Thirukural 3

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

¾¢ÕìÌÈû (žÕÅûÙÅ÷)

 «¸Ã Ó¾Ä ±Øò¦¾øÄ¡õ ¬¾¢ (¬ñÎ 1)


À¸Åý Ó¾ü§È ¯ÄÌ. (1)
±Øòиû ±øÄ¡õ `«` ±Ûõ ±Øò¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ.
«Ð§À¡ø ¯Ä¸õ ¸¼×¨Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ.

 þɢ ¯ÇÅ¡¸ þýÉ¡¾ ÜÈø (¬ñÎ 1)


¸É¢Â¢ÕôÀì ¸¡ö¸Å÷ó ¾üÚ. (100)
¿ý¨Á ¾Õõ þɢ ¦º¡ü¸û þÕìÌõ§À¡Ð «Åü¨Èô ÀÂýÀÎò¾¡Áø
¾£¨Á¨Â ²üÀÎòÐõ ¸Î了¡ü¸Ç¡ø §ÀÍÅÐ ¸É¢ þÕìÌõ§À¡Ð ¸¡¨Âô
ÀÈ¢òÐò ¾¢ýÀ¾üÌ ´ôÀ¡Ìõ.

 ¸ü¸ ¸º¼Èì ¸üÀ¨Å ¸üÈÀ¢ý (¬ñÎ 1)


¿¢ü¸ «¾üÌò ¾¸. (391)
¸ü¸ò ¾Ìó¾ áø¸¨Çì ÌüÈÁÈì ¸ü¸ §ÅñÎõ; «ùÅ¡Ú ¸üÈÀ¢ÈÌ ¸üÈ
¸øÅ¢ìÌò ¾Ìó¾ÀÊ ¿¼óЦ¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

 ¸üȾɡ Ä¡Â À¦Éý¦¸¡ø Å¡ÄÈ¢Åý (¬ñÎ 2)


¿üÈ¡û ¦¾¡Æ¡«÷ ±É¢ý. (2)
¿ýÌ ¸øÅ¢¸üÈ ´ÕÅ÷ ࠫȢŢý ÅÊÅ¡¸ Å¢ÇíÌõ þ¨ÈŨÉ
Å½í¸¡Å¢Êø, «Å÷ ¸üÈ ¸øÅ¢ ÀÂÉüȾ¡¸¢ Å¢Îõ.

5. ¿ýÈ¢ ÁÈôÀÐ ¿ýÈýÚ ¿ýÈøÄÐ (¬ñÎ 2)


«ý§È ÁÈôÀÐ ¿ýÚ. (108)
´ÕÅ÷ ¿ÁìÌî ¦ºöÔõ ¯¾Å¢¨Â ÁÈôÀÐ ¿øľøÄ. «Å÷ ¦ºöÔõ ÌüÈò¨¾
¯¼§É ÁÈóÐÅ¢ÎÅÐ ¿øÄÐ.

 ¸ñϨ¼Â÷ ±ýÀÅ÷ ¸ü§È¡÷ Ó¸ò¾¢ÃñÎ (¬ñÎ 2)


ÒñϨ¼Â÷ ¸øÄ¡ ¾Å÷. (393)
¸üÈÅ÷¸û ¸ñÏûÇÅ÷¸û ±Éî ¦º¡øÄò ¾Ì¾¢Ô¨¼ÂÅ÷¸û. ¸øÄ¡¾Å÷¸û
Ó¸ò¾¢ø þÕôÀÐ Òñ¸û ±Éì ¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÐ.

 §Åñξø §Åñ¼¡¨Á þÄ¡ÉÊ §º÷ó¾¡÷ìÌ (¬ñÎ 3)


¡ñÎõ þÎõ¨À þÄ. (4)
Å¢ÕôÒ ¦ÅÚôÒ «üÈ ¸¼×Ç¢ý ¾¢ÕÅʸ¨Çô ¦À¡Õó¾¢ ¿¢¨É츢ýÈÅ÷¸ÙìÌ
±ô§À¡Ðõ ±ùÅ¢¼ò¾¢Öõ ÐýÀõ þø¨Ä.

