Usman

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 205

tamilislam.

com
The Tamil Islamic Library on the
Net
Download Tamil Font | Site Map | Home | Updation Map | E-mail Us | miog;G
| me;ep]h | vjpnuhyp
%d;whk; fyP/gh
cJkhd; gpd; m/g;ghd; (uyp) tho;f;if tuyhW

o cJkhd; gpd; m/ghd;


o Muk;g fhy tho;T
o ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;Sjy;
o ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld; neUf;fk;
o fyPghthf NjHe;njLf;fg;gLjy;
o Kjy; mwpKf ciu
o Kjy; tof;F
o NguuR tphpthf;fk;
o ngz; tPuhq;fid
o irg;u]; ifg;gw;wg;gLjy;
o tl Mg;hpf;fh ifg;gw;wg;gLjy;
o fhjy; fij
o Kjy; fly; NghH
o ngHrpah kw;Wk; jhg;hp];jhd;
o cs;ehl;Lf; Fog;gk;
o mg;Jy;yh gpd; ]gh
o mikjpapd;ik
o $ypg;gilapdhpd; iffspy; $/gh
o kj;jpa jiyik
o Nrhryp] ez;gd; The Socialist Companion
o kw;w fhuzpfs;
o epiyik NkhrkhFjy;
o gpur;idfs; Muk;gk;
o cJkhd; (uyp) mtHfspd; kWg;G
o kjPdhtpy; vjpHg;ghsHfspd; miy
o myp (uyp) fytuf;fhuHfis mg;Gwg;gLj;jy;
o kHkf; fbjk;
o Kw;Wif
o nfhiy nra;ag;gLjy;
o 12 tUl fpyhgj; Ml;rpapy;

vd;w jiyg;Gfspy; ,dp tUq;fhyq;fspy;


njhluhf cJkhd; (uyp) mtHfspd;
tho;f;if tuyhw;iwg; ghHg;Nghk;.
,d;\h my;yh`;..!

1. Muk;g fhy tho;f;if


'',e;jj; jk;gjpfSf;F my;yh`;
ghJfhtydhf ,Uf;fl;Lk;!"" vd;W
,iwj;J}jH (]y;) mtHfshy; tho;j;Jg;
ngw;wtHfs; cJkhd; (uyp) mtHfs;.
jk;gjpaHfspNyNa> ,];yhj;jpw;fhf
jq;fsJ tho;tpd; Rfq;fis
mw;gzpj;jtHfSs;> cJkhd; (uyp)
mtHfs; ngUikf;FhpatHfs;.
kf;fhtpy; Fiw\pfspd; nfhLikfs;
jhq;ftpayhj epiyf;Fr; nrd;W
nfhz;bUe;j nghOJ> mtHfsJ
nfhLikfspy; ,Ue;J jg;gpg;gjw;fhf
cJkhd; (uyp) mtHfSk;> mtHfsJ
kidtpAk; mgP]Pdpahtpw;F fpsk;gpf;
nfhz;bUe;j nghOJ> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; jdJ kUkfdhuhd
cJkhd; (uyp) mtHfisg; ghHj;J>
Nkw;$wpa thHj;ijfisf; $wpdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;Fg; gpd; 6
Mz;Lfs; fopj;Jg; gpwe;jtH jhd;
cJkhd; (uyp) mtHfs;. ,tuJ
je;ijapd; ngaH m/g;ghd;. jhahhpd;
ngaH mHth. ,tHfsJ Ngj;jp> ig]h>
mg;Jy; Kj;jypg;gpd; kfshthH> vdNt>
,tH ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
khkp Kiwahf te;jtH. cJkhd; (uyp)
mtHfs; cika;ah Nfhj;jpuj;ijr;
NrHe;jtH> ,J Fiw\pfspd; xU
fpisf; Nfhj;jpukhFk;. ,tHfs; gD}
`h\pk; Nfhj;jpuj;jtHfSf;F
,izahd me;j];Jg; ngw;wtHfs;.
Fiu\pfspd; nfhb ,tHfsJ trk;
jhd; ,Ue;J te;jJ.
cJkhd; (uyp) mtHfs; xU Jzp
tpahghhpahf ,Ue;jhHfs;. ,tHfsJ
tpahghuk; ey;y Kiwapy; nropg;NghL
tsHe;j fhuzj;jhy;> efhpNyNa
ntw;wpfukhd tpahghhp vd;w me;j];Jg;
ngw;wtuhdhH. mtH mbf;fb tpahghu
tp\akhf rphpahTf;F Ngha; tuf;
$batuhfTk; ,Ue;jhH. ey;y rpwg;ghd
tpahghu Kd;Ndw;wk;> nry;tj;ij
mjpfhpj;jNjhL> kf;fs; kj;jpapy;
nry;thf;ifAk; mjpfhpf;fr; nra;jJ.
,Ug;gpDk;> mtH ,sfpa kdk;
gilj;jtuhf ,Ue;jhH. mtH jdJ
nghUshjhu tsj;ij ViofSf;F
cjTtjw;fhfNt NjbdhH. gzk;
xUtuJ Jd;gj;ijg; Nghf;Fnkd;W
nrhd;dhy;> cJkhd; (uyp) mtHfs;
mt;thwhd cjtpfSf;F vg;nghOJk;
jahufNt ,Ue;jhHfs;.
2. ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;Sjy;
cJkhd; (uyp) mtHfs; ,];yhj;ijj;
jOTtjw;F mGgf;fH (uyp) mtHfs;
jhd; fhuzkhf ,Ue;jhHfs;. ,UtUk;
kpf neUq;fpa ez;gHfshthHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; gD}
`h\pk; Fyj;ijr; NrHe;jtHfs;.
cJkhd; (uyp) mtHfs; gD} cika;ah
Fyj;ijr; NrHe;jtHfs;. ,uz;L
Fyq;fSk; kpf ePz;l fhykhf guk
ithpfshf ,Ue;J tUgtHfs;. vdpDk;>
,it ahTk; cJkhd; (uyp) mtHfs;
rj;jpaj;ij Vw;Wf; nfhs;tjdpd;Wk;
jLj;J tpltpy;iy> ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;l Muk;g fhy K];ypk;fspy;
cJkhd; (uyp) mtHfSk; xUtuhthH.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jdJ
kfshd Uf;ifah (uyp) mtHfis
cJkhd; (uyp) mtHfSf;F
kzKbj;Jf; nfhLj;jhHfs;.
cJkhd; (uyp) mtHfs; ,];yhj;ij
Vw;Wf; nfhz;ljd; fhuzkhf>
mtHfsJ Fyj;jtHfspd; fLk;
gifiar; rk;ghjpf;f Ntz;b te;jJ.
,tuJ khkh thd `fk;> cJkhd;
(uyp) mtHfspd; iffisAk;> fhiyAk;
fl;bg; Nghl;L tPl;by; ,Ul;Lr; rpiwapy;
milj;J itj;jhH. kw;w
egpj;NjhoHfisg; NghyNt cJkhd;
(uyp) mtHfSk; fLikahd
rpj;jputijfSf;F Mshd NghjpYk;>
,];yhj;ij tpl;L tpltpy;iy. cJkhd;
(uyp) mtHfis kpfTk; tpUk;gpa me;jf;
Fiw\pfs; jhd; ,g;nghOJ ntWf;f
Muk;gpj;jhHfs;. mtuJ nrhe;jf;
Fyj;jtHfNs mtiuf; iftpl;L
tpl;ldH. ,J mtHfis kpfTk;
ghjpj;jJ. ,e;j epiyapy;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsplk; nrd;W>
mgP]Pdpahtpw;F `p[;uj; nra;J nry;y>
cJkhd; (uyp) mtHfs; mDkjp
Nfl;lhHfs;. me;j Kjy; `p[;uj; jpy;
jq;fsJ tPl;ilAk;> ehl;ilAk;> nrhe;j
ge;jq;fisAk; tpl;L tpl;L> Gjpa
ehl;Lf;F ,lk; ngaHe;J> ,iwtDila
jpUg;nghUj;jj;jpw;fhf ehL Jwe;J
nrd;w K];ypk;fspd; FOtpy; cJkhd;
(uyp) mtHfSk; ,Ue;jhHfs;.
,d;Dk; kf;fhtpypUe;J kjPdhtpw;F
`p[;uj; eilngw;w nghOJk;>
kf;fhtpypUe;J ,lk; ngaHe;J kjPdhtpy;
nrd;W jq;fpdH.

3. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld;


neUf;fk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld; kpf
neUf;fkhf ,Ue;j egpj;NjhoHfspy;
cJkhd; (uyp) mtHfSk; xUtuhthH.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld; gj;Ug;
NghH jtpu kw;w midj;Jg; NghHfspYk;
fye;J nfhz;lhHfs;. cJkhd; (uyp)
mtHfspd; kidtpAk;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; kfSkhd Uf;ifah
(uyp) mtHfs; RftPdkhf ,Ue;j
fhuzj;jhy;> gj;Ug; NghUf;F tu
Ntz;lhk; vd;Wk;> mtHfis ,Ue;J
ftdpj;Jf; nfhs;SkhWk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; $wpajhy;> gj;Ug; Nghhpy;
cJkhd; (uyp) mtHfs; fye;J
,ayhky; Ngha; tpl;lJ. RftPdj;jpy;
,Ue;j kPs KbahJ NghfNt> Uf;ifah
(uyp) mtHfs; kuzkile;jhHfs;. jdJ
kidtpapd; gphpthy; cJkhd; (uyp)
mtHfs; kpfTk; NrhfkhfTk;>
Ntjidapd; cr;rj;jpYk; ,Ue;jhHfs;.
kidtpia ,oe;jJ Nghf> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; kUkfd; vd;w
me;j];Jk; gwpNgha; tpl;lNj vd;Wk;
cJkhd; (uyp) mtHfs; kpfTk; ftiy
mile;jhHfs;. cJkhd; (uyp)
mtHfspd; Nrhfj;ijf; fz;l
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> jdJ
,d;ndhU kfshd ck;K Fy;J}k; (uyp)
mtHfis ,uz;lhk; jhukhf cJkhd;
(uyp) mtHfSf;F kzKbj;Jf;
nfhLj;jhHfs;. ,jd; fhuzkhf>
''Jd;D}iud; - ,U xsp tpsf;Ffisg;
ngw;Wf; nfhz;ltH"" vd;w rpwg;Gg;
gl;lj;ijg; ngw;Wf; nfhz;lhHfs;.
`p[;hp 6 Mk; Mz;L ele;j
`{ijg;gpa;ah cld;gbf;ifapd;
nghOJ> mjd; mikjp eltbf;iffspy;
rpwg;Gg; gq;fhw;wpa ngUikf;FhpatH
cJkhd; (uyp) MthHfs;. mikjpg;
Ngr;RthHj;ijf;fhf cJkhd; (uyp)
mtHfisj; jhd; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; Fiw\pfsplk; mDg;gp
itj;jhHfs;. Mdhy; Fiw\pfNsh..!
cJkhd; mtHfNs..! ePq;fs;
Ntz;Lkhdhy; f/ghitj; jhprpj;J
tpl;Lr; nry;Yq;fs;> cq;fsJ
,iwj;J}jiu ehq;fs; kf;fhtpw;Fs;
Eioa mDkjpf;f khl;Nlhk; vd;W
$wpdhHfs;.
cJkhd; (uyp) $wpdhHfs; :
,J epidj;Jf; $lg; ghHf;f Kbahj
xd;W. K`k;kJ (]y;) mtHfshy;
,iwtdJ Myaj;ij jhprpf;f KbahJ
Nghdhy;> vd;dhYk; mJ KbahJ vd;W
$wp tpl;lhHfs;. cJkhd; (uyp)
mtHfsJ ,e;j thHj;ij mtHfis
kpfTk; ghjpj;J tpl;lJ> Nfhgq;
nfhs;sr; nra;jJ.
,jw;fpilapy; cJkhd; (uyp) mtHfs;
nfhy;yg;gl;L tpl;lhHfs; vd;w tje;jp
fhl;Lj; jP Nghy fhy; Kisj;J>
kf;fhitAk; jhz;b ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfis te;jile;jJ. cJkhd; (uyp)
mtHfs; nfhy;yg;gl;L tpl;lhHfs; vd;w
nra;jpia mwpe;j ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; fLk; Nfhgj;jpw;F MshdNjhL>
epyikapd; tpghPjj;ijg; Ghpe;J nfhz;l
mtHfs;> ,jw;Fg; gypf;Fg; gyp vLg;gJ
vd;W KbntLj;J> ve;j #o;epiyapYk;
gpd;thq;f khl;Nlhk;> cWjpNahL
vjphpfisr; re;jpg;Nghk; vd;W jdJ
NjhoHfsplk; igmj; vd;w cWjpg;
gpukhzj;ij thq;fpf; nfhz;lhHfs;.
me;j tuyhw;W epfo;r;rpiaj; jhd;
,d;Wk; ehk; igmj;JH hpo;thd; vd;W
Nghw;wp miof;fpd;Nwhk;. gpd; me;j
tje;jp ngha; vd;W njhpe;jJ> cJkhd;
(uyp) mtHfSk; ve;jtpj Mgj;Jkpd;wp
K];ypk;fSld; te;J NrHe;J
nfhz;lhHfs;.
K];ypk;fs; kf;fhtpypUe;J kjPdhtpw;F
te;J NrHe;j nghOJ> mq;F jz;zPHg;
gQ;rk; jiytphpj;jhbaJ. jz;zPUf;F
kpfTk; f\;lkhf ,Ue;jJ. mg;nghOJ
kjPdhtpy; xNu xU jz;zPHf; fpzW
jhd; ,Ue;jJ. mJTk; xU A+jDf;Fr;
nrhe;jkhf ,Ue;jJ. mtH K];ypk;fis
jz;zPH vLj;Jf; nfhs;s mDkjpf;f
kWj;jhH.
vdNt> jdJ NjhoHfis mioj;j
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> ''cq;fspy;
ahH me;jf; fpzw;iw
thq;Ffpd;whHfNsh> my;yh`;
mtHfSf;F kWikapy; xU Cw;iwNa
ghprhf toq;Fthd;"" vd;W thf;FWjp
mspj;jhHfs;. mg;nghOJ cJkhd; (uyp)
mtHfs; jhd; thq;Ftjhfg;
gjpyspj;jhHfs;. mjid 20 Mapuk;
jpH`k;fSf;F thq;fp> mjid
K];ypk;fs; gad;gLj;jpf; nfhs;s
jhdhkhfTk; toq;fp tpl;lhHfs;.
kjpdhtpy; K];ypk;fspd; vz;zpf;if
ehSf;F ehs; $bf; nfhz;Nl
,Ue;jJ. ,e;j epiyapy; Kjypy; fl;ba
gs;spthry; Nghjhj epiyapy; ,Ue;jJ.
,ijf; fz;l ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs;> gs;spthriy tphpthf;f
vz;zpatHfshf> cq;fspy; ahH ,e;jg;
gs;spthrypd; tphpthf;fj;jpw;fhfr; nryT
nra;aj; jahuhf ,Uf;fpd;wPHfs; vd;W
Nfl;lhHfs;. mg;nghOJk; cJkhd;
(uyp) mtHfs; ''ehd;"" vd;W
Kd;te;jhHfs;. me;jg; gs;spf;Fg;
gf;fj;jpy; ,Ue;J epyj;ij thq;fp
gs;spthry; tphpthf;fg;gzpf;F jhdkhf
toq;fpdhHfs;.
`p[;hp 9 k; Mz;L ig]he;jpag; Nguurd;
kjPdhitj; jhf;Fjtw;F jahuhfp
tUfpd;whd; vd;w nra;jpiaf;
Nfs;tpg;gl;l ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs;> mjw;Fg; gjpyb nfhLg;gjw;F
K];ypk;fs; jahuhFk;gb fl;lisapl;L
tpl;L> mjw;fhd jahhpg;GfSf;F
nghUshjhu cjtpia toq;Fk;gb jdJ
NjhoHfsplk; Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
,jidf; Nfl;l cJkhd; (uyp)
mtHfs;> Mapuk; xl;lfq;fisAk;> 50
FjpiufisAk;> Mapuk; jq;ff;
fl;bfisAk; me;jg; NghUf;fhf
toq;fpdhHfs;. ,d;iwf;F cJkhd;
(uyp) mtHfs; vd;d
nra;jpUf;fpd;whHfNsh> ,d;iwa
ehspypUe;J> mtHfis vd;iwf;Fk;
nfLjpfs; mZfhJ vd;W ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.
,iwj;J}ij vOJk; vOj;jhsHfspy;
xUtuhf cJkhd; (uyp) mtHfs;
,Ue;jhHfs;. jpUkiwf; FHMdpd; xU
gFjpia vOjpa ew;Ngw;Wf;FhpatUk;
MthH. ,d;Dk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfshy;> nrhHf;fj;jpw;F ed;khuhaq;
$wg;gl;l gj;J egpj;NjhoH ngUkf;fspy;
cJkhd; (uyp) mtHfSk; xUtuhthH.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk;
neUf;fkhf ,Ue;j fhuzj;jhy;>
egpj;NjhoHfspNy kpfTk; kjpf;fg;gl;l
Njhouhf cJkhd; (uyp) mtHfs;
jpfo;e;jhHfs;. ,d;Dk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; ,we;jjd; gpd;G> NeHtop
fhl;lg;gl;l fyPghf;fspd; Ml;rpapy;>
mGgf;fH (uyp) kw;Wk; ckH (uyp)
mtHfspd; Ml;rpapd; nghOJ> ,uz;L
fyPghf;fSf;Fk; MNyhrfuhfTk; ,Ue;j
ngUikf;FhpatH cJkhd; (uyp)
MthHfs;.

