Bailey-Canto Sospeso
Bailey-Canto Sospeso
Bailey-Canto Sospeso
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/854029?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Wiley is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Music Analysis
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHRYN BAILEY
'WORK IN PROGRESS':
ANALYSING NONO'S IL CANTO SOSPESO
In the same year Gy6rgy Ligeti published his analysis of Pierre Boulez's
Structure la for two pianos,2 perhaps the most famous work in this trad-
ition. I was disturbed when I first read this, in my twenties, and realised
that without the composer's explanation (at second hand, in this case) no
amount of labour on my part would have been sufficient for me to discover
the methods used in writing the work and thus to understand why it was as
it was. In those days I was analysing for the first time the twelve-note
music of Schoenberg and Webern, and while I found Schoenberg's
penchant for taking liberties with his system unsettling - because it seemed
to leave the music so susceptible to error (how could one judge the
accuracy of a printing, for example, when the only known control might be
overridden at any time?) - at least one knew in the end how the music as a
whole had been put together and which bits did not conform to the system.
I found much more unsettling the idea that although all aspects of a work
might be closely organised and no liberties taken, any hope of my
discovering the particulars of this organisation through listening to the
piece and studying the score would be futile. Thirty years later I still find
this unsettling.
Luigi Nono's II canto sospeso (1955-6) is a work that stands directly in
the centre of the tradition of post-Webern serialism as it was practised in
the 1950s and 60s; it is also noteworthy as an example of post-war socially
committed music (engagierte Musik). Its text - fragments of letters written
by condemned Resistance fighters - has a life of its own: presumably it was
this, not the integral serialism, that occasioned a bomb attack at the
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
The serial aspect of the Canto sospeso is extremely simple, as is the form
of the tone-row itself ... The use of the tone-row is as simple as its
design. It is never transposed, or used in inversion or retrograde. [See
the analysis of Nos 5 and 9 below.] Furthermore, it is not used hori-
zontally in individual voice and instrumental parts, but is applied to
each note (whatever voice this belongs to) as it occurs in time. [See my
analysis of Nos 1, 3, 5 and 7.] The same succession of notes is there-
fore maintained during the twenty-eight minutes of the whole work.5
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
THE SERIES
NO. 1
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
1 2
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
Ex. 1
III
4 _9 9(b)
- 9 ral. 6(d) accel. 4(d) rail.
FI. I
6 _ c) 4 e
Ott.
6( b) P 2bA0 -
4. - - - _-~~~_--_-
i~I-ziji---7
__ _ _ - _ i ... ..a in
____ __ ____
Clar. I
a4(a) 9 )
____ --- -____ ___________- - rz I' zzz- z:
4(b)mp 2(b)
TJg . -- -9 -
_ _ -_ - 4- - ---------
trpetqivrunt
d = quaver units
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
Ex. 1 cont.
iv
= 92 al. 1= 60
P 12(d)
Fl. 1
S- -- .
mm--m-m-m - -- i -. ... I_ -
F. mf 212(b)
_ _10(c)
_-Cor-.f-- i
C . - r i _ _ _ _ _ _ _ _ " "__" -
L
Trbne.
-6 ...
S= 92 rail. 4_ _ ....d
ViT, I - - pppp
7obl
Vc = = = ... ". o d. .
At
con sor- d.
c b . , {------------
b ..b
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
Ex. 2 VIII
Sca .82
FI. 3
Fg. 2 ..-n
Tr. 5 o
, ,7 -
'". 40 i " . .
(div. -9f
enza sor
con sord. 3f )
12(b) 9(b)
VCb
,.___ ____ r
Vlot
" Copyrigh
--' U"- -- -Ars
------z __. t<
Viv Vrg b MA (, --_-
ViC yg ms g
Mirc 2ro.d .
