi- for searching in the new field „UDI“ (Unique Device Identifica-
tional fields for department and cost center tion) of medical devices.
• Multiprint – print-out of several / all test reports (to a connected • User-defined test sequences – the number of user-defined
Z721S thermal printer) which are available for a device under sequences has now been increased to 24
test by pressing just one key • Shifting of test objects – the „shifting“ of a (medical) device
• Create user-defined report templates and manage them in the within the tree can be initiated by pressing and holding onto
SECUTEST, including company logo the tree symbol in the main display.
• Data export of all data (master data and measured values) as a • Touchedit – the „editing“ of a (medical) device can be opened
file to a USB flash drive by pressing and holding onto the detailed view in the main
display.
• Data import of all DUT master data (except measured values)
from IZYTRONIQ or a USB flash drive into the SECUTEST • Autostore – the Autostore function can be activated in the
setup so that test results of the automatic test can be stored
• Create user-defined test sequences in IZYTRONIQ and upload
immediately under the selected test object.
them to the SECUTEST
• PushPrint – A PC connected with the test instrument can put
• New database field test interval (also for the synchronization
the SECUTEST in another operating mode in which the data
with IZYTRONIQ)
are sent directly to the connected PC instead of saving them.
• QuickEdit – When entering a new DUT, the QuickEdit option
can be activated, thus enabling the user to enter all other
fields in one go after entry of the ID numbers.
• New database field Test interval (as of version 2.0.0 also for
synchronization with IZYTRONIQ)
Overview of Features Included with SECUTEST BASE, SECUTEST PRO and SECULIFE ST BASE(25) Test Instruments
Switch Measuring Function, Measurement Key
Set- Test Current/Voltage Type Alternative = alternative measurement
ting Connection Type (equivalent leakage current measurement)
Single measurements, rotary switch level: green Differential = differential current measurement
RPE RPE Protective conductor resistance PE(TS) - P1 passive Direct = direct measurement
I Test current (200 mA) PE(TS) - P1 active LN(TS) = short-circuited conductors L and N of test socket
SECUTEST BASE10/PRO: PE(Mains) - P1 P1 = measurement with test probe P1
and SECULIFE ST BASE 10 A 1 (Feature G01) PE(Mains) - P1 Clamp 2 P1-P2 = 2-pole measurement with test probe P1 & P2
& SECULIFE ST BASE25: 25 A 1) (Feature G02)P1 - P2 3 PE-P1 = measurement between PE and test probe P1
RISO RISO Insulation resistance LN(TS) - PE(TS) PE(TS) = protective conductor of test socket
UISO Test voltage LN(TS) - P1 PE(Mains) = protective conductor of mains terminal
P1 - P2 3
PE(Mains) - P1
PE(TS) - P1 Switch Standard Measurement Type, Connection Type
LN(TS) - P1//PE(TS) Setting
IPE IPE Protective conductor current, RMS value Direct Automated test sequences, rotary switch level: orange
IPE~ AC component Differential
Alternative Preconfigured (freely configurable) test sequences – Delivery Status
IPE= DC component
AT3-Adapter 2 A1 VDE 0701-0702 Passive measuring method, test socket
ULN Test voltage
Clamp 2 A2 VDE 0701-0702 Active measurement type, test socket
IB IT Touch current, RMS value Direct
A3 VDE 0701-0702-IT Parameters configuration for EDP (active)
IT~ AC component Differential
Alternative (P1) A4 IEC 62353 (VDE 0751) Passive measurement type
IT= DC component
Permanent connection A5 IEC 62353 (VDE 0751) Active measurement type
ULN Test voltage
Alternative (P1–P2)
A6 IEC 60974-4 Connection type: test socket
IG IE Device leakage current, RMS value Direct
Differential A7 IEC 60974-4 Connection type: AT16-DI/AT32-DI
IE~ AC component
IE= DC component Alternative A8 VDE 0701-0702 VDE 0701-0702, measurement type Extension Cord
AT3-Adapter 2 test (RPE, RISO), EL1/VL2E/AT3-IIIE adapter
ULN Test voltage
Clamp 2 AUTO VDE 0701-0702 Active measurement type, test socket
IA IA Leakage current from the application part, Direct (P1)
RMS value Alternative (P1)
UA Test voltage Permanent conn. (P1) Overview of Differences in Features
IP IP Patient leakage current, RMS value SECUTEST... Feature BASE PRO PRO BT —
IP~ AC component Direct (P1) comfort
IP= DC component Permanent conn. (P1) SECULIFE... — ST BASE — ST BASE25
ULN Test voltage Touch screen / keyboard E01 • • •
U U Probe voltage, RMS PE - P1
10 A RPE test current G01 • •
U~ Alternating voltage component PE - P1 (with mains*) 25 A RPE test current G02 •
U= Direct voltage component * polarity preset 2nd test probe H01 • • •
U Measurement Voltage RMS 2 Voltage meas. inputs* I01 • • •
U~ Alternating voltage component 2
V – COM SECUTEST DB+ KB01 • • •
V – COM (with mains)
U= Direct voltage component 2 SECUTEST DB comfort KD01 • •
ta 4 tB PRCD time to trip for 30 mA PRCDs Bluetooth® M01 •
ULN Line voltage at the test socket Antimicrobial housing — ST BASE •
P Function test at the test socket * for voltage measurements or connecting current clamp sensors or AT3 adapter as
well as for temperature measurement via RTD
I Current between L and N
U Voltage between L and N
Polarity preset
Display with Selectable Language
f Frequency
P Active power The display panel consists of a backlit, color multi-display at
S Apparent power which menus, setting options, measurement results, instructions
PF Power factor and error messages, as well schematic and wiring diagrams
appear.