4. Ml;rpahsuhfj; NjHe;njLf;fg;gLjy;
ckH (uyp) mtHfs; jdf;Fg; gpd; tuf;
$ba Ml;rpahsiuj; NjHe;njLg;gjw;fhf
MW NgH nfhz;l FOit rpghhpR
nra;jpUe;jNjhL> ,tHfs; MNyhrid
nra;J jq;fSf;Fs; xUtiu
Ml;rpahsuhfj; NjHT nra;J nfhs;s
Ntz;Lk; vd;Wk; mtuJ capypy; vOjp
,Ue;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfshy; rpghhpR
nra;ag;gl;ltHfs; :
myp (uyp)
cJkhd; (uyp)
mg;JH u`;khd; gpd; mt;/g; (uyp)
rmj; gpd; mgP tf;fh]; (uyp)
[{igH gpd; mt;thk; (uyp)
jy;`h gpd; cigJy;yh`; (uyp)
ckH (uyp) mtHfs; kuzkile;j %d;W
ehl;fSf;Fs; ,tHfs; fye;jhNyhrid
nra;J fyPghitj; NjHe;njLj;Jf;
nfhs;s Ntz;Lk; vd mjpy;
epge;jidAk; tpjpj;jpUe;jhHfs; ckH
(uyp) mtHfs;.
,t;thW epakdk; nra;ag;gl;ltHfs; jkJ
fyPghitj; NjHe;njLf;f mkHe;j
nghOJ> jy;`h (uyp) mtHfs;
kjPdhtpy; ,y;iy> mtH ntspA+hpy;
,Ue;jhH. vdNt> mtuhy; ,e;j
MNyhridapy; fye;J nfhs;s
,aytpy;iy. ,e;j MNyhridf; FO
kpf ePz;l Neu tpthjj;jpw;Fg; gpd;Dk;
rhpahdnjhU xUkpj;j KbTf;f tu
,aytpy;iy. vdNt> mq;F Fog;gk;
ePbj;jJ. ,e;j epiyapy;> mg;JH
u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp) mtHfs;
xU fUj;ij Kd; itf;fpd;whHfs;.
ek;kpy; ahuhtJ xUtH ,e;j epakd
cWg;gpdH gjtpapypUe;J tpyfpf;
nfhz;lhy;> mt;thW tpyfpf; nfhs;sf;
$ba egUf;F fyPghit Kd; nkhopaf;
$ba chpikia mspg;gJ vd;W $wp>
ahH ek;kpy; epakd cWg;gpdH FOtpy;
,Ue;J tpyfpf; nfhs;s rk;kjpg;gJ?
vd;W Nfl;lhH. midtUk; eprg;jkhf
,Ue;jH. gpd; mg;JH u`;khd; gpd; mt;/g;
(uyp) mtHfs;> ehd; tpyfpf;
nfhs;fpd;Nwd; vd;W $wpdhH.
myP (uyp) mtHfisj; jtpu kw;w
midtUk; mg;JH u`;khd; gpd; mt;/g;
(uyp) mtHfSila Kbit Vw;Wf;
nfhz;lhHfs;. mg;nghOJ> myP (uyp)
mtHfisg; ghHj;J> ePq;fs; vd;d
nrhy;y tUfpd;wPHfs; vd;W mg;JH
u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp) mtHfs;
Nfl;lhHfs;.
thf;FWjp ePjkhf ,Uf;f Ntz;Lk;.
,uj;j cwT KiwfSf;fhf
thf;FWjpfs; kPwg;glf; $lhJ.
nghJkf;fspd; eyid Kd;dpl;L>
thf;FWjpfs; Ngzg;gl Ntz;Lk;.
Nkw;fz;l midj;J tpjpKiwfisAk;
xg;Gf; nfhs;Sk;gl;rj;jpy;> ehDk;
cq;fsJ KbTf;F rk;kjpf;fpd;Nwd;
vd;W myP (uyp) mtHfs; gjpy;
$wpdhHfs;.
myP (uyp) mtHfspd; epge;;jidfis
mg;JH u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp)
mtHfs; Vw;Wf; nfhz;lhHfs;.
,g;nghOJ xl;L nkhj;j K];ypk;fSk;
mg;JH u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp)
mtHfspd; KbT vt;thW mikag;
Nghfpd;wJ> ahiuj; NjHe;njLf;fg;
Nghfpd;whHfs; vd;w vjpHghHg;NghL
kf;fs; fhj;jpUf;f Muk;gpj;jhHfs;.
midj;Jk; ,g;nghOJ mg;JH u`;khd;
,g;D mt;/g; (uyp) mtHfspd; Kbtpy;
,Uf;fpd;wJ.
mg;JH u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp)
mtHfs;> ,e;j fLikahd gzpiar;
rpuNkw; nfhz;L> vLj;Jf; nfhz;l
nghWg;ig epiwNtw;Wtjw;fhf
fLikahfg; ghLgl;lhHfs;. ckH (uyp)
mtHfspd; kuzj;ij mLj;J> K];ypk;
uh[;aj;jpy; cs;s midj;J
jiytHfSk; mLj;J ahH ekJ fyP/gh
vd;w vjpHghHg;NghL ,Ue;jhHfs;.
,d;Dk; midj;Jj; jiytHfSk;
fUj;jpy; nfhs;sg;gl;L NjHT
Muk;gkhfpaJ.
,g;nghOJ mg;JH u`;khd; ,g;D mt;/g;
(uyp) mtHfs;> jdpg;gl;l
xt;nthUthplKk; nrd;W kpf ePz;l Neu
MNyhridfis elj;jpdhH. gD}
`h\pk; Fyj;jtHfs; myP (uyp)
mtHfis epakdk; nra;a Ntz;Lk; vd;W
$wpdhHfs;> ,tHfisj; jtpu kw;w
midtUk; cJkhd; (uyp) mtHfis
epakdk; nra;AkhW $wpdhHfs;. vdNt>
,g;nghOJ Ntl;ghsH FOtpy; kw;w
jiytHfs; midtuJ ngaHfSk;
fisag;gl;L> cJkhd; (uyp) kw;Wk; myP
(uyp) Mfpa ,UtuJ ngaHfSk; ,Wjpj;
NjHTf;F Kd; nkhopag;gl;ld.
,g;nghOJ> ,Wjpj; NjHTf;fhf mg;JH
u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp) mtHfs;
fskpwq;fpdhHfs;.
cq;fis mLj;J> ahH ,e;j fyPgh
nghWg;Gf;F kpfTk; jFjp tha;e;j eguhf
ePq;fs; fUJfpd;wPHfs; vd;W myP (uyp)
mtHfisg; ghHj;J mg;JH u`;khd; gpd;
mt;/g; (uyp) mtHfs; Nfl;lhHfs;.
cJkhd; (uyp) vd;W gjpyspj;jhHfs;
myP (uyp) mtHfs;.
,Nj Nfs;tpia cJkhd; (uyp)
mtHfsplk; nrd;W Nfl;l nghOJ>
mtHfs; myP (uyp) vd;W
gjpyspj;jhHfs;.
md;W ,uTk; te;jJ. kWehs;
mjpfhiyapy; mg;JH u`;khd; ,g;D
mt;/g; (uyp) mtHfs; xU ,Wjp
KbTf;F te;jhHfs;. ,uT KOtJk;
cl;fHe;J> kw;w ehd;F epakd
cWg;gpdHfsplKk; fye;jhNyhrid
nra;jhHfs;. ,Wjpahf> jdJ ,Wjp
Vfkdjhd Kbit epakd
cWg;gpdHfsplk; nfhz;L tUtjpy;
Njhy;tpiaf; fz;lhHfs;. gD} `h\pk;
kw;Wk; gD} cika;ah
Fyj;jtHfSf;fpilNaahd NtWghLfs;
jiyJ}f;f> Vfkdjhd KbTf;F tu
,ayhky; NghdJ. ,Wjpahf mjpfhiy
g[;H njhOiff;fhd mjhd;
$wg;gl;lJld;> me;j Ngr;RthHj;ij
KbTf;F te;jJ.
njhOifAk; Kbe;jJ> ,g;nghOJ KO
kjPdh efuKNk jdJ fz;fisAk;>
fhJfisAk; $HjPl;bf; nfhz;L> mg;JH
u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp) mtHfs;
vd;d $wg; Nghfpd;whNuh vd;w
MtYld; fhj;jpUf;f Muk;gpj;jJ.
mg;JH u`;khd; ,g;nghOJ vOe;J
epd;whH. rpy epkpl Neuq;fs;
my;yh`;itg; Gfo;e;J tpl;L> jdf;F
NeHtop fhl;LkhW gpuhHj;jidAk;
nra;jhH. gpd; kf;fisg; ghHj;J>
vdjUikr; rNfhjuHfNs..!
kpfr; rpwe;j Kbnthd;iw ,g;nghOJ
cq;fs; Kd; mwptpf;f ,Uf;fpd;Nwd;.
ehd; gy NgHfsplk; ,J Fwpj;Jf;
fUj;Jf; Nfl;L tpl;Lj; jhd; ,Wjp
KbTf;F te;Js;Nsd;. vdJ Kbtpy;
ePq;fs; khWgl khl;BHfs; vd;W
ek;Gfpd;Nwd;.
gpd; mg;JH u`;khd; gpd; mt;/ghd; (uyp)
mtHfs; cJkhd; (uyp) mtHfis
mioj;jhHfs;. ''ePq;fs; FHMdpd;
fl;lisg;gbAk;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; topKiwg;gbAk;> NeHtop ngw;w
Ke;ija fyPghf;fspd; newpKiwg;gbAk;
Ml;rp elj;JNtd;""> vd;w cWjp
nkhopiaj; jhUq;fs;> vd;W
Nfl;lhHfs;.
vd;dhy; ,ad;w tiuapYk;> vd;Dila
kpfr; rpwe;j fy;tp Qhdj;jhYk;
vd;Dila thf;FWjpiag; Ngz Kaw;rp
nra;Ntd;> vd;W cWjp $wpdhHfs;
cJkhd; (uyp) mtHfs;. mjid
mLj;J mg;JH u`;khd; gpd; mt;/g; (uyp)
mtHfs; cJkhd; (uyp) mtHfspd;
fuq;fspy; igmj; vd;w rj;jpag;gpuhkzk;
nra;jhHfs;. ,t;thwhf> cJkhd; (uyp)
mtHfs; %d;whk; fyPghthfj; NjHT
nra;ag;gl;lhHfs;.
mwpKf ciu
igmj; vd;w cWjpg;gpukhzk; vLj;Jf;
nfhs;sg;gl;l gpd;dH> cJkhd; (uyp)
mtHfs; ciuahw;w vOe;J epd;whHfs;.
Gjpjhfj; NjHe;njLf;fg;gl;Ls;s
ek;Kila fyPgh mtHfs; ve;jtpjkhd
ciuia epfo;j;jtpUf;fpd;whHfs;
vd;gij mwpAk; MtYld; midtUk;
fyPghit ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;.
jhd; Vw;Wf; nfhz;l Gjpa nghWg;gpd;
kPjpUe;j kjpg;gr;rk; fhuzkhf mtuJ
cly; rw;Wf; FYq;fpaJ. mtH NgrpaJ
,J jhd;> vd;Dila NjhoHfNs> Gjpa
Fjpiuia fl;Lg;gLj;jp Xl;LtJ vd;gJ
kpfTk; fbdkhdJ. cq;fsplk;
NgRtjw;F ,d;Dk; gy re;jHg;gq;fs;
,Uf;fpd;wd. ehd; capUld;
,Uf;Fk;gl;rj;jpy;> ,d;ndhU Kiw
ehd; cq;fsplk; NgRfpd;Nwd;.
cq;fSf;Nf njhpAk;> ehd; xU rpwe;j
Ngr;rhw;wy; kpf;ftuy;y vd;gJ
cq;fSf;F ed;whfNt njhpAk; vd;W
$wpdhH.
Kjy; tof;F
Kjy; tprhuizahf> ckH (uyp)
mtHfspd; ,uz;lhtJ kfd; nra;j
nfhiyiag; gw;wpa tprhuizahf
,Ue;jJ. cigJy;yh mtHfs;
`{HK]hd; kw;Wk; [h/gPdh vd;w ,U
ghurPfHfisf; nfhiy nra;jpUe;jhH.
,tHfs; ,UtUk; jdJ je;ijahd
ckH (uyp) mtHfisg; gLnfhiy
nra;j mG+ Y}Y} Tld; ,ize;J
,e;jf; nfhiyf; Fw;wj;jpy;
<Lgl;bUf;fyhk; vd;w re;Njfk;
vOe;jjd; fhuzkhf> cigJy;yh`;
mtHfshy; nfhiy nra;ag;gl;L
tpl;lhHfs;. ckH (uyp) mtHfs;
gLnfhiy nra;ag;gl;l ehspd;
khiyapy;> mG+ Y}Y} Tld; `{HK]hd;
kw;Wk; [h/gpdh Mfpa ,UtUk;
jq;fSf;Fs; ufrpakhfg; Ngrpf;
nfhz;bUe;jij> mGgf;fH (uyp)
mtHfspd; kfd; mg;JH u`;khd;
mtHfs; fz;bUe;jhHfs;. ,jd;
fhuzkhf> ,e;jg; gLnfhiyia mG+
Y}Y} kl;Ly;y mtHfSld; ,e;j
,UtUk; ,ize;J jhd; rjpj; jpl;lk;
jPl;bapUf;fpd;whHfs; vd;w re;Njfk;
vOe;jJ. ,e;j re;Njfj;jpd; Nghpy;>
jdJ je;ijapd; gLnfhiyf;F
gopthq;Fk; Kfkhd cigJy;yh`;
mtHfs; me;j ,UtiuAk; nfhiy
nra;J tpl;lhHfs;.
,e;j tof;F cJkhd; (myp) mtHfspd;
Kd;dpiyapy; tprhuizf;fhff; nfhz;L
tug;gl;lJ. cJkhd; (uyp) mtHfs;
,e;j tof;if> Kd;dzp
egpj;NjhoHfspd; fUj;Jf;F tpl;lhH.
mg;JH u`;khd; ,g;D mGgf;fH mtHfs;
xUthpd; rhl;rpaj;ij kl;Lk; itj;Jf;
nfhz;L> ,e;j gopeltbf;iff;Fg;
Nghjpa Mjhukhf vLj;Jf; nfhs;s
KbahJ. myP (uyp) mtHfspd;
$w;wpypUe;J> kw;wtHfspd; $w;W
khw;wkhf mike;jJ. ,e;j tof;fpd;
Nghf;fpy; rpy rpukq;fisf; fz;l
cJkhd; (uyp) mtHfs;> jhNd
,jidj; jPHf;f Kd;te;jhH. me;j
,uz;L ghurPfHfspd; gLnfhiyf;F
,uj;j ,og;gPl;Lj; njhif toq;FtJ
vd;w KbntLf;fg;gl;lJ. ,we;j
,UtUf;Fk; cwtpdHfs; ,y;yhj
fhuzj;jhy;> mtHfSf;Fg; gjpyhf
fyPgh mtHfs; tof;if elj;JtJ vd;w
KbthfpaJ. ,e;j Kbit midtUk;
Vw;Wf; nfhz;lhHfs;.
NguuR tphpthf;fk;
Kjy; Miz
cJkhd; (uyp) mtHfs; fyP/ghthfg;
nghWg;Ngw;Wf; nfhz;lTld;> Kjy;
Mizahf jdJ uhZt kw;Wk; rptpy;
mjpfhhpfSf;F ,t;thW
cj;jutpl;lhHfs;. 'cq;fsJ
eltbf;iffspy; NeHikiag; NgZq;fs;>
mjidg; Nghy gz tp\aj;jpYk;
ehzaj;ijg; NgZq;fs;> ,d;Dk;
K];ypk; my;yhjtHfSld; rfpg;Gj;
jd;ikAld; ele;J nfhs;Sq;fs; vd;W
mwpTWj;jpdhHfs;. ,d;Dk; ePq;fs;
vjphpfsplk; thf;FWjp nra;jpUe;jhYk;
mjidj; jtwhJ epiwNtw;wpLq;fs;.
,d;Dk;> ePq;fs; kf;fSf;Fr; Nrit
nra;a epakpf;fg;gl;l kw;Wk; mtHfsJ
ghJfhtyHfNs md;wp mtHfsJ
jiytHfNsh my;yJ Ml;rpahsHfNsh
my;y vd;gij kwe;J tpl Ntz;lhk;
vd;W mwpTWj;jpdhHfs;.
rmj; gpd; mgPtf;fh]; (uyp) mtHfs;
$ghtpd; ftHduhfg;
nghWg;Ngw;wpUe;jhHfs;. mg;Jy;yh gpd;
k];CJ (uyp) mtHfs; fUT+yfj;jpw;F
mjpfhhpahf epakpf;fg;gl;bUe;jhHfs;.
fUT+yj;jpypUe;J fldhfg; ngw;w
njhifia> Fwpj;j fhyj;jpy; nrYj;jj;
jtwpa fhuzj;jhy;> ,jid mg;Jy;yh
gpd; k];CJ (uyp) mtHfs;> fyP/gh
cJkhd; (uyp) mtHfSf;Fj; njhptpj;j
nghOJ> fyP/gh mtHfs; rmj; gpd; mgP
tf;fh]; (uyp) mtHfis ftHdH
gjtpia tpl;Lf; fPopwq;Fk;gb
cj;jutpl;lhHfs;.
ngz; tPuhq;fid
m]Hig[hDk;> mHkPdpahTk; ckH (uyp)
mtHfsJ Ml;rpf; fhyj;jpd; nghOJ
ntw;wp nfhs;sg;gl;L tpl;ld. gpd;G mit
,];yhkpa Ml;rpapd; gpbapypUe;J eOtp
tpl;ld. ,e;j ,uz;L gFjpfSk;>
$ghtpd; MSifapd; fPo;
epakpf;fg;gl;bUe;jd. rmj; gpd; mgP
tf;fh]; (uyp) mtHfs; ftHdH
nghWg;gpypUe;J ePf;fg;gl;lTld;>
m]Hig[hd; Gul;rp nra;J ,];yhkpa
Ml;rpapd; fPo; ,Ue;J tpyfpf; nfhz;lJ.
cJkhd; (uyp) mtHfs; Nkw;nfhz;l
eltbf;if fhuzkhf kPz;Lk;>
m]Hig[hd; ,];yhkpa Ml;rpapd; fPo;
te;jJ.
mHkpdpahit kPz;Lk; ifg;gw;Wtjw;fhf
ry;khd; gpd; uhgpM (uyp) kw;Wk; `gPg;
gpd; K];ypkh (uyp) Mfpa ,Uthpd;
jiyikapy; xU gilia mDg;gp
itj;jhHfs;. ,e;jg; gilapy; `gPg;
(uyp) mtHfspd; kidtpAk; cld;
nrd;wpUe;jhHfs;. xUehs; `gPg; (uyp)
mtHfs;> mHkPdpahtpd; jsgjp K];ypk;
gilfs; kPJ jhf;Fjy; elj;jj;
jpl;lkpl;bUg;gjhf mwpa tUfpd;whH.
mHkPdpa uhZtj;ij vjpHj;J jhf;Fk;
msTf;F jk;kplk; gil ,y;iy vd;gij
czHe;j `gPg; (uyp) mtHfs;> vjphp
jhf;f Muk;gpg;gjw;F Kd;Ng ehk;
jhf;Fjiyj; njhLj;J tpl Ntz;Lk;
vd;W jpl;lkpLfpd;whH.
,jidf; fz;l `gPg; (uyp) mtHfspd;
kidtp> md;iwa jpdk; khiy Neuj;jpy;
ftr cilia mzpe;J nfhz;bUe;j
jdJ fztiug; ghHj;J> ,e;j khiy
Neuj;jpy; ePq;fs; ftr cilia
mzpe;J nfhz;L> vq;Nf Gwg;glj;
jahuhfp tpl;BHfs; vd;W Nfl;lhH.
mHkPdpa gilfspy; 10 Ngiuf; nfhd;W
tpl;L> ehd; Rtdj;jpd; Rfe;jj;ij
Efug; Gwg;gl;L tpl;Nld; vd;W `gPg;
(uyp) mtHfs; jdJ kidtpf;Fg;
gjpyspj;jhH.
,jidf; Nfl;l `gPg; (uyp) mtHfspd;
kidtp> ePq;fs; kl;Lkh Rtdj;ijr;
Ritf;f Ntz;Lk;> Vd; ehDk;
cq;fSld; tuf; $lhjh? vd;W
jdf;Fj; jhNd Nfl;Lf; nfhz;ltuhf>
jdJ fztH tPl;il tpl;Lf;
fpsk;gpaJk;> jhDk; xU tPuidg; Nghd;W
uhZt cil mzpe;J nfhz;L> me;jf;
fhhpUspy; vjphpapd; $lhuk; Nehf;fpg;
Gwg;gl;ltH> jdJ fztDf;F
Kd;dhs;> vjphpapd; $lhuj;jpw;Fr; nrd;W
jdJ fztUf;fhff; fhj;jpUf;f
Muk;gpj;jhH.
`gPg; mtHfs; ,uNthbuthf vjphpapd;
$lhuj;jpw;Fs; nrd;W> vjphpf;F
mjpHr;rpiaf; nfhLj;jNjhL>
fhtyhspiaf; nfhiy nra;J tpl;L>
Neubahf jsgjpapd; $lhuj;jpw;F
tpiue;jhH. mq;F xU Mr;rhpaj;ijf;
fz;l `gPg; (uyp) mtHfs;> KO
,uhZt cil mzpe;J nfhz;L> jdJ
kidtp jdf;F Kd;Ng mq;F te;J
fhj;jpUg;gijf; fz;L Mr;rhpak; mile;j
`gPg; (uyp) mtHfs;> ,UtUk;
,ize;J me;jj; jsgjpiaj; jhf;f
Muk;gpj;jhHfs;. ,Uthpd; jhf;Fjiy
vjpHghHf;fhj jsgjp me;j ,lj;jpNyNa
nfhiy nra;ag;gl;L> MHkPdpahtpd;
ntw;wp ,Uthpd; Kaw;rpahy;
vspjhf;fg;gl;lJ.
irg;u]; ntw;wp
KMtpah (uyp) mtHfs; cJkhd; (uyp)
mtHfspd; Ml;rpf; fhyj;jpd; nghOJ>
rphpahtpd; ftHduhfg;
nghWg;Ngw;wpUe;jhHfs;. ig]he;jpaj;jpd;
fPo; mdhNlhypah ,Ue;J te;jJ. `p[;hp
26 d; nghOJ> mdNlhypahtpd; kPJ
gilnaLj;j KMtpah (uyp) mtHfs;>
mjd; m%hpah vd;w efuj;ijf;
ifg;gw;wpdhHfs;. mjid mLj;J cs;s
gpuNjrj;ijAk; ifg;gw;w epidj;j
KMtpah (uyp) mtHfSf;F> jiu
khHf;fk; topahf Kd;NdWtJ kpfTk;
rpukkhf ,Ue;jJ. vdNt> mj;Jld;
jdJ gilnaLg;ig epWj;jpf;
nfhz;lhHfs;.
mjd; gpwF kj;jpa jiuf;fly; gFjpapd;
gf;fk; jdJ ftdj;ijr; nrYj;j
Muk;gpj;j KMtpah (uyp) mtHfs;>
kj;jpa jiuf; fly; gFjpapy; cs;s
jPTf; $l;lq;fisf; ifg;gw;Wtjd;
Kf;fpaj;Jtj;ij czHe;J> mjw;fhd
jpl;lkpLjypy; ,wq;fpdhHfs;.
fly; Nghhpd; kPJ KMtpah (uyp)
mtHfSf;F jdp MHtk; ,Ue;J te;jJ.
,d;Dk; flw;gil ,y;yhky;> ,];yhkpag;
gil tYty;yjhf mikahJ
vd;gijAk; mtHfs; fzpj;jhHfs;. ckH
(uyp) mtHfspd; Ml;rpf; fhyj;jpd;
nghOJ> ,jw;fhd jpl;lj;ijAk; jdJ
vz;zj;ijAk;> fyPgh ckH (uyp)
mtHfsplk; KMtpah (uyp) mtHfs;
njhptpj;j nghOJ> mjpfkhd
K];ypk;fis ,of;f NehpLNk vd;w
ftiyapy; ckH (uyp) mtHfs; ,thpd;
jpl;lj;jpw;Fr; rk;kjpf;f kWj;J
tpl;lhHfs;. ,g;nghOJ> Ml;rp khw;wk;
Vw;gl;L> cJkhd; (uyp) mtHfs; Ml;rpg;
nghWg;Gf;F te;jTld;> kPz;Lk; jdJ
jpl;lj;ij GJg;gpj;J cJkhd; (uyp)
mtHfsplk; Kiwapl;l nghOJ> cJkhd;
(uyp) mtHfs; flw;gil xd;iw
mikg;gjw;Fr; rk;kjpj;jNjhL> mjw;fhd
rpy tiuKiwfisAk; tFj;Jj;
je;jhHfs;. NkYk;> ,e;jg; gilapy;
NrUk;gb ahiuAk; tw;GWj;jf; $lhJ>
gq;F nfhs;gthpd; KOr; rk;kjj;Jld;
mtiuf; flw;gilapy; NrHj;Jf;
nfhs;Sk;gb cJkhd; (uyp) mtHfs;
cj;jutpl;lhHfs;.
`p[;hp 28 Mk; Mz;L> fg;gYld; $ba
fg;gw; gil xd;iw KMtpah (uyp)
mtHfs; epWtpdhHfs;. vfpg;jpd;
ftHdUk;> KMtpah (uyp) mtHfSk;
,ize;J nfhs;s> ,U fg;gw;gilAk;
irg;u]pw;Fs; Eioa Muk;gpj;jJ.
irg;u]; jPT kf;fs; kpfTk; jPuj;Jld;
NghuhbAk; K];ypk;fis ntw;wp nfhs;s
,aytpy;iy. ,Wjpapy; K];ypk;fSld;
rkur xg;ge;jk; nra;J nfhz;lhHfs;.
irg;u]; jPitg; ghJfhg;gJ
K];ypk;fspd; nghWg;gpy; te;jJld;>
,d;Dk; irg;u]; jPit K];ypk;fspd;
gilj;jskhfg; gad;gLj;jpf; nfhs;sTk;
xg;ge;jk; nra;J nfhs;sg;gl;lJ.
tlf;F Mg;hpf;fh ifg;gw;wg;gLjy;
mk;H gpd; M]; (uyp) mtHfs; vfpg;jpd;
Kjy; ftHduhf epakpf;fg;gl;lhHfs;.
,d;Dk; cJkhd; (uyp) mtHfspd;
fhyj;jpYk; rpy fhyq;fs; vfpg;jpd;
ftHduhf epakpf;fg;gl;lhHfs;. ,tiu
mLj;J mg;Jy;yh gpd; ruh`; (uyp)
mtHfs; `p[;hp 25 y; Ml;rpg; nghWg;Gf;F
te;jTld;> mnyf;]hz;bhpahtpy;
fytuq;fs; Muk;gpj;jd. ,e;jf;
fytuq;fis mlf;Ftjw;F kPz;Lk; mk;H
,g;D M]; (uyp) mtHfis cJkhd;
(uyp) mtHfs; mDg;gp itj;jhHfs;.
mjd; gpd; kPz;Lk; ftHduhf mg;Jy;yh
(uyp) mtHfs; epakpf;fg;gl;lhHfs;.
`p[;hp 26 y; tlf;F Mg;hpf;f
gpuNjrj;jpw;Fs; gilnaLg;G elj;Jk;gb>
fyPgh cJkhd; (uyp) mtHfs; vfpg;jpd;
ftHdUf;F Miz xd;iw mDg;gp
itj;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfsJ Ml;rpf; fhyj;jpd;
nghOJ> mk;H gpd; M]; (uyp) mtHfs;
jphpg;Nghyp efiuf; ifg;gwpapUe;jhHfs;.
,g;nghOJ mg;Jy;yh gpd; rHM(uyp)
mtHfs; JdPrpahtpd; kPJ
gilnaLj;jhHfs;. ,e;jg; gilapy;
,g;D mg;gh]; (uyp)> ,g;D ckH (uyp)>
,g;D [h/gH (uyp) ,g;D [{igH (uyp)
`]d; (uyp) kw;Wk; `{i]d; (uyp)
Nghd;w Kd;dzp egpj;NjhoHfs; gyH
,lk; ngw;wpUe;jhHfs;. ,e;jg;
gilnaLg;G K];ypk;fspd; jug;Gf;F
ntw;wpia mspf;Fkh vd;gij cWjp
nra;AkhW fyPgh cJkhd; (uyp)
mtHfs; Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
mnyf;]hz;bhpahtpy; Njhd;wp fytuq;fs;
mlf;fg;gLtjw;F> tlf;F Mg;hpf;fhit
ifg;gw;w Ntz;ba mtrpaKk; ,Ue;jJ.
,d;Dk; tlf;F Mg;hpf;fhtpy; epiy
nfhz;bUe;j ig]he;jpag; gilfs;>
K];ypk;fSf;F vd;WNk
mr;RWj;jyhfTk; ,Ue;J
nfhz;bUe;jJ. vdNt> ,e;j
mr;RWj;jiy mfw;Ftjw;F fyPgh
cJkhd; (uyp) mtHfs; KbT
nra;jhHfs;. mjd; fhuzkhf tlf;F
Mg;hpf;fh kPJ gilnaLg;G elj;j
Ntz;Lk; vd;W jPHkhdkhfpaJ.
fhjy; fij
mg;Jy;yh gpd; rHM (uyp) mtHfs;
jdJ gilia jphpg;Nghypapy; Ftpf;f
Muk;gpj;jhHfs;. ,e;j
gilj;jsj;jpypUe;J ig]he;jpag;
gilfisj; jhf;Ftjw;Fz;lhd
Maj;jq;fisr; nra;a Muk;gpj;jhHfs;.
a$gh vd;w efuj;jpw;fUfpy; kpfg; nghpa
ig]he;jpag; gilfs;
Ftpf;fg;gl;bUg;gijAk;> mit K];ypk;
gilfs; Kd;NdWtjw;F fLikahd
jilf; fy;yhf ,Ug;gij
czHe;jhHfs;. ig]he;jpag; gilfNsh
1 yl;rj;J 20 Mapuj;jpw;Fk; mjpfkhd
tPuHfisf; nfhz;ljhf ,Ue;j mNj
Neuj;jpy;> K];ypk;fs; jug;gpNyh mjid
tplf; Fiwthd vz;zpf;ifapy; jhd;
giltPuHfs; ,Ue;jdH.
,g;nghOJ ,U gilfSk; Nkhj
Muk;gpj;jd> rpy ehl;fs; NghH ele;J
,U jug;gpYk; ahUf;Fk; ntw;wp
fpilf;fhj epiyNa ePbj;jJ. ngHgHfs;
kpfg; nghpa ig]he;jpag; gilfis
epWj;jp itj;jpUe;jdH. mtHfs; kpfTk;
cf;fpuj;Jld; Nghhpl Muk;gpj;jhHfs;.
gy ehl;fs; fope;Jk;> ,U jug;gpYk;
,og;gPLfs; rkkhfNt ,Ue;jd. ,jid
mwpe;j ig]he;jpag; gilj; jsgjp xU
Gj;jprhypj;jdkhd jpl;lj;ij
mwptpj;jhd;.
mjd;gb> ahH K];ypk; jsgjp mg;Jy;yh
mtHfspd; jiyiaf; nfha;J
tUfpd;whHfNsh mtHfSf;F kpfg; nghpa
ghpRj; njhif fhj;jpUg;gjhf
mwptpj;jhd;. mjw;fhd ghpRj;
njhifahf> Xuhapuk; jq;ff; fl;bfSk;>
mj;Jld; jdJ kfisAk; kzKbj;J
itg;gjhf thf;fspj;jhd;. ,jd; %yk;
K];ypk;fspd; kd typikiaf; Fiyj;J>
ntw;wpiaj; jdjhf;fpf; nfhs;s
ig]he;jpag; gilj; jsgjp
jpl;lkpl;lhd;.
,e;j mwptpg;gpd; fhuzkhf> mg;Jy;yh
(uyp) mtHfSf;F kpfg; nghpa ghJfhg;G
toq;fg;gl;lNjhL> mtH vg;nghOJ
jdJ $lhuj;jpNyNa jq;fpf; nfhz;L
jdJ mYty;fisf; ftdpf;fj;
njhlq;fpdhHfs;. ,jidf; fz;l
