Electrical Diagram Schema Elettrico: Chitos 1 - Grecia Evo Deco SLCSTD400105 SINGLE 720 24H

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ELECTRICAL DIAGRAM
SCHEMA ELETTRICO
CHITOS 1 - GRECIA
EVO DECO SINGLE 720 24H
SLCSTD400105
DOCUMENT N° : 43559730 01
Documento N°
MANUFACTURING DATE : 2021

Anno di fabbricaz
DRAWER NAME : Massari M.

Nome del disegnatore
RELEASE DATE : 23/11/2021

Data dello statuto "Release"
SIDEL Spa
Z.I. Valdaro - Via G. Natta, 4
46100 Mantova - ITALY
0020
Date 23/11/2021 Model EVO DECO COVER PAGE = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H + GN01 0001
Cust. code XXXXXXX Order E1.000987-EXML01LAERF Equipment Code Document Number CONFIDENTIAL DRAWING. Copyright © Sidel Participations
Customer CHITOS 1 - GRECIA SLCSTD400105 43559730 01 SAS (www.sidel.com),
2021 .All rights reserved.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0001 0025
Date 23/11/2021 Model EVO DECO MACHINE LAYOUT = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout macchina + GN01 0020
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1- MAIN TOUCH PANEL

2- ADDITIONAL FRAME
3- MAIN FRAME
4- CABLE TRAY (OPTIONAL)
AWG 14
1
AWG 2
2
AWG 2
3
4
AWG 6
AWG 6
INDICATIVE LAYOUT - ONLY FOR EARTHING CIRCUIT
0020 0075
Date 23/11/2021 Model EVO DECO MACHINE LAYOUT = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout macchina + GN01 0025
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROJECT
EVO DECO MATRICOLA SLCSTD400105 Nr. 43559730
Progetto
SPECIFICATION CONSTRUCTION 1 EN60439-1 CEI17-13/1 EN60204-1 CEI44.5

1
App. eseguita secondo le norme
PROTECTION
2 2 IP54
Protezione
DIRECT CONTACT PROTECTION IP XXB - INSIDE ELECTRICAL CABINET

3 3
Protezione contro i contatti diretti IP XXB - Interno armadio
SUPPLY VOLTAGE NOMINAL CURRENT

5 5 400 V 13 13 67 A
Tensione di alimentazione Corrente nominale
DISTRIBUTION SYSTEM
6 6 TN-S
Sistema di distribuzione
NEUTRAL CONDUCTOR
7 7 NO 15 15 0.9
Presenza del neutro COS FI
FREQUENCY NOMINAL POWER

8 8 50 Hz 16 16 42 kW
Frequenza Potenza nominale
AUXILIARY VOLTAGE
9 9 24 VDC 17 17 25 kA
Tensione ausiliari MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT..
MAIN SWITCH TYPE

10 10 15 °C 18 18 NZMC1-A100
MINIMUM TEMPERATURE (C.) Interruttore generale modello
MAIN SWITCH THERMAL SETTING

11 11 30 °C 19 19 80A
MAX TEMPERATURE (C.) Taratura termico
RELATIVE HUMIDITY MAIN SWITCH MAGNETIC SETTING

12 12 70 % 20 20 Irm=(6-10 x Iu)
Umidità relativa Taratura magnetico
0025 0076
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PROJECT DATA = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Dati di progetto + GN01 0075
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ETHERNET ETHERNET FOR BLOWER/FILLER ETHERNET FOR BAY

WIRING CIRCUIT ETH01/ETH02 ETH01/ETH02
HANDLING SIDE LABELING UNIT SIDE

LAPP T568B 21700601 LAPP T568B 21700601 LAPP T568A 21700600
SIDEL 00000220035 SIDEL 00000220035 SIDEL 00000220034
RJ45
LAPP 21700540
SIDEL 00000190387
1
1 1
RJ45
YE
OG
WH
BU
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
TYPE CABLE: ETH TYPE CABLE: ETH TYPE CABLE: ETH TYPE CABLE: ETH
(LAPP 2170489) (LAPP 2170894) (LAPP 2170489) (LAPP 2170489)
SIDEL 00000209837 SIDEL 00000173227 SIDEL 00000209837 SIDEL 00000209837
WHOG
WHOG
WHGN
WHGN
WHBN
WHBN
WHBU
WHBU
1 - YE 3 2
2 - WH
3 - OG
1 3 5 7 1 3 5 7
4 - BU 4 1
M12 - 4 POLE 2 6 4 8 2 6 4 8
MALE - CODE D
PHOENIX
SIDEL 00000193148
OG
OG
GN
GN
BN
BN
BU
BU
M12 - 4 POLE
FEMALE - CODE D
PHOENIX PHOENIX 1417303 PHOENIX 1417302
SIDEL 00000193136 SIDEL 00000241263 SIDEL 00000241260
LAPP T568A 21700600
SIDEL 00000220034
0075 0077
Date 23/11/2021 Model EVO DECO ETHERNET CONNECTIONS = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Collegamenti Ethernet + GN01 0076
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
POWERLINK POWERLINK FOR BLOWER/FILLER POWERLINK FOR BAY

WIRING CIRCUIT EPL01/EPL02 EPL01/EPL02
HANDLING SIDE LABELING UNIT SIDE
RJ45 RJ45 RJ45 RJ45

LAPP 21700540 LAPP 21700540 LAPP 21700540 LAPP 21700540
1
1 1 1 1 1 1 1
RJ45 RJ45 RJ45 RJ45

WH
WH
WH
WH
OG
OG
OG
OG
BU
BU
BU
BU
YE
YE
YE
YE
POWERLINK
POWERLINK
POWERLINK
POWERLINK
TYPE CABLE: EPL TYPE CABLE: EPL TYPE CABLE: EPL TYPE CABLE: EPL
(LAPP 2170894) (LAPP 2170894) (LAPP 2170894) (LAPP 2170894)
WH
WH
YE
YE
1 3 2
1 - YE
2 - WH 1 3 5 7 1 3 5 7
3 - OG 4 1
4 - BU
RJ45
2 6 4 8 2 6 4 8
M12 - 4 POLE
1 MALE - CODE D
PHOENIX
OG
OG
BU
BU
SIDEL 00000193148
RJ45
WH
OG
BU
YE
LAPP 21700540 M12 - 4 POLE

FEMALE - CODE D PHOENIX 1417303 PHOENIX 1417302
SIDEL 00000190387
PHOENIX SIDEL 00000241263 SIDEL 00000241260
SIDEL 00000193136
0076 0087
Date 23/11/2021 Model EVO DECO POWERLINK CONNECTIONS = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Collegamenti Powerlink + GN01 0077
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MACHINE CODE: XX.N ENVIRONMENT CODE : +ABCC

where: where:
XX.N Identification abbreviation of the machine to wich the component belongs. A Primary Environment or Module
(see SIDEL standardized machine coding from lay-out office) G => General (1st character)
F => Field (1st character)
M => Main
O => Operator
T => Terminal
B Secondary Environment or Sub-Module
B => Box
C => Cabinet
D => Field (2st character)
N => General (2nd character)
P => Panel
CC Pogressive number
MACHINE CODE EXAMPLE: ENVIRONMENT CODE EXAMPLE:

Machine code Environment code
20.1 +GN01 GENERAL
GLASS FILLER
21.1 +MC01 MAIN CABINET 01
Vetrino
CAN FILLER FIELD 01
22.1 +FD01
CAN Filler Field 01
33.1 +FB01
32.1 +FB02
OPERATOR PANEL 01
38.1 Etichettatrice +OP01
Pannello operatore 01
PALLETIZER
53.1
Palettizzatore
77.1 BLOWMOULDER
92.1 CONVEYORS
92.2 ASCENDING CONVEYOR
92.3 DESCENDING CONVEYOR
98.1 LEVEL CONTROL
98.2 LABEL CONTROL
98.3 CODING MACHINE
0077 0088
Date 23/11/2021 Model EVO DECO CABLING NOTES = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Note di cablaggio + GN01 0087
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CABINET COMPONENT CODING : - PPPPFX.S COMPONENT TYPE LIST:

where: Amplifiers with tubes or transistors, magnetic amplifiers,
A Assemblies, sub-assemblies
lasers, masers
PPPP Page of the diagramm where the component is represented
B Converter from non-electrical Thermo-electrical cells, dynamometers, crystal converters
F Identification letter of the component type (see list) to electrical quantities microphones, sound pick-ups, loud speakers...
C Capacitors
X
S PROGRESSIVE NUMBER D Binary elements, delay elements, Combination elements, delay cables, bistable elements,
memory elements monostable elements, core memory, registers...
E Various Lighting equipment, heating equipment, equipment which is
not listed in other parts of this table
F Protective devices Fuses (miniature fuses, screw fuses, NH fuses),
FIELD COMPONENT CODING : XX.N - PPPPFX.S overvoltage discharging elements, overvoltage differentiators
G Generators, power supply units Rotating generators, rotating frequency converters, batteries,
power supply units, oscillators, quartz oscillators
where:
H Signalling equipment
XX.N Identification abbreviation of the machine to wich the component belongs Optical and acoustic indicating lights
PPPP Page of the diagramm where the component is represented
F Identification letter of the component type (see list) K Contactors, relays Contactors, contactor relays; auxiliary relays, timing relays,
flashing relays and reed relays
X Column of the page of the diagram where the component is represented
L Inductances
Inductors, undulating block
S PROGRESSIVE NUMBER
M Motors
N Amplifiers, regulators Installations of analogue control, regulating and computer

technology
EXAMPLE: +MC01 P Meters, test equipment Indicating, writing and counting instruments, pulse transmitters,
clocks
Q Power switchgear Circuit-breakers, switch-disconnectors
1 3 5
-0092Q1
20-25A R Resistors Variable resistors, potentiometers, regulation resistors, shunt
25A resistors, thermistors
I> I> I>
LOCATION COMPONENT:
2 4 6 S Switches, selectors Control switches, push-buttons, position switches, selector
MAIN CABINET
switches, selectors, dial switch contact, coupling stage
T Transformers Current and voltage transformers
COMPONENT CODE:
1 3 5
-0092Q1
-0092K2 U Modulators, converters of Discriminators, demodulators, frequency converters, coding
2 4 6 electrical quantities units, inverters, transducers, telegraph translators
V Semi-conductors, tubes Electron tubes, gas discharging tubes, diodes, transistors,
PE thyristors
W Transmission paths, conductors, Wires, cables, busbars, conductors, directional couplings of
-X00 4 5 6 PE
antenna conductors, dipoles, parabolic antenna
X Terminals, plugs, sockets Isolating plugs and sockets, test plugs, terminal strips,
soldering strips
LOCATION COMPONENT:
+FD01
U1 V1 W1 PE Y Electrically operated mechanical Brakes, clutches, valves
equipment
M
-0092M1
3 Z Terminations, hybrid coils, filters,
equalisers, limiters Cable balancing networks, dynamic regulators, crystal filters
0087 0089
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL STRIP CODING : VOLTAGE LIST:

00 Power
+PPP-XTT 01 Brake motor
or
+PPP-XTT.YYYYfx 05 Permanent live

or
10 230V Power supply / 230V Fan
+PPP-XTT.XX.N 15 110V Power supply
or
+PPP-XTT.text 20 Safety (doors)
23 SAFETY (BARRIERS)
where:
25 Safety (Emergency stop and JOG)
PPP The environment in which the terminal box is cabled (see environment list)
30 24VDC
X Fixed character
31 10VDC
TT Terminal running voltage (see the voltage list)
32 48VDC
YYYY Page of the diagram where the component is represented
33 All others VDC
fx Connected component name (f=Identification letter of the connected component type,
x=Column of the page of the electric diagram where the component is represented) 35 24VAC
XX.N Identification abbreviation of the machine (see standardised machine coding from layout office) 40 Interface digital signals
Text Free text 45 Interface analog signals / PLC Imput - Output
49 Serial connections
50-90 Connector
Example +MC1-X05 => Permanent Live Terminals in Main Cabinet 1
+MC1-X00.1234M1 => Motor 1234M1 Power Terminals in Main Cabinet 1
91-99 Special voltage or function
+MC2-X40.20.1 => Exchange with Filler Terminals in Main Cabinet 2
TERMINALS CODING : CONNECTORS CODING : +PPP-XNN
PROGRESSIVE NUMBER where:
PPP The environment in wich the terminal box is cabled (see environment list)
X Fixed character
NN Progressive number, always between 50 - 91
Example +MC1-X52
0088 0090
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CABLE CODING : XX.N+PPP-WXXXX.Y CONDUCTOR CODING :
where:
The conductor is not coded in the electrical diagram, but must be identified with
XX.N Identification abbreviation of the machine to wich the component belongs
a name reporting the name of the component to which it is connected, followed
PPP Destination environment of the cable (see environment list) by the indication of the connection terminal.
The same identification structure will be applied to the conductors connected to
W Fixed character
terminals and PLC cards
XXXX Page in wich the cable originates
Y Progressive number
EXAMPLE:
+MC01
EXAMPLE:
1 3 5
-0094Q1
CABLE NAME 20-25A
=92.1 +FD01-W0220.1 25A
+FD01-0220A1 I> I> I>
2 4 6
+FD01-0220B1 DESTINATION
0094Q1/2
X00/1
-X00 1 2 3
MINIMAL WIRE SECTION :
POWER : 1.5mm² COMMAND : 1mm²
0089 0091
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REF. WIRES COLOURING CODE
POWER VAC (L1) BLACK

Nero
(+)
POWER VAC (L2) BLACK

Nero
POWER VAC (L3) BLACK BLUE

Nero Blu
NUTRAL VAC (N) BLUE

Blu K
GROUND YELLOW/GREEN
Terra
BLUE
Blu
230 VAC (LIVE) RED
Rosso
K
AUX 230 VAC (NEUTRAL) WHITE RED
Bianco Rosso
BLUE
Blu
AUX 230 VAC (UPS) ORANGE
Arancio
K
24 VDC (+)
WHITE BLUE
Bianco Blu
(-)
24 VDC (-)
24 VDC (UPS) BLUE

Blu IEC60757 COLOR CODING:
POWER VDC BLACK

Nero YE YELLOW BK - BLACK VT - PURPLE
Giallo Nero Viola
EXTERNAL CONTROLS ORANGE GN - GREEN BU - BLUE OG - ORANGE

Consensi esterni Arancio Verde Blu Arancio
ANALOGIC SHIELDED CABLE WH - WHITE GY - GREY RD - RED

Cavo schermato Bianco Grigio Rosso
BN - BROWN PK - PINK GNYE - YELLOW/GREEN

INSTRUMENTATION GREY Marrone Rosa
Strumentazione Grigio
GENERAL SWITCH UPSTREAM LINE ORANGE (ORANGE SLEEVE

Linea a monte int.generale Arancio CAN BE USED)
LINEA A MONTE INT.GENERALE WHITE ORANGE

(COMMON EARTHED) Bianco Arancio
0090 0093
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
D C B A B
0091 0094
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0093 0101
Date 23/11/2021 Model EVO DECO DEC/HEX CONVERSION TABLE = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Tabella conversione DEC/HEX + GN01 0094
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INVERTER DANFOSS PARAMETERS

PARAMETERS DESCRIPTION CHANGE DURING OPERATION DEFAULT VALUE SIDEL VALUE
0-01 LANGUAGE TRUE (0) ENGLISH (0) ENGLISH
0-02 MOTOR SPEED UNIT FALSE (0) RPM (1) HZ
0-04 OPERATING STATE AT POWER-UP (HAND) TRUE (1) FORCED STOP, REF=OLD (1) FORCED STOP, REF=OLD
1-20 MOTOR POWER FALSE DRIVE DEPENDENT 1.5 KW

1-22 MOTOR VOLTAGE FALSE DRIVE DEPENDENT 400 V
1-23 MOTOR FREQUENCY FALSE DRIVE DEPENDENT 50 HZ
1-24 MOTOR CURRENT FALSE DRIVE DEPENDENT 2,85 A
1-25 MOTOR NOMINAL SPEED FALSE DRIVE DEPENDENT 1740 rpm
3-00 REFERENCE RANGE TRUE (0) MIN - MAX (0) MIN - MAX
3-02 MINIMUM REFERENCE TRUE 0.000 UNIT 0.000 HZ
3-03 MAXIMUM REFERENCE TRUE 1500.000 UNIT 100.000 HZ
3-40 RAMP 1 TYPE TRUE (0) LINEAR (0) LINEAR
3-41 RAMP 1 RAMP UP TIME TRUE DRIVE DEPENDENT 0,01
3-42 RAMP 1 RAMP DOWN TIME TRUE DRIVE DEPENDENT 0,01
3-81 QUICK STOP RAMP TIME TRUE DRIVE DEPENDENT 1,00
4-12 MOTOR SPEED LOW LIMIT TRUE 0 HZ 0 HZ

4-14 MOTOR SPEED HIGH LIMIT TRUE 120 HZ 100 HZ
5-12 TERMINAL 27 DIGITAL INPUT TRUE (2) COAST INVERSE (0) NO OPERATION
5-19 TERMINAL 37 SAFE STOP TRUE (1) SAFE STOP ALARM (1) SAFE STOP ALARM
8-02 CONTROLWORD SOURCE FALSE NULL (3) OPT A

8-04 CONTROLWORD TIMEOUT FUNCTION FALSE (0) OFF (2) STOP
8-13 [5] CONFIGURABLE STATUS WORD STW TRUE (1) PROFILE DEFAULT (12) T27 DI STATUS
8-13 [12] CONFIGURABLE STATUS WORD STW TRUE (1) PROFILE DEFAULT (3) TRIP EXCL ALARM 68
12-60 NODE ID FALSE 1 231
1490-16 MOTOR PHASE MISSING FALSE TRIP LOCK TRIP
0094 0102
Date 23/11/2021 Model EVO DECO OUTFEED CONVEYOR MOTOR INVERTER PARAMETERS = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Parametri inverter motore nastro uscita + GN01 0101
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INVERTER DANFOSS PARAMETERS

PARAMETERS DESCRIPTION CHANGE DURING OPERATION DEFAULT VALUE SIDEL VALUE
0-01 LANGUAGE TRUE (0) ENGLISH (0) ENGLISH
0-02 MOTOR SPEED UNIT FALSE (0) RPM (1) HZ
0-04 OPERATING STATE AT POWER-UP (HAND) TRUE (1) FORCED STOP, REF=OLD (1) FORCED STOP, REF=OLD
1-20 MOTOR POWER FALSE DRIVE DEPENDENT 1.5 KW

1-22 MOTOR VOLTAGE FALSE DRIVE DEPENDENT 400 V
1-23 MOTOR FREQUENCY FALSE DRIVE DEPENDENT 50 HZ
1-24 MOTOR CURRENT FALSE DRIVE DEPENDENT 2,85 A
1-25 MOTOR NOMINAL SPEED FALSE DRIVE DEPENDENT 1740 rpm
3-00 REFERENCE RANGE TRUE (0) MIN - MAX (0) MIN - MAX
3-02 MINIMUM REFERENCE TRUE 0.000 UNIT 0.000 HZ
3-03 MAXIMUM REFERENCE TRUE 1500.000 UNIT 100.000 HZ
3-81 QUICK STOP RAMP TIME TRUE DRIVE DEPENDENT 1,00
4-12 MOTOR SPEED LOW LIMIT TRUE 0 HZ 0 HZ

4-14 MOTOR SPEED HIGH LIMIT TRUE 120 HZ 100 HZ
5-12 TERMINAL 27 DIGITAL INPUT TRUE (2) COAST INVERSE (0) NO OPERATION
5-19 TERMINAL 37 SAFE STOP TRUE (1) SAFE STOP ALARM (1) SAFE STOP ALARM
8-02 CONTROLWORD SOURCE FALSE NULL (3) OPT A

8-04 CONTROLWORD TIMEOUT FUNCTION FALSE (0) OFF (2) STOP
8-13 [5] CONFIGURABLE STATUS WORD STW TRUE (1) PROFILE DEFAULT (12) T27 DI STATUS
8-13 [12] CONFIGURABLE STATUS WORD STW TRUE (1) PROFILE DEFAULT (3) TRIP EXCL ALARM 68
12-60 NODE ID FALSE 1 230
1490-16 MOTOR PHASE MISSING FALSE TRIP LOCK TRIP
0101 0105
Date 23/11/2021 Model EVO DECO INFEED CONVEYOR MOTOR INVERTER PARAMETERS = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Parametri inverter motore nastro ingresso + GN01 0102
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5SV8101-6KK PARAMETERS
0102 =38.1+MC01/0120
Date 23/11/2021 Model EVO DECO DIFFERENTIAL PARAMETERS = GN Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Parametri differenziale + GN01 0105
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCATION CODE
LUOGO / INSTALLAZIONE
= 38.1 + MC01
=GN+GN01/0105 0126
Date 23/11/2021 Model EVO DECO COVER PAGE = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Copertina + MC01 0120
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BK
/ (-0130Q5:1 /0130.1)
PE PE 14 AWG
BK
/ (-0130Q5:3 /0130.1)
14 AWG
OR
/ (-0130Q2:13 /0130.1)
2 AWG
16 AWG
GNYE
+FD01
1 3 5 D1
2 AWG
GNYE
-0126Q3 U<
80-100A D2
Ir=80A
I> I> I>
WHOR
2 4 6 / (-0130Q2:10 /0130.1)
16 AWG
RD
/ (-0157A3:I /0157.5)
14 AWG
P1
-0126T4
P2
WHRD
/ (-0157A3:K /0157.5)
14 AWG
RD
/ (-0157A3:I /0157.5)
14 AWG
P1
-0126T5
P2
WHRD
/ (-0157A3:K /0157.5)
14 AWG
RD
/ (-0157A3:I /0157.5)
14 AWG
P1
-0126T6
P2
WHRD
/ (-0157A3:K /0157.6)
14 AWG
-0126T3 1S1
GY
/ (-0130Q2:9 /0130.1)
16 AWG
GY
1S2 / (-0130Q2:8 /0130.1)
16 AWG
2 AWG
2 AWG
2 AWG
BK
BK
BK
(-0160X0.2:L1 /0160.0) /
(-0160X0.2:L2 /0160.0) /
(-0160X0.2:L3 /0160.0) /
0120 0130
Date 23/11/2021 Model EVO DECO MAIN SWITCH = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Interruttore generale + MC01 0126
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(-0126Q3:3 /0126.5) /
(-0126Q3:5 /0126.5) /
WARNING DANGER-PERMANENT LIVE EQUIPEMENT
Attenzione-parti permanentemente in tensione
1 3 5
-0130Q5
3.5-5A
Ir=5A
I> I> I>
2 4 6
14 AWG
14 AWG
14 AWG
OR
OR
OR
(-0126T3:1S2 /0126.5) /
400 400
(-0126T3:1S1 /0126.5) /
-0130T5
400/230V
2000VA
230 0
14 AWG
14 AWG
14 AWG
-0130Q2
WHOR
GNYE
11 15 9 8
OR
300mA
30ms
1 1 3
PE
1 13 2 10 -0130F4 -0130F5
C 1A 2 C 8A 2 4
Id 30mA
16 AWG
16 AWG
4 AWG
WHOR
WHOR
OR
(-0126Q3:D1 /0126.5) /
4 AWG
OR
(-0126Q3:D2 /0126.5) /
IN1
IN2
IN3
IN1
IN2
IN3
-0130X4.1 -0130X6.1
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
WHOR
WHOR
WHOR
WHOR
OR
OR
OR
OR
(-0133F1:1 /0133.1) /
(-0140G4:L1 /0140.4) /
(-0157F3:1 /0157.3) /
(-0693F1:1 /0693.1) /
(-X05:2 /0133.1) /
(-0140G4:N /0140.4) /
(-0157A3:N/- /0157.3) /
(-X93:2 /0693.1) /
MAIN SWITCH DIFFERENTIAL
Interruttore generale differenziale
0126 0133
Date 23/11/2021 Model EVO DECO 230VAC POWER SUPPLY = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Alimentatore 230VAC + MC01 0130
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

/ (-0130X4.1:OUT1 /0130.4)
/ (-0130X6.1:OUT1 /0130.6)
1
-0133F1
C 4A 2
14 AWG
OR
-X05 1 2
PE
14 AWG
14 AWG
14 AWG
WHOR
GNYE
OR
L PE N
-0133X1
(/0750.3)
EXTERNAL ELECTRIC CABINET SOCKET

Presa esterna al quadro
0130 0140
Date 23/11/2021 Model EVO DECO 230VAC AUXILIARY = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ausiliari 230VAC + MC01 0133
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

/ (-0130X4.1:OUT2 /0130.4)
/ (-0130X6.1:OUT2 /0130.6)
PE
14 AWG
GNYE
L1 N PE
-0140G4
230VAC/24VDC
4A
2
- - +
14 AWG
14 AWG
14 AWG
WHOR
GNYE
OR
PE
1
-0140F4
C 4A 2
14 AWG
OR
-0140X0 -0140X4
2.1 2.1
1.2 2.2 1.2 2.2
1.1 1.1
1.3 2.3 1.3 2.3
1.4 2.4 1.4 2.4
(-0151E1:3 /0151.1) /
(-0151E3:3 /0151.3) /
(-0151E1:1 /0151.1) /
(-0151E3:1 /0151.3) /
0133 0151
Date 23/11/2021 Model EVO DECO 24VDC SUPPLY = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Alimentazione 24VDC + MC01 0140
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

/ (-0140X4:1.2 /0140.4)
/ (-0140X4:1.3 /0140.5)
-W0151.1 BN -W0151.2 BN
LUMBERG LUMBERG
4x34 AWG 4x34 AWG
-0151E1 1
-0151E3 1
3 3
-W0151.1 BU -W0151.2 BU
(-0140X0:1.2 /0140.1) /
(-0140X0:1.3 /0140.1) /
0140 0157
Date 23/11/2021 Model EVO DECO LIGHTING INSIDE ELECTRICAL CABINET = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Illuminazione interno quadro + MC01 0151
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

/ (-0130X4.1:OUT3 /0130.5)
/ (-0130X6.1:OUT3 /0130.6)
/ (-0126T4:P1 /0126.5)
/ (-0126T4:P2 /0126.5)
/ (-0126T5:P1 /0126.5)
/ (-0126T5:P2 /0126.5)
/ (-0126T6:P1 /0126.5)
/ (-0126T6:P2 /0126.5)
/ (-0160X8:L1 /0160.8)
/ (-0160X8:L2 /0160.8)
/ (-0160X8:L3 /0160.8)
1 1 3 5
-0157F3 -0157Q4
C 0.5A 2 0.18-0.25A
Ir=0.2A
I> I> I>
2 4 6
GNYE
PE 14 AWG
GNYE
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
GNYE
GNYE
OR
BK
BK
BK
14 AWG
-0157A3 L/+ N/- GND V1 V2 V3 VN I K I K I K

(/0750.3) GND
IL1 IL1 IL2 IL2 IL3 IL3
X2 X2 X1
V A
0151 0160
Date 23/11/2021 Model EVO DECO VOLTAGE MEASURING INSTRUMENT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H strumento misura tensione + MC01 0157
0157
-0160X0
-0160X0.1
-0160X0.2
0
L1
/ (-0126Q3:2 /0126.3)
L2
/ (-0126Q3:4 /0126.4)
L3
/ (-0126Q3:6 /0126.4)
-0160X1
BK
L1
(-0182Q1:1 /0182.1) /
14 AWG
1
BK
L2
(-0182Q1:3 /0182.1) /
Date
14 AWG
Drawn
BK
L3
(-0182Q1:5 /0182.1) /
14 AWG
-0160X2
BK
L1
(-0260Q1:1 /0260.1) /
14 AWG
Cust. code XXXXXXX

Massari M.
BK
23/11/2021
L2
(-0260Q1:3 /0260.2) /
14 AWG
BK
L3
(-0260Q1:5 /0260.2) /
2
14 AWG
Customer CHITOS 1 - GRECIA

-0160X2.1
-0160X2.2
Type
Order
Model
BK
L1
(-0352Q1:1 /0352.2) /
12 AWG
BK
L2
(-0352Q1:3 /0352.2) /
12 AWG
BK
L3
(-0352Q1:5 /0352.2) /
12 AWG
3
EVO DECO
-0160X3
BK
L1
(-0280Q1:1 /0280.1) /
14 AWG
SINGLE 720 24H

BK
L2
(-0280Q1:3 /0280.2) /
14 AWG
BK
L3
(-0280Q1:5 /0280.2) /
14 AWG
E1.000987-EXML01LAERF
-0160X4
BK
L1
(-0166Q2:1 /0166.2) /
4
14 AWG
L2
BK
L3
(-0166Q2:3 /0166.2) /
14 AWG
-0160X5
BK
L1
(-0177Q1:1 /0177.1) /
8 AWG
BK
L2
(-0177Q1:3 /0177.1) /
5
8 AWG
BK
L3
(-0177Q1:5 /0177.1) /
8 AWG
-0160X5.1
-0160X6
BK
L1
(-0290Q1:1 /0290.1) /
SLCSTD400105
Equipment Code
10 AWG
BK
L2
(-0290Q1:3 /0290.2) /
10 AWG
BK
L3
(-0290Q1:5 /0290.2) /
6
10 AWG
-0160X6.1
BK
L1
(-0308Q2:1 /0308.1) /
43559730
14 AWG
BK
L2
(-0308Q2:3 /0308.2) /
14 AWG
BK
01
L3
(-0308Q2:5 /0308.2) /
Document Number
14 AWG
BAR DISTRIBUTION
Distribuzione a sbarre
-0160X7
7
BK
L1
(-0282Q1:1 /0282.1) /
14 AWG
BK
L2
(-0282Q1:3 /0282.2) /
14 AWG
BK
L3
(-0282Q1:5 /0282.2) /
14 AWG
-0160X8
SAS (www.sidel.com),
BK
L1
(-0157Q4:1 /0157.4) /
14 AWG
2021
8
BK
L2
(-0157Q4:3 /0157.4) /
14 AWG
BK
L3
(-0157Q4:5 /0157.4) /
14 AWG
-0160X9
= 38.1
+ MC01
.All rights reserved.

