Cables de Energia XLP

ÿ
!"#$ÿ&&'ÿ(#ÿ)#(ÿ*(ÿ(+(,- ÿ*(ÿ.(*&ÿ
!(+/&0+ÿ12342ÿ6789:ÿ
ÿ
<=ÿ>?@AÿBCDE@FGHÿ?AÿIA=BJH=C=ÿKAÿIC=ALCÿCIDGJCÿGC?ÿBCLCB@ALE?@JBC?ÿKAÿF=ÿ
BCMGAÿKAÿA=ALNECÿKAÿIAKJCÿ@A=?JO=PÿC?EÿBHIHÿGH?ÿAGAIA=@H?ÿQFAÿGHÿBHIDH=A=ÿRÿ
GH?ÿIC@ALJCGA?ÿIS?ÿBHIT=IA=@AÿF?CKH?ÿDHLÿGH?ÿUCMLJBC=@A?Vÿ
ÿ
W'Xÿÿ(YÿZ[\Y]ÿ^]ÿ]_]àb[ÿ^]ÿc]^d[ÿe]_fdg_ÿ
ÿ
h=ÿBCMGAÿKAÿDH@A=BJCÿA?ÿF=ÿKJ?DH?J@JiHÿAG>B@LJBHÿF@JGJjCKHÿDCLCÿ@LC=?IJ@JLÿA=ALNECÿ
AG>B@LJBCÿKAÿF=ÿGFNCLÿCÿH@LHÿCÿF=CÿBHLLJA=@AÿRÿ@A=?JO=ÿKA@ALIJ=CKC?VÿkHLÿGHÿ@C=@HPÿ
F=ÿBCMGAÿCJ?GCKHÿ@JA=AÿBHIHÿUJ=CGJKCKÿ@LC=?DHL@CLÿA=ALNECPÿCKAIS?ÿKAÿGHNLCLÿ
QFAÿGC?ÿD>LKJKC?ÿAG>B@LJBC?ÿQFAÿAlJ?@C=ÿDHLÿBCF?CÿKAÿGCÿ@LC=?UALA=BJCÿKAÿ
A=ALNECÿKAÿF=ÿGFNCLÿCÿH@LHÿ?AC=ÿGC?ÿIE=JIC?ÿDH?JMGA?PÿA?@HÿA?ÿmF?@CIA=@AÿGHÿ
QFAÿGAÿKCÿUF=BJH=CGJKCKÿCÿF=CÿJ=?@CGCBJO=VÿnFC=KHÿF=ÿBH=KFB@HLÿAG>B@LJBHÿ
CJ?GCKHÿ?AÿBH=AB@CÿCÿF=CÿUFA=@AÿKAÿA=ALNECÿAG>B@LJBCPÿ?AÿHLKA=CPÿHLJA=@CÿRÿ
CBAGALCÿAGÿIHiJIJA=@HÿKAÿGH?ÿAGAB@LH=A?ÿBHIHÿBCF?CÿKAGÿAUAB@HÿKAGÿBCIDHÿ
AG>B@LJBHVÿoH?ÿBCMGA?ÿKAÿDH@A=BJCÿ?AÿBGC?JUJBC=ÿKAÿiCLJC?ÿUHLIC?PÿRÿA=ÿA?@AÿBC?Hÿ
A?ÿT@JGÿBGC?JUJBCLGH?ÿDHLÿGCÿ@A=?JO=ÿCÿGCÿQFAÿHDALC=PÿA=ÿ>?@AÿBC?HÿA?DABEUJBHPÿCGÿ
@LC@CLÿAGÿ@AICÿKAÿBCMGA?ÿDCLCÿIAKJCÿ@A=?JO=Pÿ?AÿA?@SÿpCMGC=KHÿKAÿF=ÿLC=NHÿKAÿ
qVqÿrstuÿpC?@CÿvwÿrstuxÿIJ?IHÿQFAÿA?ÿF@JGJjCKHÿBHIHÿLAUALA=BJCÿDCLCÿGCÿ
AGCMHLCBJO=ÿKAÿ>?@Aÿ@LCMCmHVÿÿ
ÿ
nCMAÿ?AyCGCLPÿQFAÿKAGÿ=JiAGÿIA=BJH=CKHPÿGH?ÿiCGHLA?ÿKAÿKJ?AyHÿDCLCÿGCÿ
UCMLJBCBJO=ÿKAÿBCMGA?ÿKAÿDH@A=BJCÿ?H=ÿKAÿwPÿzPÿqwPÿ{wÿRÿvwÿrstu|ÿkCLCÿCBGCLCLÿ
IAmHLÿ>?@AÿDF=@HPÿ?Aÿ@JA=AÿGCÿ?JNFJA=@Aÿ@CMGC~ÿ
ÿ
+&(#(/ÿ*(ÿ(+(,- ÿ ,+-$ÿ #$,(/ÿ*(ÿ*&/($ÿ
ÿ<ÿ vÿrtuÿÿqVÿrstuÿ ÿrtuÿ
.(*&ÿ!(+/&0+ÿ X'Xÿ6789ÿÿÿ6789ÿ ÿÿXÿWÿÿÿ6789ÿ
oÿ<ÿ ÿrstuÿÿqqÿrstuÿ PÿqqwPÿqvzPÿqqÿRÿqÿrstuÿ
<ÿoÿ<ÿ {vÿrstuÿÿwÿrstuÿ {vPÿvwPÿÿRÿwÿrstuÿ
CMGCÿvVÿCGHLA?ÿBHIALBJCGA?ÿKAÿ@A=?JO=ÿ
ÿ
W'Wÿ(Y]c]_efÿZc_]_e]fÿ^]YÿZ[\Y]ÿ
ÿ
<=ÿF=ÿBCMGAÿKAÿDH@A=BJCPÿAlJ?@A=ÿ@LA?ÿAGAIA=@H?ÿDLJ=BJDCGA?~ÿÿ
ÿ
ÿ<GÿBH=KFB@HLÿ
ÿnHMLAÿLABHBJKHPÿKA?=FKHÿHÿLABFMJAL@HÿKAÿF=CÿBCDCÿIA@SGJBCVÿ
ÿGFIJ=JHPÿHÿCGACBJO=ÿKAÿCGFIJ=JHÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ!"#!$"%&'(ÿ
)ÿ*!+%ÿ"$+,%-&!.(ÿ%&ÿ!/%"'%ÿ
)ÿ*("%'"%&(ÿ01/!&"2!.(ÿ345*6ÿ
)ÿ'"%&(ÿ+,(+"%&(ÿ3*76ÿ
ÿ
ÿ5!#ÿ+,('%//"(&%#ÿ
)ÿ8(&',!ÿ.!9(#ÿ.%ÿ(,"-%&ÿ%:/',"/(ÿ
;ÿ8!+!ÿ#%$"/(&.1/'(,!ÿ
;ÿ*!&'!!#ÿ
)ÿ8(&',!ÿ.!9(#ÿ.%ÿ(,"-%&ÿ$%/<&"/(ÿ
;ÿ81="%,'!ÿ3"&'%,"(,ÿ>ÿ%?'%,"(,6ÿ
;ÿ@,$!.1,!ÿ
ÿ
&ÿ!ÿA"-1,!ÿBÿ#%ÿ(=#%,0!&ÿ/!.!ÿ1&!ÿ.%ÿ!#ÿ+!,'%#ÿ.%ÿ/!=%ÿ.%ÿ+('%&/"!ÿ
.%#/,"'!#ÿ!&'%,"(,$%&'%Cÿ%&ÿ.(&.%ÿ#%ÿ+1%.%ÿ(=#%,0!,ÿ%ÿ(,.%&ÿ>ÿ1-!,ÿD1%ÿ
(/1+!&ÿ%&ÿ!ÿ/(&#',1//"E&ÿ.%ÿ/!=%ÿ>ÿD1%ÿ%#ÿ"$+,%#/"&."=%ÿ%&'%&.%,ÿ+!,!ÿ
+(#'%,"(,$%&'%ÿ/($+,%&.%,ÿ%ÿ+!+%ÿD1%ÿ.%#%$+%9!&Fÿ
ÿ
@#"$"#$(Cÿ%#ÿ"$+(,'!&'%ÿ#%9!!,ÿD1%ÿ/!.!ÿ%%$%&'(ÿ'"%&%ÿ+,(+"%.!.%#ÿ
$%/<&"/!#Cÿ':,$"/!#ÿ>ÿ%:/',"/!#ÿD1%ÿ.%=%&ÿ.%ÿ'($!,#%ÿ%&ÿ/1%&'!ÿ+!,!ÿ
#%%//"(&!,ÿ%ÿ'"+(ÿ.%ÿ/!=%ÿ>ÿ."#%9!,ÿ%ÿ'"+(ÿ.%ÿ#"#'%$!ÿD1%ÿ$%G(,ÿ#!'"#A!-!ÿ!#ÿ
&%/%#".!.%#ÿ.%ÿ#1$"&"#',(Fÿ
ÿ
ÿ
H"-1,!ÿBFÿ%$%&'(#ÿ/($+(&%&'%#ÿ.%ÿ1&ÿ/!=%ÿ.%ÿ%&%,-I!ÿ
JKLMNLOÿQRMSKTLUVÿQWXWYNLXZ[N\YW[ÿSLÿYW]^L[ÿSLÿLMLX_ZWÿSLÿTLS\Wÿ̀ÿW^NWÿNLM[\aMVÿ
bcbcdÿfgÿhijklhminÿ
ÿ
o&ÿ/(&.1/'(,ÿ%#ÿ'(.(ÿ!D1%ÿ$!'%,"!ÿD1%ÿ+%,$"'%ÿ%ÿA1G(ÿ.%ÿ!ÿ/(,,"%&'%ÿ(ÿ.%ÿ
/!,-!#ÿ%:/',"/!#ÿ%&ÿ$(0"$"%&'(ÿ#"&ÿ$1/p!ÿ(+(#"/"E&Fÿ#ÿ1&ÿ%%$%&'(ÿ$%'<"/(ÿ
D1%ÿ+%,$"'%ÿ/(&ÿA!/"".!.ÿ%ÿ+!#(ÿ.%ÿ/(,,"%&'%ÿ%:/',"/!Cÿ%#ÿ.%/",Cÿ+(#%%ÿ=!G!ÿ