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
Ex. 3
9(b)
(a)
Timp
1 (e)
1213 { f a aa-p 9 2
I2(d)
Sr----
! _ - - --
diAI I
"I ;O aI I
7Idi 1040)
_ 24(d
I&b4 5-(
24 _(c)
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
NO. 2
'... I die for a world that will shine with light of such strength an
beauty that my sacrifice is nothing. For that world millions of me
have died on the barricades and in war. I die for justice. Our ideas w
triumph... '"
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
A Bb AX B G C F C# F D E E_
(1) 1 2 3 5 8 13 13 8 5 3 2 1
(2) 2 3 5 8 13 13 8 5 3 2 1 1
(3) 3 5 8 13 13 8 5 3 2 1 1 2
(4) 5 8 13 13 8 5 3 2 1 1 2 3
(5) 8 13 13 8 5 3 2 1 1 2 3 5
(6) 13 13 8 5 3 2 1 1 2 3 5 8
(7) 13 8 5 3 2 1 1 2 3 5 8 13
(8) 8 5 3 2 1 1 2 3 5 8 13 13
(9) 5 3 2 1 1 2 3 5 8 13 13 8
(10) 3 2 1 1 2 3 5 8 13 13 8 5
(11) 2 1 1 2 3 5 8 13 13 8 5 3
(12) 1 1 2 3 5 8 13 13 8 5 3 2
[1 2 3 5 8 13 13 8 5 3 2 1 : missing]
(13) 2 3 5 8 13 13 8 5 3 2 1 1
(14) 3 5 8 13 13 8 5 3 2 1 1 2
(15) 5 8 13 13 8 5 3 2 1 1 2 3
(16) 13 13 8 13 13 8 5 8 8 5 3 5
(17) 5 2 3 3 3 2 1 2 1 2 1 1 CODA
(18) 1 2 1 1 2 2 1 3 2 3 8 5
(19) 5 3 8 5 8 5 13 8 13 8 13 13
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
(The latter is of course not true at the ends of rows, where the 'next
number available in the series' is always skipped; this first occurs in the
third bar.) The fact is that Smith Brindle's investigation of the movement
must have stopped with the first row; this is the only explanation for his
subsequent statement that
Not only has he failed to notice that the rows are not all the same, but even
his sums are wrong.
The coda (bs 142-57) works in a different way altogether. Up to this
point the rotation of the durations series has cut across the polyphonic
structure of the music. While the serial operation determines the number
of units in each note it does not prescribe which of the four tempos is to be
used; therefore the same series of numbers results in a variety of com-
binations. In the coda it is as if this approach were given a 90-degree turn:
now, although the a-is continues to repeat as before, the significant
number series are not produced by successive statements of the pitch-class
row but by the four individual tempo strands/voices, each of which plays
completely the inversion of the durations series (previously heard as row 7,
halfway through the rotational cycle: 13 8 5 3 2 1 1 2 3 5 8 13). The
relative chaos this produces within the four statements of the a-is can be
seen in the row table (rows 16-19 in Fig. 3).
The order of the dynamic indications is also determined through
rotation, by the application of a system which, though similar to, is quite
independent of that governing the durations. Eleven discrete dynamic
indicators are used in the movement: five basic levels plus six indications of
change. The lowest level, ppp, is used twice, in order to obtain the series of
twelve elements shown in Fig. 4. When the dynamic contents of successive
pitch-class rows are displayed on a table like the one used for durations in
Fig. 3 it will be seen that in the first section of the movement (rows 1-12)
each column (representing the successive appearances of each pitch class)
contains all twelve indicators in the correct order, as was the case with
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
A B% A, B G C F# C# F D E E6
(1) 1 3 2 6 (3) 9 4 12 5 3 6 6
(2) 2 4 3 7 4 10 5 1 6 4 (7) (7)
(3) (3) 5 4 8 5 11 6 2 7 5 (8) 8
(4) 4 6 5 9 6 12 7 3 (8) 6 9 9
(5) 5 7 6 10 7 1 8 4 (9) 7 10 10
(6) 6 8 7 11 8 2 9 5 10 8 11 11
(7) 7 9 8 12 9 3 10 6 11 9 12 12
(8) 8 10 9 1 10 4 11 7 12 10 1 1
(9) 9 11 10 2 11 5 12 8 1 11 2 2
(10) 10 12 11 3 12 6 1 9 2 12 3 3
(11) 11 1 2 4 12 7 2 10 3 1 4 4
(12) 12 2 1 5 2 8 3 11 4 2 5 5
(13) 2 4 3 7 4 10 5 1 6 4 7 7
(14) 3 5 4 8 5 11 6 2 7 5 8 8
(15) 4 6 5 9 6 12 7 3 8 6 9 (9)
(16) 7 8 7 9 5 11 1 12 4 2 5 3
(17) 9 5 1 5 5 2 1 3 5 4 5 1 CODA
(18) 5 3 2 3 5 5 4 1 4 5 4 10
(19) 4 4 4 1 3 7 3 9 2 10 1 12
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
I I I I I
-1 -3 -5 -7 -9
necessarily
is easy to
in row 4, notes marked only f instead of the required f>ppp. The
discrepancies in rows 2 and 5 (2: E and E?, 5: F) might be explained in the
same way (all three are marked ppp instead of ppp<f (in 2) or ppp<mf (in
5), but a second explanation seems more likely, and this would cover the F
in row 4 as well: these four notes are all semiquaver quintuplets, and
nowhere in the movement does Nono assign a changing dynamic to this
short value. If this is the explanation, it is an example of one of the hazards
of writing music in this way: the production of an impossibility through the
inauspicious intersection of two one-dimensional systems. The E? in row
15, ppp<f instead of ppp<mf, may be an error of omission; it is possible, on
the other hand, that its crescendo is exaggerated to emphasise the end of
the main body of the piece and of the four-voice texture that has been
consistent up to this point (but then, why was the dynamic of the E not
altered in the same way?). Only this E, and the A in row 3 (ppp<mf instead
of mp) do not offer easy explanations.