9
CONFIDENTIAL DRAWING. Copyright © Sidel Participations

0160
Page
0166
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0160X4:L1 /0160.4)
/ (-0160X4:L3 /0160.4)
1 3 5
-0166Q2
(/0581.4)
7-10A
Ir=7.5A I> I> I>
2 4 6
14 AWG
14 AWG
14 AWG
BK
BK
BK
P1 P2
-0166T2
400VAC/230VAC
2kVA
S1 S2
8 AWG
8 AWG
8 AWG
GNYE
WH
RD
1 3
PE
-0166F2
C 16A 2 4
30mA
8 AWG
8 AWG
WH
RD
IN1
IN2
IN3
IN1
IN2
IN3
-0166X1 -0166X5
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
14 AWG
14 AWG
WH
RD
(-0167F1:1 /0167.1) /
(-X10:2 /0167.1) /
0160 0167
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0166X1:OUT1 /0166.1)
/ (-0166X5:OUT1 /0166.3)
1
-0167F1
(/0580.7) 2
C 8A
14 AWG
14 AWG
WH
RD
PE
-X10 1 2 PE
+FD01
(=138.11-0166Q1:1 +FD01/6511.3) /
(=138.11-0166X2:IN1 +FD01/6511.3) /
(=138.11-0166X2:PE +FD01/6511.4) /
230VAC POWER SUPPLY TO

LABELLING STATION 1
Alimentazione 230VAC
stazione etichettaggio 1
0166 0177
Date 23/11/2021 Model EVO DECO 230VAC AUXILIARY = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ausiliari 230VAC + MC01 0167
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0160X5:L1 /0160.5)
/ (-0160X5:L2 /0160.5)
/ (-0160X5:L3 /0160.5)
1 3 5
-0177Q1
(/0580.6)
18-25A
Ir=20A I> I> I>
2 4 6
8 AWG
8 AWG
8 AWG
BK
BK
BK
16mm²
PE
-X00 1 2 3 PE
+FD01
(=138.11-0126Q4:1 +FD01/6511.1) /
(=138.11-0126Q4:3 +FD01/6511.1) /
(=138.11-0126Q4:5 +FD01/6511.1) /
(=138.11-0126Q4:PE +FD01/6511.2) /
400VAC POWER SUPPLY

LABELING STATION 1
Alimentazione 400VAC
stazione etichettaggio 1
0167 0182
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0160X1:L1 /0160.1)
/ (-0160X1:L2 /0160.1)
/ (-0160X1:L3 /0160.1)
1 3 5
-0182Q1
(/0581.1)
10-16A
Ir=10A I> I> I> PE
2 4 6
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
GNYE
BK
BK
BK
-0182A1 L1 L2 L3 GND
DTS6501
1048W 3.27A 400Vac 50Hz
4 5 1 2
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
13 13
-01821 -0182S2
14 14
(-0570A3:X1:14 /0580.2) /
(-0570A3:X1:11 /0580.1) /
0177 0196
Date 23/11/2021 Model EVO DECO CONDITIONER = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Condizionatore + MC01 0182
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0350G1:X2:2 /0353.4)
/ (-0350G1:X2:1 /0353.4)
1
-0196F2
C 6A 2
14 AWG
14 AWG
WHBU
BU
-0196U2 24V+ 24V- R1 R2 SET = 1 MIN

UPS TMAX=4MIN
IN IN
OUT OUT BAT ALARM

24V+ 24V- 13 23 33 24V 0.2A 24 14
14 AWG
14 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
BU
BU
BU
(-0201F6:1 /0201.7) /
(-0201X0:3.3 /0201.1) /
(-0570A3:X1:21 /0580.2) /
(-0570A3:X1:12 /0580.4) /
UPS IN BATTERY MODE

UPS in modalità batteria
UPS IN ALARM
UPS in allarme
0182 0201
Date 23/11/2021 Model EVO DECO UPS 24VDC POWER SUPPLY = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H + MC01 0196
0196
-0201X0
0
/ (-0350G1-X3:X3:3 /0353.6)
1.1
(-X30:15 /0211.1) /
1.2
(-X30:17 /0211.4) /
1.3
(-X30:19 /0211.9) /
1.4
(-X30:19 /0211.9) /
2.1
(-0212A1:3 /0212.2) /
2.2
(-X30:21 /0212.6) /
-0201X1
C 16A
-0201F1
2.3
(-X30:24 /0214.1) /
2.4
(-0260K1:A2 /0260.2) /
3.1
1
BU
(-0290U1:A2 /0290.2) / / (-0350G1-X3:X3:1 /0353.5)
1.1
2
1
Date
3.2
10 AWG
(-0196U2:24V- /0196.2) / (-0210F1:1 /0210.1) /
Drawn
3.3
1.2
(-0500A0:16 /0502.2) / (-0210F6:1 /0210.6) /
3.4
1.3
(-0500A2.1:16 /0502.5) / (-X30:16 /0211.3) /
4.1
1.4
(-0500A2.1:26 /0502.5) / (-X30:18 /0211.8) /
4.2
2.1
(-0500A5.2:16 /0502.8) / (-0212F5:1 /0212.6) /
4.3
2.2
(-X40:142 /0260.7) / (-0212F7:1 /0212.7) /
4.4
2.3
Cust. code XXXXXXX

(-X40:145 /0260.9) / (-0214F1:1 /0214.1) /
Massari M.
5.1
2.4
23/11/2021
(-0570A0:16 /0573.2) / (-0214F5:1 /0214.5) /
5.2
3.1
(-0570A4.1:16 /0573.5) / (-X40:141 /0260.7) /
5.3
3.2
(-0571A2:16 /0573.8) / (-X40:144 /0260.8) /

2
5.4
3.3
(-0500A5.2:26 /0502.8) / (-0693F2:1 /0693.2) /

6.1
3.4
(-0500A9.1:16 /0503.2) / (-X45:8 /0625.5) /
6.2
4.1
(-X45:24 /0213.1) / (-X45:11 /0625.7) /
6.3
4.2
(-X25:33 /0511.1) / (-0290U1:A1 /0290.2) /
.4
Type
4.3
Order
Model
(-0571A2:26 /0573.8) / (-X30:18 /0211.8) /
7.1
4.4
(-0570A4.1:26 /0573.5) / (-0603K2 /0603.2) /
7.2
5.1
(-X20:2 /0517.0) /
7.3
5.2
(-0570A0:26 /0573.2) /
7.4
5.3
(-0571A0.3:X1:16 /0625.6) /
8.1
5.4
(-0571A0.3:X1:26 /0625.8) /
8.2
6.1
3
(-X45:9 /0625.6) /
8.3
6.2
EVO DECO
(-X45:12 /0625.7) /
8.4
6.3
(-X93:7 /0693.3) /
9.1
6.4
SINGLE 720 24H

9.2
7.1
9.3
7.2
9.4
7.3
7.4
10.1
8.1
10.2
8.2
10.3
8.3
10.4
4
8.4
11.1
9.1
11.2
9.2
11.3
9.3
11.4
9.4
12.1
12.2
10.1
12.3
10.2
12.4
10.3
13.1
10.4
13.2
5
13.3
13.4
14.1
14.2
14.3
14.4
15.1
SLCSTD400105
Equipment Code
15.2
15.3
15.4
16.1
6
16.2
16.3
16.4
17.1
43559730
17.2
17.3
C 6A
-0201F6
17.4
-0201X6
01
Document Number
BU
/ (-0196U2:24V+ /0196.2)
1.1
2
1
14 AWG
(-0212F1:1 /0212.1) /
1.2
7
(-0570A0:15 /0573.2) /
1.3
Alimentazione 24VDC handling
(-X30:14 /0211.0) /
1.4
24VDC POWER SUPPLY TO HANDLING
2021
8
= 38.1
+ MC01

9

0201
Page
0203
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0350G1-X3:X3:2 /0353.6)
/ (-0350G1-X3:X3:4 /0353.6)
1
-0203F1
C16A 2
10 AWG
BU
PE
10 AWG
GNYE
-X30 4 4 5 5 PE PE
10 AWG
GNYE
PE
+FD01
(+FD01-X77A:2 +FD01/6511.5) /
(+FD01-X77B:2 +FD01/6511.7) /
(+FD01-X77A:1 +FD01/6511.5) /
(+FD01-X77B:1 +FD01/6511.6) /
(+FD01-X77A:3 +FD01/6511.5) /
24VDC POWER SUPPLY TO BAY 1

Alimentazione 24VDC baia 1
0201 0210
Date 23/11/2021 Model EVO DECO 24VDC AUXILIARY CIRCUITS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ausiliari 24VDC + MC01 0203
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0201X1:1.2 /0201.1)
/ (-0201X1:1.3 /0201.1)
16 AWG
14 AWG
BU
BU
1 1
-0210F1 -0210F6
C 10A 2 C 10A 2
16 AWG
14 AWG
BU
BU
-0210X1 -0210X4
2.1 3.1
1.2 2.2 3.2 1.2
1.1 1.1
1.3 2.3 3.3 1.3
1.4 2.4 3.4 1.4
(-0500A0:15 /0502.2) /
(-0500A9.1:15 /0503.2) /
(-0500A2.1:25 /0502.5) /
(-0500A5.2:25 /0502.8) /
(-X20:1 /0517.0) /
(-0500A2.1:14 /0502.5) /
(-0500A2.1:24 /0502.5) /
(-0570A4.1:25 /0573.5) /
(-0571A2:25 /0573.8) /
(-0570A0:25 /0573.2) /
POWER SUPPLY TO SAFETY PLC PLC POWER SUPPLY
Alimentazione PLC di sicurezza Alimentazione PLC
0203 0211
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0201X6:1.4 /0201.7)
/ (-0201X0:1.2 /0201.0)
/ (-0201X1:1.4 /0201.1)
/ (-0201X0:1.3 /0201.0)
/ (-0201X1:2.1 /0201.1)
/ (-0201X1:4.4 /0201.2)
/ (-0201X0:1.4 /0201.0)
/ (-0201X0:2.1 /0201.1)
16 AWG
16 AWG
16 AWG
16 AWG
WHBU
WHBU
BU
BU
PE PE
-X30 14 15 -X30 16 17 -X30 18 18 19 19
16 AWG
16 AWG
16 AWG
16 AWG
16 AWG
16 AWG
16 AWG
16 AWG
16 AWG
16 AWG
WHBU
WHBU
WHBU
WHBU
GNYE
GNYE
BU
BU
BU
BU
-0211A1 L+ M GND -0211A4 L+ M GND -0211A9 1 2 3 4
(/0750.5) (/0750.5) (/0756.6)
SIEMENS SIEMENS B&R
6GK5008-0BA00-1AB2 6GK5008-0BA00-1AB2 0AC808.9-1
OWER SUPPLY TO MACHINE ETHERNET SWITCH POWER SUPPLY TO CLIENT ETHERNET SWITCH POWER SUPPLY TO POWERLINK HUB
Alimentazione switch Ethernet macchina Alimentazione switch Ethernet cliente Alimentazione hub Powerlink
0210 0212
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0201X6:1.2 /0201.7)
/ (-0201X0:2.2 /0201.1)
/ (-0201X1:2.2 /0201.2)
/ (-0201X0:2.3 /0201.1)
/ (-0201X1:2.3 /0201.2)
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
WHBU
WHBU
BU
BU
BU
1 1 1
-0212F1 -0212F5 -0212F7
C 6A 2 C 6A 2 C 1A 2
2.5 mm²
14 AWG
BU
BU
PE
PE
-X30 20 21 PE
14 AWG
GNYE
+FD01
-0212A1 1 2 3
(+OP01-5001X1:1 +OP01/5001.1) /
(+OP01-5001X4:1 +OP01/5001.1) /
(+OP01-5001X5:1 +OP01/5001.1) /
(-X45:23 /0213.1) /
(/0750.0)
(/0778.0)
B&R
5APC3100.KBU1-000
POWER SUPPLY TO PC AUTOMATION BAY I/O

ALIMENTAZIONE AUTOMATION PC Id baia
CONTROL PANEL SUPPLY

Alimentazione pannello operatore
0211 0213
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0201X0:6.3 /0201.2)
/ (-0212F7:2 /0212.7)
14 AWG
14 AWG
WHBU
BU
-X45 23 24 24
+FD01
(+FD01-X77C:1 +FD01/6512.1) /
(+FD01-X77C:2 +FD01/6512.2) /
(+FD01-X77C:3 +FD01/6512.2) /
BAY ID 1
Id baia 1
0212 0214
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0201X1:2.4 /0201.2)
/ (-0201X0:2.4 /0201.1)
/ (-0201X1:3.1 /0201.2)
14 AWG
14 AWG
14 AWG
WHBU
BU
BU
1 1
-0214F1 -0214F5
C 3A 2 C 1A 2
14 AWG
18 AWG
BU
BU
-X30 23 23 24 24
+FD01
(-6570A1:XC:1 +FD01/6570.1) /
(-6570A1:XC:2 +FD01/6570.1) /
(-6570A1:XC:3 +FD01/6570.1) /
(-6570A1:XC:4 +FD01/6570.1) /
(-0260K1:A1 /0260.2) /
POWER SUPPLY TO PLC X67 POWER SUPPLY TO REMOTE INVERTERS

Alimentazione PLC X67 Alimentazione teleinvertitori
0213 0260
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0160X2:L1 /0160.2)
/ (-0160X2:L2 /0160.2)
/ (-0160X2:L3 /0160.2)
/ (-0570A3:X1:25 /0580.5)
/ (-0570A3:X1:22 /0580.5)
/ (-0201X0:3.1 /0201.1)
/ (-0500A6:24 /0540.3)
/ (-0500A6:15 /0540.4)
/ (-0500A6:21 /0540.2)
/ (-0500A6:12 /0540.4)
/ (-0214F5:2 /0214.5)
1 3 5
-0260Q1
(/0581.2)
1.4-2A
Ir=2A I> I> I>
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
WHBU
2 4 6
BU
BU
BU
BU
BU
14 AWG
+FD01
14 AWG
14 AWG
BK
BK
BK
-0260K1 1/L1 3/L2 5/L3 A1 M1 A2 M2 IN1 IN2 IN3 95 96 98 1 3 1 3

0.4A - 2A
Ir=0.6A START R START L RESET
+ - + -
-0260S6 -0260S8
ERROR
4 4
-W0260.2 BK BN BU -W0260.3 BK BN BU
PHOENIX PHOENIX
4x32 AWG 4x32 AWG
-X40 140 141 142 -X40 143 144 145

2/T1 4/T2 6/T3 3RM1302-1AA04
14 AWG
14 AWG
14 AWG
PE
BK
BK
BK
(-0571A1:X1:14 /0626.3) /
(-0201X1:3.2 /0201.2) /
(-0201X0:4.4 /0201.2) /
(-0571A1:X1:24 /0626.6) /
(-0201X1:3.3 /0201.2) /
(-0201X0:5.1 /0201.2) /
-X00 16 17 18 PE
+FD01
-W0260.1 1 2 3 GNYE
CONTROL TM
4G14 AWG
HEAD UPSTROKE LIMIT SWITCH HEAD DOWNSTROKE LIMIT SWITCH

V1 U1 W1 Finecorsa salita testata Finecorsa discesa testata
M
-0260M1
0.12kW 3~
GND
0214 0280
Date 23/11/2021 Model EVO DECO HEAD HEIGHT ADJUSTMENT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Regolazione altezza testata + MC01 0260
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0500A6:22 /0540.5)
/ (-0500A6:25 /0540.5)
/ (-0160X3:L1 /0160.3)
/ (-0160X3:L2 /0160.3)
/ (-0160X3:L3 /0160.4)
1 3 5
-0280Q1
(/0582.2)
4.5-6.3A
Ir=5A
I> I> I>
18 AWG
18 AWG
WHBU
2 4 6
PE
BU
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
GNYE
BK
BK
BK
-X30 29 30
GND
-X00 22 23 24 PE
+FD01
-W0280.1 1 2 3 GNYE -W0280.3 1 2
CONTROL TM CONTROL TM CY
4G14 AWG 4G18 AWG
-0280U0 L1 L2 L3 GND
B2 B3 B9 B10 20 37 13
(/0756.7) 91 92 93 95
DANFOSS
FCD302 1.5KW
U V W GND
96 97 98 99 SCH
-W0280.2 1 2 3 GNYE
CONTROL TM CY
4G14 AWG
U1 V1 W1
M
-0280M1
1.5kW 3~
GND
0260 0282
Date 23/11/2021 Model EVO DECO DISCHARGE CONVEYOR MOTOR = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Motore nastro uscita + MC01 0280
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0500A6:23 /0540.7)
/ (-0500A6:26 /0540.8)
/ (-0160X7:L1 /0160.7)
/ (-0160X7:L2 /0160.7)
/ (-0160X7:L3 /0160.8)
1 3 5
-0282Q1
(/0582.4)
4.5-6.3A
Ir=5A
I> I> I>
18 AWG
18 AWG
PE
WHBU
2 4 6
BU
14 AWG
14 AWG
14 AWG
14 AWG
GNYE
BK
BK
BK
-X30 31 32
GND
-X00 25 26 27 PE
+FD01
-W0282.1 1 2 3 GNYE -W0282.3 1 2
CONTROL TM CONTROL TM CY
4G14 AWG 4G18 AWG
-0282U0 L1 L2 L3 GND
B2 B3 B9 B10 20 37 13
(/0756.8) 91 92 93 95
DANFOSS
FCD302 1.5KW
U V W GND
96 97 98 99 SCH
-W0282.2 1 2 3 GNYE
CONTROL TM CY
4G14 AWG
U1 V1 W1
M
-0282M1
1.5kW 3~
GND
0280 0290
Date 23/11/2021 Model EVO DECO INFEED CONVEYOR MOTOR = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Motore nastro ingresso + MC01 0282
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0570A7.3:11 /0602.1)
/ (-0201X1:4.3 /0201.2)
/ (-0201X0:3.2 /0201.1)
/ (-0160X6:L1 /0160.6)
/ (-0160X6:L2 /0160.6)
/ (-0160X6:L3 /0160.6)
1 3 5
-0290Q1
(/0581.7)
14-20A
Ir=18A
I> I> I>
18 AWG
2 4 6
BU
PE
-X30 33 33
10 AWG
10 AWG
10 AWG
10 AWG
14 AWG
14 AWG
18 AWG
18 AWG
on
WHBU
GNYE
BU
BU
BU
BK
BK
BK
1 8
-0290U1 1 3 5 PE A1 A2 IN1 IN2
150-C25NBR on
9 16
2 4 6 PE
15.5
18.3
10 AWG
10 AWG
10 AWG
10 AWG
GNYE
BK
BK
BK
8.3 25
-X00 28 29 30 PE
+FD01
-W0290.1 1 2 3 GNYE
CONTROL TM
4G10 AWG
1 3 5 PE
-0290Q1.1
(+FD01/6572.6) PE
2 4 6
-W0290.2 1 2 3 GNYE
CONTROL TM
4G10 AWG
U V W
M
-0290M1
7.5kW 3~
15.5A
GND
0282 0308
Date 23/11/2021 Model EVO DECO VACUUM PUMP 1 = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Pompa del vuoto 1 + MC01 0290
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0160X6.1:L1 /0160.6)
/ (-0160X6.1:L2 /0160.7)
/ (-0160X6.1:L3 /0160.7)
1 3 5
-0308Q2
(/0582.1)
0.18-0.25A
Ir=0.2A
I> I> I>
2 4 6
14 AWG
14 AWG
14 AWG
BK
BK
BK
1 3 5
-0602K2
(/0602.2) 2 4 6
14 AWG
14 AWG
14 AWG
BK
BK
BK
PE
-X00 34 35 36 PE
+FD01
-W0308.1 1 2 3 GNYE
CONTROL TM
4G16 AWG
U V W
M
-0308M1
50W 3~
0.17A
GND
0290 0350
Date 23/11/2021 Model EVO DECO GLUE FUME EXTRACTION = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Estrazione fumi colla + MC01 0308
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8B0C0320HW00.002-1
8BVI0028HWDS.000-1
8BVI0028HWDS.000-1
8B0P0110HW00.000-1
8BVI0055HWSS.000-1
8BVI0110HWSS.000-1
8BVI0055HWSS.0001
-0350U3.1
-0350U4.1
-0350G0
-0350G1
-0350U3
-0350U4
-0350U5
(/0352.1)
(/0756.0)
(/0353.1)
(/0357.1)
(/0756.2)
(/0358.1)
(/0756.4)
(/0359.0)
(/0756.0)
(/0360.0)
(/0756.2)
(/0361.1)
(/0756.4)
-0350X0
8B0M0080HW00.000-1
X1 X2 X1 X3 X1 X2 X1 X2 X1 X2 X1 X2 X1 X2
SafeMC
SafeMC
SafeMC
SafeMC
SafeMC
X4A
X5A
X5A
X5A
X5A
X5A
X5B
X5B
X5A
x16=C x16=C x16=C x16=C x16=C x16=D

x1=8 x1=A x1=B x1=C x1=E x1=0
N.B. LASCIARE SPAZIO LIBERO NEL RACK!!!!!

CONTEGGIARE SEMPRE 2 POSTI PER POWER SUPPLY
0308 0352
Date 23/11/2021 Model EVO DECO DRIVERS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Azionamenti + MC01 0350
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0160X2.2:L1 /0160.2)
/ (-0160X2.2:L2 /0160.3)
/ (-0160X2.2:L3 /0160.3)
1 3 5
-0352Q1
(/0581.5)
3RV2011-1KA20
9-12.5A I> I> I>
Ir=12A 2 4 6
PE
12 AWG
12 AWG
12 AWG
12 AWG
GNYE
BK
BK
BK
-0350G0 8B0P0110HW00.000-1
(/0350.0) X5A:4 X5A:3 X5A:2 X5A:1
MOTION L1 L2 L3 PE
EPL 200
T+ T- COM COM CR_OK CR_OK PE BR- BR+

PE X1:1 X1:2 X1:3 X1:4 X1:5 X1:6 X5B:1 X5B:2 X5B:3
18 AWG
18 AWG
6 AWG
GNYE
BU
BU
PE
(-0350G1:X1:3 /0353.2) /
(-0350G1:X1:5 /0353.3) /
0350 0353
Date 23/11/2021 Model EVO DECO DC POWER SUPPLY TO BUS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Alimentatore DC Bus + MC01 0352
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0350G1
(/0350.1) 8B0C0320HW00.002-1
n.c. n.c. COM COM CR_OK CR_OK COM(2) +24V 2 COM(4) +24V 1 +24V +24V COM(1,2) COM(1,2)
X1:1 X1:2 X1:3 X1:4 X1:5 X1:6 X2:1 X2:2 X2:3 X2:4 X3:1 X3:2 X3:3 X3:4 PE
X3
14 AWG
14 AWG
14 AWG
10 AWG
10 AWG
10 AWG
10 AWG
8 AWG
WHBU
WHBU
WHBU
GNYE
GNYE
BU
BU
BU
PE PE
(-0350G0:X1:3 /0352.3) /
(-0350G0:X1:5 /0352.4) /
(-0196U2:24V- /0196.2) /
(-0196F2:1 /0196.2) /
(-0201F1:1 /0201.1) /
(-0203F1:1 /0203.1) /
(-0201X0:1.1 /0201.0) /
(-X30:5 /0203.3) /
0352 0357
Date 23/11/2021 Model EVO DECO 24VDC POWER UNIT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Alimentatore 24VDC + MC01 0353
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0350U3 X12:1 X12:2 X12:3 X12:4 X12:5 X12:6 X12:7 X12:8 X12:9
(/0350.2) 8BVI0055HWSS.000-1 SafeMC
A\
COM
R\
B\
+24 V Out 1
+24 V Out 2
Trigger 1
Trigger 2
COM (1)
COM (2)
COM (5)
COM (8)
X5A:U X5A:W X4A:T+ X4A:B+
SCH X5A:V X5A:PE X4A:T- X4A:B- EnDat 2.2 PE X2:1 X2:2 X2:3 X2:4 X2:5 X2:6 X2:7 X2:8
X11
8 AWG
GNYE
PE
+FD01
-W0357.1 BU BN BK GNYE WHBU WHGN ENC

B&R
ACOPOSMULTI HYBRID
8BCH0010.1111A-0
-0357M1 U V W PE B+ B-
8LSA54.S1030S000-3
A B C PE 8 7 ENCODER
7.7Nm 3000rpm
2.4kW 4.7A
M
3~
0353 0358
Date 23/11/2021 Model EVO DECO MOTOR CAROUSEL = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Motore carosello + MC01 0357
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0350U3.1 X12:1 X12:2 X12:3 X12:4 X12:5 X12:6 X12:7 X12:8 X12:9
(/0350.2) 8BVI0110HWSS.000-1 SafeMC
A\
COM
R\
B\
+24 V Out 1
+24 V Out 2
Trigger 1
Trigger 2
COM (1)
COM (2)
COM (5)
COM (8)
X11
8 AWG
GNYE
PE
+FD01

B&R
ACOPOSMULTI HYBRID
8BCH0010.1111A-0
-0358M1 U V W PE B+ B-
8LSA57.DB030S104-3
20 Nm 3000rpm
5.5kW 10.7A
M
3~
0357 0359
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PLATFORM BELT MOTOR = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H motore cinghia piattelli + MC01 0358
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0350U4 X2:1 X2:2 X2:3 X2:4 X2:5 X2:6 X2:7 X2:8

(/0350.3) 8BVI0028HWDS.000-1
+24 V Out 1
+24 V Out 2
Trigger 1
Trigger 2
SafeMC
COM (1)
COM (2)
COM (5)
COM (8)
X5A:U X5A:W X4A:T+ X4A:B+ X5B:U X5B:W X4B:T+ X4B:B+
SCH X5A:V X5A:PE X4A:T- X4A:B- EnDat 2.2 SCH X5B:V X5B:PE X4B:T- X4B:B- EnDat 2.2 PE
X11 X12
8 AWG
GNYE
PE
+FD01
-W0359.1 BU BN BK GNYE WHBU WHGN ENC -W0359.2 BU BN BK GNYE WHBU WHGN ENC
B&R B&R
ACOPOSMULTI HYBRID ACOPOSMULTI HYBRID
8BCH0010.1111A-0 8BCH0025.1111A-0
-0359M1 U V W PE B+ B-
-0359M4 U V W PE B+ B-
8LSA45-S1030S000-3 8LSA45-S1030S000-3
A B C PE 8 7 ENCODER A B C PE 8 7 ENCODER
6.2Nm 3000rpm 6.2Nm 3000rpm
2kW 3.8A 2kW 3.8A
M M
3~ 3~
INFEED 1 STARWHEEL MOTOR OUTFEED 1 STARWHEEL MOTOR

Motore stella ingresso 1 Motore stella uscita 1
0358 0360
Date 23/11/2021 Model EVO DECO STARWHEEL MOTOR = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Motore stella + MC01 0359
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0350U4.1 X2:1 X2:2 X2:3 X2:4 X2:5 X2:6 X2:7 X2:8

(/0350.3) 8BVI0028HWDS.000-1
+24 V Out 1
+24 V Out 2
Trigger 1
Trigger 2
SafeMC
COM (1)
COM (2)
COM (5)
COM (8)
X5A:U X5A:W X4A:T+ X4A:B+ X5B:U X5B:W X4B:T+ X4B:B+
SCH X5A:V X5A:PE X4A:T- X4A:B- EnDat 2.2 SCH X5B:V X5B:PE X4B:T- X4B:B- EnDat 2.2 PE
X11 X12
8 AWG
GNYE
PE
+FD01
-W0360.1 BU BN BK GNYE WHBU WHGN ENC -W0360.2 BU BN BK GNYE WHBU WHGN ENC
B&R B&R
ACOPOSMULTI HYBRID ACOPOSMULTI HYBRID
8BCH0010.1111A-0 8BCH0025.1111A-0
-0360M1 U V W PE B+ B-
-0360M4 U V W PE B+ B-
8LSA45-S1030S000-3 8LSA45-S1030S000-3
A B C PE 8 7 ENCODER A B C PE 8 7 ENCODER
6.2Nm 3000rpm 6.2Nm 3000rpm
2kW 3.8A 2kW 3.8A
M M
3~ 3~
INFEED 2 STARWHEEL MOTOR OUTFEED 2 STARWHEEL MOTOR

Motore stella ingresso 2 Motore stella uscita 2
0359 0361
Date 23/11/2021 Model EVO DECO STARWHEEL MOTOR = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Motore stella + MC01 0360
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0350U5 X12:1 X12:2 X12:3 X12:4 X12:5 X12:6 X12:7 X12:8 X12:9
(/0350.4) 8BVI0055HWSS.0001 SafeMC
A\
COM
R\
B\
+24 V Out 1
+24 V Out 2
Trigger 1
Trigger 2
COM (1)
COM (2)
COM (5)
COM (8)
X11
8 AWG
GNYE
PE
+FD01

