Babylog 8000
Babylog 8000
Babylog 8000
Babylog 8000 SC
Intensive Care Ventilator for Neonates
Instructions for Use
– Software 1.n –
49799
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Contents
Contents
For Your Safety and that of Your Patients................. 3 Transmitting signal from pulse output..........................42
Printing...................................................................... 42
Safety instructions......................................................3
Printing report............................................................ 43
Printing trend............................................................. 44
Intended Use.............................................................. 4
Printing curves........................................................... 45
Printing "All"...............................................................46
Recommendations of the German Association
Transmitting data to patient monitor............................ 46
for Anaesthesia and Intensive Medicine.................... 5
Configuring interfaces................................................ 47
Selecting measuring signals and scale
Operating Principle.....................................................6
range for Analog1 and Analog2.................................. 47
Configuring pulse output............................................ 49
Structure of Menus.....................................................8
Configuring RS-232 interface.....................................49
Setting printer............................................................ 50
Preparation............................................................... 10
Shut-down................................................................. 50
Mounting Babylog 8000 SC on trolley........................ 10
Inserting expiratory valve............................................ 11
Care.......................................................................... 51
Inserting O2 sensor capsule....................................... 11
Stripping down...........................................................51
Gas supply.................................................................12
Disinfecting/Cleaning/Sterilizing................................. 52
Electrical supply......................................................... 13
Connecting Aquamod humidifier.................................13
Tests of Readiness for Operation.............................54
Preparing humidifying capsule.................................... 14
Connecting test lung.................................................. 54
Assembling breathing system..................................... 15
Testing mains failure alarm......................................... 54
Install bacterial filter....................................................15
Testing gas failure alarm.............................................55
Connecting Y-piece................................................... 18
Testing IPPV.............................................................. 56
Before first use.......................................................... 19
Testing PEEP.............................................................56
Calibration................................................................. 20
Testing alarm limits.....................................................57
Calibrating O2 sensor manually.................................. 21
Checking the machine................................................22
Fault – Cause – Remedy........................................... 59
Operation..................................................................24
Maintenance Intervals...............................................62
Ventilation with plateau............................................... 25
Replacing cooling-air filter.......................................... 63
Ventilation without plateau.......................................... 26
Disposal of O2 sensor capsule and
Alarm limits................................................................ 27
NiCd batteries............................................................63
Setting expiratory flow separately (VIVE).....................27
Intermittent Mandatory Ventilation (IMV)......................28
What's What..............................................................64
Spontaneous breathing with positive
airway pressure (CPAP).............................................28
Technical Data.......................................................... 68
Starting manual inspiration......................................... 29
Medicament nebulization............................................ 30
Appendix...................................................................73
Displaying measured values for pressure.................... 33
Displaying a combination of measured values ............ 33
Parts List................................................................... 77
Displaying all set values..............................................34
Displaying all measured values................................... 34
Order List.................................................................. 79
Trend display............................................................. 35
Messages.................................................................. 36
Explanation of Abbreviations.................................... 81
Switching screen illumination on and off..................... 37
Reading log................................................................38
Explanation of symbols.............................................82
Displaying and adjusting time and date....................... 38
Adjusting loudness of alarm sound............................. 39
Index ........................................................................ 83
Adjusting screen contrast........................................... 39
Setting display text language...................................... 40
Analogue and digital interfaces (optional)....................41
Transmitting analogue measured values......................41
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
2 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
For Your Safety and that of Your Patients
Safety instructions
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 3
Intended Use
Intended Use
Babylog 8000 SC is a long-term ventilator for premature
and newborn babies weighing up to approx. 10 kg.
It is used on the intensive-care ward.
The ventilator is operated by a doctor or by nursing staff
as instructed by a doctor. All users must be duly
instructed and fully familiar with the Instructions for Use.
The Babylog 8000 SC ventilates with excess pressure
based on the continuous-flow principle with time control
and pressure limitation. Oxygen is metered by the
integrated air/O2 mixer.
The following ventilation modes can be set on the
ventilator:
– IPPV/IMV (Intermittent Positive Pressure Ventilation
and Intermittent Mandatory Ventilation)
Controlled ventilation according to a predetermined
pattern and frequency regardless of the patient's
spontaneous breathing.