 ÓÂüº¢ ¾¢ÕÅ¢¨É ¡ìÌõ ÓÂüÈ¢ý¨Á (¬ñÎ 3)
þý¨Á ÒÌò¾¢ Å¢Îõ. (616)
ÓÂüº¢ ´ÕÅÛìÌî ¦ºøÅò¨¾ô ¦ÀոöÔõ; ÓÂüº¢ þøÄ¡¨Á «Å¨É
ÅÚ¨Á¢ø ¾ûǢŢÎõ.

 ±ñ½¢ò н¢¸ ¸ÕÁõ н¢ó¾À¢ý (¬ñÎ 3)


±ñÏÅõ ±ýÀÐ þØìÌ. (467)
¿ýÌ ¬Ã¡öó¾À¢ý ´Õ ¦ºÂ¨Ä §Áü¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ; ¦¾¡¼í¸¢Å¢ðÎ
¬Ã¡öóÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ýÀÐ ÌüÈõ.

 ´Øì¸õ Å¢ØôÀõ ¾ÃÄ¡ý ´Øì¸õ (



(131)
´Øì¸õ ´Õ ÁÉ¢¾ÛìÌô ¦ÀÕï º¢Èô¨Àò ¾ÃÅøÄÐ. þù¦Å¡Øì¸ò¨¾
¯Â¢Ã¢Ûõ §ÁÄ¡¸ì ¸Õ¾¢ì ¸¡ì¸ §ÅñÎõ.

 «Øì¸¡Ú «Å¡¦ÅÌÇ¢ þýɡ¡ø ¿¡ýÌõ (¬ñÎ 4)


þØ측 þÂýÈÐ «Èõ. (35)
¦À¡È¡¨Á, §Àᨺ, §¸¡Àõ, ¸Î了¡ø ¬¸¢Â ¿¡ýÌõ þøÄ¡Áø
¦ºö¸¢ýÈ ¦ºÂø¸§Ç ¿ü¸¡Ã¢Âõ ±Éì ¸Õ¾ôÀÎõ.

 ¨ÅÂòÐû Å¡úÅ¡íÌ Å¡úÀÅý Å¡Û¨ÈÔõ (¬ñÎ 4)


¦¾öÅòÐû ¨Åì¸ô ÀÎõ. (50)
¯Ä¸ò¾¢ø šƧÅñÊ «È¦¿È¢Â¢ø ¿¢ýÚ Å¡ú¸¢ýÈÅý, Å¡Ûĸò¾¢ÖûÇ
¦¾öÅò§¾¡Î §º÷òÐ Á¾¢ì¸ôÀÎÅ¡ý.

13. §¾¡ýÈ¢ý Ò¸¦Æ¡Î §¾¡ýÚ¸ «·¾¢Ä¡÷ (¬ñÎ 4)


§¾¡ýÈÄ¢ý §¾¡ýÈ¡¨Á ¿ýÚ. (236)
´Õ ШȨÂî º¡÷óÐ þÕì¸ ±ñ½í¦¸¡ñ¼Å÷¸û «òШÈ¢ø À¢È÷
Ò¸ØõÀÊ¡¸î º¢ÈóРŢÇí¸ §ÅñÎõ. þø¨Ä§Âø «òШÈ¢ø
®ÎÀ¼¡¾¢Õò¾ø ¿øÄÐ.

 Ò¸úÀ¼ Å¡Æ¡¾¡÷ ¾ó§¿¡Å¡÷ ¾õ¨Á (¬ñÎ 4)


þ¸úÅ¡¨Ã §¿¡ÅÐ ±Åý. (237)
¾ÁìÌô Ò¸ú ¯ñ¼¡ÌÁ¡Ú Å¡Æ ÓÊ¡¾Å÷ ¾õ¨Áò ¾¡§Á ¦¿¡óÐ
¦¸¡ûÇ¡Áø, ¾õ¨Á þ¸ú¸¢ýÈŨà ¦¿¡óÐ ¦¸¡ûž¡ø ÀÂÉ¢ø¨Ä.

 ¦¾¡ð¼¨Éò àÚõ Á½ü§¸½¢ Á¡ó¾÷ìÌì (¬ñÎ 4)


¸üȨÉò àÚõ «È¢×. (396)
±ó¾ «Ç×ìÌò §¾¡ñθ¢ý§È¡§Á¡ «ó¾ «Ç×ìÌ ¿£÷ Á½ü§¸½¢Â¢ø
°Úõ. «Ð§À¡Ä ±ó¾ «Ç×ìÌì ¸øÅ¢ ¸ü¸¢§È¡§Á¡ «ó¾ «Ç×ìÌ «È¢×
ÅÇÕõ.