B&R
ACOPOSMULTI HYBRID
8BCH0010.1111A-0
-0361M1 U V W PE B+ B-
8LSA46.DB030S200-3
6.2Nm 3000rpm
2kW 3.8A
M
3~
0360 0500
Date 23/11/2021 Model EVO DECO FEEDSCREW MOTOR = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Motore coclea + MC01 0361
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0500A5.2
-0500A9.1
-0500A2.1
-0500A3.1
-0500A3.2
-0500A6.1
-0500A6.2
-0500A7.1
-0500A7.2
(/0502.7)
(/0503.0)
-0500A2
-0500A3
-0500A4
-0500A6
-0500A7
SM ID 100
SM ID 101
SM ID 102
SM ID 103
SM ID 105
SM ID 106
SM ID 107
SM ID 108
(/0756.4)
(/0502.3)
(/0526.0)
(/0527.0)
(/0528.0)
(/0529.0)
(/0530.0)
(/0531.0)
(/0532.0)
(/0533.0)
(/0540.1)
(/0541.1)
(/0542.1)
(/0543.1)
-0500A0
X20SL8100
DC OK r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e
X20SO6300
X20BC0083
X20PS9400
X20SO6300
X20SO6300
X20SO6300
X20SI9100
X20SI9100
X20SI9100
X20SI9100
(/0756.2) S/E l 1 2 13 14 1 2 13 14 1 2 13 14 1 2 13 14 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
L/A IF1 3 4 15 16 3 4 15 16 3 4 15 16 3 4 15 16 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
(/0502.0)
X20PS3300
X20BT9400
L/A IF2 5 6 17 18 5 6 17 18 5 6 17 18 5 6 17 18
7 8 19 20 7 8 19 20 7 8 19 20 7 8 19 20
9 10 9 10 9 10 9 10
11 12 11 12 11 12 11 12
x16
SE SE SE SE SE SE S E SE
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
1 1 x1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
IF1
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
IF2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
x16=0 x16=6
x1=3 x1=4
0361 0502
Date 23/11/2021 Model EVO DECO SAFETY PLC = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H PLC di sicurezza + MC01 0500
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0500A0 -0500A2.1 -0500A5.2

(/0500.0) 14 (/0500.2) 14 BU (/0500.5) 14
VDCBUS VDCBUS / (-0210X1:2.3 /0210.2) VDCBUS
16 AWG
15 BU 15 15
VDCBUS / (-0210X1:1.2 /0210.1) VDCBUS VDCBUS
16 AWG
16 WHBU 16 WHBU 16 WHBU
GND / (-0201X0:3.4 /0201.1) GND / (-0201X0:4.1 /0201.1) GND / (-0201X0:4.3 /0201.2)
16 AWG 16 AWG 16 AWG
24 24 BU 24
VDCIO VDCIO / (-0210X1:2.4 /0210.2) VDCIO
16 AWG
25 25 BU 25 BU
VDCIO VDCIO / (-0210X1:1.4 /0210.1) VDCIO / (-0210X1:2.1 /0210.1)
16 AWG 16 AWG
26 26 WHBU 26 WHBU
GND GND / (-0201X0:4.2 /0201.1) GND / (-0201X0:6.1 /0201.2)
16 AWG 16 AWG
0500 0503
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PLC POWER SUPPLY = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Alimentazione PLC + MC01 0502
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0500A9.1
(/0500.9) 14
VDCBUS
15 BU
VDCBUS / (-0210X1:1.3 /0210.1)
16 AWG
16 WHBU
GND / (-0201X0:6.2 /0201.2)
16 AWG
24
VDCIO
25
VDCIO
26
GND
0502 0504
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+TB03
-X50 1 4 3 2 6 9 8 7
+FD01
-W0504.1 1 2 3 4 5 6 7 8
CONTROL TM
12G18 AWG
-X25 1 2 3 4 5 6 7 8
/ (-X25:1 /0507.1)
/ (-X25:3 /0507.1)
/ (-X25:4 /0507.1)
/ (-X25:5 /0507.1)
/ (-X25:7 /0507.1)
/ (-X25:8 /0507.1)
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
(-0500A3.1:15 /0529.6) /
(-0500A3.1:11 /0528.0) /
(-0500A3.1:13 /0529.3) /
(-0500A3.1:12 /0529.2) /
(-0500A3.1:25 /0529.7) /
(-0500A3.1:21 /0528.1) /
(-0500A3.1:23 /0529.4) /
(-0500A3.1:22 /0529.3) /
BAY JOG 1
JOG baia 1
0503 0507
Date 23/11/2021 Model EVO DECO JOG = 38.1 Page
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OP02 +OP03
-X50 1 4 3 2 6 9 8 7 -X50 1 4 3 2 6 9 8 7
+FD01
-W0507.1 1 2 3 4 5 6 7 8 -W0507.2 1 2 3 4 5 6 7 8
CONTROL TM CONTROL TM
12G18 AWG 12G18 AWG
-X25 1 23 3 4 5 24 7 8 -X25 1 25 3 4 5 26 7 8
(-0500A3.1:15 /0504.8) / / (-X25:1 /0508.1)

(-0500A3.1:13 /0504.8) / / (-X25:3 /0508.1)
(-0500A3.1:12 /0504.8) / / (-X25:4 /0508.1)
(-0500A3.1:25 /0504.8) / / (-X25:5 /0508.1)
(-0500A3.1:23 /0504.8) / / (-X25:7 /0508.1)
(-0500A3.1:22 /0504.8) / / (-X25:8 /0508.1)
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
(-0500A3.1:14 /0528.5) /
(-0500A3.1:24 /0528.6) /
(-0500A3.1:15 /0528.6) /
(-0500A3.1:25 /0528.7) /
JOG +OP02 JOG +OP03
Jog +OP02 Jog +OP03
0504 0508
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OP06
-X50 1 4 3 2 6 9 8 7
+FD01
-W0508.1 1 2 3 4 5 6 7 8
CONTROL TM
12G18 AWG
-X25 1 27 3 4 5 28 7 8
(-0500A3.1:15 /0507.8) /
(-0500A3.1:13 /0507.8) /
(-0500A3.1:12 /0507.8) /
(-0500A3.1:25 /0507.8) /
(-0500A3.1:23 /0507.8) /
(-0500A3.1:22 /0507.8) /
18 AWG
18 AWG
BU
BU
(-0500A3.1:16 /0528.8) /
(-0500A3.1:26 /0528.9) /
JOG +OP06
Jog +OP06
0507 0511
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(-0201X0:.4 /0201.2) / / (-X25:33 /0512.1)

(-0500A3:25 /0527.7) / / (-X25:32 /0512.1)
(-0500A3:15 /0527.6) / / (-X25:31 /0512.1)
-X25 31 32 33 -X25 31 32 33
+FD01
-W0511.1 1 3 -W0511.2 1 3
CONTROL TM CONTROL TM
7G18 AWG 7G18 AWG
+OP04 +OP03
11 21 11 21
-0511S1 -0511S3
12 22 12 22
+FD01
-W0511.1 2 4 -W0511.2 2 4
-X25 34 35 36 -X25 37 38 39
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
(-0500A3:12 /0526.2) /
(-0500A3:22 /0526.3) /
(-0570A9.1:13 /0610.4) /
(-0500A3:13 /0526.3) /
(-0500A3:23 /0526.4) /
(-0570A9.1:23 /0610.4) /
EMERGENCY BUTTON +OP02 EMERGENCY BUTTON +OP03

Emergenza +OP02 Emergenza +OP03
0508 0512
Date 23/11/2021 Model EVO DECO EMERGENCIES = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Emergenze + MC01 0511
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(-0201X0:.4 /0511.7) /
(-0500A3:25 /0511.7) /
(-0500A3:15 /0511.7) /
-X25 31 32 33 -X25 31 32 33
+FD01
-W0512.1 1 3
CONTROL TM
7G18 AWG
+OP06
11 21
-0512S1
12 22
+FD01
-W0512.1 2 4
-X25 40 41 42 -X25 43 44 45
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
(-0500A3:14 /0526.5) /
(-0500A3:24 /0526.6) /
(-0570A9.1:14 /0610.5) /
(-0500A3:15 /0526.6) /
(-0500A3:25 /0526.7) /
(-0570A9.1:24 /0610.5) /
EMERGENCY BUTTON +OP06 EMERGENCY BUTTON +OP07

Emergenza +OP06 Emergenza +OP07
0511 0517
Date 23/11/2021 Model EVO DECO EMERGENCIES = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Emergenze + MC01 0512
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BU
(-0210X1:2.2 /0210.1) / / (-X20:1 /0518.1)
16 AWG
WHBU
(-0201X0:7.3 /0201.3) / / (-X20:2 /0518.1)
16 AWG
-X20 1 1 1 2
+FD01
-W0517.1 BN PK WH GN
PHOENIX
8x24 AWG
-0517S1 2 6 1 3
X1 X2 24V GND
Y1 Y2 OUT IN
4 7 5 8
-W0517.1 YE BU GY RD
-X20 3 4 5 6
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
(-0500A3.2:11 /0530.0) /
(-0500A3.2:21 /0530.1) /
(-0570A7:11 /0599.1) /
(-0500A6.1:11 /0541.1) /
DOOR LIMIT SWITCH 1

Finecorsa porta 1
0512 0518
Date 23/11/2021 Model EVO DECO LIMIT STOPS FOR GUARDS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Finecorsa ripari + MC01 0517
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(-0210X1:2.2 /0517.8) / / (-X20:1 /0519.1)
(-0201X0:7.3 /0517.8) / / (-X20:2 /0519.1)
-X20 1 1 1 2
-X20 7 8 9 10
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
(-0500A3.2:12 /0530.2) /
(-0500A3.2:22 /0530.3) /
(-0570A7:21 /0599.2) /
(-0500A6.1:21 /0541.2) /
DOOR LIMIT SWITCH 2

Finecorsa porta 2
0517 0519
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(-0210X1:2.2 /0518.8) / / (-X20:1 /0521.1)
(-0201X0:7.3 /0518.8) / / (-X20:2 /0521.1)
-X20 1 1 1 2
+FD01
PHOENIX
8x0,25 mm2 AWG
-0519S1 2 6 1 3
X1 X2 24V GND
Y1 Y2 OUT IN
4 7 5 8
-X20 11 12 13 14
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
(-0500A3.2:13 /0530.3) /
(-0500A3.2:23 /0530.4) /
(-0570A7:12 /0599.2) /
(-0500A6.1:12 /0541.4) /
DOOR LIMIT SWITCH 3

Finecorsa porta 3
0518 0521
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(-0210X1:2.2 /0519.8) / / (-X20:1 /0522.1)
(-0201X0:7.3 /0519.8) / / (-X20:2 /0522.1)
-X20 1 1 1 2
+FD01
CONEC
8x24 AWG
-0521S1 2 6 1 3
X1 X2 24V GND
Y1 Y2 OUT IN
4 7 5 8
-X20 15 16 17 18
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
(-0500A3.2:14 /0530.5) /
(-0500A3.2:24 /0530.6) /
(-0570A7:22 /0599.3) /
(-0500A6.1:22 /0541.5) /
DOOR LIMIT SWITCH 7

Finecorsa porta 7
0519 0522
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(-0210X1:2.2 /0521.8) /
(-0201X0:7.3 /0521.8) /
-X20 1 1 1 2 -X20 1 1 1 2 -X20 1 1 1 2
+FD01
PHOENIX
8x24 AWG
-0522S1 2 6 1 3
X1 X2 24V GND
Y1 Y2 OUT IN
4 7 5 8
-X20 19 20 21 22 -X20 23 24 25 26 -X20 27 28 29 30

18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
(-0500A3.2:15 /0530.6) /
(-0500A3.2:25 /0530.7) /
(-0570A7:13 /0599.4) /
(-0500A6.1:13 /0541.6) /
(-0500A3.2:16 /0530.8) /
(-0500A3.2:26 /0530.9) /
(-0570A7:23 /0599.4) /
(-0500A6.1:23 /0541.7) /
(-0500A3.2:11 /0531.0) /
(-0500A3.2:21 /0531.1) /
(-0570A7:14 /0599.5) /
(-0500A6.2:11 /0542.1) /
DOOR LIMIT SWITCH 9 DOOR LIMIT SWITCH 10 DOOR LIMIT SWITCH 11
Finecorsa porta 9 Finecorsa porta 10 Finecorsa porta 11
0521 0526
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OP01 +FD01
/ (+OP01-X30:11 +OP01/5006.6)
/ (+FD01-X77C:6 +FD01/6512.3)
/ (+FD01-X77C:7 +FD01/6512.4)
/ (+OP01-X30:9 +OP01/5006.5)
/ (-X25:34 /0511.1)
/ (-X25:35 /0511.2)
/ (-X25:37 /0511.4)
/ (-X25:38 /0511.4)
/ (-X25:40 /0512.1)
/ (-X25:41 /0512.2)
/ (-X25:43 /0512.4)
/ (-X25:44 /0512.4)
-X40 1 -X40 2 -X40 3 -X40 4
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
-0500A3 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
(/0500.2) SI-01 SI-02 SI-03 SI-04 SI-05 SI-06 SI-07 SI-08 SI-09 SI-10 SI-11 SI-12
X20SI9100
EMERGENCY BUTTON +OP01 EMERGENCY BUTTON +OP02 EMERGENCY BUTTON +OP03 EMERGENCY BUTTON +OP06 EMERGENCY BUTTON +OP07 EMERGENCY BUTTONS IN STATION 1
Emergenza +OP01 Emergenza +OP02 Emergenza +OP03 Emergenza +OP06 Emergenza +OP07 Pulsanti di emergenza da stazione 1
EMERGENCY BUTTON +OP01 EMERGENCY BUTTON +OP02 EMERGENCY BUTTON +OP03 EMERGENCY BUTTON +OP06 EMERGENCY BUTTON +OP07 EMERGENCY BUTTONS IN STATION 1
Emergenza +OP01 Emergenza +OP02 Emergenza +OP03 Emergenza +OP06 Emergenza +OP07 Pulsanti di emergenza da stazione 1
0522 0527
Date 23/11/2021 Model EVO DECO SAFETY DIGITAL INPUTS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ingressi digitali di sicurezza + MC01 0526
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OP01
/ (+OP01-X30:10 +OP01/5006.6)
/ (+OP01-X30:12 +OP01/5006.7)
/ (-X25:31 /0511.1)
/ (-X25:32 /0511.1)
-X40 9 -X40 10
18 AWG
18 AWG
BU
BU
-0500A3 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
(/0500.2) SI-13 SI-14 SI-15 SI-16 SI-17 SI-18 SI-19 SI-20 Pulse 1 Pulse 2 Pulse 3 Pulse 4
X20SI9100
EMERGENCY BUTTONS IN LAB. STATION 2 CH1

Emergenze gruppo 2 CH1 Emergenze gruppo 3 CH1

Emergenze gruppo 2 CH2 Emergenze gruppo 3 CH2
0526 0528
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-X25:23 /0507.1)
/ (-X25:24 /0507.3)
/ (-X25:25 /0507.5)
/ (-X25:26 /0507.7)
/ (-X25:27 /0508.1)
/ (-X25:28 /0508.3)
/ (-X25:2 /0504.1)
/ (-X25:6 /0504.3)
-0500A3.1 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
X20SI9100
JOG POSITIONED IN BAY 1 JOG POSITIONED IN BAY 2 JOG POSITIONED IN BAY 3 JOG PANEL IN +OP02 CH1 JOG PANEL IN +OP03 CH1 JOG PANEL IN +OP06 CH1
JOG posizionato in baia 1 JOG posizionato in baia 2 JOG posizionato in baia 3 jog posizionato in +op02 ch1 jog posizionato in +op03 ch1 jog posizionato in +op06 ch1
JOG POSITIONED IN BAY 2
JOG POSITIONED IN BAY 1 JOG posizionato in baia 2 JOG POSITIONED IN BAY 3 JOG PANEL IN +OP02 CH2 JOG PANEL IN +OP03 CH2 JOG PANEL IN +OP06 CH2
JOG posizionato in baia 1 JOG posizionato in baia 3 jog posizionato in +op02 ch2 jog posizionato in +op03 ch2 jog posizionato in +op06 ch2
0527 0529
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-X25:4 /0504.2)
/ (-X25:8 /0504.3)
/ (-X25:3 /0504.2)
/ (-X25:7 /0504.3)
/ (-X25:1 /0504.1)
/ (-X25:5 /0504.2)
-0500A3.1 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
X20SI9100
JOG PANEL IN +OP07 CH1 JOG START EMERGENCY JOG JOG PANEL IN +OP08 CH1
jog posizionato in +op07 ch1 Marcia impulsiva jog Emergenza JOG jog posizionato in +op08 ch1
JOG PANEL IN +OP07 CH2 JOG START EMERGENCY JOG JOG PANEL IN +OP08 CH2
jog posizionato in +op07 ch2 Marcia impulsiva jog Emergenza JOG jog posizionato in +op08 ch2
0528 0530
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-X20:11 /0519.1)
/ (-X20:12 /0519.1)
/ (-X20:15 /0521.1)
/ (-X20:16 /0521.1)
/ (-X20:19 /0522.1)
/ (-X20:20 /0522.1)
/ (-X20:23 /0522.4)
/ (-X20:24 /0522.4)
/ (-X20:3 /0517.1)
/ (-X20:4 /0517.1)
/ (-X20:7 /0518.1)
/ (-X20:8 /0518.1)
-0500A3.2 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
X20SI9100
DOOR LIMIT SWITCH 1 DOOR LIMIT SWITCH 2 DOOR LIMIT SWITCH 3 DOOR LIMIT SWITCH 7 DOOR LIMIT SWITCH 9 DOOR LIMIT SWITCH 10
Finecorsa porta 1 Finecorsa porta 2 Finecorsa porta 3 Finecorsa porta 7 Finecorsa porta 9 Finecorsa porta 10
DOOR LIMIT SWITCH 1 DOOR LIMIT SWITCH 2 DOOR LIMIT SWITCH 3 DOOR LIMIT SWITCH 7 DOOR LIMIT SWITCH 9 DOOR LIMIT SWITCH 10
Finecorsa porta 1 Finecorsa porta 2 Finecorsa porta 3 Finecorsa porta 7 Finecorsa porta 9 Finecorsa porta 10
0529 0531
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01
/ (+FD01-X77C:8 +FD01/6512.4)
/ (+FD01-X77C:9 +FD01/6512.4)
/ (-X20:27 /0522.7)
/ (-X20:28 /0522.7)
-X40 11 -X40 12
18 AWG
18 AWG
BU
BU
-0500A3.2 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
X20SI9100
DOOR LIMIT SWITCH 11 DOOR LIMIT SWITCH IN LAB. STATION 1 DOOR LIMIT SWITCH IN LAB. STATION 2 DOOR LIMIT SWITCH IN LAB. STATION 3
Finecorsa porta 11 Finecorsa porte gruppo 1 Finecorsa porte gruppo 2 Finecorsa porte gruppo 3
DOOR LIMIT SWITCH 11 DOOR LIMIT SWITCH IN LAB. STATION 1 DOOR LIMIT SWITCH IN LAB. STATION 2 DOOR LIMIT SWITCH IN LAB. STATION 3
Finecorsa porta 11 Finecorsa porte gruppo 1 Finecorsa porte gruppo 2 Finecorsa porte gruppo 3
0530 0532
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01
/ (+FD01-X77C:10 +FD01/6512.5)
/ (+FD01-X77C:17 +FD01/6512.7)
-X40 17 -X40 18
18 AWG
18 AWG
BU
BU
-0500A4 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
X20SI9100
DOORS UNLOCK READY FROM GROUP 1 CH1 DOORS UNLOCK READY FROM GROUP 2 CH2 ENABLE OUTFEED CONVEYOR
Consenso sblocco porte da gruppo 1 CH1 Consenso sblocco porte da gruppo 2 CH2 Abilitazione nastro uscita
DOORS UNLOCK READY FROM GROUP 1 CH2 DOORS UNLOCK READY FROM GROUP 3 CH1
Consenso sblocco porte da gruppo 1 CH2 Consenso sblocco porte da gruppo 3 CH1
CODER ENABLE
DOORS UNLOCK READY FROM GROUP 2 CH1 DOORS UNLOCK READY FROM GROUP 3 CH2 ENABLE INFEED CONVEYOR Abilitazione codificatore
Consenso sblocco porte da gruppo 2 CH1 Consenso sblocco porte da gruppo 3 CH2 Abilitazione nastro ingresso
0531 0533
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OP01
/ (+OP01-X30:8 +OP01/5006.3)
/ (+OP01-X30:7 +OP01/5006.2)
-X40 31 -X40 32
18 AWG
18 AWG
BU
BU
-0500A4 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
X20SI9100
UNLOCK DOORS +OP02 UNLOCK DOORS +OP06 MAIN SOLENOID VALVE FEEDBACK 2
Sblocco porte +OP02 Sblocco porte +OP06 Retroazione elettrovalvola generale 2
UNLOCK DOORS +OP03 WD ROBOX MAIN SOLENOID VALVE FEEDBACK 1 MAINTENANCE SELECTOR SWITCH
Sblocco porte +OP03 Retroazione elettrovalvola generale 1 Selettore manutenzione macchina
0532 0540
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0500A6
(/0500.5)
X20SO6300
Channel 01 Channel 02 Channel 03 Channel 04 Channel 05 Channel 06
SO-01 GND SO-02 GND SO-03 GND SO-04 GND SO-05 GND SO-06 GND
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
(-0260K1:IN1 /0260.3) /
(-0260K1:M1 /0260.2) /
(-0260K1:IN2 /0260.3) /
(-0260K1:M2 /0260.3) /
(-X30:29 /0280.3) /
(-X30:30 /0280.4) /
(-X30:31 /0282.3) /
(-X30:32 /0282.4) /
HEAD DOWN CODER ENABLE
Discesa testata Abilitazione codificatore
HEAD UP ENABLE OUTFEED CONVEYOR ENABLE INFEED CONVEYOR

Salita testata Abilitazione nastro uscita Abilitazione nastro ingresso
0533 0541
Date 23/11/2021 Model EVO DECO SAFETY DIGITAL OUTPUTS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Uscite digitali di sicurezza + MC01 0540
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0500A6.1
(/0500.6)
X20SO6300
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
(-X20:6 /0517.3) /
(-X20:10 /0518.3) /
(-X20:14 /0519.3) /
(-X20:18 /0521.3) /
(-X20:22 /0522.3) /
(-X20:26 /0522.6) /
UNLOCK DOOR SIDE 1 UNLOCK DOOR SIDE 3 UNLOCK DOOR SIDE 9
Sblocco porte lato 1 Sblocco porte lato 3 Sblocco porte lato 9
UNLOCK DOOR SIDE 2 UNLOCK DOOR SIDE 2 UNLOCK DOOR SIDE 10

Sblocco porte lato 2 Sblocco porte lato 2 Sblocco porte lato 10
0540 0542
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0500A6.2
(/0500.6)
X20SO6300
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
18 AWG
18 AWG
WHBU
BU
-X40 43 -X40 44
+FD01
(-X20:30 /0522.8) /
-W0542.2
PHOENIX
4x22 AWG
BK BU
-0542Y7 4
UNLOCK DOOR SIDE 11 EMERGENCY ROBOX MOTOR LINE 2 MAIN ELECTROVALVE

Sblocco porte lato 11 Emergenza motori robox linea 2 Elettrovalvola generale
EMERGENCY ROBOX MOTOR LINE 1 MAIN ELECTROVALVE

Emergenza motori robox linea 1 Elettrovalvola generale
0541 0543
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0500A7
(/0500.6)
X20SO6300
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
-X40 45 -X40 46 -X40 47 -X40 48 -X40 49 -X40 50
+FD01
(+FD01-X77C:11 +FD01/6512.5) /
(+FD01-X77C:12 +FD01/6512.5) /
(+FD01-X77C:13 +FD01/6512.6) /
(+FD01-X77C:14 +FD01/6512.6) /
(+FD01-X77C:15 +FD01/6512.7) /
(+FD01-X77C:16 +FD01/6512.7) /
HANDLING EMERGENCY IN BAY 1 CH1 HANDLING DOOR LIMIT SWITCH IN BAY 1 CH1 DOORS UNLOCK READY FROM HANDLING BAY 1 CH1
Emergenze Handling baia 1 CH1 Finecorsa porte Handling baia 1 CH1 Consenso sblocco porte da handling baia 1 CH1
HANDLING EMERGENCY IN BAY 1 CH2 HANDLING DOOR LIMIT SWITCH IN BAY 1 CH2 DOORS UNLOCK READY FROM HANDLING BAY 1 CH2
Emergenze Handling baia 1 CH2 Finecorsa porte Handling baia 1 CH2 Consenso sblocco porte da handling baia 1 CH2
0542 0570
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A3.1
-0570A3.2
-0570A4.1
-0570A4.2
-0570A4.3
-0570A4.4
-0570A5.1
-0570A5.2
-0570A6.1
-0570A7.1
-0570A7.3
-0570A7.4
-0570A8.1
-0570A8.2
-0570A9.1
-0570A9.3
-0570A0
-0570A2
-0570A3
-0570A4
-0570A5
-0570A6
-0570A7
-0570A8
-0570A9
X20CP3586
(/0750.0)
(/0573.0)
(/0756.0)
(/0580.1)
(/0581.1)
(/0582.1)
(/0583.1)
(/0573.3)
(/0585.1)
(/0586.1)
(/0587.1)
(/0589.1)
(/0590.1)
(/0594.1)
(/0595.1)
(/0599.1)
(/0600.1)
(/0602.1)
(/0603.1)
(/0604.1)
(/0606.1)
(/0609.1)
(/0610.1)
(/0612.1)
B&R
X20IF1082-2
r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e r e
S/E 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
R/E 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
X20DI6371
X20DI6371
X20DI6371
X20DI6371
X20PS3300
X20DI6371
X20DI6371
X20DI6371
X20BM11
X20DI6371
X20DI6371
X20DI4371
X20DI4371
X20DI9371
X20DO6322
X20DO6322
X20DO6322
X20DO6322
X20BM11
X20DO6322
X20DO9322
X20DO9322
X20DS4389
RDY/F
L/A X2
S/E
EPL L/A X1
ETH
CF
Compact Flash
DC OK
x16
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
x1
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Modus 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
IF5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
USB
IF1
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
x16 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Station
IF2 IF3 BAT IF4 IF2

USB 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
x1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Ethernet EPL
SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3
x16=D X16:0
x1=2 X1:0
0543 0571
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PLC = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H PLC + MC01 0570
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(+FD01/6565.0)
-0571A0.3
-0571A1.2
-0571A1.3
-0571A1
-0571A2
(/0625.1)
(/0626.1)
(/0629.1)
(/0630.1)
(/0573.6)
r e r e r e r e r e
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
X20AI4622
X20DC137A
X20AO4622
X20PS4951
X20BT9400
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
0570 0573
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PLC = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H PLC + MC01 0571
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A0 -0570A4.1 -0571A2

(/0570.0) 14 (/0570.4) 14 (/0571.1) 14
VDCBUS VDCBUS VDCBUS
1.5 AWG
1.5 AWG
BU
BU
15 BU 15 15
VDCBUS / (-0201X6:1.3 /0201.7) VDCBUS VDCBUS
1.5 AWG
GND / (-0201X0:5.2 /0201.2) GND / (-0201X0:5.3 /0201.2) GND / (-0201X0:5.4 /0201.2)
1.5 AWG 1.5 AWG 1.5 AWG
24 24 24
VDCIO VDCIO VDCIO
25 BU 25 BU 25 BU
VDCIO / (-0210X4:1.4 /0210.6) VDCIO / (-0210X4:1.2 /0210.6) VDCIO / (-0210X4:1.3 /0210.6)
1.5 AWG 1.5 AWG 1.5 AWG
GND / (-0201X0:7.4 /0201.3) GND / (-0201X0:7.2 /0201.3) GND / (-0201X0:7.1 /0201.2)
1.5 AWG 1.5 AWG 1.5 AWG
0571 0580
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0196U2:24 /0196.4)
/ (-0196U2:14 /0196.5)
/ (-0260K1:98 /0260.5)
/ (-0260K1:95 /0260.4)
/ (-0182A1:2 /0182.3)
/ (-0182A1:1 /0182.3)
13 13
-0177Q1 -0167F1
(/0177.1) 14 (/0167.1) 14
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
-0570A3 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
(/0570.3) DI-01 VDC DI-02 VDC DI-03 VDC DI-04 VDC DI-05 VDC DI-06 VDC
X20DI6371
CONDITIONER FAULT UPS IN ALARM THERMAL CUTOUT - POWER SUPPLY TO BAY 1

