Instructions Baba's Palace (Spanish)

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

Baba’s​ ​Palace

A​ ​64Kb​ ​videogame​ ​for​ ​Amstrad​ ​CPC


Code​ ​&​ ​Gfx​ ​by​ ​Rafa​ ​Castillo​ ​·​ ​Music​ ​&​ ​Fx​ ​by​ ​John​ ​McKlain

INSTRUCCIONES
1.​ ​HISTORIA
Esta​ ​historia,​ ​como​ ​muchas​ ​de​ ​las​ ​historias​ ​más​ ​fascinantes,​ ​comienza​ ​en​ ​un​ ​lugar​ ​muy
muy​ ​lejano…

En​ ​un​ ​país​ ​encantado,​ ​en​ ​un​ ​mundo​ ​de​ ​ensueño,​ ​Shaolin​ ​Kid,​ ​un​ ​avezado​ ​aprendiz​ ​de​ ​artes
marciales,​ ​vagaba​ ​por​ ​lejanas​ ​tierras​ ​con​ ​la​ ​intención​ ​de​ ​mejorar​ ​su​ ​técnica​ ​de​ ​lucha​ ​y
ayudar​ ​a​ ​los​ ​oprimidos​ ​por​ ​las​ ​injusticias​ ​y​ ​el​ ​abuso​ ​de​ ​los​ ​poderosos.

Cierto​ ​día,​ ​la​ ​casualidad​ ​quiso​ ​que​ ​fuera​ ​espectador​ ​inesperado​ ​de​ ​la​ ​muerte​ ​del​ ​padre​ ​de
Little​ ​Indian​ ​a​ ​manos​ ​de​ ​un​ ​desalmado​ ​asesino.​ ​Fiel​ ​a​ ​su​ ​filosofía​ ​de​ ​vida,​ ​trató​ ​de​ ​hallar
consuelo​ ​para​ ​su​ ​desventurado​ ​amigo,​ ​y​ ​le​ ​prometió​ ​hacer​ ​todo​ ​lo​ ​que​ ​estuviera​ ​en​ ​su
mano​ ​para​ ​conseguir​ ​revivir​ ​a​ ​su​ ​querido​ ​padre.

Para​ ​conseguir​ ​tal​ ​propósito,​ ​tan​ ​sólo​ ​había​ ​una​ ​cosa​ ​que​ ​se​ ​pudiera​ ​hacer:​ ​conseguir​ ​el
elixir​ ​de​ ​la​ ​vida.​ ​Una​ ​empresa​ ​harto​ ​difícil,​ ​ya​ ​que​ ​nadie​ ​sabe​ ​a​ ​ciencia​ ​cierta​ ​dónde
encontrar​ ​tan​ ​mágico​ ​brebaje…​ ​Pero​ ​la​ ​dificultad​ ​de​ ​su​ ​cometido​ ​no​ ​les​ ​hizo​ ​desistir,​ ​muy​ ​al
contrario,​ ​aquello​ ​fue​ ​el​ ​germen​ ​de​ ​una​ ​fuerza​ ​interior​ ​que​ ​los​ ​llevó​ ​a​ ​cruzar​ ​altas​ ​montañas,
vastas​ ​llanuras​ ​y​ ​frondosos​ ​bosques​ ​en​ ​busca​ ​del​ ​ansiado​ ​elixir.

Y​ ​no​ ​fue​ ​sino​ ​hasta​ ​después​ ​de​ ​muchos​ ​días​ ​que,​ ​en​ ​una​ ​remota​ ​aldea,​ ​un​ ​lugareño​ ​les
habló​ ​de​ ​los​ ​fantásticos​ ​poderes​ ​de​ ​la​ ​bruja​ ​Baba​ ​Yaga.​ ​De​ ​manera​ ​que,​ ​totalmente
confiados​ ​en​ ​que​ ​su​ ​razonable​ ​petición​ ​sería​ ​atendida​ ​por​ ​la​ ​bruja,​ ​Shaolin​ ​Kid​ ​y​ ​Little​ ​Indian
se​ ​encaminaron​ ​hacia​ ​su​ ​majestuoso​ ​palacio...