 «ýÀ¢ý ÅÆ¢ÂÐ ¯Â¢÷¿¢¨Ä «·¾¢Ä¡÷ìÌ (¬ñÎ 5)


±ýÒ§¾¡ø §À¡÷ò¾ ¯¼õÒ. (80)
«ýÀ¢ý ÅƢ¢ø ¿¼óЦ¸¡û¸¢ýÈ ÁÉ¢¾÷¸û¾¡õ ¯Â¢ÕûÇÅ÷¸û. «ýÒ
þøÄ¡¾Åâý ¯¼õÒ ¦ÅÚõ §¾¡Ä¡ø §À¡÷ò¾ôÀð¼ ¯¼õÀ¡¸ì
¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÐ.


17. §Á¡ôÀì ̨ÆÔõ «É¢îºõ Ó¸ó¾¢Ã¢óÐ
§¿¡ì¸ì ̨ÆÔõ Å¢ÕóÐ. (90)
«É¢îºôâ §Á¡ó¾×¼ý Å¡ÊÅ¢Îõ. «Ð§À¡Ä Ó¸õ ÁÄáÁø §ÅÚÀðÎ
§¿¡ì¸¢Â×¼ý Å¢Õó¾¢É÷ Å¡Ê ¿¢üÀ÷.

18. ¾£Â¨Å ¾£Â ÀÂò¾Ä¡ø ¾£Â¨Å (¬ñÎ 5)


¾£Â¢Ûõ «ïºô ÀÎõ. (202)
¾£Â ¦ºÂø¸û ¾£¨Á¨Â Å¢¨ÇÅ¢ìÌõ ¾ý¨Á¨Â ¯¨¼ÂÉÅ¡¸ þÕ츢ýÈÉ.
¬¾Ä¡ø, ¦¿ÕôÒìÌ «ïÍŨ¾ì ¸¡ðÊÖõ ¾£íÌ ¦ºöžüÌ «¾¢¸õ «ïº
§ÅñÎõ.

19. Å¡ö¨Á ±ÉôÀÎÅР¡¦¾É¢ý ¡¦¾¡ýÚõ ¬ñÎ 5)


¾£¨Á þÄ¡¾ ¦º¡Äø. (291)
Å¡ö¨Á ±ýÚ ÜÈôÀÎÅÐ ±Ð ±ýÈ¡ø, «Ð ÁüÈÅ÷ìÌ ´Õ º¢È¢Ðõ ¾£¨Á
þøÄ¡¾ ¦º¡ü¸¨Çî ¦º¡øÖ¾ø ¬Ìõ.

 ´Õ¨Áì¸ñ ¾¡ý¸üÈ ¸øÅ¢ ´ÕÅüÌ (¬ñÎ 5)


±Ø¨ÁÔõ ²Á¡ô Ò¨¼òÐ. (398)
´Õ À¢ÈôÀ¢ø ´ÕÅ÷ ¸üÚ즸¡ûÙõ ¿øÄÈ¢× «ÅÕìÌò ¦¾¡¼÷óÐ
ÅÃìÜÊ ²Ø À¢ÈÅ¢¸ÙìÌõ À¡Ð¸¡ôÀ¡¸ þÕìÌõ.

 §¸Êø Å¢ØøÅõ ¸øÅ¢ ´ÕÅüÌ (¬ñÎ 5)


Á¡¼øÄ Áü¨È ¨Å. (400)
´ÕÅ÷ìÌ «Æ¢× þøÄ¡¾ ¦ºøÅõ ¸øÅ¢§Â ¬Ìõ; ÁüÈô ¦À¡Õû¸û
¦ºøÅÁ¡¸ì ¸Õ¾ôÀ¼¡Ð

 ±ô¦À¡Õû ¡÷¡÷Å¡öì §¸ðÀ¢Ûõ «ô¦À¡Õû (¬ñÎ 5)


¦Áöô¦À¡Õû ¸¡ñÀ ¾È¢×. (423)
±ô¦À¡Õ¨Ç ¡÷ ¡â¼õ §¸ð¼¡Öõ «¾¨Éì §¸ð¼Å¡§È ¦¸¡ûÇ¡Áø
«¾¢ø ±Ð ¯ñ¨Á ±ýÀ¨¾ì ¸ñ¼È¢Âî ¦ºöÅо¡ý «È¢×.