mg;Jy;yh gpd [{igH (uyp) mtHfs;>
K];ypk;fspy; ahH ig]he;jpag; gilj;
jsgjpapd; jiyiaf; nfha;J
tUfpd;whHfNsh mtHfSf;F Mapuk;
jq;ff; fl;bfSk;> ,d;Dk; ig]he;jpa
,sturpAk; kzKbj;J
itf;fg;gLthHfs; vd;w mwptpg;ig
ntspapl;lhHfs;.
,e;j mwptpg;G ntspahd rpy jpdq;fspy;>
ig]he;jpag; gilj; jsgjp nfhiy
nra;ag;gl;lhd;. ig]he;jpag; gilfs;
jsgjpia ,oe;J> rpjwp Xl
Muk;gpj;jd. ,Wjpapy; K];ypk;fs; ntw;wp
ngw;whHfs;.
NghH Kbe;jTld;> ig]he;jpag; gilj;
jsgjpapd; jiyiaf; nfha;jJ ahH
vd;w Nfs;tp vOe;jJ. vtUk; Kd;
te;J me;jg; ghpirg; ngw;Wf; nfhs;s
Kd;tutpy;iy. ,Wjpapy; ig]he;jpa
,sturp jdJ je;ijahiuf; nfhiy
nra;j egiu milahsk; fhl;bdhH.
mtH milahsk; fhl;ba egH NtW
ahUk; my;y> mg;Jy;yh gpd; [{igH
(uyp) mtHfNsahthHfs;. gpd;> me;j
,sturpia mg;Jy;yh gpd; [{igH (uyp)
mtHfSf;F kzKbj;J itf;fg;gl;lJ.
,e;j ntw;wpahdJ> tlf;F Mg;hpf;fhtpd;
kPjhd gilnaLg;Gf;F kpfTk;
cjtpfukhf mike;jJ. ,g;nghOJ>
K];ypk; gilfs; JdPrpah kw;Wk;
nkhuhf;Nfh tpd; gy ,lq;fspy; CLWt
Muk;gpj;jhHfs;> mjd; Kf;fpa
efuq;fisf; ifg;gw;wpdhHfs;.
tlf;F Mg;hpf;fhtpd; kPjhd gilnaLg;G
KO ntw;wpia mspg;gjw;F> 14 khjq;fs;
Mfpd. ,e;jf; FWfpa ehl;fspy;> KO
tl Mg;hpf;fhitAk; K];ypk;fs; jq;fsJ
trk; nfhz;L te;jdH. tl Mg;hpf;fh
,g;nghOJ muGg; gpuNjrj;jpd; xU
gFjpahfg; ghpzkpf;f Muk;gpj;jJ.
Kjy; fly; NghH
muGyf tuyhw;wpy; `p[;hp 31 y; Kjd;
Kjyhf fly; NghH ele;jJ. mg;nghOJ
fhd;];lhd;bd;Nehgpis jiyefuhff;
nfhz;L ig]he;jpa kd;dH Mz;L
nfhz;bUe;jhH. mtH K];ypk;fspd;
iftrk; ,Ue;j vfpg;jpd;
mnyf;]hz;bhpah efiuf; ifg;gw;wpNa
jPUNtd; vd;W #Siuj;jpUe;jhH. mjd;
mbg;gilapy; 500 NghHf; fg;gy;fSld;
ig]he;jpaj;ij tpl;L gilfs;
mnyf;]hz;bhpahit Nehf;fpf; fpsk;gpd.
,jidf; Nfs;tpg;gl;l K];ypk;fs;
ig]he;jpag; gilfis jLj;J epWj;jpNa
Mf Ntz;Lk; vd;W KbntLj;J> Kjd;
Kjyhf fly; Nghhpy; Fjpj;jdH.
KMtpah (uyp) mtHfspd; gil
rphpahtpypUe;Jk;> mg;Jy;yh gpd; [Huh`;
(uyp) mtHfspd; gil vfpg;jpy; ,Ue;Jk;
fpsk;gpaJ. ig]he;jpag; gilfs;
mnyf;]hz;bhpahit miltjw;F Kd;Ng
mtHfis vjpHnfhs;s Ntz;Lk; vd;w
Nehf;fpy; K];ypk; gilfs; fpsk;gpd.
,uz;L gilfSk; eLf;flypy; vjphpg;
gilfisr; re;jpf;Fk; Kd;Ng re;jpj;Jf;
nfhz;ld. ,ize;J nfhz;ld.
,g;nghOJ Kjy; fly; NghH
Jtq;fpaJ. NghH kpfTk; fLikahf
eilngw;wJ. K];ypk;fSf;F ,JNt
Kjy; Nghuhf ,e;jhYk;> mtHfs;
vjpYk; ehq;fs; Kd;dzp tfpf;ff;
$batHfs; jhd; vd;gij ep&gpj;Jf;
fhl;bdhHfs;. me;jg; gFjpapd; fly; ePH
jdJ ePyj; jd;ikia khw;wpf; nfhz;L>
rptg;ghff; fhl;rp mspf;f Muk;gpj;jJ.
vq;Fk; ig]he;jpag; gilfspd; ,we;j
cly;fs; jhd; kpje;J nfhz;bUe;jd.
,Ug;gpDk; ig]he;jpag; gilfs;
jq;fsJ epiyfis tpl;Lf;
nfhLf;fhky; Nghuhbf;
nfhz;bUe;jhHfs;. ,Wjpapy; vjphpg;
gilfs;> rprpypj; jPtpdpy; milf;fyk;
GFe;J nfhz;lhHfs;. K];ypk;fs;
ntw;wpAld; ehL jpUk;gpdhHfs;.
,e;j Kjy; fly; NghH mDgtNk>
flw;gil Aj;jj;jpy; kpfr; rpwg;ghd
mj;jpahaj;ij K];ypk;fSf;Fj; Jtf;fp
itj;jJ. kpf ePz;l fhyj;jpw;Fg; gpd;
K];ypk;fs; flw;gilapy; ftdk; nrYj;j
Muk;gpj;jhHfs;. `p[;hp 31 y; Muk;gpj;j
,e;j tYthd flw;gil> jdJ
Mjpf;fj;ij 16 k; E}w;whz;L tiu
njhlHe;Jk; jf;f itj;Jf;
nfhz;bUe;jJ. mjd; gpd; ,];yhkpa
rhk;uh[;aj;jpw;Fs; Vw;gl;l Fog;g epiy
fhuzkhf> ,e;jf; flw;gil gykpof;f
Muk;gpj;jJ.
ngHrpah kw;Wk; jhg;hp];jhd;
`p[;hp 26 y; ngH]pahtpy; Fog;g epiy
Jtq;fpaJ. g];uhtpd; ftHdH>
Fog;gf;fhuHfis mlf;Ftjw;fhf
ngH]pahtpd; kPJ gil vLj;jhH.
mtHfs; mlf;fg;gl;lhHfs;. kPz;Lk;
ngHrpahtpy; mikjp jpUk;g Muk;gpj;jJ.
`p[;hp 30 y; $/gh tpd; ftHdH>
jhg;hp];jhid Nehf;fpj; jdJ gilfis
mDg;gp itj;jhH. jhg;hp];jhd;
ifg;gw;wg;gl;lJ. ,Nj fhyj;jpy;
Fu]hdpYk; Fog;g epiy Muk;gpj;jJ.
,jidAk; mlf;fg;gl;lJ.
`p[;hp 31 y; v];l;fphpl; vd;w <uhd;
kd;dH> nfhy;yg;gl;lhH. mtH jdJ
kzpKbia ,oe;J tpl;lhYk;> mjidj;
jpUk;g mile;J nfhs;Sk; jdJ
Kaw;rpapy; Jtz;L tpltpy;iy. mtH
xt;nthU khfhzj;jpw;Fk; ,lk;
ngaHe;J nrd;W> Mq;fhq;Nf mikjpaw;w
#o;epiyia cUthf;fpf; nfhz;Nl
,Ue;jhH. ,J <uhdpd; mikjpf;Fg;
ngUk; Kl;Lf; fl;ilahf mike;jJ.
jdJ ,Wjp Kaw;rpahf rp];jhdpw;Fs;
<uhdpd; kd;dH Eioe;jhH.
JUf;fp];jhdj;jpd; rpy jiytHfspd;
cjtpAld;> rp];jhdpd; kPJ
gilnaLj;jhH. me;jg; Nghhpy; <uhdpd;
kd;dH Njhw;fbf;fg;gl;lhH. mtH
jd;idg; ghJfhf;Fk; Nehf;fj;Jld;>
mq;fpUe;jnjhU khT muit kpy;Yf;Fs;
Eioe;J nfhz;lhH. me;j muit
kpy;ypd; chpikahsH> <uhdpd; kd;dH
jhd; ,q;F te;J milf;fyk;
GFe;jpUf;fpd;whH vd;gij mwpahjtuhf>
<uhdpd; kd;dH mzpe;jpUe;j
tpiyAaHe;j mzpfyd;fs; kw;Wk;
cilfSf;F Mirg;gl;L> mtiuf;
nfhd;W mUfpy; Xbf; nfhz;bUe;j
Mw;wpy; tPrp vwpe;jhH. ,j;Jld; <uhd;
kd;dhpd; rjp Ntiyfs; epiwTf;F
te;jd.
cs;ehl;Lf; Fog;gk;
cJkhd; (uyp) mtHfspd; Ml;rpf;
fhyj;jpy; jhd; ,];yhkpa rhk;uh[;aj;jpd;
tPo;r;rpf;F toptFj;j cs;ehl;Lf; Fog;gk;
Muk;gkhdJ. cJkhd; (uyp) mtHfspd;
gLnfhiiyf;Fg; gpd;djhf mJ
tYtile;jJ. ,aw;ifapNyNa cJkhd;
(uyp) mtHfs; kpfTk; ,sfpa kdk;
gilj;jtuhf ,Ue;jhHfs;. gpwUila
Fiwfis mtH mjpfk; nghpJ gLj;jpf;
nfhs;tjpy;iy. ,jdhy;> jtW nra;tJ
vd;gJ gpuNjrf; ftHdHfsplk; $l
kype;J te;jJ. ckH (uyp) mtHfisg;
Nghd;wnjhU kpfTk; fLikahd
eltbf;if vLf;Fk; jpdw;wtuhf
cJkhd; (uyp) mtHfs; jpfo;e;jhHfs;.
,jdhy;> kPz;Lk; <uhDk;> ig]he;jpaKk;
K];ypk;fSf;F vjpuhff; fpsHe;njOk;
#o;epiy cUthdJ. ,J cJkhd;
(uyp) mtHfspd; ,ayhikiag;
nghpjhfg; giwrhw;w Muk;gpj;jJ. ,jd;
tpisT xt;nthU gFjpapd; jiyefhpYk;
vjpnuhypj;jJ. Mq;fhq;Nf> mikjpaw;w
jd;ik njhlHe;jJ. ,d;Dk;> cJkhd;
(uyp) mtHfs; jdJ fypghg; gjtpia
Vw;Wf; nfhz;l nghOJ> kpfTk; tajhfp
jsHTw;w epiyapNyNa> jdJ nghWg;ig
Vw;Wf; nfhz;lhH. Mf ,j;jid
mk;rq;fisAk;> rpy Raeykpfs;
jq;fSf;Fr; rhjkhfg; gad;gLj;jpf;
nfhs;s Muk;gpj;jJld;> Fog;gq;fis
jq;fsJ Nehf;fq;fis epiwNtw;wpf;
nfhs;Sk; rhjdkhfTk; gad;gLj;jpf;
nfhz;lhHfs;.
mg;Jy;yh gpd; ]gh
mg;Jy;yh gpd; rgh> vd;nwhU A+jd;
my;yJ akd; Njrj;ijr; NrHe;jtd;
jhd; mNugpahtpd; KOf; Fog;g
epiyf;Fk; fhuzfHj;jhthfj;
jpfo;e;jhd;. cJkhd; (uyp) mtHfspd;
Ml;rpf; fhyg;gFjpapd; nghOJ> ,td;
kjPdhtpw;F te;jhd;> mq;F jd;id
kpfTk; ,iwek;gpf;ifAs;s cz;ikahd
K];ypk; vd;W ,dq; fhl;bf;
nfhz;lhd;. Mdhy;> ,jw;nfy;yhk; xU
fhuzfhhpaKk;> jpl;lKk; ,Ue;jJ.
jdJ jpl;lj;ij epiwNtw;wpf;
nfhs;tjw;fhf mtd; kjPdhtpy; rpy
fhyk; jq;fpapUe;J> mq;Fs;s
epyikfis ed;F Ma;T nra;J
nfhz;lhd;. gD} `h]pk; Fyj;jtHfs;
jhd; cz;ikapNyNa> fypghg; gjtpia
mDgtpg;gjw;Fj; jFjp cilatHfs;
vd;w vz;zk; mtHfsplk; ,Ug;gij
mwpe;J nfhz;lhd;. myP (uyp) mtHfs;
jhd; Ml;rpg; nghWg;Gf;F tu Ntz;LNk
xopa> cJkhd; (uyp) mtHfsy;y vd;w
mtHfsJ vz;zj;ij mwpe;J
nfhz;lhd;. ,jidNa jdJ
jpl;lj;jpw;fhd %yf; fUg; nghUshff;
nfhz;L> Fog;gj;jpw;fhd thriyj;
jpwf;f Muk;gpj;jhd;.
kpfTk; Gj;jprhJHaj;Jld; jdJ
jpl;lj;ij Muk;gpj;jhd;. Kjypy;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; kPJk;>
mtHfsJ FLk;gj;jhH kPJk; jhd;
mstw;w md;G nfhz;ltd; Nghy
kf;fSf;Fj; jd;id ,dq; fhl;bf;
nfhz;lhd;. ,jid %yjdkhf
itj;J> xU Gjpa fijia jphpj;J tpl
Muk;gpj;jhd;. mtd; $wpdhd; :
xt;nthU ,iwj;J}jUk; jdf;nfd;W
xU cjtpahsiu itj;Jf; nfhs;sf;
$batHfshf ,Ug;ghHfs;. me;j
cjtpahsH> ,iwj;J}jUf;F kpfTk;
neUq;fpa Rw;wj;jhuhfTk; ,Ug;ghH
vd;Wk; $wpa mtd;> mjw;F
cjhuzkhf egp %]h (miy)
mtHfSf;F mtuJ rNfhjuH `h&d;
(miy) mtHfs; cjtpahshuhf
,Ue;jij vLj;Jf; fhl;bdhd;. vdNt>
,e;j mbg;gilapy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;Fk; xU cjtpahsH ,Ue;jhf
Ntz;Lk;. me;j cjtpahsH ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; neUq;fp
cwtpdhuhfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;. ,e;j
mbg;gilapy; Nehf;fpdhy;> myP (uyp)
mtHfs; jhd;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;Fg; gpd;G fyPghg; gjtpia
myq;fphpf;f ty;ytH> jFjpahdtH
vd;Wk; $wpdhd;. vdNt> cJkhd;
(uyp) mtHfis fyPghg; gjtpapy; ,Ue;J
ePf;f Ntz;Lk;. mtUf;Fg; gjpyhf myP
(uyp) mtHfis ,e;jg; gjtpapy; mkHj;j
Ntz;Lk; vd;w Nfhhpf;ifia Kd;
itj;jhd;.
mg;Jy;yh gpd; rgh jdJ fUj;Jf;fis
kiwKfkhfg; gug;gp te;jhd;. NkYk;>
K];ypk;fspd; Kf;fpa efuq;fs;
midj;jpw;Fk; nrd;W> mq;Fk; jdJ
fUj;Jf;fis kiwKfkhfg; gug;gp
te;jNjhL> jdJ fUj;Jf;fSf;fhf
MjuT tl;lq;fisAk; jahH nra;a
Muk;gpj;jhd;. ,jw;fhf jdJ
fUj;Jf;fis nrtp Vw;W mjid Vw;Wf;
nfhs;sf; $ba egHfis NjHe;njLj;J>
jdJ fUj;Jf;fSf;F tYr; NrHf;f
Muk;gpj;jhd;. ,tHfspy; Fwpg;ghf>
vg;nghOJNk Ml;rpahsHfs; kPJ Fiw
Ngrpj; jphpAk; egHfs; jhd; ,tdJ rjp
tiyapy; tPo;j;jg;gl;ltHfshf
,Ue;jhHfs;. ,tHfs;> ,g;Nghija
fyPgh jhd; ,g;nghOJ eilngw;Wf;
nfhz;bUf;Fk; cs;ehl;Lf; Fog;gj;jpd;
#j;jpujhhp vd;Wk; mtHfs; tje;jpfis
ntF vspjhf kf;fs; kj;jpapy; gug;g
Muk;gpj;jhHfs;.
mtd; jdJ Nehf;fj;ij XusT
mile;J nfhz;lJld;> jdJ
,Ug;gplkhf ,g;nghOJ vfpg;jpid
Mf;fpf; nfhz;lhd;. ,e;j ufrpa
FOthdJ kpfTk; Ntfj;Jld; tsHe;J
te;jJ. mtHfs; jq;fsJ FOtpdiuf;
fPo;f;fz;l tiffspy; jahHgLj;jpdhHfs;
:
,e;jf; FOtpdH jq;fis kpfTk;
,iwek;gpf;if nfhz;l kf;fshf
nghJkf;fsplk; fhl;bf; nfhz;lhHfs;.
kf;fspd; eyd; tpUk;gpfshfTk; jq;fis
milahsg;gLj;jpf; nfhz;lhHfs;.
,tHfs; cJkhd; (uyp) mtHfspd;
Ml;rpapd; kPJ Fw;wq;fisj;
Njbg;gpbj;Jg; gug;gpdhHfs;. mtw;wpy; rpy
Mjhuk; Njitaw;wjhfTk;
ntspg;gilahdjhfTk; $l ,Ue;jJ.
,jidf; nfhz;Nl> ,y;yhj rpy
FiwfisAk; type;J gug;g
Muk;gpj;jhHfs;.
rpy mYtyHfspd; kPJ njhlHe;J GfhH
$wg;gl;lJ. mtHfs;
,iwek;gpf;ifaw;wtHfs; vd;Wk;>
jFjpaw;wtHfs; vd;Wk; GfhH
$wg;gl;lJ.
Nghypf; fbjq;fs;> kw;Wk; Mtzq;fs;
jahhpf;fg;gl;L> mit ehl;bd; gy
gFjpapy; cs;s efuq;fSf;Fk;
tpepNahfk; nra;ag;gl;lJ. rghtpd;
Ml;fs; ,e;jf; fbjj;ij kf;fsplk;
gbj;Jf; fhz;gpj;J> Kbe;jtiu
kf;fsplk; mjd; fUj;Jf;fisf;
nfhz;L NrHj;jdH. ,d;Dk; ,e;j
Nghypf; fbjq;fspy;> ,tHfSf;F
Mjuthf myP (uyp)> jy;`h (uyp)>
RigH (uyp) Nghd;wtHfs; ,Ug;gjhfTk;
fhl;bf; nfhz;lhHfs;. ,it ey;y
jhf;fj;ij kf;fs; kj;japy;
tpistpj;jNjhL> nghJ kf;fspd;
fUj;Jk; ,g;nghOJ jpirkhw
Muk;gpj;jJ> fyPgh cJkhd; (uyp)
mtHfis Ml;rpg; nghWg;gpypUe;J mfw;w
Ntz;Lk; vd;w Fuy;fs; ,];yhkpa
rhk;uh[;ankq;Fk; cuj;J Koq;f
Muk;gpj;jd> ,];yhkpa rhk;uh[;ak;
Kd;idf; fhl;bYk; mikjpia ,oe;J
jtpj;jNjhL> Fog;gNk vq;Fk; kype;J
fhzg;gl;lJ.
mikjpapd;ik - mG+ %]h my; m\;mhP
(uyp) ePf;fk;
,g;nghOJ mg;Jy;yh gpd; rgh tpd; rjp
Ntiyfs; kpfTk; ed;whf Ntiy nra;a
Muk;gpj;jd. g]uhtpd; ftHduhf mG+
%]h my; m\;mhP (uyp) vd;w kpfg;
ngUk; egpj;NjhoH tPw;wpUe;jhH. xUehs;
mG+ %]h (uyp) mtHfs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsJ fhyj;jpy;
egpj;NjhoHfs; ntw;Wf; fhYld; $l
NghUf;Fr; nrd;W> ,iwtDila jpUg;
nghUj;jj;ijg; ngw;Wf; nfhz;lhHfs;
vd;W kf;fs; kj;jpapy; ciuahw;wpdhH.
mjd;gpd; rpy fhyq;fspy; fopj;J> mG+
%]h (uyp) mtHfs; Fjpiuapy; mkHe;j
tz;zk; xU NghUf;Ff; fpsk;gpf;
nfhz;bUe;jhH. ,jidg; ghHj;j
rghtpd; Ml;fs; ,J jhd; jUzk; vd;W
jq;fsJ rjp Ntiyfis Muk;gpj;jdH.
ghUq;fs; ,e;j Ml;rpahsiu..!
rpy ehl;fSf;F Kd; ek;kplk;
ciuahw;wpf; nfhz;bUf;Fk; nghOJ>
egpj;NjhoHfs; ntWq;fhYld; NghUf;Fr;
nrd;W mghpjkhd ew;$ypfis
,iwtdplk; ngw;Wf; nfhz;lhHfs; vd;W
$wp tpl;L> ,g;nghOJ ,tH Fjpiuapd;
kPJ mkHe;J NghUf;Ff; fpsk;gpf;
nfhz;bUf;fpd;whH. ,J nrhy;Yf;Fk;>
nraYf;Fk; khw;wkhf my;yth
,Uf;fpd;wJ?! vd;w Nfs;tpia
nghJkf;fs; kj;jpapy; vOg;gpdH.
,d;Dk;> ,tH ntWq;fhYld; ele;J
NghH Kfj;Jf;Fr; nrd;W> ,iwtdplk;
mghpjkhd ed;ikfisg; ngw;Wf;
nfhs;s Ntz;baJ jhNd vd;w
Nfs;tpiaAk; vOg;gpdhHfs;.
,tHfsJ fUj;Jf;fSf;F xj;Jg;
ghLgtHfshf jq;fsJ Ml;fisj; jahH
nra;jpUe;j fhuzj;jhy;> ,e;jf; fUj;J
tYthdNjhL> ,e;jg; GfhH kjPdhtpy;
cs;s fyPghtpw;Fk; mDg;gg;gl;lJ.
fyPgh mtHfs; ,jw;F Nky; vJTk;
nra;a ,ayhj epiyapy;> mG+ %]h
(uyp) mtHfis Ml;rpg; nghWg;gpypUe;J
ePf;Fk;gb jPHkhdk;
epiwNtw;Wfpd;whHfs;.
mtUf;Fg; gjpyhf mg;Jy;yh gpd; MkpH
(uyp) mtHfs; g]uhtpd; ftHduhf
epakpf;fg;gLfpd;whHfs;.
mG+ %]h (uyp) mtHfs; ePf;fk;
nra;ag;gl;lhYk;> jpUg;jpailahj
rghf;fs;> mg;Jy;yh gpd; MkpH (uyp)
mtHfSf;F vjpuhfTk; rjpfisj;
njhlu Muk;gpj;jhHfs;.
,tH vd;d tajpy; kpfTk; ,isatuhf
,Uf;fpd;whH> ,d;Dk; fyPghTf;Fr;
nrhe;jf;fhuuhfTk; $l ,Uf;fpd;whH.
cJkhd; (uyp) mtHfs;> Ml;rpg; nghWg;G
mj;jidf;Fk; jdJ cwtpdHfisNa
my;yth epakpj;Jf; nfhz;bUf;fpd;whH
vd;Wk; mtHfs;> mg;Jy;yh gpd; MkpH
(uyp) kw;Wk; cJkhd; (uyp) mtHfSf;F
vjpuhd fUj;Jf;fis kf;fs; kj;jpapy;
gug;g Muk;gpj;jhHfs;.
Mf nkhj;jk; A+jdpd; %is ,];yhkpa
rhk;uh[;aj;ij Jz;lhLk; jpiria
Nehf;fp Ntiy nra;jJ. ,jid
mwpahj K];ypk;fs; gyH ,e;j rjp
tiyapy; tPo;e;jNjhL> jq;fspd; rtf;
Fopfis jhq;fNs Njhz;bf; nfhz;l>
rjp tuyhw;iw jq;fisAk; mwpahkNyNa
elj;jpf; nfhs;s Muk;gpj;jhHfs;.
$ypg;gilapdhpd; Nfhug;gpbapy; $/gh
$gh..> ,e;jg; gpuNjrj;jpd; ftHduhf>
<uhid ntd;nwLj;j Ntq;if rmj; gpd;
mgP tf;fh]; (uyp)
epakpf;fg;gl;bUe;jhHfs;. ,tH muRf;
fUT+yfj;jpypUe;J xU rpwpa
njhifiaf; fldhfg; ngw;wpUe;jhHfs;.
mjidf; Fwpj;j fhyf; nfLTf;Fs;
nrYj;j mtH jtwp ,Ue;jhH. ,e;jf;
fhuzj;ij itj;J> rmj; gpd;
mgPtf;fh]; (uyp) mtHfSf;F vjpuhf
xU GfhH kDit fyPgh cJkhd; (uyp)
mtHfSf;F> ,e;j rghtpd; Ml;fs;
mDg;gp itj;jhHfs;. ,jid mwpe;j
fyPgh mtHfs;> clNd rmj; gpd; mgP
tf;fh]; (uyp) mtHfis Ml;rpg;
nghWg;gpypUe;J ePf;fk; nra;jhH.
mtUf;Fg; gjpyhf tyPj; gpd; cf;gh
(uyp) mtHfs; epakpf;fg;gl;lhHfs;. ,tH
kpfTk; cWjp tha;e;j> fz;bg;ghd
ftHduhf ,Ue;jhH. ,tH tp\kpfSf;F
vjpuhf cWjpahd eltbf;iffs;
gytw;iw vLj;J> tp\kpfis mlf;f
Kaw;rp nra;jhH.
xU ehs; ,uT rpy tp\kpfs; xU
tPl;il cilj;J> me;j tPl;by; cs;s
nghUl;fis nfhs;isabj;Jr;
nrd;wNjhL kl;Lky;yhJ> me;j tPl;bd;
chpikahsiuAk; nfhiy nra;J
tpLfpd;whHfs;. ,e;jf; nfhs;isapYk;>
gLnfhiyapYk; <Lgl;ltHfis ftHdH
mtHfs; fz;Lgpbj;J> mtHfSf;F kuz
jz;lidiaAk; toq;fpdhH. ,e;j kuz
jz;lid epiwNtw;wkhdJ> rghtpd;
Ml;fis Nfhgkilar; nra;jJ. kpfTk;
cWjp tha;e;j jiyik $ghtpd; Ml;rpg;
nghWg;gpy; ,Ug;gJ> ek;Kila rjpr;
nray;fSf;F Mgj;jhdJ vd;gij
czHe;J nfhz;l rghtpd; Ml;fs;>
ftHdUf;F vjpuhd rjpr; nray;fis
KLf;fp tpl Muk;gpj;jdH.
$gh tpd; ftHdH kJghdj;ijf; Fbf;f
Muk;gpj;Js;shH vd;w ngha; Gfhiu
fyPgh cJkhd; (uyp) mtHfSf;F
mDg;gp itj;jNjhL> ftHdhpd; ,U
cjtpahsHfis ,jidg; ghHj;j
rhl;rpfshfTk;> rhl;rp $w mDg;gp
itj;jhHfs;. rhl;rpfs;
tprhhpf;fg;gl;ldH. rhl;rpfspd; rhl;rpak;
fhuzkhf> $ghtpd; ftHdH kPjhd
Fw;wk; cWjpg;gLj;jg;gl;bUg;gjhf myP
(uyp) mtHfs; fUj;Jf; $wTk;> fyPgh
cJkhd; (uyp) mtHfs; tyPj; gpd;
cf;gh (uyp) mtHfisAk; $gh ftHdH
nghWg;gpypUe;J ePf;fk; nra;J
cj;jutpl;lhHfs;.
tyPj; gpd; cf;gh (uyp) mtHfSf;Fg;
gjpyhf ,g;nghOJ> rmj; gpd; M];
(uyp) mtHfs; $ghtpd; ftHduhf
epakpf;fg;gl;lhHfs;. rmj; gpd; M];
(uyp) mtHfs;> xt;nthU ehs; ,uTk;
nghJkf;fis jdJ ,y;yj;jpw;F
tutioj;J> ehl;L elg;G kw;Wk; gy
tp\aq;fs; Fwpj;J fye;Jiuahlf;
$batuhf ,Ue;jhH. ,e;j tha;g;ig
ed;F gad;gLj;jpf; nfhz;l rgh tpd;
Ml;fs;> ,e;j ,uTr; re;jpg;gpw;F mjpf
mstpy; jpuz;L tu Muk;gpj;jhHfs;.
ehSf;Fs; ehs; ,e;j ,uTr; re;jpg;gpy;>
gy gpur;idfis cUthf;fpf; nfhz;Nl
te;jhHfs;. xU ehs; ftHdhpd;
Kd;dpiyapy; itj;Nj> xU egiu
rghtpd; Ml;fs; mbj;Jj; Jd;GWj;j
Muk;gpj;jhHfs;.
,g;nghOJ epyik Kw;wpaJk;> mjid
vjpHj;J vJTk; nra;tjwpahjtuhf
ftHdH ,Ue;jhH. Fog;gf;fhuHfs;
kpfTk; rf;jp gilj;jtHfshf
,Ue;jhHfs;. ,e;jf; Fog;gf; fhuHfs;
kPJ ve;j eltbf;ifiaAk; vLf;f
,ayhjpUe;jhH. epyikfs; Nkhrkhfpr;
nrd;W nfhz;bUf;fTk;> nghJkf;fs;
fyPghTf;F xU GfhH kDit mDg;gp>
chpa eltbf;if vLf;FkhW Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;. ,d;Dk; ,e;j Fog;gf;
fhuHfspd; gpbapypUe;J $ghit
kPl;Fk;gbAk; mtHfs;> Nfhhpf;if
tpLj;jhHfs;.
epyikiag; Ghpe;J nfhz;l fyPgh
cJkhd; (uyp) mtHfs;> ,e;jf;
Fog;gf;fhuHfis rphpahtpd; ftHdH
KMtpah (uyp) mtHfsplk; mDg;gp
itf;Fk;gb $gh ftHdUf;F
cj;jutpLfpd;whHfs;. fyPgh mtHfspd;
cj;juT nray;gLj;jg;gl;L>
Fog;gf;fhuHfis $ghtpd; ftHdH>
KMtpah (uyp) mtHfsplk; mDg;gp
itj;jhHfs;. KMtpah (uyp) mtHfs;
me;jf; Fog;gf;fhuHfsplk; ey;y Kiwapy;
gofp> mtHfsJ kdij khw;w Kaw;rp
nra;jhHfs;. Mdhy; KMtpah (uyp)
mtHfisNa ,e;jf; Fog;gf;fhuHfs;
vjpHj;jNjhL> fl;Lg;glTk; kWj;jhHfs;.
nra;tjwpahj KMtpah (uyp) mtHfs;>
,e;jf; nfl;l kdpjHfis jd;dhy;
jpUj;j ,ayhJ vd;W fyPgh cJkhd;
(uyp) mtHfSf;F nra;jp
njhptpf;fpd;whHfs;.
mg;nghOJ> `pk;]; gFjpapd; ftHduhf
,Ue;j mg;JHu`;khd; gpd; fhypj; (uyp)
mtHfsplk;> me;jf; Fog;gf;fhuHfs;
mDg;gp itf;fg;gl;lhHfs;.
mg;JHu`;khd; gpd; fhypj; (uyp) mtHfs;
fz;bg;ghdtH. ,tH ,e;jf;
Fog;ghf;fhuHfsplk; kpfTk; fbdkhfNt
ele;J nfhz;lhH. ,e;jf; fz;bg;ghdJ
mtHfis XusT topf;Ff; nfhz;L
te;jJ. ,dpNky; ehq;fs; jpUe;jp
tho;Nthk;> Kd;G nra;jJ Nghd;w
Fog;gkhd nray;fspy; <Lgl khl;Nlhk;
vd;W mtHfs; mg;JHu`;khd; gpd; fhypj;
(uyp) mtHfsplk; thf;FWjp
mspj;jhHfs;. ,e;jr; nra;jp fyPgh
cJkhd; (uyp) mtHfSf;Fj;
njhptpf;fg;gl;lJ. cz;ikapy; mtHfs;
jpUe;jp tho Mirg;gl;lhy;> kPz;Lk;
mtHfisf; $ghtpw;Nf mDg;gp itj;J
tpLk;gb> mg;JHu`;khd; gpd; fhypj;
(uyp) mtHfSf;F> fyPgh cJkhd;
(uyp) mtHfs; gjpy; mDg;gp
itj;jhHfs;. Mdhy;> Fog;gf;fhuHfspd;
rjpj; jiyefukhf kPz;Lk; ,tHfspd;
tUifapdhy; $gh khw;wg;gl;lJ> vq;Fk;
Fog;gNk jiythpj;jhbaJ.