– CPAP (Continuous Positive Airway Pressure)
Spontaneous breathing with positive airway pressure
The following are monitored by Babylog 8000 SC:
inspiratory oxygen concentration,
airway pressure.
An interface attachment is optionally available for
connecting the Babylog 8000 SC to such equipment as
a patient monitor or computer so that measured values
and settings can be transferred to such equipment.
The ventilator can also be combined with a medicament
nebulizer with a maximum drive flow of 3 L/min.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
4 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Recommendations
1-656-88
Babylog 8000 SC with Aquamod humidifier connected
to Incubator 8000
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 5
Operating Principle
Operating Principle
49799
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
6 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operating Principle
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 7
Structure of Menus
Monitoring menu
Structure of Menus
Monitoring menu
Monitoring
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
8 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Structure of Menus
Mode menu
Mode menu
Mode
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 9
Preparation
Mounting Babylog 8000 SC on trolley
Preparation
Mounting Babylog 8000 SC on trolley
● Turn trolley until the two lockable castors are to the
right, and the rails are at the front and back of the
platform = front view of trolley.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
10 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Preparation
Inserting expiratory valve
Inserting O2 sensor
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 11
Preparation
Gas supply
Gas supply
● Connect medical air and oxygen connecting hose to
back of Babylog 8000 SC and insert probes into wall
terminals.* Air O2
Compressed gases must be dry and free from dust
and oil!
____________
* DIN 13254 Ventilation equipment 3.3.2:
"Adequate ventilation must be provided so that when the equipment
is being operated with O2 the ambient concentration does not
exceed 24 % O2, or the risk of fire may be increased!"
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
12 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Preparation
Electrical supply
Connecting Aquamod humidifier
Electrical supply
Mains voltage must correspond to voltage range of
machine (rating plate on back of the machine).
Either: 100 V ~ to 127 V ~
or: 220 V ~ to 240 V ~
● Connect Babylog 8000 SC to mains power supply.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 13
Preparation
Preparing humidifying capsule
min.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
14 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Preparation
Assembling breathing system
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 15
Preparation
Assembling breathing system
0,6m
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
16 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Preparation
Assembling breathing system
On Aquamod:
● Do not set the breathing gas temperature any higher
than is absolutely necessary.
Aquamod humidifies effectively, even at low breathing-
gas temperatures.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 17
Preparation
Connecting Y-piece
Connecting Y-piece
● Push sterile Y-piece into breathing system.
● Connect Y-piece to test lung.
The test lung comprises a bellows, tracheal tube
CH 12 approx. 165 mm long and a connector.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
18 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Preparation
Before first use
● Display:
The machine self-tests the internal programme store.
All LEDs are lit, a continuous tone sounds for a short time
and a tone sequence.
Then
● Display (example):
The software version, hours of operation and optional
extensions are indicated.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 19
Preparation
Before first use
Calibration
● Display (example):
Calibration
For oxygen measurement:
– automatically every 24 hours during operation
– carry out manually every time oxygen sensor is
replaced
– manual calibration is possible at any time
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
20 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Preparation
Calibrating O2 sensor manually
D Babylog 8000 SC
D Babylog 8000 SC
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 21
Checking the machine
Gas supply Connect medical air and oxygen hoses at Hoses screwed tightly,
the back; insert probe. probe connected.
Function test
Airway pressure Press »IPPV« key, Ventilation in rhythm of set
set rotary knobs: inspiratory and expiratory time
»Pinsp« to 20, Bargraph display:
»Insp. Flow * « to 10, insp. (20 ±4) mbar
»TI« to 0.4,
»TE« to 0.6,
»PEEP/CPAP« to 0, exp. (0 ±2) mbar
then
»PEEP/CPAP« to 10, exp. (10 ±2) mbar
press »Reset/Check« key.
22 This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Checking the machine
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 23
Operation
Operation
● Press mains switch at the back in as far as it
will go = ON.
● Connect patient.
Routine work
● Replenish distilled water for humidifier.
● Empty water traps, note hospital hygiene regulations!
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
24 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Ventilation with plateau
1
5
4 2 3
● Display (example):
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 25
Operation
Ventilation without plateau
D Babylog 8000 SC
● Display (example):
2 5 4
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
26 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Alarm limits
Setting expiratory flow separately
Alarm limits
The alarm limits for monitoring O2 concentration are
automatically set to ±4 vol.% of the set value.