23. ¸¡Äò¾¢ É¡ü¦ºö¾ ¿ýÈ¢ º¢È¢¦¾É¢Ûõ (¬ñÎ 5)


»¡Äò¾¢ý Á¡½ô ¦ÀâÐ. (102)
´ÕÅ÷ìÌò ¾Ìó¾ §¿Ãò¾¢ø ¦ºö¾ ¯¾Å¢ º¢È¢¾¡¸ þÕó¾¡Öõ «¾ý
¾ý¨Á¨Â ¬Ã¡öó¾¡ø «Ð þù×ĸò¾¢¨É Å¢¼ Á¢¸×õ ¦À⾡¸ì
¸Õ¾ôÀÎõ.

24. ÐôÀ¡÷ìÌò ÐôÀ¡Â ÐôÀ¡ì¸¢ò ÐôÀ¡÷ìÌò (¬ñÎ 6)


ÐôÀ¡Â à¯õ Á¨Æ. (12)
¯ñÀÅ÷ìÌò ¾ì¸ ¯½×ô ¦À¡Õû¸¨Ç Å¢¨ÇòÐò ¾Õŧ¾¡Î,
ÀÕÌÅ¡÷ìÌò ¾¡Ûõ v÷ ¯½Å¡¸ þÕôÀÐ Á¨Æ¡Ìõ.

25. ¡¸¡Å¡ á¢Ûõ ¿¡¸¡ì¸ ¸¡Å¡ì¸¡ø (¬ñÎ 6)


§º¡¸¡ôÀ÷ ¦º¡øÄ¢ØìÌô ÀðÎ. (127)
±¨¾ «¼ì¸¢Â¡Ç¡Å¢ð¼¡Öõ ¿¡ì¨¸ «¼ì¸¢Â¡Ç §ÅñÎõ. «ùÅ¡Ú
«¼ì¸¢Â¡Ç¡Å¢ð¼¡ø ÌüÈÁ¡É ¦º¡ø¨Äô §Àº¢ò ÐýÀôÀ¼ §¿Ã¢Îõ.


26. ¯ûªò¾¡ø ¦À¡ö¡ ¦¾¡Ø¸¢ý ¯Ä¸ò¾¡÷
¯ûªòÐ ¦ªøÄ¡õ ¯ªý. (294)
´ÕÅ÷ ¾õ Áɺ¡ðº¢ìÌô ¦À¡ö¢øÄ¡Áø ¿¼óЦ¸¡ñ¼¡ø, «Å÷
¯Ä¸ò¾¡Ã¡ø Á¾¢ì¸ôÀÎÅ¡÷.

27. ¦ºøÅòÐû ¦ºøÅõ ¦ºÅ¢î¦ºøÅõ «î¦ºøÅõ


¦ºøÅòÐû ±øÄ¡õ ¾¨Ä. (411)
´ÕÅ÷ «¨¼Âò¾Ìó¾ ¦ºøÅí¸Ùû º¢Èó¾ ¦ºøÅõ ¦ºÅ¢ÅÆ¢ ¦ÀÚõ
«È¢×øÅÁ¡Ìõ. «ùÅÈ¢×î ¦ºøÅõ ÁüÈî ¦ºøÅí¸¨ªÅ¢¼î º¢È󾾡¸ì
¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÐ.

28. ¯Î쨸 þÆó¾Åý ¨¸§À¡Ä ¬í§¸


þÎì¸ñ ¸¨ªÅ¾¡õ ¿ðÒ. (788)
¯Îò¾¢Â ¬¨¼ ¿Ø×õ§À¡Ð ´ÕÅÕ¨¼Â ¨¸ «ÅÃȢ¡Áø ¯¼§É ¬¨¼¨Â
þØòÐ Á¡Éò¨¾ì ¸¡ôÀÐ §À¡ýÚ ¿ñÀÕìÌò ÐýÀõ Å󾸽§Á
µÊ¡ýÚ «¾¨Éô §À¡ìÌŧ¾ ¿ðÀ¡Ìõ.