mg;Jy;yh gpd; ]gh jdJ ,af;fj;jpd;


jiyikafkhf vfpg;ij Mf;fpf;
nfhz;lhd;. ,jw;Fg; gy fhuzq;fs;
,Ue;jd. ,J fpof;F kw;Wk; Nkw;Nf
cs;s Nguurpw;fhd kj;jpa jskhf
tpsq;fpaJ. ,uz;lhtjhf> vfpg;jpd;
Ke;ija ftHdH mk;H gpd; M]; (uyp)
mtHfs; gpugy;akhdtuhf ,Ue;j
mNjNtisapy;> mtiu mLj;J gjtpf;F
te;j mg;Jy;yh gpd; ]HM mtHfs;
me;jsTf;F kf;fsplk;
gpugy;akhfhjtuhf ,Ue;jhH. mk;H gpd;
M]; (uyp) mtHfs; cJkhd; (uyp)
mtHfshy; gjtp ePf;fk;
nra;ag;gl;bUe;jhHfs;. ,J xd;Nw
kf;fs; kj;jpapy; mjpUg;jpiaj;
Njhw;Wtpg;gjw;F gykhf fhuzkhf>
mg;Jy;yh gpd; ]ghTf;F fpilj;jJ.
%d;whtjhf> tlf;F Mg;hpf;fhtpd; kPJ
vfpg;jpd; ftHdH gilnaLj;Jr; nrd;w
epfo;Tk; NrHe;J> mg;Jy;yh gpd; ]ghit
mlf;fp itg;gjw;fhd rhpahd Ml;jpj;
jiyikAk; ,y;iy> kw;Wk; mjw;fhd
#o;epiyfSk; xj;J tuTk; ,y;iy.
,j;jifa midj;Jf; fhuzq;fSk;
,ize;J nfhs;s mg;Jy;yh gpd; ]gh
ve;jj; jilAkpd;wp jdJ Nehf;fq;fis
epiwNtw;wpf; nfhs;s VJthf mike;J
tpl;lJ.
,d;Dk; vfpg;jpy; mg;Jy;yh gpd;
]ghTf;F> K`k;kJ gpd; `{ijgh
kw;Wk; K`k;kJ gpd; mGgf;fH vd;w
NjhoHfs; fpilj;J tpl;lJk; mtdJ
jpl;lq;fis vspjhfr;
nray;gLj;Jtjw;F VJthf mike;jJ.
K`k;kJ gpd; `{ijgh vd;gtH>
mehijahf tplg;gl;ltH> ,tiu
cJkhd; (uyp) mtHfs; jhd;
tsHj;jhHfs;. ,tH thypgg; gUtj;ij
mile;jTld;> VjhtnjhU gFjpf;Fj;
jd;idf; ftHduhf epakpf;Fk;gb
Nfl;Lf; nfhz;lhH. ,e;jg; gjtpf;fhf
jFjpia mtH ngw;wpuhj fhuzj;jhy;>
cJkhd; (uyp) mtHfs; ,tuJ
Nfhhpf;ifia epuhfhpj;J tpLfpd;whHfs;.
cJkhd; (uyp) mtHfs; ,e;jr; nray;
`{ijghit Nfhgk; nfhs;sr;
nra;fpd;wJ. mjd; fhuzkhf ,tH
vfpg;J te;J> cJkhd; (uyp)
mtHfSf;F vjpuhff; nray;gl
Muk;gpj;J tpl;lhH.
jdJ nrhe;j mYty;fs; fhuzkhf>
K`k;kJ gpd; mGgf;fH mtHfSk;
cJkhd; (uyp) mtHfspd; kPJ
fLq;Nfhgk; nfhz;bUe;jhHfs;. ,tiu
tsHj;njLj;jtH myP (uyp) MthHfs;.
,tUila jhahH> mGgf;fH (uyp)
mtHfSila tpjit kidtpahthH>
mGgf;fH (uyp) mtHfs; ,we;jjd; gpd;G>
myP (uyp) mtHfs; ,tiu kze;J
nfhs;fpd;whH. K`k;kJ gpd; mGgf;fH
mtHfs; xU kdpjhplk; fld;
ngw;wpUe;jhHfs;. mjidf; Fwpj;j
jtizapy; jpUg;gpr; nrYj;jj; jtwpAk;
tpLfpd;whHfs;. fld; nfhLj;jtH>
fyp/gh cJkhd; (uyp) mtHfsplk; GfhH
njhptpf;fNt> me;jg; Gfhhpd;
mbg;gilapy;> kpfTk; ePjj;NjhL
jPHg;gspf;fpd;whHfs;. ,e;jj; jPHg;G
K`k;kJ gpd; mGgf;fH (uyp) mtHfis
kpfTk; ghjpj;J tpl;lJ. ,jd;
fhuzkhf> K`k;kJ gpd; mGgf;fH
mtHfs;> vfpg;J te;jtH> fyp/gh
cJkhd; (uyp) mtHfspd; vjphpapd;
ifahshf khwp tpLfpd;whH. ,j;jid
mk;rq;fSk; mg;Jy;yh gpd; ]ghTf;F
KOg; gyj;ijf; nfhLj;jJ. ,g;nghOJ>
mg;Jy;yh gpd; ]ghtpDila kj;jpa
jskhf khwp tpl;l vfpg;jpypUe;J>
cJkhd; (uyp) mtHfspd; Ml;rpf;F
vjpuhf mtJ}Wfs; tz;b tz;bahf
ntspNaw Muk;gpj;jJ. ,q;fpUe;J
fpsk;gpa fbjq;fs;> xt;nthU gFjpapYk;
kf;fs; ve;jsT rpukj;ij mDgtpj;Jf;
nfhz;bUf;fpd;whHfs; vd;w fijia
nrhy;ypaJ. ,e;j mtJ}Wr;
nra;jpfSf;F cs;@hpy; cs;s ]ghtpd;
NjhoHfs; kpf Kf;fpaj;Jtk; nfhLj;Jg;
gug;g Muk;gpj;jdH. ,e;jf; fbjq;fs;
kf;fsplk; mjpfj; jhf;fj;ij
Vw;gLj;jpd. jq;fsJ re;Njh\khd
tho;T gwpNghdjhf mtHfs; czu
Muk;gpj;jhHfs;. xt;nthU efuj;jhUk;
mLj;j efuj;jhiug; gw;wp rpe;jpf;Fk;
nghOJ> tho;f;if ,t;tsT Nkhrkhfg;
Ngha;f; nfhz;bUg;gij Vw;Wf; nfhs;s
,ayhJ vd;Nw nrhy;yj; jiyg;gl;ldH.
,jw;F mj;jidf;Fk; fyp/gh – Ml;rpj;
jiytH jhd; nghWg;Ngw;f Ntz;Lk;
vd;Wk; mtHfs; $w Muk;gpj;jdH.
md;iwa jpdk; ,Ue;j jfty; njhlHG
tsHr;rpapd;ik fhuzkhf> xU efuj;J
kf;fs; ,d;ndhU efuj;J kf;fspd;
cz;ik epiyia mwpe;J nfhs;tJ
vd;gJ kpfTk; fbdkhdnjhU nrayhf
,Ue;jJ. ,jid jq;fSf;Fr;
rhjfkhd mk;rkhf ,e;j ]gh
mq;fj;jtHfs; vLj;Jf; nfhz;lhHfs;.
Nrhryp] ez;gd;
ckH(uyp) mtHfspd; fhyj;jpypUe;Nj
KMtpah (uyp) mtHfs; rphpahtpd;
ftHduhf ,Ue;J te;jhHfs;. ,tH
kpfTk; jpwikahd> ePjpkpf;f
Ml;rpahsUkhthH. mtH ,j;jifa
epiyikfis vt;thW fl;Lf;Fs;
nfhz;L tUtJ vd;gij kpfTk;
mwpe;jtH. vdNt> ]ghtpd; Ml;fs;
rphpahtpy; jq;fsJ ifthpiriaf; fhl;l
,aytpy;iy.
mG+jH my; fp/ghhP vd;nwhU gpugy;akhd
egpj; NjhoH xUtH> rphpahtpy; trpj;J
te;jhH. ,tH jd;id vg;nghOJk; ,e;j
cyfg; gw;wpypUe;Jk;> nry;tj;jpd;
kPJs;s <Hg;gpypUe;J tpLgl;ltuhf jdJ
tho;f;ifia elj;jp te;jhH. ,tH>
murpd; f[hdhtpw;Fk; tUk; nry;tq;fs;>
Viofspd; chpikfs; vd;W epidj;J>
mit f[hdhTf;Fs; te;j khj;jpuNk
ViofSf;F mtw;iwg; gq;fpl;L tpl
Ntz;Lk; vd;w nfhs;ifia cilatH.
NkYk;> murpd; f[hdhtpy; nry;tj;ijr;
Nrfhpj;J itf;f Ntz;Lk; vd;gjw;F
vjpuhd nfhs;ifia cilatuhf
,Ue;jhH.
nghJr; nrhj;J vd;gJ kf;fspd;
nry;tk;> vdNt> mJ murpd;
fUT+yfj;jpw;F te;jTld; mjid
kf;fSf;F nrytpl;L tpl Ntz;Lk;
vd;whH. ,e;j fUj;Jf;F khw;whkhf
fUj;Jilatuhf KMtpah (uyp)
mtHfs; ,Ue;jhHfs;. ,tH> nghJr;
nrhj;jhf murpd; fUT+yfj;jpw;F tUk;
nry;tj;ijf; murpd; f[hdhtpy;
Nrfhpj;J itj;J> epiyik rhpapy;yhj
kw;Wk; nry;tk; Njitg;gLk; fhyq;fspy;
mjid vLj;J kf;fSf;Fr; nrytpl
Ntz;Lk; vd;w nfhs;ifia
cilatuhf ,Ue;jhH.
nghJr; nrhj;J vd;gJ
my;yh`;tpw;FhpaJ vd;wioj;j mtH>
Ml;rpahsH vd;gtH ,iwtdJ
gpujpepjpahf ,Ug;gjd; fhuzj;jpdhy;>
nghJr; nrhj;ij vt;thW nrytpLtJ
rhpahdJ vd;W me;j Ml;rpahsH
fUJfpd;whNuh mjd;gb nrytplyhk;
vd;W KMtpah (uyp) mtHfs;
fUjpdhHfs;. Mdhy; ,jw;F khw;Wf;
fUj;JilatuhfNt mG+jH my; fp/ghhp
(uyp) mtHfs; ,Ue;jhHfs;.
,e;j ,UtUf;FkpilNa cs;s ,e;jf;
fUj;JNtWghl;ilj; jq;fSf;F
rhjhkhf;fpf; nfhs;s ]ghtpd; Ml;fs;
Kaw;rp nra;jhHfs;. vdNt> mG+jH fp/ghp
(uyp) mtHfsplk; nrd;w ]ghtpd;
Ml;fs;> nghJ kf;fspd; nrhj;ij
my;yh`;tpDlaJ vd;W $Wk;
KMtpahtpd; $w;W kpfTk; tpj;jpahrkhf
,Uf;fpd;wNj..! vd;whHfs;. ,jd;
%yk;> kf;fspd; nry;tj;ij> nghJr;
nrhj;ij vt;thW nrytopg;gJ vd;gij
nghJ kf;fs; $wf; $lhJ vd;fpwuh
KMtpah mtHfs; vd;w tp\j;ijf;
ff;fpdhHfs;.
]ghf;fspd; ,e;j tp\g; gpur;rhuj;jpy;
kpfTk; vspjhf mG+jH my; fp/ghhp (uyp)
mtHfs; tPo;e;J tpLfpd;whHfs;. Neuhf
KMtpah (uyp) mtHfsplk; nrd;w mG+jH
(uyp) mtHfs;>
nghJ kf;fspd; nrhj;ij>
my;yh`;tpDilaJ vd;W ePq;fs; ve;j
Kiwapy; $Wfpd;wPHfs;? vd;W Nfs;tp
Nfl;lhH.
X..! mG+jH mtHfNs..? vd;W kpfTk;
mikjpahfg; gjpyspj;j KMtpah (uyp)
mtHfs;> ''ehk; midtUk; my;yh`;tpd;
mbikfs;> vdNt ekJ nry;tq;fs;
my;yh`;tpw;FhpaNj"" vd;whHfs;.
KMtpah (uyp) mtHfspd; ,e;jg; gjpy;
mG+jH (uyp) mtHfisj;
jpUg;jpg;gLj;jtpy;iy.
rhp.. mG+jH (uyp) mtHfNs..! ,dp
tUq;fhyq;fspy; ehd; ,jid nghJr;
nrhj;J vd;Nw miof;fpd;Nwd;>
NghJkh..! vd;whHfs;.
,g;nghOJ mG+jH (uyp) mtHfs;
,d;ndhU Nfs;tpia vOg;gpdhHfs;.
nry;te;jHfs; jq;fsJ nry;tj;ij
NrHj;Jf; nfhz;Nl Nghtjw;F chpik
,y;iy vd;whH. mtHfSila
Njitf;F mjpfkhf cs;sij
cldbahf> ,y;yhjtHfSf;F toq;fp
tpl Ntz;Lk; vd;W $wptpl;L> jdJ
fUj;Jf;F VJthf xU ,iwtrdj;ij
Xjpf; fhz;gpj;jhHfs; :
,d;Dk; vtHfs; nghd;idAk;>
nts;spiaAk; Nrkpj;J itj;Jf; nfhz;L
mtw;iw my;yh`;tpd; ghijapy;
nrytplhjpUf;fpd;whHfNsh; (egpNa!)
mtHfSf;F Nehtpid nra;Ak; Ntjid
cz;L vd;W ed;khuhak; $WtPuhf!.
(egpNa! mtHfSf;F ePH me;j ehis
epidT+l;LtPuhf!) me;j ehspy; (mtHfs;
Nrkpj;J itj;j nry;tj;ij) euf
neUg;gpypl;Lf; fha;r;rp> mijf; nfhz;L
mtHfSila new;wpfspYk;
tpyhg;Gwq;fspYk;> KJFfspYk; #L
Nghlg;gLk; - (,d;Dk;) '',J jhd;
ePq;fs; cq;fSf;fhfr; Nrkpj;J
itj;jJ - MfNt ePq;fs; Nrkpj;J
itj;jijr; Ritj;Jg; ghUq;fs;""
(vd;W $wg;gLk;). (9:34-35)
,q;NfAk; KMtpah (uyp) mtHfs; mG+jH
(uyp) mtHfSld; fUj;J Kuz;ghL
nfhz;lhHfs;. xU kdpjd; jdf;Fhpa
[fhj; jhfpa ,uz;liu rjtPjj;ijf;
nfhLj;J tpl;lhy;> mtH mtuJ
nry;tj;ij mtUf;Nf itj;Jf; nfhs;s
Rje;jpuk; gilj;jtuhfpd;whH vd;W
$wpdhHfs;.
mG+jH (uyp) mtHfspd; fUj;J
mq;fpUe;j VuhskhdtHfspd;
fUj;jpidf; ftHe;jJ. fhuzk;>
mtHfspy; mNefH Viofshf
,Ue;jhHfs;. mtHfs; nry;te;jHfspd;
nry;tr; nropg;gpd; tdg;gpypUe;J
jhq;fSk; gq;F Nghl;Lf; nfhs;syhk;
vd;W fUjyhdhHfs;. ,g;nghOJ mG+jH
(uyp) mtHfspd; gf;fk;> kf;fs; Nru
Muk;gpj;jhHfs;.
KMtpah (uyp) mtHfs; ,e;jg;
gpur;idapd; jPtpuk; Fwpj;J> fypgh
cJkhd; (uyp) mtHfSf;F kly;
xd;iw mDg;gp itj;jhHfs;. ,e;jf;
fbjj;ijg; ngw;Wf; nfhz;l cJkhd;
(uyp) mtHfs;> mG+jH (uyp) mtHfspd;
fz;zpak; vjpYk; Fiw itf;fhJ>
mtHfisj; jFe;j khpahijAld;
kjPdhTf;F mDg;gp itf;FkhW gjpy;
vOJfpd;whHfs;.
kjPdhtpYk; jdJ fUj;ij typAWj;jp
mG+jH (uyp) mtHfs; NgRfpd;whHfs;.
,g;nghOJ mG+jH (uyp) mtHfis
mioj;j cJkhd; (uyp) mtHfs;> mG+jH
(uyp) mtHfNs..! my;yh`;Tf;Fk;
mtdJ J}jUf;Fk; nrYj;j
Ntz;baitfisr; nrYj;JkhW ehd;
kf;fisf; fl;lhag;gLj;j KbAk;.
mjw;Fg; gpujpAgfhukhf> mtHfSf;F
vd;kPJs;s chpikfis ehd; toq;ff;
$batdhf ,Uf;fpd;Nwd;. Mdhy;>
,e;j cyfj;ijj; Jwe;J thOkhW
ehd; mtHfis vt;thW fl;lhag;gLj;j
KbAk;"" vd;W Nfl;fpd;whHfs;.
mg;gbahdhy;> vd;id kjPdhit tpl;L
ntspNa mDg;gp tpLq;fs; vd;W Nfl;Lf;
nfhz;l mG+jH (uyp) mtHfs;> ,jw;F
Mjhukhf ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
mwpTiu xd;iw Nkw;Nfhs;
fhl;bdhHfs;.
,jidf; Nfl;l cJkhd; (uyp)
mtHfs;> rpy xl;lfq;fisAk;> mG+jH
(uyp) mtHfisf; ftdpj;Jf; nfhs;s
,U gzpahsHfSld;> kjPdhtpid
xl;ba mLj;j fpuhkk; xd;wpw;F mDg;gp
itj;J tpLfpd;whHfs;.
,d;Dk; rpy fhuzpfs;
cz;ikapNyNa mg;Jy;yh gpd; ]gh
cJkhd; (uyp) mtHfSf;F vjpuhf
K];ypk;fSf;fpilNa tpijj;Jtpl;l
mjpUg;jp tpij ed;whfNt Ntiy
nra;jJ. ,d;Dk; mjw;F epfuhfNt
cJkhd; (uyp) mtHfspd; jiyikapd;
fPo; eilngw;w rpy tp\aq;fSk;
Kuz;ghlhfNt ele;J nfhz;bUe;jd.
cJkhd;(uyp) mtHfs; Ml;rpg; nghWg;ig
Vw;Wf; nfhz;l nghOJ> epiyikfs;
ed;whfNt ,Ue;jd. ,d;Dk; rpy
tUlq;fspy;> Ml;rpf;F vjpuhd
rk;gtq;fs; gy nkJthf eilngw
Muk;gpj;J> jdJ Nfhug;gw;fis ,Wfg;
gw;wpf; nfhs;s Muk;gpj;jJ.
mjpfhuj;jpy; cs;stHfs;> nrhe;j
efuq;fs; my;yhj ,d;ndhU ,lj;jpy;
jq;fSf;nfd nrhe;jkhf tPL fl;bf;
nfhs;tij mDkjpf;f kWj;jhHfs;.
xUKiw ckH(uyp) mtHfspd;
ftHdHfspy; xUtH> jdJ
jiyefuj;jpy; tPL fl;bf; nfhs;s
mDkjp Nfl;l nghOJ> mDkjpf;f
kWj;J tpl;lhHfs;.
''kjPdhtpy; cq;fSf;nfd tPL ,Uf;Fk;
nghOJ> xd;wpUf;Fk; nghOJ
,d;ndhd;iw mDkjpf;f KbahJ""
vd;W $wp tpl;lhHfs;.
ckH (uyp) mtHfspd; ,e;jj;jpl;lk;
jiyefhpy; tho;e;j kpfg; ngUk;
FLk;gq;fis jiyefhpNyNa gpizj;J
itj;jJ. cJkhd; (uyp) mtHfs;
,e;jf; nfhs;ifiag; gpd;gw;whjjd;
fhuzj;jhy;> mtutH tpUk;Gk; ,lq;fspy;
jq;fSila trjpf;Fj; jf;fthW
tPLfisf; fl;bf; nfhs;s tho
Muk;gpj;jhHfs;. ,jd; tpisthf> gy
ghfq;fSf;Fk; gutpa Fiw\pfs;>
Mq;fhq;Nf jq;fsJ Fy typikiaf;
fl;likf;f Muk;gpj;jhHfs;. ,J
mtHfSf;Fs; mjpfhuj;Jf;fhd
Nghl;bia me;j ,lq;fspy; tsHj;J
tpl;lJ. xt;nthU FLk;gj;jhUk;> gpwiu
tpl jhd; kpiff;f Ntz;Lk; vd;W
tpUk;gpdhHfs;.
gD} `h\pk; kw;Wk; gD} cika;ah ,U
Fyj;jtHfSk; ,];yhj;jpw;F Kd;gpUe;Nj
NenujpH Nghl;bahHfshf ,Ue;jtHfs;.
Kjy; ,uz;L fyPghf;fshd mGgf;fH
(uyp) kw;Wk; ckH(uyp) MfpNahH gD}
cika;ah Nfhj;jpuj;ijr;
NrHe;jtHfshf ,Ue;jhHfs;. cJkhd;
(uyp) mtHfs; jdJ
Nfhj;jpuj;jtHfSf;Nf Ml;rpg; nghWg;ig
toq;fpdhHfs;. ,J gD}
`h\pk;fisAk; mtHfsJ
MjuthsHfisAk; ntWg;gilar;
nra;jJ. gpd;dhspy;> cJkhd; (uyp)
gw;gy re;jHg;gq;fspy; ele;j
epfo;TfSf;F jdJ Nfhj;jpuj;ijr;
rhHe;jtHfisr; rhHe;J ,Uf;f Ntz;ba
epiyf;Fj; js;sg;gl;lhHfs;. kHthd;>
rpwe;j Gj;jprhypahf ,Ue;j NghjpYk;
kf;fshy; ntWf;fg;gl;ltuhdhH.
cJkhd; (uyp) mtHfspd; fhyj;jpy;
,];yhkpa rhk;uh[;aj;jpy; guty;
jilgl;lNjhly;yhky;> KbTf;Fk;
te;jJ. gilnaLg;gpYk;> ,uhZt
eltbf;ifapYk; ftdk; nrYj;jpf;
nfhz;bUe;jtHfs; ,g;nghOJ>
murpaypy; ftdk; nrYj;Jtjpy; MHtk;
fhl;bdhHfs;.
$/gh> g]uh> vfpg;J kw;Wk; rphpah Mfpa
Njrq;fs; ,uhZt Kf;fpaj;Jtk;
tha;e;j ,lq;fshf ,Ue;j Ntisapy;>
,e;j uhZtj;jsq;fs;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfshy; gapw;Wtpf;fg;glhj>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld; ,Ue;J
ghlk; fw;Wf; nfhs;shjtHfspd;
epHthfj;jpd; fPo; ,Ue;J te;jJ.
,];yhkpaf; nfhs;iffspd;
mbg;giliag; gw;wpa EZf;fq;fis
mwpahjtHfshf ,tHfs; ,Ue;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfspd; fl;Lghlhd Ml;rp
tpil ngw;Wr; nrd;wTld;> ,tHfs;
kPz;Lk; jq;fsJ tho;f;ifg; Nghf;if
,];yhj;jpd; Ke;ija epiyf;Ff;
nfhz;L nrd;wNjhL> kf;fisAk;
mt;thNw elj;j Muk;gpj;jhHfs;.
Ml;rpahsHfs; vd;gtHfs; kf;fspd;
gzpahsHfs; vd;w epiy khwp> Ml;rp
mjpfhukpf;ftHfshf khwpg; NghdhHfs;.
<uhd; kw;Wk; ig]he;jpa kd;dHfs;
jq;fsJ nrhe;j tsj;ijAk;> Mlk;gu
tho;f;ifiaAk; ngUf;fpf; nfhs;tjw;fhf
vt;thW jq;fsJ Ml;rpiag;
gad;gLj;jpf; nfhz;lhHfNsh> me;j
tpjNk ,];yhkpa Ml;rpahsHfSk; elf;f
Muk;gpj;jhHfs;.
,j;jifa nray;ghLfs;
Ml;rpahsHfSf;Fk; kf;fSf;Fk; ,ilNa
,ilntspia Vw;gLj;jpaJ. ,];yhkpa
xOf;f khz;GfSk;> mjd; jhf;fq;fSk;
tpil ngwj; Jtq;fpd. tPo;r;rpiar;
re;jpf;f Muk;gpj;jd. kf;fSf;fpila
,Jtiu jpfo;e;J te;j rkj;Jtk;>
,g;nghOJ frf;fj; Jtq;fpaJ. ckH
(uyp) mtHfsJ tho;f;ifapy; nghJ
kf;fs; mDgtpj;J te;j KOr; Rje;jpuk;>
rkj;Jtk; ,g;nghOJ mfd;wjd;
fhuzkhf> kf;fs; ,it midj;Jf;Fk;
cJkhd; (uyp) mtHfNs fhuzk; vd;W
Fw;wQ;rhl;l Muk;gpj;jhHfs;.
epiyik NkhrkhFjy; - kjPdhtpy;
eilngw;w khehL
mjpUg;jpAk;> mikjpapd;ikAk; ,];yhkpa
rhk;uh[;ankq;Fk; gut Muk;gpj;jd.
,jd; vjpnuhyp ,g;nghOJ kjPdhtpYk;
xypf;f Muk;gpj;jJ. kpfg; gpugykhd
egpj;NjhoHfs; gyH> epiyikapd; tpghPjk;
Kw;Wtjw;Fs; VjhtJ nra;J>
epiyikiaf; fl;Lf;Fs; nfhz;L
tUk;gb cJkhd; (uyp) mtHfis
Ntz;bf; nfhz;lhHfs;. cJkhd; (uyp)
mtHfSk; xg;Gf; nfhz;lhHfs;. `p[;hp
34 d; nghOJ eilngwtpUf;fpd;w
`[;[{f;F tUfpd;w midj;J
ftHdHfSk;> kjPdhtpy; te;J jd;idr;
re;jpf;FkhW fyPgh cJkhd; (uyp)
mtHfs; midj;J ftHdHfSf;F
Rw;wwpf;if xd;iw mDg;gp
itf;fpd;whHfs;.
midj;J fyPghf;fSk; ,g;nghOJ
kjPdhtpy; xd;W ,Uf;fpd;w mitapy;>
,];yhkpa rhk;uh[;aj;jpy; epytf; $ba
mikjpapd;ikf;fhd fhuzk; ahJ?
cJkhd; (uyp) mtHfs; ftHdHfisg;
ghHj;Jf; Nfs;tp Nfl;fpd;whHfs;.
,J #o;r;rpahsHfspd; rjp tiyapdhy;
gpd;dg;gl;lJ vd;w gjpy; tUfpd;wJ.
,e;jr; rjpahsHfs; Ml;rpj;jiytHfs;
kPJk;> mjpfhhpfs; kPJk; Nrw;iw thwp
,iuf;fpd;whHfs;. ,d;Dk;> ,e;j
muirj; jpl;lkpl;l ftpo;f;Fk; rjpapYk;
<Lgl;L tUfpd;whHfs;.
,jid vt;thW jLj;J epWj;JtJ?
cJkhd; (uyp) mtHfsplkpUe;J kPz;Lk;
Nfs;tp gpwf;fpd;wJ.
gy MNyhridfs; toq;fg;gl;ld.
Mdhy; ,jpy; midtUk; xd;iw kl;Lk;
mjpfkhf typAWj;jpdhHfs;. rjptiyfs;
gpd;df; $batHfis ,Uk;Gf; fuk;
nfhz;L mlf;f Ntz;Lk; vd;Nw
midtUk; xUkpj;Jf; $w
Muk;gpj;jhHfs;. ,jw;F cJkhd; (uyp)
mtHfs; xg;Gf; nfhs;stpy;iy.
,Wjpahf ftHdHfSf;F Mw;wpa
czHr;rp kpf;f ciuapy; cJkhd; (uyp)
mtHfs; ,t;thW Fwpg;gpl;lhHfs; :
''cq;fsJ MNyhridf; Nfl;Nld;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mwptpj;j
Kd;dwptpj;j td;nray;fshf ,Uf;FNkh
vd;W mr;rk; nfhs;fpd;Nwd;. vd;dhy;
,ad;wij ehd; nra;Ntd;> vd;Dila
mjpfhuj;jpw;Fl;gl;l tifapy;
,uf;fj;NjhLk;> kd;dpg;NghLk;
epiyikiar; rPHjpUj;j Kaw;rpf;fpd;Nwd;>
,jd; %yk; jPikfspd; thry;fis
milg;Ngd;. vd;Dila nray;fshy;
mjid elj;jpf; fhl;LNtd;> ,jpy; ehd;
ve;jf; FiwiaAk; kf;fSf;F itf;f
khl;Nld;. ehis my;yh`;itr;
re;jpf;Fk; nghOJ> kf;fs; vd;kPJ
Fw;wk; Rkj;Jk; msTf;F epiyikia
tpl;L itf;f khl;Nld;. jPikfs;
kpiff;Fk; fhyk; neUq;fp tpl;ljhfNt
ehd; czHfpd;Nwd;. ,jw;fhf cJkhd;
capiu ,oe;jhy; mJ mtUf;F
MrpHthjq;fshf ,Uf;Fk;> mt;thwpy;iy
vdpy; mUl;nfhilfSf;Fg; gjpyhf
rhgq;fisj; jhd; ngw;Wj; juf;
$bajhf ,Uf;Fk;"".
khehL epiwTw;wJld;> midj;Jf;
ftHdHfSf;Fk; cJkhd; (uyp) mtHfs;
gphpah tpil nfhLj;jhHfs;. mg;nghOJ>
,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytH
mtHfNs..! vd;wioj;j KMtpah (uyp)
mtHfs;
,e;j kjPdh efuk; cq;fSf;F
ghJfhg;ig mspf;Fk; vd;W ehd;
epidf;ftpy;iy. ePq;fs; vd;Dld;
rphpahTf;F tUtJ ey;yJ vd;W
$wpdhHfs;.
''vd;Dila jiy Jz;lhlg;gbDk;
rhp..> vd;dhy; tu KbahJ""> ve;j
tpiy nfhLg;gpDk;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; neUf;fj;ij tpl;Lk; vd;dhy;
tu ,ayhJ> vd;W gjpyspj;j cJkhd;
(uyp) mtHfs; kjPdhit tpl;L tpl;L
ehd; tu khl;Nld; vd;whHfs;.
,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytH
mtHfNs..!
rhp..! rphpahtpypUe;J cq;fsJ
ghJfhg;gpw;fhf gilfis
mDg;Gtjw;fhfthtJ xg;Gf;
nfhs;Sq;fNsd;> mtHfs; cq;fsJ
jdpg;gl;l ghJfhg;ghsHfshfr;
nray;gLthHfs; vd;whH> KMtpah (uyp)
mtHfs;.
''KbahJ""> vd;w gjpiyj; njhptpj;j
cJkhd; (uyp) mtHfs;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfSf;F kpf mUfpy; tho;e;J
nfhz;bUf;fpd;w kf;fis vd; nghWl;L>
gpur;idapy; khl;b itf;f tpUk;gtpy;iy
vd;whHfs;.
gpd; fyP/gh cJkhd; (uyp) mtHfs;>
ehd;F Ma;thsHfisj; NjHe;njLj;J
,];yhkpa rhk;uh[;ankq;Fk; nrd;W>
mq;fpUe;J jfty;fisr; Nrfhpj;J
tUkhW mDg;gp itj;jhHfs;. mtHfspy;
%d;W egHfs; jpUk;gp te;J> epiyik
fl;Lf;Fs; ,Ug;gjhfj; jfty;
je;jhHfs;. mk;khH gpd; ah]pH (uyp)
mtHfs;> vfpg;jpw;F mDg;gp itf;fg;gl;l
,tH kl;Lk; jpUk;gp tutpy;iy. vfpg;jpd;
ftHdH fypghTf;F vOjpa fbjj;jpy;
mk;khH gpd; ah]pH (uyp) mtHfs;
mg;Jy;yh gpd; ]ghtpd; FOtpy;
,ize;J tpl;ljhfj; njhptpj;jhHfs;.
gpur;ridfs; Muk;gk;
kjPdhtpy; ftHdHfs; midtUk; khehL
epkpj;jkhf xd;W $bapUf;Fk; rkaj;ij>
jq;fsJ jpl;lq;fSf;Fr; nray; tbtk;
nfhLf;fTk;> nghJ kf;fspd;
czHTfis cJkhd; (uyp)
mtHfSf;F vjpuhfj; jpul;lTk; ed;whfg;
gad;gLj;jpf; nfhz;lhHfs;. Mdhy;
mtHfs; epiwNtw;w epidj;j rjpr;
nray;fis mt;tsT vspjpy; epiwNtw;w
KbahjpUe;jJ. kjPdhtpy; ele;j
khehl;by; fye;J nfhz;L $/ghtpw;Fj;
jpUk;gpa ftHdiu> $/ghtpw;Fs;
mDkjpf;f khWj;jhHfs;> $/gh tpy;
,Ue;j rjpahsHfs;. mtHfs; mG+ %]h
my; m\;mhP (uyp) mtHfs; jhd;
jq;fsJ ftHduhf tu Ntz;Lk; vd;W
mlk;gpbf;f Muk;gpj;jhHfs;. ,tHfspd;
,e;jf; Nfhhpf;ifia Vw;Wf; nfhz;l
fyP/gh mtHfs;> mG+ %]h my; m\;mhP
(uyp) mtHfisNa $/ghtpd; ftHduhfg;
gjtpg; gpukhzk; nra;J itj;jhHfs;.
jq;fsJ Kjy; rjpapy; ntw;wp
ngw;wjidj; njhlHe;J> mLj;jLj;j
rjpj; jpl;lq;fis epiwNtw;w
Kidg;Gld; fskpwq;fpdhHfs;.
,g;nghOJ ,];yhkpa rhk;uh[;ankq;Fk;
gutp ,Ue;j ,e;j rjpahsHfspd; $l;lk;
kjPdhtpy; xd;W $LtJ vd;W
KbntLj;jJ. jiyefhpy; epyTk;
#o;epiyfs; kw;Wk; vjpHfhyj; jpl;lq;fs;
Fwpj;J tpthjpg;gjw;fhfNt me;je;jg;
gFjpapd; jiytHfs; midtUk;
kjPdhtpy; xd;W $bdhHfs;.
mtHfsJ jpl;lg;gb te;jpUe;j
midj;Jg; gpuNjrj;J rjpahsHfspd;
jiytHfs; midtUk; kjPdhtpd;
GwefHg; gFjpapy; xd;W $bdhHfs;.
,g;nghOJ ,e;j rjpahsHfspd; re;jpg;Gg;
gw;wpa jfty; fyPgh cJkhd; (uyp)
mtHfis vl;Lfpd;wJ. jdf;F kpfTk;
neUf;fkhd ek;gpf;ifahd ,Utiu
mtHfsplk; cJkhd; (uyp) mtHfs;
mDg;gp itj;jhHfs;. mt;thW mDg;gp
itf;fg;gl;l ,UtUk;> ,e;j
rjpahsHfspd; rjpj; jpl;lq;fs; Fwpj;J>
kpfTk; Mgj;jhd rjp Ntiyfs; gw;wpa
jfty;fis cJkhd; (uyp) mtHfsplk;
mspj;jhHfs;. '',tHfs; jq;fsJ
jhafj;jpw;Fj; jpUk;gpr; nrd;W> mq;Fs;s
kf;fsplk; fyPgh mtHfs; jq;fsJ
gpur;idfs; Fwpj;j GfhHfisr;
nrtpkLf;f kWj;J tpl;lhH> vd;w
fw;gidr; nra;jpia tp\kg; gpur;rhuk;
nra;a KbntLj;jpUg;gjhfTk; me;jj;
J}JtHfs; njhptpj;jhHfs;. ,jd; %yk;
jpul;lg;gl;l jq;fsJ MjuthsHfSld;
tUfpd;w Mz;by; kjPdhtpw;Fs; Eioe;J
fyP/ghitNa jPHj;Jf; fl;lTk;
jpl;lkpl;bUg;gjhfTk; mtHfs; jfty;
njhptpj;jhHfs;. jdJ J}JtHfs;
nfhz;L te;j jfty;fs; midj;ijAk;
ftdkhff; Nfl;l cJkhd; (uyp)
mtHfs;> me;j jfty;fis mLj;J ve;j
eltbf;ifapYk; ,wq;ftpy;iy.
,g;nghOJ> ,e;j rjp MNyhridf;
$l;lj;jpd; jiytHfs; jiyefH
kjPdhtpw;Fs; Eioe;jhHfs;. ,e;j
rjpahsHfspd; rjpfisg; gw;wp fyPgh
mtHfs; jdf;F neUf;fkhd
NjhoHfsplk; njhptpj;j nghOJ>
,tHfisf; nfhd;W tpLk;gb rpyH
MNyhrid $wpdhHfs;. ,jd; %yk;
mtHfsJ rjpj; jpl;lq;fis ePHj;Jg;
Nghfr; nra;ayhk; vd;W $wpdhHfs;.
Mdhy;> cJkhd; (uyp) mtHfs;>
''jFe;j fhuzk; ,y;yhky; ehd;
mtHfisf; nfhy;y KbahJ"". ,e;j
kf;fsplk; rpy jtwhd fUj;Jf;fs; gutp
,Uf;fpd;wd. mjid ehd; ePf;f Kaw;rp
nra;fpd;Nwd;. mtHfsplk; ,uf;fj;Jld;
ele;J nfhs;tjd; %yk;> mtHfis
kd;dpj;J> NeHtopg;gLj;Jk; Ntiyiar;
nra;ag; Nghfpd;Nwd; vd;whHfs;.
,d;Dk;> mtHfis ,uf;fJld;
elj;Jtjd; %yk; NeHtopg;gLj;j
Kbahnjdpd;> ,jidg; gw;wpa nghWg;ig
ty;y my;yh`;tpd; ,Wjp KbTf;Nf
tpl;L tpLNtd;"" vd;whHfs;.

cJkhd; (uyp) mtHfspd; kWg;G


,g;nghOJ cJkhd; (uyp) mtHfs;
jiyefhpy; tho;e;J te;j Kd;dzpj;
NjhoHfisAk;> ,e;j rjpfhuf; $l;lj;
jiytHfisAk; xd;W $l;bdhHfs;.
,t;thW xd;W $l;lg;gl;l me;jf;
$l;lj;jpy; fyPgh cJkhd; (uyp)
mtHfs; ,t;thW ciu epfo;j;jpdhHfs;
:
nghJkf;fSf;Fr; nrhe;jkhdnjhU
Nka;r;ry; epyj;ij vdf;fhf xJf;fp
,Ug;gjhfr; nrhy;yg;gLfpd;wJ.
,iwtd; kPJ rj;jpakhf> vdf;F
chpik ,y;yhj ve;j Nka;r;ry;
epyj;ijAk; vdf;fhf ehd; vLj;Jf;
nfhs;stpy;iy. ,e;j Nka;r;ry; epyj;jpy;
Nka;fpd;w fhy;eilfs; ahTk; muRf;Fr;
nrhe;jkhdit. ,d;Dk;> ,e;j Nka;r;ry;
epyq;fs; nghJ kf;fs; midtUf;Fk;
chpj;jhdNj. ahH jq;fsJ Njitf;F
mjpfkhfTk;> ,d;Dk; mjid FWf;F
topapYk; mila Kw;gLfpd;whHfNsh
mtHfSf;Fj; jhd; mjpy; Eioa
mDkjpapy;iy. me;j Nka;r;ry; epyj;jpy;
NkAk; fhy;eilfisg; nghWj;jtiu>
vdf;F ,uz;Nl ,uz;L xl;lfq;fs;
jhd; mq;F Nka;fpd;wd. ,e;j
xl;lfq;fs; `[;[{f; fhyj;jpd; nghOJ
vdf;F cjtf; $baitahf
,Uf;fpd;wd. cq;fs; midtUf;Fk;
njhpAk;> ehd; fyPghthf Ml;rpg;
nghWg;Gf;F tUtjw;F Kd;> vd;dplk;
,Ue;j xl;lfq;fspd; vz;zpf;ifapd;
msTf;F epfuhf mNugpahtpy; ahUk;
itj;jpUe;jJ fpilahJ.
jpUkiwf; FHMdpd; mjpfhfug;G+Ht
gpujpfis gpuNjrq;fs; NjhWk; mDg;gp
itj;Js;Nsd;. ,j;jifa vd;Dila
nray;ghLfis vjpHf;Fk; kf;fSk;
cz;L. ,e;jj; jpUkiwf; FHMd;
vd;Dk; Ntjj;ij mDg;gp itj;jtd;
ty;y my;yh`; jhd; vd;gij ePq;fs;
midtUk; mwptPHfs;. mt;thW mDg;gp
itf;fg;gl;l Ntjj;jpd; gpujpfis
vOjpatHfs; ahTk;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; fz; Kd;dH mjid vOjp
itj;jtHfs; vd;gJk;> ,d;Dk;
mj;jifatHfs; capUld; ek;Kld;
,Ue;J nfhz;bUf;fpd;whHfs; vd;gJk;
ePq;fs; mwpe;jNj. mtHfshy;
njhFf;fg;gl;l gpujpfisj; jhd;
midj;J ,lq;fSf;Fk; ehd; mDg;gp
itj;jpUf;fpd;Nwd;.
nghWg;ghd gjtpfspy; ,isQHfis
epapkpj;jpUg;gjhf vd;kPJ Fw;wk;
Rkj;jg;gLfpd;wJ. cz;ik
vd;dntdpy;> taJ vd;gJ xU
nghUl;Nl my;y> jpwikfSk; ,d;Dk;
Fz eyd;fSk; jhd; mtHfis
epakpg;gjw;fhd fhuzpfshf
,Ue;jpUf;fpd;wd. ePq;fs; gy
Njrq;fspy; ,Ue;Jk; ,q;F
te;jpUf;fpd;wPHfs;. ePq;fs; mtHfsJ
jpwikfisg; gw;wpAk; mtHfsJ
fz;zpakhd nray;ghLfs; gw;wpAk;
ve;jtpj GfhHfisAk; $w Kbahj
msTf;F ey;ytHfs; vd;gij kWf;f
khl;BHfs;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
c]hkh (uyp) mtHfSf;F kpfg; ngUk;
gilia elj;Jk; nghWg;ig
toq;fpdhHfs;> ,d;Dk; me;jg; gilapy;
,Ue;j mj;jid Nghpy; kpfTk; ,s
taJ nfhz;luthf c]hkh (uyp)
mtHfs; jpfo;e;jhHfs;.
tlf;F Mg;hpf;fhtpy; ngw;w ntw;wpapd;
%yk; fpilj;j NghHg; nghUl;fis
vfpg;jpd; ftHdUf;F KOikahd
toq;fg;gl;L tpl;lNj vd;W vd;kPJ
Fw;wk; Rkj;Jfpd;whHfs;. Mdhy;
cz;ik vd;dntd;why;> Ie;jpy; xU
gFjpjhd; toq;fg;gl;lJ. ,t;thW
toq;fg;gLtjw;fhd Kd;khjphpfs;
vd;Dila Ml;rpf;F Kd;gpUe;Nj
fhzg;gl;L tUfpd;wd. ,Ue;j
NghjpYk;> ,jid kf;fs;
vjpHf;fpd;whHfs; vd;gij mwpe;jTld;>
ftHdhplkpUe;J mjid ehd; jpUk;gg;
ngw;Wf; nfhz;L tpl;Nld;.
ehd; vdJ cwtpdHfis mjpfk;
Nerpg;gjfhff; $wg;gLfpd;wJ.
cwtpdHfis Nerpg;gJ xd;Wk; ghtkhd
nrayy;yNt. Mdhy;> mt;thW
Nerpg;gjd; %yk; gpwUila chpikapy;
jiyapLk; msTf;Fg; Ngha; tplf;
$lhJ. mtHfSf;F toq;fg;gLk; ghpRg;
nghUl;fisg; nghWj;jtiu> mtHfSf;F
vJ chpj;jhdNjh mjidj; jhd;
toq;fg;gLfpd;wNj xopa> mePjkhd
Kiwapy; nghJr; nrhj;Jf;fis vLj;J
mtHfSf;F ehd; toq;ftpy;iy. Mdhy;
vd;Dila nrhe;jg; gzj;jpypUe;J
vd;Dila cwtpdHfSf;F ehd; ghpRg;
nghUl;fis toq;Ffpd;Nwd;. ehd;
fyPghthf MFtjw;F Kd;gpUe;Nj ehd;
,jidg; Ngzp tUfpd;Nwd;. ,g;nghOJ
vdf;F tajhfp tpl;lJ> ePz;l ehl;fs;
thOk; vjpHghHg;Gk; vd;dplk; ,y;iy>
vdf;fhf vjidAk; NrHj;J itj;Jf;
nfhs;Sk; vz;zKk; vdf;Ff;
fpilahJ. nghJr; nrhj;Jf;fis
vLj;J vdJ cwtpdHfSf;F
toq;Ftjij rhpahJ vd;Wk; ehd;
fUjtpy;iy. vdJ nrhe;j
NjitfSf;Fj; jtpu NtW vjw;fhfTk;
nghJr; nrhj;jpypUe;J ehd; vjidAk;
vLj;Jf; nfhs;stpy;iy. xt;nthU
gpuNjrj;jpd; tUkhdKk; me;je;jg; gFjp
kf;fSf;fhfNt nrytplg;gLfpd;wd.
kjPdhtpy; cs;s kj;jpa fUT+ykhdJ
NghHg; nghUl;fspy; ,Ue;J fpilf;Fk;
Ie;jpy; xU gFjpiaj; jtpu NtW ve;j
tpj tUkhdj;ijAk; ngw;Wf;
nfhs;tjpy;iy. me;jg; gzk; $l>
Njitapd; epkpj;jk; nghJkf;fSf;Fj;
jhd; nrytplg;gLfpd;wJ.
vdJ ez;gHfSf;F epyq;fis
toq;fg;gLtjhff; $wg;gLfpd;wJ. mjpy;
cz;ikapy;iy. kjPdhtpy; ,Ue;J
fpsk;gpa gilAld; nrd;wtHfs;> ntw;wp
nfhs;sg;gl;l gFjpfspy; jq;fp
tpl;lhHfs;. mq;F mtHfs; rpwpJ
epyq;fisg; ngw;Wf; nfhz;lhHfs;.
jhq;fs; ngw;Wf; nfhz;l epyq;fs;
jiyefiu tpl J}ukhf ,Ue;j
fhuzj;jpdhy;> jq;fSf;Fhpa epyq;fis
rpyH tpw;W tpl;lhHfs;.
,jidr; nrtpkLj;Jf;
nfhz;bUe;jtHfspld;> ehd;
nrhd;ditfs; midj;Jk; cz;ik
jhNd vd;W Nfl;lhHfs;. midtUk;
'Mk;" vd;whHfs;. fyPghtpd; kPJ
$wg;gl;l midj;Jk; ,l;Lf;
fl;lg;gl;litfNs vd;gij
mq;fpUe;jtHfs; Ghpe;J nfhz;lhHfs;.
,Ug;gpDk;> nghJ kf;fsplk; ,Ue;J
tUfpd;w jtwhd fUj;Jf;fisf;
fistnjt;thW vd;gJ gw;wp> ahUk;
fUj;Jf; $wtpy;iy vd;gJ
Fwpg;gplj;jf;fJ.