,%#"#'%&/"!ÿ>ÿ!'!ÿ/(&.1/'"0".!.Fÿÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ!"#$%ÿ& ÿ'(ÿ")*ÿ& ÿ+$#(",ÿ& ÿ- &,ÿ#(%,.(ÿ%$*- (#ÿ%ÿ'#,*,/ÿ
"$)ÿ$ÿ*'-,(,$0ÿ+$ÿ*$ÿ"'*ÿÿ-1$ÿ2ÿ& *ÿ"$(&'"#$0ÿ-1$ÿ"+",&&ÿ& ÿ
#(%-,%,.(ÿ& ÿ"$,(#ÿ*3"#,"4ÿÿ
5*ÿ"$(&'"#$ÿ%ÿ'(ÿ*- (#$ÿ,-+$#(#ÿ(ÿ'(ÿ")*ÿ& ÿ+$#(",ÿ1ÿ"'-+*ÿ*ÿ
!'(",.(ÿ& ÿ#(%+$#ÿ*ÿ"$,(#ÿ& ÿ'(ÿ6#-$ÿÿ$#$ÿ& *ÿ")*ÿ##(&$ÿ& ÿ
+ & ÿ*ÿ- ($ÿ"(#,&&ÿ& ÿ*ÿ( 78ÿ#(%+$#&4ÿÿ
ÿ
9:9:;:;ÿ=>?@ABÿCÿDEF>BÿGHÿI>JGKID>?HBÿ
ÿ
56,%#(ÿ"'#$ÿ+,(",+,$%ÿ!'(&- (#*%ÿL' ÿ& ) (ÿ& ÿ& #-,(ÿ*ÿ%*"",.(ÿ
& ÿ'(ÿ"$(&'"#$ÿ+ÿ'(ÿ")*ÿ& ÿ( 78Mÿ*ÿ-#,*0ÿ*ÿ!*6,),*,&&0ÿ*ÿ!$-ÿ1ÿ
*%ÿ&,- (%,$( %4ÿÿ
N$-$ÿ1ÿ%ÿ- (",$(.0ÿ*$%ÿ-#,*%ÿ-2%ÿ"$-O(- (#ÿ'%&$%ÿ"$-$ÿ
"$(&'"#$%ÿ *3"#,"$%ÿ%$(ÿ *ÿ"$)ÿ1ÿ *ÿ*'-,(,$0ÿ (#ÿ*$%ÿ"'*%ÿ 6,%#(ÿ
-3#$&$%ÿ& ÿ"$-+",.(ÿ-'1ÿ%+ ",*%4ÿ5%#$ÿ%ÿ& ) ÿÿL' ÿ*ÿ"$)ÿÿ+$% ÿ
- P$%ÿ"$(&,",$( %ÿ *3"#,"%ÿ1ÿ- "2(,"%0ÿ%,(ÿ -)7$ÿZ *ÿ*'-,(,$ÿ#,( ÿ
Q(#Pÿ+$ÿ%'ÿ- ($ÿ+ %$0ÿ+' %ÿ%'ÿ& (%,&&ÿ&Z ÿR4STÿUVWXY [ÿ%ÿ- ($ÿL' ÿ*ÿ
& *ÿ"$)ÿL' ÿ#,( ÿ'(ÿ& (%,&&ÿ& ÿ]4]^ÿUVWXY [4ÿ
5(ÿ*ÿ%,7',(#ÿ#)*ÿ%ÿ-' %#ÿ'(ÿ"$-+",.(ÿ(#ÿ&,!(#%ÿ-#,*%ÿ
"$(&'"#$%Mÿ
ÿ
ÿ ÿ eH@FH?ADK?Aÿ i>HfEIEHJDHÿ nHBEBDEoEGAGÿ i>HfEIEHJDHÿ ÿ
ÿ aHJBEGAGÿ GHÿfKBEgJÿ ÈJHAÿ̀GHÿ Hp̀ID?EIAÿ Dp?@EI>ÿGHÿ i>JGKIDEoEGAGÿ
ÿ ÿ ÿ GÈADAIEgJÿ Aÿ9khÿiÿ ?HBEBDEoEGAGÿ Hp̀ID?EIAÿ
_HDAÿ̀ ÿ ÿ ÿ ÿ Hp̀ID?EIAÿAÿ9kÿhÿ ÿ
ÿd ÿ ÿ ÿ9 iÿ ÿ
bÿcÿI@ ÿ hiÿ jÿ;k ÿcÿhiÿ qÿl@@ ÿcÿs@ÿ
l
m ÿ tÿuviwxÿ
;ÿcÿhiÿ
vIH?>ÿ S4^Tÿ yzTTÿ y{ÿ |S|ÿ}ÿyy|ÿ T4TTy~ÿÿT4TT{Rÿ {ÿ}ÿy|ÿ
vK̀@EJE>ÿ R4STÿ ~~Tÿ Rzÿ R]4R~zÿ T4TTzT{ÿ ~y4Tÿ
i>?Hÿ ]4]^ÿ yT]{ÿ ySÿ yS4^RRÿ T4TT{]{ÿ ^~4Rÿ
GK?>ÿ
i>?Hÿ ]4]^ÿ yT]{ÿ ySÿ yS4Rzyÿ T4TT{^{ÿ yTTÿ
BKAoHÿ
`>@>ÿ yy4{]ÿ {RSÿ R^ÿ RRyÿ T4TTzyTÿ S4]ÿ
EJIÿ S4yzÿ zRTÿ R^ÿ ~y4yÿ T4TTzTTÿ R]4Rÿ
Nÿ(#(#,$(*ÿ(( *&ÿN$++ ÿ#(&&4ÿ#.(ÿ,(#(",$(*ÿ+ÿ*ÿ"$)ÿ%'Qÿ$ÿ"$",&$0ÿ,7'*ÿ
ÿyTTÿ& ÿ"$(&'"#,Q,&&ÿ
)*ÿz4ÿ$+,&& %ÿ"$-+#,Q%ÿ& ÿ-#,*%ÿ-+*&$%ÿ(ÿ*ÿ!),"",.(ÿ
& ÿ")*%ÿ*3"#,"$%ÿ
ÿYÿXXÿÿXÿÿVÿÿYÿÿÿÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ!ÿ"!#!ÿ$ÿ!ÿ%&'(!)!%*+ÿ,-ÿ)-./%-ÿ!ÿ&,ÿ.&,ÿ%&./%0&)-,ÿ'1,ÿ/,!.&,2ÿ3ÿ
-ÿ.&.-ÿ,-ÿ%&'()-.-ÿ.-ÿ'!-)!ÿ%!)!ÿ!ÿ4&)'!ÿ-ÿ%+'&ÿ,-ÿ)-!*5!ÿ!ÿ
--%%*+ÿ.-ÿ/ÿ%&./%0&)ÿ/ÿ&0)&6ÿ
ÿ
7898:;<9=>;?:8>ÿ 7AB9<ÿ CDEF?G?Aÿ
H898ÿ?IE8DÿJADEF<GKÿ ÿ ÿ
9<D8:?LGÿM<ÿN<>A>ÿ O6Pÿ P6Qÿ
H898ÿ?IE8Dÿ:AGME:;8G:?8Kÿ ÿ ÿ
9<D8:?LGÿM<ÿR9<8>ÿ O6Pÿ O6STÿ
9<D8:?LGÿM<ÿM?RF<;9A>ÿ O6Pÿ O6UVÿ
9<D8:?LGÿM<ÿN<>A>ÿ O6Pÿ P6TWÿ
H898ÿ?IE8Dÿ8FN8:?M8MKÿ ÿ ÿ
9<D8:?LGÿM<ÿR9<8>ÿ O6Pÿ O6QWÿ
9<D8:?LGÿM<ÿM?RF<;9A>ÿ O6Pÿ O6OXÿ
9<D8:?LGÿM<ÿN<>A>ÿ O6Pÿ P6TUÿ
H898ÿ?IE8DÿM?RF<;9AKÿ ÿ ÿ
9<D8:?LGÿM<ÿ9<>?>;<G:?8>ÿ O6Pÿ O6SOÿ
:8N8:?M8MÿM<ÿ:A99?<G;<ÿ O6Pÿ P6VXÿ
"!#!ÿ$6ÿY&'(!)!%*+ÿ.-ÿ%!)!%0-)Z,0*%!,ÿ-0)-ÿ%&#)-ÿ3ÿ!/'**&ÿ
[\]^_]ÿ̀bc^\cdÿ_ef^gfhÿi]ÿfcjd]kÿi]ÿ]^]lmncoÿpcqn_\dhÿrÿ
s&)ÿ&ÿ0!0&2ÿ,*ÿ,-ÿ/0**5!ÿ/ÿ%&./%0&)ÿ.-ÿ%&#)-ÿ-ÿ%&,0&ÿ,-)1ÿ'!3&)2ÿ!ÿ
%&./%0*t*.!.ÿ,-)1ÿ-u%--0-ÿ3ÿ%&,*.-)!.&ÿ,/ÿ!0!ÿ.-,*.!.ÿ-ÿ)-!%*+ÿ%&ÿ
-ÿ!/'**&2ÿ,/ÿt&/'-ÿ,-)1ÿ'-&)ÿ(-)&ÿ,/ÿ(-,&ÿ,-)1ÿ'1,ÿ!0&6ÿs&)ÿ-ÿ
%&0)!)*&2ÿ,*ÿ,-ÿ/0**5!ÿ/ÿ%&./%0&)ÿ.-ÿ!/'**&ÿ-ÿ%&,0&ÿ,-)1ÿ'-&)2ÿ!ÿ
%&./%0*t*.!.ÿ'-&)2ÿÿ,/ÿt&/'-ÿ,-)1ÿ'!3&)ÿ3ÿ,/ÿ(-,&ÿ'-&)6ÿ
u*,0-ÿ.&,ÿ4&)'!,ÿ.-ÿ&#0--)ÿ!ÿ4-u*#**.!.ÿ.-ÿ/ÿ%&./%0&)vÿ)-%&%*-.&ÿ-ÿ
'!0-)*!ÿ(!)!ÿ,/!t*5!)&ÿ&ÿ!/'-0!.&ÿ-ÿw'-)&ÿ.-ÿ!!'#)-,ÿx/-ÿ&ÿ4&)'!6ÿ
ÿ
y*z/)!ÿQ6ÿy&)'!,ÿ3ÿ0*(&,ÿ.-ÿ%&./%0&)-,ÿ
[\]^_]ÿ̀phî\{]|oÿpclcf_]lnk_gfckÿi]ÿfcjd]kÿi]ÿ]^]lmncÿi]ÿ{]igcÿ}ÿcd_cÿ_]^kg~ôÿ
Y&'&ÿ,-ÿ(/-.-ÿ&#,-)t!)2ÿ-ÿ%&./%0&)ÿ%&%0)*%&ÿ-,01ÿ4&)'!.&ÿ(&)ÿ!!'#)-,ÿ
0)-5!.&,ÿ-*%&*.!'-0-ÿ-ÿ%!(!,ÿx/-ÿ,&ÿ%&%0)*%!,6ÿ