The alarm limits for monitoring airway pressure are
automatically set by the expiratory pressure
(PEEP/CPAP) and the maximum inspiratory pressure
(Pinsp):
Lower alarm limit:
PEEP/CPAP –2 mbar
Upper alarm limit:
Pinsp +5 mbar or PEEP/CPAP +4 mbar.
See "Technical Data", page 68, for a description of the
alarm criteria.
D Babylog 8000 SC
● Display (example):
● Press » « and » « to set the expiratory flow
* exp. (The inspiratory flow is shown on the left;
it is set via the rotary control »Insp. Flow * «.)
Switch on VIVE:
● Press »ON« key.
Switch off VIVE:
● Press »OFF« key.
Exit menu:
● Press » « key.
_____________
* VIVE = Variable Inspiratory Flow, Variable Expiratory Flow
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 27
Operation
Intermittent Mandatory Ventilation
Spontaneous breathing with positive airway pressure
● Display (example):
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
28 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Spontaneous breathing with positive airway pressure
Starting manual inspiration
2 2 2
● Display (example):
● Display (example):
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 29
Operation
Medicament nebulization
Required:
medical air socket at the back and:
modification set 84 11 025
Preparation
Attach coupling: 2 1
1 Loosen bottom fixing screw on the left-hand side of
machine side with a coin and attach the coupling
firmly with the fixing screw.
2 Push plug into socket at the back – until it engages.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
30 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Medicament nebulization
Starting nebulization
● Push plug on supply line into socket – until it
engages.
Finishing nebulization
● Pull socket back, plug disengages.
● Empty remaining medicament from nebulizer, and
disassemble; prepare for re-use in accordance with
relevant Instructions for Use.
● Fit a suitably prepared expiratory valve, see page 11.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 31
Operation
Medicament nebulization
30 30
20 21
1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Insp. Flow * [L/min]
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
32 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Displaying measured values for pressure
Displaying a combination of measured values
D Babylog 8000 SC
● Display (example):
Peak = peak pressure of preceding breathing cycle
Mean = mean airway pressure of preceding breathing
cycle
PEEP = end expiratory pressure of preceding breathing
cycle
The measuring range (50 mbar) and time (2 s) are
shown.
The dotted line marks the pressure limit for »Pinsp.«.
The appropriate scale:
25 mbar or 50 mbar or 100 mbar
is selected automatically by the equipment in accordance
with the »Pinsp.« setting.
Exit menu:
● Press » « key.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 33
Operation
Displaying all set values
Displaying all measured values
D Babylog 8000 SC
● Display (example):
Exit menu:
● Press » « key.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
34 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Trend display
Trend display
The measured values for fraction of insp. O2 con-
centration (FiO2) and mean airway pressure over the
previous 24 hours are stored in the trend memory.
● In »Monitoring« main menu press »Trend« key.
D Babylog 8000 SC
● Display (example):
The display shows a window within the trend memory.
The size of the window and its position within the trend
memory can be varied.
● Press »Param« key to select the measured value
desired.
● Select the size of the window with » « and
» « keys (maximum 24 hours, minimum
1 hour). The times displayed give the beginning and
end of the window.
● Move window with » « and » « keys.
1 Shown on the left of the display:
The time window is located at the beginning of the
trend memory.
Exit menu: 2
● Press » « key.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 35
Operation Monitoring
Messages
Messages
Messages are flashed onto the screen superimposed
over the existing display.
One of three specific sound patterns is output at the
same time to indicate the urgency of the situation
concerned.
● Display (example):
Advisory messages
These are messages or reminders for special functions,
for highlighting a setting or for calling attention to a
setting. At the same time as the message is displayed, a
sequence of three notes will sound once (advisory tone).
Caution messages
These are situations which require quick action to
prevent a life-threatening situation. A response and
appropriate action must be given within two minutes.
A three note sequence is repeated at intervals
(caution tone).
Warning messages
Require immediate action to avert a life-threatening D Babylog 8000 SC
condition, e.g. kinked hoses. An alarm signal sounds at
intervals (warning tone).
