NOTE / AJANTA SIRCAR*
Individualising History: The ‘Real’ Self in The
Shadow Lines
The so-called ‘new’ writing in English, comprising Salman Rushdie and
the Stephnains, has met with a shower of accolades from various
quarters within the country. Running through the valorisation of these
novelists by the dominant Indo-Anglican critical tradition is the
insistence that they manifest new and liberating forms of engagement
with contemporary India. It is in this context that I wish to re-read
Amitav Ghosh's The Shadow Lines! to analyse the extent to which his
novel, working within the realist mode, engages with questions of
domination/subordination, resistance/hegemony, in a context in which
asymmetrical power relations continue between metropolis and former
colony. To do so, I will examine Ghosh’s representation of ‘India’ in the
novel to evaluate the extent to which it accounts for the disruptive and
contradictory socio-political pressures that mark the contemporary
Indian metropolis.
The most important reading of The Shadow Lines from such a
perspective has been by P.K. Dutta, ‘Studies in Heterogeneity: A
Reading of Two Recent Indo-Anglian Novels’? According to Dutta, by
identifying cultural heterogeneity as an epistemological location, a
novel such as The Shadow Lines ‘realises the possibility that the
experience of overlapping heterogeneities itself can be counterposed to
the violent sub-continental insistence on cultural purity and communal
division’.3 This paper takes as its starting point the larger theoretical
implications of Dutta's argument—that to effectively negotiate the
mechanisms of power and control within which post-colonial
identities are constituted, the post-colonial needs a history which can
account for the diffusion and heterogeneity of origins rather than the
idea of monolothic, ‘authentic’ cultural past. Such a liberating concept
of the post-colonial ‘self’, moreover, is not something which exists
outside discourse and therefore needs to be recovered. Rather, this
‘self has to be fashioned out of an understanding of the multiple socio-
historical processes which shape contemporary Indian culture.
* Department of English, University of Hyderabad, Hyderabad.
Social Scientist, Vol. 19, No. 12, December 199134 SOCIAL SCIENTIST
‘Culture’ as an autonomous realm of discourse emerged in Wester
Europe in the late eighteenth to early nineteenth centuries. In an age of
unprecedented socio-economic change, when England was transformed
from a predominantly agrarian society to a predominantly industrial
one within a short span of forty years or so, the Romantics proposed
‘culture’ as the realm which preserved the values of a mythical,
organic, pre-industrial past.4 ‘Culture’ was now privileged as the seat
of transcendental values such as Truth and Beauty to which
imaginative literature provided direct access. This rarefied realm
was, moreover, proposed as being, immediately available only to an
elect minority endowed with the power of ‘creative intuition’ which
enabled it to be spiritually integrated with the ‘Idea’ lying behind
appearances. But, as Malini Bhattacharya argues, this was a new
image of the literary artist and it evolved out of specific historical
conditions:
What seems to be ‘transcendence’ or an absence of any logical
connection with the dominant trend in society, may still be
explained by reference to the various contradictions that we find
existing within the social fabric at a particular phase in history.
. . [Literature] can be upheld as a symptom, at the cultural level,
of the contradictions within the bourgeois social order.>
It was at this historical moment that the idea of the ‘creative
genius’ emerged. The reconciliation of the disruptive tendencies within
society was then accomplished through the spiritual vision of the
literary artist, in Art or Literature. Consequently, the ideological
conflicts within society were to be resolved not in the material world
but at the level of contemplation. The new idealist conceptions of
‘art'/‘literature’/‘culture’ significantly took shape in the face of
nascent proletarian militancy. Simultaneously, the making of history
was taken completely out of human hands and attributed to a mystic
Providence.
It was also at this historical moment that realism emerged as the
dominant mode of writing in Western Europe. The connection between
the class-character of the new concept of literature and the emergence
of realism as the dominant mode of writing can be best established
through an analysis of the realist conception of the ‘self. The ‘self
presented by realism is that of a coherent, autonomous individual
whose cogito is the locus of all meaning. The narrative logic of the
realist novel is then structured towards the self-realisation of the
autonomous individual. However, as J.M. Bernstein observes
The ‘self which comes to self-recognition in the cogito is not the
‘self whose narrative we have been following; indeed it is not
the kind of ‘self for whom self-knowledge and the question of
identity could even be at issue. .. The universality of the cogito isNOTE 35
guaranteed by its ubiquity and anonymity—a transcendental
self.