Probe measuring functions
EL1 Extension cords with adapter: EL1 adapter The display and user prompting can be set to the desired lan-
continuity, short-circuit, polarity (wire reversal 5)
AT3-IIIE adapter guage depending on the country in which the test instrument is
VL2E adapter used.
EXTRA Reserved for expansion during the course of software updates
°C Temperature measurement 2 with Pt100/Pt1000 V – COM Data Entry
IZ Measurement of current at clamp with V – COM Data can be entered, for example, via a barcode reader con-
current clamp sensorn nected to the USB port, a RFID scanner, a USB keyboard, or via
1
10 A/25 A-RPE measurements are only possible with line voltages of 115/230 V the softkey keyboard when it appears at the display.
and line frequencies of 50/60 Hz.
2
Voltage mesurement inputs only with SECUTEST PRO (or device with Feature I01) and
The touch screen of SECUTEST PRO (or devices with Feature E01)
SECULIFE ST BASE(25) and SECULIFE ST BASE(25) allows for the convenient entry of data
3 Terminal for 2nd test probe for 2-pole measurement only with SECUTEST PRO (or de- and comments while menu control is still based on softkeys.
vice with Feature H01) and SECULIFE ST BASE(25)
4
Measurement of time to trip not possible in IT systems
5 No checking for reversed polarity takes place when the EL1 adapter is used.
Data Interfaces
Structures set up in, and measurement data saved to the test instru- Analysis of DUT Connection and Condition
ment can be imported to IZYTRONIQ report generating software via the
USB slave port. Data can then be archived at the PC, comments can Depending on the measurement or how the DUT is connected, the fol-
be added with the software and reports can be generated. lowing states are checked and displayed before measurement is begun.
The following input and output devices can be connected to the Control Function Condition
two integrated USB master ports: Short-circuit test L–N Short-circuit / starting current R ≤ 2,5 Ω 2
• An external keyboard and a barcode or RFID reader, No short-circuit (AC test) R > 2,5 Ω 2
• USB stick for data backup, import, export and reporting Open-Circuit Voltage U0 4.3 V, Short-Circuit Current IK < 250 mA
Short-circuit test N–PE Short-circuit R ≤ 2 kΩ
• A printer
No short-circuit (AC test) R > 2 kΩ
Open-Circuit Voltage U0 230 V, AC, Short-Circuit Current IK < 1.5 mA
Software Update
On test On (passive DUT) R < 250 kΩ
The test instrument can always be kept current thanks to firm- Off (active DUT) R > 300 kΩ
ware which can be updated via the USB slave port. Open-Circuit Voltage U0 230 V AC, Short-Circuit Current IK < 1,5 mA
Special test No probe R > 2 MΩ
Report Generating Functions
Probe detected R < 500 kΩ
All of the values required for approval reports or device logbooks for Protection class detection (only for country-specific (earth-contact) plug variant)1
electrical equipment (e.g. per ZVEH) can be measured with this Protective conductor exists: PC I R < 1 Ω
instrument. The measured data can be documented and archived
No protective conductor: PC II R > 10 Ω
thanks to the measurement and test report that can be printed with a
thermal printer connected to the USB port, or stored to a PC. Safety shutdown
Triggered at following residual current value (selectable) > 10 mA / > 30 mA
Automatic Detection of Measuring Point Changes Triggered at following residual current values (selectable)
During leakage current measurement > 10 mA
During protective conductor measurement, the test instrument
recognizes whether or not the test probe is in contact with the During protective conductor resistance meas. > 250 mA
protective conductor, which is indicated by means of two different Connection test (only for country-specific (earth-contact) plug variant)1)
acoustic signals. This function is very useful where several protec- Checks whether the DUT is connected to the test socket.