kjPdhtpy; vjpHg;ghsHfspd; miy


rjpf; $l;lj; jiytHfs; ,g;nghOJ
jq;fs; jq;fs; gpuNjrq;fSf;Fj;
jpUk;gpr; nrd;W tpl;lhHfs;. ,t;thW
jpUk;gp te;jtHfs;> fyPgh ,e;jg;
gpur;idapy; jiyapl;L vspjhfj; jPHj;J
itg;gjw;F tpUk;gtpy;iy. mLj;J tUk;
`[; tiuf;Fk; fhj;jpUg;Nghk;
vd;whHfs;. `[;[{f; fhyk; kpf
mz;kpj;J tUifapy;> g\uh> $/gh
kw;Wk; vfpg;jpypUe;J typikahd
FOf;fisj; jahH nra;J `[;[{r;
nra;gtHfisg; Nghy kf;fhTf;F mDg;gp
itj;jhHfs;. kf;fhtpypUe;J Gwg;gLk;
,tHfs; kjPdhtpw;Fr; nrd;W> ths;
Kidapy; gpur;idfisj; jPHg;ghHfs;
vd;Wk; mtHfs; KbT nra;jpUe;jhHfs;.
,e;jr; rjpfhuHfspd; rjpfis fyPgh
Kd;dNk mwpe;J itj;jpUe;jhHfs;.
Mdhy;> mtHfSf;F vjpuhf typikiag;
gpuNahfg;gLj;Jtjw;F fyPgh mtHfs;
tpUk;gtpy;iy. mtHfis md;gpdhYk;
nty;tJ my;yJ ,e;j Kaw;rpapy;
jd;idNa ,og;gJ vd;w Kbtpy; jhd;
cJkhd; (uyp) mtHfs;
KbntLj;jpUe;jhHfs;.
`p[;hp 35 \t;thy; khjj;jpy;> ,e;j
fytuf;fhuHfs; g\uh> $/gh kw;Wk;
vfpg;jpypUe;J fpsk;gpdhHfs;. mtHfs;
rpW rpW FOf;fshf mq;fpUe;J
ntspNawpdhHfs;. xt;nthU
gpuNjrj;jpypUe;Jk; Mapuk; NgH vd;Dk;
msTf;F mtHfspd; vz;zpf;if
,Ue;jJ. mtHfs; kjPdhit Nehf;fp
te;J> kjPdhit tpl;Lk; rpy iky;fs;
mg;ghNyNa jq;fsJ ,Ug;gplj;ij
mikj;Jf; nfhz;lNjhL> %d;W
ntt;NtW epiyfspy; jq;fpf;
nfhz;lhHfs;. mtHfspy; rpy vfpg;ijr;
NrHe;jtHfs; myP (uyp) mtHfsplk;
te;J> jiyikg; gjtpia Vw;Wf;
nfhs;Sk;gbf; Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
myP (uyp) mtHfs;> mtHfsJ
Nfhhpf;ifia Vw;Wf; nfhs;s kWj;J
tpl;lhHfs;. g\uhtpypUe;J te;j rpyH
jy;`h (uyp) mtHfisr; re;jpj;J ,Nj
Nfhhpf;ifia Kd; itj;jhHfs;. mtUk;
kWj;J tpl;lhH. $/ghtpypUe;J te;j
rpyH [{igH (uyp) mtHfisr;
re;jpj;jhHfs;> mtUk; ,e;j
nfhLikjpahsHfspd; rjpj; jpl;lj;jpy;
jiyapLtjpy;iy vd;W Gwf;fzpj;J
tpl;lhHfs;.

myp (uyp) fytuf;fhuHfis


mg;Gwg;gLj;jy;
,g;nghOJ> ,e;jf; fytuf;fhuHfspd;
epiyg;ghL vd;dntd;gij cJkhd;
(uyp) mtHfs; KOikahf czHe;J
nfhz;lhHfs;. myP (uyp) mtHfsplk;
nrd;w cJkhd; (uyp) mtHfs;> cq;fs;
kPJ mtHfs; nfhz;bUf;fpd;w
ed;kjpg;igg; gad;gLj;jp ,e;j
rjpahsHfis kjPdhit tpl;Lk;
mg;Gwg;gLj;Jq;fs; vd;W Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;.
,jw;F> cq;fsJ cwtpdHfspd; nrhy;
Ngr;irf; Nfl;L elf;fhjPHfs;? vd;W
ehd; cq;fsplk; mbf;fb $wp
te;Njdy;yth. Mdhy; ePq;fs; kHthd;>
KMtpah> ,g;D ckH> ,g;d myP ]HM
kw;Wk; ]aPj; gpd; M]; MfpNahHfs;
$Wtijj; jhNd ePq;fs; Nfl;L
nray;gl;L te;jPHfs;. ,g;nghOJ te;J>
mtHfis kjPdhit tpl;Lk;
ntspNaw;Wk;gb vd;dplk; te;jhy; ehd;
vd;d nra;a KbAk;? vd;W myP (uyp)
mtHfs; $wpdhHfs;.
,dp ehd; vd;Dila cwtpdHfsJ
nrhy;iy ehd; Nfl;fhky; elg;Ngd;
vd;W cWjp $wpdhHfs;.
,jid ePq;fs; nghJkf;fspd;
Kd;dpiyapy; $WtJ ey;yJ vd;W
$wpa myP (uyp) mtHfs;> ,t;thW
ePq;fs; $WtjhdJ> murpd;
nfhs;ifahfTk; $l vLj;Jf;
nfhs;sg;gLk;. ,jd; fhuzkhf>
fytuf;fhuHfs; jq;fsJ fytuj;jpw;fhf
ve;j Kfhe;jpuj;ijAk; $w KbahJ
Ngha; tpLk;> mtHfsJ fUj;J
nghJkf;fs; kj;jpapy; tYtpoe;J tpLk;
vd;whHfs;.
mjd;gbNa> cJkhd; (uyp) mtHfs;
gs;spthrYf;Fr; nrd;W ,t;thW ciu
epfo;j;jpdhHfs; : ehd; jtW
nra;jpUf;Fk;gl;rj;jpy;> my;yh`;tplk;
ght kd;dpg;Gf; Nfl;Lf; nfhs;fpd;Nwd;.
cq;fspy; kpfr; rpwe;j njhiyNehf;Fg;
ghHit nfhz;ltHfs; vdf;F mwpTiu
toq;Fq;fs;. my;yh`;tpd; kPJ
rj;jpakhf> rj;jpaj;ij epiy
ehl;Ltjw;fhf> xU mbikf;Ff; $l
nrtp jho;j;jj; jahuhf ,Uf;fpd;Nwd;.
cq;fsJ tpUg;gk; vJNth mjd;gb
ehd; elg;gjw;Fr; rpj;jkhf
,Uf;fpd;Nwd;. ,dp ehd; vg;nghOJk;
kHthDf;Nfh ,d;Dk; vdJ cwtpdHfs;
nrhy;tijNah Nfl;L elf;f khl;Nld;""
vd;W cJkhd; (uyp) mtHfs; $wp
ciuia Kbj;j nghOJ> mtuJ
fd;dq;fspypUe;J fz;zPHj; Jspfsp
cUz;Nlhbf; nfhz;bUe;jd. mjidj;
njhlHe;J mitNahUk; Njk;gp mo
Muk;gpj;J tpl;ldH.
mjid mLj;J vfpg;jpypUe;J
te;jtHfisr; re;jpj;j myP (uyp)
mtHfs;> cq;fs; GfhHfs; midj;Jk;
fisag;gl;L tpl;ld vd;whHfs;. myP
(uyp) mtHfspd; gjpyhy; jpUg;jpaile;j
fytuf;fhuHfs;> vfpg;ij Nehf;fp jpUk;g
Muk;gpj;jdH. g\uh kw;Wk;
$/ghtpypUe;J te;jpUe;jtHfSk; jq;fs;
jq;fs; gpuNjrq;fSf;Fj; jpUk;g
Muk;gpj;jhHfs;. Gay; fiuiaf; fle;jJ
Nghyj; jhd; ,Ue;jJ. Mdhy;..>

kHkf; fbjk;
kjPdhitr; #o;e;J nfhz;bUe;j ftiy
Nkfq;fs; mfd;W tpl;ld vd;W jhd;
kf;fs; epidj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;.
Mdhy; mjw;F khw;wkhf ,g;nghOJ>
fpsHr;rpf;fhuHfspd; Fuy;fs; kjPdh
efunkq;Fk; xypf;fj; Jtq;fpd.
mt;thW fpsHr;rpapy; <Lgl;ltHfs;
,g;nghOJ fyPgh cJkhd; (uyp)
mtHfspd; tPl;bid Kw;Wifapl;L>
Rw;wpYk; epd;W nfhz;ldH. mtHfs;>
gopf;Fg; gop! gopf;Fg; gop..! vd fj;jpf;
nfhz;bUe;jhHfs;. mtHfsJ ,e;j
$g;ghl;Lf; Fuy;fs; kjPdh efnuq;Fk;
vjpnuhypf;fj; Jtq;fpaJ. ,g;nghOJ>
vfpg;jpypUe;J te;jtHfis Nehf;fpr;
nrd;w myP (uyp) mtHfs;> vfpg;jpid
Nehf;fp jpUk;gpr; nrd;w ePq;fs; Vd;
kPz;Lk; ,q;F te;jPHfs;? vd;W
Nfl;lhHfs;.
vq;fisg; gw;wp GfhHfs; uj;J
nra;ag;gl;L tpl;ld vd;W ePq;fs;
thf;FWjp mspj;jjw;F khw;wkhf>
vq;fis Ke;jpf; nfhz;L xU J}Jtiu
ePq;fs; Vd; mDg;gp itj;jPHfs;. me;j
J}Jtiu ehq;fs; jLj;J epWj;jpr;
Nrhjidapl;l nghOJ> mthplk; fyPgh
mtHfs; nfhLj;jDg;gpanjhU jghiyg;
gwpKjy; nra;Njhk;. mjpy;
kjPdhtpypUe;J jpUk;gp tUk; vq;fisj;
jPHj;Jf; fl;b tpLk;gb> fyPgh mtHfs;
ftHdUf;F cj;jutplg;gl;bUe;jJ.
,Njh me;jf; fbjk;> mjpy; fyPgh
mtHfspd; mur Kj;jpiuAk; $l
,Uf;fpd;wJ. ,J nfhLj;j
thf;FWjpia kPWk; nrayhFk;. mjw;fhd
jz;lidia fyPgh mtHfs; ngw;Nw Mf
Ntz;Lk; vd;W mtHfs; myP (uyp)
mtHfsplk; $wpdhHfs;.
,dp $/gh kw;Wk; g\uhtpw;F Gwg;gl;Lr;
nrd;W kPz;Lk; jpUk;gp te;jtHfisg;
ghHj;J> cq;fis ,q;F tu itj;jJ
vJ? vd;W myP (uyp) mtHfs;
tpdtpdhHfs;. ehq;fs; vq;fsJ vfpg;jpa
rNfhjuHfSf;F cjTk; nghUl;Nl
jpUk;gp te;Njhk; vd;whHfs;.
cq;fsJ topAk;> mtHfsJ topAk;
NtW Ntwhf ,Uf;Fk; nghOJ> gy
iky; J}uk; ,ilntsp
,UtUf;FkpilNa ,Ue;J
nfhz;bUf;fpd;w epiyapy;> ,e;j
jghiyg; gw;wpa nra;jp cq;fSf;F
vt;thW fpilj;jJ? vd;W mtHfsplk;
tpdh vOg;gpdhHfs; myP (uyp) mtHfs;.
,jw;fhd rhpahd gjpy; vJTk;
mtHfsplkpUe;J tutpy;iy.
''ePq;fs; xU rjpj; jpl;lj;NjhL ,q;Nf
te;jpUf;fpd;wPHfs;. mjw;fhd fhuzkhf
,jid Mf;fp ,Uf;fpd;wPHfs;""
vd;whHfs; myP (uyp) mtHfs;.
''ePq;fs; vij Ntz;LkhdhYk;
nrhy;Yq;fs;""> vd;W $wpa fytuf;
fhuHfs;> ehq;fs; fyPghg; gjtpapy;
cJkhd; (uyp) mtHfs; ePbg;gij
tpUk;gtpy;iy. mtuJ ,uj;jj;ij
vq;fSf;F MFkhdjhfTk; my;yh`;
Mf;fp itj;Js;shd;. mjhtJ
mtUf;Fj; jz;lid mspg;gJ vq;fsJ
chpik vd;W $wpdhHfs;. mjw;F>
ePq;fs; vq;fSf;F cjt Ntz;Lk; vd;W
myP (uyp) mtHfisg; ghHj;Jf;
$wpdhHfs;.
,iwtd; kPJ rj;jpakhf..! ,jpy;
ve;jtpjj;jpYk; cq;fSf;F cjtpfukhf
ehd; ,Uf;f khl;Nld;"" vd;W
gjpyspj;jhHfs;.
gpd;> ''vjw;fhf vq;fSf;F ePH fbjk;
vOjpdPHfs;?"" vd;whHfs;.
vd;d..! ehd; cq;fSf;F fbjk;
vOjpNddh? vd;W Mr;rhpaj;NjhL myP
(uyp) mtHfs; tpdtpdhHfs;. ,iwtd;
kPJ rj;jpakhf..! ehd; ve;jf;
fbjj;ijAk; ahUf;Fk; vOjtpy;iy""
,J myP (uyp) mtHfspd; gjpyhf
,Ue;jJ.
,g;nghOJ epiyik jd;idAk; kPwpr;
nrd;W nfhz;bUg;gijAk;> ,d;Dk;
jd;idAk; mtHfs; rjp jpl;lj;jpw;Fs;
js;sp tpl;Lf; nfhz;bUg;gijAk;
czHe;jhHfs;. ,d;Dk; epiyik
Nkhrkhfpf; nfhz;bUf;fNt> kjPdhtpid
tpl;Lk; m`;[U];]j; vd;w ,lj;ij
Nehf;fpr; nrd;W tpl;lhHfs;.
,g;nghOJ fytuf;fhuHfs; cJkhd;
(uyp) mtHfisr; re;jpj;J> vq;fs; kPJ
kuz jz;lid tpjpj;J mDg;gpa ,e;jf;
fbjj;ij vOjpaJ ePq;fs; jhNd?
vd;whHfs;.
,iwtd; kPJ rj;jpakhf> ',e;j jghy;
gw;wp vdf;F vJTk; njhpahJ"
vd;whHfs;.
,e;jj; jghy; gw;wp cq;fSf;F vJTk;
njhpahJ vdpy;> fyPgh gjtpapy; ePq;fs;
ePbg;gjw;F cq;fSf;F ve;jj; jFjpAk;
fpilahJ vd;whHfs;> xUkpj;j Fuypy;.
'',e;jf; fbjj;ij ePq;fs; vOjpdPHfs;
vd;W nrhd;dhy;> ePq;fs; fyPgh gjtpapy;
ePbg;gjw;F jFjpaw;wtuhtPH vd;gJ
njspthdJ. Mdhy; ,e;jf; fbjj;ij
ePq;fs; my;yhky; ,d;ndhUtH vOjp
,Ue;jhH vdpy;> mJ gw;wp cq;fSf;F
vJTk; njhpahJ vDk; nghOJk; ePq;fs;
fyPgh gjtpapy; ePbg;gjpy; ve;j mHj;jKk;
fpilahJ vd;W $wpdhHfs;. ,e;jsT
mjp Kf;fpaj;Jtk; tha;e;jnjhU
fl;lis cq;fis mwpahkNyNa
cj;jutplg;gbUf;fpd;wJ vd;why;> ePq;fs;
ehl;bd; jiyikg; gjtpapy;
ePbj;jpUf;fNt $lhJ vd;whHfs;.
vdNt> fyPgh gjtpiaAk; tpl;Lk; ePq;fs;
fPopwq;f Ntz;Lk; vd;gJ vq;fsJ
Nfhhpf;ifahFk; vd;whHfs;
fytuf;fhuHfs;.
fytuf;fhuHfsJ Nfhhpf;ifia
cJkhd; (uyp) mtHfs; epuhfhpj;jhHfs;.
my;yh`; vd;kPJ Rkj;jpa Rikia>
mtdJ mspj;j fz;zpakpf;f gzpia
ehd; vd;iwf;Fk; ehdhfNt fPopwf;fp
itf;f KbahJ vd;W $wp tpl;lhHfs;.