ÿ%&./%0&)ÿ%&'(!%0&ÿ&ÿ-,ÿ&0)!ÿ%&,!ÿ'1,ÿx/-ÿ/ÿ%&./%0&)ÿ%&%0)*%&ÿx/-ÿ
!ÿ,*.&ÿ%&'()*'*.&ÿ%&ÿ!ÿ4*!*.!.ÿ.-ÿ-*'*!)ÿ&,ÿ-,(!%*&,ÿ*#)-,ÿx/-ÿ-u*,0-ÿ
-0)-ÿ&,ÿ!!'#)-,2ÿ(&)ÿ&ÿ%/!ÿ&ÿ,-ÿ)-./%-ÿ-ÿ1)-!ÿ.-ÿ'!0-)*!ÿ%&./%0&)6ÿÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ"#ÿ$%ÿ&'#()%ÿ"#ÿ*+,-*-ÿ#$ÿ*."/*ÿ*.*0.(*ÿ#%ÿ#)(-ÿ1/#ÿ#.#ÿ
$%ÿ(.#%(*(%ÿ%#ÿ2($#ÿ-3/-ÿ#.ÿ2+-ÿ"#ÿ)-, 4ÿ5$ÿ+ +#.ÿ"#ÿ-&-'-ÿ*.ÿ#$ÿ
*-&$#ÿ#.ÿ$/3-#%ÿ*.ÿ-$-ÿ6/+#"-"ÿ7ÿ-$ÿ* +,-*-ÿ/.ÿ*."/*ÿ*(*/$-ÿ
*.*0.(*ÿ#$ÿ8#-ÿ%#ÿ#"/*#ÿ7ÿ, ÿ$ÿ-.ÿ"-%ÿ$-%ÿ8#-%ÿ"#ÿ$%ÿ
#*/&(+(#.%ÿ1/#ÿ,#3#.ÿ-$ÿ*."/*ÿ*#.-$ÿ-+&(0.ÿÿ%#ÿ#"/*#.9ÿ
*.(&/7#." ÿ"#ÿ0%-ÿ+-.#-ÿ-ÿ/.ÿ-6 ÿ#.ÿ#$ÿ/%ÿ"#ÿ" ÿ#$ÿ+-#(-$ÿ
/($(:-" ÿ,--ÿ$-ÿ#$-& -*(;.ÿ"#ÿ/.ÿ*-&$#ÿ"#ÿ, #.*(-4ÿ
<$ÿ*."/*ÿ%#*(-$ÿ%#ÿ*.%(3/#ÿ-$ÿ*+,(+(ÿ/.ÿ*."/*ÿ*.*0.(*ÿ
*(*/$-ÿ6-%-ÿ1/#ÿ%#ÿ"#2+#ÿ"#ÿ-$ÿ+-.#-ÿ1/#ÿ+#ÿ$-ÿ2+-ÿ"#ÿ/.ÿ%#*ÿ"#ÿ
*=*/$9ÿ,--ÿ"#%,/0%ÿ%#ÿ/.(" %ÿ7ÿ2+-ÿ#$ÿ*=*/$ÿ* +,$#4ÿÿ
<.ÿ#%/+#.9ÿ%(ÿ%#ÿ*+,--ÿ/.ÿ*."/*ÿ#" ." ÿ*.ÿ/.ÿ%#*(-$9ÿ%#ÿ(#.#ÿ
1/#ÿ$%ÿ%#*(-$#%ÿ(#.#.ÿ-$3/.-%ÿ)#.-'-%ÿ,/#%ÿ, %##.ÿ+#. ÿ"(8+#9ÿ
+#. ÿ,#%ÿ7ÿ/.ÿ*%ÿ+#. 4ÿ> ÿÿ$-" 9ÿ#$ÿ*."/*ÿ#" ." ÿ#%ÿ%/,#(ÿ
-$ÿ%#*(-$ÿ#.ÿ#$ÿ%#.(" ÿ"#ÿ1/#ÿ(#.#ÿ+-7ÿ2$#?(&($("-"ÿ7ÿ/.-ÿ+#. ÿ"(2(*/$-"ÿ
,--ÿ#-$(:-ÿ/.(.#%4ÿ-ÿ"#ÿ$-%ÿ*--*#=%(*-%ÿ2/."-+#.-$#%ÿ,--ÿ$-ÿ
%#$#**(;.ÿ"#ÿ/.ÿ*."/*ÿ(#.#ÿ1/#ÿ)#ÿ*.ÿ%/%ÿ"(+#.%(.#%4ÿ
ÿ
@ABABA@ÿDEFGHGEÿIDJÿKÿLMNÿ
<%ÿ&(#.ÿ%-&(" ÿ1/#ÿ$-%ÿ"(+#.%(.#%ÿ%.ÿ#?,#%-"-%ÿ, ÿ.O+#ÿ"#ÿ*-$(&#9ÿ"#$ÿ
*/-$ÿ%#ÿ(#.#.ÿ" %ÿ#%*-$-%ÿ"#ÿ+#"(*(;.Pÿ$-ÿQRSÿTQUVWXYZ[ÿRXWVÿSZ]V^ÿ7ÿ$-ÿ_àÿ
T_[bVW[ZbXc[Zdÿ̀dVYbWcbVYe[XYZdÿacUUXffXc[^4ÿ
<.ÿ$-ÿ#%*-$-ÿQRSÿ$-ÿ./+#-*(;.ÿ#%ÿ#3#%()-9ÿ7-ÿ1/#ÿ/.ÿ.O+#ÿ+-7ÿ"#ÿ
*-$(&#ÿ#,#%#.-ÿ/.ÿ-$-+&#ÿ"#ÿ+#. ÿ"(8+#4ÿg-ÿ#%*-$-ÿ%#ÿ2+;ÿ2('-." ÿ
" %ÿ"(8+#%ÿ7ÿ#%-&$#*(#." ÿ/.-ÿ$#7ÿ"#ÿ,3#%(;.ÿ3# +0(*-ÿ,--ÿ
"(8+#%ÿ(.#+#"(%4ÿg %ÿ"(8+#%ÿ&-%#ÿ%#$#**(.-" %ÿ%.ÿh4ijhhÿ,/$3-"-%ÿ
T*-$(&#ÿikh^ÿ7ÿh4hhlhÿ,/$3-"-%ÿT*-$(&#ÿmj^9ÿ#?(%(#." ÿmnÿ"(+#.%(.#%ÿ#.#ÿ
#%%ÿ" %4ÿ> ÿ$ÿ-.9ÿ$-ÿ-:;.ÿ#.#ÿ/.ÿ"(8+#ÿ*/-$1/(#-ÿ7ÿ#$ÿ"(8+#ÿ
%(3/(#.#ÿ#.ÿ$-ÿ#%*-$-ÿ#%8ÿ"-"-ÿ, ÿ$-ÿ#?,#%(;.Pÿÿ
wqsr uvssxwqqpxoroppqÿ
srssts
ÿ
<%-ÿ,3#%(;.ÿ3# +0(*-ÿ,/#"#ÿ#?,#%-%#ÿ*+ ÿ%(3/#Pÿg-ÿ-:;.ÿ#.#ÿ" %ÿ
"(8+#%ÿ*.%#*/()%ÿ#.ÿ$-ÿ#%*-$-ÿ#%ÿ*.%-.#ÿ#ÿ(3/-$ÿ-ÿy4yzz{4ÿ
56 -ÿ&(#.9ÿ%#ÿ(#.#ÿ1/#ÿ,--ÿ"(8+#%ÿ+-7#%ÿ"#ÿTikh^ÿ%#ÿ"#2(.#ÿ#$ÿ*-&$#ÿ
"(#*-+#.#ÿ, ÿ8#-ÿ#.ÿ#$ÿ%(%#+-ÿ(.3$0%ÿ"#ÿ+#"("-%9ÿ7ÿ1/#ÿ%.ÿ$%ÿ
%(3/(#.#%Pÿ
|ÿ}($4ÿ>--ÿ"(8+#%9ÿ%(#." ÿ/.-ÿ/.("-"ÿ"#ÿ$.3(/"ÿ(3/-$ÿ-ÿ/.-ÿ+($0%(+-ÿ
"#ÿ,/$3-"-4ÿÿ
|ÿ~(*/$-ÿ}($4ÿ>--ÿ8#-%9ÿ/.("-"ÿ1/#ÿ#,#%#.-ÿ#$ÿ8#-ÿ"#ÿ/.ÿ*=*/$ÿ"#ÿ
/.ÿ+($ÿ"#ÿ"(8+#4ÿ-$ÿ*=*/$ÿ(#.#ÿ/.ÿ8#-ÿ"#ÿh4nliÿ+($%ÿ*/-"-" %ÿ
|ÿ*+($4ÿ>--ÿ%#**(.#%ÿ+-7#%ÿ%#ÿ/($(:-ÿ0%-ÿ/.("-"ÿT-.#%ÿaÿ ÿ
a^ÿ1/#ÿ#1/()-$#ÿ-ÿ+($ÿ*(*/$-ÿ+($%4ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ !"#ÿ$%&ÿ"'(!)!*ÿ (ÿ+,'+',")'(,ÿ#ÿ- .).ÿ.),"*ÿ. ÿ#ÿ!"")/(ÿ
*,(!0,!#ÿ. ÿ#'!ÿ"'(.1"*',!ÿ(ÿ-)#2- *,'!ÿ"1.,.'!3ÿ'!ÿ!)41)(*!ÿ+1(*'!ÿ
!*5#"(ÿ1(ÿ,#")/(ÿB(*,ÿ6!*!ÿ.'!ÿ!"#!ÿ. ÿ- .)")/(7ÿ
8ÿ9ÿ:"-)#ÿ;ÿ<3=<>?Bÿ@AA C3ÿD,ÿ"'(0,!)'( !ÿ,E+).!ÿ!ÿ"+*5#ÿ#ÿ,#")/(7ÿ
Fÿ:"-)#ÿ;ÿ9ÿ@AA Cÿÿ
8ÿG#ÿ)(",- (*'ÿ. ÿ*,!ÿ(H- ,'!ÿ(ÿ#ÿ"#)5,ÿI0,5)4,")ÿ. #ÿ9<ÿKLMÿ#ÿ?ÿ
KLMNÿ.1+#)"ÿ#ÿE,ÿOÿ#ÿ+ !'Pÿ+',ÿ#'ÿ*(*'Pÿ,.1"ÿÿ#ÿ-)*.ÿ#ÿ,!)!*(")ÿ
ÿ#ÿ"',,)(*ÿ.),"*3ÿ
8ÿG#ÿ)(",- (*'ÿ(ÿ!)!ÿ(H- ,'!ÿ. ÿ"#)5,ÿI+',ÿQ-+#'ÿ. #ÿ9<ÿKLMÿ#ÿRÿ
KLMNÿ.1+#)"ÿ#ÿ.)E- *,'3ÿ
8ÿG#ÿ)(",- (*'ÿ. ÿ9<ÿ(H- ,'!ÿ. ÿ"#)5,ÿI+',ÿQ-+#'ÿ. #ÿ9<ÿKLMÿ#ÿ9S<ÿ
KLMNÿ.1+#)"ÿE,ÿOÿ+ !'ÿ+',ÿ9<ÿOÿ.)0). (ÿ(*,ÿ9<ÿ#ÿ,!)!*(")ÿ#6"*,)"3ÿ
ÿ