tive conductor connections need to be tested. Power line of DUT exists R < 1 Ω
No power line of DUT R > 10 Ω
Insulation test
Mains Connection Analysis DUT set up in a well-insulated fashion R ≥ 500 kΩ
DUT set up in a poorly insulated fashion R < 500 kΩ
Line voltage and frequency are measured and compared with the PELine – PETestsocket: Open-Circuit Voltage U0 500 V DC 3, IK < 2 mA
data specified in the setup menu. Momentary voltage or nominal volt- Overcurrent protection (shutdown)
age in accordance with the standard is required, for instance in order Shutdown in the event of a continuous flow of current via the test socket: I > 16.5 A
to extrapolate measured values for the leakage current measurement. Our test instruments SECUTEST BASE(10), PRO and SECULIFE ST
BASE(25) allow for the active testing of devices with a nominal current (load
Automatic Detection of Mains Connection Errors current) of up to 16 A. The test socket of the respective test instrument is
equipped with 16 A fuses and the switching capacity of the internal relays
The device automatically recognizes mains connection errors if the conditions also amounts to 16 A. Starting currents of up to 30 A are permissible. For
in the following table have been fulfilled. The user is informed of the type of devices under test which are expected to feature a starting current of more
error, and all measuring functions are disabled in the event of danger. than 30 A, we strongly recommend the application of a test adapter for
Type of Connection higher starting currents: e. g. test adapter of the AT3 series
Message Condition Measurements
Error 1)
applies to M7050 with feature B00, B09
2) applies as from version 1.7.0; previous condition ≤ 1.5 Ω or > 1.5 Ω, respectively
Press START/STOP
Voltage at protective 3)
50 V DC as from version 2.1.0
button
conductor PE to fin- Display at the All measurements
U > 25 V
ger contact (START/ instrument disabled
Button → PE:
STOP key)
< 1 MΩ 2
BUSINESS Professional
BUSINESS Advanced
BUSINESS Starter
Test Function for Test Step in the Test Sequence
Article
number
Standard Models
SECUTEST BASE IQ M705A •
SECUTEST PRO IQ M705C •
SECUTEST PRO BT comfort IQ M705E •
SECULIFE ST BASE IQ M694A •
SECULIFE ST BASE25 IQ M694B •
Device Sets
Results of a Test Sequence per VDE 0701-0702 STARTER PACKAGE SECUTEST BASE IQ M706A •
MASTER PACKAGE DB+ IQ M706D •
PROFI PACKAGE SECUTEST PRO IQ M706M •
COMFORT PACKAGE SECUTEST PRO IQ M706V •
WELDING PACKAGE SECUTEST PRO IQ M706P •
3-PHASE CURRENT PACKAGE SECUTEST PRO IQ M706S •
Characteristic Values
Inter- Refer- Overload
Open- Short-
Display Range / Nominal Nom. nal ence Capacity
Func- Measured Reso- Circuit Circuit Measuring
Nominal Range of Voltage Current Resis- Resis- Intrinsic Error
tion Quantity lution Voltage Current Uncertainty
Use UN IN tance tance Value Time
U0 IK
RI RREF
264 V
Protective >200 mA 250 mA
1 … 999 mΩ 1 mΩ ±(15% rdg. + 10 D) Cont.
AC or DC
conductor < 24 V > 10 A AC 5 > 10 D ±(10% rdg.+ 10 d)
— — — — 16 A 5
resistance 12 AC or DC
>35 AAC
> 10.0 Ω : > 10 d
1.00 ... 999 Ω 10 mΩ ±(10% rdg.+ 10 d)
Tests, 62638 (DIN VDE 0701-0702) / IEC 62353 (VDE 0751)
UL–N 10
Load current IL 0 … 16.00 A RMS 10 mA — — — — — — — ±(2% rdg.+2 d) 16 A Cont.
±(5% rdg.+10 d) 264 V Cont.
Active power P 0 … 3700 W 1W — — — — — — —
> 20 d 20 A 10 min
±(5% rdg.+10 d)
Apparent power S 0 … 4000 VA 1 VA Calculated value, UL–N • IV 264 V Cont.