The recurrence of the numbers three and six in the first row results in
identical columns in second, fifth and tenth, and in fourth, eleventh an
twelfth positions. No two rows are the same: rows 2-12 represent the
complete table of transpositions of the initial row, listed chromatically.
Like the durations, the dynamics of rows 13-15 are identical to those of
rows 2-4, and, again, the order within the coda appears chaotic. I cannot in
this case determine the way in which these four rows are organised.
NO. 3
'... they are taking me to Kessariani for execution together with seven
others. I die for liberty and country ...'
'... today they will shoot us. We die as men for our country. Be
worthy of us...'
'... they will hang me in the square because I am a patriot. Your son
goes without hearing the bells of freedom ...'
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
same duration
not group (see, ? in bs
themselves 169-70,
into for example).
twelve-note rows,These 'extra'
nor is theirpitches do
vertical
relationship to each other consistent, although they are in most cases
clusters of semitones or of tones and semitones. Each of the three voices
opens the movement with the untransposed a-is. Voice C plays this row
twice more in the course of the movement (in the first instance, in bs 189-
96, the row falls on notes 5-12 of a durations series and a four-note
fragment that follows; the second a-is follows immediately, this ti
coinciding with a durations series, in bs 196-201). Voice B ends with the
a-is.
NO. 4
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
(6) f 937751157739 (bs219; 231): vces (1-5); trbnl, obl, vces (6-9, 11-12)
(1)f 371579975173 (b.235): ob, cll, trbnl/2 (1-6)
voice B [2x1; 2x3; 4x5; 2x7; 2x9]
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
a) b.240 11 2 1 9 7 12 6 3 4 8 10 5
b.246 5 11 2 1 9 7 12 6 3 4 8 10
b.252 4 8 10 5 11 2 1 9 7 12 6 3
b.257 10 5 11 2 1 9 7 12 6 3 4 8
b.260 9 7 12 6 3 4 8 10 5 11 2 1
b.264 3 4 8 10 5 11 2 1 9 7 12 6
b.269 2 1 9 7 12 6 3 4 8 10 5 11
b.275 8 10 5 11 2 1 9 7 12 6 3 4
b.281 7 12 6 3 4 8
b) I I I I
+3 -4 +5 (6) -3 +4 -5 (6) (semitone pattern)
11 2 1 9 7 12 / 6 3 4 8 10 5 /
-1 -2 (6) +1 +2 (6)
c) I I I I I
be arranged i
rows ordered
row in this example (in bs 258-63) is the one played by winds and
percussion at the centre of the movement, ranging across the strings' third
and fourth rows, in bs 258-63.'~ Notes that are bracketed together are
struck (or, in bs 261-84, released) at the same time, thereby leaving the
order undefined.
The order in the outer rows of this list, i.e. the attacks in the first of the
string rows and the releases in the last - conform to the a-is. The centra
wind row has in common with this row only its first and (probably) its las
Fig. 11 No. 4: Pitch-class series
bs 240-51 - A B% At B G C F# C# F D E E,
bs 246-57 ~ B D G Ab A F B6 (C# C E) FO E6
bs 253-62 * B F A (At Bb) C D G C# (E F#) E6
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
NO. 5
'... if the heavens were paper and all the seas of the world ink, I could
not describe my sufferings and all that I see around me. I say goodbye
to all and weep ...'
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
NB If 7722 1111 2277=m, 1717 2222 7171=n, 1271 7227 1721=o and 2127 7117
7212=p, then voices A & C contain 3xm, 3xn, 2xo and 2xp, while voice B contain
2xn, 3xo and 3xp.
the prime form of the a-is. The remaining voice begins, like voice A
retrograde pair, in this case the retrograde inversion and its retrogr
inversion. The next four rows are produced in the same way as the
rows in voice A and are, as there, followed by their retrogrades in
order. This time, however, everything from the eighth note of the
these rows in retrograde to the last seven notes of the fourth is tra
down a tone; the last seven notes are a tone higher than the origin
pitch-class content of the three voices is shown in Fig. 13. The obv
potential for canonic imitation between these three series (rows 1-
voice B are identical to rows 3-10 of voice A; voices A and C are re
inversion) is not exploited.
Five dynamic indications are used in No. 5: ppp p mp mf and f.
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
b.285 F E D F C F C G B A? B% A (R)
b.288 A B A B G C FG CO F D E E~ (P)
b.291 A B F E B% C FO E A? G CO D
b.295 B% C F# E A A D E~ B G CO F
b.298
b.301 AFO
G C A,CODA?