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
36
Operation
Messages
Switching screen illumination on and off
D Babylog 8000 SC
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 37
Operation
Reading log
Displaying time and date
Reading log
Every advisory, caution and warning message is
registered in the electronic log.
The log gives the time of the message, the text of the
message, and whether the message has been confirmed
(normal display) or not (highlighted).
1 2
1 Select »Monitoring« main menu.
2 Press = log key.
Exit menu:
● Press » « key.
Exit menu:
● Press » « key.
D Babylog 8000 SC
● Display (example):
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
38 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Adjusting loudness of alarm sound
Adjusting screen contrast
D Babylog 8000 SC
● Display (example):
● Adjust loudness using » « and » « keys.
A test sound to indicate the loudness is given at each
step.
The vertical bargraph represents the degree of
loudness.
Exit menu:
● Press » « key.
The setting remains stored after the machine is switched
off.
● Display (example):
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 39
Operation
Setting display text language
D Babylog 8000 SC
● Display (example):
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
40 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Analogue and digital interfaces (optional)
Transmitting analogue measured values
___________
* Required by EN 60601-1-1
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 41
Operation
Transmitting signal from pulse output
Printing
Mandatory stroke
High during the mandatory stroke but otherwise Low.
mandat. stroke
Alarm
Low during alarm condition but otherwise High.
alarm
Analog1
● Select signal, see "Configuring pulse outlet",
page 49. Analog2
Printing
Use HP Thinkjet printer. Other printers should only be
used with Dräger's approval.
● Connect printer using 83 06 489 cable.
The RS 232 interfaces of printer and Analog1
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
42 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Printing
Printing report
Printing report
Documentation of measured values, set values and status
values.
Example:
To stop printing
● Press »Stop« key.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 43
Operation
Printing trend
Printing trend
For printing measured values in trend memory
graphically. The position and length of the trend window
last selected within the 24 hour range will be given.
● Press »Select« key repeatedly until »Trend« is high-
lighted.
● To print press »Start« key. Function of key changes
to »Stop«.
Example:
To stop printing
● Press »Stop« key.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
44 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Printing curves
Printing curves
To print curve Paw (t) graphically:
● Press »Select« key repeatedly until »Graphics« is
highlighted.
● To print press »Start« button. Function of key
changes to »Stop«.
Example:
To stop printing
● Press »Stop« key.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 45
Operation
Printing "All"
Transmitting data to patient monitor
Printing "All"
To print report, trend and curves.
● Press »Select« key repeatedly until »All« is high-
lighted.
● Start with »Start« key. Function of key changes to
»Stop«.
To stop printing
● Press »Stop« key.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
46 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Operation
Configuring interfaces
Selecting measuring signals and scale range
for Analog1 and Analog2
Configuring interfaces
To programme RS 232 interface, analogue outputs and
pulse output.
● Press the »Config« and »Com« keys in »Mode« main
menu.
● Display (example):
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 47
Operation Monitoring
Selecting measuring signals and scale range
for Analog1 and Analog2
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
48
Operation
Selecting measuring signals and scale range
for Analog1 and Analog2
Configuring pulse output
Configuring RS 232 interface
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 49
Operation
Configuring RS 232 interface
Setting printer
Shut-down
Exit menu:
● Press » « key.
The setting is saved even when the equipment has been
switched off.
Setting printer
The HP Thinkjet printer must have the following
configuration (see also Instructions for Use of
HP Thinkjet).
Baudrate: as for Babylog 8000 SC
Parity: None
Data bits: 8
Handshake mode: XON/XOFF
Alternate Control Sequence Mode
Shut-down
After disconnecting from the patient.
At the back:
1
1 Swivel protective cap on mains power switch aside.
2 Push button in fully and release = OFF.
● Humidifier mains power switch to 0. 2
● Unplug all electrical and pneumatic connections.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
50 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Care
Stripping down
Care
Stripping down
Breathing systems
● Empty water trap in expiratory hose.
● Remove hoses from hose holder on incubator.
● Detach hoses from nozzles on machine and on
Aquamod humidifying capsule.
● Detach water trap and Y-piece, detach collecting jar
from water trap.
Humidifying capsule
1 Detach temperature sensor from rubber cuff, detach
1
cable from temperature sensor.
2 Detach catheter cone.
3 Remove rubber cuff.
3
● Detach water hoses from humidifying capsule and
from the supply unit.