2.​ ​INSTRUCCIONES​ ​DE​ ​CARGA

Versión​ ​cassette

Amstrad​ ​CPC​ ​464/464​ ​plus


Inserta​ ​la​ ​cinta​ ​en​ ​la​ ​unidad​ ​de​ ​cassette​ ​y​ ​comprueba​ ​que​ ​está​ ​totalmente​ ​rebobinada.​ ​A
continuación​ ​teclea​ ​RUN"​​ ​y​ ​pulsa​ I​ NTRO/RETURN​.​ ​Sigue​ ​las​ ​instrucciones​ ​de​ ​pantalla.

Amstrad​ ​CPC​ ​664/6128/6128​ ​plus


Conecta​ ​una​ ​grabadora​ ​de​ ​cassette​ ​apropiada​ ​como​ ​se​ ​define​ ​en​ ​el​ ​manual​ ​de
instrucciones​ ​del​ ​usuario.​ ​Inserta​ ​la​ ​cinta​ ​rebobinada​ ​en​ ​la​ ​grabadora​ ​de​ ​cassette,​ ​teclea
|TAPE​​ ​y​ ​después​ ​pulsa​ ​INTRO/RETURN​.​ ​A​ ​continuación​ ​teclea​ ​RUN"​​ ​y​ ​vuelve​ ​a​ ​pulsar
INTRO/RETURN​.​ ​Sigue​ ​las​ ​instrucciones​ ​de​ ​pantalla.
(El​ ​símbolo​ ​|​ ​se​ ​obtiene​ ​manteniendo​ ​presionada​ ​la​ ​tecla​ S​ HIFT​ ​y​ ​pulsando​ ​@​)
​ ​Versión​ ​disco

Amstrad​ ​CPC​ ​464/464​ ​plus


Si​ ​cuentas​ ​con​ ​una​ ​unidad​ ​de​ ​disco​ ​DDI-1​ ​externa,​ ​asegúrate​ ​de​ ​encender​ ​primero​ ​esta
unidad​ ​y​ ​luego​ ​el​ ​Amstrad​ ​CPC.​ ​Inserta​ ​el​ ​disco​ ​en​ ​la​ ​unidad​ ​de​ ​disco,​ ​teclea​ |​ DISC​​ ​y
después​ ​pulsa​ ​INTRO/RETURN​.​ ​A​ ​continuación​ ​teclea​ ​RUN"babaspal​​ ​y​ ​vuelve​ ​a​ ​pulsar
INTRO/RETURN​.
(El​ ​símbolo​ ​|​ ​se​ ​obtiene​ ​manteniendo​ ​presionada​ ​la​ ​tecla​ S ​ HIFT​ ​y​ ​pulsando​ ​@​)

Amstrad​ ​CPC​ ​664/6128/6128​ ​plus


Inserta​ ​el​ ​disco​ ​en​ ​la​ ​unidad​ ​de​ ​disco,​ ​teclea​ ​RUN”babaspal​​ ​y​ ​a​ ​continuación​ ​pulsa
INTRO/RETURN​.

3.​ ​CÓMO​ ​JUGAR


Tu​ ​objetivo​ ​es​ ​conseguir​ ​superar​ ​los​ ​100​ ​niveles​ ​que​ ​conforman​ ​el​ ​palacio​ ​de​ ​Baba.​ ​Para
superar​ ​cada​ ​nivel​ ​debes​ ​eliminar​ ​a​ ​todos​ ​los​ ​enemigos​ ​que​ ​aparecen​ ​en​ ​él.​ ​Eliminar​ ​a​ ​un
enemigo​ ​es​ ​sencillo,​ ​tan​ ​solo​ ​hay​ ​que​ ​llegar​ ​hasta​ ​él​ ​desde​ ​un​ ​lateral​ ​y​ ​nuestro​ ​personaje​ ​lo
destruirá​ ​de​ ​un​ ​golpe,​ ​pasando​ ​a​ ​ocupar​ ​su​ ​espacio.

Hay​ ​niveles​ ​donde​ ​controlarás​ ​a​ ​Shaolin​ ​Kid​ ​y​ ​otros​ ​donde​ ​podrás​ ​controlar​ ​tanto​ ​a​ ​Shaolin
Kid​ ​como​ ​a​ ​Little​ ​Indian,​ ​aunque​ ​en​ ​este​ ​último​ ​caso​ ​sólo​ ​podrás​ ​controlar​ ​a​ ​uno​ ​de​ ​ellos​ ​a
la​ ​vez.​ ​Para​ ​cambiar​ ​el​ ​control​ ​de​ ​un​ ​personaje​ ​a​ ​otro,​ ​pulsa​ ​la​ ​tecla​ ​ACCIÓN​ ​(por​ ​defecto,
BARRA​ ​ESPACIADORA​ ​o​ ​BOTÓN​ ​DE​ ​JOYSTICK).