E6 GD C
B F FOE C
A BE F B6 B F E
(ret.)
b.305 E~ E B6 A D F B A C# Fj C G
b.308 E F B B6 C# F# C G E D A
b.311 F C G B El D A? A E FO C B6
b.315 D C G A? E F# CB6 E~ F B A
voice B:
b.288 A B F E6 B6 C FO E A? G CO D
b.290 B6 C F E A A? D E, B G C# F
b.293 A Ab D E6 G C FO C B6 B F E
b.296 G C FO CO A? B F D A B6 E E6e
(ret.)
b.298 EF E B6 A D F B A? C~ FO C G
b.301F E
b.304 COFGB
B EB6 C ADFj
D A C CGB6EE
E FO
b.306 D CO G A E FO C B6 E~ F B A
D A A
b.309
b.311 EAEB6
D FAb
CGBFO
GCCG
FOB C#
A? B6 AE
F D (R)E6 (P)
voice C:
b.290A EA?DB6
b.293 E GCG F C
B FO F C#
C F B G B6
E D E6 A
(I) A (RI)-
b.295 A G CO E6 A? F C D B6 B F E
b.297 A?F C D A B E E6 G B F CO
b.299 A B7E E6 BFO C F A? G CO D
b.302 B FO C F B6G CO E A A FD E~
b.304 E D A? A E CO G A E B6 E A
b.306 C B F FO E6 B6 E A CO D A? G
b.308 B E6 A F C D A? G C B6 E FO
b.310 D E6A A A& C D A? B6 F E6 A B
NB The notes within the single box are at TIo, those within the double box at T2.
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
voices A and C:
voice B:
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
NO. 6a
... the doors open. There are our murderers. Dressed in black. They
chase us from the synagogue.'
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
bs 319 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 60 1 2 3
B6b
BEB?
A AA
C~ E
h E6-I rn IAU
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
R/T6), three
ab', notes (f',inc#'
7-10) and f'1,
section notes
4. The 4-6) in
pitches section
needed to 3finish
and four
the (c1, g', row
choral b and
(b? and a') do not occur anywhere in the movement.
The instrumental row, PO, is less straightforward. The orchestra plays a
cluster of four pitches in its section 1 (notes 1-4 of the row: A, Bd, A6 and
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
Fig. 18 cont.
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
NO. 6b
Like No. 2, 6b moves in four voices throughout, but here there are
two tempos, one based on semiquaver quintuplets, the other on qua
triplets, and each is used consistently by two of the voices. (This is t
in which tempos were used in No. 5 but not in the otherwise more
related No. 2.) Each of the four voices consists of a section of the c
and a section of the string orchestra contributing alternately to an
essentially continuous line but never sounding together: the sopranos and
first violins, and the basses and cellos, play at the quicker tempo, while the
tenors and violas, and the altos and second violins - and the trumpet -
proceed in triplets. Each of the participating sections exhibits slightly
different characteristics: the first violins play high notes exclusively, mostly
from the middle or upper range extending from b2 to c4, and in all but two
of twelve appearances they play only one note, interjected into a wide-
ranging line (c' to bV2) in which the sopranos ordinarily sing three or even
four notes in succession; the relationship of the cellos (range: e?'-e2) and
basses (F-eL) is similar, although the basses' contributions are not as long
as the sopranos' (characteristically two notes only); the second violins play
single long notes exclusively, and only four of them, two relatively early
and two relatively late in the piece, while their partner the second trumpet
plays only two notes altogether - long high ones (d3 and cy3), in Succession,
near the centre - and the altos sing primarily in groups of notes (three in
succession on three occasions, a pair twice), also of long values; the violas'
notes are arranged mostly in pairs, and fall in a fairly high range (b'-b2),
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
1) 17 12 8 5 3 2 2 3 5 8 12 17
2) 12 8 5 3 2 2 3 5 8 12 17 17
3) 8 5 3 2 2 3 5 8 12 17 17 12
4) 5 3 2 2 3 5 8 12 17 17 12 8
5) 3 2 2 3 5 8 12 17 17 12 8 5
6) 2 2 3 5 8 12 17 17 12 8 5 3
7) 2 3 5 8 12 17 17 12 8 5 3 2
8) 3 5 8 12 17 17 12 8 5 3 2 2
9) 5 8 12 17 17 12 8 5 3 2 2 3
10) 8 12 17 17 12 8 5 3 2 2 3 5
11) 12 17 17 12 8 5 3 2 2 3 5 8
12) 17 [17 12 8 5 3 2 2 3 5 8 12] bracketed notes
[13) 17 12 8 5 3 2 2 3 5 8 12 17] do not occur
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
ppp pp p mp mf f f mf mp p pp ppp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A Bb A, B G C FO CO F D E E6
1) 1 3 2 1 6 2 4 3 5 3 6 5 (4, 3)
2) 2 4 3 2 7 3 5 4 6 4 7 6 (1, 4, 4)
3) 3 5 4 3 8 4 6 5 7 5 8 7 (2, 2, 6, 2)
4) 4 6 5 4 9 5 7 6 8 6 9 8 (1,1,3,3)
5) 5 7 6 5 10 6 8 7 9 7 10 9 (6, 3)
6) 6 8 7 6 11 7 9 8 10 8 11 10 (2, 5, 2)
7) 7 9 8 7 12 8 10 9 11 9 12 11 (4, 1, 1, 3)
8) 8 10 9 8 1 9 11 10 12 10 1 12 (6, 6, 4, 3)
9) 9 11 10 9 2 10 (12) 11 (1) (11) (2) (1) (4, 2, 2)
10) 10 12 11 10 3 11 1 12 2 12 3 2 (4, 4, 1)
11) 11 1 12 11 4 12 2 1 3 1 4 3 (3, 3, 6, 2)
12) 12
NB. Numbers in bold face do not fit the scheme. They can be seen as errors w
degrees of success: a misprint involving two numbers that are adjacent on the
likely than one involving two non-adjacent numbers. Brackets indicate notes
dynamic indication in the score. It is assumed that each of these is to be playe
level as the note directly preceding in the same voice, but this creates some am
it is also conceivable that omission might be involved.'"