Condizionatori fault UPS in allarme Termico - Alimentazione baia 1
UPS IN BATTERY MODE ERROR: REMOTE INVERTER FOR HEAD UP/DOWN ADJUSTMENT THERMAL CUTOUT - AUX. POWER SUPPLY TO BAY 1
UPS in modalità batteria Errore : Teleinvertitore regolazione altezza testata Termico - Alimentazione ausiliari baia 1
0573 0581
Date 23/11/2021 Model EVO DECO DIGITAL INPUTS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ingressi digitali + MC01 0580
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13 13 13
-0182Q1 -0260Q1 -0166Q2 -0352Q1 -0290Q1
(/0182.1) 14 (/0260.1) 14 (/0166.2) 14 (/0352.2) 14 (/0290.1) 14
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
-0570A3.1 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
X20DI6371
CONDITIONER THERMAL THERMAL CUTOUT - 230VAC POWER TO AUXILIARIES THERMAL CUTOUT - PLATFORM MOTOR POWER SUPPLY
Termico condizionatore Termico - Alimentazione ausiliari 230VAC Termico alimentazione motori piattelli motorizzati
HEAD ADJUSTMENT THERMAL CUTOUT THERMAL CUTOUT - DRIVER THERMAL CUTOUT - VACUUM PUMP 1
Termico regolazione testata Termico azionamenti Termico pompa del vuoto 1
0580 0582
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13 13
-0308Q2 -0280Q1 -0282Q1 -0693F2
(/0308.1) 14 (/0280.1) 14 (/0282.1) 14 (/0693.2) 14
13
-0693F1
(/0693.1) 14
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
-0570A3.2 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
X20DI6371
THERMAL CUTOUT - GLUE FUME EXTRACTOR 1 THERMAL CUTOUT - INFEED CONVEYOR THERMAL CUTOUT - POWER SUPPLY TO BAY 2
Termico estrattore fumi 1 Termico inverter nastro ingresso Termico - Alimentazione baia 2
THERMAL CUTOUT - OUTFEED CONVEYOR THERMAL CUTOUT - LABEL INSPECTOR THERMAL CUTOUT - AUX. POWER SUPPLY TO BAY 2
Termico inverter nastro uscita Termico ispettore etichette Termico - Alimentazione ausiliari baia 2
0581 0583
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A4 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
X20DI6371
THERMAL CUTOUT - POWER SUPPLY TO BAY 3 THERMAL CUTOUT - POWER SUPPLY TO BAY 4 THERMAL CUTOUT - POWER SUPPLY TO BAY 5
Termico - Alimentazione baia 3 Termico - Alimentazione baia 4 Termico - Alimentazione baia 5
THERMAL CUTOUT - AUX. POWER SUPPLY TO BAY 3 THERMAL CUTOUT - AUX. POWER SUPPLY TO BAY 4 THERMAL CUTOUT - AUX. POWER SUPPLY TO BAY 5
Termico - Alimentazione ausiliari baia 3 Termico - Alimentazione ausiliari baia 4 Termico - Alimentazione ausiliari baia 5
0582 0585
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A4.2 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
X20DI6371
THERMAL CUTOUT - VACUUM PUMP 2 DC BUS EXTENSION ALARM THERMAL CUTOUT - PLATFORM MOTOR 24V
Termico pompa del vuoto 2 allarme estensione dc bus Termico 24V piattelli motorizzati
THERMAL CUTOUT - GLUE FUME EXTRACTOR 2 EXTERNAL CAPACITIVE MODULE READY THERMAL CUTOUT - PLATFORM MOTOR VDC POWER SUPPLY
Termico estrattore fumi 2 Modulo capacitivo esterno pronto Termico VDC piattelli motorizzati
0583 0586
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-X93:11 /0693.4)
/ (-X93:3 /0693.4)
-X40 75 -X40 76 -X40 77 -X40 78

18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
-0570A4.3 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
X20DI6371
INSPECTOR READY TOOFULL AT OUTLET

Ispettore pronto troppo pieno in uscita
CONSECUTIVE REJECTED CONVEYOR OUTPUT RUNNING

Scarti consecutivi
HEUFT
0585 0587
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INFEED INFEED INFEED OUTFEED OUTFEED
-X40 79 -X40 80 -X40 81 -X40 82 -X40 83 -X40 84 -X40 85 -X40 86 -X40 87 -X40 88
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
-0570A4.4 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
X20DI6371
OPEN INFEED GATE MEDIUM/HIGH CHANGE SPEED CHANGE HIGH/HALF SPEED

Apertura cancelletto Cambio velocita media/alta Cambio velocita alta/media
CHANGE LOW/HALF SPEED CHANGE HALF/LOW SPEED

Cambio velocita bassa/media Cambio velocita media/bassa
0586 0589
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-4045A8
CAP
tappo
/ (-X45:13 /0625.7)
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
-0570A5.1 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
X20DI6371
STOP BUTTON +OP%0 STOP BUTTON +OP06 FLOWMETER

Pulsante di arresto +OP%0 Pulsante di arresto +OP06 flussimetro
STOP BUTTON +OP03 STOP BUTTON +OP07

Pulsante di arresto +OP03 Pulsante di arresto +OP07
0587 0590
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OP01
/ (+OP01-X30:1 +OP01/5005.1)
/ (+OP01-X30:3 +OP01/5005.4)
/ (+OP01-X30:4 +OP01/5005.7)
/ (+OP01-X30:6 +OP01/5006.1)
-X40 97 -X40 98 -X40 99 -X40 102
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
-0570A5.2 11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
X20DI6371
MACHINE START ALARMS RESET

Marcia macchina Reset allarmi
MACHINE STOP ADJUSTEMENT SELECTOR SWITCH

Arresto macchina Selettore manutenzione
0589 0594
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01
1 3
+ -
-0594S6
-W0594.5 BK BN BU
PHOENIX
4x22 AWG
-X59 4 1 3
-W0594.6 BK BN BU
PHOENIX
4x22 AWG
-X40 160 161 162
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
BU
BU
-0570A6 11 12 13 21 22 23 14 15 16 24 25 26
(/0570.6) DI-01 VDC GND DI-02 VDC GND DI-03 VDC GND DI-04 VDC GND
Channel 01 Channel 02 Channel 03 Channel 04
X20DI4371
OPEN DOORS +OP08 PRESENCE OF BOTTLE

Apertura porte +OP08 AT THE OUTFEED
DETECTION OF BROKEN BOTTLE Presenza bottiglia PRESENCE OF BOTTLE
in uscita AT THE INFEED
Presenza bottiglia
in ingresso
0590 0595
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OP02 +OP03 +OP06 +OP07
-0595S1 -0595S3 -0595S5 -0595S7

GN RD GN RD GN RD GN RD
1 5 3 8 7 2 1 5 3 8 7 2 1 5 3 8 7 2 1 5 3 8 7 2
+FD01 +FD01
-W0595.2 -W0595.4 -W0595.6 -W0595.8
-X90 1 5 3 8 7 2 -X91 1 5 3 8 7 2 -X92 1 5 3 8 7 2 -X93 1 5 3 8 7 2
-W0595.1 WH GY GN RD BU BN -W0595.3 WH GY GN RD BU BN -W0595.5 WH GY GN RD BU BN -W0595.7 WH GY GN RD BU BN

PHOENIX PHOENIX PHOENIX PHOENIX
8x24 AWG 8x24 AWG 8x24 AWG 8x24 AWG
-X40 112 113 114 115 116 117 -X40 118 119 120 121 122 123 -X40 124 125 126 127 128 129 -X40 130 131 132 133 134 135
(-0570A9:11 /0609.1) /
(-0570A9:21 /0609.2) /
(-0570A9:12 /0609.2) /
(-0570A9:22 /0609.3) /
(-0570A9:13 /0609.4) /
(-0570A9:23 /0609.4) /
(-0570A9:14 /0609.5) /
(-0570A9:24 /0609.5) /
-0570A6.1 11 12 13 21 22 23 14 15 16 24 25 26
(/0570.6) DI-01 VDC GND DI-02 VDC GND DI-03 VDC GND DI-04 VDC GND
X20DI4371
OPEN DOORS +OP02 OPEN DOORS +OP06

Apertura porte +OP02 Apertura porte +OP06
OPEN DOORS +OP03 OPEN DOORS +OP07

Apertura porte +OP03 Apertura porte +OP07
0594 0599
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-X40:138 /0602.6)
/ (-X20:13 /0519.2)
/ (-X20:17 /0521.2)
/ (-X20:21 /0522.2)
/ (-X20:25 /0522.5)
/ (-X20:29 /0522.8)
/ (-X20:5 /0517.2)
/ (-X20:9 /0518.2)
-0570A7 11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
(/0570.7) DI-01 DI-02 DI-03 DI-04 DI-05 DI-06 DI-07 DI-08 DI-09 DI-10 DI-11 DI-12
X20DI9371
V3.01
DOOR LIMIT SWITCH 1 DOOR LIMIT SWITCH 3 DOOR LIMIT SWITCH 9 DOOR LIMIT SWITCH 11 SLEWING RING GREASING NIPPLE: GREEN LED
Finecorsa porta 1 Finecorsa porta 3 Finecorsa porta 9 Finecorsa porta 11 Ingrassatore ralla: Led verde
DOOR LIMIT SWITCH 2 DOOR LIMIT SWITCH 7 DOOR LIMIT SWITCH 10 VOLTAGE ARRESTERS FEEDBACK
Finecorsa porta 2 Finecorsa porta 7 Finecorsa porta 10 Feedback scaricatori di sovratensione
0595 0600
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A7.1
(/0570.7)
X20DO6322
DO-01 GND DO-02 GND DO-03 GND DO-04 GND DO-05 GND DO-06 GND
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
POWER SUPPLY TO BAY 1 POWER SUPPLY TO BAY 3 POWER SUPPLY TO BAY 5

Alimentazione baia 1 Alimentazione baia 3 Alimentazione baia 5
POWER SUPPLY TO BAY 2 POWER SUPPLY TO BAY 4 MACHINE LIGHTING SWITCHING ON

Alimentazione baia 2 Alimentazione baia 4 Accensione illuminazione macchina
0599 0602
Date 23/11/2021 Model EVO DECO DIGITAL OUTPUT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Uscita digitale + MC01 0600
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A7.3
(/0570.7)
X20DO6322
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
WHBU
BU
BU
BU
-X40 136 137
+FD01
-W0602.1
PHOENIX
4x22 AWG BK BU
4 3
A1
U
-0602K2 -0602M7
PERMA
A2
2
-W0602.1 WH
(-X30:33 /0290.3) /
-X40 138
18 AWG
BU
(-0570A7:16 /0599.7) /
1 2 (/0308.1)
3 4 (/0308.2)
5 6 (/0308.2)
21 22
VACUUM PUMP 1 SWITCH ON VACUUM PUMP 2 SWITCH ON ENABLE CAROUSEL SLEWING RING GREASING NIPPLE
Accensione pompa del vuoto 1 Accensione pompa del vuoto 2 Abilitazione ingrassatore ralla carosello
GLUE FUME EXTRACTOR 1 SWITCH ON GLUE FUME EXTRACTOR 2 SWITCH ON OPEN AIR CONVEYOR
Accensione aspiratore fumi colla 1 Accensione aspiratore fumi colla 2 Apertura nastri ad aria
0600 0603
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A7.4
(/0570.7)
X20DO6322
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
WHBU
WHBU
WHBU
WHBU
WHBU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
-0603K1 -0603K2 -0603K3 -0603K5 -0603K7
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
-0603K6
A1+ 14
A1+ 14
13 14 13 14 13 14 13 14 A2- 13 13 14
A2- 13
(-0201X1:5.1 /0201.3) /
(-X93:5 /0693.5) /
FOR LABEL INSPECTOR FOR CONVEYOR
MACHINE CYCLE BOTTLE TO REJECT INFEED GATE BLOCKAGE

Ciclo macchina Bottiglia da scartare Blocco cancelletto
BOTTLE PRESENCE MACHINE CYCLE FINE PITCH MACHINE CYCLE

Presenza bottiglia Ciclo macchina passo fine Ciclo macchina
0602 0604
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A8
(/0570.8)
X20DO6322
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
WHBU
WHBU
WHBU
WHBU
BU
BU
BU
BU
BU
-0604K2
-0604K3
-0604K5
-0604K6
-0604K7
A1+ 14 A1+ 14 A1+ 14 A1+ 14 A1+ 14
A1+ 14 A1+ 14 A1+ 14 A1+ 14 A1+ 14
A2- 11 A2- 11 A2- 11 A2- 11 A2- 11

A2- 11 A2- 11 A2- 11 A2- 11 A2- 11
FOR INSPECTOR FOR CONVEYOR
ALARM RESET FREE FREE

Reset allarmi Libero Libero
FREE FREE FREE

Libero Libero Libero
0603 0606
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A8.2
(/0570.8)
X20DO6322
11 14 21 24 12 15 22 25 13 16 23 26
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
BU
BU
BU
BU
BU
-X40 165 166 167 168 169 170
+FD01
-W0606.1 WH BU BN GN YE GY
PHOENIX
8x24 AWG
-X94 1 7 2 3 4 5
-W0606.2 WH BU BN GN YE GY
PHOENIX
8x24 AWG 100dB 2800Hz
ON
-0606H3 1 0 2 3 4 5
WH BU BN GN YE GY
1 2 3 4 5
0
GREEN BLUE ORANGE RED ACOUSTIC
ACOUSTIC ELEMENT
RED LAMP
ORANGE LAMP
BLUE LAMP
GREEN LAMP
TOWER LIGHT: GREEN LIGHT TOWER LIGHT: ORANGE LIGHT TOWER LIGHT BUZZER
Semaforo : Lampada verde Semaforo : Lampada arancio Semaforo: sirena
TOWER LIGHT: BLUE LIGHT TOWER LIGHT: RED LIGHT

Semaforo : Lampada blu Semaforo : Lampada rossa
0604 0609
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
V3.01
-0570A9
(/0570.9)
X20DO9322
DO-01 DO-02 DO-03 DO-04 DO-05 DO-06 DO-07 DO-08 DO-09 DO-10 DO-11 DO-12
11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
(-X40:114 /0595.2) /
(-X40:115 /0595.2) /
(-X40:120 /0595.4) /
(-X40:121 /0595.4) /
(-X40:126 /0595.6) /
(-X40:127 /0595.6) /
(-X40:132 /0595.8) /
(-X40:133 /0595.8) /
GREEN LED +OP02 GREEN LED +OP06 GREEN LED +OP08
Led verde +OP02 Led verde +OP06 Led verde +OP08
RED LED +OP02 RED LED +OP06 RED LED +OP08

Led red +OP02 Led red +OP06 Led red +OP08
GREEN LED +OP03 GREEN LED +OP07

Led verde +OP03 Led verde +OP07
RED LED +OP03 RED LED +OP07

0606 Led red +OP03 Led red +OP07 0610
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
V3.01
-0570A9.1
(/0570.9)
X20DO9322
DO-01 DO-02 DO-03 DO-04 DO-05 DO-06 DO-07 DO-08 DO-09 DO-10 DO-11 DO-12
11 21 12 22 13 23 14 24 15 25 16 26
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
-X40 103 -X40 104 -X40 105
+OP01
(+OP01-X30:13 +OP01/5006.7) /
(+OP01-X30:2 +OP01/5005.2) /
(+OP01-X30:5 +OP01/5005.8) /
(-X25:36 /0511.2) /
(-X25:39 /0511.4) /
(-X25:42 /0512.2) /
(-X25:45 /0512.4) /
EMERGENCY BUTTON BULB IN +OP01 EMERGENCY BUTTON BULB IN +OP02 PLATE BLOW SOLENOID VALVE
Lampada emergenza +OP01 Lampada emergenza +OP02 Elettrovalvola soffio piattelli
START PUSHBUTTON LAMP EMERGENCY BUTTON BULB IN +OP03 JACK AIR DISCHARGE
Lampada pulsante marcia macchina Lampada emergenza +OP03 SOLENOIN VALVE
Valvola scarico aria
RESET PUSHBUTTON LAMP EMERGENCY BUTTON BULB IN +OP06 martinetti
Lampada pulsante reset Lampada emergenza +OP06 BOTTLE DRYING SOLENOID VALVE
Elettrovalvola asciugatura bottiglie
EMERGENCY BUTTON BULB IN +OP07 INFEED GATE SOLENOID VALVE
0609 Lampada emergenza +OP07 Elettrovalvola cancelletto 0612
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0570A9.3 11 12 13 14 15 16 21 22 23 24 25 26
(/0570.9) CH-01 CH-03 CH-05 CH-07 VDC GND CH-02 CH-04 CH-06 CH-08 VDC GND
X20DS4389
V3.01
CODER TRIGGER
THERMAL CUTOUT - CODER CODER READY THERMAL CUTOUT - CODER FUME EXTRACTOR
Termico codificatore Trigger codificatore Codificatore pronto Termico aspiratore fumi codificatore
TRIGGER INSPECTION UNIT

START CODER
start codificatore Trigger ispettore
0610 0625
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01
-0625B5 -0625B6
SPAU-P10R-F-Q6-L-PNLK-PNVBA-M8 SD8000
2 1 3 2 1 3 4
-W0625.2 WH BN BU -W0625.3 WH BN BU BK
PHOENIX PHOENIX
4x24 AWG 4x24 AWG
-X45 7 8 9 -X45 10 11 12 13
/ (-0201X0:8.1 /0201.3)
/ (-0201X0:8.2 /0201.3)
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
WHBU
BU
BU
BU
(-0201X1:4.1 /0201.2) /
(-0201X0:8.3 /0201.3) /
(-0201X1:4.2 /0201.2) /
(-0201X0:8.4 /0201.3) /
(-0570A5.1:X1:23 /0589.7) /
-X45 5 6
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
WHBU
WHBU
BU
BU
BU
-0571A0.3 11 12 13 21 22 23 14 15 16 24 25 26
(/0571.0) AI+01I AI+01U AI-01 AI+02I AI+02U AI-02 AI+03I AI+03U AI-03 AI+04I AI+04U AI-04
X20AI4622
PRESSURE SWITCH
CHILLER TEMPERATURE Pressostato
temperatura chiller
REFERENCE SPEED FROM LINE FLOWMETER
Riferimento di velocità da linea flussimetro
0612 0626
Date 23/11/2021 Model EVO DECO ANALOG INPUTS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ingressi analogici + MC01 0625
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01
-0626B1
A B 24V GND
-W0626.2 BN OR RD BK
-X68 2 4 1 3
-W0626.1 WH BK BN BU
MOULE M12
5x24 AWG
/ (-X40:140 /0260.6)
/ (-X40:143 /0260.8)
-X45 14 15 16 17
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
BU
BU
BU
-0571A1 X1 11 X1 12 X1 13 X1 14 X1 15 X1 16 X1 21 X1 22 X1 23 X1 24 X1 25 X1 26
(/0571.0) CA-01 CB-01 CR-01 DI-01 24V+ GND CA-01/ CB-01/ CR-01/ DI-02 5V+ GND
B&R Encoder01 Encoder01 Encoder01 DigitalInput01 24V+ GND Encoder01 Encoder01 Encoder01 DigitalInput02 5V+ GND
X20DC137A
CAROUSEL POSITION
Posizione carosello
HEAD UPSTROKE LIMIT SWITCH HEAD DOWNSTROKE LIMIT SWITCH

Finecorsa salita testata Finecorsa discesa testata
0625 0629
Date 23/11/2021 Model EVO DECO ENCODER INPUTS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ingressi encoder + MC01 0626
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0571A1.2
(/0571.1)
X20AO4622
AO+01I AO+01U AO-01 AO+02I AO+02U AO-02 AO+03I AO+03U AO-03 AO+04I AO+04U AO-04
11 12 13 21 22 23 14 15 16 24 25 26
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
BU
BU
-X45 18 19 20
SPEED MACHINE
Velocità macchina
0626 0630
Date 23/11/2021 Model EVO DECO ANALOG OUTPUT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Uscita analogica + MC01 0629
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0571A1.3 11 12 13 21 22 23 14 15 16 24 25 26
(/0571.1) VDC+ VDC- GND VDC+ VDC- GND VDC+ VDC- GND VDC+ VDC- GND
X20PS4951
FREE FREE
Libero Libero
FREE FREE
Libero Libero
0629 0693
Date 23/11/2021 Model EVO DECO 10VDC POWER SUPPLY = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Alimentazione 10VDC + MC01 0630
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-0130X4.1:OUT4 /0130.5)
/ (-0130X6.1:OUT4 /0130.6)
/ (-0570A4.3:X1:11 /0586.1)
/ (-0570A4.3:X1:21 /0586.2)
/ (-0201X1:3.4 /0201.2)
/ (-0201X0:9.1 /0201.3)
/ (-0603K2 /0603.3)
1
-0693F1
(/0582.5) 2
6,00 A
C
1
-0693F2
(/0582.5) 2
C 4A
14 AWG
14 AWG
WHOR
OR
14 AWG
14 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
WHBU
BU
BU
BU
BU
PE PE PE
-X93 PE 1 2 -X93 6 7 PE -X93 11 3 5 8 9 PE -X93 15 16 10
+FD01
-W0693.1 E 1 2 -W0693.2 1 2 PE -W0693.4 1 2 3 4 5 PE -W0693.3 WH GN GY
OLFLEX110G OLFLEX CONTROL TM OLFLEX CONTROL TM UNITRONIC
3G14 AWG 3G16 AWG 12G18 AWG 5x2x20 AWG
X002:PE X0001:L X0001:N X2:24V X2:GND PE O08 O05 IN02-P IN-AP IN01-AP PE IN-AP IN-BP IN-NP
-0693A0.1
BOTTLE CONTROL
SUPPLY ELECTRONIC SUPPLY INSPECTOR READY BOTTLE PRESENCE MACHINE CYCLE ENCODER
alimentazione Alimentazione elettronica Ispettore pronto Presenza bottiglia Ciclo macchina Encoder
CONSECUTIVE REJECTED MACHINE CYCLE FINE PITCH

Scarti consecutivi Ciclo macchina passo fine
0630 0750
Date 23/11/2021 Model EVO DECO REJECT CHECK = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Controllo scarto + MC01 0693
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=138.11
-W0750.1 -W0750.1
FD P Cat.5e
FD P Cat.5e
4x2xAWG26
ETH01 MACHINE 4x2xAWG26
+MC01
P1 P5 ETH01 LABELING STATION 1
P2 P6
P3 P7
P4 P8
-0211A1
(/0211.0)
SIEMENS
-W0750.3 6GK5008-0BA00-1AB2
FD P Cat.5e
4x2xAWG26
-W0750.4
FD P Cat.5e
4x2xAWG26
-0212A1
(/0212.1)
ETH1 ETH2
ETH02 CUSTOMER
5APC3100 -W0750.2
P1 P5 FD P Cat.5e
4x2xAWG26
IP: 192.168.20.24 IP: 10.1.38.14
SM: 255.255.255.0 SM: 255.240.0.0
GW: 10.1.0.1 GW: 10.1.0.1
P2 P6 ETH02
+MC01
LABELING STATION 1
P3 P7
P4 P8
-0211A4
(/0211.3)
-W0750.8 SIEMENS
FD P Cat.5e 6GK5008-0BA00-1AB2
4x2xAWG26
-0133X1
(/0133.1)
-W0750.2 -W0750.10
FD P Cat.5e FD P Cat.5e
4x2xAWG26 4x2xAWG26
-0157A3 X3
(/0157.2)
-0570A0
(/0570.0) IF3 IF2
IP 192.168.20.21 IP 10.1.38.11
SM 255.255.255.0 SM 255.240.0.0
INA 211SW INA 210HW
X20CP3586
0693 0756
Date 23/11/2021 Model EVO DECO ETHERNET NETWORK LAYOUT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout rete Ethernet + MC01 0750
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W0756.1 =138.11
POWERLINK
4x2xAWG26 +MC01
-W0756.14 LABELING STATION 1
FD P Cat.5e
-W0756.2 -W0756.3 2x2xAWG22
POWERLINK POWERLINK
4x2xAWG26 4x2xAWG26 EPL01
-0570A2 -0500A0 -0500A2

(/0570.2) X1 X2 (/0500.0) IF1 IF2 (/0500.2) IF1 IF2
EPL 240 EPL 3 EPL 100
SL ID 21
+FD01
X20IF1082-2 X20SL8100 X20BC0083
-0211A9 1 2 3 4
(/0211.8)
B&R
0AC808.9-1
5 6 7 8
-W0756.18
FD P Cat.5
2x2xAWG22
-0280U0
(/0280.1)
FCD302 Port 1 Port 2
-W0756.8 -W0756.9
POWERLINK POWERLINK
-W0756.7
POWERLINK 4x2xAWG26 4x2xAWG26
4x2xAWG26
-W0756.19
FD P Cat.5e
2x2xAWG22
-0350G0 -0350U3 -0350U3.1
(/0350.0) X3A X3B (/0350.2) X3A X3B (/0350.2) X3A X3B
-0282U0
EPL 200 EPL 202 EPL 203 (/0282.1)
SM ID 202 SM ID 203 FCD302 Port 1 Port 2
8B0P0110HW00.000-1 8BVI0055HWSS.000-1 8BVI0110HWSS.000-1
-W0756.11 -W0756.12
POWERLINK POWERLINK
-W0756.10
POWERLINK 4x2xAWG26 4x2xAWG26
4x2xAWG26
-0350U4 -0350U4.1 -0350U5

(/0350.3) X3A X3B (/0350.3) X3A X3B (/0350.4) X3A X3B
EPL 204 EPL 206 EPL 208
SM ID 204 SM ID 206 SM ID 208
8BVI0028HWDS.000-1 8BVI0028HWDS.000-1 8BVI0055HWSS.0001
0750 0778
Date 23/11/2021 Model EVO DECO POWERLINK NETWORK LAYOUT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout rete Powerlink + MC01 0756
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01 +OP01
-W0778.1
ETHERNET
4x2x26 AWG
-0212A1 -5015A1
(/0212.1) (+OP01/5015.1)
5APC3100 MONITOR / PANEL SDL4 IN
5DLSD4.1001-00
0756 0800
Date 23/11/2021 Model EVO DECO SDL4 NETWORK LAYOUT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout rete SDL4 + MC01 0778
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0800A1
NAMEPLATE
Targhetta
LABELLER 42
EVO DECO 67
SINGLE 720 24H 3
43559730 400
50
SLCSTD400105
25
2021
0778 0804
Date 23/11/2021 Model EVO DECO CABINET PLATE = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Targa armadio + MC01 0800
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0804A9
CABINET
armadio
-0804A9.1
DECALS
Adesivi
9cm
10cm
8cm
10cm
EXTERNAL SOCKET
100cm
0800 0820
Date 23/11/2021 Model EVO DECO CABINET LAYOUT +MC01 = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout armadio +MC01 + MC01 0804
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
990 990
40mm
170
24Vdc COMMON
260
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 59 TERMINALS
17 18 19 21 22 23 24 26
20
60mm
25
80mm
80mm
24Vdc
160
6061626364656667686970131 DISTRIBUTOR
TERMINALS
50 50
180
40 41 42 43 44 45 132
80mm
AIR CONDITIONER SIDE

FREE SPACE FOR CONDITIONER ADDITIONAL BARS
FREE SPACE FOR CONDITIONER ADDITIONAL BARS

80mm 520 260
200
PE
75 767778 79 80 818283 84 85 86 87 8889
150
27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
46
480
60mm 71
80mm 610
48 49 50
200
200
72 73 74
39 28
1900
60mm
47
60mm
80mm
185
160
90 919293949596979899
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
X00 X05 X10
80mm 630
100mm
160
X20 X25 X30 120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
480
52 53 54 51 55 56 57 58 100mm
+FD01
+MC01
INSTALL SUPPORTO FOR 30° SLOPE

OF TERMINAL BLOCKS
160
X40 X45 X93
120mm
60mm
100mm
100mm +FD01
100mm
+MC01
INSTALL SUPPORTO FOR 30° SLOPE

OF TERMINAL BLOCKS
780 720
0804 0821
Date 23/11/2021 Model EVO DECO LAYOUT INSIDE CABINET +MC01 = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout interno armadio +MC01 + MC01 0820
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 0160X0 64 0210F1 122 0603K3

2 0160X0.1 65 0210F6 123 0603K5
3 0160X0.2 66 0212F1 124 0603K6
4 0160X1 67 0212F5 125 0603K7
5 0160X2 68 0212F7 126 0604K2
6 0160X2.1 69 0214F1 127 0604K3
7 0160X2.2 70 0214F5 128 0604K5
8 0160X3 71 0212A1 129 0604K6
9 0160X4 72 0211A1 130 0604K7
10 0160X5 73 0211A4 131 0693F2
11 0160X5.1 74 0211A9 132 0602K2
13 0160X6.1 75 0500A0
14 0160X7 76 0500A2
15 0160X8 77 0500A2.1
16 0160X9 78 0500A3
17 0182Q1 79 0500A3.1
18 0260Q1 80 0500A3.2
19 0352Q1 81 0500A4
20 0280Q1 82 0500A5.2
21 0166Q2 83 0500A6
22 0177Q1 84 0500A6.1
23 0290Q1 85 0500A6.2
24 0308Q2 86 0500A7
25 0282Q1 87 0500A7.1
26 0157Q4 88 0500A7.2
27 0130Q5 89 0500A9.1
28 0130T5 90 0570A0
29 0130F5 91 0570A2
30 0130F4 92 0570A3
31 0130Q2 93 0570A3.1
34 0133F1 94 0570A3.2
35 0140G4 95 0570A4
36 0140F4 96 0570A4.1
37 0157F3 97 0570A4.2
38 0693F1 98 0570A4.3
39 0166T2 99 0570A4.4
40 0166F2 100 0570A5
43 0167F1 101 0570A5.1
44 0260K1 102 0570A5.2
45 0290U1 103 0570A6
46 0126Q3 104 0570A6.1
47 0126T3 105 0570A7
48 0126T4 106 0570A7.1
49 0126T5 107 0570A7.3
50 0126T6 108 0570A7.4
51 0350X0 109 0570A8
52 0350G0 110 0570A8.1
53 0350G1 111 0570A8.2
54 0350U3 112 0570A9
55 0350U3.1 113 0570A9.1
56 0350U4 114 0570A9.3
57 0350U4.1 115 0571A0.3
58 0350U5 116 0571A1
59 0196U2 117 0571A1.2
60 0196F2 118 0571A1.3
61 0201F1 119 0571A2
62 0201F6 120 0603K1
63 0203F1 121 0603K2
0820 0900
Date 23/11/2021 Model EVO DECO LAYOUT LEGEND = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H LEGENDA INSTALLAZIONE + MC01 0821
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL BLOCK Morsettera