2
● Remove humidifying capsule = disposable, harmless
when burnt.
max.
min.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 51
Care
Stripping down
Disinfecting/Cleaning/Sterilizing
Disinfecting/Cleaning/Sterilizing
Use surface disinfectants for disinfection.
For reasons of material compatibility use preparations
based on
– aldehydes
– alcohol
– quarternary ammonium compounds.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
52 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Care
Stripping down
Disinfecting/Cleaning/Sterilizing
After cleaning
● Sterilize in steam at 134 °C.
● Sterilize expiratory valve so that any water remaining
in ducts and control lines dries out.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 53
Tests of Readiness for Operation
Connecting test lung
Testing mains failure alarm
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
54 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Tests of Readiness for Operation
Testing gas failure alarm
● Display:
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 55
Tests of Readiness for Operation
Testing IPPV
Testing PEEP
Testing IPPV
1 Keep »IPPV« key pressed until green LED is lit
continuously.
● Set rotary knobs whose green LEDs are lit:
2 Rotary knob »O2 Vol.%« to 21.
3 Rotary knob »Insp. Flow * « to 10.
4 Rotary knob »TI« to 0.4.
Rotary knob »TE« to 0.6.
2 4 4
5 Rotary knob »Pinsp« to 20.
1
6 Rotary knob »PEEP/CPAP« to 0.
● In »Monitoring« main menu, press the »Meas« and 3 5 6
»Paw« keys.
● Display (example):
● The values displayed must be within the following
range:
Peak 18 to 22 mbar
Mean 6 to 10 mbar
PEEP –1.5 to 1.5 mbar
Testing PEEP
1 Set »PEEP/CPAP« rotary knob to 10:
Confirm setting:
2
2 Press »Reset/Check« key.
● Display (example):
● The values displayed must be within the following
tolerances:
Peak 18 to 22 mbar
Mean 12 to 16 mbar
PEEP 8 to 12 mbar
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
56 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Tests of Readiness for Operation
Testing alarm limits
● Display (example):
Hose kinked
or
Airway pressure high
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 57
Tests of Readiness for Operation
Testing alarm limits
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
58 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Fault – Cause – Remedy
Warning messages
Airway pressure high Pressure increase in hose system, Check hose system.
Exp. valve opened the expiratory valve has opened to Replace patient system.
relieve the system.
Functioning of equipment faulty Call DrägerService.
(patient system).
Airway pressure high Pressure increase in hose system; Check hose system.
Inspiration cancelled machine inspiration has decreased Replace patient system.
to relieve the system.
Functioning of equipment faulty Call DrägerService.
(patient system).
Airway pressure low Leak or disconnection. Check hose system for leaks.
Insp. flow or exp. flow settings too Increase flow.
low.
Loss of stored data Fault in functioning of machine e.g. Re-set lost set values or call
after mains failure. DrägerService.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 59
Fault – Cause – Remedy
Medical air low Air supply pressure too low. Ensure pressure greater than 3 bar.
O2 pressure low O2 supply pressure too low. Ensure pressure greater than 3 bar.
Caution messages
O2 measurement inop O2 sensor is faulty or used up. Replace with a new O2 sensor,
Exchange sensor! page 11.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
60 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Fault – Cause – Remedy
Advisory messages
IRV! A TI:TE ratio of less than 1:1 has Press »Reset/Check« key and/or
been set with the rotary knobs for check setting of TI and TE and
TI and TE (Inversed Ratio Ventilation). change, if necessary.
PEEP greater than 8 mbar? The rotary knob for PEEP has been Press »Reset/Check« key:
Press Reset to confirm! set at a value above 8 mbar, when the limitation to 8 mbar is cancelled.
setting is limited to 8 mbar.
Pinsp/PEEP Pinsp setting less than 5 mbar above Increase Pinsp, reduce PEEP.
Check set values! PEEP. PEEP is limited by Pinsp.
Pinsp greater than 40 mbar? The rotary knob for Pinsp has been Press »Reset/Check« key:
Press Reset to confirm! set at a value above 40 mbar, when the limitation to 40 mbar is cancelled.
setting is limited to 40 mbar.
TI : TE max 3 : 1 A TI:TE ratio over 3:1 has been set Check setting of TI and TE and
with the rotary knobs for TI and TE. change, if necessary.