Kw;Wif
Kw;Wif
fytuf;fhuHfs; cJkhd; (uyp)
mtHfsJ tPl;il Kw;Wifapl;l
nghOJk;> Muk;g fl;lj;jpy; Kw;Wif
fLikahf ,Uf;ftpy;iy. cJkhd;
(uyp) mtHfspd; tPl;ilr; Rw;wp tyk;
te;j tz;zk; fz;fhzpj;Jf; nfhz;Nl
,Ue;jhHfs;. cJkhd; (uyp) mtHfs;
jdJ tPl;il tpl;L ntspNaWtjw;F
mtHfs; ve;jtpj jilAk; nra;atpy;iy.
vg;nghOJk; Nghy toikahf cJkhd;
(uyp) mtHfs; ,iwj;J}jH(]y;)
mtHfsJ gs;spthrYf;Fr; nrd;W
njhOifia elj;jp te;jhHfs;. ,e;jf;
fytuf;fhuHfs; $l cJkhd; (uyp)
mtHfisg; gpd;njhlHe;J njhOJ
te;jhHfs; vd;gJk; Fwpg;gplj;jf;fJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsJ gs;spapy;
cJkhd; (uyp) mtHfs; Mw;wpa ciu
Kw;Wiff;Fg; gpd;G> xU
nts;spf;fpoikad;W cJkhd; (uyp)
mtHfs; kf;fsplk; [{k;M jpdj;jpd;
Fj;gh NgUiu xd;iw epfo;j;jpdhHfs;.
my;yh`;itAk;> mtdJ J}jH (]y;)
mtHfisAk; Nghw;wpg; Gfo;Njhjp tpl;L>
kf;fisg; ghHj;J my;yh`;Tf;Fk;
mtdJ J}jUf;Ff; fl;Lg;gLtJld;>
mjpfhuk; ngw;wpUg;gtHfSf;Fk;
fl;Lg;gl;L elf;f Ntz;bajd;
mtrpaj;ij typAWj;jpdhHfs;. ,d;Dk;
K];ypk;fs; jq;fsJ tptfhuq;fspy;
gu];guk; fye;jhNyhridfspd;
mbg;gilapy; jq;fsJ gpur;idfisj;
jPHj;Jf; nfhs;thHfs;. ehd;
fye;jhNyhridapd; fjTfis kpfTk;
tprhykhfNt jpwe;J itj;Js;Nsd;.
,d;Dk; jd;kPJ njhLf;fg;gl;Ls;s
Fw;wr;rhl;Lf;fs; midj;jpw;Fk; rhpahd
tpsf;fj;ijj; je;J mtw;iw ngha;nad
ep&gpg;gjw;Fk; jhd; jhahuhf
,Ug;gjhfTk; mtH me;j ciuapy;
Fwpg;gplj;jtwtpy;iy. kf;fspd;
kdq;fis mhpj;Jf; nfhz;bUf;ff;
$ba Nfs;tpfs; midj;jpw;Fk; jhd;
gjpy; je;J> mjidj; jPHj;J
itg;gjw;Fj; jhd; jahuhf
,Ug;gjhfTk; mtH me;j ciuapy;
Fwpg;gpl;lhH. ,t;thW ,Uf;ifapy;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; ,e;j
efuj;jpy; Njitapy;yhj Fog;gj;ij
Vw;gLj;JtJ tpUk;gj;jf;fjy;y>
ed;ikahdJky;y vd;Wk; mtHfs;
jdJ ciuapy; Fwpg;gpl;lhHfs;. ehd;
kuzj;ijf; fz;L mQ;rtpy;iy> Mdhy;
K];ypk;fs; jq;fSf;Fs; gpsTz;L
,uj;jj;ij Xl;bf; nfhs;thHfNs vd;W
jhd; mQ;Rfpd;Nwd;. K];ypk;fspd;
xw;Wik jhd; vdf;Fg; gphpakhdJ>
,d;Dk; gphptpidfs; jiyJ}f;fhky;
,Ug;gjw;fhf jdJ MjuthsHfshf
,Ug;gtHfs; vf;fhuzk; nfhz;L
fytuj;jpy; <Lgl;L tplf; $lhJ vd;Wk;
mtHfs; Ntz;bf; nfhz;lhHfs;.
kf;fNs..! cq;fisg; gilj;j
,iwtDf;F mQ;rpf; nfhs;Sq;fs;>
,];yhj;ij %o;fbj;J tplf; $ba
nray;ghLfspy; ,Ue;Jk; cq;fisj;
jtpHj;Jf; nfhs;Sq;fs;. K];ypk;fspd;
typikapdhy;
Njhy;tpf;Fs;shf;fg;gl;bUf;Fk; me;epa
rf;jpfs;> K];ypk;fSf;Fs; gphpTfisAk;>
gpsTfisAk; Vw;gLj;jp ,];yhj;ij
jle; njhpahky; Mf;fp tpl Ntz;Lk;
vd;W Jbf;fpd;wd> mjw;fhd
nray;jpl;lj;Jld; fsk; ,wq;fp
cs;sd. kjPdj;J kf;fNs..!
rj;jpaj;jpw;Fr; rhd;W gfu cq;fis
miof;fpd;Nwd;> fytuf;fhuHfSf;F
Mjutspf;fhky; mtHfsJ rjp
eltbf;iffis ePHj;Jg; Nghfr;
nra;tjw;F vdf;F xj;Jiog;G
toq;FkhWk; Nfl;Lf; nfhs;fpd;Nwd;
vd;Wk; jdJ ciuapy; Fwpg;gpl;lhHfs;.
gs;spf;Fs; Fog;gk;
cJkhd; (uyp) mtHfs; ciu epfo;j;jpf;
nfhz;bUe;j nghOJ> mq;fpUe;j xU
rpyH vOe;J cJkhd; (uyp) mtHfSf;F
MjuT njhptpj;jhHfs;. mtHfis
mlf;fp mku itj;jhHfs;
fytuf;fhuHfs;. xUtH vOe;J
cJkhd; (uyp) mtHfisg; ghHj;J>
''fpol;L kdpjNd vr;rhpf;ifahf ,Uk;..!
,y;iyNay; ck;ik kuzg;gLFopapy;
js;sp tpLNthk;"" vd;W $wpdhH.
,d;ndhUtH vOe;jhH..! cJkhNd..!
ckf;F xU gioa Mil xd;iwAk;>
tajhd xl;lfk; xd;iwAk; nfhz;L
te;jpUf;fpd;Nwd;. me;j Milia
mzpe;J nfhz;L xl;lfj;ij Xl;bf;
nfhz;L nry;Yk;> Ml;rpg; nghWg;ig
myq;fhpg;gjw;F ckf;F ve;jj; jFjpAk;
fpilahJ> vd;W $wpdhH.
''my;yh`;tpd; rhgk; cd; kPJ
cz;lhtjhf> ePH nfhz;L
te;jitfspd; kPJk; ,iwtdpd; rhgk;
cz;lhtjhf! vd;W gjpy; $wpaNjhL
me;j kdpjiu cjhrpdk; nra;J
tpl;lhHfs; cJkhd; (uyp) mtHfs;.
,g;nghOJ cJkhd; (uyp) mtHfSf;F
Mjuthfr; rpyH vOe;jhHfs;.
fLikahd thHj;ijfs; ghpkhwpf;
nfhs;sg;gl;ld. ,U gf;fKk; czHr;rpg;
gpok;Gfs; mdyhfj; jfpf;f Muk;gpj;jd>
Kbtpy; xUtiunahUtH fw;fshy;
vwpe;J nfhs;s Muk;gpj;jdH.
,g;nghOJ gs;spthrYf;Fs; KOikahd
mstpy; fytuk; ele;J nfhz;bUe;jJ.
mjpy; gwe;J te;j fy; xd;W cJkhd;
(uyp) mtHfisg; gjk; ghHj;jJ>
cJkhd; (uyp) mtHfs; fhaj;jpd;
fhuzkhf kaf;fKw;W tPo;e;jhHfs;.
md;iwa ,f;fl;lhd #o;epiyapd;
fhuzkhf Fj;gh njhOif xj;jp
itf;fg;gl;L> kaf;fKw;w epiyapy;
,Ue;j cJkhd; (uyp) mtHfis
mtuJ ,y;yj;jpw;Ff; nfhz;L
te;jhHfs;.
Kw;Wif fLikahdJ
,e;jf; fytur; #oypd; gpd;dzpapy;>
KO kjPdh efuKk; cJkhd; (uyp)
mtHfSf;F Mjuthf ,y;iy vd;gij
fytuf;fhuHfs; ,g;nghOJ cWjp
nra;J nfhz;lhHfs;. gD} cika;ahf;
Nfhj;jpuj;jtHfSk;> ,d;Dk; rpyUk;
jhd; cJkhd; (uyp) mtHfSf;F
Mjuthf ,Ue;jhHfs;. mNefkhd
kjPdj;J kf;fs; eLepiyNahL>
eilngWfpd;w epfo;Tfis ftdpj;jthW
,Ue;jhHfs;. kjPdj;J kf;fs;
KOikahd mstpy; cJkhd; (uyp)
mtHfspd; gf;fk; ,y;iy vd;gijAk;>
,e;jf; fytur; #oYf;F vjpuhf
mtHfs; eltbf;ifapy; ,wq;fhjijAk;
fz;L nfhz;l fytuf;fhuHfs;>
jq;fsJ jpl;lq;fis khw;wpf; nfhz;L>
cJkhd; (uyp) mtHfspd; tPl;bd; kPjhd
Kw;Wifia ,g;nghOJ ,Wf;fkhf;fpl
Muk;gpj;jhHfs;. cJkhd;(uyp) mtHfs;
Kd;G Nghy; Rje;jpukhd Kiwapy;
ntspapy; te;J Nghf
mDkjpf;fg;gltpy;iy. gs;spthrYf;Ff;
$l nry;y mDkjpf;fg;gltpy;iy.
,g;nghOJ MkpH fh/gpfp vd;gtH
njhOifiaj; jiyikNaw;W elj;j
Muk;gpj;jhH. ,g;nghOJ kjPdh efuNk
fytuf;fhuHfspd; gpbf;Fs; te;J
tpl;lJ.
,t;thwhf ehl;fs; efHe;J
nfhz;bUe;jd> fytuf;fhuHfis
vjpHg;gjw;F ahUk; Jzpatpy;iy>
,jdhy; kpfTk; JzpTld; nray;gl
Muk;gpj;j mtHfs;> cJkhd; (uyp)
mtHfs; kPJ fLikahd neUf;Fjiyf;
nfhLf;f Muk;gpj;jhHfs;. nfhLik
vd;dntd;why;> cJkhd; (uyp)
mtHfspd; tPl;bw;Fs; czT kw;Wk;
mj;jpahtrpag; gz;lq;fisf; $l
nfhz;L Nghf ,g;nghOJ mtHfs;
mDkjpf;f kWj;jhHfs;. ,Wjpahf
jz;zPiuf; $l cs;Ns nfhz;L Nghf
jil tpjpj;jhHfs;.
xU fhyk; xd;wpUe;jJ. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; Ntz;LNfhspw;fpzq;f>
kjPdhtpy; ,Ue;j xU fpzw;iw jdJ
nrhe;jg; gzj;jpy; thq;fp> mjid
nghJ kf;fSf;F chpikahf;fpa
cJkhd; (uyp) mtHfSf;F> jdJ
fpzw;wpypUe;J $l jz;zPH nfhz;L
te;J Fbg;gjw;F ,e;j kf;fs; jil
tpjpj;jhHfs;.
ck;K `gPgh (uyp)> ,tH ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; kidtpAk;> KMtpah
(uyp) mtHfspd; jq;ifAkhthH. ,tH
cJkhd; (uyp) mtHfspd; epiyiaf;
fz;L> jz;zPH kw;Wk; mj;jpahtrpag;
nghUl;fisf; nfhz;L te;J nfhLj;J
tpl;Lr; nry;yyhk; vd;W te;jhHfs;.
fytuf;fhuHfs; cJkhd;(uyp)
mtHfspd; tPl;bw;Fs; nry;y
md;idatHfis mDkjpf;ftpy;iy.
,tiug; NghyNt md;id Map\h (uyp)
mtHfSk; Kad;whHfs;> cJkhd; (uyp)
mtHfisf; fhz mDkjpf;f kWj;J
tpl;lhHfs;. cJkhd; (uyp) mtHfisg;
ghHf;fhkNyNa> md;idatHfs; jpUk;gpr;
nry;yg;gzpf;fg;gl;lhHfs;.
cJkhd; (uyp) mtHfspd;
`[;[h[pfSf;fhd mwptpg;Gf; fbjk;
cJkhd; (uyp) mtHfs; fyP/ghthf
fpl;lj;jl;l 12 tUlq;fs; njhlHe;J
,Ue;J te;jhHfs;. ,e;jf; fhyg;
gFjpapy; eilngw;w `[;[py; 10
`[;[{fis jiyikNaw;W elj;jp
te;jhHfs;. mtuJ %f;fpypUe;J tope;J
nfhz;bUe;j ,uj;j xOf;fpd; fhuzkhf
Ml;rpapd; Muk;g fhyg; gFjpapd; Kjy;
tUlj;jpy; cJkhd; (uyp) mtHfs;
`[;[{r; nra;atpy;iy. me;j tUlj;jpy;
cJkhd; (uyp) mtHfSf;Fg;gjpyhf
mg;JH u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp)
mtHfspd; jiyikapd; fPo; `[;
topelj;jpr; nry;yg;gl;lJ. ,d;Dk;
jdJ ,Wjpf;fhyj;jpy;
fytuf;fhuHfshy; jdJ tPl;bNyNa
gpizf; ifjpahf;fg;gl;bUe;jjd;
fhuzj;jpdhYk; cJkhd; (uyp) mtHfs;
`[;[{r; nra;atpy;iy. mg;nghOJ
mtUf;Fg; gjpyhf mg;Jy;yh gpd;
mg;gh]; (uyp) mtHfis cJkhd; (uyp)
mtHfs; epakpj;J> `[;i[ top elj;jr;
nra;jhHfs; vd;gJ Fwpg;gpl;lj;jf;fJ.
kf;fhtpy; $bapUe;J kf;fSf;F
mwptpg;gjw;fhf Ntz;b> xU mwptpg;ig
cJkhd; (uyp) mtHfs; jahhpj;J
mDg;gp ,Ue;jhHfs;. ,e;j mwptpg;ig
mg;Jy;yh gpd; mg;gh]; (uyp) mtHfsplk;
nfhLj;J> ,jid kf;fhtpy; itj;J
`[;[{f;F te;jpUg;gtHfspd;
Kd;dpiyapy; gbj;Jf; fhl;l Ntz;Lk;
vd;W Nfl;Lf; nfhs;sg;gl;lhHfs;.
,e;jf; fbjj;ijg; gw;wpa jfty;fs;
[pah kp];hp kw;Wk; jh`h `{i]d;
MfpNahH vOjpapUf;Fk; cJkhd; (uyp)
mtHfisg; gw;wpa E}w;fspy; fhz
KbAk;. ,e;j mwptpg;Gf; fbjj;jpd;
thrfq;fshtd :
mstw;w md;ghsDk;> epfuw;w
md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd;
jpUg;ngauhy;..> mkPUy; K/kpdPd;
cJkhd; mtHfsplkpUe;J midj;J
K];ypk;fSf;Fk;..> m];]yhK
miyf;Fk;..!
,iwtidg; Nghw;wpg; Gfo;e;jjd; gpd;dH>
,iwtd; cq;fs; kPJnrhwpe;jpUf;ff;
$ba mUl;nfhilapd; gf;fk; ehd;
jpUk;Gfpd;Nwd;> ,d;Dk; ,];yhk;
vd;Dk; khHf;fj;ijg; gpd;gw;Wtjw;fhf
NjHe;njLf;fg;gl;l ck;kj;jhd ehk;
,Ug;gjw;Fk; ed;wp nrYj;jf;
$batHfshf ehk; ,Uf;f Ntz;Lk;
vd;gijAk; ehd; cq;fSf;F
Qhgfg;gLj;jpf; nfhs;s tpUk;Gfpd;Nwd;.
mtNd cq;fis NeHtopg;gLj;jpdhd;.
,d;Dk; F/g;H vd;wiof;ff; $ba
,izitg;gpypUe;J cq;fisg;
ghJfhj;jhd;. ,d;Dk;
(jpUkiwf;FHMd; vd;w) NeHtopiaf;
nfhz;L cq;fis ghJfhg;Gr;
nra;jhd;. ,d;Dk; mNef
mUl;nfhilfisr; nrhwpe;jpUf;fpd;whd;.
cq;fsJ vjphpfis kpiff;Fk; tz;zk;
cq;fSf;F ntw;wpia
mspj;jpUf;fpd;whd;. ,d;Dk; gw;gy
mUl;nfhilfis mspj;jpUf;fpd;whd;.
my;yh`; $Wfpd;whd;> ''cq;fs; kPJ
mUsg;gl;bUf;Fk mUl;nfhilfis
ePq;fs; fzf;fpl;Lg; ghHg;gPHfs; vd;W
nrhd;dhy;> Vuhskhd mUl;nfhilfis
cq;fs; kPJ mUspapUg;gij ePq;fs;
fhz;gPHfs;"". Mdhy;>,tw;Wf;nfy;yhk;
ed;wp nra;tij tpl;L kdpjd;
Nkhrf;fhudhfNt ele;J nfhs;sf;
$batdhf ,Uf;fpd;whd;.
,iwar;rk; nfhz;ltHfNs..! cq;fsJ
,jaq;fspy; ,iwtidg; gw;wpa
mr;rj;ij tsHj;Jf; nfhs;Sq;fs;.
mtidj; njhOJ Jjpj;Jf;
nfhs;Sq;fs;> ePq;fs; ,];yhj;jpd;
kPjpUe;J nfhz;L kuzj;ijr;
re;jpAq;fs;. xw;Wikahf ,Uq;fs;>
,d;Dk; ,iwtDila jpUkiw vd;Dk;
fapw;iw tYthfg; gw;wpg; gpbj;Jf;
nfhs;Sq;fs;.
,d;Dk; my;yh`; $Wfpd;whd; : cq;fs;
kPJ nrhwpe;jpUf;ff; $ba
mUl;nfhilfis epidj;Jg; ghUq;fs;.
mtDld; nra;J nfhz;l xg;ge;jj;ij
vg;nghOJk; Qhgfk; itj;jpUq;fs;>
mtDf;F fPo;g;gbe;j epiyapYk; ,d;Dk;
,iwek;gpf;ifAlDk; ele;J
nfhs;Sq;fs;.
NkYk; my;yh`; $Wfpd;whd;>
'',iwek;gpf;if nfhz;ltHfNs> xU
fgljhhp xU nra;jpiaf; nfhz;L
te;jhd; vd;W nrhd;dhy;> mjid
cz;ik vd;W mwptjw;F Kd;dhy;
mjidg; gw;wp jPu tprhhpj;Jf;
nfhs;Sq;fs;"".
,e;j cyfj;ij mde;jukhff;
nfhs;fpd;whHfNs mtHfNs
e\;lthspfs; ,d;Dk; mtHfSf;F
kWikapy; ve;j ed;ikAk; fpilahJ>
vd;Wk; my;yh`; $Wfpd;whd;.
my;yh`;itg; gae;J nfhs;Sq;fs;>
ePq;fs; nra;J nfhz;l xg;ge;jq;fis
kPwhjPHfs;.
my;yh`;Tf;Fk;> mtdJ J}jUf;Fk;
,d;Dk; cq;fs; kPJ mjpfhuk;
cs;stHfSf;Fk; fl;Lg;gl;L elf;FkhW
my;yh`; cq;fSf;F
fl;lisapl;bUf;fpd;whd;> vd;gijAk;
kdjpy; itj;Jf; nfhs;Sq;fs;.
ahnuhUtH (mtdpd; kPJ ,iw)ek;gpf;if
nfhz;L ew;fUkq;fisr;
nra;fpd;whHfNsh> mj;jifatHfSf;F
,e;jg; G+kpapd; Ml;rp chpik
toq;Ftjhf my;yh`;
thf;fspj;jpUf;fpd;whd;. mtdJ tuk;G
kPWfpd;wtHfSf;F> my;yh`; rhgNk
fpilf;Fk;.
my;yh`; $Wfpd;whd;> epr;rakhf
vtHfs; ck;kplk; igmj;J(thf;FWjp)
nra;jhHfNsh> mtHfs; my;yh`;tplNk
igmj;(thf;FWjp) nra;fpd;wdH -
my;yh`;tpd; if mtHfSila
iffspd; Nky; ,Uf;fpwJ.
Nkw;fz;l trdj;ij ed;F Qhgfk;
itj;Jf; nfhs;Sq;fs;> cq;fs; kPJ
mjpfhuk; cs;stHfSf;Ff; fl;Lg;gl;L
elq;fs;> ,d;Dk; mj;jifatUld;
xw;WikAlDk;> xUq;fpize;Jk;
nray;gLq;fs;. my;yh`; fUj;JNtWghL
nfhz;L gphpe;J Nghtijj;
jilnra;jpUf;fpd;whd;. ,t;thW gphpe;J
Nghd gy;NtW rKjhaq;fisg; gw;wp
,iwtd; ekf;F jpUkiw neLfpYk;
mwpTWj;jp ,Uf;fpd;whd;> mjd;
%ykhfNt my;yh`; ek;ik ,q;Nf
,e;j tPl;by; xd;W NrHj;jpUf;fpd;whd;.
vdNt> my;yh`;tpd; fl;lisg;gb
ele;J nfhs;Sq;fs;. mtdJ
jz;lidf;Fg; gae;J nfhs;Sq;fs;.
Ke;ija tuyhw;iwr; rw;W Ma;T nra;J
ghHg;gPHfs; vd;W nrhd;dhy;>
mtHfSf;fpilNa vOe;J
fUj;JNtWghLfspdhy; mtHfs; gphpe;J
Nghdjd; fhuzkhf mtHfs;
mopf;fg;gl;lhHfs; vd;gijAk; ePq;fs;
fz;L nfhs;tPHfs;. kf;fspd; ed;ikapd;
nghUl;L> xU jiyikj;Jtj;jpw;Ff;
fl;Lg;gl;L elg;gij tpl NtW xU
NjHT ,y;iy> fPo;g;gbe;J elf;f
tpUk;GgtHfs; xw;WikNahL ,Ug;gJ
mtrpak;. ePq;fs; cq;fSf;Fs;
fUj;JNtWghL kw;Wk; gpzf;FfSld;
,Ug;gPHfs; vd;why;> cq;fsJ r%f
mikg;G rPHFiyie;J NghFk;> vjphpfs;
cq;fis mjd; fhuzkhf kpifj;J
tpLthHfs;.
,j;jidf;Fk; ePq;fs; toptpLtPHfs;
vd;W nrhd;dhy;> ,iwtdJ khHf;fk;
gpd;dilitr; re;jpf;Fk;> ePq;fs;gy
gphptpdHfshf Mfp tpLtPHfs;.
my;yh`;tpd; jdJ jpUj;J}jH (]y;)
mtHfsplk;> ''xw;Wikiaf; Fiyj;J>
gythwhfg; gphpe;J nrd;W tpl;lhHfNs>
mtHfs; kPJ ckf;F ve;j
rk;ge;jKkpy;iy"" vd;W
$wpapUf;fpd;whd;. topNflHfis
xJf;fpfj; js;Sq;fs;. my;yh`; ehis
kWikapy; mtHfs; nra;J
nfhz;bUe;jJ gw;wp fzf;Ff; Nfl;ghd;>
mtHfs; mtdJ tprhuiziar;
re;jpj;Jf; nfhs;sl;Lk;. mjw;fhd
ntFkjpfis mtdplk; ngw;Wf;
nfhs;sl;Lk;.
my;yh`;tpd; mwpTiufspd;gb
elg;gjw;fhf cq;fis miof;fpd;Nwd;.
mtdJ jz;lidfSf;Fg;
gae;Jnfhs;Sk;gb cq;fis ehd;
Nfl;Lf; nfhs;fpd;Nwd;. RIg; (miy)
mtHfs; jdJ kf;fisg; ghHj;J>
''E}`;> `{J kw;Wk; ]hyp`; (miy)
MfpNahHfsJ r%fq;fs; kPJ vj;jifa
KbTfs; tpjpf;fg;gl;ldNth mj;jifa
KbTfis Nehf;fpNa vjphpfs; cq;fis
,l;Lr; nrd;W nfhz;bUf;fpd;whHfs;
vd;gijapl;L vr;rhpf;ifahf ele;J
nfhs;Sq;fs;"". rw;W rpy ehl;fSf;F
Kd;djhf ek;kpy; rpyH jk;ik
,iwtdJ J}jHfshf gpufldg;gLj;jpf;
nfhs;s Kaw;rp nra;jhHfs;.
mj;jifatHfis rj;jpaj;jpd; Kd;
epWj;jpa nghOJ> rpyH rj;jpaj;ij
Vw;Wf; nfhz;lhHfs;> rpyH rj;jpaj;ij
Vw;fhky; mjDld; fUj;JKuz;ghL
nfhz;lhHfs;. rpyH rj;jpaj;jpw;F
tf;fhyj;J thq;fpdhHfs;> ,d;Dk;
mtHfs; jq;fsJ mzpapd; gf;fk; jhd;
epahak; ,Ug;gjhff; fUjpf;
nfhz;lhHfs;. ,j;jifatHfs; ehd;
njhlHe;J gjtpapy; ,Ug;gJ Fwpj;J
epuhiraile;jhHfs;. gjtpiaf;
ifg;gw;wpf; nfhs;jtw;fhf FWf;F
topapy; Kaw;rpf;fpd;whHfs;. mtHfs;
cldb khw;wk; my;yJ kWkyHr;rpiaf;
fhz tpUk;Gfpd;whHfs;. ,j;jifatHfs;
jq;fsJ chpikfisg; ngw;Wf;
nfhs;jtw;fhf Ntz;b> mjw;fhd
Nghuhl;lk; elj;jg;gl Ntz;ba mtrpak;
Fwpj;J cq;fSf;F Ntz;LNfhs;
itj;jpUf;fpd;whHfs;. mtHfs; vd;dplk;
tw;GWj;jpf; nfhz;bUf;fpd;w mtHfsJ
ve;j chpikia ehd; gho;gLj;jpNdd;
vd;gJ gw;wp ehdwpa khl;Nld;.
rl;lj;jpd; Kd; midtUk; rkkNk vd;W
mtHfs; $wpf; nfhz;bUg;gJld;> ehd;
cld;gLfpd;Nwd;. mtHfsJ gpur;idfs;
Fwpj;j tof;if vd;dplk; nfhz;L
tul;Lk;> caHe;jtH my;yJ jho;e;jtH
vd;w ghFghL ghuhl;lhJ rl;lj;jpd;
Kd; midtUk; rkk; vd;gij ehd;
mtHfSf;F ep&gpj;Jf; fhl;lj; jahuhf
,Uf;fpd;Nwd;. Mdhy;> mtHfs;
vd;dplk; ve;jtpj tof;ifAk; nfhz;L
tutpy;iy> rl;lj;ij kPwpa nraiy
ahuhtJ nra;jpUg;ghHfnsd;W
ep&gpf;fg;gLkhdhy;> mtHfs; kPJ
rl;lg;gb eltbf;if vLg;gjw;F ehd;
jauhf ,Uf;fpd;Nwd;. FHMdpd;
rl;lj;jpid mKy;gLj;j Ntz;Lk; vd;W
mtHfs; Ntz;LNfhs;
itj;jpUf;fpd;whHfs;. mtHfsJ
Nfhhpf;ifia ehd; KOkdjhf
tuNtw;fpd;Nwd;> Mdhy; E}jdkhf
vjidAk; my;yJ topNfLfs; vjidAk;
ehd; mDkjpf;fNt khl;Nld;. Viofs;
cztspf;fg;gl Ntz;Lk; vd;Wk;
ciog;ghspfs; Cjpaj;jpid mspf;f
Ntz;Lk; vd;Wk; mtHfs; Ntz;LNfhs;
tpLj;jpUf;fpd;whHfs;. mj;ijfa
Nfhhpf;ifia Kd;itg;gtHfspy; ehDk;
xUtd;> mtHfsJ Nfhhpf;if kw;Wk;
MNyhridfis ntspg;gilahfj;
njhptpf;fl;Lk;. jhd jHkq;fs; kw;Wk;
Fk;]; Mfpatw;iwg; nghWj;jtiu Muk;g
fhy kf;fsJ chpikfs; ghJfhf;fg;gl
Ntz;Lk; vd;W Ntz;LNfhs;
tpLf;fpd;whHfs;. mtHfsJ
Ntz;LNfhis ehd; Vw;fpd;Nwd;>
mtHfsJ rhHghf ,tHfs; jq;fsJ
MNyhridfis vd;dplk; Kd;
itf;fl;Lk;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsJ kidtpkhHfisr;
re;jpf;fpd;Nwd;> ,d;Dk; mtHfsJ
MNyhridg;gbAk; ele;J
nfhs;fpd;Nwd;. epahakhd
Nfhhpf;iffis ehd; Vw;Wf;
nfhs;fpd;Nwd;> Mdhy; mjd;
fhuzkhfNt ehd; mlf;FKiwf;Fk;>
rPz;Ljy;fSf;F Mshfpd;Nwd;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; gs;spapy;
ehd; jiyik jhq;fp njho
itg;gjw;Fk; jLf;fg;gLfpd;Nwd;.
fytuf;fhuHfs; jq;fsJ fuq;fis
kjPdh efuj;jpd; kPJ KO mstpy;
gpuNahfpj;J> jq;fsJ Nkyhjpf;fj;ijf;
nfhz;L te;J tpl;lhHfs;.
fytuf;fhuHfs; vd;kPJ %d;W
epge;jidfis tpjpj;Js;shHfs;.
fyP/ghthfg; nghWg;Ngw;wjw;Fg; gpd;ghf>
epiwNtw;wg;gl;l rl;lq;fspd; %ykhf
ghjpf;fg;gl;ltHfSf;fhd epahaq;fis
toq;f Ntz;Lk;. ,J
epiwNtw;wg;gltpy;iy vdpy;> fyP/gh
gjtpapypUe;J ehdfNt tpyfpf; nfhs;s
Ntz;Lk; vd;Wk;> mjd; %yk; mtHfs;
,d;ndhU Gjpa fyP/ghitj;
NjHe;njLj;Jf; nfhs;thHfshk;.
%d;whtjhf> ,jw;Fk; ehd;
rk;kjpf;ftpy;iynad;why;> mtHfsJ
MjuthsHfs; midtiuAk; xd;W
$l;b> Ml;rpf;F Mjuthf mspj;j
rj;jpag;gpukhzj;ij thg]; ngw;Wf;
nfhs;Nthk; vd;Wk; mtHfs; %d;W
Nfhhpf;iffis vd;dplk; Kd;
itj;Js;shHfs;.
,tHfsJ midj;J Nfhhpf;iffSk;
%lj;jdkhdit. ,jw;F Kd;dH
Ml;rpahsHfSk; ,d;Dk; fyP/ghf;fSk;
jq;fsJ mjpfhuj;ijg; gad;gLj;jp
rl;lq;fis gpuNahfg;gLj;jp cs;sdH.
mt;thW toq;fg;gl;l jPHg;Gfs;
epahakhditahfTk; ,Ue;jpUf;fpd;wd
my;yJ ghjpg;GfisAk;
Vw;gLj;jpapUf;fpd;wd> Mdhy; me;j
jPHg;gpd; kPJ mjpfhuj;ijr; nrYj;jp
mjid khw;Wtjw;Nfh my;yJ me;j
jPHg;gpw;F vjpuhd e\;l <l;ilg; ngw;Wf;
nfhs;jtw;fhd chpikia vtUf;Fk;
toq;fg;gltpy;iy. epiwNtw;wg;gl;l
rl;lj;jpw;F vjpuhf e\;l <L NfhUtJ
rl;lmikg;gpw;Nf KuzhdJ. vd;Dila
gjtpia uh[pdhkhr; nra;a Ntz;Lk;
vd;w mtHfsJ Nfhhpf;ifiag;
nghWj;jtiu ,jid ehd;
,iwtdplNk nghWg;Gr; rhl;Lfpd;Nwd;>
vd;Dila gjtpia ahUila
epHg;ge;jj;jpw;fhfTk; ehd; tpl;L tpl
khl;Nld;. mtHfsJ %d;whtJ
Nfhhpf;if %lj;jdkhdJ> ve;j
Ml;rpahsUk; jdf;F vjpuhfr; #o;;r;rp
nra;tjw;fhd trjpiaAk; tha;g;igAk;
jd;Dila vjpHg;ghsHfSf;F toq;fNt
khl;lhH.
epr;rakhf ,j;jifatHfs; vd;Dila
tho;tpd; kPJ fz; itj;J tpl;lhHfs;>
mtHfsJ KO Nehf;fNk vd;id
nfhiy nra;tjpy; jhd; ,Uf;fpd;wJ.
,jw;F vjpuhf ve;jg;
gyg;gpuNahfj;ijAk; gpuNahfpf;f
Ntz;lhk; vd;W vd;Dila
MjhuthsHfSf;F ehd; mwpTiu
$wpAs;Nsd;. ,e;j K];ypk; r%fk;
cs;ehl;Lf; Fog;gj;jpy; jd;id Mo;j;jp
tplf; $lhJ vd;gjpy; ehd; ftdkhf
,Uf;fpd;Nwd;> mjid ehd; tpUk;gTk;
,y;iy. ele;J nfhz;bUg;gitfis
ehd; nghWikAld; ftdpj;Jf; nfhz;L
tUfpd;Nwd;. my;yh`;tpd; Kbtpw;fhff;
fhj;jpUf;fpd;Nwd;. my;yh`;tpd;
ghijapy; vd;Dila capiu ,of;f
Ntz;Lk; vd;wpUe;jhy;> mj;jifa
jpahfj;jpw;fhf ve;jtpj
jaf;fKkpy;yhky; fhj;Jf;
nfhz;bUf;fpd;Nwd;. fyP/ghthf ehd;
nghWg;Ngw;wjpypUe;J ve;jtpj jtwhd
ghijapy; ehd; Ml;rp nra;atpy;iy.
my;yh`;tplk; kd;dpg;Gf; Nfhuhky;
,Ue;jJkpy;iy. my;yh`; ek;Kila
midtuJ ghtq;fisAk; kd;dpf;fl;Lk;.
K];ypk;fs; midthpd; kPJ my;yh`;
fUiz fhl;Lthdhf..!
fbjj;jpd; Nehf;fk;
NkNy cs;s fbjj;jpd; thrfq;fis
ehk; ftdkhf Ma;T nra;Nthnkd;why;>
gpur;idapd; jPtpuj;jpypUe;J jd;id
tpLtpj;Jf; fhg;ghw;WkhW ve;jtpjj;jpYk;
cJkhd; (uyp) mtHfs; Nfhhpf;ifia
Kd;itf;ftpy;iy vd;gJ njspthFk;.
fytuf;fhuHfSf;F vjpuhf xd;W
jpuSkhW> kf;fspd; czHTfspd; kPJ
jPg;nghwpiag; gw;w itf;ff; $ba msTk;
me;j fbjj;jpd; thrfq;fs;
mikatpy;iy. epiyikia kf;fSf;F
tpsf;fg;gLj;j cJkhd; (uyp) mtHfs;
jd;Dila fbjj;jpy; Kaw;rp
nra;jpUf;fpd;whHfs; vd;gJ jhd;
tpsq;Ffpd;wJ. cs;ehl;Lf; Fog;gj;ijj;
jLf;fTk;> K];ypk;fs; jq;fSf;Fs;
mbj;Jf; nfhz;L ,uj;jj;ij Xl;bf;
nfhs;tijj; jtpHf;fTNk mtH Kaw;rp
nra;Js;shH. my;yh`;tpDila jPHg;G
vt;thwpUe;jhYk; mjid Gd;difAld;
Vw;Wf; nfhs;tjw;F mtH jahuhNt
,Ue;jhH. ,d;Dk; me;jf; fbjj;jpd;
%yk;> ,];yhj;jpw;fhf Mw;w Ntz;ba
gzpfis jtwhJ epiwNtw;w Ntz;Lk;
vd;W K];ypk;fis mwpTWj;JtNj mjd;
KO Nehf;fkhf ,Ue;jJ vd;gijAk;
ftdpf;fyhk;. K];ypk;fs;
,iwar;rj;Jld; ele;Jnfhs;s
Ntz;Lk;vd;gijAk;> my;yh`;tpd;
khHf;fj;ij ,Wfg; gw;wpf; nfhs;s
Ntz;Lk; vd;gijAk;> xw;Wikia
gyg;gLj;j Ntz;bajd; mtrpaj;ijAk;>
tuyhw;wpypUe;J ghlk; gbj;Jf;nfhs;s
Ntz;bajd; mtrpaj;ijAk;>
my;yh`;Tf;Fk; mtdJJ}jUf;Fk;
,d;Dk; mjpfhuk;
toq;fg;gl;bUg;gtHfSf;Fk; fl;Lg;gl;L
elf;f Ntz;ba mtrpak; Fwpj;Jk;>
jPikfisf; mlf;fTk;>
fUj;JNtWghLfs;> ,d;Dk; mjdhy;
Vw;gLk; gpsTfspypUe;J jtpHe;J
thOk;gbAk; K];ypk;fis ,f;fbjk;
VTfpd;wJ. Fwpg;ghf jd;Dila Raeyk;
Ra ghJfhg;G vd;gijnay;yhk; tpl
,];yhkpa r%fj;jpd; ey;tho;Nt
Kf;fpakhdJ> gpujhdkhdJ vd;gij
cJkhd; (uyp) mtHfsJ kly; ekf;Fj;
njspTgLj;Jfpd;wJ.
cJkhd; (uyp) mtHfspd;
Ntz;LNfhspd;gb ,f;fbjk; mg;Jy;yh
gpd; mg;gh]; (uyp) mtHfshy; `[;[pd;
nghOJ kf;fSf;Fg; gbj;Jf;
fhz;gpf;fg;gl;lJ. ,e;jf; fbjj;jpd;
%yk; Vw;gl;l tpisTfs; vd;d vd;gJ
gw;wpAk;> kf;fs; vj;jifa Kbtpid
Nkw;nfhz;lhHfs; vd;gJ gw;wp mwpa
Kbatpy;iy. ,f;fbjj;jpd; ciufisf;
Nfl;ljd; gpd;> cJkhd; (uyp)
mtHfSf;F Mjuthf kf;fs; xd;W
jpustpy;iy> ,d;Dk; ,jidf; Nfl;l
gpd;G mtutH fise;J nrd;W
tpl;lhHfs;. jdJ `[;i[ epiwNtw;wp
tpl;L mg;Jy;yh ,g;D mg;gh]; (uyp)
mtHfs; kjPdh te;j nghOJ> cJkhd;
(uyp) mtHfspd; vjpHghHg;gpd;gbNa
midj;Jk; ele;J Kbtile;jpUe;jJ>
cJkhd; (uyp) mtHfs; nfhiy
nra;ag;gl;Lk; tpl;lhHfs;.
cJkhd; (uyp) mtHfs; ,t;tsT nghpa
,f;fl;lhd #o;epiyapy; khl;bf; nfhz;L
jtpj;Jf; nfhz;bUe;j epiyapy;> Vd;
kjPdh jtpHj;J ,];yhkpa
rhk;uh[;aj;jpd; kw;w gFjpfspypUe;J
cjtpfs; te;J Nrutpy;iy vd;gJ
Nfs;tpf;Fwpahf njhf;fp epw;fpd;wJ.
jh`h `{i]d; jdJ tuyhw;W
E}ypy;> ''cJkhd; (uyp) mtHfspd;
ePz;lfhy Ml;rpapd; kPJ kf;fSf;F rpwpa
mYg;Gj; jl;b tpl;lJ> kf;fs; khw;wj;ij
vjpHghHf;f Muk;gpj;J tpl;lhHfs;
vd;gJk;> cJkhd; (uyp) mtHfspd;
Mjuthsuhf KMtpah (uyp) mtHfs;
$l murpay; fhuzq;fis Kd;dpl;L
clNd gilia cjtpf;F mDg;g
,ayhj #o;epiyapy; ,Ue;jjhfTk;"">
vd;gd Nghd;w fhuzj;ijf;
Fwpg;gpLfpd;whH.
cjtp Nfhhp tpz;zg;gk;
xt;nthU khfhz ftHdHfSf;Fk;
cJkhd; (uyp) mtHfs; mDg;gp itj;j
cjtp Nfhhpa fbjk;> fPo;f;fhZk;
tpisTfis cUthf;fpaJ :
vy;yhg; GfOk; Vf ,iwNahdhfpa ty;y
my;yh`;Tf;Nf chpj;jhfl;Lk;> ,d;Dk;
mtDila J}jH K`k;kJ (]y;)
mtHfs; ekf;F NeHtopiaf;
fhl;bdhHfs;. me;j tifapy;
,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhz;ljpy;
ehnky;yhk; mjpH\;lk; nra;jtHfs; jhk;.
,];yhk; ek;ik xNu Fykhfg;
gpizj;jJ. ,d;Dk; Xhpiwf;
nfhs;ifapd; jj;Jtj;ijk; ekf;F
mspj;jJ. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
jd;Dila J}Jj;Jtg; gzpia
epiwNtw;wp tpl;l gpd;> ,iwab NrHe;J
tpl;lhHfs;. mtHfsJ kiwTf;Fg; gpd;
mtHfsJ gzpia mGgf;fH (uyp)
mtHfSk;> ckH (uyp) mtHfSk; Rke;J
nrd;whHfs;. ckH (uyp) mtHfsJ
kiwTf;Fg; gpd; me;jg; gzpiar;
Rkf;Fk; nghWg;G vd;dplk;
mspf;fg;gl;lJ. ehd; gpd;Gw thry;
topahf ,e;jg; gjtpia mile;J
nfhs;stpy;iy> Mdhy; ,e;jg;
nghWg;ig ehd; Vw;Wf; nfhz;l
nghOJ> vd;Dila KO Kaw;rpiaAk;
gpuNahfpj;J> vd;dhy; ,ad;wtiu rpwe;j
Kiwapy; epHthfj;ij Vw;W elj;JNtd;
vd;Nw vd;dplk; cWjp nkhop vLj;Jf;
nfhz;l kf;fsplk; njhptpj;Njd;.
vd;Dila gjtpapd; Muk;g fhy
fl;lj;jpy; ehd; vd;Dila epHthfj;ij
ftdkhd Kiwapy; epHtfpj;Njd;>
kf;fSk; jpUg;jp nfhz;lhhfs;.
kf;fSf;F KOikahd Rje;jpuj;ij
toq;fpNdd;> ,d;Dk; mtHfsJ
NjitfSf;F Kd;Dhpik nfhLj;Njd;.
,it midj;Jk; kf;fsJ
ed;ikf;fhfNt nray;gLj;jg;gl;ld.
vd;Dila Ml;rpapd; nghOJ kf;fs;
kpfTk; nropg;ghf tho;e;jdH.
,];yhj;jpd; epoypy; mtHfs; ngw;Wf;
nfhz;l NritfSf;F ed;wpf; fld;
nrYj;Jtjw;Fg; gjpyhf xd;Wf;Fk;
cjthj – jtwhd Fw;wr;rhl;Lfis
fl;ltpo;j;J tpl;ljd; fhuzkhf>
mikjpahd ehl;by; mikjpapd;ikia
Vw;gLj;jp tpl;bUf;fpd;whHfs;.
kf;fspilNa vOe;Js;s Fog;gkhd
epiyiag; Nghf;Ftjw;Fj; Njitahd
eltbf;iffis ehd; vLj;Nj
te;jpUf;fpd;Nwd;. tpghPjk; vd;dntd;why;
,e;jj; jtwhd Fw;wr;rhl;Lfisg; gug;gp
tUgtHfs; jq;fsJ
Fw;wr;rhl;Lf;fSld; Kd;te;J GfhH
jUtjpy;iy. mtHfs; ,d;iwf;F xU
Nfhhpf;ifiaAk;> mjw;F mLj;j ehs;
mjw;F Kuzhd ,d;ndhU
Nfhhpf;ifiaAk;> thjj;jpw;F Nky;
tpthjq;fisANk mtHfs; Kd;
itf;fpd;whHfs;. ,j;jifa kf;fsplk;
ehd; kpfTk; nghWikAlDk;>
nghWg;GlDk; ele;J
nfhz;bUf;fpd;Nwd;> Mdhy; ,tw;iw
vy;yhk; tpl mtHfsJ KO Nehf;fk;
,];yhj;ij epiyFiyar; nra;J>
kf;fsplk; xw;Wikapd;ikia Vw;gLj;j
Ntz;Lk; vd;w Nehf;fNk NkNyhq;fp
epw;fpd;wJ.
r%f kw;Wk; murpay; hPjpahf
K];ypk;fisg; gytPdg;gLj;j tpiofpd;w
,j;jifa rf;jpfsplkpUe;J kf;fs;
vr;rhpf;ifahf ,Ue;J nfhs;s Ntz;Lk;
vd;W ehd; nghJkf;fis
vr;rhpf;fpd;Nwd;. ,e;j epiyikapd;
tpghPjj;jpdpd;Wk; ,];yhj;ijAk;>
mjidg; gpd;gw;Wfpd;w kf;fisAk;
ghJfhg;gjw;F cq;fs; midtuJ
xj;Jiog;igAk; ehl tpiofpd;Nwd;.
vd;Dila iffisg; gyg;gLj;Jtjd;
%yk;> ePq;fs; vdf;F cjtp nra;a
KbAk; vd;gijAk; njhptpj;Jf;
nfhs;fpd;Nwd;.