> 20 d
Power factor PF
with sinusoidal 0.00 … 1.00 0.01 Calculated value, P / S, display > 10 W ±(10% rdg.+5 d) 264 V Cont.
waveform: cosϕ
Line frequency 0 ... 420.0 Hz 0.1 HZ — — — — — — — ±(2% rdg.+2 d) 264 V Cont.
tA
Time to trip 0.1 ... 999 ms 0.1 ms — — 30 mA — — — ±5 ms — 264 V Cont.
PRCD
Probe voltage 0.0 ... 99.9 V
Voltage measurement
* QR Code is a registered
trademark of
DENSO WAVE INCORPORATED
Sample Contents
Order Information
SECUTEST BASE, SECUTEST PRO, SECULIFE ST BASE and SECULIFE ST BASE25 Standard Models
Standard Model Article Number Features
SECUTEST BASE M705A Schuko variant (test socket and mains plug), selectable user interface language (default setting: German), protective conductor test current: 200 mA,
IQ (features differing from 00: AA01 V01)
SECUTEST PRO M705C same design as M705A, additionally with 10 A RPE test current, with touch screen, voltage measuring inputs, sockets für 2nd test probe and
IQ database expansion DB+ (features differing from 00: AA03 E01 G01 H01 I01 KB01 V01)
SECUTEST PRO M705E same design as M705C, additionally with Bluetooth interface and database comfort
BT comfort IQ (features differing from 00: AA03 E01 G01 H01 I01 KB01 KD01 M01 V01)
Scope of Delivery for each tester: Mains power cable, test probe, USB cable, Plug-on alligator clip, printed condensed operating instructions in German, complete operating instruc-
tions (for download from the Internet), DAkkS calibration certificate in D-GB-F, card with registration key for PC Data base and Report software IZYTRONIQ BUSINESS Starter (scope
of supply for download from the Internet)
KB00 M00)
KB00 M00)
KB01 M00)
Article Number basic instrument M7050
Article number/
Feature AA01 AA02 AA03 AA11 AA12
Connections – plug for mains power supply and test socket is country-specific in each case
Germany with detection of terminals and safety classes B00 –,– –,– –,– –,– –,–
UK B01 –,– –,– –,– –,– –,–
FR/CZ/PL B03 –,– –,– –,– –,– –,–
China B04 –,– –,– –,– –,– –,–
USA B05 –,– –,– –,– –,– –,–
AUS B06 –,– –,– –,– –,– –,–
DK B07 –,– –,– –,– –,– –,–
IT B08 –,– –,– –,– –,– –,–
CH with detection of terminals and safety classes B09 –,– –,– –,– –,– –,–
User interface language (preset language upon delivery, can be subsequently changed to any of the other languages listed below)
German C00 –,– –,– –,– –,– –,–
English C01 –,– –,– –,– –,– –,–
French C02 –,– –,– –,– –,– –,–
Italian C03 –,– –,– –,– –,– –,–
Spanish C04 –,– –,– –,– –,– –,–
Czech C05 –,– –,– –,– –,– –,–
Dutch C06 –,– –,– –,– –,– –,–
Polish C07 –,– –,– –,– –,– –,–
Data entry via touchscreen
without E00 ✔ ✔
with E01 ✔ ✔ ✔
R-PE test current for protective conductor measurement
200 mA G00 ✔
200 mA and 10 A 1) (not in combination with G02) G01 ✔ ✔ ✔
200 mA and 25 A G02 ✔
Connection for 2nd test probe
without H00 ✔ ✔
with H01 ✔ ✔ ✔
DVM function (digital voltmeter) with 2 additional measurement inputs, COM–V
without I00 ✔ ✔
with I01 ✔ ✔ ✔
Connection for application parts
without J00 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
with J01
Additional test sequences
without KA00 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
IEC 60601 KA01 o o o o o
Database expansion without KB00 ✔ ✔
with (corresponds to Z853R – SECUTEST DB+) KB01 o o ✔ ✔ ✔
Database Comfort without KD00
with (corresponds to Z853S – SECUTEST DB COMFORT) KD01 o o o o ✔
Bluetooth without M00 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
with M01 o o o o o
DAkkS calibration certificate (language combinations)
D-GB-F P00 –,– –,– –,– –,– –,–
D-GB-PL P01 –,– –,– –,– –,– –,–
D-GB-IT P02 –,– –,– –,– –,– –,–
DAkkS calibration certificate (recalibration) o o o o o
Key: ✔ preset, o optional
1)
10 A/25 A-RPE mesasurements are only possible with line voltages of 115 V/
230 V and line frequencies of 50 Hz/60 Hz.
See also separate ID systems data sheet regarding RFID scanners, barcode scanners
and printers.
Edited in Germany • Subject to change without notice • A PDF version is available on the Internet