This 'trancendental self’ is then placed in relation to History, God or
Art which function as the ‘objective’ categories for its self-realisation.
The most important ideological function of realist fiction, as Etienne
Balibar and Pierre Macherey have argued, is the endless display of
autonomous subjects who are the origins of their actions.” The focus of
the realist novel, they suggest, then shifts to the opposition between
the universal 'self and various essentialist ‘objective’ categories. Such
a subject object opposition, they argue, performs the function of
bourgeois ideology by displacing class-conflicts within society onto a
socially autonomous realm in which they are then imaginatively
resolved. Within the specific context of post-colonial India, the
endorsement of the nineteenth-century West European definition of the
‘self’ further implies the reiteration of a discourse generated by the
pressures of the West European metropolis. It cannot therefore produce
a historically analytical and yet culturally specific definition of the
contemporary Indian metropolis. In fact, as Partha Chatterjee has
suggested, the endorsement of the West European bourgeois
epistemology in the Indian context signifies the continuing
relationship of dominance between metropolis and former colony &
Having outlined the larger political implications of the production
of essentialist identities in the contemporary Indian situation, I will
now analyse the self-representations of some of the major characters in
The Shadow Lines (the hero/narrator, his mentor Tridib, his cousin Ila
and his grandmother Tha'mma) in order to see if they challenge these
continuing unequal relations of power. I will use Stephen Greenblatt's
concept of 'self-fashioning' to analyse the subjectivity produced
through The Shadow Lines. Greenblatt's concept of self-fashioning
enables us to consider literature ‘as a manifestation of the concrete
behaviour of its particular author, as itself the expression of the codes
by which behaviour is shaped, and as a reflection upon those codes’?
The entire narrative of The Shadow Lines is constructed from the
perspective of the hero/narrator. I wish to suggest that by ultimately
shifting the focus of his narrative, through the narrator, from a
materialist interpretation of the Indian nation to the relation of the
transcendental ‘self' with the essentialist category of ‘sacrifice’
(extinction of self), Ghosh’s novel is perhaps unable to offer any
radical redescription of the post-colonial situation.
Tha'mma is undoubtedly the most important mother-figure in
Ghosh's novel. The nationalist ideology, suggests Partha Chatterjee,
was based on a selective appropriation of western modernity by a
separation of culture into a series of distinct, mutually reinforcing
dichotomous spheres—the material and the spiritual; the world and
the home; the masculine and the feminine. On the question of the36 SOCIAL SCIENTIST
social position of women, the nationalist ideology legitimised
conservative social attitudes and patriarchal forms of authority.10
Writing about the nationalist ideology of ‘motherhood’ in particular,
Jasodhara Bagchi has observed that it took away from women all real
powers (such as economic independence or decision-making authority
within the family) by creating a myth about their spiritual strength
and power. As a married woman, Tha'mma internalizes the nationalist
construction of the domesticated ‘Indian wife’. Once widowed,
however, the narrator shows that Tha'mma challenges in significant
ways the extremely passive role constructed for 'widowhood’ by the
nationalist ideology. Tha'mma, who is educated, now decides to be
economically independent. By doing so, she challenges the dominant
stereotype of the ideal ‘Indian woman’ in two major ways. The first is
on account of her having a Western education. Discussing the issue of
Western education for women, Tanika Sarkar points out:
Drain was not simply a matter of financial worry. It was
repeatedly linked up with a more serious moral concern: that of
corrupting the sources of indigenous life. .. . The woman and the
peasant as ‘ideal’ patriotic figures, had to be particularly careful
by insulating themselves against the pretensions of this false
knowledge!