=38.1+MC01-X00
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
COLOR SOURCE DESIGNATION TERMINAL JUMPERS DESTINATION DESIGNATION COLOR PAGE
DESIGNATION DESIGNATION
Numero/ Descrizione sorgente Morsetto Ponticelli Descrizione destinazione Numero/ Pagina
Designazione cavo Designazione cavo
Colore Colore
BK -0177Q1 2 1 =138.11-0126Q4 1 (/0177.1)

BK -0177Q1 4 2 =138.11-0126Q4 3 (/0177.1)
BK -0177Q1 6 3 =138.11-0126Q4 5 (/0177.1)
-PE PE =138.11-0126Q4 PE (/0177.1)
BK -0260K1 2/T1 16 +FD01-0260M1 V1 1 +FD01-W0260.1 (/0260.1)
BK -0260K1 4/T2 17 +FD01-0260M1 U1 2 +FD01-W0260.1 (/0260.2)
BK -0260K1 6/T3 18 +FD01-0260M1 W1 3 +FD01-W0260.1 (/0260.2)
-PE PE +FD01-0260M1 GND GNYE +FD01-W0260.1 (/0260.2)
BK -0280Q1 2 22 +FD01-0280U0 91 1 +FD01-W0280.1 (/0280.1)
BK -0280Q1 4 23 +FD01-0280U0 92 2 +FD01-W0280.1 (/0280.2)
BK -0280Q1 6 24 +FD01-0280U0 93 3 +FD01-W0280.1 (/0280.2)
GNYE -PE PE +FD01-0280U0 95 GNYE +FD01-W0280.1 (/0280.2)
BK -0282Q1 2 25 +FD01-0282U0 91 1 +FD01-W0282.1 (/0282.1)
BK -0282Q1 4 26 +FD01-0282U0 92 2 +FD01-W0282.1 (/0282.2)
BK -0282Q1 6 27 +FD01-0282U0 93 3 +FD01-W0282.1 (/0282.2)
GNYE -PE PE +FD01-0282U0 95 GNYE +FD01-W0282.1 (/0282.2)
BK -0290U1 2 28 +FD01-0290Q1.1 1 1 +FD01-W0290.1 (/0290.1)
BK -0290U1 4 29 +FD01-0290Q1.1 3 2 +FD01-W0290.1 (/0290.2)
BK -0290U1 6 30 +FD01-0290Q1.1 5 3 +FD01-W0290.1 (/0290.2)
GNYE -0290U1 PE PE +FD01-0290Q1.1 PE GNYE +FD01-W0290.1 (/0290.2)
BK -0602K2 2 34 +FD01-0308M1 U 1 +FD01-W0308.1 (/0308.1)
BK -0602K2 4 35 +FD01-0308M1 V 2 +FD01-W0308.1 (/0308.2)
BK -0602K2 6 36 +FD01-0308M1 W 3 +FD01-W0308.1 (/0308.2)
-PE PE +FD01-0308M1 GND GNYE +FD01-W0308.1 (/0308.2)
0821 0901
Date 23/11/2021 Model EVO DECO TERMINAL BLOCK =38.1+MC01-X00 = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Morsettiera =38.1+MC01-X00 + MC01 0900
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X05
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
OR
O -0133X1 L 1 -0133F1 2 OR (/0133.1)
WHOR -0133X1 N 2 -0130X6.1 OUT1 WHOR (/0133.1)
0900 0902
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X10
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
=138.11-0166Q1 1 1 -0167F1 2 RD (/0167.1)

=138.11-0166X2 IN1 2 -0166X5 OUT1 WH (/0167.1)
=138.11-0166X2 PE PE -PE (/0167.1)
0901 0903
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X20
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0517S1 2 BN +FD01-W0517.1 (/0517.1)

BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0517S1 6 PK +FD01-W0517.1 (/0517.1)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0517S1 1 WH +FD01-W0517.1 (/0517.2)
BU -0210X1 2.2 1 (/0518.1)
BU -0210X1 2.2 1 (/0518.1)
BU -0210X1 2.2 1 (/0518.2)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0519S1 2 BN +FD01-W0519.1 (/0519.1)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0519S1 6 PK +FD01-W0519.1 (/0519.1)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0519S1 1 WH +FD01-W0519.1 (/0519.2)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0521S1 2 BN +FD01-W0521.1 (/0521.1)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0521S1 6 PK +FD01-W0521.1 (/0521.1)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0521S1 1 WH +FD01-W0521.1 (/0521.2)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0522S1 2 BN +FD01-W0522.1 (/0522.1)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0522S1 6 PK +FD01-W0522.1 (/0522.1)
BU -0210X1 2.2 1 +FD01-0522S1 1 WH +FD01-W0522.1 (/0522.2)
BU -0210X1 2.2 1 (/0522.4)
BU -0210X1 2.2 1 (/0522.4)
BU -0210X1 2.2 1 (/0522.5)
BU -0210X1 2.2 1 (/0522.7)
BU -0210X1 2.2 1 (/0522.7)
BU -0210X1 2.2 1 (/0522.8)
WHBU -0201X0 7.3 2 +FD01-0517S1 3 GN +FD01-W0517.1 (/0517.3)
WHBU -0201X0 7.3 2 (/0518.3)
WHBU -0201X0 7.3 2 +FD01-0519S1 3 GN +FD01-W0519.1 (/0519.3)
WHBU -0201X0 7.3 2 +FD01-0521S1 3 GN +FD01-W0521.1 (/0521.3)
WHBU -0201X0 7.3 2 +FD01-0522S1 3 GN +FD01-W0522.1 (/0522.3)
WHBU -0201X0 7.3 2 (/0522.6)
WHBU -0201X0 7.3 2 (/0522.8)
BU -0500A3.2 11 3 +FD01-0517S1 4 YE +FD01-W0517.1 (/0517.1)
BU -0500A3.2 21 4 +FD01-0517S1 7 BU +FD01-W0517.1 (/0517.1)
BU -0570A7 11 5 +FD01-0517S1 5 GY +FD01-W0517.1 (/0517.2)
BU -0500A6.1 11 6 +FD01-0517S1 8 RD +FD01-W0517.1 (/0517.3)
BU -0500A3.2 12 7 (/0518.1)
BU -0500A3.2 22 8 (/0518.1)
BU -0570A7 21 9 (/0518.2)
BU -0500A6.1 21 10 (/0518.3)
BU -0500A3.2 13 11 +FD01-0519S1 4 YE +FD01-W0519.1 (/0519.1)
BU -0500A3.2 23 12 +FD01-0519S1 7 BU +FD01-W0519.1 (/0519.1)
BU -0570A7 12 13 +FD01-0519S1 5 GY +FD01-W0519.1 (/0519.2)
BU -0500A6.1 12 14 +FD01-0519S1 8 RD +FD01-W0519.1 (/0519.3)
BU -0500A3.2 14 15 +FD01-0521S1 4 YE +FD01-W0521.1 (/0521.1)
BU -0500A3.2 24 16 +FD01-0521S1 7 BU +FD01-W0521.1 (/0521.1)
BU -0570A7 22 17 +FD01-0521S1 5 GY +FD01-W0521.1 (/0521.2)
BU -0500A6.1 22 18 +FD01-0521S1 8 RD +FD01-W0521.1 (/0521.3)
BU -0500A3.2 15 19 +FD01-0522S1 4 YE +FD01-W0522.1 (/0522.1)
0902 0904
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X20
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
BU -0500A3.2 25 20 +FD01-0522S1 7 BU +FD01-W0522.1 (/0522.1)

BU -0570A7 13 21 +FD01-0522S1 5 GY +FD01-W0522.1 (/0522.2)
BU -0500A6.1 13 22 +FD01-0522S1 8 RD +FD01-W0522.1 (/0522.3)
BU -0500A3.2 16 23 (/0522.4)
BU -0500A3.2 26 24 (/0522.4)
BU -0570A7 23 25 (/0522.5)
BU -0500A6.1 23 26 (/0522.6)
BU -0500A3.2 11 27 (/0522.7)
BU -0500A3.2 21 28 (/0522.7)
BU -0570A7 14 29 (/0522.8)
BU -0500A6.2 11 30 (/0522.8)
0903 0905
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X25
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
BU -0500A3.1 15 1 +TB03-X50 1 1 +FD01-W0504.1 (/0504.1)

BU -0500A3.1 15 1 +OP02-X50 1 1 +FD01-W0507.1 (/0507.1)
BU -0500A3.1 15 1 +OP03-X50 1 1 +FD01-W0507.2 (/0507.5)
BU -0500A3.1 15 1 +OP06-X50 1 1 +FD01-W0508.1 (/0508.1)
BU -0500A3.1 11 2 +TB03-X50 4 2 +FD01-W0504.1 (/0504.1)
BU -0500A3.1 13 3 +TB03-X50 3 3 +FD01-W0504.1 (/0504.2)
BU -0500A3.1 13 3 +OP02-X50 3 3 +FD01-W0507.1 (/0507.2)
BU -0500A3.1 13 3 +OP03-X50 3 3 +FD01-W0507.2 (/0507.6)
BU -0500A3.1 13 3 +OP06-X50 3 3 +FD01-W0508.1 (/0508.2)
BU -0500A3.1 12 4 +TB03-X50 2 4 +FD01-W0504.1 (/0504.2)
BU -0500A3.1 12 4 +OP02-X50 2 4 +FD01-W0507.1 (/0507.2)
BU -0500A3.1 12 4 +OP03-X50 2 4 +FD01-W0507.2 (/0507.6)
BU -0500A3.1 12 4 +OP06-X50 2 4 +FD01-W0508.1 (/0508.2)
BU -0500A3.1 25 5 +TB03-X50 6 5 +FD01-W0504.1 (/0504.2)
BU -0500A3.1 25 5 +OP02-X50 6 5 +FD01-W0507.1 (/0507.2)
BU -0500A3.1 25 5 +OP03-X50 6 5 +FD01-W0507.2 (/0507.6)
BU -0500A3.1 25 5 +OP06-X50 6 5 +FD01-W0508.1 (/0508.2)
BU -0500A3.1 21 6 +TB03-X50 9 6 +FD01-W0504.1 (/0504.3)
BU -0500A3.1 23 7 +TB03-X50 8 7 +FD01-W0504.1 (/0504.3)
BU -0500A3.1 23 7 +OP02-X50 8 7 +FD01-W0507.1 (/0507.3)
BU -0500A3.1 23 7 +OP03-X50 8 7 +FD01-W0507.2 (/0507.7)
BU -0500A3.1 23 7 +OP06-X50 8 7 +FD01-W0508.1 (/0508.3)
BU -0500A3.1 22 8 +TB03-X50 7 8 +FD01-W0504.1 (/0504.3)
BU -0500A3.1 22 8 +OP02-X50 7 8 +FD01-W0507.1 (/0507.3)
BU -0500A3.1 22 8 +OP03-X50 7 8 +FD01-W0507.2 (/0507.8)
BU -0500A3.1 22 8 +OP06-X50 7 8 +FD01-W0508.1 (/0508.3)
BU -0500A3.1 14 23 +OP02-X50 4 2 +FD01-W0507.1 (/0507.1)
BU -0500A3.1 24 24 +OP02-X50 9 6 +FD01-W0507.1 (/0507.3)
BU -0500A3.1 15 25 +OP03-X50 4 2 +FD01-W0507.2 (/0507.5)
BU -0500A3.1 25 26 +OP03-X50 9 6 +FD01-W0507.2 (/0507.7)
BU -0500A3.1 16 27 +OP06-X50 4 2 +FD01-W0508.1 (/0508.1)
BU
1 -0500A3.1 26 28 +OP06-X50 9 6 +FD01-W0508.1 (/0508.3)
+FD01-W0511.1 1
1 +OP04-0511S1 11 31 -0500A3 15 (/0511.1)
+FD01-W0511.2 1
1 +OP03-0511S3 11 31 -0500A3 15 (/0511.4)
+FD01-W0512.1 1 +OP06-0512S1 11 31 -0500A3 15 (/0512.1)
3 31 -0500A3 15 (/0512.4)
+FD01-W0511.1 3
3 +OP04-0511S1 21 32 -0500A3 25 (/0511.2)
+FD01-W0511.2 3
3 +OP03-0511S3 21 32 -0500A3 25 (/0511.4)
+FD01-W0512.1 3 +OP06-0512S1 21 32 -0500A3 25 (/0512.2)
32 -0500A3 25 (/0512.4)
33 -0201X0 .4 (/0511.2)
33 -0201X0 .4 (/0511.4)
33 -0201X0 .4 (/0512.2)
33 -0201X0 .4 (/0512.4)
BU -0500A3 12 34 +OP04-0511S1 12 2 +FD01-W0511.1 (/0511.1)
0904 0906
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X25
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
BU -0500A3 22 35 +OP04-0511S1 22 4 +FD01-W0511.1 (/0511.2)

BU -0570A9.1 13 36 (/0511.2)
BU -0500A3 13 37 +OP03-0511S3 12 2 +FD01-W0511.2 (/0511.4)
BU -0500A3 23 38 +OP03-0511S3 22 4 +FD01-W0511.2 (/0511.4)
BU -0570A9.1 23 39 (/0511.4)
BU -0500A3 14 40 +OP06-0512S1 12 2 +FD01-W0512.1 (/0512.1)
BU -0500A3 24 41 +OP06-0512S1 22 4 +FD01-W0512.1 (/0512.2)
BU -0570A9.1 14 42 (/0512.2)
BU -0500A3 15 43 (/0512.4)
BU -0500A3 25 44 (/0512.4)
BU -0570A9.1 24 45 (/0512.4)
0905 0907
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X30
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
BU -0203F1 2 4 +FD01-X77A 2 2 +FD01-W6511.6 (/0203.1)

BU -0203F1 2 4 +FD01-X77B 2 4 +FD01-W6511.6 (/0203.1)
WHBU -0350G1-X3 X3:4 5 +FD01-X77B 1 3 +FD01-W6511.6 (/0203.3)
WHBU -0350G1-X3 X3:4 5 +FD01-X77A 1 1 +FD01-W6511.6 (/0203.3)
PE -PE GNYE (/0203.4)
BU -0211A1 L+ 14 -0201X6 1.4 BU (/0211.0)
WHBU -0211A1 M 15 -0201X0 1.2 WHBU (/0211.1)
BU -0211A4 L+ 16 -0201X1 1.4 BU (/0211.3)
WHBU -0211A4 M 17 -0201X0 1.3 WHBU (/0211.4)
BU -0211A9 1 18 -0201X1 2.1 (/0211.8)
BU -0211A9 2 18 -0201X1 4.4 (/0211.8)
WHBU -0211A9 3 19 -0201X0 1.4 (/0211.9)
WHBU -0211A9 4 19 -0201X0 2.1 (/0211.9)
BU -0212F5 2 20 +OP01-5001X1 1 1 +FD01-W5001.1 (/0212.6)
WHBU -0201X0 2.3 21 +OP01-5001X4 1 2 +FD01-W5001.1 (/0212.6)
BU -0214F1 2 23 +FD01-6570A1 XC:1 BN +FD01-W6570.1 (/0214.1)
+FD01-W6570.1 WH +FD01-6570A1 XC:2 23 -0214F1 2 BU (/0214.1)
+FD01-W6570.1 BU +FD01-6570A1 XC:3 24 -0201X0 2.4 WHBU (/0214.1)
+FD01-W6570.1 BK +FD01-6570A1 XC:4 24 -0201X0 2.4 WHBU (/0214.2)
BU -0500A6 22 29 +FD01-0280U0 B2 1 +FD01-W0280.3 (/0280.3)
WHBU -0500A6 25 30 +FD01-0280U0 B3 2 +FD01-W0280.3 (/0280.4)
BU -0500A6 23 31 +FD01-0282U0 B2 1 +FD01-W0282.3 (/0282.3)
WHBU -0500A6 26 32 +FD01-0282U0 B3 2 +FD01-W0282.3 (/0282.4)
BU -0290U1 IN1 33 -0570A7.3 11 BU (/0290.3)
BU -0290U1 IN2 33 -0570A7.3 11 BU (/0290.3)
GNYE -PE PE +FD01-X77A 3 GNYE +FD01-W6511.6 (/0203.4)
-PE PE +OP01-5001X5 1 Y/G +FD01-W5001.1 (/0212.6)
0906 0908
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X40
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
BU -0500A3 11 1 +OP01-X30 9 9 +FD01-W5005.1 (/0526.0)

BU -0500A3 21 2 +OP01-X30 11 11 +FD01-W5005.1 (/0526.1)
BU -0500A3 16 3 +FD01-X77C 6 6 +FD01-W6512.1 (/0526.8)
BU -0500A3 26 4 +FD01-X77C 7 7 +FD01-W6512.1 (/0526.9)
BU -0500A3 16 9 +OP01-X30 10 10 +FD01-W5005.1 (/0527.8)
BU -0500A3 26 10 +OP01-X30 12 12 +FD01-W5005.1 (/0527.9)
BU -0500A3.2 12 11 +FD01-X77C 8 8 +FD01-W6512.1 (/0531.2)
BU -0500A3.2 22 12 +FD01-X77C 9 9 +FD01-W6512.1 (/0531.3)
BU -0500A4 11 17 +FD01-X77C 10 10 +FD01-W6512.1 (/0532.0)
BU -0500A4 21 18 +FD01-X77C 17 17 +FD01-W6512.1 (/0532.1)
BU -0500A4 24 31 +OP01-X30 8 8 +FD01-W5005.1 (/0533.6)
BU -0500A4 15 32 +OP01-X30 7 7 +FD01-W5005.1 (/0533.6)
BU -0500A6.2 23 43 +FD01-0542Y7 4 BK +FD01-W0542.2 (/0542.7)
WHBU -0500A6.2 26 44 +FD01-0542Y7 3 BU +FD01-W0542.2 (/0542.8)
BU -0500A7 11 45 +FD01-X77C 11 11 +FD01-W6512.1 (/0543.1)
BU -0500A7 21 46 +FD01-X77C 12 12 +FD01-W6512.1 (/0543.2)
BU -0500A7 12 47 +FD01-X77C 13 13 +FD01-W6512.1 (/0543.4)
BU -0500A7 22 48 +FD01-X77C 14 14 +FD01-W6512.1 (/0543.5)
BU -0500A7 13 49 +FD01-X77C 15 15 +FD01-W6512.1 (/0543.6)
BU -0500A7 23 50 +FD01-X77C 16 16 +FD01-W6512.1 (/0543.7)
BU -0570A4.3 X1:13 75 (/0586.6)
BU -0570A4.3 X1:16 76 (/0586.6)
BU -0570A4.3 X1:23 77 (/0586.7)
BU -0570A4.3 X1:26 78 (/0586.8)
BU -0570A4.4 X1:11 79 (/0587.1)
BU -0570A4.4 X1:14 80 (/0587.2)
BU -0570A4.4 X1:21 81 (/0587.2)
BU -0570A4.4 X1:24 82 (/0587.3)
BU -0570A4.4 X1:12 83 (/0587.4)
BU -0570A4.4 X1:15 84 (/0587.4)
BU -0570A4.4 X1:22 85 (/0587.5)
BU -0570A4.4 X1:25 86 (/0587.5)
BU -0570A4.4 X1:13 87 (/0587.6)
BU -0570A4.4 X1:16 88 (/0587.6)
BU -0570A5.2 X1:11 97 +OP01-X30 1 1 +FD01-W5005.1 (/0590.1)
BU -0570A5.2 X1:21 98 +OP01-X30 3 3 +FD01-W5005.1 (/0590.2)
BU -0570A5.2 X1:12 99 +OP01-X30 4 4 +FD01-W5005.1 (/0590.4)
BU -0570A5.2 X1:23 102 +OP01-X30 6 6 +FD01-W5005.1 (/0590.7)
BU -0570A9.1 11 103 +OP01-X30 13 13 +FD01-W5005.1 (/0610.1)
BU -0570A9.1 21 104 +OP01-X30 2 2 +FD01-W5005.1 (/0610.2)
BU -0570A9.1 12 105 +OP01-X30 5 5 +FD01-W5005.1 (/0610.2)
-0570A6.1 X1:11 112 +FD01-X90 1 WH +FD01-W0595.1 (/0595.1)
-0570A6.1 X1:12 113 +FD01-X90 5 GY +FD01-W0595.1 (/0595.2)
-0570A9 11 114 +FD01-X90 3 GN +FD01-W0595.1 (/0595.2)
-0570A9 21 115 +FD01-X90 8 RD +FD01-W0595.1 (/0595.2)
0907 0909
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X40
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
-0570A6.1 X1:13 116 +FD01-X90 7 BU +FD01-W0595.1 (/0595.2)

-0570A6.1 X1:12 117 +FD01-X90 2 BN +FD01-W0595.1 (/0595.2)
-0570A6.1 X1:21 118 +FD01-X91 1 WH +FD01-W0595.3 (/0595.3)
-0570A6.1 X1:22 119 +FD01-X91 5 GY +FD01-W0595.3 (/0595.4)
-0570A9 12 120 +FD01-X91 3 GN +FD01-W0595.3 (/0595.4)
-0570A9 22 121 +FD01-X91 8 RD +FD01-W0595.3 (/0595.4)
-0570A6.1 X1:23 122 +FD01-X91 7 BU +FD01-W0595.3 (/0595.4)
-0570A6.1 X1:22 123 +FD01-X91 2 BN +FD01-W0595.3 (/0595.4)
-0570A6.1 X1:14 124 +FD01-X92 1 WH +FD01-W0595.5 (/0595.6)
-0570A6.1 X1:15 125 +FD01-X92 5 GY +FD01-W0595.5 (/0595.6)
-0570A9 13 126 +FD01-X92 3 GN +FD01-W0595.5 (/0595.6)
-0570A9 23 127 +FD01-X92 8 RD +FD01-W0595.5 (/0595.6)
-0570A6.1 X1:16 128 +FD01-X92 7 BU +FD01-W0595.5 (/0595.6)
-0570A6.1 X1:15 129 +FD01-X92 2 BN +FD01-W0595.5 (/0595.6)
-0570A6.1 X1:24 130 +FD01-X93 1 WH +FD01-W0595.7 (/0595.8)
-0570A6.1 X1:25 131 +FD01-X93 5 GY +FD01-W0595.7 (/0595.8)
-0570A9 14 132 +FD01-X93 3 GN +FD01-W0595.7 (/0595.8)
-0570A9 24 133 +FD01-X93 8 RD +FD01-W0595.7 (/0595.8)
-0570A6.1 X1:26 134 +FD01-X93 7 BU +FD01-W0595.7 (/0595.8)
-0570A6.1 X1:25 135 +FD01-X93 2 BN +FD01-W0595.7 (/0595.9)
BU -0570A7.3 13 136 +FD01-0602M7 4 BK +FD01-W0602.1 (/0602.6)
WHBU -0570A7.3 16 137 +FD01-0602M7 3 BU +FD01-W0602.1 (/0602.6)
BU -0570A7 16 138 +FD01-0602M7 2 WH +FD01-W0602.1 (/0602.6)
-0571A1 X1:14 140 +FD01-0260S6 4 BK +FD01-W0260.2 (/0260.6)
-0201X1 3.2 141 +FD01-0260S6 1 BN +FD01-W0260.2 (/0260.7)
-0201X0 4.4 142 +FD01-0260S6 3 BU +FD01-W0260.2 (/0260.7)
-0571A1 X1:24 143 +FD01-0260S8 4 BK +FD01-W0260.3 (/0260.8)
-0201X1 3.3 144 +FD01-0260S8 1 BN +FD01-W0260.3 (/0260.8)
-0201X0 5.1 145 +FD01-0260S8 3 BU +FD01-W0260.3 (/0260.9)
BU -0570A6 X1:24 160 +FD01-X59 4 BK +FD01-W0594.6 (/0594.6)
BU -0570A6 X1:25 161 +FD01-X59 1 BN +FD01-W0594.6 (/0594.7)
WHBU -0570A6 X1:26 162 +FD01-X59 3 BU +FD01-W0594.6 (/0594.8)
BU -0570A8.2 11 165 +FD01-X94 1 WH +FD01-W0606.1 (/0606.1)
WHBU -0570A8.2 14 166 +FD01-X94 7 BU +FD01-W0606.1 (/0606.2)
BU -0570A8.2 21 167 +FD01-X94 2 BN +FD01-W0606.1 (/0606.2)
BU -0570A8.2 12 168 +FD01-X94 3 GN +FD01-W0606.1 (/0606.4)
BU -0570A8.2 22 169 +FD01-X94 4 YE +FD01-W0606.1 (/0606.5)
BU -0570A8.2 13 170 +FD01-X94 5 GY +FD01-W0606.1 (/0606.6)
0908 0910
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X45
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
BU -0571A0.3 X1:22 5 (/0625.4)

WHBU -0571A0.3 X1:23 6 (/0625.4)
BU -0571A0.3 X1:14 7 +FD01-0625B5 2 WH +FD01-W0625.2 (/0625.5)
BU -0201X1 4.1 8 +FD01-0625B5 1 BN +FD01-W0625.2 (/0625.5)
WHBU -0201X0 8.3 9 +FD01-0625B5 3 BU +FD01-W0625.2 (/0625.6)
BU -0571A0.3 X1:24 10 +FD01-0625B6 2 WH +FD01-W0625.3 (/0625.6)
BU -0201X1 4.2 11 +FD01-0625B6 1 BN +FD01-W0625.3 (/0625.7)
WHBU -0201X0 8.4 12 +FD01-0625B6 3 BU +FD01-W0625.3 (/0625.7)
BU -0570A5.1 X1:23 13 +FD01-0625B6 4 BK +FD01-W0625.3 (/0625.7)
BU -0571A1 X1:11 14 +FD01-X68 2 WH +FD01-W0626.1 (/0626.1)
BU -0571A1 X1:12 15 +FD01-X68 4 BK +FD01-W0626.1 (/0626.2)
BU -0571A1 X1:15 16 +FD01-X68 1 BN +FD01-W0626.1 (/0626.4)
WHBU -0571A1 X1:16 17 +FD01-X68 3 BU +FD01-W0626.1 (/0626.4)
BU -0571A1.2 X1:11 18 (/0629.1)
BU -0571A1.2 X1:12 19 (/0629.2)
WHBU -0571A1.2 X1:13 20 (/0629.2)
BU
2 -0212F7 2 23 +FD01-X77C 1 1 +FD01-W6512.1 (/0213.1)
+FD01-W6512.1 2
3 +FD01-X77C 2 24 -0201X0 6.3 WHBU (/0213.1)
+FD01-W6512.1 3 +FD01-X77C 3 24 -0201X0 6.3 WHBU (/0213.2)
0909 0911
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+MC01-X93
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
OR
O -0693F1 2 1 +FD01-0693A0.1-X0001 L 1 +FD01-W0693.1 (/0693.1)
WHOR -0130X6.1 OUT4 2 +FD01-0693A0.1-X0001 N 2 +FD01-W0693.1 (/0693.1)
BU -0570A4.3 X1:21 3 +FD01-0693A0.1-O05 2 +FD01-W0693.4 (/0693.4)
BU -0603K2 5 +FD01-0693A0.1-IN02-P 3 +FD01-W0693.4 (/0693.5)
BU -0693F2 2 6 +FD01-0693A0.1-X2 24V 1 +FD01-W0693.2 (/0693.2)
WHBU -0201X0 9.1 7 +FD01-0693A0.1-X2 GND 2 +FD01-W0693.2 (/0693.3)
8 +FD01-0693A0.1-IN-AP 4 +FD01-W0693.4 (/0693.6)
9 +FD01-0693A0.1-IN01-AP 5 +FD01-W0693.4 (/0693.6)
10 +FD01-0693A0.1-IN-NP GY +FD01-W0693.3 (/0693.8)
BU -0570A4.3 X1:11 11 +FD01-0693A0.1-O08 1 +FD01-W0693.4 (/0693.4)
15 +FD01-0693A0.1-IN-AP WH +FD01-W0693.3 (/0693.8)
16 +FD01-0693A0.1-IN-BP GN +FD01-W0693.3 (/0693.8)
-PE PE +FD01-0693A0.1-X002 PE E +FD01-W0693.1 (/0693.1)
-PE PE +FD01-0693A0.1-X2 PE PE +FD01-W0693.2 (/0693.3)
-PE PE +FD01-0693A0.1-IN01-AP PE PE +FD01-W0693.4 (/0693.7)
0910 0950
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMPONENT DESIGNATION ARTICLE DESCRIPTION MANUFACTURER REFERENCE MANUFACTURER PAGE QUANTITY

SIDEL CODE
Designazione componente Descrizione articolo Riferimento fabbricante produttore Posizione schema Quantita'
DOOR SWITCH SZ 4127.000 RIT

=38.1+MC01-01821 SZ 4127.000 RITTAL 00000114917 =38.1+MC01/0182 1
CPU X20SL8100 B&R

=38.1+MC01-0500A0 X20SL8100 B&R 00000221051 =38.1+MC01/0500 1
WRENCH B&R X20MK4001.000.000

=38.1+MC01-0500A0 X20MK4001.000.000 B&R 00000225554 =38.1+MC01/0500 1
LOCKING STRUT B&R X20AC0SR1

=38.1+MC01-0500A0 X20AC0SR1 B&R 00000141572 =38.1+MC01/0500 1
LOCKING STRUT X20AC0SL1.0010

=38.1+MC01-0500A0 X20AC0SL1.0010 B&R 00000141573 =38.1+MC01/0500 1
INTERFACE CARD X20 PWL X20BC0083 BR

=38.1+MC01-0500A2 X20BC0083 B&R 00000141576 =38.1+MC01/0500 1
POWER SUPPLY CARD X20PS9400 B&R

=38.1+MC01-0500A2.1 X20PS9400 B&R 00000141579 =38.1+MC01/0500 1
TERMINAL BLOCK X20TB12 B&R 12 P

=38.1+MC01-0500A2.1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0500 1
BASE BUS CONTROLLER X20BB80 B&R

=38.1+MC01-0500A2.1 X20BB80 B&R 00000141582 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A2.1 X20AC0SR1 B&R 00000141572 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A2.1 X20AC0SL1.0010 B&R 00000141573 =38.1+MC01/0500 1
INPUT CARD 20I SAFE X20SI9100 B&R

=38.1+MC01-0500A3 X20SI9100 B&R 00000179357 =38.1+MC01/0500 1
MODULE BUS X20BM33 B&R

=38.1+MC01-0500A3 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1
TERMINAL BLOCK SAFE X20TB52 12P B&R

=38.1+MC01-0500A3 X20-TB52 B&R 00000141627 =38.1+MC01/0500 2

=38.1+MC01-0500A3.1 X20SI9100 B&R 00000179357 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A3.1 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A3.1 X20-TB52 B&R 00000141627 =38.1+MC01/0500 2

=38.1+MC01-0500A3.2 X20SI9100 B&R 00000179357 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A3.2 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A3.2 X20-TB52 B&R 00000141627 =38.1+MC01/0500 2

=38.1+MC01-0500A4 X20SI9100 B&R 00000179357 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A4 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A4 X20-TB52 B&R 00000141627 =38.1+MC01/0500 2

=38.1+MC01-0500A5.2 X20BM01 B&R 00000141565 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A5.2 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0500 1
0911 0951
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PART LIST = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H ELENCO COMPONENTI + MC01 0950
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
POWER SUPPLY CARD I/O X20PS3300 B&R

=38.1+MC01-0500A5.2 X20PS3300 B&R 00000141489 =38.1+MC01/0500 1
OUTFEED DIGITIAL 6X0,2A SAFE X20SSO6300

=38.1+MC01-0500A6 X20SO6300 B&R 00000210588 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A6 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A6 X20-TB52 B&R 00000141627 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A6.1 X20SO6300 B&R 00000210588 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A6.1 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A6.1 X20-TB52 B&R 00000141627 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A6.2 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A7 X20SO6300 B&R 00000210588 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A7 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A7 X20-TB52 B&R 00000141627 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A7.1 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A7.2 X20SO6300 B&R 00000210588 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A7.2 X20-BM33 B&R 00000141652 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A7.2 X20-TB52 B&R 00000141627 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A9.1 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0500 1

=38.1+MC01-0500A9.1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0500 1
TRANSMITTER X2X X20BT9400 B&R

=38.1+MC01-0500A9.1 Trasmettitore X2X X20BT9400 B&R X20BT9400 B&R 00000150574 =38.1+MC01/0500 1
CPU X20CP3586 B&R

=38.1+MC01-0570A0 X20CP3586 B&R 00000185661 =38.1+MC01/0570 1
MEMORY CARD 1024MB

=38.1+MC01-0570A0 0CFCRD.1024E.02 B&R 00000283633 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A0 X20AC0SR1 B&R 00000141572 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A0 X20AC0SL1.0010 B&R 00000141573 =38.1+MC01/0570 1
MODULE POWERLINK MASTER X20IF1082-2 B&R

=38.1+MC01-0570A2 Modulo POWERLINK master X20IF1082-2 B&R X20IF1082-2 B&R 00000159630 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A3 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A3 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1
0950 0952
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
PLC CARD 6DI 24V X20DI6371 B&R

=38.1+MC01-0570A3 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A3.1 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A3.1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A3.1 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A3.2 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A3.2 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A3.2 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.1 X20BM01 B&R 00000141565 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1
POWER SUPPLY CARD I/O X20PS3300 B&R

=38.1+MC01-0570A4.1 X20PS3300 B&R 00000141489 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.2 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.2 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.2 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.3 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.3 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.3 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.4 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.4 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A4.4 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A5 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A5.1 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A5.1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1
0951 0953
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE

=38.1+MC01-0570A5.1 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A5.2 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A5.2 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A5.2 X20DI6371 B&R 00000150293 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A6 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A6 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1
DIGITAL INPUT X20DI4371 B&R 4 D.I.