The setting is limited to 3:1.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 61
Maintenance Intervals
Maintenance Intervals
Clean and disinfect machine and parts before maintenance –
also do so when returning machine or parts for repair!
Basic overhaul of pressure reducers Every six years by trained service personnel.
If the glass of the LCD display gets broken, a liquid chemical can escape.
This liquid should not be allowed to come into contact with the human body,
but if it does, wash the skin with soap immediately!
_____________
* Definitions according to DIN 31 051:
Inspection = examination of actual condition
Service = measures to maintain specified condition
Repair = measures to restore specified condition
Maintenance = inspection, service, repair
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
62 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Maintenance Intervals
Replacing cooling-air filter
Disposal of O2 sensor capsule and NiCd batteries
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 63
What's What
What's What
1.9
1.8
1.7
47799
1 Settings
1.1 Rotary knob for inspiratory O2 concentration,
O2 Vol.%
1.2 Rotary knob for Insp. Flow *
1.3 Rotary knob for Inspiratory Time TI
1.4 Rotary knob for limiting Inspiratory Pressure, Pinsp
1.5 Rotary knob for Expiratory Time TE
1.6 Rotary knob for PEEP/CPAP
1.7 Key for IPPV/IMV operating mode
1.8 Key for CPAP operating mode
During operation, green LED is lit in 1.7 or 1.8 key.
1.9 Key for manual start or for lengthening an
inspiration
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
64 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
What's What
2.8
2.9
2.3
2.2
2.1 2.10
2.11
1-341-90
2 Displays 2.10 Key to switch screen illumination on and off.
2.1 Key to select »Monitoring« or »Mode« main menu 2.11 Menu keys
2.2 Green LED which lights when »Mode« main menu
has been selected
2.3 Green LED which lights when »Monitoring« main
menu has been selected
2.4 Yellow »Trigger« LED which lights when Inspiration
is started with Trigger
2.5 Screen for measured value display and analogue
displays
2.6 Bargraph display for airway pressure Paw
2.7 Red alarm light which flashes to display
»Alarm/Warning« and directs attention to message
on screen
2.8 Key for muting alarm sound for about 2 min
2.9 Key to acknowledge messages (Reset)
Simultaneously checks LEDs and sounds (Check)
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 65
What's What
1-341-90
3 Connections
3.1 Silencer "EXHAUST"
3.2 Toggle for locking expiratory valve
3.3 Expiratory nozzle "GAS RETURN" which can be
turned to left or right
3.4 Inspiratory nozzle "GAS OUTPUT" which can be
turned to left or right
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
66 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
What's What
4.7 4.8
4.1
4.2
4.2
4.6
4.3
4.5 4.4
2-194-90
4 Back
4.1 Mains power switch
4.2 Mains power fuses (2x)
4.3 Potential equalisation pin
4.4 Connection for O2 "INFLATING GAS INPUT"
4.5 Connection for medical air
"INFLATING GAS INPUT"
4.6 Connection for flow sensor
4.7 Cooling-air filter for fan
4.8 Connection for optional RS 232 interface
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 67
Technical Data
Technical Data
(in conformity with ISO 5369)
Ambient conditions
For operation:
Temperature 10 to 40 °C
Atmospheric pressure 780 to 1060 hPa
Rel. humidity 30 to 90 %, below dew point
For storage:
Temperature –20 to 60 °C
Atmospheric pressure 500 to 1060 hPa
Rel. humidity 10 to 95 %, below dew point
_____________
* 1 mbar = 1 hPa
1 bar = 100 kPa
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
68 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Technical Data
Equipment parameters
Control principle: Contin. flow, expiratory valve, pressure limited, time-cycled
Pos. end exp. pressure (PEEP) or
continuous pos. airway pressure (CPAP) 0 to 25 mbar
System compliance with hose system
and Aquamod humidifying capsule <0.6 mL/mbar
System resistance at 30 L/min <20 mbar/L/s
Inspiratory resistance <12 mbar/L/s
Expiratory resistance <8 mbar/L/s
Other hose systems may only be used if their resistance values do not exceed those listed above, otherwise the
measurement of airway pressure may be affected!