The material consequence of this idealisation, Sarkar suggests, was
that by proscribing access to higher education to lower-class men and to
women as a group, the new avenues of employment opened by the
colonial restructuring of the indigenous administrative system could be
monopolised by the upper-class males. The second aspect of the
dominant stereotype that Tha'mma challenges is by choosing to take
up employment rather than accepting the financially dependent,
domesticated role of the ideal ‘Indian woman’.
The consequences of her economic independence, the narrator shows,
is that Tha'mma holds a position of considerable real power within
her family. For instance, in a context which justifies child-bearing and
nurturing as the only legitimate social roles for women, Tha'mma is
able to exert her choice regarding the number of children she will have
(TSL, p. 129). Similarly, the narrator recalls that it was Tha'mma
who defined the rigorous work ethic of their family rather than his
father (TSL, p. 4). The consequence of such real powers is that unlike
the ideal woman who is expected to constantly negate her ‘selfhood’ in
the service of the controlling patriarchs, Tha'mma develops a
tremendous sense of self-pride in her achievements. The narrator says,
. .. she [Tha'mma] talked to me more than she did to anyone else. .
.and I could guess a little. . . .of the wealth of pride it had earned her
[to refuse her rich sister's help]' (TSL, p. 33). However, he inability to
acknowledge this self-pride shows Tha'mma as interiorising the
dominant stereotype of 'womanhood'. Hence, Tha'mma insists that sheNOTE 37
took up employment only as a ‘sacrifice’ for her son's career. It is also
this sacrificial complex constructed around the stereotype of the
‘Indian woman’ which cannot permit Tha'mma to acknowledge the fact
that the entire project of ‘rescuing’ her uncle, Jethamoshai, is
essentially an act of self-indulgence on her part. The narrator
reconstructs Tfha'mma's visit to her childhood home:
My Grandmother starts because she has forgotten all about her
uncle . . . she reminds herself that she has a serious duty to
perform, that she hasn't come all this way merely to indulge her
nostalgia—she hates nostalgia, . . . it is a waste of time. (TSL, p.
298)
The notion of an autonomous ‘selfhood’ for women was viewed by the
nationalist ideology as a degenerate form of self-indulgence, as being
directly opposed to the ‘true’ feminine identity characterised by self-
sacrifice and suffering.13 The Nehruvian ideals of austerity and
nation-building were thus not gender-neutral categories but involved
rigidly structured social divisions of labour. For men, making good use
of their time involved as Tha'mma suggests, 'The business of fending
for oneself in the world' (TSL, p. 14). Consequently, Tha'mma's dislike
of both Tridib and her brother-in-law, Shaheb, stems from her
conception that they are not able to maximise the prospects of their
respective careers. For women, making good use of time involved
primarily their being good enforcers of the patriarchal order. The
defining norm here was the myth of the ‘sexual purity’ of women
which condemned as dangerous and immoral the female sexuality that
did not serve the patriarchy. Thus Tha'mma is violently repulsed by
what she imagines to be Ila’s sexual promiscuity, seeing it as an
immoral form of self-indulgence. The narrator, is, however, unable to
see the underlying ideological connection between Tha'mma's rigorous
work-ethic and her code of morality. He interprets her attitudes
instead in terms of ahistorical values and says that she was ‘too
passionate a person to find a real place. . . in [his] late-bourgeois
world’. (TSL, p. 92)
That Ghosh challenges the cultural essentialism reinforced by the
nationalist ideology, as by Tha'mma, is evident through the narrator's
reconstruction of the second major female character of the novel, Ila.
Through Ila, Ghosh is able to problematise the conception of
“Indianness’ in the post-diaspora period. The post-decolonisation era
in India has witnessed large-scale emigrations to Western Europe.
Consequently for people like Ma, ‘nationality’ and ‘ethnicity’ are
problematic categories. Having been brought up in various
metropolises, mainly London, Ila inhabits very different social roles
from those of Tha'mma. She attempts to actively imitate the high-
culture of Western Europe. Consequently, Ila finds the social roles38 SOCIAL SCIENTIST
prescribed for the ‘Indian woman’ at Calcutta inadequate. The narrator
recalls an episode at the Grand Hotel:
Listen Ila, Robi [Ila's uncle] said, . . .girls don't behave like that
here. What the fuck do you mean? She spat at him. I'll do what 1
bloody well want. . . Here there are certain things you cannot do.