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
93 and 396-407. A coda (bs 407-9) repeats u, the last vowel heard, two
more times.
NO. 7
'... goodbye, Mother, your daughter Liubka goes into the damp
earth.'
In No. 7 up to three voices progress at a time, all in the same tempo, using
the semiquaver as the basic unit. Statements of the row are linear once
again in this movement; this linearity, as well as the number of voices,
immediately connects this movement with Nos 3 and 5, both of which are
written, as is No. 7, for solo voice(s) and orchestra; the consistency of
tempo relates particularly to No. 3. Twenty-four twelve-note rows are
presented one, two or three at a time in twelve clearly distinguished
sections. Both pitch-class and durations rows are submitted to a-is
permutation.
The durations series on which the movement is based consists of
identical hexachords derived from a 1 6 2 5 3 4 permutation of t
numbers of the Fibonacci series (a shorter version of the permu
produces the a-is from the descending chromatic scale A to Bb:
10 4 9 5 8 6 7). The resulting row, which reads 1 12 2 8 3 5 1 12
appears alone in bs 414-20. In the following section (bs 420-6) t
proceed in counterpoint, each presenting a single row. These th
which represent a reading of, respectively, alternate numbers, e
and every sixth number of the original row, are characterised b
trichords, dyads and single units (see Fig. 22).
Then...
permutation:
2468 10 12* 1 3 5 7 9 11 gives 12 8 5 * 12 8 5 * 1 2 3 * 1 2 3 (s.sop, vlns,...)
36912 * 25811 * 14710 gives 25 * 25 *123 123 * 1 8 * 1 8 (hp, sop, mar,...)
612*511*410*39*28*17 gives 55*33*88*22*1212*11 (alt,fl,vibr,...).
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
(2) B A6 G E FF E A C B F D C#
6 5 4/ 7 8 9 / 1 2 3 / 12 11 10
(3) F# E EE A B G A Bk C C# F D
5 6 4/ 2 1 3 / 7 9 8 / 12 10 11
(4) Cg G D B A Ft Et A6 Bk C E F
(5) G B E B F# D Et C C A F A6
2 4 11 9 / 6 3 7 10 / 1 5 12 8
(6) Bk C# E A F# C B F D Et (G A6)
4 9 3 10 / 5 8 2 11 / 6 7 (1 12)
(7) C A6 E Ct B E, D A G F B F"
(8) E, B C# D A G C AB E F B F
6 5 4 / 7 8 9 / 1 2 3 / 12 11 10
(9) A G D B Et C# C E A6 F FF Bb
5 6 4 / 2 1 3 / 7 9 8 / 12 10 11
(10) G E Et A6 F F B C D A Bk C
(11) E A6 Bk D F Et B A G F# C C
2 4 11 9 / 6 3 7 10 / 1 5 12 8
(12) D (G) Bb F F A A6 C# EB B E C
4 9 3 10/ 5 8 2 11 / 6 7 1 12
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
NO. 8
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
No. 1
section I (ii) I I I I i
III iv V VI vii VIII IX X (xi) XII XIII
no. bars 4 2 9 3 9 6 7 8 4 15 1 20 19
No. 8
no. bars 4 2 6 3 9 2 8 3 4 1 15
instr. fl, 3 hns, ww, (cl), fl, fl, all 2 tbns, fl, fl, fl,