fbjKk; mjd; tpsf;fKk;


cJkhd; (uyp) mtHfs; MSeHfSf;F
mDg;gp itj;j fbjj;ij thpf;F thp
Ma;T nra;Njhnkd;why;> mjpy; ,];yhkpa
rhk;uh[;aj;jpd; kzpKbapy; eilngw;Wf;
nfhz;bUf;Fk; epiyikfspd;
tpghPjj;ij kl;LNk mtHfSf;F
tpsf;fpf; $Wtjhf mike;jpUg;gijf;
fhz KbAk;. murhq;fj;jpw;F Mjuthf
Ms; jpul;Lk; eltbf;iffNsh>
VNjr;rjpfukhd Kiwapy; ele;J
nfhs;gtHfspd; Mztj;ijf;
fl;Lg;gl;Lj;Jk; eltbf;iffSf;F
xj;Jiog;G toq;f Ntz;Lk; vd;gJ
Fwpj;Njh me;jf; fbjk; Kiwapltpy;iy
vd;gij mwpe;J nfhs;s KbAk;.
,Ug;gpDk;> epyikapd; tpghPjj;ij
czHe;j rphpah kw;Wk; g\uhtpd;
ftHdHfs; mtur cjtpg; gilapid
mDg;gp itj;jhHfs;. me;jg; gil
kjPdhit milA Kd;Ng> cJkhd;
(uyp) mtHfs; gLnfhiy nra;ag;gl;L
tpl;lhHfs; vd;w nra;jp fpilj;J
tpl;lJ. ,jid mwpe;J nfhz;l
khj;jpuj;jpNyNa cjtpg;gilfs;> kPz;Lk;
jq;fs; jq;fs; gFjpf;Fj; jpUk;gp
tpl;ld. cz;ikapNyNa ,e;jg; gilfs;
cJkhd; (uyp) mtHfSf;F Mjuthf
fsj;jpy; ,wq;Ftjw;nfd;W
te;jpUf;Fnkd;W nrhd;dhy;> mtHfs;
jpUk;gpg; NghapUf;fNt khl;lhHfs;.
khwhf> fytuf;fhuHfSf;F vjpuhf
jq;fsJ mjpub eltbf;iffis
vLj;jpUg;ghHfs;. ,jid tpl kjPdhtpy;
rl;lk; xOq;if epiyehl;l Ntz;Lk;
vd;w Nehf;fj;jpw;fhf kl;LNk mtHfs;
kjPdhit Nehf;fp te;jpUf;fpd;whHfs;
vd;gjid mwpe;J nfhs;s Kbfpd;wJ.
cJkhd;(uyp) mtHfs; nfhiyf;Fg;gpd;
rl;lk; xOq;if epiyehl;LtJ vd;gJ
kpfTk; fbdkhdnjhU gzpahfp
tpl;bUe;jJ. ,e;j epiyapy;> te;jpUe;j
me;jg; gilfs; kjPdhtpw;Fs; Eioe;J
rl;lk; xOq;if epiyehl;bapUf;f
Ntz;Lk;> rl;lj;ij kPwp ele;jtHfis
rl;lj;jpd; Kd; nfhz;L te;jpUf;f
Ntz;Lk;. Mdhy; ,e;j tptfhuj;jpd;
cz;ik epiy vd;dntd;why;> cJkhd;
(uyp) mtHfs; vd;WNk cs;ehl;L
Aj;jj;ij tpUk;gtpy;iy vd;gNjahFk;.
,jid ehk; epidT $w
Ntz;Lnkd;why;> rphpahtpypUe;J KMtpah
(uyp) mtHfs; cjtpg; gilfis mDg;gp
cJkhd; (uyp) mtHfSf;F ghJfhg;Gj;
ju Kd;te;j nghOJk;> mj;jifa
ghJfhg;gpid Vw;Wf; nfhs;s cJkhd;
(uyp) mtHfs; kWj;J tpl;lhHfs;.
Vnddpy;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kjpg;Gkpf;f efukhd kjPdhtpy;
K];ypk;fspd; ,uj;jk; rpe;jg;gLtij
tpUk;ghjNj fhuzkhFk;. ,d;Dk;>
cJkhd; (uyp) mtHfsJ mbikapd;
rk;gtKk; ,J Nghd;W epidT
$wj;jf;fNj. epiyikapd; tpghPjj;ijg;
Ghpe;J nfhz;l cJkhd; (uyp)
mtHfspd; mbik> cJkhd; (uyp)
mtHfisg; ghJfhg;gjw;fhf MAjk;
Ve;j Kw;gl;l nghOJ> mjidj; jLj;J
epWj;jpa cJkhd; (uyp) mtHfs; eP
MAjNke;tpy;iy vd;W nrhd;dhy;>
cd;id tpLjiy nra;a tpisfpd;Nwd;
vd;W $wpdhHfs;. ,d;Dk; ,khk;
`]d; (uyp) mtHfSk;> ,d;Dk; rpyUk;
fytuf;fhuHfSf;F vjpuhf
MAjNke;Jtjw;fhf cJkhd; (uyp)
mtHfsplk; mDkjp Nfhhpa nghOJ>
mDkjp kWj;j cJkhd; (uyp) mtHfs;
jd;Dila tPl;il tpl;Lk; ntspNawpr;
nrd;W tpLkhW Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
,e;jr; #o;epiyapy;> ,iwtdJ
fl;lis vd;dthf ,Uf;FNkh> mjid
jtpHe;J tpLtjw;F cJkhd;(uyp)
mtHfs; tpUk;gtpy;iy. khwhf>
,iwtd; ehbaJ elf;fl;Lk; vd;W
vz;zpaNjhly;yhky;> jd;dhy; xU
cs;ehl;Lf; fytuk; Vw;gl;L tplf;
$lhJ vd;gjpy; ftdkhf ,Ue;j
mtHfs;> jd;Dila ,d;DapiuNa
tpiyahfj; ju Kd;te;jhHfs;. ,e;j
epiyapy; cjtpf;F te;j gilfs; $l>
cJkhd; (uyp) mtHfs; nfhiy
nra;ag;gl;l nra;jpawpe;J mq;fpUe;J
jpUk;gpr; nrd;W tpl;ld. ,jidAk; $l
fytuf;fhuHfs; gad;gLj;jpf; nfhz;L>
'ghUq;fs;> gy;NtW gFjpfSf;F
cJkhd; (uyp) mtHfs; jd;Dila
cwtpdHfNsNa ftdHuhf epakpj;jpUe;j
NghjpYk;> ,f;fl;lhd ,e;jr;
#o;epiyapy; $l mtHfs; ,tUf;F
cjt Kd;tuhj msTf;F> ,tH
kf;fsplk; nry;thf;fw;wtuhf
,Ue;jpUf;fpd;whH vd;W Vsdkhff;
Fwpg;gpl;lhHfs;. ,];yhj;jpd; cd;djk;
tho Ntz;Lk; vd;gjw;fhf jd;Dila
,d;DapiuNa ,of;f Kd;te;jhHfs;
cJkhd; (uyp) mtHfs;. ,iwth!
cd;Dila fUizapd; epoypd; fPo;
thof; $ba tha;g;ig mtHfSf;F
toq;fpLthahf..!

\`Pj;..! gLnfhiyf;Fg; gpd;


tPghPjq;fs;
,g;nghOJ `[;[{f; flikia
epiwNtw;Wtjw;fhf kf;fs; kf;fhit
Nehf;fp gazg;glyhdhHfs;. ,e;jr;
re;jHg;j;ij ed;F gad;gLj;jpf; nfhs;s
epidj;j fytuf;fhuHfs;> NkYk;
tpghPjq;fisf; fl;ltpo;j;J
tplyhdhHfs;. ,d;Dk; `[;[{f;F
K];ypk; ck;kj;jpd; ngUk;ghd;ikahNdhH
gy;NtW ghfq;fspypUe;Jk; tUif je;J
kf;fhtpy; FOkpapUf;Fk; ,e;jr;
re;jHg;gj;jpy;> ,tHfs; midtUk;
kjPdhtpd; tpghPjq;fisf; Nfs;tpg;gl;L>
cJkhd; (uyp) mtHfspd; cjtpf;fhf
te;J tpl;lhy;> jq;fsJ epiyik
,f;fl;lhd epiyf;Fj; js;sg;gl;L tpLk;
vd;gjid czHe;j fytuf;fhuHfs;>
`[;[{f; fhyk; Kbtiltjw;F
Kd;ghfNt jq;fsJ jpl;lj;ij
epiwNtw;wp tpl Ntz;Lk; vd;W
KbntLj;Jf; nfhz;lhHfs;.

KfPuh gpd; \{g;gh


fytuf;fhuHfs; cJkhd; (uyp)
mtHfspd; ,y;yj;ij Kw;Wifapl;Lf;
nfhz;bUe;j nghOJ> fPo;f;fz;l
rk;gtk; epfo;e;jjhf Fwpg;gplg;gLfpd;wJ.
me;j epiyapy;> KfPuh gpd; \{g;gh
vd;gtH cJkhd; (uyp) mtHfsplk;
nrd;W %d;W tpjkhd KbTfis
ntspapl;lhH. ,e;j %d;W jPHkhdq;fspy;
Vjhtnjhd;iwj; jPHkhdpj;J> tpiue;J
nray;gLkhW $wpdhH. mjhtJ>
Kjyhtjhf fytuf;fhuHfSf;F vjpuhf
eltbf;if vLg;gJ> NghH nra;tJ>
,uz;lhtjhf> xU xl;lfj;ij jahH
nra;J kf;fhtpw;Fr; nrd;W tpLtJ>
,Wjpahf> rphpahtpw;F vd;Dld;
te;JtpLtJ. ,tH $wpa %d;W
jpl;lq;fisAk; cJkhd; (uyp) mtHfs;
Vw;Wf;nfhs;s kWj;J tpl;lhHfs;.
KjyhtJ jpl;lj;jpd;gb> K];ypk;fspd;
,uj;jk; rpe;jg;gLtjw;Ff; fhuzkhd
Kjy; fyPgh vd;w mtg;ngaiu ehk;
Rkf;f tpUk;gtpy;iy. ,uz;lhtJ
jpl;lj;jpd;gb> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; $w;Wg;gb> kf;fhtpd;
Fiw\pfSs; xUtdhfpa ehd; mq;F
Gijf;fg;gLtij ehd; tpUk;gtpy;iy.
%d;whtJ jpl;lj;jpd;gb> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; gphpakpF efiu tpl;L
tpl;L ehd; nry;y tpUk;gtpy;iy> vd;W
jd;Dila kWg;Gf;fhd fhuzj;ijf;
$wp tpsf;fp> me;j %d;W jpl;lj;jpidAk;
Vw;Wf; nfhs;s kWj;J tpl;lhHfs;.

gj;J jifikfs;
mG+ jt;H my; /g`kP vd;gtH cJkhd;
(uyp) mtHfs; Kw;Wifaplg;gl;bUe;j
nghOJ> mtHfsJ gj;J
jifikfisg; gw;wp tifg;gLj;jpajhf
gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. mjhtJ>
,];yhj;ijj; jOtpa Kjy; ehy;thpy;
xUtH
,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; ,U
Gjy;tpaHfis kzk; Ghpe;jtH
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; fuq;fspd;
kPJ rj;jpag; gpukhzk; nra;J nfhz;l
ehs; Kjyhf> me;jf; fuq;fisf;
nfhz;L cyfhjha
eltbf;iffSf;fhfg;
gad;gLj;jhjpUe;jJ
thuk; xU mbik vd;W mbikfis
tpLjiy nra;J cjTtJ
tpgr;rhuj;jpd; gf;fk; neUq;fpNa ,uhj
ey;nyhOf;fKilatH
ghtq;fspd; gf;fk; neUq;fhj gz;ghsH
jpUkiwf;FHMid ghJfhg;Gr; nra;Ak;
gzpapy; <Lgl;lJ
capHtho;e;j fhyj;jpNyNa
Rtdj;jpw;fhd ed;khuhaj;ij
,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; %yk; ngw;Wf;
nfhz;l gj;J egHfspy; xUtH vd;w
rpwg;GilatH
,iwkhHf;fk; NkNyhq;f Ntz;Lk;
vd;gjw;fhf my;yh`;tpd; ghijapy;
fzf;fpd;wp jd;Dila tsj;ij
mw;gzpj;jtH
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSk;> mGgf;fH
(uyp) kw;Wk; ckH (uyp) MfpNahhpd;
ed;kjpg;igg; ngw;wtUk; MthH.

Fog;gKk;> gLnfhiyAk;
mg;Jy;yh gpd; ]yhk; vd;gtH cJkhd;
(uyp) mtHfisr; re;jpj;J tpl;L>
fytuf;fhuHfis Nehf;fp> ,J
ghtfukhd nray; vd;W $wpdhH.
,e;j epiyapy; ea;ahH gpd; ma;aho;
m];ykp vd;gtH> fytuf;fhuHfSf;F
Jiz epd;wJld;> cJkhd; (uyp)
mtHfisf; nfhiy nra;Ak;
Nehf;fj;Jld; mtHfsJ tPl;bw;Fs;
Eioe;jhH. ea;ahH cJkhd; (uyp)
mtHfsJ tPl;bid Nehf;fp tUtjidf;
fz;l cJkhd; (uyp) mtHfspd;
MjuthsHfspy; xUtuhd fjPH gpd;
]yj; Fe;jp vd;gtH xU mk;ig gha;r;rp>
ea;ahH mtHfisf; nfhiy nra;J
tpLfpd;whH. ,e;jf; nfhiyahdJ
fytuf;fhuHfis nfhjpj;njor; nra;J
tpl;lJ. mtHfs; ,g;nghOJ ,d;ndhU
Nfhhpf;ifia Kd;itf;fyhdhHfs;.
ea;ahiuf; nfhd;w Fw;wj;jpw;fhf fjPiu
jq;fsplk; xg;gilf;f Ntz;Lk; vd;W
NfhuyhdhHfs;. Mdhy; cJkhd; (uyp)
mtHfNsh> jd;Dila jw;fhg;gpw;fhf
mk;nga;jtiu jd;dhy; xg;gilf;f
,ayhJ vd;W $wp tpl;lhHfs;.
,g;nghOJ tptfhuk; NkYk; NkYk; Kw;w
Muk;gpj;jJ. cJkhd; (uyp) mtHfspd;
tPl;Lf; fjT jhoplg;gl;L tpl;lJ. thrw;
fjtpidg; ghJfhf;Fk; nghWg;gpid
`]d; (uyp)> `{i]d; (uyp)>
mg;Jy;yh gpd; ]{igH (uyp)> kHthd;
(uyp) kw;Wk; rpyH nghWg;Ngw;Wf;
nfhz;lhHfs;. ,g;nghOJ> cJkhd;
(uyp) mtHfspd; MjuthsHfSf;Fk;>
fytuf;fhuHfSf;FkpilNa KO
mstpyhd NghH Muk;gkhdJ.
fytuf;fhuHfspd; gf;fk; rpyH nfhiy
nra;ag;gl;ldH. kw;Wk; ,e;jg; gf;fk;
`]d; (uyp)> kHthd; kw;Wk; rpyH
fhakile;jhHfs;.
,e;j epiyapy; fytuf;fhuHfspd; if
Xq;f Muk;gpj;jJ> mtHfs; NkYk;
NkYk; tYtila Muk;gpj;jJld;>
cJkhd; (uyp) mtHfspd; tPl;bid
neUq;fp te;J mjw;Fj; jPAk; itj;J
tpl;lhHfs;. mtHfspy; gpujhdkhf
K`k;kJ gpd; mGgf;fH mtHfspd;
jiyikapd; fPo; rpy fytuf;fhuHfs;>
cJkhd; (uyp) mtHfspd; gf;fj;J
tPl;Lr; RtH kPJ Vwp> cJkhd; (uyp)
mtHfspd; tPl;bw;Fs; Fjpf;fj;
Jtq;fpdhHfs;. md;iwa jpdk;
cJkhd; (uyp) mtHfs; Nehd;Gk;
itj;jpUe;jhHfs;. mjw;F Ke;ija
jpdk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfisf;
fdtpYk; fz;bUe;jhHfs;. mg;nghOJ>
cJkhNd..! ,d;iwa jpdk; khiyapy;
vq;fSld; ,ize;J Nehd;G
jpwg;gPuhf..! ck;ik ehq;fs;
tuNtw;fpd;Nwhk;> vd;W ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; $wp ,Ue;jhHfs;.
,e;jf; fdtpd; %yk;> ,d;iwa jpdk;
jk;Kila ,Wjp jpdk; vd;gij
cJkhd; (uyp) mtHfs; Cfpj;Jf;
nfhz;lhHfs;. kuzj;jpw;fhf jahuhfpf;
nfhz;bUe;jhHfs;. mtuJ kidtp
ieyh (uyp) mtHfs; mUfpy;
mkHe;jpUf;f> jpUkiwf; FHMid Xjpf;
nfhz;bUe;jhHfs;. mg;nghOJ
fytuf;fhuHfspy; rpyH cJkhd;(uyp)
mtHfs; mkHe;jpUe;j miwf;Fs;
Eioe;J tpl;lhHfs;. Mdhy;> miwf;Fs;
Eioe;j vtUf;Fk; cJkhd; (uyp)
mtHfisf; nfhiy nra;Ak; Jzpr;ry;
tutpy;iy. ,e;j epiyapy;> K`k;kJ
gpd; mGgf;fH mtHfs; cJkhd; (uyp)
mtHfis neUq;fp mtuJ jhbiag;
gw;wp ,Oj;jhHfs;. mg;nghOJ>
K`k;kJ gpd; mGgf;fNu..! ePq;fs;
vdf;F kUkfd; Nghy..> vdf;F
vjpuhf fytuj;jpy; ,wq;Ftjd;
%ykhf> cq;fs; jfg;ghdhpd; ngaUf;F
fsq;fj;ij Vw;gLj;jp tplhjPHfs;.
,jidf; Nfl;l khj;jpuj;jpNyNa
jd;Dila Kbit khw;wpf; nfhz;l
K`k;kJ gpd; mGgf;fH mtHfs;> me;j
miwia tpl;Lk; ntspNawp tpl;lhHfs;.
,jidf; ftdpj;Jf; nfhz;bUe;j
fytuf;fhuHfs; rpyH> cJkhd; (uyp)
mtHfs; mkHe;jpUe;j miwf;Fs;
Eioe;J mtuJ jiyapd; kPJ xU mb
nfhLj;jhHfs;. cJkhd; (uyp)
mtHfspd; kidtp fzthpd; kPJ tpOe;J
mtHfisg; ghJfhf;f Kad;whHfs;.
mtiu mg;Gwk; js;sp tpl;l
fytuf;fhuHfs;> kPz;Lk; kPz;Lk;
cJkhd; (uyp) mtHfspd; kPJ
td;Kiwiag; gpuNahfpj;jhHfs;> mtH
kuzkilAk; tiuf;Fk; mtiu ea;ag;
Gilj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;. ,d;dh
ypy;yh`p t ,d;dh ,iy`p uh[pCd;.
Nehd;G itj;jpUe;j epiyapNyNa
cJkhd; (uyp) mtHfs;
kuzkile;jhHfs;. mtH fz;l fdTk;
edthfpaJ> md;iwa jpdk; khiy
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld; Nehd;G
jpwg;gjhf mtH fz;l fdT ,jd; %yk;
edthfpaJ.
,e;jf; nfh^uj;ijg; ghHj;Jf;
nfhz;bUe;j cJkhd; (uyp) mtHfspd;
mbikfspy; rpyH fytuf;fhuHfs; kPJ
gha;e;J> mtHfspy; rpyiuf; nfhd;W
Nghl;lhHfs;. mq;Fk; ,q;Fk; vd
fytuf;fhuHfSf;Fk;> cJkhd; (uyp)
mtHfspd; MjuthsHfSf;FkpilNa
fytuk; eilngw;Wf; nfhz;bUe;jJ.
tPl;bw;Fs; ,Ue;j nghUl;fs;
#iwahlg;gl;ld. cJkhd; (uyp)
mtHfs; ,we;jij mLj;J> tPl;bypUe;J
ngz;fs; cJkhd; (uyp) mtHfspd;
cly; kPJ tpOe;J mOJ fj;j
Muk;gpj;jTld;> fytuf;fhuHfs; tPl;il
tpl;L ntspNawp tpl;lhHfs;.