G(ÿ#ÿ!)41)(*ÿ*5#ÿ! ÿ-1 !*,ÿ#'ÿ- (")'(.'ÿ(*,)',- (*7ÿ
ÿ xypuÿzpÿ{uÿ ÿ orp|yÿ ÿ
opqrstuvrwtÿ qp{pvvrwtÿ ÿ p|pyryÿ pqÿ
|yutq}pyqu{ÿ ~pyÿzpÿ trtu{ÿ trtu{ÿ
ÿ ÿ ÿ u{uypqÿ ÿ sÿ
vr{ÿ ÿ
ÿ ÿ 3?ÿ ?ÿ 3Rÿ ?=3ÿ
ÿ >ÿ 93ÿ ?ÿ R3Fÿ 9F<3?ÿ
ÿ Rÿ F939=ÿ ?ÿ =3R9ÿ 993ÿ
ÿ Fÿ 3>ÿ ?ÿ >39ÿ <=ÿ
ÿ 9ÿ RF3Rÿ 9ÿ ?3=ÿ =ÿ
ÿ ÿ R3ÿ 9ÿ 3ÿ Rÿ
ÿ 9S<ÿ =3=ÿ 9ÿ 3=ÿ R=ÿ
ÿ FS<ÿ >?3Rÿ 9ÿ 3==ÿ >9Fÿ
ÿ ÿ >ÿ 9ÿ 3?ÿ >F>ÿ
ÿ S<ÿ =ÿ 9ÿ 9<3?Rÿ ??9ÿ
ÿ RS<ÿ 9<?3Fÿ 9ÿ 9F3<>ÿ ?Fÿ
ÿ F=<ÿ 9F>3?ÿ ?ÿ 93F9ÿ 99Rÿ
ÿ ÿ 9R?39ÿ ?ÿ 9R3RFÿ 9Rÿ
ÿ <<ÿ 9=Fÿ ?ÿ 9R3Rÿ 9?ÿ
ÿ =<ÿ 9??3ÿ ?ÿ 9=3>=ÿ 9><ÿ
ÿ R<<ÿ F<ÿ ?ÿ 9>3?Rÿ 9ÿ
ÿ ÿ Fÿ ?ÿ 93F>ÿ FF<<ÿ
ÿ =<<ÿ F=ÿ ?ÿ 93>ÿ F<<ÿ
ÿ ><<ÿ <Rÿ >9ÿ F<3>ÿ F?><ÿ
ÿ ?=<ÿ <ÿ >9ÿ F39ÿ R=<ÿ
ÿ <<ÿ R<=ÿ >9ÿ F3ÿ ><ÿ
ÿ 9<<ÿ =<?ÿ >9ÿ F>3ÿ R=<ÿ
ÿ
T5#ÿ>3ÿU'(!*,1"")'( !ÿ+,V,(*!ÿ. ÿ"5#ÿ. ÿ"'5,ÿ"'(ÿ"5#.'ÿ,.'(.'ÿ
"'-+"*'ÿIU#!ÿWN3ÿÿ
XYZ[\Z]ÿ^_[Y_ÿ̀\ab[cbdÿeZÿb_fZ̀gÿeZÿZ[Zhij_kÿ&_lj\Yd̀ÿmÿ
ÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ !ÿ"!#$!%%!ÿ&'()*+#,-*$+.!ÿ&+/.'ÿ'%ÿ*+#,-*$+.ÿ0"!#$!%%!ÿ)#$'.#!1ÿ
ÿ
34ÿ678769ÿ:7;<4ÿ48ÿ67=>?6@7<Aÿ4:ÿ89ÿ69B9ÿ>4ÿC9@4<D98ÿ:D=@E@D67ÿFÿ>4ÿ;9G9ÿ
<4:D:@DHD>9>ÿI?4ÿ@D4=4ÿ67C7ÿJ?=6DK=ÿB<7C7H4<ÿ89ÿ>D:CD=?6DK=ÿ:DCE@<D69ÿFÿ<9>D98ÿ
>48ÿ4:J?4<L7ÿ>48ÿ69CB7ÿ48E6@<D67ÿ:7;<4ÿ48ÿ9D:89CD4=@7AÿM96D4=>7ÿ?=DJ7<C4ÿ48ÿ
N<9>D4=@4ÿ48E6@<D67ÿ4=ÿ89ÿ:?B4<JD6D4ÿ>48ÿ67=>?6@7<Oÿ
ÿ
ÿ
ÿ
PDN?<9ÿQOÿR9=@9889ÿD=@4<=9ÿ
STUVWUXÿZ[\]^ÿ_àbUcÿdUÿeUdf̀ÿWUVcfgVÿ
h:ÿ>46D<Aÿ98D:9ÿ48ÿ69CB7ÿ48E6@<D67ÿCi:ÿ64<69=7ÿ98ÿ67=>?6@7<ÿM96DE=>787ÿ
?=DJ7<C4Aÿ>D:CD=?F4=>7ÿ>4ÿE:@9ÿC9=4<9ÿ48ÿN<9>D4=@4ÿ48E6@<D67ÿFÿ48ÿ<D4:N7ÿ>4ÿ89ÿ
J7<C96DK=ÿ>4ÿB?=@7:ÿ>4ÿD7=DL96DK=ÿ4=ÿ89ÿB9<@4ÿ>48ÿ9D:89CD4=@7ÿ4=ÿ89ÿI?4ÿ48ÿ
69CB7ÿ4:ÿCi:ÿD=@4=:7Oÿ
ÿ
jÿ +&ÿ!)&%!()'#$+&ÿ'k$.-),+&ÿl'#'.!%),!,'&ÿ
ÿ
m=ÿC9@4<D98ÿ9D:89=@4ÿ4:ÿ9I?48ÿI?4ÿ@D4=4ÿJ?4<@4C4=@4ÿ8DN9>7:ÿ87:ÿ4846@<7=4:ÿ>4ÿ
:?:ÿi@7C7:ÿ9ÿ:?:ÿ=n6847:ÿFÿB7<ÿ87ÿ@9=@7ÿ=7ÿB4<CD@4ÿ:?ÿJi6D8ÿ>4:B89L9CD4=@7ÿB7<ÿ
87ÿI?4ÿ9=@4ÿ89ÿ966DK=ÿ>4ÿ?=9ÿ>DJ4<4=6D9ÿ>4ÿB7@4=6D98Aÿ@984:ÿ4846@<7=4:ÿ=7ÿ@D4=4=ÿ
89ÿ8D;4<@9>ÿ>4ÿC7H4<:4Oÿÿ
ÿ
h8ÿ9D:89CD4=@7ÿ4=ÿ?=ÿ69;84ÿ>4ÿB7@4=6D9ÿ4:ÿ?=9ÿ69B9ÿ>4ÿC9@4<D98ÿ:D=@E@D67ÿ>4ÿ98@9ÿ
<4:D:@DHD>9>ÿFÿ@D4=4ÿ67C7ÿJ?=6DK=ÿ67=JD=9<ÿ48ÿ69CB7ÿ48E6@<D67Oÿ
ÿ
ÿ
PDN?<9ÿoOÿpD:89CD4=@7ÿ
STUVWUXÿZ[\]^ÿ_àbUcÿdUÿeUdf̀ÿWUVcfgVÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ!" !#$ÿ% ÿ&'!&(')*#ÿ!ÿ'("#$*&)*ÿ+, ÿ!&ÿÿ&"$#"'&%#ÿ"&$&ÿ&ÿ*)!'-)ÿ
% ÿ.#)%,.*#$/ÿ0&ÿ+, ÿ*') ÿ&ÿ1')&'%&%ÿ% ÿ+, ÿÿ.&("#ÿ2.*$'.#ÿ&ÿ+, ÿ!ÿ
!#( *ÿ&ÿ&'!&(')*#ÿ!&ÿ( )#$ÿ&ÿ&ÿ$'3'% 4ÿ%'2.*$'.&ÿ% ÿ( %'#ÿ&'!&)*5ÿ
6&!ÿ.&$&.*$7!*'.&!ÿ2.*$'.&!ÿ0&ÿ!ÿ8&)ÿ% !.$'*#/ÿ!')ÿ(9&$3#ÿ*&(9'2)ÿ:'!*)ÿ
#*$#ÿ*'"#ÿ% ÿ.#)%'.'#) !ÿ.#)ÿ&!ÿ+, ÿ% 9 ÿ% ÿ.,("'$ÿ,)ÿ&'!&(')*#5ÿ6&!ÿ
.&$&.*$7!*'.&!ÿ+,7('.&!ÿ!#)ÿ"$').'"&( )*;ÿ
ÿ
<ÿ=9!#$.'-)ÿ% ÿ&3,&ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ&ÿ8,( %&%ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ&ÿ:"#!'.'-)ÿ% ÿ#!ÿ$&0#!ÿ,*$&?'#*&ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ&ÿ#:'%&.'-)ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ#!ÿ&3 )*!ÿ.#$$#!'?#!ÿ
ÿ
@ 9 ÿ+, %&$ÿ.&$#/ÿ+, ÿ2!*&!ÿ.&$&.*$7!*'.&!ÿ+, ÿ% 9 )ÿ% ÿ9,!.&$!ÿ)ÿ,)ÿ
&'!&)*ÿ% " )% )ÿ% ÿ*'"#ÿ% ÿ')!*&&.'-)ÿ+, ÿ!ÿ?&ÿ&ÿ$&'4&$ÿ0ÿ!#9$ÿ*#%#/ÿ% ÿ
,3&$ÿ)ÿÿ+, ÿ! ÿ?&ÿ&ÿ.##.&$5ÿ
ÿ
6&!ÿ.&$&.*$7!*'.&!ÿ17!'.&!ÿ*&(9'2)ÿ% 9 )ÿ% ÿ!$ÿ*#(&%&!ÿ)ÿ., )*&;ÿ
ÿ
<ÿA $(#"&!*'.'%&%ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ&3$'*&(')*#ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ&ÿ9&B&ÿ#ÿ&*&ÿ*(" $&*,$&ÿ