That's our culture; that how we live. (TSL, p. 88)
However, the narrator suggests that Ila's mode of self-fashioning
does not allow for any effective engagement with the problems of race
and culture in the post-decolonisation era. It leads rather to a pathetic
dependency on, and subjection to, the metropolitan culture, as
represented in Ila's married life where her husband Nick used her
primarily as a means of financial support and then as one among many
other women with whom to have sexual relationships. Vivek
Dhareshwar's analysis of V.S. Naipaul's novel is applicable here to
Ila's self-fashioning as it also leads to a ‘double exclusion’.’4 While Ila
actively dissociates herself from the community at Calcutta, the
metropolis in turn rejects her. As the narrator suggests, even Ila's leftist
sympathies become merely another means by which she attempts an
illusory identification with the metropolis through the character of
Allen Tresawsen (Nick's uncle). The narrator poignantly reconstructs
Tla's positions as he learns the ‘truth’ about Ila's fabricated story of
Nick rescuing her doll, Magda:
I [the narrator] tried to think of Ma walking back from school
alone through the lanes of West Hampstead. . . Ila who in
Calcutta was surrounded by so many relatives and cars and
servants that she would never have had to walk the length of
the street. . . Ila walking alone because Nick Price was ashamed
to be seen by his friends, walking home with an Indian. (TSL, p.
76)
In contrast to Hla and Tha'mma, Tridib's mode of self-fashioning is
presented by the narrator as the privileged position which can enable
an effective engagement with the material situation within which
post-colonial identities are constituted. Like Ila, Tridib's most
dominant desire is also shown to be the effort to negate the entire
network of his social relationships:
He [Tridib] did not want to make friends with the people he was
talking to, and that was perhaps why he was happiest in neutral
impersonal places. . . (TSL, p. 9)
Unlike Ila, however, the narrator says that Tridib's desire to negate
his sociality arises not from the stereotypical colonial fantasy of being
appropriated into the metropolis, but has to be read as an effort to
challenge imposed modes of knowledge and rearticulate the post-
colonial self:NOTE 39
I [the narrator] tried to tell Ila and Robi about the archaeological
Tridib . . . The Tridib who said that we could not see without
inventing what we saw, so at least we could try to do it properly.
. .. He had said that we had to try because the alternative
wasn't blankness—it only meant . .. we would never be free of
other people's inventions. (TSL, p. 31)
Tridib's perspective, the narrator suggests, can critique the dominant
cultural stereotypes as it presents to the post-colonial subject a choice
to re-narrate his/her ‘selfhood’ according to his/her desires:
Everyone lives in a story, he [Tridib] says, my grandmother,
Lenin, Einstein. . . they all lived in stories because stories are all
there are to live in, it was just a question of which one you chose.
(TSL, p. 182)
The narrator here is unable to account for the critical limitation in
Tridib's perspective—that the process of elaborating a new post-
colonial identity involves social action rather than being merely a
product of an individual choice made autonomously of society.
The narrator further suggests that Tridib's perspective can
challenge the dominant stereotypes as it permits one to imaginatively
reconstruct times and places and thus enables one to historicise his/her
context. Such a historicity generates avenues for the post-colonial
subject, for instance the narrator, to resist the kind of dependency
generated by a perspective such as Ila’s that only engages with the
immediately physical present. The narrator's implication here is that
Tridib's idea of identity formation can successfully challenge the
uneven power-relations. He elaborates Tridib’s concept of ‘freedom’;
{Tridib] did know. . . how he wanted to meet her [May] as a
stranger ina ruin . .. He wanted them to meet ina place without a
past without history, free, really free. (TSL, p. 114, emphasis
added)
Thus, ‘freedom' for Tridib involves a total negation of the social
past. What is significant here is that ‘history' for Tridib is considered
mogeneous and monolithic entity. Consequently for him, a re-
ition of post-colonial identity involves not a re-evaluation of the
biases of neo-nationalist historiography, but a negation of the
situation in which the post-colonial finds himself/herself. For Tridib,
therefore, the re-narration of the post-colonial context has finally to
be done at the level of individual imagination.