29. ¦ºÂü¸Ã¢Â ¦ºöÅ¡÷ ¦ÀâÂ÷ º¢È¢Â÷


¦ºÂü¸Ã¢Â ¦ºö¸Ä¡ ¾¡÷. (26)
¦ºöžüÌ «Õ¨ÁÂ¡É ¦ºÂø¸¨ªî ¦ºöÂÅøÄŧà ¦Àâ§Â¡÷. ¦ºöžüÌ
«Ã¢Â ¦ºÂø¸¨ªî ¦ºöÂÁ¡ð¼¡¾Å÷ º¢È¢§Â¡÷.

30. «È¢×¨¼Â¡÷ ±øÄ¡õ ¯¨¼Â¡÷ «È¢Å¢Ä¡÷


±ýÛ¨¼Â §ÃÛõ þÄ÷. (430)
«È¢×¨¼Â¡÷ ±øÄ¡õ ¯¨¼Âŧà ¬Å÷; «È¢Å¢øÄ¡¾Å÷ §ÅÚ ±ýÉ
¯¨¼ÂÅḠþÕôÀ¢Ûõ ´ýÚõ þøÄ¡¾Å§Ã ¬Å÷.

31. É¡ü Íð¼Òñ ¯ûª¡Úõ ¬È¡§¾


¿¡ É¡ü Íð¼ ÅÎ. (129)
¦¿ÕôÀ¢É¡ø Íð¼ Òñ ¦Åª¢Â¢ø ¾ØõÒ þÕó¾¡Öõ ¯û§ª ¬ Îõ;
¬É¡ø, ¯ûªõ ÒñÀÎõÀÊ §À͸¢ýÈ §Àø ²üÀθ¢ýÈ À¡¾¢ôÒ ±ýÚõ
Á¨È¡Ð.

32. «ý üÌõ ¯ñ§¼¡ «¨¼ìÌó¾¡ú ¬÷ÅÄ÷


Òý¸ ÷ âºø ¾Õõ. (71)
«ýÒìÌõ «¨¼òШÅìÌõ ¾¡ú ¯ñ§¼¡? «ýÒ¨¼ÂÅâý º¢Ú ¸ñ½£§Ã
¯û§ª þÕìÌõ «ý¨Àô ÀÄÕõ «È¢Â ¦Åª¢ôÀÎò¾¢Å¢Îõ.

33. ®ýÈ ¦À¡Ø ý ¦À ÐÅìÌõ ¾ýÁ¸¨Éî


º¡ý§È¡ý ±É째𼠾¡ö. (69)
¾ý Á¸ý ¿üÀñÒ ¿¢¨Èó¾Åý ±Éô À¢È÷ ¦º¡øÄì §¸ûÅ¢ÔÚõ ¾¡ö, ¾¡ý
«Å¨Éô ¦Àü¦ÈÎò¾ ¸¡Äò¾¢ø «¨¼ó¾ Á¸¢ú¨Âì ¸¡ðÊÖõ «¾¢¸Á¡É
Á¸¢ú «¨¼Å¡û.

4
34. ̽õ¿¡Êì ÌüÈÓõ ¿¡Ê «ÅüÚû
¨¸¿¡Ê ì¸ ¦¸¡ªø. (504)
´ÕÅÕ¨¼Â Ì½í¸¨ª ¬Ã¡öóÐ, À¢ÈÌ ÌüÈí¸¨ªÔõ ¬Ã¡öóÐ, «ÅüÚû
Á¢Ì¾¢Â¡É¨Å ±¨Å¦ÂÉ «È¢óÐ, Á¢Ìó¾¢ÕôÀÅüÈ¡ø «Å¨ÉôÀüÈ¢ ¦¾Ã¢óÐ
¦¸¡ûª §ÅñÎõ.

35. þ¾¨É þ¾É¡ø þÅýÓÊìÌõ ±ýÈ¡öóÐ


«¾¨É «Åý¸ñ ¼ø. (517)
þó¾ò ¦¾¡Æ¢¨Ä þýÉ¢ýÉ ¸¡Ã½ò¾¡ø þÅý ¦ºöÐ ÓÊì¸ò¾ì¸Åý
±ýÀ¨¾ ¬Ã¡öó¾È¢óÐ «ò¦¾¡Æ¢¨Ä «ÅÉ¢¼õ ´ôÀ¨¼òÐÅ¢¼ §ÅñÎõ.