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 69
Technical Data
Alarm criteria
Insp. O2 concentration An alarm is generated when the measured inspiratory O2 con-
centration FiO2 is more than 4 vol.% above or below the set value for
longer than 25 seconds.
Disconnection A disconnection or major leak in the breathing system means that the
ventilation pressure is not built up or only to an inadequate extent. The
system consequently verifies whether a minimum pressure in
accordance with the operating mode and set PEEP and Pinsp. values
is obtained.
An alarm is generated if the airway pressure does not exceed the
minimum pressure PEEP + (Pinsp–PEEP)/4 for a least 0.025 seconds
in each ventilation cycle in IPPV/IMV, SIPPV and SIMV modes.
Inspiratory pressure high During mandatory inspiration, the airway pressure should not normally
exceed the set pressure limits. An excess pressure of up to 5 mbar is
tolerated so that coughing, for example, does not immediately
generate an alarm.
The pressure-time integral of the excess value is calculated when the
alarm threshold Pinsp+5 mbar is exceeded. An alarm is generated
when the value exceeds 0.33 mbar·s. Mandatory inspiration is
simultaneously terminated.
Example: The airway pressure rises to 6 mbar above the pressure
limit Pinsp and then remains constant. The alarm is generated after
0.33 seconds. If the pressure-time integral continues to rise after the
alarm and exceeds a value of 0.58 mbar·s, ventilation is additionally
interrupted and the breathing system vented.
CPAP pressure high An alarm is generated when the airway pressure continuously exceeds
the threshold CPAP+4 mbar for more than 5 seconds in CPAP mode
and during the expiratory phases of mandatory ventilation modes.
The breathing system is simultaneously vented.
However, if the airway pressure exceeds PEEP+25 mbar, the alarm is
generated after only 0.3 seconds and the system vented.
CPAP pressure low An alarm is generated when the airway pressure drops below
PEEP–2 mbar and the pressure-time integral exceeds 6 mbar·s.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
70 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Technical Data
Breathing hose kinked Such situations are detected by measuring the airway pressure at
the inspiratory and expiratory hose connection of the equipment. The
airway pressure at the inspiratory connection increases when a
breathing hose is blocked or kinked. The pressure difference between
the two connections is then very much greater than in normal
operation.
An alarm is generated when the pressure difference exceeds
8 mbar +0.6 Insp. flow (in L/min). The breathing system is vented at
the same time.
Operating data
Electrical power Range: 100/110/127 V ±10 %
230/240 V ±10 % switchable
50/60 Hz
Current consumption
at 230 V 0.6 A
at 110 V 1.3 A
Power input about 140 W
Fuses
Range 100 V to 127 V M4A DIN 41571 (2x)
Range 230 V to 240 V M4A DIN 41571 (2x)
Gas supply
Operating pressure O2 3 bar –10 % to 6 bar +10 %
O2 connection M 12 x 1 female
Operating pressure medical air 3 bar –10 % to 6 bar +10 %
Medical air connection M 20 x 1.5 male
The gases must be dry and free from oil and dust.
Gas consumption for control about 3.0 L/min medical air
Gas consumption for ejector 10 L/min
Gas consumption total max. 43 L/min medical air or O2
Sound pressure max. 55 dB (A)
(free field measurement over a reflecting surface)
Protection classification type BF bodyfloating = DIN IEC 601, section 19, tab. 4:
m max. permissible earth leakage current, 0.5 mA
Dimensions (W X H X D)
Basic machine 212 x 280 x 390 mm
Machine with trolley 700 x 1335 x 700 mm
Weight
Basic machine about 14.5 kg
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 71
Technical Data
Pulse output
This output is short circuit resistant.