brass, timp tbn, trp, trp, timp timp hn, trp hns,
timp timp tbn tbn, trp, trp,
timp timp tbn,
timp
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
(1) bs 489-91 A B% B Ab G Fo C Co D F E Ek
(2) bs 491-3 A Bk B Ab C G Fo Co F E D E6
(3) bs 493-5 A B6 A6 B G C Fo Co F D E E6 a-is
(4) bs 495-7 A B A6 B6 G C Co Fo F D E E6
(5) bs 497-9 A B, Ab B G C F# Co D F E E6
(6) bs498-500 A B, A6 B G C Fo Co F D E E, a-is
(7) bs 500-3 A B6 A6 G B C Fo Co F E D Et
(8) bs 502-4 A B, A6 B G C Fo Co D F E E6
(9) bs 504-5 A B A6 B Co C Fo F G D E E6
(10) bs 505-7 B6 A A6 B G C Fo Co F D E E6
(11) bs 506-8 A B, A6 B G C Fo Co F D E E6 a-is
(12) bs 507-9 B6 G A6 B A C F# C# F D Et E
(13) bs 509-10 A B B6 At G C Fo Co F D E E6
(14) bs 510-11 At B A B6 G C Fo Co F D E Et
(15) bs 511-12 B6 A At G F# B C C# D F E E6
(16) bs 512-14 A B6 At B C Fo G Co F D E EF
(17) bs 514-16 A B6 At B C Fo G Co F D E E6
(18) bs 516-17 A B6 At B G C Fo C# F D E E6 a-is
(19) bs 517-18 A B6 A, B G C Co F D E E6 Fo
(20) bs 517-20 A B, At B G C Fo Co F D Et E
(21) bs 519-20 B%, At A B G C Fo Co F D Et E
(22) bs 520-1 [A] B6 At G B C F Co F D E E6
(23) bs 521-4 A B~ A, G B C Fo Co F D E EtF
(24) bs 524-6 A [B,] A, B G C F C# F D E FE a-is
(25) bs 526-9 A B, A, B G C F C# F D E E, a-is
(26) bs 528-31 A B, At, B G C F C# F D E E, a-is
(27) bs 531-2 A B, Ab B F# C# G D F C E E,
(28) bs 532-4 A A, Fo G B Co B, C E6 F D E
(29)
(30) bs bs 534-5
535-6 C A, AA
Fo A, B,BF#
Co B6, G E6 B Co
F D E G C F E
(31) bs 536-8 C A Bk, Fo Co A, B G F E D E,
(32) bs 537-9 A A6 B B, C G Co Fo F E6 E D
(33) bs 539-41 A Ab B, B Fo Co G C F E, D E
(34) bs 540-2 C A, A Fo Co B, B G F E, D E
(35) bs 541-3 C Fo Co A B, Ab B G F D Et E
(36) bs 543-4 A B C A, G D E, B, F# E F C#
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
(1) 1 12 11 2 3 4 10 9 8 5 6 7 - 7 6 8 5 9 4 10 3 11 2 12 1
(2) 7 1 12 6 2 8 5 11 9 4 3 10 10 4 3 9 11 5 2 8 12 6 1 7
(3) 10 7 4 1 3 6 9 12 11 8 5 2 2 5 8 11 12 9 6 3 1 4 7 10
(4) 2 7 5 10 8 4 1 11 12 3 9 6 6 9 3 12 1 11 4 8 7 5 10 2
(5) 6 2 9 10 3 5 12 7 8 1 11 4 4 11 8 1 7 12 5 3 10 9 2 6
(6) 4 6 11 2 8 9 1 10 7 3 12 5 5 12 3 7 10 1 9 8 2 11 6 4
(7) 5 4 12 3 6 11 7 2 10 1 8 9 9 1 8 10 2 7 11 3 6 12 4 5
(8) 9 5 1 4 8 12 10 6 3 2 7 11 11 7 3 2 6 10 12 8 4 1 5 9
(9) 11 9 7 5 4 1 2 6 3 8 10 12 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11
(10) 6 7 8 5 9 4 10 3 11 2 12 1 - 7 6 8 5 9 4 10 3 11 2 12 1
(11) 10 4 3 9 11 5 2 8 12 6 1 7 10 4 3 9 11 5 2 8 12 6 1 7
(12) 5 12 8 11 2 9 6 3 1 4 10 7 2 5 8 11 12 9 6 3 1 4 7 10
(13) 6 12 9 3 1 11 4 8 7 5 10 2 6 9 3 12 1 11 4 8 7 5 10 2
(14) 8 1 4 11 7 12 5 3 10 9 2 6 4 11 8 1 7 12 5 3 10 9 2 6