=38.1+MC01-0570A6 X20DI4371 B&R 00000141574 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A6.1 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A6.1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1
DIGITAL INPUT X20DI4371 B&R 4 D.I.

=38.1+MC01-0570A6.1 X20DI4371 B&R 00000141574 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1
PLC CARD X20DI9371 12DI 24V B&R

=38.1+MC01-0570A7 X20-DI9371 B&R 00000141516 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7.1 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7.1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1
OUTPUT MODULE 6S-TOR X20DO6322 B&R

=38.1+MC01-0570A7.1 X20DO6322 B&R 00000150115 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7.3 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7.3 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7.3 X20DO6322 B&R 00000150115 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7.4 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7.4 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A7.4 X20DO6322 B&R 00000150115 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A8 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A8 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A8 X20DO6322 B&R 00000150115 =38.1+MC01/0570 1
0952 0954
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE

=38.1+MC01-0570A8.1 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A8.2 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A8.2 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A8.2 X20DO6322 B&R 00000150115 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A9 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A9 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A9 X20DO9322 B&R 00000147974 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A9.1 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A9.1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A9.1 X20DO9322 B&R 00000147974 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A9.3 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0570A9.3 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0570 1
MODULE X20DS4389 4DI + 4DO B&R

=38.1+MC01-0570A9.3 X20DS4389 B&R 00000227023 =38.1+MC01/0570 1

=38.1+MC01-0571A0.3 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0571 1

=38.1+MC01-0571A0.3 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0571 1
ANALOG INPUT X20AI4622 B&R 4A.I

=38.1+MC01-0571A0.3 X20AI4622 B&R 00000141575 =38.1+MC01/0571 1

=38.1+MC01-0571A1 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0571 1

=38.1+MC01-0571A1 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0571 1
COUNTING MODULE X20DC137A 1 ABR B&R

=38.1+MC01-0571A1 X20DC137A B&R 00000227022 =38.1+MC01/0571 1

=38.1+MC01-0571A1.2 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0571 1

=38.1+MC01-0571A1.2 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0571 1
OUTPUT CARD X20 4AO X20AO4622 B&R

=38.1+MC01-0571A1.2 X20AO4622 B&R 00000141492 =38.1+MC01/0571 1

=38.1+MC01-0571A1.3 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0571 1

=38.1+MC01-0571A1.3 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0571 1
POWER SUPPLY CARD X20PS4951 B&R

=38.1+MC01-0571A1.3 X20PS4951 B&R 00000204549 =38.1+MC01/0571 1
0953 0955
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE

=38.1+MC01-0571A2 X20BM11 B&R 00000141566 =38.1+MC01/0571 1

=38.1+MC01-0571A2 X20TB12 B&R 00000141567 =38.1+MC01/0571 1
TRANSMITTER X2X X20BT9400 B&R

=38.1+MC01-0571A2 Trasmettitore X2X X20BT9400 B&R X20BT9400 B&R 00000150574 =38.1+MC01/0571 1
POWER METER SENTRON PAC3220

=38.1+MC01-0157A3 7KM3220-0BA01-1DA0 SIEMENS 00000276124 =38.1+MC01/0157 1
AIR CONDITIONER DTS6501 400/460V 50/60HZ

=38.1+MC01-0182A1 (PFANNENBERG) + 13886512015 PFANNENBERG ITALIA SRL 00000246640 =38.1+MC01/0182 1
ETHERNET SWITCH SCALANCE XB008

=38.1+MC01-0211A1 Switch Ethernet SCALANCE XB008 6GK5008-0BA10-1AB2 SIEMENS 00000250910 =38.1+MC01/0211 1
ETHERNET SWITCH SCALANCE XB008

=38.1+MC01-0211A4 Switch Ethernet SCALANCE XB008 6GK5008-0BA10-1AB2 SIEMENS 00000250910 =38.1+MC01/0211 1
COMMUNIC.MODULE 0AC808.9 B&R

=38.1+MC01-0211A9 0AC808.9 B&R 00000150570 =38.1+MC01/0211 1
TERMINAL BLOCK 0TB704.91 B&R

=38.1+MC01-0211A9 0TB704.91 B&R 00000150566 =38.1+MC01/0211 1
COMPUTER 2.4GHZ DDR4 W10 BR

=38.1+MC01-0212A1 5S2BB0001000R0-000 B&R 00000265495 =38.1+MC01/0212 1
LICENCE ZSU7-RT-16384HMI MULTI+DONGL

=38.1+MC01-0212A1 (ZENON) + N. 1 DIV-DONG-USBCM + ZSU7-RT-16384HMI MULTI+ DONGLE 00000244890 =38.1+MC01/0212 1
PLATE CON LOGO CE

=38.1+MC01-0800A1 04327542701 =38.1+MC01/0800 1
ELECTRICAL CABINET 1200X2000X500+200

=38.1+MC01-0804A9 04325630801 =38.1+MC01/0804 1
REFERENCE PLATE SIDEL

=38.1+MC01-0804A9.1 04304028801 =38.1+MC01/0804 1
ADHESIVE PLATE BOX ELETTRICO

=38.1+MC01-0804A9.1 04322675905 =38.1+MC01/0804 1
STICKER LOTO LOCKOUT/TAGOUT

=38.1+MC01-0804A9.1 00000201846 =38.1+MC01/0804 1
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.

=38.1+MC01-0804A9.1 W012 00000096697 =38.1+MC01/0804 2
LABEL WARNING (INT) EN LANGUAGE

=38.1+MC01-0804A9.1 04313198002 =38.1+MC01/0804 1
LABEL CAUTION (EXT) EN LANGUAGE

=38.1+MC01-0804A9.1 04313196902 =38.1+MC01/0804 1
LABEL RESIDUAL VOLTAGE EN

=38.1+MC01-0804A9.1 04349049301 =38.1+MC01/0804 1
CAP 3SU1950-0FA80-0AA0
=38.1+MC01-4045A8 3SU1950-0FA80-0AA0 SIEMENS 00000231005 =38.1+MC01/0589 4
BAR ECLAIRAGE LED WLB32C285PBQ BANNER

=38.1+MC01-0151E1 WLB32C285PBQ BANNER ENGINEERING CORP 00000215873 =38.1+MC01/0151 1
BAR ECLAIRAGE LED WLB32C285PBQ BANNER

=38.1+MC01-0151E3 WLB32C285PBQ BANNER ENGINEERING CORP 00000215873 =38.1+MC01/0151 1
CIRCUIT BREAKER 1X1A C 5SY6101-7 SIEMENS

=38.1+MC01-0130F4 5SY6101-7 SIEMENS 00000149829 =38.1+MC01/0130 1
EARTH-LEAK CIRCUIT BREAKER 5SU1356-1KK08

=38.1+MC01-0130F5 5SU1356-1KK08 SIEMENS 00000235151 =38.1+MC01/0130 1
0954 0956
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
CIRCUIT BREAKER 1X4A C 5SY6104-7 SIEM

=38.1+MC01-0133F1 5SY6104-7 SIEMENS 00000133901 =38.1+MC01/0133 1

=38.1+MC01-0140F4 5SY6104-7 SIEMENS 00000133901 =38.1+MC01/0140 1
CIRCUIT BREAKER 1X0.5A C 5SY6105-7 SIEME

=38.1+MC01-0157F3 5SY6105-7 SIEMENS 00000210164 =38.1+MC01/0157 1
EARTH-LEAK CIRCUIT BREAKER 5SU1356-1KK16

=38.1+MC01-0166F2 5SU1356-1KK16 SIEMENS 00000245205 =38.1+MC01/0166 1

=38.1+MC01-0167F1 5SY6108-7 SIEMENS 00000172255 =38.1+MC01/0167 1
AUX.CONTACT 1NO+1NF 5ST3010 SIEMENS

=38.1+MC01-0167F1 5ST3010 SIEMENS 00000128848 =38.1+MC01/0167 1

=38.1+MC01-0196F2 5SY6106-7 SIEMENS 00000150796 =38.1+MC01/0196 1

=38.1+MC01-0201F1 5SY6116-7 SIEMENS 00000173433 =38.1+MC01/0201 1

=38.1+MC01-0201F6 5SY6106-7 SIEMENS 00000150796 =38.1+MC01/0201 1

=38.1+MC01-0203F1 5SY6116-7 SIEMENS 00000173433 =38.1+MC01/0203 1
CIRCUIT BREAKER 1X10A C 5SY6110-7 SIEMEN

=38.1+MC01-0210F1 5SY6110-7 SIEMENS 00000133973 =38.1+MC01/0210 1
CIRCUIT BREAKER 1X10A C 5SY6110-7 SIEMEN

=38.1+MC01-0210F6 5SY6110-7 SIEMENS 00000133973 =38.1+MC01/0210 1

=38.1+MC01-0212F1 5SY6106-7 SIEMENS 00000150796 =38.1+MC01/0212 1

=38.1+MC01-0212F5 5SY6106-7 SIEMENS 00000150796 =38.1+MC01/0212 1

=38.1+MC01-0212F7 5SY6101-7 SIEMENS 00000149829 =38.1+MC01/0212 1

=38.1+MC01-0214F1 5SY6103-7 SIEMENS 00000119318 =38.1+MC01/0214 1

=38.1+MC01-0214F5 5SY6101-7 SIEMENS 00000149829 =38.1+MC01/0214 1

=38.1+MC01-0693F1 5SY6106-7 SIEMENS 00000150796 =38.1+MC01/0693 1

=38.1+MC01-0693F1 5ST3010 SIEMENS 00000128848 =38.1+MC01/0693 1

=38.1+MC01-0693F2 5SY6104-7 SIEMENS 00000133901 =38.1+MC01/0693 1

=38.1+MC01-0693F2 5ST3010 SIEMENS 00000128848 =38.1+MC01/0693 1
FEEDING MODULE 8B0P0110HW00.000-1

=38.1+MC01-0350G0 8B0P0110HW00.000-1 B&R 00000222432 =38.1+MC01/0350 1
TERMINAL 8BZ0P044000.000-1A B&R

=38.1+MC01-0350G0 8BZ0P044000.000-1A B&R 00000184369 =38.1+MC01/0350 1
SHIELDING TERMINAL 8SCS002.0000-00 B&R

=38.1+MC01-0350G0 8SCS002.0000-00 B&R 00000147969 =38.1+MC01/0350 1
NETWORK CABLE POWERLINK X20CA0E61.0030

=38.1+MC01-0350G0 X20CA0E61.00300 B&R 00000199875 =38.1+MC01/0350 1
0955 0957
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
STAB.SUPPLY AUX 8B0C0320HW00.002-1 B&R

=38.1+MC01-0350G1 8B0C0320HW00.002-1 B&R 00000141677 =38.1+MC01/0350 1
TERMINAL BLOCK 8BZ0C032000.002-1A

=38.1+MC01-0350G1 8BZ0C032000.002-1A B&R 00000229105 =38.1+MC01/0350 1
STAB.SUPPLY 24V 4A 6EP1332-5BA10 SIEM

=38.1+MC01-0140G4 6EP1332-5BA10 SIEMENS 00000181490 =38.1+MC01/0140 1
STARTER INV 0,75KW 3RM1302-1AA04 SIEM

=38.1+MC01-0260K1 3RM1302-1AA04 SIEMENS 00000208218 =38.1+MC01/0260 1
CONTACTOR 3RT2015-2BB42 SIEMENS

=38.1+MC01-0602K2 3RT2015-2BB42 SIEMENS 00000210025 =38.1+MC01/0602 1
INTERFERENCE DIODE 3RT2916-1EH00 SIEM

=38.1+MC01-0602K2 3RT2916-1EH00 SIEMENS 00000159580 =38.1+MC01/0602 1
STATIC RELAY 8950780000 WEID

=38.1+MC01-0603K1 8950780000 WEIDMULLER 00000163956 =38.1+MC01/0603 1



RELAY TRZ 24VDC 1CO 1122880000 WEID







BAR 12X5 200A 2.4M 01618 WOHNER

=38.1+MC01-PE (WOHNER) + 01618 00000149500 =38.1+MC01/0126 1
TERMINAL AWG14-6 1,5-16MM2 01284 WOHNER

=38.1+MC01-PE 01284 WOHNER 00000236705 =38.1+MC01/0126 10
TERMINAL 35MM² 01285 WOHNER

=38.1+MC01-PE 01285 + WOHNER 00000149497 =38.1+MC01/0126 5
TERMINAL 120MM² 01068 WOHNER

=38.1+MC01-PE 01068 + WOHNER 00000149502 =38.1+MC01/0126 1
REFERENCE PLATE PE 30X30

=38.1+MC01-PE 04321336201 04321336201 =38.1+MC01/0126 1
MAIN SWITCH NZMC1-A100 MOELLER

=38.1+MC01-0126Q3 271396 MOELLER ELECTRIC 00000169930 =38.1+MC01/0126 1
NO VOLTAGE RELEASE SWITCH 259442 MOE

=38.1+MC01-0126Q3 259442 + NZM1-XU208-240AC MOELLER ELECTRIC 00000148957 =38.1+MC01/0126 1
TERMINAL COVER NZM1-XIPK MOELLER

=38.1+MC01-0126Q3 266744 + NZM1-XIPK MOELLER ELECTRIC 00000132781 =38.1+MC01/0126 2
0956 0958
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
TRANSFORMATION KIT NZM1-XHB

=38.1+MC01-0126Q3 NZM1-XHB / 266626 EATON 00000237429 =38.1+MC01/0126 1
DIFFERENTIAL BLOCK 5SV8101-6KK SIEMENS

=38.1+MC01-0130Q2 5SV8101-6KK SIEMENS 00000211686 =38.1+MC01/0130 1
CIRCUIT BREAKER 3RV2411-1FA10

=38.1+MC01-0130Q5 3RV2411-1FA10 SIEMENS 00000258844 =38.1+MC01/0130 1
SWITCH 3RV1923-4B SIEMENS

=38.1+MC01-0130Q5 3RV1923-4B SIEMENS 00000217303 =38.1+MC01/0130 1
SUPPORT 3RV1923-4G SIEMENS

=38.1+MC01-0130Q5 3RV1923-4G SIEMENS 00000217305 =38.1+MC01/0130 1
CIRCUIT BREAKER 0,18-0,25A 3RV2011-0CA20

=38.1+MC01-0157Q4 3RV2011-0CA20 SIEMENS 00000210441 =38.1+MC01/0157 1
CIRCUIT BREAKER 7-10A 3RV2411-1JA20 SIEM

=38.1+MC01-0166Q2 3RV2411-1JA20 SIEMENS 00000171947 =38.1+MC01/0166 1
AUX.CONTACT 1NO+1NF 3RV2901-2E SIEMENS

=38.1+MC01-0166Q2 3RV2901-2E SIEMENS 00000159621 =38.1+MC01/0166 1
CIRCUIT BREAKER 3RV2021-4DA25 SIE

=38.1+MC01-0177Q1 3RV2021-4DA25 SIEMENS 00000168789 =38.1+MC01/0177 1

MOTOR CIRCUIT BREAKER 3RV2011-4AA20

=38.1+MC01-0182Q1 3RV2011-4AA20 SIEMENS 00000222786 =38.1+MC01/0182 1

CIRCUIT BREAKER 1,4-2A 3RV2011-1BA25 SIE

=38.1+MC01-0260Q1 3RV2011-1BA25 SIEMENS 00000168749 =38.1+MC01/0260 1
CIRCUIT BREAKER 4,5-6,3A 3RV2011-1GA10 S

=38.1+MC01-0280Q1 3RV2011-1GA10 SIEMENS 00000183492 =38.1+MC01/0280 1

CIRCUIT BREAKER 4,5-6,3A 3RV2011-1GA10 S

=38.1+MC01-0282Q1 3RV2011-1GA10 SIEMENS 00000183492 =38.1+MC01/0282 1

CIRCUIT BREAKER 14À20A 3RV2021-4BA20 SIE

=38.1+MC01-0290Q1 3RV2021-4BA20 SIEMENS 00000165488 =38.1+MC01/0290 1

CIRCUIT BREAKER 0,18-0,25A 3RV2011-0CA20

=38.1+MC01-0308Q2 3RV2011-0CA20 SIEMENS 00000210441 =38.1+MC01/0308 1

CIRCUIT BREAKER 9-12A 3RV2011-1KA20 SIEM

=38.1+MC01-0352Q1 3RV2011-1KA20 SIEMENS 00000159576 =38.1+MC01/0352 1

DOOR SWITCH SZ 4127.000 RIT

=38.1+MC01-0182S2 SZ 4127.000 RITTAL 00000114917 =38.1+MC01/0182 1
TRANSFORMER 5SV8703-0KK 70MM

=38.1+MC01-0126T3 5SV8703-0KK SIEMENS 00000187669 =38.1+MC01/0126 1
0957 0959
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
TRANSFORMER 100/5A METSECT5CC010 SCHN

=38.1+MC01-0126T4 METSECT5CC010 SCHNEIDER ELECTRICS 00000151069 =38.1+MC01/0126 1


TRANSFORMER STI2.0 400/230 EATON

=38.1+MC01-0130T5 STI2,0(400/230) / 035258 EATON 00000237431 =38.1+MC01/0130 1
TRANSFORMER 2000VA-IN400/OUT230V
=38.1+MC01-0166T2 trasformatore 2000va-in400/out230v 221525 STN 2,0(400/230) EATON 00000173448 =38.1+MC01/0166 1
MOTOR CONTROLLER 150-C25NBR ROCKWELL

=38.1+MC01-0290U1 150-C25NBR ROCKWELL AUTOMATION 00000227309 =38.1+MC01/0290 1
SPEED VARIATOR B&R 8BVI0055HWSS.0001

=38.1+MC01-0350U3 8BVI0055HWSS.000-1 B&R 00000166936 =38.1+MC01/0350 1
JUNCTION BLOCK 8BZVI0055SS.000-1A B&R

=38.1+MC01-0350U3 8BZVI0055SS.000-1A B&R 00000234192 =38.1+MC01/0350 1

=38.1+MC01-0350U3 8SCS002.0000-00 B&R 00000147969 =38.1+MC01/0350 1
SPEED VARIATOR ACOPOS 8BVI0110HWSS B&R

=38.1+MC01-0350U3.1 8BVI0110HWSS.000-1 B&R 00000162160 =38.1+MC01/0350 1

=38.1+MC01-0350U3.1 8BZVI0055SS.000-1A B&R 00000234192 =38.1+MC01/0350 1

=38.1+MC01-0350U3.1 8SCS002.0000-00 B&R 00000147969 =38.1+MC01/0350 1
SPEED VARIATOR ACOPOS 8BVI0028HWDS.000-1

=38.1+MC01-0350U4 8BVI0028HWDS.000-1 B&R 00000195878 =38.1+MC01/0350 1
TERMINAL BLOCK 8BZVI0055DS.000-1A

=38.1+MC01-0350U4 8BZVI0055DS.000-1A B&R 00000195879 =38.1+MC01/0350 1

=38.1+MC01-0350U4 8SCS002.0000-00 B&R 00000147969 =38.1+MC01/0350 1
SPEED VARIATOR ACOPOS 8BVI0028HWDS.000-1

=38.1+MC01-0350U4.1 8BVI0028HWDS.000-1 B&R 00000195878 =38.1+MC01/0350 1
TERMINAL BLOCK 8BZVI0055DS.000-1A

=38.1+MC01-0350U4.1 8BZVI0055DS.000-1A B&R 00000195879 =38.1+MC01/0350 1

=38.1+MC01-0350U4.1 8SCS002.0000-00 B&R 00000147969 =38.1+MC01/0350 1
SPEED VARIATOR B&R 8BVI0055HWSS.0001

=38.1+MC01-0350U5 8BVI0055HWSS.000-1 B&R 00000166936 =38.1+MC01/0350 1

=38.1+MC01-0350U5 8BZVI0055SS.000-1A B&R 00000234192 =38.1+MC01/0350 1

=38.1+MC01-0350U5 8SCS002.0000-00 B&R 00000147969 =38.1+MC01/0350 1
FEEDER QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH
=38.1+MC01-0196U2 2320254 + QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH PHOENIX CONTACT 00000250755 =38.1+MC01/0196 1
RACK B&R 8B0M0080HW00.000-1

=38.1+MC01-0350X0 8B0M0080HW00.000-1 B&R 00000167069 =38.1+MC01/0350 1
TERMINAL 569010 80A

=38.1+MC01-0130X4.1 569010 ERICO 00000188407 =38.1+MC01/0130 1
TERMINAL 569010 80A

=38.1+MC01-0130X6.1 569010 ERICO 00000188407 =38.1+MC01/0130 1
0958 0960
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
PLUG HOLDER 1450530000 WEIDMULLER

=38.1+MC01-0133X1 1450530000 + IE-FC-SFM-KNOB WEIDMULLER 00000226137 =38.1+MC01/0133 1
SUPPORT PLATE 1450630000 WEIDMULLER

=38.1+MC01-0133X1 1450630000 WEIDMULLER 00000226138 =38.1+MC01/0133 1
POWER OUTLET 1450730000 WEID

=38.1+MC01-0133X1 1450730000 WEIDMULLER 00000218820 =38.1+MC01/0133 1
CONNECTOR IE-BI-RJ45-FJ-P WEIDMULLER

=38.1+MC01-0133X1 1963830000 + IE-BI-RJ45-FJ-P WEIDMULLER 00000234944 =38.1+MC01/0133 1
BAR SIDE RAIL END COVER 01573WOHN

=38.1+MC01-0160X0 01573 WOHNER 00000157178 =38.1+MC01/0160 1
BAR SUPPORT 3P 12-30X5/10MM UL

=38.1+MC01-0160X0.1 01508 WOHNER 00000146003 =38.1+MC01/0160 1
CONNECTOR BAR 450A TINNED 01622 WOHNER

=38.1+MC01-0160X0.1 01622 WOHNER 00000157176 =38.1+MC01/0160 1
PROTECTION 1100MM WOHNER

=38.1+MC01-0160X0.1 01518 WOHNER 00000146005 =38.1+MC01/0160 1
DISTRIBUTOR 01243 WOHNER

=38.1+MC01-0160X0.2 01243 WOHNER 00000189183 =38.1+MC01/0160 1
ADAPTER EC 25A,45MM,2DIN,SIS.60,I=20
=38.1+MC01-0160X1 32431 WOHNER 00000125877 =38.1+MC01/0160 1
=38.1+MC01-0160X2 32431 WOHNER 00000125877 =38.1+MC01/0160 1

=38.1+MC01-0160X2.1 01508 WOHNER 00000146003 =38.1+MC01/0160 1
=38.1+MC01-0160X2.2 32431 WOHNER 00000125877 =38.1+MC01/0160 1
=38.1+MC01-0160X3 32431 WOHNER 00000125877 =38.1+MC01/0160 1
ADAPTER EC 25A,6MM2,45MM2,2DIN,I=200
=38.1+MC01-0160X4 32436 WOHNER 00000125876 =38.1+MC01/0160 1
=38.1+MC01-0160X5 32431 WOHNER 00000125877 =38.1+MC01/0160 1

=38.1+MC01-0160X5.1 01508 WOHNER 00000146003 =38.1+MC01/0160 1
ADAPTER 25A 60MM 32430 WOHNER

=38.1+MC01-0160X6 32430 WOHNER 00000212704 =38.1+MC01/0160 1
=38.1+MC01-0160X6.1 32431 WOHNER 00000125877 =38.1+MC01/0160 1
=38.1+MC01-0160X7 32431 WOHNER 00000125877 =38.1+MC01/0160 1
=38.1+MC01-0160X8 32431 WOHNER 00000125877 =38.1+MC01/0160 1
BAR SIDE RAIL END COVER 01573WOHN

=38.1+MC01-0160X9 01573 WOHNER 00000157178 =38.1+MC01/0160 1
TERMINAL 569010 80A

=38.1+MC01-0166X1 569010 ERICO 00000188407 =38.1+MC01/0166 1
TERMINAL 569010 80A

=38.1+MC01-0166X5 569010 ERICO 00000188407 =38.1+MC01/0166 1
0959 +OP01/5000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCATION CODE
= 38.1 + OP01
+MC01/0960 5001
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Copertina + OP01 5000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01
/ (+MC01-X30:PE +MC01/0212.6)
/ (+MC01-X30:20 +MC01/0212.6)
/ (+MC01-X30:21 +MC01/0212.6)
-W5001.1 1 2 Y/G
CONTROL TM
3G14 AWG
-5001X1 -5001X4 -5001X5