ÿ
A&(9'2)ÿ% 9 )ÿ% ÿ.#)!'% $&$!ÿ&!ÿ.&$&.*$7!*'.&!ÿ( .C)'.&!;ÿ
ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ&ÿ*$&..'-)ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ&&$3&(')*#ÿ" $(&) )*ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ)?B.'(')*#ÿ
<ÿ> !'!*).'&ÿ&ÿ&ÿ*#$!'-)ÿ
ÿ
!ÿ'("#$*&)*ÿ!D&&$ÿ+, ÿ.,&+,'$ÿ*'"#ÿ% ÿ&'!&(')*#ÿ"#$ÿ9, )#ÿ+, ÿ!&/ÿ?&ÿ
&ÿ!$ÿ1&'9ÿ&ÿ&3,)&ÿ% ÿ2!*&!ÿ.&$&.*$7!*'.&!/ÿ!')ÿ(9&$3#/ÿ.#(#ÿ!ÿ( ).'#)&ÿ
$'*$&%&( )*/ÿ% " )% ÿ% ÿ')3 )'$#ÿ% ÿ.&9!ÿ&ÿ!..'-)ÿ&% .,&%&ÿ% ÿ
&'!&(')*#ÿ"&$&ÿ&!ÿ.#)%'.'#) !ÿ!" .71'.&!ÿ% ÿ&ÿ')!*&&.'-)5ÿ
ÿ
EFEFGFHÿJKLMNOPQRSTUNRÿ
ÿ
V)ÿ*$(#"C!*'.#ÿ!ÿ.&$&.*$'4&ÿ"#$ÿ!$ÿ,)ÿ(&*$'&ÿ$73'%#ÿ.,&)%#ÿ!ÿ:"#) ÿ&ÿ
*(" $&*,$&ÿ&(9')*/ÿ!')ÿ(9&$3#ÿ.,&)%#ÿ!ÿ?&ÿ&ÿ&ÿ*(" $&*,$&ÿ% ÿ1,!'-)ÿ
!ÿ?, ?ÿ9&)%#ÿ0ÿ(#% &95ÿ!ÿ% .'$/ÿ% !",2!ÿ% ÿ1,)%'$#ÿ!ÿÿ", % ÿ?#?$ÿ
&ÿ%&$ÿ,)&ÿ), ?&ÿ1#$(&5ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ!"#$%&"'$ÿ!(ÿ)#&'&*"+ÿ,!ÿ"&'"!&$-#ÿ+$ÿ,".'$ÿ$-ÿ/01&,ÿ$-ÿ$'ÿ
2$%&+ÿ3456ÿ7ÿ3486ÿ9)$%-ÿ$'ÿ,'%)%ÿ+$ÿ2'&:&-&'ÿ;<=>?ÿ@ÿ$'ÿ2'&$#&'$-Aÿ<%ÿ'ÿ
B$-$%"'Cÿ2%ÿ)ÿ2%2&$+"+$ÿ#0%!&,"CÿB$-$%"'!$-#$ÿ$ÿ)#&'&*"-ÿ$-ÿ,".'$ÿ+$ÿ
."D"ÿ#$-&E-Aÿ
FGFGHGIGIÿ KLMNOMLPQPLÿRSÿTNUNMLÿVKWXYÿ
ÿ
Z'ÿ2'&,'%)%ÿ+$ÿ:&-&'Cÿ$-ÿ)-ÿ&-&,&ÿ$%"ÿ!$*,'"+ÿ,-ÿ#%ÿ,!2)$#ÿ
[)\!&,ÿ@ÿ$ÿ)"."ÿ,!ÿ!"#$%&"'ÿ"&'"-#$ÿ,!]-!$-#$ÿ)"+ÿ$-ÿ,".'$ÿ+$ÿ
."D"ÿ#$-&E-ÿ+$.&+ÿ"ÿ)ÿ."Dÿ,#ÿ@ÿ!"@%ÿ%$&#$-,&"ÿ"ÿ'"ÿ&-&*",&E-Cÿ2$%ÿ"ÿ
)ÿ:$*ÿ$ÿ#$-\"ÿ)-"ÿ,-#"-#$ÿ+&$'0,#%&,"ÿ$'$:"+"ÿ@ÿ2%ÿ'ÿ#"-#ÿB%"-+$ÿ
20%+&+"ÿ$'0,#%&,"Cÿ'ÿ,)"'ÿ^".\"ÿ'&!&#"+ÿ)ÿ)ÿ$-ÿ,".'$ÿ+$ÿ#$-&-$ÿ!(ÿ
$'$:"+"Aÿ
ÿ
_&-ÿ$!."%BCÿ$-ÿ2"\$ÿ,!ÿ`'$!"-&"ÿ$ÿa#"'&"ÿ$ÿ+$"%%''"%-ÿ,!2)$#ÿ
+$ÿ<=>ÿ[)$ÿ#&$-$ÿ20%+&+"ÿ+&$'0,#%&,"ÿ%$'"#&:"!$-#$ÿ."D"ÿ,)"-+ÿ$ÿ!$#&+ÿ
"ÿ'"ÿ#$!2$%"#)%"ÿ+$ÿ2$%",&E-ÿ+$'ÿ,".'$Cÿ2%ÿ'ÿ[)$ÿ)ÿ)ÿ$ÿ$1#$-+&Eÿ2"%"ÿ
,".'$ÿ+$ÿ!$+&"ÿ#$-&E-Aÿ
ÿ
FGFGHGIGFÿKLMNSbNMSULÿRSÿcMbcÿRSUdNRcRÿVefKgYÿ
ÿ
Z'ÿ2'&$#&'$-ÿ[)$ÿ$ÿ,-&B)$ÿ2%ÿ'"ÿ2'&!$%",&E-ÿ+$ÿB"ÿ$#&'$-Cÿ+"ÿ,!ÿ
%$)'#"+ÿ)-ÿ!"#$%&"'ÿ,-ÿ!)@ÿ.)$-"ÿ,"%",#$%\#&,"ÿ"&'"-#$Cÿ,-ÿ)-"ÿ%&B&+$*ÿ
+&$'0,#%&,"ÿ,!2"%".'$ÿ"ÿ'"ÿ+$'ÿ2"2$'ÿ&!2%$B-"+ÿ@ÿ)-"ÿ!"@%ÿ,-+),#&:&+"+ÿ
#0%!&,"Cÿ'ÿ,)"'ÿ9",&'&#"ÿ'"ÿ+&&2",&E-ÿ+$ÿ,"'%Aÿ
Z'ÿ2'&$#&'$-ÿ+$ÿ"'#"ÿ+$-&+"+ÿ#&$-$ÿ)-ÿ2)-#ÿ+$ÿ9)&E-ÿ+$ÿ3h6ÿijÿ,-ÿ%$2$,#ÿ
"ÿ'ÿ336ÿijÿ+$'ÿ+$ÿ."D"ÿ+$-&+"+Cÿ#&$-$ÿ!$D%$ÿ,)"'&+"+$ÿ!$,(-&,"ÿ@ÿ)-ÿ
,#ÿ!$-%Cÿ$"ÿ$ÿ'"ÿ%"*E-ÿ2%ÿ'"ÿ,)"'ÿ$ÿ)-ÿ+$ÿ'ÿ!"#$%&"'$ÿ)"+ÿ2"%"ÿ
'ÿ,".'$ÿ+$ÿ$-$%B\"ÿ+$ÿ!$+&"ÿ#$-&E-Aÿ
ÿ
FGFGHGFÿlSPmLnNoLdÿ
ÿ
ÿ!"#$%&"'$ÿ#$%!9&Dÿ$ÿ,!2%#"-ÿ+$ÿ!"-$%"ÿÿ+&#&-#"ÿ"'ÿ$%ÿ$12)$#ÿ"ÿ
"'#"ÿ#$!2$%"#)%"Cÿ2)$ÿ"ÿ+&9$%$-,&"ÿ+$ÿ'ÿ#$%!2'(#&,Cÿ$-ÿ')B"%ÿ+$ÿ
".'"-+"%$ÿ@ÿ:':$%$ÿ!'+$".'$Cÿ'ÿ[)$ÿ),$+$ÿ$ÿ[)$ÿ$ÿ[)$!"-ÿ
%$+),&0-+$ÿ"ÿ,"%.E-Cÿ2%ÿ'ÿ#"-#ÿ-ÿ2)$+$ÿ:':$%ÿ"ÿ9)-+&%$ÿ@ÿ2%ÿ'ÿ#"-#ÿ-ÿ
$ÿ'$ÿ2)$+$ÿ+"%ÿ)-"ÿ-)$:"ÿ9%!"Aÿ
ZÿD)#"!$-#$ÿ$-ÿ0#$ÿ#&2ÿ+$ÿ"&'"!&$-#ÿ$-ÿ+-+$ÿ$ÿ$-,)$-#%"-ÿ'ÿ+ÿ
!(ÿ)#&'&*"+ÿ$-ÿ'"ÿ&-+)#%&"ÿ+$ÿ,".'$ÿ+$ÿ2#$-,&"ÿ+$ÿ!$+&"ÿ#$-&E-Cÿ,!ÿ'ÿ
-ÿ$'ÿ2'&$#&'$-ÿ:)',"-&*"+ÿ@ÿ$'ÿ$#&'$-p2%2&'$-Cÿ!$D%ÿ,-,&+ÿ,!ÿ
q<Zÿ@ÿZ<rÿ%$2$,#&:"!$-#$Aÿ
ÿ
ÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ "#$%&'%$&(#ÿ)*$+,(%-,.#ÿ/01"23ÿ
ÿ
456789:ÿ<<565=>ÿ?><8@A8<@:>ÿ=@ÿB5=@:5ÿBCDE5=5ÿ>ÿ?><8@A8<@:>ÿC@A8BD<5=>FÿG@ÿ
<>HC5ÿ5ÿAC5I9Gÿ=@ÿ<5ÿGD65ÿ=@ÿD:ÿ?@CJK8=>ÿLD@ÿ5<ÿG@Cÿ@K?D@GA>ÿ5ÿD:5ÿ
A@6?@C5ADC5ÿ@<@I5=5ÿ@:ÿ@<ÿ?C>B@G>ÿ=@ÿID<B5:8E5B8J:ÿA8@:@ÿD:5ÿC@5BB8J:ÿB>:ÿ@<ÿ
?><8@A8<@:>ÿ?C>I>B5:=>ÿ<5ÿ<8H5ÿ=@ÿ<5GÿB5=@:5Gÿ6><@BD<5C@Gÿ=@ÿ?><8@A8<@:>Mÿ