Los​ ​niveles​ ​están​ ​compuestos​ ​por​ ​los​ ​siguientes​ ​elementos,​ ​con​ ​los​ ​que​ ​podrás​ ​interactuar
para​ ​conseguir​ ​tu​ ​objetivo:

BLOQUE​ ​SÓLIDO
Sobre​ ​estos​ ​bloques​ ​podrás​ ​caminar,​ ​pero​ ​no​ ​podrás​ ​atravesarlos​ ​o
modificarlos​ ​en​ ​ningún​ ​sentido.
Componen​ ​la​ ​estructura​ ​básica​ ​de​ ​un​ ​nivel.

BLOQUE​ ​DE​ ​ARENA


Este​ ​tipo​ ​de​ ​bloque​ ​se​ ​puede​ ​destruir.​ ​Podrás​ ​caminar​ ​sobre​ ​ellos,​ ​pero
también​ ​atravesarlos​ ​desde​ ​los​ ​laterales​ ​y​ ​destruirlos,​ ​modificando​ ​con​ ​ello
la​ ​estructura​ ​del​ ​nivel.
PIEDRA
Las​ ​piedras​ ​son​ ​elementos​ ​sólidos​ ​sobre​ ​los​ ​que​ ​puedes​ ​caminar​ ​y​ ​que​ ​no
pueden​ ​ser​ ​destruidos.​ ​Las​ ​piedras​ ​pueden​ ​ser​ ​empujadas​ ​desde​ ​los
laterales,​ ​siempre​ ​y​ ​cuando​ ​exista​ ​un​ ​espacio​ ​contiguo​ ​al​ ​otro​ ​lado.

ENEMIGO​ ​TERRESTRE
Este​ ​tipo​ ​enemigo​ ​siempre​ ​está​ ​sobre​ ​algún​ ​elemento​ ​del​ ​nivel.​ ​Para
eliminarlos​ ​debes​ ​abordarlos​ ​con​ ​tu​ ​personaje​ ​desde​ ​los​ ​laterales.

Si​ ​modificas​ ​el​ ​elemento​ ​sobre​ ​el​ ​se​ ​encuentra,​ ​por​ ​ejemplo,​ ​empujando
una​ ​piedra,​ ​el​ ​enemigo​ ​caerá​ ​hasta​ ​aterrizar​ ​sobre​ ​otro​ ​elemento​ ​que
conforme​ ​el​ ​nivel.

ENEMIGO​ ​VOLADOR
Al​ ​contrario​ ​que​ ​el​ ​enemigo​ ​terrestre,​ ​este​ ​enemigo​ ​siempre​ ​está​ ​volando,
por​ ​lo​ ​que​ ​modificar​ ​el​ ​elemento​ ​sobre​ ​el​ ​que​ ​pudiera​ ​estar​ ​no​ ​tendría
ningún​ ​efecto​ ​sobre​ ​él.

De​ ​la​ ​misma​ ​manera​ ​que​ ​el​ ​enemigos​ ​terrestres,​ ​se​ ​elimina​ ​accediendo​ ​a
su​ ​posición​ ​desde​ ​los​ ​laterales.

ESCALERA
Las​ ​escaleras​ ​permitirán​ ​que​ ​tu​ ​personaje​ ​pueda​ ​subir​ ​y​ ​bajar​ ​por​ ​los
niveles.​ ​También​ ​podrás​ ​saltar​ ​entre​ ​escaleras​ ​contiguas​ ​que​ ​se
encuentren​ ​a​ ​la​ ​misma​ ​altura.

COMPAÑERO
En​ ​ciertos​ ​niveles​ ​podrás​ ​controlar​ ​a​ ​dos​ ​personajes,​ ​aunque​ ​sólo​ ​un
personaje​ ​a​ ​la​ ​vez.

No​ ​podrás​ ​empujar,​ ​atravesar,​ ​eliminar​ ​u​ ​ocupar​ ​la​ ​casilla​ ​del​ ​personaje​ ​no
activo,​ ​pero​ ​sí​ ​podrás​ ​situarte​ ​sobre​ ​él​ ​,​ ​pasar​ ​caminando​ ​por​ ​encima​ ​o
hacerlo​ ​caer​ ​eliminando​ ​el​ ​elemento​ ​sobre​ ​el​ ​que​ ​pudiera​ ​encontrarse.

Tras​ ​eliminar​ ​al​ ​último​ ​enemigo​ ​de​ ​cada​ ​nivel​ ​se​ ​mostrará​ ​un​ ​CÓDIGO​ ​DE​ ​NIVEL,​ ​el​ ​cual​ ​te
permitirá​ ​poder​ ​continuar​ ​en​ ​otro​ ​momento​ ​la​ ​partida​ ​recordando​ ​los​ ​niveles​ ​que​ ​ya​ ​habías
superado.

Durante​ ​el​ ​juego,​ ​podrás​ ​ver​ ​de​ ​nuevo​ ​el​ ​último​ ​código​ ​de​ ​nivel​ ​proporcionado​ ​bien
pulsando​ ​ESC​ ​durante​ ​una​ ​partida,​ ​bien​ ​regresando​ ​al​ ​menú​ ​principal.
4.​ ​CONTROLES
Para​ ​interactuar​ ​con​ ​los​ ​menús​ ​es​ ​necesario​ ​pulsar​ ​el​ ​número​ ​correspondiente​ ​a​ ​la​ ​opción
que​ ​se​ ​desea​ ​seleccionar.​ ​Pulsa​ ​ESC​ ​para​ ​saltar​ ​la​ ​intro.

Nada​ ​más​ ​cargar​ ​el​ ​juego​ ​podrás​ ​ver​ ​el​ ​menú​ ​principal​ ​con​ ​las​ ​siguientes​ ​opciones:
1.​ ​Joystick​:​ ​Iniciar​ ​partida​ ​usando​ ​el​ ​joystick​ ​como​ ​sistema​ ​de​ ​control.
2.​ ​Keyboard​:​ ​Iniciar​ ​partida​ ​usando​ ​el​ ​teclado​ ​como​ ​sistema​ ​de​ ​control.
3.​ ​Redefine​:​ ​Acceso​ ​a​ ​redefinir​ ​las​ ​teclas​ ​del​ ​sistema​ ​de​ ​control.
4.​ ​Load​ ​level​:​ ​Acceso​ ​a​ ​sistema​ ​para​ ​introducir​ ​un​ ​código​ ​de​ ​nivel.

Las​ ​teclas​ ​por​ ​defecto​ ​son​ ​CURSORES​ ​para​ ​desplazarte​ ​en​ ​la​ ​dirección​ ​apropiada​ ​y
BARRA​ ​ESPACIADORA​​ ​para​ ​cambiar​ ​el​ ​control​ ​entre​ ​personajes.

En​ ​caso​ ​de​ ​redefinir​ ​teclas,​ ​recuerda​ ​usar​ ​la​ ​secuencia​ ​O​ ​P​ ​Q​ ​A,​ ​el​ ​estándar​ ​de​ ​calidad
aprobado​ ​en​ ​referéndum​ ​popular​ ​el​ ​1​ ​de​ ​octubre​ ​de​ ​2017​ ​en​ ​RetroZaragoza,​ ​ya​ ​que​ ​si
redefines​ ​con​ ​la​ ​secuencia​ ​Q​ ​A​ ​O​ ​P,​ ​manejar​ ​al​ ​personaje​ ​será​ ​un​ ​sindiós...

Por​ ​último,​ ​desde​ ​el​ ​menú​ ​principal​ ​podrás​ ​introducir​ ​un​ ​código​ ​de​ ​nivel.​ ​Esto​ ​te​ ​permitirá
continuar​ ​una​ ​partida​ ​recordando​ ​los​ ​niveles​ ​que​ ​ya​ ​tenías​ ​superados.

Durante​ ​el​ ​juego​ ​pulsa​ ​ESC​ ​para​ ​acceder​ ​a​ ​un​ ​menú​ ​contextual​ ​con​ ​las​ ​siguientes
opciones:
1.​ ​Continue​:​ ​Para​ ​cerrar​ ​el​ ​menú​ ​contextual​ ​y​ ​continuar​ ​la​ ​partida​ ​(o​ ​volver​ ​a​ ​pulsar​ E
​ SC​).
2.​ ​Restart​:​ ​Para​ ​reiniciar​ ​el​ ​nivel​ ​y​ ​que​ ​todo​ ​quede​ ​como​ ​al​ ​principio.
0.​ ​Quit​:​ ​Para​ ​terminar​ ​la​ ​partida​ ​y​ ​regresar​ ​al​ ​menú​ ​principal.

La​ ​opción​ ​de​ ​Restart​​ ​la​ ​deberás​ ​usar​ ​cada​ ​vez​ ​que,​ ​intentando​ ​resolver​ ​un​ ​nivel,​ ​llegues​ ​a
una​ ​situación​ ​de​ ​bloqueo​ ​que​ ​haga​ ​imposible​ ​finalizar​ ​ese​ ​nivel.

Ten​ ​en​ ​cuenta​ ​que​ ​aunque​ ​decidas​ ​salir​ ​al​ ​menú​ ​principal​ ​a​ ​mitad​ ​de​ ​una​ ​partida​ ​mediante
la​ ​opción​ ​Quit​,​ ​el​ ​sistema​ ​recordará​ ​los​ ​niveles​ ​superados,​ ​de​ ​manera​ ​que,​ ​cuando
comiences​ ​una​ ​nueva​ ​partida,​ ​volverás​ ​a​ ​iniciar​ ​nivel​ ​por​ ​el​ ​que​ ​te​ ​habías​ ​quedado​ ​(como​ ​si
hubieras​ ​usado​ ​la​ ​opción​ ​reiniciar​ ​nivel).

5.​ ​CONTINUAR​ ​PARTIDA


Baba’s​ ​Palace​ ​contiene​ ​100​ ​niveles​ ​y​ ​no​ ​es​ ​fácil​ ​llegar​ ​al​ ​final​ ​en​ ​una​ ​única​ ​partida.​ ​Para
simplificar​ ​esta​ ​tarea​ ​el​ ​juego​ ​hace​ ​uso​ ​de​ ​un​ ​sistema​ ​de​ ​códigos​ ​que​ ​te​ ​permitirán​ ​poder
continuar​ ​tu​ ​partida​ ​en​ ​otro​ ​momento​ ​tras​ ​haber​ ​apagado​ ​tu​ ​computador​ ​personal.
Cada​ ​vez​ ​que​ ​superes​ ​un​ ​nivel,​ ​el​ ​juego​ ​te​ ​proporcionará​ ​un​ C
​ ÓDIGO​ ​DE​ ​NIVEL​​ ​exclusivo
compuesto​ ​por​ ​4​ ​letras.​ ​Además,​ ​pulsando​ ​ESC​ ​durante​ ​el​ ​transcurso​ ​de​ ​una​ ​partida​ ​podrás
acceder​ ​al​ ​último​ ​código​ ​de​ ​nivel​ ​proporcionado​ ​por​ ​el​ ​sistema.
Así​ ​mismo,​ ​siempre​ ​que​ ​regreses​ ​al​ ​menú​ ​principal,​ ​el​ ​juego​ ​te​ ​indicará​ ​el​ ​nivel​ ​más​ ​alto​ ​al
que​ ​has​ ​llegado​ ​junto​ ​a​ ​su​ ​código​ ​de​ ​nivel.

¡Recuerda​ ​anotar​ ​el​ ​código​ ​de​ ​nivel​ ​antes​ ​de​ ​apagar​ ​tu​ ​computador​ ​personal​ ​para​ ​poder
continuar​ ​en​ ​otro​ ​momento​ ​tu​ ​partida​ ​y​ ​no​ ​perder​ ​tus​ ​avances!

6.​ ​CONSEJOS
● Hay​ ​acciones​ ​que​ ​no​ ​entrañan​ ​riesgo,​ ​porque​ ​son​ ​reversibles​ ​sin​ ​afectar​ ​a​ ​la
resolución​ ​del​ ​nivel,​ ​pero​ ​otras​ ​no​ ​tendrán​ ​vuelta​ ​atrás.​ ​Piensalo​ ​bien​ ​antes​ ​de
realizar​ ​una​ ​acción​ ​no​ ​reversible.
● Los​ ​primeros​ ​niveles​ ​pueden​ ​parecer​ ​sencillos​ ​de​ ​resolver,​ ​pero​ ​gracias​ ​a​ ​ellos
podrás​ ​aprender​ ​mecánicas​ ​básicas​ ​que​ ​debes​ ​dominar​ ​para​ ​poder​ ​llegar​ ​a​ ​resolver
niveles​ ​más​ ​complejos​ ​¡Presta​ ​atención!
● Los​ ​niveles​ ​más​ ​complejos​ ​requieren​ ​soluciones​ ​muy​ ​creativas,​ ​y​ ​no​ ​siempre​ ​la
acción​ ​que​ ​te​ ​parece​ ​más​ ​apropiada​ ​es​ ​la​ ​correcta.
● Para​ ​finalizar​ ​un​ ​nivel​ ​hay​ ​que​ ​eliminar​ ​a​ ​todos​ ​los​ ​enemigos,​ ​pero​ ​eso​ ​no​ ​implica
que​ ​debas​ ​eliminar​ ​a​ ​todo​ ​enemigo​ ​que​ ​esté​ ​a​ ​tu​ ​alcance.​ ​Hay​ ​momentos​ ​del​ ​juego
donde​ ​los​ ​necesitarás​ ​para​ ​poder​ ​llegar​ ​a​ ​lugares​ ​que​ ​de​ ​otra​ ​manera​ ​serían
inaccesibles.
● ¡Todos​ ​los​ ​niveles​ ​han​ ​sido​ ​probados​ ​uno​ ​por​ ​uno​ ​y​ ​tienen​ ​solución!​ ​Cuando​ ​te
encuentres​ ​atascado​ ​en​ ​alguno,​ ​no​ ​desesperes.

7.​ ​CRÉDITOS
Dedicado​ ​a​ ​todos​ ​aquellos​ ​que​ ​en​ ​su​ ​infancia​ ​tuvieron​ ​la​ ​gran​ ​suerte​ ​de​ ​jugar​ ​a​ ​videojuegos
en​ ​máquinas​ ​de​ ​8​ ​bits,​ ​y​ ​pudieron​ ​soñar​ ​despiertos​ ​con​ ​aquellos​ ​prodigiosos​ ​gráficos
pixelados​ ​y​ ​tararear​ ​aquellas​ ​maravillosas​ ​melodías​ ​chiptune.

Code​ ​&​ ​Graphics:​ ​Rafa​ ​Castillo​ ​(@azicuetano)


Music​ ​&​ ​Sound​ ​Effects:​ ​John​ ​McKlain​ ​(@elmcklain)

Y​ ​nuestro​ ​más​ ​sincero​ ​agradecimiento:


● A​ ​nuestras​ ​familias,​ ​por​ ​el​ ​tiempo​ ​les​ ​quitamos​ ​al​ ​dedicarnos​ ​a​ ​estas​ ​locuras.
● A​ ​Fran​ ​Gallego,​ ​por​ ​crear​ ​CPCtelera​ ​y​ ​enseñarnos​ ​todos​ ​los​ ​entresijos​ ​de​ ​Amstrad.
● A​ ​Ivan​ ​Castillo​ ​y​ ​Victoria​ ​Castillo​ ​por​ ​las​ ​labores​ ​de​ ​testeo.
● A​ ​Alberto​ ​Meseguer​ ​por​ ​su​ ​ayuda​ ​para​ ​realizar​ ​pruebas​ ​en​ ​un​ ​Amstrad​ ​real.
● A​ ​tod@s​ ​los​ ​que​ ​nos​ ​permiten​ ​aprender​ ​compartiendo​ ​su​ ​código​ ​fuente.
● A​ ​equipos​ ​como​ ​4Mhz,​ ​Retrobytes​ ​Productions,​ ​The​ ​Mojon​ ​Twins,​ ​Retroworks​ ​y
desarrolladores​ ​como​ ​Juan​ ​J.​ ​Martínez​ ​y​ ​César​ ​Nicolás​ ​González,​ ​por​ ​sus
magníficas​ ​creaciones​ ​homebrew​ ​para​ ​Amstrad,​ ​toda​ ​una​ ​fuente​ ​de​ ​inspiración​ ​para
nosotros.

You might also like