Tridib’s mode of self-fashioning is crucial in the text as the
hero/narrator himself constantly attempts to ‘see’ through Tridib's
eyes:40 SOCIAL SCIENTIST
Tridib had given me [the narrator] worlds to travel in and he had
given me eyes to see them with. She [Ila] who had been
travelling around the world ever since she was a child could
never understand what those hours in Tridib's room had meant to
me, a boy who had never been more than a few hundred miles
from Calcutta. (TSL, p. 20)
Through the narrator's endorsement of Tridib’s perspective Ghosh
seems to contest at one level the dominant ideology of the post-colonial
metropolis which proposes the conscious ‘self to be the locus of all
meaning. The narrator is presented instead, on numerous occasions, as
actively trying to reconstruct the multiple determinants of his
subjectivity:
I sat on the. . . camp bed and looked around the cellar. Those
empty corners filled with remembered forms, with the ghosts
who had been handed down to me by time: the ghost of the nine-
year-old Tridib, . . . the ghost of the eight-year-old Ila. They
were all around me, we were together at last, . . the ghostliness
was merely the absence of time and distance. . (TSL, p. 181,
emphasis added)
Such a perspective allows Ghosh to account for the social
determinations of the 'self. The author can now address the question of
subjective attitudes as they are overdetermined by a specific cultural
context. Thus Ghosh explains the differences in Tha’mma’s and
Tridib's attitudes to time, for example, as resulting from their
differential class-positions. Tha'mma's obsessive work ethic which
can only sanction a notion of time to be used in order to further one's
career interests typifies an Indian petit bourgeois concern. In contrast,
Tridib's tendency to ‘waste’ his time signifies a life of leisure and a
class-position which is free of immediate economic pressures, that is,
the traditional elite classes of India. The narrator recounts:
For her [Tha'mma] time was like a toothbrush: it went mouldy if
it wasn't used. . . .That was why I [the narrator] loved to listen to
‘Tridib: he never seemed to use his time, but his time didn't stink.
(TSL, p.4)
Similarly, the narrator is presented as being aware of the fact that
the unreciprocated adoration that he has for Ila is largely a factor of
the relation of dominance by which the cosmopolitan life-style
available to an elite Indian minority operates on the life-styles
available to the lower-middle and. other lower-classes (TSL, p. 112).
The narrator is also conscious that his fascination for Tridib has
largely to do with the fact that as a child, Tridib provided for him
the only (imaginary) access to Ma's kind of lifestyle about which he
could only fantasise in his little flat.NOTE 41
Such a perspective also enables Ghosh to address through the
narrator the crucial question of attitudes and lifestyles as they are
specifically related to the access to English education in present-day
India. The narrator clearly suggests that English education, in the
present situation, is actively implicated in sustaining the uneven socio-
economic privileges between the ruling elite and the masses of the
Indian population:
It was that landscape [at Garia] that lent the note of hysteria to
my mother's voice when she drilled me for my examinations. . . I
[the narrator] knew perfectly well that all it would take was a
couple of failed examination to put me. . . in permanent proximity
to that blackness: that landscape was the quicksand that seethed
beneath the polished floors of our house. (TSL, p. 134)
The narrator is also able to account for the fact that English
education in contemporary India is not only an index of class-position
but is also related to the hankering after a particular
metropolitan/cosmopolitan culture which results ultimately in
stimulating the West European economy. The narrator recalls
Tha'mma describing the patterns of consumption of this class:
It's not just money. . . It's things: it’s all the things money can
buy—fridges like the one Mr. Sen's son-in-law brought back from
‘America, . . . colour T.V. s and cars, caluculators and cameras. . .
(TSL, p. 79)
From such a position, Ila's efforts to mime the high-culture of
Western Europe or the narrator's own fascination for Ila, may be read
as resulting from the cultural imperialism perpetuated by English
education in India.
While on the one hand Ghosh seems to be contesting the Descartian
notion of the autonomous ‘self’ as the origin of meaning, yet on the
other, the narrator's emulation of Tridib's mode of self-fashioning
leads the author to finally reinforce the ideology of bourgeois
individualism. The narrator is presented as reflecting the
preoccupation with a transcendent, private interpretation of
significance. His ultimate goal is shown as being the attempt to
achieve self-realisation in isolation, by discovering the transcendental
meaning of Tridib's death:
[Where there is no meaning, there is banality, and that is what
this silence [of the Indian media regarding the 1964 riots of East
Pakistan] consists in. (TSL, p. 218).....
So that is why I can only describe at second hand the manner of
Tridib's death. I do not have the words to give it meaning. (TSL,
p. 228)42 SOCIAL SCIENTIST
Subsequently, the narrator realises the impossibility of achieving self-
realisation:
He gave himself up; it was a sacrifice. I [May] know I can't
understand it. . . for any real sacrifice is a mystery.
I [the narrator] was grateful for the glimpse she had given me
of a final redemptive mystery. (TSL, p. 252)
That the narrator's search is a direct result of his endorsement of
Tridib's idea of ‘selfhood’ is evident: his unsuccessful search for a
metaphysical significance echoes Tridib's own inability to understand
the real meaning of the lives of Allen Tresawsen and his friends:
Most of all he [Tridib] would despair because he could not imagine
what it would be like to confront the most real of their realities
{of imminent death] . . . The fact that they knew. What is the
colour of that knowledge? Nobody knows . . . Because there are
moments in time that are not knowable. (TSL, p. 68, first
emphasis mine)
Like Tridib, the final stability of the hero's ‘self’ also arises from
his inability to comprehend Tridib's ‘sacrifice’. The narrator's search
for a metaphysical ideal therefore finally results in the narrative
shifting to the subject-object opposition by which realist fiction
performs its ideological function. The focus of the narrative is, in the
end, on the relation of the transcendental 'self' with the
transhistorical category of ‘sacrifice’.
The narrator's endorsement of Tridib's perspective also implies that
his concept of re-articulating the post-colonial situation contributes to
the reinforcing of the de-historicising, idealist bourgeois philosophy:
[T]he sights that Tridib saw in his imagination were infinitely
more precise that anything I [the narrator] would ever see. He
said to me once that one could never know anything except
through desire, real desire, . .. that carried one beyond the limits
of one's mind to other times and places. . . to a place where there
was no border between oneself and one's image in the mirror. (TSL,
p. 29, emphasis added)
Hence, the terms by which the author proposes to articulate a
liberating, alternative model of history, ultimately show a complicity
with the essentialisms of bourgeois philosophy. The narrator proposes
to rewrite history through the ahistorical quality of ‘real desire’
which by enabling a kind of Keatsian negative capability will allow
him to become imaginatively integrated with the object of
introspection.
The consequence of the narrator's endorsement of an empiricist-
idealist philosophy is that contrary to his own assertions, there is anNOTE 43
underlying continuity between the positions endorsed by Ila and
Tha'mma and his own perspective. The narrator recounts that
Tha'mma has not been able to realize her ideal of ‘freedom; the
middle-class dream of ‘the unity of nationhood and territory, of self-
respect and national power. . . ' (TSL, p. 79). He also shows Ila's active
efforts to be appropriated into the West European culture which
continues to impinge on the post-colonial along an axis of power. As
with them, his own desire to be free is also ultimately ineffectual. The
narrator's recollection of Robi’s ideas of freedom may be read as
describing his own position:
Free. . . You know, if you look at the pictures on the front pages of
the newspapers at home now—in Assam, .. . Punjab, Sri Lanka,
Tripura—people shot by terrorists .. . and the army . . . you will
find somewhere behind it all that single word, everyone's doing
it to be free . .. why don't they draw thousands of little lines,
through the whole subcontinent... ? What would it change? Its a
mirage; the whole thing is a mirage. How can anyone divide a
memory? (TSL, pp. 246-47, emphasis added)
Freedom is itself rejected as being an illusory socio-political
condition. What is significant is that like Tridib's concept of ‘history’,
‘memory’ for the narrator signifies a homogeneous, monolithic essence
outside discourse. Consequently, any attempt at re-reading the
selectivity of the dominant neo-nationalist historiography, as
manifested in the Indian media-reports of the riots in East Pakistan, is
categorically proscribed as 'madness’. The narrator considers the
violence of various anti-establishment struggles as also finally being
futile because of an original collective memory which is beyond re-
interpretation. Thus, while he suggests that Tha'mma's conception of
the ‘nation’ as a profound horizontal comradeship, ‘a pool of blood’
(TSL, p. 78); is inadequate, he himself also describes the complex and
fragile material pressures which mark the subcontinent in terms of
certain ahistorical values:
It [the fear generated by the communal riots] is a fear that comes
of the knowledge that normalcy is utterly contingent. . It is this
that sets apart the thousand million people who inhabit the sub-
continent from the rest of the world—not language, not food, not
music—it is this special quality of loneliness that grows out of
the fear of war between oneself and one’s image in the mirror.
(TSL, p. 204, emphasis added)
What therefore defines the contemporary Indian nation according to
the narrator is a ‘special quality of joneliness'. Hence all the
characters can be seen as articulating a similar underlying concept of
‘freedom’ as a Platonic Ideal which has to be individually and
imaginatively realised. Using ‘freedom’ as one of the defining motifs44 SOCIAL SCIENTIST
of the text, Ghosh's definition of ‘India’ seems to foreclose a
materialist interpretation of the pressures which shape present-day
India.
The motif of ‘travelling’ in the text perhaps elucidates most clearly
the author's implicit endorsement of the logocentric philosophy that
prevents him from critical engaging with the material conditions of
his culture. The two sections of the novel derive their titles from the
two most crucial journey to England around which all other episodes
are structured—Tridib’s journey to England in 1939 and Tha'mma,
Tridib and Robi's journey to Dhaka in 1964. The narrator signifies,
however, that Tha'mma’s journey is not to be understood merely in
terms of physical movement:
Every language assumes a centrality, a fixed and settled point to
go to and away from and come back to, and my grandmother's
fjourney] was not a coming or going at all [but] a journey that was a
search for precisely that fixed point which permits the proper
use of verbs of movement. (TSL, p. 153)
The narrator indicates at one level here that the Absolute on which
language is grounded is essentially one that has been ‘assumed’, that
is, discursively constructed. Therefore, Tha'mma's logocentric search
for a ‘pure’, homogencous national identity in the irrevocably
fragmented post-partition context has to end disastrously with the
death of Jethamoshai. The narrator implies that Tha'mma's illusory
search results from her inadequate perception of the nature of politics
in the post-colonial context. This perception is further shown as being
reinforced by the Indian media as also by the conventional
historiography, that is, a perception perpetuated by the dominant
ideology which causes people to believe that distance is a corporeal
substance:
I [the narrator] had to remind myself that they [the people of India
and Pakistan] were not to be blamed for believing that there was
something admirable in moving violence to the borders. .. They had
drawn their borders, believing. . . in the enchantment of lines,
hoping. . .the two bits of land would sail away from each other like
the shifting tectonic plates of the prehistoric Gondwanaland. What
had they felt. .. when they discovered that they had created not a
separation but... . . the irony that killed Tridib! The simple fact
that there had never been a moment in the four-thousand-year-old
history of that map, when the places we know as Dhaka and
Calcutta were more closely bound to each other than after they had
drawn their lines. . .When each city was the inverted image of the
other, locked into irreversible symmetry by the line that was to set
us free—our looking-glass border. (TSL, p. 233, emphasis added)NOTE 45
The narrator says that he too had earlier believed in these
deceptive precepts. The implication is that by using Tridib’s concept of
travelling, of ‘using [one's] imagination with precision’ (TSL, p. 124),
‘The narrator has been able to effectively represent the contemporary
Indian situation. Hence he says that unlike Tha'mma or his father, he
has realised that maps are mirages and that Dhaka and Calcutta are
essentially mirror-images of each other. But as he himself
acknowledges elsewhere, such a symmetry only exists in the event of a
war (TSL, p. 233). Thus, he is unable to account for the very different
socio-political conditions of the two nations and formulates instead a
definition of India characterised by a ‘special quality of loneliness’.