N<ÿ?C>B@G>ÿ=@ÿID<B5:8E5B8J:ÿ@Gÿ86?>CA5:A@FÿO5ÿLD@ÿ5D6@:A5ÿ<5ÿC8H8=@EÿOÿ@G>ÿ
B>:<<@I5ÿD:5ÿ65O>Cÿ=8P8BD<A5=ÿ?5C5ÿ@<ÿ65:@Q>ÿ6@BR:8B>ÿ=@<ÿB57<@Mÿ
ÿ
SGA@ÿ65A@C85<ÿA8@:@ÿD:5ÿ6DOÿ7D@:5ÿ@GA578<8=5=ÿA9C68B5Fÿ<>ÿLD@ÿ<@ÿ?@C68A@ÿ
G>?>CA5CÿD:5ÿA@6?@C5ADC5ÿ=@ÿ>?@C5B8J:ÿ=@ÿT5GA5ÿUVÿWXÿOÿG>?>CA5CÿG>7C@B5CH5Gÿ
>ÿB>CA>B8CBD8A>GÿÿB>6>ÿD:ÿ65A@C85<ÿA@C6>@GA57<@MÿZ>6>ÿ=@GI@:A5Q5FÿA8@:@ÿD:5ÿ
75Q5ÿC@G8GA@:B85ÿ=@ÿ8>:8E5B8J:ÿ@:ÿÿ?C@G@:B85ÿ=@ÿTD6@=5=ÿ<>ÿLD@ÿG@ÿB>:>B@ÿ
B>6>ÿ5C7>C@GB@:B85Mÿ
ÿ
ÿ"#$%&'%$&(#ÿ)*$+,(%-,.#ÿ[&\%\'&('&ÿ,ÿ$,\ÿ,[]#[&\+&(+%,\ÿ
/01"2^_`3ÿ
ÿ
N<ÿ58G<568@:A>ÿID<B5:8E5=>ÿC@G8GA@:A@ÿ5ÿ<5Gÿ5C7>C@GB@:B85GÿabcdNefghÿ
B>:G@CI5ÿ<5Gÿ68G65GÿB5C5BA@CiGA8B5GÿLD@ÿ@<ÿ5:A@C8>CFÿB>:ÿD:5ÿ=8P@C@:B85ÿLD@ÿ
C5=8B5ÿ@:ÿLD@ÿ@GÿC@G8GA@:A@ÿ5ÿ<5Gÿ5C7>C@GB@:B85GFÿ@Gÿ=@B8CFÿ>PC@B@ÿ75CC@C5Gÿ
B>:AC5ÿ5H@:A@GÿLD@ÿ?D@=5:ÿ?C>=DB8CÿD:ÿ@:I@Q@B868@:A>ÿ5B@<@C5=>Mÿÿ
ÿ
N<ÿ58G<568@:A>ÿbcdNjfgÿA8@:@ÿD:5ÿB>6?>G8B8J:ÿ=8P@C@:A@FÿOÿ@:ÿGDÿ?C>B@G>ÿ=@ÿ
P57C8B5B8J:ÿG@ÿA8@:@ÿD:5ÿGD?@CI8G8J:ÿ6RGÿBD8=5=>G5ÿ?5C5ÿ@I8A5CÿLD@ÿ5<HD:>Gÿ
B>:A568:5:A@GÿLD@=@:ÿ8:AC>=DB8=>Gÿ@:ÿ@<ÿ58G<568@:A>Fÿ5=@6RGÿ=@ÿLD@ÿ?C>I@@ÿ
=@ÿ65O>C@GÿB>:=8B8>:@Gÿ=@ÿC@G8GA@:B85ÿ5ÿ<5Gÿ5C7>C@GB@:B85Gÿ=@ÿA8?>ÿ5BD>G>Fÿ@Gÿ
=@B8CFÿLD@ÿ@<ÿ58G<568@:A>ÿ@Gÿ6RGÿC@G8GA@:A@ÿ5<ÿ8:HC@G>ÿ=@ÿ6><9BD<5Gÿ=@ÿ5HD5Fÿ<>ÿ
BD5<ÿH5C5:A8E5ÿD:5ÿ65O>Cÿ=DC578<8=5=ÿ=@<ÿB57<@MÿgG868G6>Fÿ<5ÿP57C8B5B8J:ÿ
B>:G8=@C5ÿLD@ÿ<5Gÿ5C7>C@GB@:B85Gÿ?D@=@:ÿ5?5C@B@Cÿ5ÿ?5CA8Cÿ=@ÿD:ÿ
@:I@Q@B868@:A>ÿA9C68B>ÿ>ÿ@GPD@CE>ÿ6@BR:8B>Mÿ
ÿ
c>GÿB57<@GÿB>:ÿ9GA@ÿA8?>ÿ=@ÿ58G<568@:A>ÿG>:ÿC@LD@C8=>Gÿ?5C5ÿ8:GA5<5B8>:@Gÿ@:ÿ
=>:=@ÿ@<ÿB57<@ÿ?@C65:@B@CRÿ@K?D@GA>ÿ5ÿ?C@G@:B85ÿ=@ÿ5HD5ÿ=@ÿ65:@C5ÿ?5CB85<ÿ
B>6>ÿ?D@=@:ÿG@Cÿ@<ÿBCDB@ÿ=@ÿCi>Gÿ>ÿ78@:ÿA>A5<ÿB>6>ÿ<5Gÿ8:GA5<5B8>:@Gÿ
GD765C8:5GMÿÿ
Z57@ÿG@k5<5CFÿLD@ÿG8ÿ78@:ÿ@<ÿ58G<568@:A>ÿbcdNjfgÿA8@:@ÿB>6>ÿAC575Q>ÿ@<ÿ
C@A5C=5Cÿ<5ÿ5?5C8B8J:ÿ=@ÿ<5Gÿ5C7>C@GB@:B85GFÿ:>ÿ<5Gÿ86?8=@ÿ@:ÿGDÿA>A5<8=5=Fÿ?D@Gÿ
G><56@:A@ÿ7C8:=5ÿD:5ÿ?C>A@BB8J:ÿ5=8B8>:5<Fÿ<>ÿBD5<ÿ?@C68A@ÿD:ÿ65O>CÿA8@6?>ÿ=@ÿ
>?@C5B8J:ÿB>CC@BA5ÿ=@<ÿB57<@ÿ@:ÿB>:=8B8>:@Gÿ=@ÿTD6@=5=Mÿ
ÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
!"ÿ$%ÿ&"'()ÿ*+,ÿ*,-"ÿ.)/*+,0 *-+!"ÿ",-1 /)0"0ÿ
2345647ÿ9:;<:=>?@ÿABC46D5@ÿEFGC4HÿI4ÿJ4IKFÿ645HKL5ÿ
ÿ
MNMNONMNPNPNPÿÿRSTUSVWXVYXZ[Wÿ
ÿ
\,"ÿ"!'+!).*),*"ÿ).ÿ ,"ÿ-!"])*-+!"ÿ*+,0 *-+!"ÿ^ )ÿ.)ÿ_+!/"ÿ0),-!+ÿ0)(ÿ
".("/),-+ÿ̀]ÿ-+/"ÿ.ÿ,+/'!)ÿa+!ÿ("ÿ_+!/"ÿ),ÿ*b/+ÿ.)ÿa!).),-",ÿ]ÿ*!)*),ÿ
0),-!+ÿ0)ÿ(+.ÿ".("/),-+.ÿ1".-"ÿa!+0 *!ÿ ,"ÿ_"(("%ÿc"ÿ"a"!*b,ÿ0)ÿ(".ÿ
"!'+!).*),*".ÿ),ÿ(+.ÿ".("/),-+.ÿ-),)ÿ-!).ÿ!"d+,).ÿa!,*a"().eÿ
"fÿg!).),*"ÿ0)ÿ" "ÿ),ÿ)(ÿ".("/),-+ÿ
'fÿh),.b,ÿ0)ÿ*+!!),-)ÿ"(-)!,"ÿ"a(*"0"ÿ
*fÿi!!) ("!0"0).ÿ),ÿ)(ÿ".("/),-+ÿj*+,-"/,",-).ÿ),ÿ)(ÿa!+*).+ÿ0)ÿ
_"'!*"*b,f%ÿ
ÿ
ÿ
!"ÿk%ÿl!'+!).*),*".ÿ),ÿ(+.ÿ".("/),-+.ÿ
2345647ÿ9B5I3J4mnÿoF53FCÿ6pE5KEBÿI4ÿEFGC4HÿI4ÿ454qrDF@ÿEFsD63CBÿtÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ!"#$%&'ÿ()'(#$%&'ÿ*!+,-ÿ
ÿ
/012ÿ3143ÿ56124768ÿ20ÿ92ÿ:6;47<6<7=>ÿ5?@ÿ<35A8216BÿA606>93ÿA34ÿ7>>?5246;820ÿ
216A60ÿ92ÿ<3>014?<<7=>Bÿ165;7C>ÿ20ÿ124532016;82ÿ@ÿ172>2ÿ<3>97<73>20ÿ92ÿ
67086572>13ÿ5?@ÿ<24<6>60ÿ68ÿDEFGÿ2ÿ7><8?03ÿ52H3420BÿA?20ÿ3:42<2ÿ86ÿÿI2>16H6ÿ
92ÿJ?2ÿ0?ÿ4207012><76ÿ6ÿ86ÿK?52969ÿ20ÿ5?<K3ÿ52H34ÿK6016ÿ28ÿA?>13ÿ92ÿ?1787L6402ÿ
2>ÿ86ÿ56>?:6<1?46ÿ92ÿ<6;820ÿ92ÿA312><76ÿ0?;5647>30Bÿ<8643ÿ<3>ÿ
20A2<7:7<6<73>20ÿ5M0ÿ2N7O2>120Pÿ
