1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

COOLING AIR
requirements of the List of Prohibited Substances
All materials supplied are in compliance with the
INLET MOTOR

AIR INLET
COOLING AIR
COMPRESSOR COOLING AIR OUTLET
Hot air variant
OUTLET
CONVERTOR A

2350
7
B

Air outlet flange A

COOLING AIR
CONVERTOR

Cz
110

629
COMPRESSED AIR
OUTLET

255
190
Electrical cable entry 305
( supply) 260 80 1040 400 1135 400 894 756

4000 2000
E ( 1 : 10 ) C

95 4 slotted holes, only for horizontally 2100

587
pulling unit out of container
55 F ( 1 : 10 )
G ( 1 : 10 ) Cooling water outlet Cooling water inlet
173 250 173 14,5 G1" (Female) G1" (Female)
M8 (20x) M8(16x)

47,5
M8(16x) With aftercooler
VIEW M

43
Centre of gravity
MD CONNECTION
DN 100-PN 16 acc. DIN 2633

250
250
Cooling water outlet
640

810(3x)

793
Cooling water inlet
922
480

860

886

250

393
320

250
640
160

480
320

250
180

250
160

68

Cy
95
55

55
85

95 170

(2000)
1966
15,5 118 250
340 486 E
510 C
COMPRESSED AIR OUTLET E
DN 200 - PN 10 acc. DIN 2633
combined with
A(1:5) 8" - 150 lbs acc. ANSI B 16.5 D

629
620
22,5

225
x)

756(4x)
110
(8

230
45

80
780 455 305

295 F

298
C(1:5) D(1:5)
M20 (8x) Water in and outlet
DN 50 - PN16 acc. DIN 2633
NET MASS APPR. NET MASS APPR. CENTER OF CENTER OF CENTER OF combined with
TYPE 3/4-10 UNC (8x) 2" - 150 lbs acc. ANSI B16.5
(kg) HOT AIR (kg) AFTERCOOLER GRAVITY Cx GRAVITY Cy GRAVITY Cz
Manual drain G 1/2"
135

Automatic drain G1/2"

ZA6VSD
7070 7240 2000 50 850 50 1000 50 120,6
355kW
90 (4x)

ZA6VSD
7218 7388 2000 50 850 50 1000 50 M16 (4x)
400kW Tolerances, if not indicated, according to: General tolerances
copied, used for manufacturing or communicated to any other person or company
This document is our property and shall not without our pur permission be altered,

x) 1350K - m
(4
ATLAS COPCO STANDARD CLASS
ZA6VSD 5/8-11 UNC (4x)
7715 7885 2000 50 850 50 1000 50
90
Confidentiality Class
450kW
Name DIMENS. DRWG G
125 acc. to 1102 K
Material NOT APPLICABLE Public
ZA6VSD Not Applicable
7715 7885 2000 50 850 50 1000 50 Treatment INV
500kW Scale 1:20 Family A1 Compare 9823 5858 00 Drawing owner
120,6
CONFIDENTIAL:

Drawn by AIR15664 Blank nr. Replaces APF

1 Release for production 9823585801-M1 Version Drwg 1535.504 Designation Sheet 1 / 1
28/08/2017 User Agent STATUS Blank wt. Kg Fini wt.
kg
Ed
Posi-
tion Modified from Date Intr./Appd. Parent 3D model Ed . Version 3D Released
Des checked. Prod checked. Approved. Date
26/09/2016 9823585810-01