(15) 12 5 3 10 9 7 1 8 11 2 6 4 5 12 3 7 10 1 9 8 2 11 6 4
(16) 9 1 8 10 7 11 2 3 6 12 4 5 9 1 8 10 2 7 11 3 6 12 4 5
(17) 11 7 3 2 10 12 6 8 4 1 5 9 11 7 3 2 6 10 12 8 4 1 5 9
(18) 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11
(19) 11 9 7 5 3 1 4 6 8 10 12 2 p 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11
(20) 9 5 1 4 8 12 10 6 2 3 11 7 11 7 3 2 6 10 12 8 4 1 5 9
(21) 4 12 5 6 3 11 7 2 10 8 9 1 9 1 8 10 2 7 11 3 6 12 4 5
(22) 4 6 11 8 2 9 1 10 7 3 12 5 5 12 3 7 10 1 9 8 2 11 6 4
(23) 6 2 9 3 10 5 12 7 1 8 11 4 4 11 8 1 7 12 5 3 10 9 2 6
(24) 2 10 5 7 8 4 11 1 12 3 9 6 6 9 3 12 1 11 4 8 7 5 10 2
(25) 10 7 4 1 3 6 9 12 11 8 5 2 2 5 8 11 12 9 6 3 1 4 7 10
(26) 7 1 6 12 8 2 5 11 9 3 4 10 10 4 3 9 11 5 2 8 12 6 1 7
(27) 1 12 2 11 4 9 3 8 5 10 6 7 7 6 8 5 9 4 10 3 11 2 12 1
(28) 12 8 1 4 6 3 10 2 11 5 7 9 - 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11
(29) 11 3 7 12 2 8 6 10 4 9 1 5 11 7 3 2 6 10 12 8 4 1 5 9
(30) 7 8 9 11 3 1 10 2 5 6 12 4 9 1 8 10 2 7 11 3 6 12 4 5
(31) 1 5 12 9 8 3 7 10 2 6 11 4 5 12 3 7 10 1 9 8 2 11 6 4
(32) 4 8 1 11 12 7 3 5 10 6 2 9 4 11 8 1 7 12 5 3 10 9 2 6
(33) 6 3 9 12 4 8 1 11 7 2 5 10 6 9 3 12 1 11 4 8 7 5 10 2
(34) 9 8 2 6 3 5 11 12 1 10 4 7 2 5 8 11 12 9 6 3 1 4 7 10
(35) 5 2 8 10 4 3 9 11 12 6 7 1 10 4 3 9 11 5 2 8 12 6 1 7
(36) 7 5 4 8 9 2 1 6 10 12 11 3 7 6 8 5 9 4 10 3 11 2 12 1
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
[EI E D F C F# C G B Ab Bb A
(1) A Ab G F# F E E D C# C B B% (descending chromatic scale)
(2) Bb C D E F Ab A G F E C# B (whole-tone scales)
(3) B E6 G Ab E C Bb D F# A F C# (augmented triads)
(4) C# A D C Ab E6 B G E Bb F F
(5) F Bb G Eb C A C D Ab B E F#
(6) F# B D A Eb Bb F G C C Ab E (six p5s/p4s)
(7) E C# G B6 A B F# D E6 F C Ab
(8) Ab F D B B6 C# E G A F E, C (diminished triads)
(9) C F# G C# B F Ab D Bb E A Eb (alternate intervals tritones)
[Eb E D F C F# C G B Ab Bb A] [Nono's a-is in retrograde]
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
been arrived at. This relationship can of course be observed from the
opposite direction, by reordering all the rows in each section so that the
sequence of pitches rather than the sequence of durations is constant. If all
the rows in section 1 are arranged to follow the order of the retrograde a-is
(or the a-isT6) the durations will produce a complete cycle of the
permutation 7 6 8 5 . . . (see Fig. 29). Section 2 produces the same cycle
when the notes are arranged in the order of the forward-going a-is at its
original tonal level. The durations of sections 3 and 4 represent complete
cycles of the 12 10 8 6 ... permutation, section 3 around the a-isT6 and
section 4 around the a-isTo.