Q?ÿA47><7A68ÿ920I2>16H6ÿ20ÿJ?2ÿ<?2>16ÿ<3>ÿ?>ÿ:6<134ÿ92ÿAC497960ÿ2>ÿ28ÿ
9728C<147<3ÿ87O24652>12ÿ5M0ÿ68160ÿJ?2ÿ860ÿ928ÿA38721782>3ÿI?8<6>7L693ÿ@ÿ165;7C>ÿ
68ÿ<3>164ÿ<3>ÿ56@34ÿ4207012><76ÿ1C457<6ÿ3;87O6ÿ6ÿ97057>?74ÿ86ÿ<64O6ÿ5MN756ÿ
A24571796ÿ2>ÿ024I7<73ÿA2456>2>12ÿ<3>ÿ?>6ÿ97:242><76ÿ92ÿ684292934ÿ92ÿ?>ÿRSPÿ
T143ÿ60A2<13ÿ75A3416>12ÿ20ÿJ?2ÿ0?ÿ4207012><76ÿ92ÿ67086572>13ÿ20ÿ52>34ÿJ?2ÿ86ÿ
928ÿDEFGBÿA243ÿ<3>ÿ28ÿA603ÿ92ÿ?>ÿ<3413ÿA24U393ÿ92ÿ1725A3ÿ92ÿA3>2402ÿ2>ÿ
024I7<73Bÿ86ÿ4207012><76ÿ928ÿDEFGÿ97057>?@2ÿ<383<M>9302ÿ7><8?03ÿA34ÿ92;6H3ÿ928ÿ
GFVPÿW2ÿ86ÿ57056ÿ56>246Bÿ172>2ÿ?>6ÿ6816ÿ4207012><76ÿ68ÿ2:2<13ÿ<343>6BÿA34ÿ83ÿ
<?68ÿ02ÿ2016;82<2ÿA34ÿ68O?>30ÿ:6;47<6>120ÿ<353ÿ28ÿ52H34ÿ67086572>13ÿA646ÿ
<6;820ÿ92ÿ52976ÿ12>07=>ÿ<3>3<793ÿK6016ÿ28ÿ5352>13Pÿ
ÿ
XÿYZÿ(Z&"Z$$Zÿ[%\#]'&^_]"')Zÿ['`)%ÿ%$ÿZ#[$Z\#%&"'ÿ*(Z&"Z$$Zÿ%a"%)&Z-ÿ
ÿ
E30ÿ<6;820ÿ92ÿ2>24OU6Bÿ;6H3ÿ28ÿA312><768ÿ6A87<693BÿJ?296>ÿ035217930ÿ6ÿ
20:?24L30ÿ28C<147<30ÿ46976820Bÿ16>O2><76820ÿ@ÿ83>O71?97>6820PÿE30ÿ20:?24L30ÿ
46976820ÿ201M>ÿ0725A42ÿA4202>120ÿ2>ÿ28ÿ67086572>13ÿ92ÿ830ÿ<6;820ÿ2>24O7L6930Pÿ
G8ÿ67086572>13ÿ<?5A874Mÿ0?ÿ:?><7=>ÿ2>ÿ:3456ÿ2:7<72>12ÿ07ÿ28ÿ<65A3ÿ28C<147<3ÿ02ÿ
970147;?@2ÿ?>7:345252>12Pÿb>6ÿ970147;?<7=>ÿ>3ÿ?>7:3452ÿ<3>9?<2ÿ6ÿ?>ÿ
7><4252>13ÿ92ÿ20130ÿ20:?24L30ÿ2>ÿA34<73>20ÿ928ÿ<6;82Bÿ<3>ÿ28ÿ<3>02<?2>12ÿ
921247343Pÿ
ÿ
ÿ
d7O?46ÿePÿF6>16886ÿ0257<3>9?<1346ÿ03;42ÿ67086572>13ÿ
fghijhkÿmnopqÿrstuhvÿwhÿxhwysÿjhivyziÿ
Q2ÿ6A87<6ÿ03;42ÿ28ÿ67086572>13ÿ<3>ÿ28ÿ:7>ÿ92ÿK6<24ÿJ?2ÿ860ÿ8U>260ÿ928ÿ<65A3ÿ
28C<147<3ÿ026>ÿ46976820ÿK6<72>93ÿ146;6H64ÿ2>ÿ:3456ÿ?>7:3452ÿ28ÿ67086572>13Pÿÿÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ!"ÿ#$ÿ%&!ÿ'"!&ÿ(ÿ#)!&ÿ*$!)#ÿ*&"&ÿ+)'&"ÿ#&ÿ,$"%&-)./ÿ0ÿ1"12&!ÿ/ÿ#&ÿ
)/'",&!ÿ-$/ÿ#ÿ&)!#&%)/'$3ÿ4ÿ1')#)5&ÿ1/ÿ%&'")&#ÿ!%)-$/01-'$"ÿ*&"&ÿ+)'&"ÿ
61ÿ!ÿ*"$015-&ÿ)$/)5&-)./ÿ&ÿ!1ÿ+5ÿ*"$01-)0&ÿ*$"ÿ0!-&"7&!ÿ#8-'")-&!9ÿ#&!ÿ
-1&#!ÿ!$/ÿ"01-)0&!ÿ*$"ÿ0)-:$ÿ%&'")&#ÿ!%)-$/01-'$"3ÿ
ÿ
;<;<=ÿ?@ÿA@BC@DD@ÿEFCGDHI@ÿ
ÿ
J!'&ÿ*&/'&##&ÿ!'Kÿ,$"%&0&ÿ*$"ÿ:)#$!ÿ(ÿ-)/'&!ÿ0ÿ-$"ÿ&*#)-&0&!ÿ/ÿ,$"%&ÿ
:#)-$)0&#ÿ!$"ÿ#&ÿ!%)-$/01-'$"&ÿL'"/&ÿ(ÿ!1ÿ,1/-)./ÿ!ÿ#&ÿ0ÿ*"$'7"ÿ#&ÿ
+)0&ÿ:1%&/&9ÿ*1!ÿ!)"+ÿ*&"&ÿ"&#)5&"ÿ#&!ÿ-$/L)$/!ÿ0ÿ*1!'&ÿ&ÿ')""&9ÿ(ÿ*&"&ÿ
1/&ÿ)/!'&#&-)./ÿ!ÿ"-$%/0&#ÿ&'"")5&"ÿ#&ÿ*&/'&##&ÿ/ÿ'$0$!ÿ&61##$!ÿ#17&"!ÿ
/ÿ0$/0ÿ!&ÿ*$!)#3ÿ)-:&ÿ*&/'&##&ÿ'&%)8/ÿ*10ÿ!'&"ÿ-$/!'"1)0&ÿ0ÿ*#$%$ÿ
'&#ÿ(ÿ-$%$ÿ!ÿ$!"+&ÿ/ÿ#&ÿM)71"&ÿN3ÿ
ÿ
M)71"&ÿN3ÿP&")&/'!ÿ0ÿ*&/'&##&!ÿ%'K#)-&!3ÿÿ
QRÿS#$%$9ÿTÿU#&%"!ÿ0ÿ-$"9ÿ-TÿV)/'&!ÿ0ÿ-$"ÿ
XYZ[\Z]ÿ_`[aYbZcdÿef[Yfgÿ\hi[ji`ÿaZÿifkgZlÿaZÿZ[Zmnofpÿifqo\Yg̀ÿrÿ
ÿ&-1"0$ÿ&#ÿ*"$*.!)'$ÿ0ÿ0)!s$9ÿ#&ÿ*&/'&##&ÿ%'K#)-&ÿ*10ÿ'/"ÿ'"!ÿ
,1/-)$/!tÿ
ÿ
uÿS&"&ÿ*"$*.!)'$!ÿ#-'"$!'K')-$!3ÿ/ÿ!"ÿ0ÿ%'&#!ÿ/$ÿ%&7/8')-$!ÿ(ÿ
*10/ÿ-$/!)!')"ÿ/ÿ-)/'&!9ÿ&#&%"!ÿ$ÿ-1)"'&!ÿ%'K#)-&!ÿ0ÿ*#$%$ÿ$ÿ&#1%)/)$3ÿÿ
uÿS&"&ÿ-$/01-)"ÿ-$"")/'ÿ0ÿ,&##&3ÿv/ÿ8!'&ÿ!ÿ"61)"ÿ61ÿ'/7&ÿ1/&ÿ
-$/01-'&/-)&ÿ%&($"ÿ*&"&ÿ-$/01-)"ÿ-$"")/'ÿ0ÿ,&##&3ÿ
uÿS&"&ÿ!"ÿ1')#)5&0$ÿ-$%$ÿ/1'"$ÿ/ÿ#ÿ-&!$ÿ0ÿ!)!'%&!ÿ%$/$,K!)-$!ÿ0ÿ
0)!'")1-)./ÿ"!)0/-)&#ÿ!1'""K/&3ÿ
ÿ
;<;<wÿ?@ÿIxyHFzC@ÿF{CFzB@ÿ
ÿ
|&ÿ-1)"'&ÿL'"/&ÿ*"$*$"-)$/&ÿ*"$'--)./ÿ-$/'"&ÿ#$!ÿ&7/'!ÿ%-K/)-$!9ÿ
)/'%*")!%$!ÿ(ÿ&7/'!ÿ61}%)-$!ÿL'"/$!3ÿvL)!'/ÿ-1)"'&!ÿ%'K#)-&!9ÿ
'"%$*#K!')-&!9ÿ(ÿ#&!'$%8")-&!3ÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ!!ÿ"#$#ÿ"#ÿ%!&#'#!ÿ(#)*+,)-(#+&#ÿ-ÿ)-$#ÿ.ÿ#/ÿ#+ÿ0/&#ÿ#+ÿ" +"#ÿ/#ÿ
'!-$-ÿ-ÿ,"#+&,,)-),1+ÿ"#ÿ)-$#2ÿ-/3ÿ)( ÿ"#ÿ4&-5#ÿ"#ÿ%#!-),1+2ÿ#ÿ)-,$!#ÿ.ÿ
-'6+ /ÿ&!/ÿ"-&/7ÿ8,/&#+ÿ",4#!//ÿ(-&#!,-#/ÿ"#ÿ-ÿ)6$,#!&-ÿ#8&#!+-ÿ96#ÿ/#ÿ
(#+),+-+ÿ-ÿ) +&,+6-),1+7ÿ
ÿ
:;:;<;=ÿ?@ABCDEFGÿECDHIJKLGEBMFGÿ
ÿ
N-ÿ/#ÿO-ÿ(#+),+-" ÿ96#ÿ/ÿ(-&#!,-#/ÿ&#!( %*/&,)/ÿ/+ÿ-96#/ÿ96#ÿ/#ÿ
%6#"#+ÿ6+",!ÿ.ÿ/#ÿ#/ÿ%6#"#ÿ"-!ÿ6+-ÿ+6#4-ÿ!(-2ÿ#+ÿ0/&#ÿ)-/ÿ/ÿ(-&#!,-#/ÿ
96#ÿ/#ÿ6&,,P-+ÿ%-!-ÿ-/ÿ)6$,#!&-/ÿ&#!( %*/&,)-/ÿ/+ÿ(-&#!,-#/ÿ)( ÿQRSÿ.ÿ
Q ,#&,#+ ÿ"#ÿ-&-ÿ"#+/,"-"7ÿ
ÿ
:;:;<;=;=ÿTIKBMKID@DIÿUCÿVBWBKIÿXTY?Zÿ
ÿ
ÿ)!6!ÿ"#ÿ% ,4,+,ÿÿQRSÿ#/ÿ"#ÿ$-5ÿ)/&ÿ.ÿ)([+(#+&#ÿ6&,,P-" ÿ%-!-ÿ/#!ÿ
6&,,P-" ÿ)( ÿ)6$,#!&-ÿ"#ÿ/ÿ)-$#/ÿ"#ÿ% &#+),-2ÿ"#ÿ-ÿ(,/(-ÿ(-+#!-ÿ#+ÿ96#ÿ
&,#+#ÿ6+-ÿ!#/,/&#+),-ÿ-ÿ-/ÿ"#/)-!'-/ÿ%-!),-#/7ÿ\,#+#ÿ6+-ÿ)+/&-+&#ÿ",#0)&!,)-ÿ
##4-"-2ÿ96#ÿ#+ÿ#/&#ÿ)-/ÿ+ ÿ,(% !&-ÿ/,'+,,)-&,4-(#+&#ÿ-ÿ(#+ /ÿ96#ÿ/#ÿ
6&,,P-!-ÿ) ( ÿ-,/-(,#+&7ÿ
ÿ
:;:;<;=;:ÿTIKBCEBKCWIÿUCÿFKEFÿUCWGBUFUÿX]^T_Zÿ
ÿ
ÿ% ,#&,#+ ÿ"#ÿ-&-ÿ"#+/,"-"ÿ&,#+#ÿ6+ÿ%6+&ÿ"#ÿ6/,1+ÿ!#-&,4-(#+&#ÿ-&ÿàbcÿ
defghÿ!-P1+ÿ% !ÿ-ÿ)6-ÿ/#ÿ&!-$-51ÿ)+ÿ0/&#ÿ(-&#!,-ÿ% !ÿ4-!,/ÿ-i /2ÿ%-!-ÿ
(#5!-!ÿ/6ÿ!#/,/&#+),-ÿ&0!(,)-2ÿ",/,%-ÿ#ÿ)-!ÿ"#ÿ6+-ÿ!(-ÿ!#-&,4-(#+&#ÿ*),7ÿ
\,#+#ÿ%!%,#"-"#/ÿ(#)*+,)-/ÿ-)#%&-$#/ÿ#/%#),-(#+&#ÿ/6ÿ!#/,/&#+),-ÿ-ÿ-ÿ
-$!-/,1+7ÿ
ÿ
:;:;<;:ÿ?@ABCDEFGÿCKFGEIHjDBMFGÿ
ÿ
k /ÿ(-&#!,-#/ÿ#-/&(0!,)/ÿ/+ÿ% 3(#!/ÿ96#ÿ&,#+#+ÿ6+ÿ)(% !&-(,#+&ÿ
#*/&,)ÿ.ÿ%6#"#+ÿ/6!,!ÿ-'6+-ÿ"#!(-),1+ÿ)6-+" ÿ/#ÿ/(#&#+ÿ-ÿ6+-ÿ6#!P-2ÿ
/,+ÿ#($-!' ÿ"#/%60/ÿ!#)6%#!-+ÿ/6ÿ!(-ÿ !,',+-7ÿk /ÿ(-&#!,-#/ÿ(*/ÿ
6&,,P-" /ÿ%-!-ÿ-/ÿ)6$,#!&-/ÿ"#ÿ)-$#/ÿ"#ÿ(#",-ÿ&#+/,1+ÿ/+ÿ#ÿQ ,#&,#+ ÿ
S!/6+-" ÿ.ÿ#ÿl# %!#+ 7ÿ
ÿ
:;:;<;:;=ÿÿTIKBMKIDIJDCWIÿXmCIJDCWIZÿ
;ÿ
ÿl# %!#+ ÿÿ% ,)!%!#+ ÿ#/ÿ6+ÿO6#ÿ/,+&0&,)ÿ96#ÿ/#ÿ6&,,P-ÿ)( ÿ)6$,#!&-ÿ
"#ÿ/ÿ)-$#/ÿ"#ÿ% &#+),-2ÿ.-ÿ96#ÿ&,#+#ÿ!#/,/&#+),-ÿ-ÿ-ÿ"#'!-"-),1+ÿ% !ÿ-ÿ
#8% /,),1+ÿ-ÿ!-./ÿ/-!#/2ÿ#ÿP+ ÿ.ÿ),(-2ÿ.ÿ"#ÿ-ÿ(,/(-ÿ(-+#!-ÿ/6)#"#ÿ)+ÿ
/ÿ/4#+&#/ÿ.ÿ-'#+&#/ÿ963(,)/7ÿn#ÿ-ÿ(,/(-ÿ(-+#!-ÿ96#ÿ/ÿ)(%6#/&/ÿ
-+&#!,!#/2ÿ#ÿ+# %!#+ ÿ#/ÿ!#/,/&#+&#ÿ-ÿ/ÿ"-i /ÿ96#ÿ%6#"#+ÿ/#!ÿ)-6/-" /ÿ% !ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
!"#$ÿ&ÿ'&()!"#ÿ*ÿ+*!"#$ÿ&*ÿ,-&ÿ(ÿ!#.!/(#&(ÿ,-#.*ÿ(ÿ0&ÿ.(ÿ
,&(ÿ.(ÿ/*+(#,!1ÿ
ÿ
232343232ÿÿ6789:;98:<7ÿ=87>7?@8A7<BC7ÿDEFGB87<Hÿ
ÿ
I&ÿJ*&!(+!&(#*ÿK&**-&'*#.*ÿ(ÿ-#ÿ0-&(ÿ!#+L+!,*ÿM-(ÿ'-(ÿ.(*&&.*ÿ/*ÿ&ÿ
(N/(ÿO-J*#+$ÿPÿM-(ÿ(ÿ-+!&!Qÿ,*N*ÿ'**ÿ.(ÿ,&( ÿM-(ÿ*'(,(ÿ!R#!'!,+!Sÿ
S(#+Tÿ/*ÿ(#,!Nÿ.(&ÿS!#!&*1ÿU!(#(ÿ-#ÿ(),(&(#+(ÿ(!+(#,!ÿ,*#+ÿ&ÿ
!"#$ÿ(&ÿ(#S(T(,!N!(#+*ÿPÿ+N!L#ÿ,*#+ÿR(#+( ÿM-VN!,*ÿ,*N*ÿ(&ÿ,(!+($ÿ
(ÿ(,*N!(#.ÿ&+N(#+(ÿ,-#.*ÿ (ÿ!#+&ÿ(#ÿQ*#ÿ!#.-+!&(ÿPÿ
/(+*M-VN!,1ÿ
ÿ
232343WÿX@Y9:>;B?ÿZ:;[89=B?ÿ
ÿ
I#ÿ&R-#*ÿ,*ÿ/*ÿ,*#.!,!*#(ÿ.(ÿ*/(,!"#ÿPÿ,*#+N!#,!"#ÿ.(&ÿ+((#*ÿ(ÿ
!#.!/(#&(ÿ-+!&!Qÿ*+*ÿ+!/*ÿ.(ÿ,-!(+$ÿ&ÿ,-&(ÿ/-(.(#ÿ(ÿ0(,0ÿ.(ÿ
-#ÿ,/ÿ.(ÿ/&*N*$ÿ,(*$ÿ*ÿ-#ÿN&&ÿ.(ÿ&N(ÿ.(ÿ,(*ÿ,-!(#.*ÿ&ÿ
+*+&!..ÿ.(&ÿ,&(1ÿ
\ÿ,-!(+ÿ.(ÿ/&*N*ÿ!#.ÿ-#ÿ,*#.-,+#,!ÿ.!,!*#&ÿM-(ÿ (ÿ/-(.(ÿ
/*S(,0ÿ/ÿ,*#.-,!ÿ,*!(#+(ÿ.(ÿ'&&ÿ..*ÿ&*ÿ(/(*(ÿM-(ÿ (ÿ
#(,(!+#ÿ.(.(ÿ(&ÿ/-#+*ÿ.(ÿS!+ÿN(,]#!,*1ÿO(ÿ&ÿN!NÿN#($ÿ()!+(#ÿ
,-!(+ÿN(+]&!,ÿ+--&($ÿ&N!#.$ÿ(#RR*&.ÿPÿ,*N!#.$ÿ
.(/(#.!(#.*ÿ.(&ÿ+!/*ÿ.(ÿ!#+&,!"#ÿPÿ*(ÿ+*.*ÿ.(ÿ&ÿ/*+(,,!"#ÿM-(ÿ(ÿ.(((ÿ
!#.ÿ&ÿ!+(Nÿ.(ÿ,&(1ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
123425ÿ7282ÿ52ÿ93
2529 3ÿÿ25
ÿÿ382ÿÿ92ÿ3
9 3ÿ
ÿÿ
ÿ

Cables de Energia XLP

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cables de Energia XLP

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cables de Energia XLP

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ÿ

You might also like