36. ¦º¡øÖ¾ø ¡÷ìÌõ ±  « ÂÅ¡õ


¦º¡ø  Åñ½õ ¦ºÂø. (664)
´Õ ¦ºÂ¨Äî ¦ºöÐ ÓÊòÐŢΞ¡¸î ¦º¡øÅÐ ±øÄ¡ÕìÌõ ÍÄÀÁ¡ÉÐ.
¬É¡ø, «¾¨Éî ¦º¡ýÉÀÊ ¦ºöÅо¡ý ¸ÊÉÁ¡ÉÐ.

37. ¾ý¨Éò¾¡ý ¸¡ì ý Éí¸¡ì¸ ¸¡Å¡ì¸¡ø


¾ý¨É§Â ¦¸¡øÖï Éõ. (305)
´ÕÅý ¾ý¨Éò¾¡ý ¸¡òÐì ¦¸¡ûžɡø, º¢Éõ ÅáÁø ¸¡òÐ즸¡ûª
§ÅñÎõ; ¸¡ì¸¡Å¢ð¼¡ø, º¢Éõ ¾ý¨É§Â «Æ¢òÐÅ¢Îõ.

38. þØì¸ø ¯¨¼Ô °üÚ째¡ø «ü§È


´Øì¸ Ó¨¼Â¡÷Å¡öî ¦º¡ø. (415)
ÅØìÌõ §ºüÚ ¿¢Äò¾¢ø ¿¼ôÀ¡÷ìÌ °ýÚ§¸¡ø ¯¾×ÅЧÀ¡Ä
Å¡ú쨸¢ø ÅÆ¢¾ÅÈ §¿Õõ§À¡Ð ´Øì¸Ó¨¼ÂÅâý «È¢×¨Ã¡ÉРШ½
¿¢üÌõ.

39. ¨ÃóÐ ¦¾¡ ø§¸ðÌõ »¡Äõ Ãó Ð


¦º¡øÖ¾ø ÅøÄ¡÷ô ¦À ý. (648)
¸Õòи¨ª Өȡ¸×õ þÉ¢¨Á¡¸×õ ¦º¡øÖõ ¬üÈÖûªÅ÷ ¦º¡ýÉ
§Å¨Ä¨Â ¯Ä¸ò¾¡÷ ¯¼§É ¦ºöÅ¡÷¸û.

40. ¯¨¼Â÷ ±ÉôÀÎÅÐ °ì¸õ «· øÄ¡÷


¯¨¼ÂÐ ¯¨¼Â§Ã¡ ÁüÚ. (591)
°ì¸õ ¯¨¼ÂÅ÷¸û¾¡õ ¦ºøÅõ ¯¨¼ÂÅ÷¸ª¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎÅ¡÷¸û. °ì¸õ
þøÄ¡¾Å÷¸û ±ùŨ¸î ¦ºøÅí¸¨ªì ¦¸¡ñÊÕó¾¡Öõ ¯¨¼ÂÅ÷¸ª¡¸
¬¸Á¡ð¼¡÷¸û.

41. ¿Ì¾ü ¦À¡Õð¼ýÚ ¿ð¼ø Ì ì¸ñ


§Áü¦ºÉÚ þÊò¾ü ¦À¡ÕðÎ. (784)
´ÕŧáΠ´ÕÅ÷ º¢Ã¢òÐ Á¸¢úžü¸¡¸ ÁðÎõ «øÄ ¿ðÒ; ¿ðÒ ±ýÀÐ
´ÕÅ÷ ÌüÈõ ¦ºöÔõ §À¡Ð «¨¾ ±ÎòÐ측ðÊ, þÊòÐìÜÈ¢ ¾£¨Á¨Â
Å¢ªìÌŧ¾Â¡Ìõ.

5
42. ¦¿Î ÷ ÁÈ ÁÊÐ ø ¿¡ýÌõ
¦¸Î á÷ ¸¡Áì ¸Äý. (605)
¸¡Äõ ¸¼òоø, ÁȾ¢, §º¡õÀø, «¾¢¸ àì¸õ ¬¸¢Â¨Å ´ÕÅâý
Óý§ÉüÈò¨¾ò ¾¨¼¦ºöÔõ.

43. ±ùŠШÈÅÐ ¯Ä¸õ ¯Ä¸ò§¾¡Î


«ùŠШÈÅ ¾ ×. (426)
¯Ä¸ô§À¡ìÌ ±ôÀÊ þÕ츢ýȧ¾¡, «ó¾ ¯Ä¸ò§¾¡Î ¦À¡Õó¾¢Â Ũ¸Â¢ø
¿¡Óõ «¨¾ì ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ «ùÅ¡Ú ¿¼ôÀ§¾ «È¢Å¡Ìõ.