2 3 4 5 2 3 4 5 2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2
1 1 1
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2
(-5015A1:1 /5015.1) /
(-5005S1:13 /5005.1) /
(-5005S4:21 /5005.4) /
(-5005S7:13 /5005.7) /
(-5006S1:C /5006.1) /
(-5015A1:3 /5015.1) /
(-5005S7:x2 /5005.8) /
(-5005S1:x2 /5005.2) /
(-5015A1:2 /5015.1) /
5000 5005
Date 23/11/2021 Model EVO DECO 24VDC SUPPLY = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Alimentazione 24VDC + OP01 5001
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-5001X1:1 /5001.1)
/ (-5001X4:2 /5001.4)
/ (-5001X1:1 /5001.1)
/ (-5001X1:2 /5001.1)
/ (-5001X4:1 /5001.4)
1 mm²
1 mm²
1 mm²
1 mm²
1 mm²
WHBU
WHBU
BU
BU
BU
13 x2 21 13 x2
-5005S1 -5005S4 -5005S7
GREEN 14 x1 RED 22 BLUE 14 x1
1 mm²
1 mm²
1 mm²
1 mm²
1 mm²
BU
BU
BU
BU
BU
-X30 1 2 -X30 3 -X30 4 5
+FD01
-W5005.1 1 2 3 4 5
CONTROL TM
18x18 AWG
(/5006.1)
(+MC01-X40:97 +MC01/0590.1) /
(+MC01-X40:104 +MC01/0610.2) /
(+MC01-X40:98 +MC01/0590.2) /
(+MC01-X40:99 +MC01/0590.4) /
(+MC01-X40:105 +MC01/0610.2) /
MACHINE START MACHINE STOP ALARMS RESET
Marcia macchina Arresto macchina Reset allarmi
5001 5006
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PUSHBUTTON PANEL = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Pulsantiera + OP01 5005
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-5001X1:2 /5001.1)
18 AWG
BU
C C 11 21
-5006S1 -5006S5
2.5 1.4 12 22
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
18 AWG
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
-X30 6 7 8 -X30 9 10 11 12 13
+FD01
-W5005.1 6 7 8 9 10 11 12 13
(/5005.1)
(+MC01-X40:102 +MC01/0590.7) /
(+MC01-X40:32 +MC01/0533.6) /
(+MC01-X40:31 +MC01/0533.6) /
(+MC01-X40:1 +MC01/0526.0) /
(+MC01-X40:9 +MC01/0527.8) /
(+MC01-X40:2 +MC01/0526.1) /
(+MC01-X40:10 +MC01/0527.9) /
(+MC01-X40:103 +MC01/0610.1) /
ADJUSTMENT SELECTOR SWITCH MAINTENANCE SELECTOR EMERGENCY BUTTON +OP01
Selettore adjustment Selettore manutenzione Emergenza +OP01
5005 5015
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PUSHBUTTON PANEL = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Pulsantiera + OP01 5006
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (-5001X1:1 /5001.1)
/ (-5001X4:1 /5001.4)
/ (-5001X5:1 /5001.7)
16 AWG
16 AWG
16 AWG
WHBU
GNYE
BU
-5015A1 1 3 2
(+MC01/0778.4)
18.5'' B&R + - GND
USB1 USB2
-W5015.1
-5015X2
USB
5006 5800
Date 23/11/2021 Model EVO DECO OPERATOR PANEL = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Pannello operatore + OP01 5015
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-5800A9
CONTROL PANEL
Quadro comandi
=38.1+OP01
TOUCHSCREEN
USB
5015 5900
Date 23/11/2021 Model EVO DECO LAY-OUT CONTROL PANEL = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Lay-out pulsantiera + OP01 5800
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=38.1+OP01-X30
NUMBER/ NUMBER/
CABLE CABLE
Colore Colore
1
+FD01-W5005.1 1
2 +MC01-X40 97 1 -5005S1 14 BU (/5005.1)
+FD01-W5005.1 2
3 +MC01-X40 104 2 -5005S1 x1 BU (/5005.2)
+FD01-W5005.1 3
4 +MC01-X40 98 3 -5005S4 22 BU (/5005.4)
+FD01-W5005.1 4
5 +MC01-X40 99 4 -5005S7 14 BU (/5005.7)
+FD01-W5005.1 5
6 +MC01-X40 105 5 -5005S7 x1 BU (/5005.8)
+FD01-W5005.1 6
7 +MC01-X40 102 6 -5006S1 2.5 BU (/5006.1)
+FD01-W5005.1 7
8 +MC01-X40 32 7 -5006S1 C BU (/5006.2)
+FD01-W5005.1 8
9 +MC01-X40 31 8 -5006S1 1.4 BU (/5006.3)
+FD01-W5005.1 9
10 +MC01-X40 1 9 -5006S5 12 BU (/5006.5)
+FD01-W5005.1 10
11 +MC01-X40 9 10 -5006S5 11 BU (/5006.6)
+FD01-W5005.1 11
12 +MC01-X40 2 11 -5006S5 22 BU (/5006.6)
+FD01-W5005.1 12
13 +MC01-X40 10 12 -5006S5 21 BU (/5006.7)
+FD01-W5005.1 13 +MC01-X40 103 13 (/5006.7)
5800 5950
Date 23/11/2021 Model EVO DECO TERMINAL BLOCK =38.1+OP01-X30 = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Morsettiera =38.1+OP01-X30 + OP01 5900
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
DISPLAY UNIT 18,5" 16:9 SDL4

=38.1+OP01-5015A1 5ACC00000A0000-000 B&R 00000270196 =38.1+OP01/5015 1
HOUSING HMI 600X450X130 ILINOX

=38.1+OP01-5800A9 04348717301 =38.1+OP01/5800 1
CAP 3SU1950-0FA80-0AA0
=38.1+OP01-5800A9 3SU1950-0FA80-0AA0 SIEMENS 00000231005 =38.1+OP01/5800 3
CABLE 4160500 2,5MMQ GIALLO/VERDE U

=38.1+OP01-5800A9 4160500 LAPPKABEL 00000191848 =38.1+OP01/5800 1
CRIMP TERMINAL LUG 11201250 ELEMATIC

=38.1+OP01-5800A9 (ELEMATIC) + 11201250 00000225853 =38.1+OP01/5800 2
STOP THRUST ZEW 35 WEIDMULLER

=38.1+OP01-5800A9 9540000000 WEIDMULLER 00000158127 =38.1+OP01/5800 2
SUPPORT PROFILE TS 35X7,5 WEIDMULLER

TERMINAL 4C PAS 5 ZDU 2.5/4AN WEIDMULLER

TERMINAL 4C PAS 5 ZPE 2.5/4AN V/J WEID

END CHEEK ZAP/TW3 WEIDMULLER

SHUNT ZQV 2,5/5 1608890000 WEID

LAMP BUTTON HEAD 3SU1 D22

=38.1+OP01-5005S1 3SU1031-0AB40-0AA0-Z Y19 SIEMENS 00000262358 =38.1+OP01/5005 1
CONTACT NO 3SU1400-1AA10-3BA0
=38.1+OP01-5005S1 3SU1400-1AA10-3BA0 SIEMENS 00000220189 =38.1+OP01/5005 1
MODULE 3SU1401-1BB40-3AA0 SIEMENS

=38.1+OP01-5005S1 3SU1401-1BB40-3AA0 SIEMENS 00000220195 =38.1+OP01/5005 1
CONTACT SUPPORT 3SU1500-0AA10-0AA0

=38.1+OP01-5005S1 3SU1500-0AA10-0AA0 SIEMENS 00000219743 =38.1+OP01/5005 1
PUSH-BUTTON 3SU1030 CIN2019

=38.1+OP01-5005S4 3SU1030-0BB20-0AA0-Z Y19 + CIN20190716143108140178 SIEMENS 00000262360 =38.1+OP01/5005 1
CONTACT N.C. 3SU1400-1AA10-3CA0

=38.1+OP01-5005S4 3SU1400-1AA10-3CA0 SIEMENS 00000220192 =38.1+OP01/5005 1

LAMP BUTTON HEAD 3SU1 D22

=38.1+OP01-5005S7 3SU1031-0AB50-0AA0-Z Y19 SIEMENS 00000262367 =38.1+OP01/5005 1
LIGHT ELEMENT 3SU1401-1BB50-3AA0 SIE



SMALL PLATE SUPPORT 3SU1900 27*27

=38.1+OP01-5006S1 3SU1900-0AJ10-0AA0 SIEMENS 00000264614 =38.1+OP01/5006 1
5900 5951
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H ELENCO COMPONENTI + OP01 5950
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
KEY SWITCH 3SU1030 Z=Y01:S4

=38.1+OP01-5006S1 3SU1030-5PL11-0AA0-Z + Z=Y01:S4 SIEMENS 00000262383 =38.1+OP01/5006 1
PLATE SELETTORE MANUTENZIONE 27X27

=38.1+OP01-5006S1 04346429701 =38.1+OP01/5006 1
STOP BUTTON 3SU1000-1HB20-0AA0

=38.1+OP01-5006S5 3SU1000-1HB20-0AA0 SIEMENS 00000220174 =38.1+OP01/5006 1

CONTACT N.C. 3SU1400-1AA10-3HA0

=38.1+OP01-5006S5 3SU1400-1AA10-3HA0 SIEMENS 00000221286 =38.1+OP01/5006 1
CONTACT N.C. 3SU1400-1AA10-3CA0

=38.1+OP01-5006S5 3SU1400-1AA10-3CA0 SIEMENS 00000220192 =38.1+OP01/5006 1
POSITIONING LABEL D=75MM 3SU1

CONNECTOR IE-FCM-USB-A 1018840000 WEID

=38.1+OP01-5015X2 1018840000 WEIDMULLER 00000159702 =38.1+OP01/5015 1
5950 +FD01/6000
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H ELENCO COMPONENTI + OP01 5951
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCATION CODE
= 38.1 + FD01
+OP01/5951 6260
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Copertina + FD01 6000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-6260U3
11 13 21 23
12 14 22 24
-W6260.1 RD BU YE OG GN WH BN BK
SPIRAL
8x32 AWG
-X50 1 4 3 2 6 9 8 7
JOG CONNECTED
JOG CONNECTED
EMERGENCY JOG
EMERGENCY JOG
Emergenza JOG
Emergenza JOG
JOG connesso
JOG connesso
Marcia JOG
Marcia JOG
TRIGGER
TRIGGER
JOG RUN
JOG RUN
Trigger
Trigger
6000 6510
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H + FD01 6260
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X77
24VDC
-X77A
(/6511.5)
24VDC
-X77B
(/6511.6)
ID & SAFETY
-X77C
(/6512.1)
SPARE
-X77D
6260 6511
Date 23/11/2021 Model EVO DECO LABELLING STATION BAY 1 = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Baia stazione etichettaggio 1 + FD01 6510
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ (+MC01-X00:PE +MC01/0177.1)
/ (+MC01-X10:PE +MC01/0167.1)
/ (+MC01-X30:PE +MC01/0203.4)
/ (+MC01-X00:1 +MC01/0177.1)
/ (+MC01-X00:2 +MC01/0177.1)
/ (+MC01-X00:3 +MC01/0177.1)
/ (+MC01-X10:1 +MC01/0167.1)
/ (+MC01-X10:2 +MC01/0167.1)
/ (+MC01-X30:5 +MC01/0203.3)
/ (+MC01-X30:4 +MC01/0203.1)
/ (+MC01-X30:5 +MC01/0203.3)
/ (+MC01-X30:4 +MC01/0203.1)
-W6511.6 1 2 GNYE 3 4
CONTROL TM
5G12 AWG
-X77A 1 2 3 -X77B 1 2 3
(/6510.4) (/6510.4)
=138.11
-W0126.1
BK
LAPP
1x6AWG
-W0126.2
LAPP
1x6AWG
BK
-W0166.1
RF_MODULE SIDE
1 2 Y/G
LAPP
-W0126.3
BK 1x14AWG
LAPP
1x6AWG
-W0126.4
LAPP
GNYE CAVI ESCONO CON MODULO RF
1x6AWG
+MC01 +MC01
RF_MODULE RF_MODULE
-0126Q4:1 -0126Q4:3 -0126Q4:5 PE -0166Q1:1 -0166X2:IN1 PE
CABINET CABINET
6510 6512
Date 23/11/2021 Model EVO DECO LABELLING STATION BAY 1 = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Baia stazione etichettaggio 1 + FD01 6511
6565
Page
6512
9

+ FD01
= 38.1
8
2021
17
17
/ (+MC01-X40:18 +MC01/0532.1) DOORS UNLOCK READY FROM GROUP 1 CH2

Consenso sblocco porte da gruppo 1 CH2
Baia stazione etichettaggio 1
LABELLING STATION BAY 1
7
16
16
/ (+MC01-X40:50 +MC01/0543.7) DOORS UNLOCK READY FROM HANDLING BAY 1 CH2

Consenso sblocco porte da handling baia 1 CH2
Document Number
01
15
15
/ (+MC01-X40:49 +MC01/0543.6) DOORS UNLOCK READY FROM HANDLING BAY 1 CH1

Consenso sblocco porte da handling baia 1 CH1
43559730
14
14
/ (+MC01-X40:48 +MC01/0543.5) HANDLING DOOR LIMIT SWITCH IN BAY 1 CH2

Finecorsa porte Handling baia 1 CH2
6
13
13
/ (+MC01-X40:47 +MC01/0543.4) HANDLING DOOR LIMIT SWITCH IN BAY 1 CH1

Finecorsa porte Handling baia 1 CH1
Equipment Code
SLCSTD400105
12
12
/ (+MC01-X40:46 +MC01/0543.2) HANDLING EMERGENCY IN BAY 1 CH2

Emergenze Handling baia 1 CH2
11
11
/ (+MC01-X40:45 +MC01/0543.1) HANDLING EMERGENCY IN BAY 1 CH1

5
Emergenze Handling baia 1 CH1

10
10
/ (+MC01-X40:17 +MC01/0532.0) DOORS UNLOCK READY FROM GROUP 1 CH1

Consenso sblocco porte da gruppo 1 CH1
DOOR LIMIT SWITCH IN LAB. STATION 1 CH2
9
/ (+MC01-X40:12 +MC01/0531.3)
Finecorsa porte gruppo 1 ch2
4
DOOR LIMIT SWITCH IN LAB. STATION 1 CH1

8
/ (+MC01-X40:11 +MC01/0531.2)
Finecorsa porte gruppo 1 ch1
7
/ (+MC01-X40:4 +MC01/0526.9)
Emergenze gruppo 1 CH2
SINGLE 720 24H

6
6
/ (+MC01-X40:3 +MC01/0526.8)
EVO DECO
Emergenze gruppo 1 CH1
3
Model
Order
4
Type

BAY ID 1
3
2
/ (+MC01-X45:24 +MC01/0213.2)
Id baia 1
23/11/2021
Massari M.
Cust. code XXXXXXX
BAY ID 1
2
/ (+MC01-X45:24 +MC01/0213.1)
Id baia 1
BAY ID 1
1
/ (+MC01-X45:23 +MC01/0213.1)
Id baia 1
-X77C
(/6510.4)
Drawn
Date
1
CONTROL TM
18G18 AWG
-W6512.1
0
6511
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MC01
-W6565.1 -W6565.2 -W6565.3

X2X X2X X2X
2x24AWG + 2x22AWG 2x24AWG + 2x22AWG 2x24AWG + 2x22AWG
BK
BU
WH
RD
-0571A2 -6570A1 -6570A3 -6570A5

(+MC01/0571.1) 22 21 11 12 (/6570.1) 1 2 4 3 B (/6570.3) A B (/6570.5) A B
X20BT9400
X67DI1371 X67DI1371 X67AT1322
6512 6570
Date 23/11/2021 Model EVO DECO X2X NETWORK LAYOUT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout rete X2X + FD01 6565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-6570A1 -6570A3 -6570A5

(/6565.2) (/6565.4) (/6565.6)
(/6571.0) (/6572.0) (/6573.0)
X67DI1371 X67DI1371 X67AT1322
C D C D C D
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
-W6570.2 -W6570.3
B&R B&R
4x22 AWG 4x22 AWG
BN BN
WH WH
BU BU
-W6570.1 BN WH BU BK BK BK
LUMBERG
3x22 AWG
(+MC01-X30:23 +MC01/0214.1) /
(+MC01-X30:23 +MC01/0214.1) /
(+MC01-X30:24 +MC01/0214.1) /
(+MC01-X30:24 +MC01/0214.2) /
6565 6571
Date 23/11/2021 Model EVO DECO PLC LAYOUT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Disposizione PLC + FD01 6570
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-6571S1
1 3
+ -
4
-W6571.1
PHOENIX
3x24 AWG BK BU BN
-6570A1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1
(/6570.1) DI-01 GND 24VDC DI-02 GND 24VDC DI-03 GND 24VDC DI-04 GND 24VDC DI-05 GND 24VDC DI-06 GND 24VDC DI-07 GND 24VDC DI-08 GND 24VDC
1 2 3 4 5 6 7 8
X67DI1371
DISCHARGE CONVEYOR ISOLATOR

EMERGENCY AREA CHANGE HALF/LOW SPEED FREE Sezionatore nastro uscita
Piazzola emergenza Cambio velocita media/bassa Libero
CHANGE LOW SPEED /TOO FULL CHANGE HIGH/HALF SPEED FREE INFEED CONVEYOR ISOLATOR
cambio velocita bassa/troppo pieno Cambio velocita alta/media Libero Sezionatore nastro ingresso
6570 6572
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ingressi digitali + FD01 6571
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-6572S0
-6572S1
1 3 1 3
21
-0290Q1.1
+ - + - (+MC01/0290.1)
22
4 4
-W6572.1 -W6572.2 -W6572.6
PHOENIX PHOENIX UNITRONIC
4x24 AWG BK BU BN
4x24 AWG BK BU BN
4x22 AWG BK BN
-6570A3 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1
(/6570.3) DI-01 GND 24VDC DI-02 GND 24VDC DI-03 GND 24VDC DI-04 GND 24VDC DI-05 GND 24VDC DI-06 GND 24VDC DI-07 GND 24VDC DI-08 GND 24VDC
1 2 3 4 5 6 7 8
X67DI1371
BOTTLE LAID UP OPEN INFEED GATE MEDIUM/HIGH CHANGE SPEED VACUUM PUMP BAY 2 DISCONNECTOR
Bottiglia coricata alto Apertura cancelletto Cambio velocita media/alta Sezionatore turbina baia 2
BOTTLE LAID DOWN

Bottiglia coricata basso CHANGE LOW/HALF SPEED VACUUM PUMP BAY 1 DISCONNECTOR BOTTLE INSERTED SENSOR
Cambio velocita bassa/media Sezionatore turbina baia 1 Sensore bottiglia incastrata
6571 6573
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ingressi digitali + FD01 6572
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-6573B0
PT100
1 2 3 4
-W6573.1 BN WH BU BK
PHOENIX
4x22 AWG
-6570A5 X1 1 2 3 4 5 X2 1 2 3 4 5 X3 1 2 3 4 5 X4 1 2 3 4 5
(/6570.5) Sensor+ Sensor+ Sensor- Sensor- Shield Sensor+ Sensor+ Sensor- Sensor- Shield Sensor+ Sensor+ Sensor- Sensor- Shield Sensor+ Sensor+ Sensor- Sensor- Shield
1 2 3 4
X67AT1322
TURBINE 1 DISCHARGE TEMPERATURE VACUUM PUMP INPUT TEMPERATURE 1

Temperatura scarico turbina 1
TURBINE 2 DISCHARGE TEMPERATURE VACUUM PUMP INPUT TEMPERATURE 2

Temperatura scarico turbina 2
6572 6800
Date 23/11/2021 Model EVO DECO ANALOG INPUTS = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Ingressi analogici + FD01 6573
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
POWER 24VDC
EPL01
Potenza 24VDC
7 5 3 1
2 1 3 2 1
8 4 6 2
POWER SPARE
EPL02
Potenza
7 5 3 1
2 1
8 4 6 2
ID & SAFE
SPARE ETH01
6 1 7 5 3 1
8 4 6 2
17 12
SPARE
AUX POWER ETH02
7 5 3 1
3 2 1
8 4 6 2
6573 6950
Date 23/11/2021 Model EVO DECO CONNECTOR LAYOUT = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H Layout connettori + FD01 6800
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
DIGITAL INPUT MODULE X67DI1371 B&R

=38.1+FD01-6570A1 X67DI1371 B&R 00000141580 =38.1+FD01/6570 1
CAP X67AC0M08 B&R M8

=38.1+FD01-6570A1 X67AC0M08 B&R 00000130243 =38.1+FD01/6570 7
DIGITAL INPUT MODULE X67DI1371 B&R

=38.1+FD01-6570A3 X67DI1371 B&R 00000141580 =38.1+FD01/6570 1
CAP X67AC0M08 B&R M8

=38.1+FD01-6570A3 X67AC0M08 B&R 00000130243 =38.1+FD01/6570 3
ANALOG INPUT X67AT1322 B&R 4 A.I

=38.1+FD01-6570A5 X67AT1322 B&R 00000141483 =38.1+FD01/6570 1
CAP M12 X67AC0M12 B&R

=38.1+FD01-6570A5 X67AC0M12 B&R 00000130244 =38.1+FD01/6570 1
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.

=38.1+TB03-0504A0 W012 00000129460 =38.1+MC01/0504 1
BOX 80X140X85 ILINOX

=38.1+TB03-0504A0 DE.1000381926 ILINOX 00000228331 =38.1+MC01/0504 1
TEMPERATURE SENSOR
=38.1+FD01-6573B0 sensore di temperatura TMR31-A11ABBAB1AAA ENDRESS + HAUSER 00000194818 =38.1+FD01/6573 1
SOUND ELEMENT SL7-AP24 171281

=38.1+FD01-0606H3 171281 + SL7-AP24 EATON 00000230498 =38.1+MC01/0606 1
LIGHT ELEMENT SL7-L24-R 171463

=38.1+FD01-0606H3 171463 + SL7-L24-R EATON 00000230499 =38.1+MC01/0606 1
LIGHT ELEMENT SL7-L24-Y 171465

=38.1+FD01-0606H3 171465 + SL7-L24-Y EATON 00000230500 =38.1+MC01/0606 1
LIGHT ELEMENT SL7-L24-G 171462

=38.1+FD01-0606H3 171462 + SL7-L24-G EATON 00000230501 =38.1+MC01/0606 1
LIGHT ELEMENT SL7-L24-B 171461

=38.1+FD01-0606H3 171461 + SL7-L24-B EATON 00000230502 =38.1+MC01/0606 1
FOOT SL7-CB-100 171443

=38.1+FD01-0606H3 171443 + SL7-CB-100 EATON 00000230504 =38.1+MC01/0606 1
REDUCTION M25/M20X1,5 LAITON

=38.1+FD01-0282M1 3867 91 + 86791 LEGRAND 00000229347 =38.1+MC01/0282 1
STUFFING BOX EMC MS-SC-M XL 20X1,5

=38.1+FD01-0282M1 53112635 + EMC MS-SC-M XL 20X1,5 LAPPKABEL 00000194810 =38.1+MC01/0282 1
CABLE 4160700 6MMQ GIALLO/VERDE UL

=38.1+FD01-0290M1 4160700 LAPPKABEL 00000191868 =38.1+MC01/0290 20
TERMINAL LUG A3-M6 CEMBRE

=38.1+FD01-0290M1 (CEMBRE) + A3-M6 00000218047 =38.1+MC01/0290 1
LINING PASSACAVO KT5 1X5-6MM ICOTEK

=38.1+FD01-0290M1 (ICOTEK) + 41205 00000188906 =38.1+MC01/0290 1
CABLEWAY LINER OBTURATEUR ICOTE

=38.1+FD01-0290M1 41251 BTK ICOTEK 00000188922 =38.1+MC01/0290 4
STUFFING BOX ST-M25X1.5 53111030 LAPP

=38.1+FD01-0290M1 53111030 LAPPKABEL 00000123383 =38.1+MC01/0290 1
STUFFING BOX PLASTIQUE ST16

=38.1+FD01-0290Q1.1 53015040 (47552114) LAPPKABEL 00000123375 =38.1+MC01/0290 2
NUT GMP-GL PG16 (53019040) LAPP

=38.1+FD01-0290Q1.1 53019040 + GMP-GL PG16 LAPPKABEL 80J70599024 =38.1+MC01/0290 2

=38.1+FD01-0290Q1.1 53111010 LAPPKABEL 00000123381 =38.1+MC01/0290 1
6800 6951
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H ELENCO COMPONENTI + FD01 6950
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE
NUT SKINTOP GMP-GL-M M16 53119010 LAP

=38.1+FD01-0290Q1.1 53119010 LAPPKABEL 00000215877 =38.1+MC01/0290 1
MAIN SWITCH 255895 EATON

=38.1+FD01-0290Q1.1 255895 + P1-32/I2/SVB-SW/HI11-NA EATON 00000242176 =38.1+MC01/0290 1
INDUCTIVE DETECTOR M18 NO 24VCC IGS204

=38.1+FD01-0260S6 IGS204 IFM 00000117076 =38.1+MC01/0260 1
INDUCTIVE DETECTOR M18 NO 24VCC IGS204

=38.1+FD01-0260S8 IGS204 IFM 00000117076 =38.1+MC01/0260 1
INTERLOCK AZM 201Z(3030//2762-1)

=38.1+FD01-0517S1 AZM 201Z-ST2-T-1P2PW-3030/2762-1 SCHMERSAL 04344975201 =38.1+MC01/0517 1
HANDLE AZ/AZM201-B30-LTAG1P1-3030 SCH

=38.1+FD01-0517S1 AZ/AZM201-B30-LTAG1P1-3030 SCHMERSAL 04344975501 =38.1+MC01/0517 1

HANDLE AZ/AZM201-B30-RTAG1P1-3030 SCH

=38.1+FD01-0519S1 AZ/AZM201-B30-RTAG1P1-3030 SCHMERSAL 04344976701 =38.1+MC01/0519 1

HANDLE AZ/AZM201-B30-LTAG1P1-3030 SCH

=38.1+FD01-0521S1 AZ/AZM201-B30-LTAG1P1-3030 SCHMERSAL 04344975501 =38.1+MC01/0521 1
INTERLOCK AZM300Z-ST-1P2P
=38.1+FD01-0522S1 103001435 + AZM300Z-ST-1P2P SCHMERSAL 00000201351 =38.1+MC01/0522 1
INTERLOCK AZ/AZM300-B1 SCHMERSA

=38.1+FD01-0522S1 101218025 + AZ/AZM300-B1 SCHMERSAL 00000201352 =38.1+MC01/0522 1
PHOTOCELL WL8G-P2231 SICK

=38.1+FD01-0594S6 WL8G-P2231 / 6033188 SICK 00000157730 =38.1+MC01/0594 1
INDUCTIVE SENSOR NJ15+U1+A2

=38.1+FD01-6571S1 NJ15+U1+A2 PEPPERL & FUCHS 00000229335 =38.1+FD01/6571 1
CONNECTOR SACC-E-M12MS-4CON-M20/0,5
=38.1+FD01-6571S1 1408451 + SACC-E-M12MS-4CON-M20/0,5 PHOENIX CONTACT 00000229334 =38.1+FD01/6571 1

=38.1+FD01-6572S0 WL8G-P2231 / 6033188 SICK 00000157730 =38.1+FD01/6572 1

=38.1+FD01-6572S1 WL8G-P2231 / 6033188 SICK 00000157730 =38.1+FD01/6572 1
FREQUENCY VARIATOR FCD302 134X2750 1.5K

=38.1+FD01-0280U0 134X2750 DANFOSS 00000224506 =38.1+MC01/0280 1
COMMUNICATION CABLE FCD302

=38.1+FD01-0280U0 130B5776 DANFOSS 00000174341 =38.1+MC01/0280 1
KEYPAD FC301/302 DANFOSS 130B1107

=38.1+FD01-0280U0 130B1107 DANFOSS 00000126213 =38.1+MC01/0280 1

=38.1+FD01-0280U0 53112635 + EMC MS-SC-M XL 20X1,5 LAPPKABEL 00000194810 =38.1+MC01/0280 2
LABEL HOLDER 1878910000 WEIDMULLER

=38.1+FD01-0280U0 1878910000 + CC-H 15/60 WEIDMULLER 00000224929 =38.1+MC01/0280 1

=38.1+FD01-0280U0 53111020 LAPPKABEL 00000123382 =38.1+MC01/0280 1
STUFFING BOX LAITON MS-SC-M16X1.5

=38.1+FD01-0280U0 53112620 (47552189) LAPPKABEL 00000123365 =38.1+MC01/0280 2
FREQUENCY VARIATOR FCD302 134X2750 1.5K

=38.1+FD01-0282U0 134X2750 DANFOSS 00000224506 =38.1+MC01/0282 1
6950 6952
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIDEL CODE

=38.1+FD01-0282U0 53112635 + EMC MS-SC-M XL 20X1,5 LAPPKABEL 00000194810 =38.1+MC01/0282 2

=38.1+FD01-0282U0 53111020 LAPPKABEL 00000123382 =38.1+MC01/0282 1
LABEL HOLDER 1878910000 WEIDMULLER

=38.1+FD01-0282U0 1878910000 + CC-H 15/60 WEIDMULLER 00000224929 =38.1+MC01/0282 1
STUFFING BOX LAITON MS-SC-M16X1.5

=38.1+FD01-0282U0 53112620 (47552189) LAPPKABEL 00000123365 =38.1+MC01/0282 1
COMMAND JOG JOJSHD41AAEM3MIT AZZOLINI

=38.1+FD01-6260U3 JOJSHD41AAEM3MIT AZZOLINI 04322686301 =38.1+FD01/6260 1
BASE HC-EVO-B10-HHFS-PLBK
=38.1+FD01-X50 1407627 + HC-EVO-B10-HHFS-PLBK PHOENIX CONTACT 00000226782 =38.1+FD01/6260 1
STUFFING BOX HC-B-G-M20-PLRBK