So, the narrator's own concept of 'travelling' also does not contribute to
an accurate reconstruction of the material pressures which mark
present-day India. By offering a contemplative interpretation of India,
the narrator remains a subject to the ideology that fosters the illusion
that individuals are world-makers.
While I have a more detailed analysis elsewhere,!> what I hope to
have established in my discussion is that Ghosh's self-representations
are unable to register the many-layeredness of the cultural-historical
formation of post-colonial India. The specific, complex and
contradictory socio-economic conditions which shape class and gender
identities in contemporary India are transformed in Ghosh's
interpretation into certain universal values. This transformation
performed by The Shadow Lines prevents it from offering a liberating
and radical re-description of the post colonial context.
I wish to thank Dr. Tejaswini Niranjana for her comments on earlier versions of this
article.
NOTES AND REFERENCES
1. Amitav Ghosh, The Shadow Lines, Ravi Dayal Publishers, Delhi, 1989. All
subsequent references to this work, abbreviated as TSL, are indicated in the essay
itself.
PK. Dutta, ‘Studies in Heterogeneity: A Reading of Two Recent Indo-Anglian
Novels’, Social Scientist,18 (3), March 1990, pp. 61-70.
Ibid, p.70.
For an extended discussion see Raymond Williams, The Country and the City,
Oxford University Press, New York, 1973.
Malini Bhattacharya, ‘Utilitarianism and the Concept of Authorial Autonomy in
Early Nineteenth-Century England’, Economic and Political Weekly, 17(31), 31
July 1982, pp. 49-57.
6 JM. Bernstein, The Philosophy of the Novel: Luckacs, Marxism and the Dialectics
of Form, Thompson Press, New Delhi, 1984, p. 180.
7. Etienne Balibar and Pierre Macherey, ‘On Literature as an Ideological Form’, in
Untying The Text, edited by Robert Young, Routledge and Kegan Paul, London, 1989,
pp. 81-99.
eon10,
11.
12,
B.
14,
15,
SOCIAL SCIENTIST
Partha Chatterjee, Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative
Discourse? Oxford University Press, Delhi, 1986, p. 11.
Cited by Vivek Dhareshwar, 'Self-fa: ing, Colonial Habitus, and Double
Exclusion: V.S. Naipaul's The Mimic Men’, in Criticism, Winter 1989, p. 77.
Partha Chatterjee, 'The Nationalist Resolution of the Women's Question’, in
Recasting Women: Essays in Colonial History, edited by Kumkum Sangari and
Sudesh Vaid, Kali for Women, New Delhi, 1989, pp. 232-52,
Jasodhara Bagchi, ‘Representing Nationalism: Ideology of Motherhood in
Colonial Bengal’, Economic and Political Weekly, 25 (42-43), 20 October 1990, pp.
WS65-71.
Tanika Sarkar, ‘Nationalist Iconography: Images of Women in Nineteenth-
Century Bengali Literature’, Economic and Political Weekly, 22 (48), 21 November
1987, pp. 2011-14.
Prabha Krishnan, ‘In the Idiom of Loss: Ideology of Motherhood in Television
Serials’, Economic and Political Weekly, 25 (42-43),,20 October 1990, pp. WS103-15.
Dhareshwar, op. cit,, p. 80.
Ajanta Sircar, ‘Imaging Metropolitan Subjectivity: Salman Rushdie's Midnight's
Children and Amitav Ghosh's The Shadow Lines,’ unpublished M.Phil.
dissertation, English Department, University of Hyderabad, 1991.