44. ¿ ø¦¾¡Úõ áø¿Âõ §À¡Öõ À ø¦¾¡Úõ


ÀñÒ¨¼ ¡ª÷ ¦¾¡¼÷Ò. (783)
ÀÊì¸ô ÀÊì¸ ´Õ ¿ÂÁ¡É áÄ¢ý º¢ÈôÒ «¾¢¸Ã¢ôÀЧÀ¡Ä, ¿øÄ
̽Ө¼ÂÅ÷¸ª¢ý ¿ðÒ ÀƸô ÀƸ þýÀò¨¾ «¾¢¸Ã¢ìÌõ.

45. ¬ì¸õ «¾÷ É¡öî ¦ºøÖõ «¨º Ä¡


°ì¸ Ó¨¼Â¡ Û¨Æ. (594)
§º¡÷× þøÄ¡¾ °ì¸õ ¯¨¼ÂÅÉ¢¼ò¾¢ø ¦ºøÅÁ¡ÉÐ ¾¡§É «Åý ¯ûª
þ¼ò¾¢üÌ ÅÆ¢ §¸ðÎì ¦¸¡ñÎ §À¡öî §ºÕõ.

46. þýÉ¡¦ºö ¾¡÷ìÌõ þ §Š¦ºö¡측ø


±ýÉ ÀÂò¾§¾¡ º¡øÒ. (987)
¾ÁìÌò ÐýÀõ ¦ºö¾ÅÕìÌõ þýÀ§Á ¦ºö¡ŢÊý º¡ýÈ¡ñ¨Á ±ýÈ
¦ÀÕí̽õ þÕóÐõ ÀÂÉ¢ø¨Ä.

47. Á¸ý¾ó¨¾ìÌ ¬üÚõ ¯¾ þÅý¾ó¨¾


±ý§¿¡üÈ¡ý ¦¸¡ø±Ûõ ¦º¡ø. (70)
Á¸ý ¾ý ¾ó¨¾ìÌî ¦ºöÂò ¾ì¸ ¨¸õÁ¡Ú, þÅý ¾ó¨¾ þŨÉ
Á¸É¡¸ô ¦ÀÈ ±ýÉ ¾Åõ ¦ºö¾¡§É¡ ±ýÚ È÷ Ò¸úóÐ ¦º¡øÖõ
¦º¡øÄ¡Ìõ.

48. ±ó¿ý ¦¸¡ýÈ¡÷ìÌõ ¯ö×ñ¼¡õ ¯ö ø¨Ä


¦ºöó¿ý ¦¸¡ýÈ Á¸üÌ. (110)
±ó¾ «Èò¨¾ « ò¾Å÷ìÌõ ¾ô ô ¨Æì¸ Å ¯ñ¼¡Ìõ; ´ÕÅ÷ ¦ºö¾
¯¾ ¨Â ÁÈóÐ « ò¾ÅÛìÌ ¯ö× þø¨Ä.

49. ÅÕÓýÉ÷ì ¸¡Å¡¾¡ý Å¡ú쨸 ± ÓýÉ÷


¨ÅòàÚ §À¡Äì ¦¸Îõ. (435)
ÌüÈõ ¦ºöžüÌ Óý ±îºÃ¢ì¨¸Â¡¸ þÕóРŢÄ츢Ţ¼¡¾ÅÛ¨¼Â
Å¡ú쨸 ¦¿ÕôÒ ¾£ñΞüÌÓý ¾ÎôÀ¡Ã¢øÄ¡¾ ¨Å째¡ø ¦À¡¾¢§À¡ø
«Æ¢ó§¾ §À¡Ìõ.

50. Ó¸¿¸ ¿ðÀÐ ¿ðÀýÚ ¦¿ïºòÐ


«¸¿¸ ¿ðÀÐ ¿ðÒ. (786)
Ó¸õ ÁðÎõ ÁÄÕõÀÊ¡¸ ¿ðÒî ¦ºöÅÐ ¿ðÒ «ýÚ, ¦¿ïºÓõ
ÁÄÕõÀÊ¡¸ ¯ûªýÒ즸¡ñÎ ¿ðÒî ¦ºöŧ¾ ¿ðÒ ¬Ìõ.
6

You might also like