cly; mlf;fk;
cJkhd;(uyp) mtHfs; gLnfhiy
nra;ag;gl;l gpd;Gk; jpUg;jp milahj
fytuf;fhuHfs;> NkYk; NkYk; mtH kPJ
tQ;rfj;ijj; jPHj;Jf; nfhs;s
tpUk;gpdH. mtuJ cliyAk; rpijf;f
tpUk;gpdhHfs;. ,d;Dk; mtuJ cliy
mlf;fk; nra;tjw;Ff;$l mDkjpf;f
kWj;jdH. fytuf;fhuHfspy; rpyH
cJkhd;(uyp) mtHfspd; cliy
rpijf;f Kad;w nghOJ> cJkhd;(uyp)
mtHfspd; tpjit kidtpaHfs;
jq;fsJ fztuJ cly; kPJ tpOe;J>
cuj;Jf; Fuy; vOg;gpdhHfs;. mtHfsJ
mgaf; Fuypd; XirahdJ>
fytuf;fhuHfis rw;Wj; js;spNa epw;f
itj;jJ. ,e;j epiyapy;> cJkhd;(uyp)
mtHfspd; cliy mlf;fk; nra;a
mDkjpj;J tplf; $lhJ vd;w Kbtpy;
tPl;ilr; Rw;wpr; Rw;wp te;jdH
fytuf;fhuHfs;.
,we;j cly; mlf;fk; nra;ag;glhky;>
%d;W ehl;fs; tPl;bw;Fs;NsNa
itf;fg;gl;bUe;jJ. mg;nghOJ>
cJkhd;(uyp) mtHfsJ kidtp>
cJkhd; (uyp) mtHfspd;
MjuthsHfis mZfp> cliy mlf;fk;
nra;tjw;F cjTkhW Nfl;Lf;
nfhs;fpd;whHfs;. mtHfsJ miog;gpw;F
kpfr; rpyNu nrtpkLf;fpd;whHfs;.
mtHfspy; kHthd; gpd; `fk;> i]j;
gpd; jhgpj; (uyp)> `{thjpg; gpd;
my;/guhm> [hgpH gpd; Kj;mk;> mG+ [`;k;
gpd; `{ij/gh> `hfpk; gpd; `]k;
kw;Wk; epahH gpd; KfHuk;
MfpNahHfshthHfs;. khiy kq;Fk;
Neuj;jpy; cly; vLf;fg;gl;lJ. tPl;ilr;
Rw;wpYk; Kw;Wif ,Ue;jjd; fhuzkhf>
[d]hit vLj;Jr; nry;yg; gad;gLk;
$L gad;gLj;jg;gltpy;iy. jz;zPH
fpilf;fhjjd; fhuzkhf clYk;
fOtg;gltpy;iy. mtH gLnfhiy
nra;ag;gl;l Neuj;jpy; mzpe;jpUe;j
MilAld; ika thbf;F vLj;Jr;
nry;yg;gl;lhH. xU mwptpg;gpd;gb>
cJkhd; (uyp) mtHfspd; cliy
mlf;fk; nra;tjw;F myp(uyp) mtHfsplk;
mDkjp Nfhug;gl;bUe;jJ vd;Wk;>
,d;ndhU mwptpg;gpd;gb mt;thwhd
mDkjp ngwg;gltpy;iy vd;Wk;
$wg;gLfpd;wJ. ,d;Dk; ahUf;Fk;
njhpahky; cJkhd;(uyp) mtHfsJ
cly; ufrpakhf vLj;Jr; nry;yg;gl;lJ.
,d;DnkhU mwptpg;gpd;gb> cJkhd;
(uyp) mtHfsJ cly; ika thbf;F
vLj;Jr; nry;yg;gl;lij mwpe;J
fytuf;fhuHfs;> cJkhd;(uyp)
mtHfspd; cly; kPJ fw;fis
vwpe;jjhfTk; $wg;gLfpd;wJ. Mdhy;>
,j;jifa eltbf;iffspy; <Lgl
Ntz;lhk; vd;W mtHfis myp (uyp)
mtHfs; vr;rhpf;if nra;jjhfTk;
mwptpg;Gfs; $Wfpd;wd. mjd; gpd;
mtHfs; ,j;jifa eltbf;iffspy;
,Ue;J xJq;fpf; nfhz;lhHfs;. rpy
mwptpg;Gfspd;gb myp (uyp) mtHfs;
mlf;f epfo;r;rpfspy; fye;J nfhz;ljhf
$wg;gLfpd;wd. Mdhy;> ngUk;ghyhd
mwptpg;Gfspd;gb> mlf;f epfo;r;rpapy; myp
(uyp) mtHfs; fye;J nfhs;stpy;iy
vd;Nw njhpatUfpd;wJ. cJkhd; (uyp)
mtHfsJ kidtp ieyh (uyp) mtHfs;
ifapy; tpsf;if Ve;jpf; nfhz;L
cJkhd; (uyp) mtHfsJ mlf;f
,lj;jpw;F Map\h gpd;j; cJkhd; (uyp)
kw;Wk; rpy ngz;fSld;
gpd;njhlHe;jjhfTk;> ,d;Dk; ufrpak;
Ngzg;gLtjpd; mtrpaj;ij Kd;dpl;L
tpsf;F mizf;fg;gl;L tpl;ljhfTk;
mwptpg;Gfs; $Wfpd;wd.
cJkhd; (uyp) mtHfsJ cly; 'gf;fp
my; /gHfj;"" vd;Dk; mlf;fj; jsj;jpw;F
vLj;Jr; nry;yg;gl;lJ. mq;F $ba
fytuf;fhuHfspy; rpyH> K];ypk;fis
mlf;fg; gad;gLk; mlf;fj;jskhfpa
,jpy; $l mtiu mlf;fk; nra;af;
$lhJ vd;W mtHfs; fytuk; nra;a
Muk;gpj;jhHfs;. K];ypk;fspd; mlf;fj;
jsj;jpy; jhd; cJkhd; (uyp) mtHfs;
mlf;fg;gl Ntz;Lk; vd;W cJkhd;(uyp)
mtHfspd; MjuthsHfs; Fuy; nfhLf;f
Muk;gpj;jhHfs;. ,g;nghOJ>
fytuf;fhuHfspd; Fuy; Xq;f
Muk;gpj;jJ> ,d;Dk; ,e;j epiy
ePbj;jhy;> NkYk; fytuj; jP gut
Muk;gpj;J tpLk; vd;w epiy cUthf
Muk;gpj;jJ. mjd; gpd;> NtW topapd;wp
cJkhd; (uyp) mtHfspd; cly; mUfpy;
cs;s A+jHfspd; mlf;fj; jskhfpa
''`{\; ft;fg;"" vd;w ,lj;jpw;F
vLj;Jr; nry;yg;gl;lJ. mq;NfNa
mtruk; mtrukhf mlf;fk;
nra;ag;gl;lJ. [d]hj; njhOifia
[hgpH gpd; Kj;Mk; (uyp) mtHfs;
Kd;dpd;W elj;jpdhHfs;. mlf;f
epfo;r;rp Kbe;jjd; gpd;G> cJkhd; (uyp)
mtHfsJ kidtp ieyh mtHfSk;
Map\h mtHfSk; mq;fpUe;NjhHfsplk;
Ngr tpUk;gpdhHfs;. fytuf; #oy;
fhuzkhf jw;Nghijf;F mikjpahf
,Uf;Fk;gb> cJkhd;(uyp) mtHfspd;
MjuthsHfshy; mwpTiu $wg;gl;lJ.
mlf;f epiy gw;wpa kjpg;gPL
K];ypk;fspd; murpay; epiyg;ghL
epiyFiye;J tpl;ljd; fhuzkhf> xU
,];yhkpa Ml;rpj;jiythpd; mlf;f
epfo;r;rp $l mikjpahd Kiwapy;
elf;f ,ayhky; NghdJ Fwpj;J ehk;
tUj;jg;gl Kbfpd;wNjh xopa> NtW
vd;djhd; nra;a ,aYk;. cJkhd;
(uyp) mtHfspd; mlf;f epfo;r;rp
,];yhkpa khz;GfSf;F moF
NrHg;gjy;y> ,d;Dk; mjid tplf;
nfhLikahd epfo;r;rp NtW vJTk;
,y;iy. fle;j 12 tUlq;fshf kjPdh
kf;fspd; Njitiaf; ftdpj;J
ftdpj;Jr; nra;j me;j kdpjuJ cly;
mlf;fk;> mJTk; Ml;rpj; jiythpd;
cly; mlf;fk; ,e;j msT Nkhrkhfg;
Nghdjw;F ahH fhuzk;. fhynky;yhk;
,e;j rKjha Kd;Ndw;wj;jpw;fhf
jd;idNa mw;gzpj;Jf; nfhz;l me;jj;
jiytH> jdJ ,Wjp ,Ug;gplj;ij
A+jHfspd; rkhjpfSf;F kj;jpapy;
mikj;Jf; nfhs;s Ntz;bajhfp
tpl;lNj.
KMtpah (uyp) mtHfs; mjpfhuj;jpd;
cr;rpapy; ,Ue;j nghOJ> K];ypk;fspd;
kz;ziwf;Fk;> A+jHfsJ
kz;ziwf;Fk; eLNt ,Ue;j kjpy;
Rtiu ,bj;jhH. cJkhd;(uyp)
mtHfspd; kz;ziwiar; Rw;wpYk;
K];ypk;fspd; [dh]hf;fis mlf;fk;
nra;jhH> mJKjy; F\; ft;fg; vd;w
A+jHfspd; kz;ziw> 'gfP" my; /gHfj;
vd;w K];ypk;fspd; kz;ziwahf
khwpaJ.
Map\h gpd;j; cJkhd; mtHfspd;
,uq;fy; ciu
cJkhd; (uyp) mtHfsJ cly;
ey;ylf;fjpw;fhf vLj;Jr;
nry;yg;gl;lTld;> mtuJ kfshuhd
Map\h mtHfs; mq;Nf xU rpwpa
ciuia Mw;wpdhHfs; :
''ehd; vdJ je;ijapd; kuzj;jpw;fhf
kpfTk; ghpjhgkhd Kiwapy; Jf;fk;
mD\;bf;fpNwd;. mtH vdf;F kl;Lk;
je;ijay;y> khwhf KO K];ypk;
ck;kj;jpw;Fk; mtH je;ij Nghd;wtH.
vtHfisnay;yhk; jdJ kfdhfg;
ghtpj;jhNuh> me;j kfd;fNs jdJ
je;ijiaf; nfhd;W tpl;lhHfs;.
vdJ je;ij cJkhd; (uyp)
mtHfisf; nfhd;w nfhiy
ghjfHfNs..> ehk; midtUk;
my;yh`;tpd; gilg;gpdq;fs;> ehk;
midtUk; mtdplNk kPs
Ntz;bajpUf;fpd;wJ. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,e;j Gdpj kpF efuj;jpy;>
,d;Dk; mtUld; neUf;fkhd Njhouhf
,Ue;j xUtiuf; nfhd;W NghLtjw;F
cq;fSf;F vg;gbj; jhd; kdJ te;jJ.
mtiuf; nfhd;w gpd;Dk; $l> mtuJ
mlf;fj;ijf; $l epk;kjpahf
rpukkpy;yhky; eilngw mtHfs;
mDkjpf;ftpy;iyNa..!
ah my;yh`;..! Ml;rpahsH vd;w
mbg;gilapy; jdJ mjpfhuj;ij mtH
epiyepWj;j Kaw;rpj;jpUg;ghnud;why;>
mtUf;F Mjuthf VuhskhNdhH
te;jpUg;ghHfs;. rj;jpaKk;> ePjpAk;
mtuJ gf;fj;jpy; jhd; ,Ue;jJ>
,d;Dk; ,iwar;rKilatHfs; cJkhd;
(uyp) mtHfs; gf;fNk
,ize;jpUg;ghHfs;. me;jf;
fytuf;fhuHfs; gpbf;fg;gl;L> mtHfsJ
jiyfs; nfha;ag;gl;bUf;Fk;> ,d;Dk;
,uj;j MW XbapUe;jpUf;Fk;. ,J
cJkhd; (uyp) mtHfspd;
topKiway;yNt. vjid ehk; rhpnad;W
,g;nghOJ epidf;fpd;NwhNkh> mjid
Ntz;lhnkd;whH> mtH ,uj;j MW
XLtjid vjpHj;jhH. cs;ehl;L Aj;jk;
xd;W eilngw ,Ug;gijj; jtpHf;Fk;
nghUl;L> jd;idNa mjw;fhf
mw;gzpg;gjw;F Kd; te;jhH.
nfhiy ghjfHfNs..> ePq;fs;
K];ypk;fshf ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;w
epiyapy;> cq;fsJ Ml;rpj;
jiytUf;Ff; fl;Lg;gl;L elf;f
Ntz;baJ mtrpak;> ,d;Dk; ePq;fs;
mtuJ fuj;jpy; igmj; vd;w
thf;FWjpAk; mspj;jpUf;fpd;wPHfNs.
cq;fsJ Ml;rpahsiuf; nfhiy
nra;jjd; %ykhf> ePq;fs; ,];yhj;ij
my;yth kWj;jpUf;fpd;wPHfs;.
cq;fisNa ePq;fs; ngha;g;gLj;jp
,Uf;fpd;wPHfNs. mtUf;F vjpuhf
tje;jpg; gpur;rhuj;ij my;yth ePq;fs;
nra;jpUf;fpd;wPHfs;> mtH kPJ Rkj;jg;gl
,ayhj mHj;jkw;w Fw;wr;rhl;Lf;fis
my;yth Gide;jpUf;fpd;wPHfs;. mtH kPJ
Gide;Jiuf;fg;gl;l mj;jid
Fw;wr;rhl;Lf;fisAk; kWj;jpUf;fpd;whNu>
mjidf; Nfl;l gpd;Gk; cq;fsJ NfL
nfl;l nray;fis cjwpj;
js;stpy;iyNa. VJkwpahj kdpjiu
ePq;fs; nfhiy nra;jpUf;fpd;wPHfs;>
mtuJ ,uj;jk; ,g;nghOJ cq;fis
gop thq;fj; Jbj;Jf;
nfhz;bUf;fpd;wJ.
vdJ je;ijNa..! my;yh`; cq;fs;
kPJ fUiz fhl;Lthdhf. cz;ikahd
K];ypkhf tho;e;J cq;fsJ flikia
ePq;fs; rhptur; nra;Js;sPHfs;.
fLikahd Nrhjidahf fhy
fl;lq;fspy; ePq;fs; nghWikAld;
,Ue;jpUf;fpd;wPHfs;> ,d;Dk; cq;fs;
kPJ Gide;Jiuf;fg;gl;l mj;jid
Fw;wr;rhl;LfisAk; nghWikAld; vjpH
nfhz;L gjpYiuj;jpUf;fpd;wPHfs;.
cq;fsJ kuzj;ij rphpj;j
Kfj;JlNdNa re;jpj;jpUf;fpd;wPHfs;.
ePq;fs; my;yh`;tpd; ghijapy; capH
Jwe;j jpahfr; nrk;ky;. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfSila Njhouhf me;j
Rtdj;jpy; Rw;wp tUfpd;wPHfs;.
,g;nghOJ cq;fisf;
nfhd;wtHfSf;fpilapNyNa fUj;J
Nkhjy;fs;> mtHfs; jq;fSf;Fs;NsNa
thjg; gpujpthjq;fs; nra;J jHf;fk;
nra;J nfhz;bUf;fpd;whHfs;. vq;Fk;
tp\kk; jiytphpj;jhLfpd;wJ> cq;fsJ
vjphpfSila mlf;FKiw vq;Fk;
tpahgpj;J tpl;lJ. eatQ;rfHfSila
Kfj;jpiu ,g;nghOJ fpopa
Muk;gpj;Js;sJ> ,d;Dk; mtHfs;
jq;fSf;Fs; gpzf;F Vw;gl;L>
gpur;idfSf;F Kfk; nfhLf;f
Muk;gpj;Js;sdH.
cJkhd; mtHfisf; nfhd;w nfhiy
ghjfHfNs> ePq;fs; vt;tsT
nfhLikahd> ,d;Dk; mePjkhdtHfs;.
cq;fsJ Nfhhpf;ififs Kd;itj;J
cJkhd; (uyp) mtHfsplj;jpy; tuk;G kPwp
tpl;BHfs;. mtH jdf;F
Kd;dpUe;jtHfspd; mbr;Rtl;ilNa
gpd;gw;wpdhH. ckhpd; fhyj;jpy; mthplk;
ePq;fs; ve;jf; Nfhhpf;ifiaAk; Kd;
itf;fhky; Vd; nksdkhf ,Ue;jPHfs;.
mtH fLikahdtH> vdNt mtUf;Fg;
gae;J mthplk; cq;fsJ Nfhhpf;ifia
Kd;itf;ftpy;iy. mNjNeuj;jpy;
cJkhd; cq;fis fdpTld;
elj;jpdhH. Mdhy; me;j fdpthd
jd;ikia ghuhl;Ltjw;Fg; gjpyhf>
mtiuNa ePq;fs; vjpHf;fj; Jzpe;J
tpl;BHfs;. ,J ed;wp nfl;ljdkhFk;.
,iwtDf;Fk; kdpjDf;F ed;wp
nrYj;jhj gz;G kpfg; ngUk;
Fw;wkhFk;. ed;wp nfl;l kdpjHfs;
epr;rakhf ey;tho;T tho khl;lhHfs;.
cq;fsJ ed;wp nfl;l jdj;jpd;
fhuzkhf ePq;fs; ele;J nfhz;l
<dj;jdkhf nra;iff;fhf cq;fis
tuyhW vd;iwf;Fk; kd;dpf;fhJ.
cq;fsJ ,Wjp ,Ug;gplk; eufNkahFk;.
ckUila Ml;rpf; fhyj;jpy; ePq;fs;
vt;thW ,Ue;jPHfs; vd;gij rw;W
epidj;Jg; ghUq;fs;. ePq;fs; vg;nghOJ
mr;rj;jhYk;> gaj;jhYk;
#og;gl;bUe;jPHfs;. cq;fsJ
eltbf;iffSf;F mtH jil
gpwg;gpj;jpUe;jhH. mtH cq;fsJ
Rje;jpuj;jpw;Fj; jpiu Nghl;bUe;jhH.
mtUf;F vjpuhf ve;j vjpHg;igAk;
fhl;lhky;> mtUf;Ff;
fl;Lg;gl;ltHfshf ePq;fs; ,Ue;jPHfs;.
mtUf;F Kd;dhy; epd;W NgrNt
gae;jPHfs;> mtiu vjpHj;Jg; NgrTk;
,ayhjpUe;jPHfs;. jd;Dila ifapy;
vg;nghOJk; rhl;iliaf; ifapy;
itj;Jf; nfhz;Nl jphpe;j> Ml;rpahsH
mtH. nrtpl;Lf; fhy;eiliag; Nghd;Nw
cq;fis mtH elj;jpdhH. Mdhy;>
cJkhd; cq;fis kdpjHfshf
elj;jpdhH. cq;fSf;F KOr;
Rje;jpuj;ij toq;fpdhH. cq;fsJ
midj;J eltbf;iffspd; kPjpUe;j
midj;Jj; jilfisAk; ePf;fpdhH.
cq;fsJ cjtpj; njhiffis
caHj;jpdhH> cq;fsJ midj;J
tho;f;if trjpfisAk; ghHj;Jg; ghHj;J>
ftdpj;Jr;nra;jhH. mjw;Fg; gpujpaPlhf
mtiu ePq;fs; nfhiy
nra;jpUf;fpd;wPHfs;. ,J kpfTk;
tpj;jpahrkhdJ. ePq;fs; ,];yhj;jpd;
khz;Gfisg; ngha;g;gpj;jpUf;fpd;wPHfs;.
ed;ikf;Fg; gjpyhf jPikiar;
nra;Js;sPHfs;. ,d;iwa jpdk; my;yh`;
jdJ fUizapdhy; cq;fsplkpUe;J
vq;fisg; gphpj;J tpl;lhd;. ePq;fs;
gLghjfkhd Fw;wkpioj;J tpl;ltHfs;.
Ghpe;J nfhs;Sq;fs;> mePjp vg;nghOJNk
ntw;wp ngw;W tplhJ. mNj Neuj;jpy;
rj;jpak; jiof;Fk;> ntw;wp ngWk;>
mg;nghOJ ePq;fs; nra;jitfs; Fwpj;J
tpdtg;gLtPHfs;. ,iwtd; kPJ ehd;
KOikahd ek;gpf;if
itj;jpUf;fpd;Nwd;> cJkhidf; nfhiy
nra;jtHfis mtd; epr;rakhfg; gop
thq;Fthd;. cJkhd; (uyp) mtHfspd;
Mj;kh Rtdj;jpy; vd;nwd;Wk; epiy
ngwl;Lkhf! mePjkhd Kiwapy; mtH
jdJ ,d;Dapiu ,e;j cyfj;jpy;
,oe;J tpl;lhH> epr;rakhf mjw;F
gpujpaPlhf my;yh`; mtUf;F kWik
ehspNy jPHg;Gr; nra;thd;. gpujpAgfhuk;
toq;Fthd;.
nea;yh - cJkhd; (uyp) mtHfspd;
kidtpapd; ,uq;fy; ciu
cJkhd; (uyp) mtHfspd; mlf;f
epfo;r;rpapy;> cJkhd; (uyp) mtHfspd;
kidtp nea;yh mtHfs; kjPdhthrpfspd;
Kd;dpiyapy; Mw;wpa ciu tUkhW :
vd;dUik ,];yhkpar; rNfhjuHfNs>
vd;Dila ,jaj;jpNy ciwe;J
NghapUf;fpd;witfis cq;fs;
Kd;dpiyapy; ehd; Ngr tpUk;GtJ
Fwpj;J ePq;fs; Mr;rhpag;gl Ntz;lhk;.
vd;Dila Ngr;R tPzhdJk; my;yJ
ntl;bg; Ngr;Rky;y. ghjpg;Gf;Fs;shd>
,d;Dk; Jf;fj;jpy; Njha;e;j epiyapy;
cq;fs; Kd; epw;fpd;Nwd;. vdJ
MUapHf; fztH nfhiy nra;ag;gl;lJ
Fwpj;Jk;> mjd; Nrhfk; Fwpj;Jk;
vd;dhy; thHj;ijfshy; tbf;f
,aytpy;iy. fLikahf ehd; mOjjd;
tpisT> vdJ fz;zpy; $l fz;zPHg;
G+f;fs; ciwe;J Ngha; tpl;ld.
fLikahd Nrhfj;jpy; ehd;
,Uf;fpd;Nwd;. mJ <L nra;a
,ayhjnjhU rk;gtkhfp tpl;lJ. ,e;j
epiyapy;> kdpjHfshfpa ehk; cjtp
nra;ag;gl ,ayhj epiyf;F Mshfp
tpl;Nlhk;. ehk; my;yh`;tplkpUe;Nj
te;Njhk;> mtdplNk ek;Kila kPSjYk;
,Uf;fpd;wJ. mtUila kuzj;jpw;F
vdJ mDjhgq;fs;. mtuJ kuzk;
vdf;F kl;Lk; mjpHr;rpahdjy;y> mJ
KO K];ypk; ck;kj;ijAk; kpfg; nghpa
mjpHr;rpapy; ciwa itj;Js;sJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; MUapHj;
NjhoH. xUtH gpd; xUtuhf
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; ,uz;L
kfs;fis kze;J nfhz;l caH jFjp
gilj;jtH. mjw;fhfNt mtUf;F
Jd;E}iud; vd;w gl;;lKk;
toq;fg;gl;lJ. ,d;Dk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; MNyhrfuhfTk;
,Ue;jhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsJ kiwTf;Fg; gpd;dH> mGgf;fH
(uyp) > ckH (uyp) MfpNahHfs;
cJkhd; (uyp) mtHfs; kPJ caHe;j
ed;kjpg;G itj;jpUe;jNjhL> Kf;fpakhd
mur tptfhuq;fspy; mthplk;
fye;jhNyhrid nra;af; $batHfshf
,Ue;jhHfs;. mtuJ jifikg;
gz;GfspYk;> ,d;Dk; ,uf;f
kdg;ghd;ikapYk; mtiu kpQ;rf;
$batHfs; vtUk; ,y;iy.
fz;zpakpf;f> mjpf ehzKila> mjpf
jahsj; jd;ikAila> caH
gz;GfisAila> NeHikahd> mjpf
,uf;f RghtKila xU kdpjuhfj;
jpfo;e;jhH. mtH ed;ikia VtpdhH>
jPikiaj; jLj;jhH. mtuJ jahsj;
jd;ikf;F vy;iyNa fpilahJ. mtH
Vuhskhd mdhijfSf;Fk;> tho;tpoe;j
ngz;fSf;Fk; cjtpf;fuk; ePl;bdhH.
epHf;fjpahNdhUf;F cjTtjpy;
vg;nghOJk; Kd;dzpapy; ,Ue;jhH.
mtuJ ew;nfhilfs; ahTk; vy;NyhUk;
mwpe;j xd;Nw. mjw;F Vuhskhd
vLj;Jf;fhl;Lfisf; $w KbAk;.
mtH Ml;rpj; jiytuhf 12 Mz;Lfs;
Ml;rp Ghpe;jhH. ,tUf;F Kd;dH Ml;rp
nra;j Ml;rpahsHfis vy;yhk; tpl
,tuJ Ml;rpf;fhyk; ePz;lJ. ,tuJ
Ml;rpf; fhyk; kf;fs; epidT $wj;
jf;fit. ,tuJ Ml;rpf; fhyj;jpy;
Vuhskhd ehLfs; ntw;wp
nfhs;sg;gl;ld. ,tuJ Ml;rpf;
fhyj;jpy; jhd; Kjd; Kjyhf
K];ypk;fs;> fly; gFjpf;Fk;
jiytHfshf MdhHfs;.
cJkhd; (uyp) fUizkpFe;j
Ml;rpahsH. mtH cq;fsJ cjtpj;
njhiffis mjpfhpj;jhH. mtuJ
Ml;rpapd; nghOJ ehL nropg;ghf
,Ue;jJ. mtH Ml;rpg; nghWg;Ngw;w
nghOJ kjPdh kpfg; nghpa efukhf
,Ue;jjpy;iy. ,tuJ Ml;rpapd; fPo;
jhd; mJ khefukhf cUntLj;jJ.
,d;Dk; ,iwj;J}jH (]y;)mtHfspd;
gs;spia tp];jhpg;G nra;J> mjd;
gug;gsit mjpfg;gLj;jpdhH. ,d;Dk;
kf;fspd; jz;zPH gQ;rj;ijg; Nghf;f
Vuhskhd fpzWfisAk; mtH
cUthf;fpdhH. gQ;r fhyq;fspd;
nghOJ> my;yh`;tpd; ctg;ig kl;LNk
Nehf;fkhff; nfhz;L> jdJ nrhe;j
gzj;ijf; nfhz;L kf;fSf;F
jhdpaq;fis thq;fp toq;fpdhH.
cq;fsJ efuj;jpd; jiykfd;. mtH
cq;fSf;fhf mjpf eyd;fs;
Ghpe;jpUf;fpd;whH> Mdhy; mjw;F ePq;fs;
nra;jNjh nfhQ;rk; jhd;. cq;fsJ
Kd;dpiyapNyNa fytuf;fhuHfs;
mtiuf; nfhiy nra;jpUf;fpd;whHfs;>
,Ug;gpDk; mjidj; jLf;f
Kaw;rpf;fhJ> cq;fsJ tPl;Lf;
fjTfSf;Fg; gpd;dhy; xope;J
nfhz;BHfs;. nfhiy nra;tJ ghjfr;
nray;> Mdhy; cJkhd; (uyp) mtHfs;
nfhiyahdJ gLghjfkhdJ> tuyhW
jd;dpy; gjpTnra;J itj;jpUf;fpd;w
kpfTk; Nrhfkhd tuyhwhFk; mJ.
mtHfs; cJkhd; mtHfisf; nfhiy
nra;jjd; %yk;> ,];yhj;ijf; nfhiy
nra;Js;shHfs;. Gdpjkpf;f efukhd
kjPdhtpy; mtH gLnfhiy
nra;ag;gl;bUf;fpd;whH> mJ kpfTk; fiw
gbe;j tuyhwhFk;. ,d;Dk; Gdpj kpf;f
`[; khjj;jpd; nghOJ gLnfhiy
nra;ag;gl;bUg;gJ> me;j khjj;jpd;
Gdpjj;ijNa Fop Njhz;bg; Gijg;gJ
Nghyhfp tpl;lJ.
,];yhk; kdpj Fyj;jpw;F
mUl;nfhilahf te;Jjpj;jJ.
,];yhk;.. mwpahikf;fhyg; gof;f
tof;fq;fis Kw;whf xopf;f te;jJ.
cJkhd; (uyp)mtHfspd;
gLnfhiyahdJ kPz;Lk;
mwpahikf;fhyr; #oy; jiynaLj;J
tpl;lNjh vd;W vz;zj; Njhd;Wfpd;wJ.
mtuJ gLnfhiyahdJ
K];ypk;fSf;Fs; gphptpid tpijiaj;
J}tp tpl;Ls;sJ. mtuJ gLnfhiyapd;
%yk; ekJ ntw;wp Kfhk;fs;> ,g;nghOJ
mjd; Kd;Ndw;wj;ij ,oe;J nraypoe;J
epw;fpd;wd. Fwpg;ghf> K];ypk;fs;
,iwepuhfhpg;ghsHfis vjpHj;Jg; NghH
Ghpe;j ehl;fs; Nghf> ,g;nghOJ nrhe;j
rNfhjuHfisNa vjpHj;J NghH Ghpa
Ntz;ba epiy cUthf;fg;gl;L tpl;lJ.
K];ypk;fis Nehf;fp Fog;gkhd ehl;fs;
te;J nfhz;bUg;gij ehd;
ghHf;fpd;Nwd;. ,iwtd; ek;kPJ fUiz
Ghpal;Lk;! cJkhd; mtHfspd; kPJk;
,iwtd; jdJ fUiz kioiag;
nghopal;Lk;> Rtdj;jpd; rpwg;G kpf;f
gFjpapy; mtiur; NrHj;jUsl;Lk;!
,jidaLj;J> ,];yhkpaf; ftpij
Gidtjpy; md;iwf;F kpfTk; Gfo; ngw;W
tpsq;fpatHfshfpa `]d; gpd; jhgpj;>
fmg; gpd; khypf; md;]hhp> fj;jhg; gpd;
a]Pj; K[h\p> fh]pk; gpd; cika;ah
gpd; mgP my; ]yhj;> iyyh mifyh>
,g;D f]Pkh> tyPj; gpd; cf;gh> Ikd;
gpd; `h]pk; gpd; /gjpf; m]jp (uyp-
md;`{k;) MfpNahH cJkhd; (uyp)
mtHfspd; kPJ ,uq;fw;gh ghbdhHfs;.
mkPH KMtpahtpw;F ieyh mtHfs;
vOjpa fbjk;
ieyh mtHfs; gw;wp rpW Fwpg;G :
ieyh gpd; gH/g;]h> ,tH cJkhd;
(uyp)mtHfspd; kidtpahthH. ,tH
fpwp];jt Fyj;ijr; NrHe;jtH.
cJkhd;(uyp) mtHfis kze;J
nfhz;l nghOJ> ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;lhH. ,tHfsJ jpUkzk; VO
Mz;Lfs; ePbj;jJ. ,e;j ehl;fspy;
cJkhd; (uyp) mtHfspd; gphpaj;jpw;Fhpa
kidtpahf ,Ue;jhH. ,d;Dk; cJkhd;
(uyp) mtHfspd; gLnfhiyapd; nghOJ>
cJkhd;(uyp) mtHfSld;
,Ue;jtHfSs; ,tUk; xUtH.
cJkhd;(uyp) mtHfis nfhiyfhuHfs;
jhf;fpa nghOJ> mtH kPJ tpOe;j
mbfspy; rpy ,tH kPJk; tpOe;jJ.
mjpy; fhaKk; mile;jhH. cJkhd;
(uyp) mtHfs; capUld; ,Ue;j
ehl;fspy;> jhd; gLnfhiy
nra;ag;gl;lhy;> jdJ gLnfhiyf;fhd
epahaj;ij NfhUgtuhf KMtpah (uyp)
mtHfis epakpj;jpUe;jhHfs;. cJkhd;
(uyp) mtHfs; gLnfhiy
nra;ag;gl;ljw;Fg; gpd;G> KMtpah (uyp)
mtHfSf;F xU fbjj;ij ieyh
mtHfs; mDg;gp itj;jhHfs;.
ieyh mtHfspd; fbjk;
mtuJ fbjj;jpd; rhuk; tUkhW :
ieyh gpd;j; /gu/g]h tplkpUe;J mkPH
KMtpah gpd; mgP R/g;ahd; mtHfSf;F>
,e;jf; fbjj;jpd; %ykhf> my;yh`;
cq;fs;; kPJ nrhwpe;jpUf;fpd;w
mUl;nfhilfisAk;> K];ypk;fshf
cq;fis Mf;fpapUg;gijAk;> cq;fSf;F
NeHtop fhl;bapUg;gijAk;> ,d;Dk;
,iwepuhfhpg;gpypUe;J cq;fis
kPl;bUg;gjidAk; epidj;Jg; ghHf;FkhW
cq;fis miof;fpd;Nwd;.
,iwtdJ jpUg;ngauhy;..> cJkhd;
(uyp) mtHfisg; gLnfhiy nra;jjw;F
vjpuhf epahaj;ijf; NfhUk;gb
cq;fsplk; tpz;zg;gpf;fpd;Nwd;.
mtUf;Fk; cq;fSf;Fk; ,ilNa ,Ue;j
njhlHgpd; mbg;gilapy;> mtuJ
gLnfhiyf;F vjpuhf gop vLg;gJ
cq;fs; kPJ flikahf ,Uf;fpd;wJ.
,J my;yh`;tpd; fl;lisAk; $l>
K];ypk;fspd; ,uz;L FOf;fSf;fpilNa
,uj;j rpe;jg;gLkhdhy;>
mtHfSf;fpilNa rkhjhdj;ij
cz;lhf;f Kaw;rpf;f Ntz;Lk; vd;W
my;yh`; $Wfpd;whd;> Mdhy; mtHfspy;
vtuhtJ tuk;G kPWthnudpy;>
mtHfSf;F vjpuhf eltbf;if
vLf;fg;gl Ntz;Lk;> tuk;GkPWgtHfs;
kPJ nfhiyj; jz;lidia
epiwNtw;Wq;fs; vd;Wk; jpUkiw
$Wfpd;wJ.
ve;jtpj epahaKk; ,d;wp rpyH cJkhd;
(uyp) mtHfSf;F vjpuhf ele;J
nfhz;lhHfs;. ,];yhj;jpy; mtuJ
cd;dj epiy Fwpj;J ePq;fs;
mwptPHfs;. mtH ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F kpfTk; mUNf neUf;fkhf
,Ue;jtHfs;. mtH rhJHakhd Kiwapy;
nfhy;iyg; Gwkhf mjpfhuj;ijf;
ifg;gw;wtpy;iy. mtiu kf;fs; jhd;
jq;fsJ Ml;rpahsuhfj;
NjHe;njLj;jhHfs;. fle;j 12
Mz;Lfshf ,uTk;> gfYkhf kf;fspd;
ed;ikf;fhfNt mtH cioj;jhH.
mtuJ Ml;rpf; fhyg; gFjpapy; Vuhskhd
gFjpfs; ntw;wp nfhs;sg;gl;ld.
Vuhskhd nry;tq;fs; murpd;
f[hdhit epug;gpd. kf;fSf;F
toq;fg;gl;L te;j cjtpg; gzk;
mjpfhpf;fg;gl;lJ. kf;fs; tskhd
tho;f;iff;Fr; nrhe;jf; fhuHfs;
MdhHfs;. mtuJ Ml;rpapd; nghd;dhd
ehl;fs; Fwpj;J Nghw;Wtij tpl;L tpl;L>
mtUf;F vjpuhfNt rpy tp\kq;fisr;
nra;a Muk;gpj;jhHfs;. mj;jifa
tp\kj;jdkhd eltbf;iffis
cJkhd; (uyp) mtHfs; ,Uk;Gf; fuk;
nfhz;L mlf;fp ,Uf;f Ntz;Lk;>
Mdhy; kf;fspd; kPJ mlf;FKiwia
mtH fl;ltpo;f;f kWj;J tpl;lhH.
,iwtdJ fl;lisf;F Kd;ghf jd;id
cz;ikahd K];ypkhf mtdplNk
jd;id mw;gzpj;J tpl;lhH.
mtUf;F vjpuhff; $wg;gl;l midj;J
Fw;wr;rhl;LfSf;Fk; jpUg;jpfukhd
Kiwapy; gjpy; $wpdhH. fle;j 12
Mz;Lfshf mtH jdJ nrhe;j
tho;f;iff;fhd murpd; f[hdhtpypUe;J
vjidAk; vLj;Jr; nryT
nra;jjpy;iy. khwhf> jdJ nrhe;jg;
gzj;ijj; jhd; mjpfkhd Kiwapy;
kf;fspd; ed;ikf;fhfr; nryT
nra;jpUf;fpd;whH. mtH Ml;rpg; nghWg;ig
Vw;Wf; nfhz;l me;j ehspy;> muGg;
gpuNjrj;jpy; cs;s ngUk;
gzf;fhuHfspy; xUtuhf mtH ,Ue;jhH.
mtH Ml;rpg; nghWg;Ngw;Wf; nfhz;ljd;
gpd;G> mtuJ nrhj;Jf;fs; nfhQ;rk;
nfhQ;rkhff; fiua Muk;gpj;jd.
mtUf;F vjpuhfg; Gide;Jiuf;fg;gl;l
midj;Jf; Fw;wr;rhl;LfSk;
mHj;jkw;wit> kdpjHfspd;
tptfhuq;fspy; ePjp nrYj;jf; $ba
ePjthd;fspy; mtH rpwe;j kdpjH
,d;Dk; mtH jdf;F kpfTk;
ek;gpf;ifAs;stHfisNa gjtpapy;
mkHj;jpdhH> ,d;Dk; mtHfs; murpd;
nfhs;iffis Kd;ndLj;Jr;
nry;thHfs; vd;w ek;gpf;ifapNyNa
mj;jifa epakdq;fs; nra;ag;gl;ld.
cJkhd; (uyp) mtHfSf;F vjpuhf
elj;jg;gl;l fpsHr;rpfs; ahTk;> Njr
tpNuhjr; nray;fshFk;. ,tHfSf;F
Mf;fKk; Cf;fKk; ntspahHfNs
je;jhHfs;. ,];yhj;jpd; ntw;wpfs;
Fwpj;J jq;fSf;Fs; nghwhikg;gl;Lf;
nfhz;ltHfNs> ,j;jifa rjpr;
nray;fisr; nra;J ,];yhj;jpd;
ntw;wpia Klkhf;f Kaw;rp
nra;Js;shHfs;. ,jpy; nfhLik
vd;dntd;why;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; Kd;dzpj; NjhoHfspy; rpyH
,e;jf; nfhLikf;fhuHfspd;
rjptiyfspy; tPo;e;Js;shHfs;> ,d;Dk;
vjphpfSf;F kiwKfkhf cjtpAk;
nra;Js;shHfs; vd;gNj ftiyaspf;Fk;
nra;jpahFk;.
fytuf;fhuHfs; cJkhd; (uyp)
mtHfspd; tPl;bid Kw;Wif
,l;lhHfs;. mtuJ tPl;Lf; fjtUNf
KO MAjghzpfshf epd;whHfs;. mtuJ
tPl;bw;Fs; czT> jz;zPH vd;W
vjidAk; nfhz;L nry;y mtHfs;
mDkjpf;ftpy;iy. cJkhd; (uyp)
mtHfs; jdJ nrhe;jg; gzj;jpy;
,Ue;J thq;fpa fpzw;wpy; ,Ue;J
jz;zPH gpbj;J vLj;J tuf; $l vk;ik
mtHfs; mDkjpf;ftpy;iy. me;jf;
fytuf;fhuHfs; midj;J
tptfhuq;fspYk; myp (uyp)> K`k;kJ
gpd; mGgf;fH (uyp)> jy;`h(uyp)> kw;Wk;
RigH(uyp) MfpNahHfsJ jiyikia
Vw;Wf; nfhz;lhHfs;. ,e;jf;
fytuf;fhuHfspy; F]hM> ]hmj; gpd;
gf;H> `{ijy;> [`pdh kw;Wk; K]pdh
Mfpa Nfhj;jpuj;jhHfs; Kd;dpiy
tfpj;jhHfs;. NkYk; ,tHfs; g]uh
kw;Wk; $/ghtpypUe;J cjtpiaAk;
ngw;Wf; nfhz;lhHfs;. ,e;j
Kw;Wifapd; nghOJ mk;G nfhz;L
cJkhd; (uyp) mtHfisf;
fhag;gLj;jpdhHfs;. ,d;Dk; cJkhd;
(uyp) mtHfisg; ghJfhf;f Ntz;Lk;
vd;w Nehf;fj;Jld;> fytuf;
fhuHfisj; jLf;f Kad;w rpy
NjhoHfis mtHfs; nfhiyAk;
nra;Jtpl;lhHfs;. fypgh cJkhd; (uyp)
mtHfs; mtiur; Rw;wpYk; Nehl;lkpl;l
tifapy;> mtUf;F vjpuhf epfo;j;jg;gl;l
nfhLikfis jl;bf; Nfl;gjw;F
kjPdhtpypUe;J vtUk; Kd; tutpy;iy.
fytuf;fhuHfs; tPl;bid cilj;Jf;
nfhz;L cs;Ns te;jhHfs;. tPl;L
thry; fjit mtHfs; jPapl;Lf;
nfhSj;jpdhHfs;> [d;dy; fjit
cilj;jhHfs;> tPl;by; cs;s
nghUl;fisr; #iuahbdhHfs;.
K`k;kJ gpd; mGgf;fH (uyp) mtHfs;
cJkhd; (uyp) mtHfspd; jhbiag; gw;wp
,Oj;jhH. fytuf;fhuHfspy; xUtH
cJkhd; (uyp) mtHfspd; jiy kPJ
Xq;fp mb nfhLj;jhH> mjd;gpd;
cJkhd; (uyp) epidtw;w fPNo
tpOe;jhHfs;. fytuf;fhuHfs; mtuJ
jiyiaf; nfha;J tplNt ehbdhHfs;.
ehDk;> kfs; \pghTk; cJkhd; (uyp)
mtHfspd; cly; kPJ tpOe;J
Guz;Nlhk;> vq;fis mtHfs;
mg;Gwg;gLj;jpaNjhly;yhky;> vq;fsJ
eiffisAk; mgfhpj;Jf; nfhz;lhHfs;.
,e;jf; fbjj;Jld;> cJkhd; (uyp)
mtHfspd; ,uj;jk; Njha;e;j MiliaAk;
mDg;gp itj;Js;Nsd;. jaTnra;J
,uj;jk; Njha;e;j mtuJ Miliag;
ghHf;fTk;> mjpy; cs;s ,uj;jj;
JspfSf;fhf gopthq;fg;glhky; tpl;L
tplg;glf; $lhJ.
cJkhd; (uyp) mtHfspd; Mj;kh kPJ
my;yh`; fUiz Ghpthdhf! me;jf;
nfhiyfhuHfs; kPJ my;yh`;tpd; rhgk;
cz;lhfl;Lkhf!

(,d;\h my;yh`; njhlUk;..)


    
Previous Home Contents Next Top

You might also like