Voltage H 5 V ±0.5 V unloaded
Voltage L 0 V ±0.5 V unloaded
Output resistance <5 kΩ
Plug connection SMB-Subclic
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
72 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Appendix
Functional description of pneumatic circuits
Appendix
Functional description of pneumatic circuits
5
6
15
4 O2
11 13 E 14
E
P
1 2 3
12
Air 10
5 Inspiration
6
O2
4 16
1 2 3 P
E
P
E 17
7
E
P 22
8 9
19
23 18
21
Expiration
Exspiration
20
24
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 73
Appendix
Functional description of pneumatic circuits
5
6
15
4 O2
11 13 E 14
E
P
1 2 3
12
Air 10
5 Inspiration
6
O2
4 16
1 2 3 P
E
P
E 17
7
E
P 22
8 9
19
23 18
21
Expiration
Exspiration
20
24
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
74 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Appendix
Functional description of pneumatic circuits
5
6
15
4 O2
11 13 E 14
E
P
1 2 3
12
Air 10
5 Inspiration
6
O2
4 16
1 2 3 P
E
P
E 17
7
E
P 22
8 9
19
23 18
21
Expiration
Exspiration
20
24
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 75
Appendix
Measuring airway pressure
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
76 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Parts List
Parts List
Item No. Name and Description Order No. Item No. Name and Description Order No.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
78 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Order List
Order List
Name and Description Order No. Name and Description Order No.
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
79
Order List
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
80
Explanation of Abbreviations
Explanation of Abbreviations
Abbreviation Explanation
C Compliance
CPAP Continuous Postive Airway Pressure
Breathing
Breathing with continuous positive
pressure in the airways
DIN 13254 German Standard,
"Ventilation Equipment"
DIN IEC 601 International Standard,
"Electromedical Equipment"
DIN ISO 4135 German Standard,
"Vocabulary for Anaesthesia"
DIN VDE 0750 German Standard,
"Electromedical Equipment"
f Frequency
FiO2 Inspiratory O2 concentration
IMV Intermittent Mandatory Ventilation
IPPV Intermittent Positive Pressure
Ventilation
IRV Inversed Ratio Ventilation
ISO 5369 International Standard for medical
ventilation equipment – lung ventilators
KG Body weight [kg]
Paw Airway pressure
Peak Peak pressure
PEEP Positive end expiratory pressure
Mean Mean pressure
Pinsp Max. inspiratory pressure
R Resistance
TI:TE Ratio insp. time : exp. time
TI Inspiratory time
TE Expiratory time
* Insp. and exp. flow
* insp Inspiratory continuous flow
* exp Expiratory continuous flow
VIVE Variable Inspiratory flow, Variable
Expiratory flow,
separately-set continuous expiratory
flow
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 81
Explanation of symbols
Explanation of symbols
Menu for the logbook
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
82 Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.
Index
Index
Abbreviations............................................................. 81 Mode menu ................................................................. 9
Advisory messages.....................................................36 Monitoring menu ......................................................... 8
Alarms limits............................................................... 27 Monitoring ventilation ...................................................4
Calibration..................................................................20 O2 sensor.................................................................. 20
Caution messages......................................................36 O2 sensor capsule......................................................63
Checking the machine................................................ 22 Operating principle.......................................................6
Condensation ............................................................ 17 Order list.................................................................... 79
Connecting Y-piece....................................................18 Oxygen measurement................................................. 20
Connections...............................................................66
Contrast .................................................................... 39 Parts list ....................................................................77
Cooling-air filter ......................................................... 63 PEEP......................................................................... 27
CPAP.....................................................................4, 28 Plateau.................................................................25, 26
Pneumatic function..................................................... 73
Disinfecting/cleaning/sterilizing...................................52
Displaying measured values .......................................34 Screen
Displaying measured values for pressure.................... 39 switching screen illumination on/off........................37
selecting functions...................................................7
Electrical supply......................................................... 13 Set values.................................................................. 34
Expiratory flow............................................................27 Silencer......................................................................11
Expiratory valve Starting manual inspiration..........................................29
insertion................................................................ 11 Status window ............................................................ 7
cleaning/disinfecting.............................................. 53 Structure of menus ......................................................8
Language .................................................................. 40
Logbook.....................................................................38
Loudness of alarm sound............................................39
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device. 83
These Instructions for Use apply only to
Babylog 8000 SC
with Serial No.:
If no Serial No. has been filled in by Dräger
these Instructions for Use are provided for
general information only and are not
intended for use with any specific
machine or device.
ç
Directive 93/42/EEC
concerning Medical Devices
90 28 741- GA 6173.317 en
Dräger Medical AG & Co. KGaA
3rd edition - July 2002
Subject to alteration
This "Instructions for Use" manual is published for public use and is only meant for your information.
We do not guarantee the accuracy of these instructions with respect to your specific device type or status.
Only the "Instructions for Use" manual delivered together with a device is officially published for the use of that specific device.