=38.1+FD01-X50 1407669 + HC-B-G-M20-PLRBK PHOENIX CONTACT 00000226785 =38.1+FD01/6260 1
CONTACT ELEMENT HC-B 10-I-PT-M

=38.1+FD01-X50 1407730 + HC-B 10-I-PT-M PHOENIX CONTACT 00000226787 =38.1+FD01/6260 1
PIN CONNECTOR RSC 4/9 M12 4P

=38.1+FD01-X68 RSC 4/9 LUMBERG 00000120251 =38.1+MC01/0626 1
COVER SERIE EVO B16

=38.1+FD01-X77 1411496 PHOENIX CONTACT 00000261285 =38.1+FD01/6510 1
MODULE SUPPORT HC-M-B16-MF-H - 1417405

=38.1+FD01-X77 1417405 + HC-M-B16-MF-H PHOENIX CONTACT 00000241265 =38.1+FD01/6510 1
STUFFING BOX HC-B-G-M25-PLRBK

=38.1+FD01-X77 1407670 + HC-B-G-M25-PLRBK PHOENIX CONTACT 00000243538 =38.1+FD01/6510 2
CONTACT ELEMENT HC-M-03-CT-F

=38.1+FD01-X77A 1414359 + HC-M-03-CT-F PHOENIX CONTACT 00000241248 =38.1+FD01/6510 1
CRIMPED CONTACT 1663297 PHOENIX

=38.1+FD01-X77A 1663297 PHOENIX CONTACT 00000243533 =38.1+FD01/6510 3

=38.1+FD01-X77B 1414359 + HC-M-03-CT-F PHOENIX CONTACT 00000241248 =38.1+FD01/6510 1
CRIMPED CONTACT 1663297 PHOENIX

=38.1+FD01-X77B 1663297 PHOENIX CONTACT 00000243533 =38.1+FD01/6510 3

=38.1+FD01-X77C 1414357 + HC-M-17-CT-F PHOENIX CONTACT 00000241241 =38.1+FD01/6510 1
MALE CRIMP CONTACT 1674943

=38.1+FD01-X77C 1674943 + CK1,6-ED-1,00BU AU PHOENIX CONTACT 00000241261 =38.1+FD01/6510 17
MODULE HC-M-00 PHOENIX CONTACT

=38.1+FD01-X77D 1414353 + HC-M-00 PHOENIX CONTACT 00000241235 =38.1+FD01/6510 1
CONTACT ELEMENT HC-B 10-I-PT-F

=38.1+TB03-X50 1407729 + HC-B 10-I-PT-F PHOENIX CONTACT 00000226786 =38.1+MC01/0504 1
BASE HC-EVO-B10-BWSC-PLRBK
=38.1+TB03-X50 1407633 + HC-EVO-B10-BWSC-PLRBK PHOENIX CONTACT 00000226783 =38.1+MC01/0504 1
6951 +DOC/9010
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CABLE DESIGNATION SOURCE DESIGNATION DESTINATION DESIGNATION ARTICLE DESCRIPTION CABLE TYPE CONDUCTORS SECTION LENGTH / QUANTITY SIDEL CODE PAGE
Designazione cavo Descrizione sorgente Descrizione destinazione Descrizione articolo Tipo cavo Conduttori Sezione Lungh / Quantita' Codice SIDEL Pagina
+MC01-W0151.1 +MC01-0151E1 +MC01-0140X4 SOCKET CONNECTOR CABLE 4P M12 5M LUMBERG 4 34 1 00000225314 =38.1+MC01/0151
+MC01-0140X0
+MC01-0140X0
+MC01-W0750.1 +MC01-0570A0 +MC01-0211A1 CABLE ETHERLINE FD P CAT 5E 4X2X26/19AWG FD P Cat.5e 4x2x AWG26 5 00000209837 =38.1+MC01/0750
CONNECTOR RJ45 CAT6 1 00000220034
CONNECTOR RJ45 CROSS CAT6 1 00000220035
+MC01-W0750.8 +MC01-0133X1 +MC01-0211A4 CABLE ETHERLINE FD P CAT 5E 4X2X26/19AWG FD P Cat.5e 4x2x AWG26 5 00000209837 =38.1+MC01/0750

CABLE X20CA0E61.00200 B&R
+MC01-W0756.1 +MC01-0570A2 +MC01-0211A9 POWERLINK 4x2x AWG26 1 00000184794 =38.1+MC01/0756
cavo x20ca0e61.00200 b&r
+MC01-W0756.7 +MC01-0350G0 +MC01-0211A9 POWERLINK 4x2x AWG26 1 00000202916 =38.1+MC01/0756
+MC01-W0756.8 +MC01-0350G0 +MC01-0350U3 POWERLINK 4x2x AWG26 1 00000204791 =38.1+MC01/0756
+MC01-W0756.9 +MC01-0350U3 +MC01-0350U3.1 POWERLINK 4x2x AWG26 1 00000204791 =38.1+MC01/0756
+MC01-W0756.10 +MC01-0350U3.1 +MC01-0350U4 POWERLINK 4x2x AWG26 1 00000204791 =38.1+MC01/0756
+FD01/6952 9011
Date 23/11/2021 Model EVO DECO CABLE OVERVIEW = 38.1 Page
Drawn Massari M. Type SINGLE 720 24H SOMMARIO CAVI + DOC 9010
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+OP01-W5015.1 +OP01-5015A1 +OP01-5015X2 USB CABLE IE-USB-3.0-A-A-2M WEIDMULLER 1 00000252810 =38.1+OP01/5015
+FD01-W0260.1 +MC01-X00 +FD01-0260M1 CABLE OLFLEX CONTROL TM 4G2,5 281404 LAP CONTROL TM 4G 14 10 00000163039 =38.1+MC01/0260
+FD01-W0260.2 +FD01-0260S6 +MC01-X40 CONNECTOR CABLE SAC-5P-10,0/PUR/M12FR PHOENIX 4 32 1 00000181877 =38.1+MC01/0260
+FD01-W0280.1 +MC01-X00 +FD01-0280U0 CABLE OLFLEX CONTROL TM 4G2,5 281404 LAP CONTROL TM 4G 14 10 00000163039 =38.1+MC01/0280
+FD01-W0280.2 +FD01-0280M1 +FD01-0280U0 CABLE OLFLEX CONTROL TMCY 4G2,5 281404CY CONTROL TM CY 4G 14 10 00000163043 =38.1+MC01/0280
+FD01-W0280.3 +MC01-X30 +FD01-0280U0 CABLE OLFLEX CONTROL TM CY 4G1 281804CY CONTROL TM CY 4G 18 10 00000163052 =38.1+MC01/0280
+FD01-W0290.1 +MC01-X00 +FD01-0290Q1.1 CABLE OLFLEX CONTROL TM 4G6 CONTROL TM 4G 10 20 00000163033 =38.1+MC01/0290
LINING PASSACAVO KT14 1X14-15MM ICO 1 00000188915
+FD01-W0290.2 +FD01-0290M1 +FD01-0290Q1.1 CABLE OLFLEX CONTROL TM 4G6 CONTROL TM 4G 10 2 00000163033 =38.1+MC01/0290
+FD01-W0357.1 +MC01-0350U3 +FD01-0357M1 MOTOR CABLE 8BCH0010.1111A-0 10M B&R B&R 1 00000239724 =38.1+MC01/0357
+FD01-W0358.1 +MC01-0350U3.1 +FD01-0358M1 MOTOR CABLE 8BCH0010.1111A-0 10M B&R B&R 1 00000239724 =38.1+MC01/0358
+FD01-W0504.1 +MC01-X25 +TB03-X50 CABLE OLFLEX CONTROL TM 12G1 281812 LAPP CONTROL TM 12G 18 10 00000163046 =38.1+MC01/0504
+FD01-W0507.1 +MC01-X25 +OP02-X50 CABLE OLFLEX CONTROL TM 12G1 281812 LAPP CONTROL TM 12G 18 10 00000163046 =38.1+MC01/0507
+FD01-W0511.1 +MC01-X25 +OP04-0511S1 CABLE OLFLEX CONTROL TM 7G1 281807 LAPP CONTROL TM 7G 18 10 00000163031 =38.1+MC01/0511
9010 9012
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONNECTOR SAC-8P-10,0-540/M12FS YE VA
+FD01-W0517.1 +MC01-X20 +FD01-0517S1 PHOENIX 8 24 1 00000195153 =38.1+MC01/0517
connettore sac-8p-10,0-540/m12fs ye va
+FD01-W0519.1 +MC01-X20 +FD01-0519S1 PHOENIX 8 0,25 mm2 1 00000195153 =38.1+MC01/0519
+FD01-W0521.1 +MC01-X20 +FD01-0521S1 CONNECTOR 43-17039 CONEC CONEC 8 24 1 00000201453 =38.1+MC01/0521
+FD01-W0522.1 +MC01-X20 +FD01-0522S1 CONNECTOR 43-17039 CONEC PHOENIX 8 24 1 00000201453 =38.1+MC01/0522

CONNECTOR CABLE 10M M12 PHOENIX 1403959
+FD01-W0542.2 +MC01-X40 +FD01-0542Y7 PHOENIX 4 22 1 00000193219 =38.1+MC01/0542
cavo connettore 10m m12 phoenix 1403959
+FD01-W0594.5 +FD01-0594S6 +FD01-X59 CABLE SAC-4P-M 8MS/3,0-PUR/M 8FS PHOENIX PHOENIX 4 22 1 00000154943 =38.1+MC01/0594
STUFFING BOX ST-M16X1.5 53111010 LAPP 1 00000123381
+FD01-W0594.6 +FD01-X59 +MC01-X40 CONNECTOR CABLE M8 4P 10M PHOENIX PHOENIX 4 22 1 00000195230 =38.1+MC01/0594
+FD01-W0595.1 +MC01-X40 +FD01-X90 CABLE SAC-4P-10.0-PUR/M 12FS PHOENIX 8 24 1 00000200051 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0595.2 +FD01-X90 +OP02-0595S1 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0595.3 +MC01-X40 +FD01-X91 CONNECTOR 43-17039 CONEC PHOENIX 8 24 1 00000201453 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0595.4 +FD01-X91 +OP03-0595S3 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0595.6 +FD01-X92 +OP06-0595S5 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0595.8 +FD01-X93 +OP07-0595S7 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0602.1 +FD01-0602M7 +MC01-X40 CONNECTOR SAC-4P 10M PHOENIX 4 22 0 00000269901 =38.1+MC01/0602
+FD01-W0606.1 +MC01-X40 +FD01-X94 CONNECTOR SAC-8P 10M PHOENIX 8 24 1 00000269880 =38.1+MC01/0606
+FD01-W0606.2 +FD01-X94 +FD01-0606H3 CONNECTOR 8P SACC-E-MS-8CON-M16/0,5 SCO PHOENIX 8 24 1 00000185830 =38.1+MC01/0606
+FD01-W0625.2 +MC01-X45 +FD01-0625B5 CONNECTOR CABLE M8 4P 10M PHOENIX PHOENIX 4 24 1 00000195230 =38.1+MC01/0625
+FD01-W0625.3 +MC01-X45 +FD01-0625B6 PHOENIX 4 24 1 00000193219 =38.1+MC01/0625
+FD01-W0626.1 +MC01-X45 +FD01-X68 CONNECTOR CABLE SAC-5P-M12FS/PUR/15 MOULE M12 5 24 1 00000229660 =38.1+MC01/0626
+FD01-W0626.2 +FD01-X68 +FD01-0626B1 =38.1+MC01/0626
+FD01-W0693.1 +MC01-X93 +FD01-0693A0.1-X0001 CABLE OLFLEX CLASSIC 110 3G2,5 OLFLEX110G 3G 14 15 00000132402 =38.1+MC01/0693
+FD01-0693A0.1-X002
+FD01-W0693.2 +MC01-X93 +FD01-0693A0.1-X2 CABLE OLFLEX CONTROL TM 3G1,5 281603 LAP OLFLEX CONTROL TM 3G 16 15 00000163037 =38.1+MC01/0693
+FD01-W0693.3 +MC01-X93 +FD01-0693A0.1-IN-NP CABLE UL LISTED 0030940 5X2X0,5 (AWG20) UNITRONIC 5x2x 20 15 00000163054 =38.1+MC01/0693
+FD01-0693A0.1-IN-AP CLAMPING LUG KLBUE 4-13.5 SC 2 00000224440
9011 9013
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01-0693A0.1-IN-BP FIXING BASE FM4/TS35 0687900000 W 2 00000224441
+FD01-W0693.4 +MC01-X93 +FD01-0693A0.1-O05 CABLE OLFLEX CONTROL TM 12G1 281812 LAPP OLFLEX CONTROL TM 12G 18 15 00000163046 =38.1+MC01/0693
+FD01-0693A0.1-IN02-P
+FD01-0693A0.1-IN-AP
+FD01-0693A0.1-IN01-AP
+FD01-0693A0.1-O08
+FD01-W0756.18 +FD01-0280U0 +MC01-0211A9 CABLE ETHERLINE FD P FC UL/CSA CAT.5 FD P Cat.5 2x2x AWG22 10 00000173227 =38.1+MC01/0756
CONNECTOR RJ45 LAPP 1 00000190387
CONNECTOR RJ45 CAT.6 HIROSE TM21 1 00000231663
+FD01-W0756.19 +FD01-0280U0 +FD01-0282U0 CABLE ETHERLINE FD P FC UL/CSA CAT.5 FD P Cat.5e 2x2x AWG22 5 00000173227 =38.1+MC01/0756
+FD01-W0778.1 +MC01-0212A1 +OP01-5015A1 CABLE ETHERLINE P PIMF CAT.7 4X2AWG22/1 ETHERNET 4x2x 26 15 00000226766 =38.1+MC01/0778
+FD01-W5001.1 +MC01-X30 +OP01-5001X1 CABLE OLFLEX CONTROL TM 3G2,5 281403 LAP CONTROL TM 3G 14 12 00000163032 =38.1+OP01/5001
+OP01-5001X4
+OP01-5001X5
+FD01-W5005.1 +MC01-X40 +OP01-X30 CABLE OLFLEX CONTROL TM 18G1 281818 LAPP CONTROL TM 18 18 12 00000163049 =38.1+OP01/5005
+FD01-W6260.1 +FD01-X50 +FD01-6260U3 SPIRAL 8 32 =38.1+FD01/6260
+FD01-W6511.6 +MC01-X30 +FD01-X77A CABLE OLFLEX CONTROL TM 5G4 281205 CONTROL TM 5G 12 10 00000238650 =38.1+FD01/6511
+FD01-X77B
+FD01-W6512.1 +MC01-X45 +FD01-X77C CABLE OLFLEX CONTROL TM 18G1 281818 LAPP CONTROL TM 18G 18 10 00000163049 =38.1+FD01/6512
+MC01-X40
+FD01-W6565.1 +MC01-0571A2 +FD01-6570A1 CABLE X67CA0X21.0100 10MT X2X 1 00000193151 =38.1+FD01/6565
+FD01-W6565.2 +FD01-6570A1 +FD01-6570A3 CABLE X2X M12 5M X67CA0X01.0050 B&R X2X 1 00000138253 =38.1+FD01/6565
+FD01-W6565.3 +FD01-6570A3 +FD01-6570A5 CABLE X67CA0X01.0002 B&R 0.2M X2X 1 00000141479 =38.1+FD01/6565
+FD01-W6570.1 +MC01-X30 +FD01-6570A1 LUMBERG 3 22 1 00000144371 =38.1+FD01/6570
+FD01-W6570.2 +FD01-6570A1 +FD01-6570A3 LEAD 4POLES-M8-M/F DROIT L=5M B&R 4 22 1 00000138254 =38.1+FD01/6570
+FD01-W6570.3 +FD01-6570A3 +FD01-6570A5 LEAD 4POLES-M8-M/F DROIT L=0,2M B&R 4 22 1 00000130241 =38.1+FD01/6570
9012 9014
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01-W6571.1 +FD01-6570A1 +FD01-6571S1 CONNECTOR CABLE SAC-3P-M 8MS/10,0-PUR PHOENIX 3 24 1 00000221395 =38.1+FD01/6571
CONNECTOR SACC-M12FS-4CON-PG 7-VA 1 00000229667
+FD01-W6572.1 +FD01-6570A3 +FD01-6572S0 CONNECTOR CABLE M8 4P 10M PHOENIX PHOENIX 4 24 1 00000195230 =38.1+FD01/6572
PIN CONNECTOR SACC-M 8MS-3CON-M-SW 1 00000221988
+FD01-W6572.6 +FD01-6570A3 +FD01-0290Q1.1 CABLE UNITRONIC-300 4XAWG22 302204 LAPP UNITRONIC 4x 22 10 00000163053 =38.1+FD01/6572
LINING PASSACAVO KT5 1X5-6MM ICOTEK 1 00000188906

CONNECTOR CABLE 10M 90° PHOENIX 1403963
+FD01-W6573.1 +FD01-6570A5 +FD01-6573B0 PHOENIX 4 22 1 00000193220 =38.1+FD01/6573
cavo connettore 10m 90° phoenix 1403963
PIN CONNECTOR M12 5P RSC 5/7 1 00000225291
9013 9015
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MC01-0140X0
+MC01-0140X0
+MC01-W0750.8 +MC01-0133X1 +MC01-0211A4 CABLE ETHERLINE FD P CAT 5E 4X2X26/19AWG FD P Cat.5e 4x2x AWG26 5 00000209837 =38.1+MC01/0750

+MC01-W0756.7 +MC01-0350G0 +MC01-0211A9 POWERLINK 4x2x AWG26 1 00000202916 =38.1+MC01/0756
+MC01-W0756.8 +MC01-0350G0 +MC01-0350U3 POWERLINK 4x2x AWG26 1 00000204791 =38.1+MC01/0756
9014 9016
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+OP01-W5015.1 +OP01-5015A1 +OP01-5015X2 USB CABLE IE-USB-3.0-A-A-2M WEIDMULLER 1 00000252810 =38.1+OP01/5015
+FD01-W0290.1 +MC01-X00 +FD01-0290Q1.1 CABLE OLFLEX CONTROL TM 4G6 CONTROL TM 4G 10 20 00000163033 =38.1+MC01/0290
LINING PASSACAVO KT14 1X14-15MM ICO 1 00000188915
+FD01-W0290.2 +FD01-0290M1 +FD01-0290Q1.1 CABLE OLFLEX CONTROL TM 4G6 CONTROL TM 4G 10 2 00000163033 =38.1+MC01/0290
+FD01-W0504.1 +MC01-X25 +TB03-X50 CABLE OLFLEX CONTROL TM 12G1 281812 LAPP CONTROL TM 12G 18 10 00000163046 =38.1+MC01/0504
9015 9017
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01-W0517.1 +MC01-X20 +FD01-0517S1 PHOENIX 8 24 1 00000195153 =38.1+MC01/0517
+FD01-W0519.1 +MC01-X20 +FD01-0519S1 PHOENIX 8 0,25 mm2 1 00000195153 =38.1+MC01/0519
+FD01-W0521.1 +MC01-X20 +FD01-0521S1 CONNECTOR 43-17039 CONEC CONEC 8 24 1 00000201453 =38.1+MC01/0521
+FD01-W0522.1 +MC01-X20 +FD01-0522S1 CONNECTOR 43-17039 CONEC PHOENIX 8 24 1 00000201453 =38.1+MC01/0522

+FD01-W0542.2 +MC01-X40 +FD01-0542Y7 PHOENIX 4 22 1 00000193219 =38.1+MC01/0542
+FD01-W0594.5 +FD01-0594S6 +FD01-X59 CABLE SAC-4P-M 8MS/3,0-PUR/M 8FS PHOENIX PHOENIX 4 22 1 00000154943 =38.1+MC01/0594
STUFFING BOX ST-M16X1.5 53111010 LAPP 1 00000123381
+FD01-W0594.6 +FD01-X59 +MC01-X40 CONNECTOR CABLE M8 4P 10M PHOENIX PHOENIX 4 22 1 00000195230 =38.1+MC01/0594
+FD01-W0595.2 +FD01-X90 +OP02-0595S1 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0595.4 +FD01-X91 +OP03-0595S3 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0595.6 +FD01-X92 +OP06-0595S5 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0595.8 +FD01-X93 +OP07-0595S7 =38.1+MC01/0595
+FD01-W0602.1 +FD01-0602M7 +MC01-X40 CONNECTOR SAC-4P 10M PHOENIX 4 22 0 00000269901 =38.1+MC01/0602
+FD01-W0606.1 +MC01-X40 +FD01-X94 CONNECTOR SAC-8P 10M PHOENIX 8 24 1 00000269880 =38.1+MC01/0606
+FD01-W0606.2 +FD01-X94 +FD01-0606H3 CONNECTOR 8P SACC-E-MS-8CON-M16/0,5 SCO PHOENIX 8 24 1 00000185830 =38.1+MC01/0606
+FD01-W0625.2 +MC01-X45 +FD01-0625B5 CONNECTOR CABLE M8 4P 10M PHOENIX PHOENIX 4 24 1 00000195230 =38.1+MC01/0625
+FD01-W0625.3 +MC01-X45 +FD01-0625B6 PHOENIX 4 24 1 00000193219 =38.1+MC01/0625
+FD01-W0626.1 +MC01-X45 +FD01-X68 CONNECTOR CABLE SAC-5P-M12FS/PUR/15 MOULE M12 5 24 1 00000229660 =38.1+MC01/0626
+FD01-W0626.2 +FD01-X68 +FD01-0626B1 =38.1+MC01/0626
+FD01-W0693.1 +MC01-X93 +FD01-0693A0.1-X0001 CABLE OLFLEX CLASSIC 110 3G2,5 OLFLEX110G 3G 14 15 00000132402 =38.1+MC01/0693
+FD01-0693A0.1-X002
+FD01-W0693.2 +MC01-X93 +FD01-0693A0.1-X2 CABLE OLFLEX CONTROL TM 3G1,5 281603 LAP OLFLEX CONTROL TM 3G 16 15 00000163037 =38.1+MC01/0693
+FD01-W0693.3 +MC01-X93 +FD01-0693A0.1-IN-NP CABLE UL LISTED 0030940 5X2X0,5 (AWG20) UNITRONIC 5x2x 20 15 00000163054 =38.1+MC01/0693
+FD01-0693A0.1-IN-AP CLAMPING LUG KLBUE 4-13.5 SC 2 00000224440
9016 9018
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01-0693A0.1-IN-BP FIXING BASE FM4/TS35 0687900000 W 2 00000224441
+FD01-W0693.4 +MC01-X93 +FD01-0693A0.1-O05 CABLE OLFLEX CONTROL TM 12G1 281812 LAPP OLFLEX CONTROL TM 12G 18 15 00000163046 =38.1+MC01/0693
+FD01-0693A0.1-IN02-P
+FD01-0693A0.1-IN-AP
+FD01-0693A0.1-IN01-AP
+FD01-0693A0.1-O08
+FD01-W0756.18 +FD01-0280U0 +MC01-0211A9 CABLE ETHERLINE FD P FC UL/CSA CAT.5 FD P Cat.5 2x2x AWG22 10 00000173227 =38.1+MC01/0756
CONNECTOR RJ45 LAPP 1 00000190387
+FD01-W0756.19 +FD01-0280U0 +FD01-0282U0 CABLE ETHERLINE FD P FC UL/CSA CAT.5 FD P Cat.5e 2x2x AWG22 5 00000173227 =38.1+MC01/0756
+FD01-W0778.1 +MC01-0212A1 +OP01-5015A1 CABLE ETHERLINE P PIMF CAT.7 4X2AWG22/1 ETHERNET 4x2x 26 15 00000226766 =38.1+MC01/0778
+FD01-W5001.1 +MC01-X30 +OP01-5001X1 CABLE OLFLEX CONTROL TM 3G2,5 281403 LAP CONTROL TM 3G 14 12 00000163032 =38.1+OP01/5001
+OP01-5001X4
+OP01-5001X5
+FD01-W5005.1 +MC01-X40 +OP01-X30 CABLE OLFLEX CONTROL TM 18G1 281818 LAPP CONTROL TM 18 18 12 00000163049 =38.1+OP01/5005
+FD01-W6260.1 +FD01-X50 +FD01-6260U3 SPIRAL 8 32 =38.1+FD01/6260
+FD01-W6511.6 +MC01-X30 +FD01-X77A CABLE OLFLEX CONTROL TM 5G4 281205 CONTROL TM 5G 12 10 00000238650 =38.1+FD01/6511
+FD01-X77B
+FD01-W6512.1 +MC01-X45 +FD01-X77C CABLE OLFLEX CONTROL TM 18G1 281818 LAPP CONTROL TM 18G 18 10 00000163049 =38.1+FD01/6512
+MC01-X40
+FD01-W6565.1 +MC01-0571A2 +FD01-6570A1 CABLE X67CA0X21.0100 10MT X2X 1 00000193151 =38.1+FD01/6565
+FD01-W6565.2 +FD01-6570A1 +FD01-6570A3 CABLE X2X M12 5M X67CA0X01.0050 B&R X2X 1 00000138253 =38.1+FD01/6565
+FD01-W6565.3 +FD01-6570A3 +FD01-6570A5 CABLE X67CA0X01.0002 B&R 0.2M X2X 1 00000141479 =38.1+FD01/6565
+FD01-W6570.1 +MC01-X30 +FD01-6570A1 LUMBERG 3 22 1 00000144371 =38.1+FD01/6570
+FD01-W6570.2 +FD01-6570A1 +FD01-6570A3 LEAD 4POLES-M8-M/F DROIT L=5M B&R 4 22 1 00000138254 =38.1+FD01/6570
+FD01-W6570.3 +FD01-6570A3 +FD01-6570A5 LEAD 4POLES-M8-M/F DROIT L=0,2M B&R 4 22 1 00000130241 =38.1+FD01/6570
9017 9019
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD01-W6571.1 +FD01-6570A1 +FD01-6571S1 CONNECTOR CABLE SAC-3P-M 8MS/10,0-PUR PHOENIX 3 24 1 00000221395 =38.1+FD01/6571
CONNECTOR SACC-M12FS-4CON-PG 7-VA 1 00000229667
+FD01-W6572.6 +FD01-6570A3 +FD01-0290Q1.1 CABLE UNITRONIC-300 4XAWG22 302204 LAPP UNITRONIC 4x 22 10 00000163053 =38.1+FD01/6572

CONNECTOR CABLE 10M 90° PHOENIX 1403963
+FD01-W6573.1 +FD01-6570A5 +FD01-6573B0 PHOENIX 4 22 1 00000193220 =38.1+FD01/6573
cavo connettore 10m 90° phoenix 1403963
PIN CONNECTOR M12 5P RSC 5/7 1 00000225291
9018

Electrical Diagram Schema Elettrico: Chitos 1 - Grecia Evo Deco SLCSTD400105 SINGLE 720 24H

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Electrical Diagram Schema Elettrico: Chitos 1 - Grecia Evo Deco SLCSTD400105 SINGLE 720 24H

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Electrical Diagram Schema Elettrico: Chitos 1 - Grecia Evo Deco SLCSTD400105 SINGLE 720 24H

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

MANUFACTURING DATE : 2021

DRAWER NAME : Massari M.

RELEASE DATE : 23/11/2021

1- MAIN TOUCH PANEL

INDICATIVE LAYOUT - ONLY FOR EARTHING CIRCUIT

SPECIFICATION CONSTRUCTION 1 EN60439-1 CEI17-13/1 EN60204-1 CEI44.5

DIRECT CONTACT PROTECTION IP XXB - INSIDE ELECTRICAL CABINET

SUPPLY VOLTAGE NOMINAL CURRENT

FREQUENCY NOMINAL POWER

MAIN SWITCH TYPE

MAIN SWITCH THERMAL SETTING

RELATIVE HUMIDITY MAIN SWITCH MAGNETIC SETTING

ETHERNET ETHERNET FOR BLOWER/FILLER ETHERNET FOR BAY

HANDLING SIDE LABELING UNIT SIDE

POWERLINK POWERLINK FOR BLOWER/FILLER POWERLINK FOR BAY

HANDLING SIDE LABELING UNIT SIDE

RJ45 RJ45 RJ45 RJ45

RJ45 RJ45 RJ45 RJ45

LAPP 21700540 M12 - 4 POLE

MACHINE CODE: XX.N ENVIRONMENT CODE : +ABCC

B Secondary Environment or Sub-Module

MACHINE CODE EXAMPLE: ENVIRONMENT CODE EXAMPLE:

92.2 ASCENDING CONVEYOR

92.3 DESCENDING CONVEYOR

98.1 LEVEL CONTROL

98.2 LABEL CONTROL

98.3 CODING MACHINE

CABINET COMPONENT CODING : - PPPPFX.S COMPONENT TYPE LIST:

PPPP Page of the diagramm where the component is represented

N Amplifiers, regulators Installations of analogue control, regulating and computer

TERMINAL STRIP CODING : VOLTAGE LIST:

+PPP-XTT.YYYYfx 05 Permanent live

+PPP-XTT.text 20 Safety (doors)

Text Free text 45 Interface analog signals / PLC Imput - Output

TERMINALS CODING : CONNECTORS CODING : +PPP-XNN

PROGRESSIVE NUMBER where:

NN Progressive number, always between 50 - 91

CABLE CODING : XX.N+PPP-WXXXX.Y CONDUCTOR CODING :

MINIMAL WIRE SECTION :

POWER : 1.5mm² COMMAND : 1mm²

REF. WIRES COLOURING CODE

POWER VAC (L1) BLACK

POWER VAC (L2) BLACK

POWER VAC (L3) BLACK BLUE

NUTRAL VAC (N) BLUE

24 VDC (UPS) BLUE

POWER VDC BLACK

EXTERNAL CONTROLS ORANGE GN - GREEN BU - BLUE OG - ORANGE

ANALOGIC SHIELDED CABLE WH - WHITE GY - GREY RD - RED

BN - BROWN PK - PINK GNYE - YELLOW/GREEN

GENERAL SWITCH UPSTREAM LINE ORANGE (ORANGE SLEEVE

LINEA A MONTE INT.GENERALE WHITE ORANGE

INVERTER DANFOSS PARAMETERS

1-20 MOTOR POWER FALSE DRIVE DEPENDENT 1.5 KW

4-12 MOTOR SPEED LOW LIMIT TRUE 0 HZ 0 HZ

8-02 CONTROLWORD SOURCE FALSE NULL (3) OPT A

12-60 NODE ID FALSE 1 231

1490-16 MOTOR PHASE MISSING FALSE TRIP LOCK TRIP