A B6 Ab B G C F C# F D E E6
(1) 7 6 8 5 9 4 10 3 11 2 12 1
(2) 10 4 3 9 11 5 2 8 12 6 1 7
(3) 2 5 8 11 12 9 6 3 1 11 7 10
(4) 6 9 3 12 1 11 4 8 7 12 10 2
(5) 4 11 8 1 7 12 5 3 10 1 2 6
(6) 5 12 3 7 10 1 9 8 2 11 6 4
(7) 9 1 8 10 2 7 11 3 6 10 4 5
(8) 11 7 3 2 6 10 12 8 4 1 5 9
(9) 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11
NO. 9
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
A B6 A B G C F? Ct F D E EB
(18) 7 1 1 3 5 11 11 7 11 13 13 13
(17) 3 1 1 1 5 3 3 5 3 1 7 5 CODA
(16) 13 13 13 11 11 11 7 7 7 5 5 3
(15) 1 13 3 11 5 7 13 1 11 3 7 5 permutation 1:
(14) 5 1 7 13 3 3 11 11 1 5 13 7 I I I I I1
(13) 7 5 13 1 5 7 1 13 11 3 11 3 12 1 11 2 10 3 9 4 8 5 7 6
(12) 3 7 11 5 3 13 11 1 13 5 1 7 I I I I I I
(11) 7 3 1 7 5 11 13 5 [1] 3 11 13
(10) 13 7 11 3 3 1 1 7 5 5 11 11
(9) 11 13 13 7 5 11 5 3 7 3 1 1
(8) 1 11 1 13 [3] 13 7 7 3 5 5 11
(7) 11 [1] 5 11 5 1 3 13 7 3 7 13
(6) 13 11 7 1 3 5 7 11 13 5 3 1
[1 13 3 11 5 7 13 1 11 3 7 5: missing]
(5) 5 7 3 11 1 13 7 5 11 3 13 1 permutation 2:
(4) 7 13 5 1 11 11 3 3 13 7 1 5 1 1 1 I I I
(3) 3 11 3 11 13 1 7 5 1 13 5 7 6 7 5 8 4 9 310 2 11 1 12
(2) 7 1 5 13 1 11 13 3 5 11 7 3
(1) 13 11 3 1 5 13 11 5 7 1 3 7
NB In rows 16-18, which are listed in the same way as the other
order in which the notes appear is definitive; therefore the conte
read from left to right, though such a reading of the rest of
retrograde.
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
A B6 Ab B G C F# C# F D E EF
(18) 3 5 1 8 11 10 10 8 1 10 5 8
(17) 8 5 1 1 3 8 9 7 7 1 1 1 CODA
(16) 7 6 4 6 12 11 8 11 9 11 2 11
(15) 8 11 8 11 8 11 1 1 1 1 1 1
(14) 3 5 6 8 2 4 4 2 8 6 5 3
(13) 1 9 7 12 8 10 4 3 8 1 12 6
(12) 8 4 11 10 2 3 5 4 5 6 8 12
(11) 2 12 12 7 8 9 12 5 - 1 10 8
(10) 11 3 1 1 2 12 4 6 7 6 8 5
(9) 6 6 4 9 8 6 11 7 10 1 7 7
(8) 1 2 1 2 - 2 8 8 3 6 4 9
(7) 4 - 2 3 8 1 1 9 4 1 9 10
(6) 8 7 12 5 2 8 7 10 12 6 4 8
(5) 3 3 3 3 (3) 3 8 11 8 11 8 (11)
(4) 1 6 5 5 12 9 9 12 5 5 (6) 1
(3) 5 2 3 11 1 12 7 11 5 10 4 3
(2) 2 8 5 6 12 6 1 12 7 8 9 6
(1) 11 7 3 12 6 2 4 11 10 4 (2) 12
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
A B% Ab B G C F# C# F D E Eb
(18)
(17)
(16)
(15) 4 3 5 2 6 1 10 9 11 8 12 7
(14) 10 1 9 6 11 2 8 5 12 3 7 4
(13) 8 2 5 11 12 6 3 9 7 1 4 10
(12) 3 6 9 12 7 11 1 5 4 2 10 8
(11) 1 11 5 7 4 12 2 9 10 6 8 3
(10) 2 12 9 4 10 7 6 5 8 11 3 1
(9) 6 7 5 10 8 4 11 9 3 12 1 2
(8) 11 4 9 8 3 10 12 5 1 7 2 6
(7) 12 10 5 3 1 8 7 9 2 4 6 11
(6) 7 8 9 1 2 3 4 5 6 10 11 12
(5) 7 12 8 11 9 10 1 6 2 5 3 4
(4) 4 7 3 12 5 8 2 11 6 9 1 10
(3) 10 4 1 7 9 3 6 12 11 5 2 8
(2) 8 10 2 4 5 1 11 7 12 9 6 3
(1) 3 8 6 10 9 2 12 4 7 5 11 1
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
CODA
Goehr of course was writing about integral serial music in general, not
about Nono's piece. Yet perhaps it is time to submit some of the 'classics'
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
APPENDIX
No. 6a: b.319 2nd and 3rd vlc notes should be tied
b.332 decrescendo missing from bssnl
b.334 sop l's 1st and 2nd notes should be tied
b.339 there should be no tie in the cb
b.340 mp<f in cb should be mp<mf
b.359 [omission: p missing from vlc]
b.360 [omission: mp missing from cb]
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
NOTES
1. 'Is There Only One Way?', The Score (January 1960), p.64.
2. 'Pierre Boulez', Die Reihe, Vol. 4 (1960), p.36.
3. In English there is, to my knowledge, only Udo Unger, 'Luigi Nono:
"Polifonica-Monodia-Ritmica - Il canto sospeso"', Die Reihe, Vol. 4, pp.5-13
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
NONO'S IL CANTO SOSPESO
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
KATHYRN BAILEY
This content downloaded from 193.204.40.97 on Thu, 27 Sep 2018 11:10:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms