Rank English Transliteration Hebrew

1 of / belongs to shel ‫של‬

2 you (f.s.) at ‫את‬
the (direct object) et
3 on / about / top al ‫על‬
4 no lo ‫לא‬
5 he hu ‫הוא‬
6 with im ‫עם‬
people / nation am
7 because ki ‫כי‬
8 was (m.s.) haya ‫היה‬
9 this / that ze ‫זה‬
10 also / too gam ‫גם‬
11 in be ‫ב‬
12 all kol ‫כל‬
13 the ha ‫ה‬
14 between / among bein ‫בין‬
within bin
15 or o ‫או‬
16 to / God el ‫אל‬
don't al
17 but / hardly akh ‫אך‬
18 more yoter ‫יותר‬
19 she hi ‫היא‬
20 after le'akhar ‫לאחר‬
to be late le'akher
to/for the other la'akher
21 but aval ‫אבל‬
mourning evel
mourner avel
22 to le ‫ל‬
to the la
23 were (m.) hayu ‫היו‬
24 until / eternity ad ‫עד‬
witness ed
25 this (f.) zo ‫זו‬
26 they (m.) hem ‫הם‬
27 that / which asher ‫אשר‬
28 she was haita ‫הייתה‬
29 in the year [X] / in the year of bishnat ‫בשנת‬
30 so / like this / thus kakh ‫כך‬
31 only rak ‫רק‬
32 also / even / nose af ‫אף‬
33 most, very much beyoter ‫ביותר‬
34 I / me ani ‫אני‬
35 more od ‫עוד‬
musical instrument ud
36 many rabim ‫רבים‬
fighting (m.pl.) ravim
37 like / as kmo ‫כמו‬
38 home / house bayit ‫בית‬
39 if im ‫אם‬
mother em
40 this (f.) zot ‫זאת‬
41 there sham ‫שם‬
name shem
42 there is / one must yesh ‫יש‬
43 what ma ‫מה‬
44 to me / for me li ‫לי‬
45 yes / sincere ken ‫כן‬
stand (n.) kan
46 like / as / approximately ke ‫כ‬
47 to him lo ‫לו‬
if (wishing) lu
48 number mispar ‫מספר‬
tell (m.s.) / narrator mesaper
49 in him / in it bo ‫בו‬
50 the city ha'ir ‫העיר‬
made a comment / woke
he'ir
someone up (m.s.)
51 from me ‫מ‬
52 in order to kedei ‫כדי‬
53 him / it oto ‫אותו‬
thing / matter / something /
54 word / speech / saying / davar ‫דבר‬
command / to speak / to say
plague dever
speak (m.s. imperative) daber
55 and ve ‫ו‬
and u
56 in all / at all bekhol ‫בכל‬
57 these elu ‫אלו‬
58 second sheni ‫שני‬
two shnei
scarlet shani
59 these ele ‫אלה‬
goddess ela
bat ala
60 when / while ka'asher ‫כאשר‬
61 there is no ein ‫אין‬
nothing / naught / where ain
62 said (m.s.) amar ‫אמר‬
63 in a way beofen ‫באופן‬
the pact / the alliance / the ‫הברית‬
64 habrit
covenant / the circumcision
65 from min ‫מן‬
66 that [is] not shelo ‫שלא‬
67 my hands yadai ‫ידי‬
my hand yadi
the hands of yedei
68 before / in front of / ago lifnei ‫לפני‬
69 they (f.) hen ‫הן‬
70 the world ha'olam ‫העולם‬
71 my mouth / multiplied by pi ‫פי‬
72 during bemahalakh ‫במהלך‬
73 his / belongs to him shelo ‫שלו‬
calm shalev
74 in her / in it ba ‫בה‬
75 very me'od ‫מאד‬
76 possible nitan ‫ניתן‬
we will give niten
77 then az ‫אז‬
78 owner / husband ba'al ‫בעל‬
79 other (m.pl.) / others (m.) akherim ‫אחרים‬
80 way / road derekh ‫דרך‬
stepped on (m.s.) darakh
81 and not velo ‫ולא‬
if not valo
82 part khelek ‫חלק‬
smooth / shared (m.s.) khalak
83 her / it ota ‫אותה‬
84 son ben ‫בן‬
85 my son bni ‫בני‬
my sons banai
86 but / hall ulam ‫אולם‬
87 other akher ‫אחר‬
after akhar
how many / how much / ‫כמה‬
88 kama
some / yearned (m.s.)
yearn (m.s.) kameha
89 the century / the hundred hame'a ‫המאה‬
90 started (m.s.) hekhel ‫החל‬
starting from hakhel
91 against neged ‫נגד‬
92 the people of anshei ‫אנשי‬
93 them (m.) otam ‫אותם‬
94 rule / all klal ‫כלל‬
included (m.s.) kalal
95 a portion of menat ‫מנת‬
96 today / nowadays kayom ‫כיום‬
97 different / various (m.pl.) shonim ‫שונים‬
98 the war hamilkhama ‫המלחמה‬
99 years shanim ‫שנים‬
two shnayim
100 already kvar ‫כבר‬
 Rabbi // fought (m.s.) / ‫רב‬
101 rav
many / much
most / majority rov
102 because of beshel ‫בשל‬
ripe bashel
cooked (m.s.) bishel
103 in them (m.) bahem ‫בהם‬
104 big / large (m.s.) gadol ‫גדול‬
105 to them (m.) lahem ‫להם‬
mainly / principally / ‫בעיקר‬
106 be'ikar
especially
107 but / only ela ‫אלא‬
108 today hayom ‫היום‬
109 instead of / in place bimkom ‫במקום‬
in place / in the place bamakom
in a place bemakom
110 that was (m.s.) shehaya ‫שהיה‬
111 and also vekhen ‫וכן‬
112 the many / the rabbi harav ‫הרב‬
the majority harov
113 that in him / that in it shebo ‫שבו‬
114 time zman ‫זמן‬
115 can (m.s.) yakhol ‫יכול‬
116 to be lihiyot ‫להיות‬
117 to her la ‫לה‬
118 Jews yehudim ‫יהודים‬
119 the Jews hayehudim ‫היהודים‬
120 additional (m.pl.) nosafim ‫נוספים‬
121 the sea hayam ‫הים‬
122 without lelo ‫ללא‬
123 place makom ‫מקום‬
124 life / (could also be a name) khaim ‫חיים‬
125 the state hamedina ‫המדינה‬
126 the organization ha'irgun ‫הארגון‬
127 after akharei ‫אחרי‬
128 many (f.) / a lot rabot ‫רבות‬
fight (f.pl.) ravot
129 that he / that is (m) shehu ‫שהוא‬
130 year / studied (m.s.) shana ‫שנה‬
131 my husband ba'ali ‫בעלי‬
the owner(s) of ba'alei [tshuva]
repentant ba'alei [tshuva]
132 out of / from mitokh ‫מתוך‬
133 inside / interior / content tokh ‫תוך‬
134 head rosh ‫ראש‬
135 the war of milkhemet ‫מלחמת‬
person / man / human ‫אדם‬
136 adam
being / Adam
137 against / in front of mul ‫מול‬
138 person / man / husband ish ‫איש‬
139 on the way baderekh ‫בדרך‬
on a way bederekh
140 additional (f.s.) nosefet ‫נוספת‬
141 use shimush ‫שימוש‬
142 such as kegon ‫כגון‬
143 day / daylight yom ‫יום‬
144 through / by way of / by be'emtsa'ut ‫באמצעות‬
of that / from then / of you ‫מכן‬
145 miken
(f.pl.)
146 during / in the course of bemeshekh ‫במשך‬
and also / and even / and ‫ואף‬
147 ve'af
nose
148 to you / for you (m.s.) lekha ‫לך‬
to you / for you (f.s.) lakh
go / walk (m.s. Imperative) lekh
149 the man / the person ha'adam ‫האדם‬
150 you (m.s.) ata ‫אתה‬
151 in the name of / called beshem ‫בשם‬
152 and on / and about ve'al ‫ועל‬
153 the government hamemshala ‫הממשלה‬
154 to all lekhol ‫לכל‬
to everybody lakol
155 under / beneath / instead of takhat ‫תחת‬
156 sometimes le'itim ‫לעתים‬
157 this (m.) haze ‫הזה‬
hallucinated (m.s.) haza
158 from them mehem ‫מהם‬
what are (m.pl.) mahem
159 despite lamrot ‫למרות‬
160 said (f.s.) amra ‫אמרה‬
phrase / fringe imra
161 himself atsmo ‫עצמו‬
162 the years of shnot ‫שנות‬
163 almost kim'at ‫כמעט‬
164 is not / is not here (m.s.) eino ‫אינו‬
165 in addition benosaf ‫בנוסף‬
166 in the hands of bidei ‫בידי‬
in my hand beyadi
in my hands beyadai
in the footsteps of / following ‫בעקבות‬
167 be'ikvot
/ as a result of
168 in a city be'ir ‫בעיר‬
in the city ba'ir
169 according to / to my mouth lefi ‫לפי‬
170 among bekerev ‫בקרב‬
in a battle bekrav
in the battle bakrav
171 as kefi ‫כפי‬
my palm / my spoon kapi
172 the game hamis'khak ‫המשחק‬
the one who plays hamesakhek
173 who mi ‫מי‬
174 most rov ‫רוב‬
175 for avur ‫עבור‬
176 and the ve'et ‫ואת‬
and you (f.s.) ve'at
177 at a time (of) be'et ‫בעת‬
phobia ba'at
178 countries aratsot ‫ארצות‬
179 for example lemashal ‫למשל‬
180 the army hatsava ‫הצבא‬
181 the defense hahagana ‫ההגנה‬
article / dish / vessel / ware / ‫כלי‬
182 kli
tool
183 additional (m.pl.) nosafim ‫נוסף‬
184 in an area be'ezor ‫באזור‬
in the area ba'ezor
185 good (m.s.) tov ‫טוב‬
186 in the world ba'olam ‫בעולם‬
187 powers / forces / strength kokhot ‫כוחות‬
188 inside betokh ‫בתוך‬
the country / the earth / ‫הארץ‬
189 ha'arets
Israel
190 the face of pnei ‫פני‬
my face panai
191 in a country be'arets ‫בארץ‬
in the country / in Israel ba'arets
192 and he vehu ‫והוא‬
the thing / the object / the ‫הדבר‬
193 hadavar
item / the matter
the plague hadever
194 only bilvad ‫בלבד‬
195 power / force / strength ko'akh ‫כוח‬
196 at home / in the house babayit ‫בבית‬
in a house bebayit
in the house of bebeit
197 since then me'az ‫מאז‬
198 the life hakhaim ‫החיים‬
199 days yamim ‫ימים‬
200 through / along le'orekh ‫לאורך‬
longitudinally la'orekh
201 water mayim ‫מים‬
202 many / a lot harbe ‫הרבה‬
(did something) a lot (m.s.) hirba
not / no / im- / in- / un- / ‫בלתי‬
203 bilti
dis- / except
204 on him / about him alav ‫עליו‬
205 spring aviv ‫אביב‬
206 above / over / on top me'al ‫מעל‬
embezzled (m.s.) ma'al
embezzlement / treachery ma'al
207 the big / the large (m.s.) hagadol ‫הגדול‬
island / not / no / im- / in- / ‫אי‬
208 i
un- / dis-
209 the book hasefer ‫הספר‬
the border hasfar
the barber hasapar
210 once / once upon a time pa'am ‫פעם‬
beat (m.s.) pa'am
211 saw (m.pl.) ra'u ‫ראו‬
212 by this bekhakh ‫בכך‬
213 looks nir'e ‫נראה‬
looked nir'a
214 and between levein ‫לבין‬
215 and until ve'ad ‫ועד‬
committee / board va'ad
and a witness ve'ed
216 against keneged ‫כנגד‬
217 fought (f.s.) rava ‫רבה‬
218 returned (f.s.) shava ‫שבה‬
that in her sheba
219 too midai ‫מדי‬
whenever / as often as midei
the uniform of madei
220 at the end basof ‫בסוף‬
at the end of besof
221 the party (political) hamiflaga ‫המפלגה‬
222 especially bimyukhad ‫במיוחד‬
difference / variation / ‫שונות‬
223 shonut
variance (stat.)
different / various (f.pl.) /
shonot
miscellaneous
224 the water hamayim ‫המים‬
225 and also vegam ‫וגם‬
226 the more / as far as kekhol ‫ככל‬
227 that were shehayu ‫שהיו‬
228 in a period / in an era bitkufa ‫בתקופה‬
in the period / in the era batkufa
in the possession of / at / ‫אצל‬
229 etsel
near
230 still / yet adayin ‫עדיין‬
231 the years hashanim ‫השנים‬
232 to it lekhakh ‫לכך‬
233 Jew / Jewish (m.s.) yehudi ‫יהודי‬
234 value erekh ‫ערך‬
edited / arranged / held
arakh
(m.s.)
235 now akhshav ‫עכשיו‬
236 started (pl.) hekhelu ‫החלו‬
237 at the time [of] bizman ‫בזמן‬
on time bazman
the powers / the forces / the ‫הכוחות‬
238 hakokhot
strength
239 tree / wood ets ‫עץ‬
240 soldier (m) khayal ‫חיל‬
corps / forces / success khayil
fear khil
241 possible (adv.) efshar ‫אפשר‬
enabled / facilitated (m.s.) ifsher
242 while be'od ‫בעוד‬
243 the houses of / the homes of batei ‫בתי‬
my daughter biti
244 hers shela ‫שלה‬
245 the island ha'i ‫האי‬
in the same / at the same ‫באותה‬
246 be'ota
(f.s.)
247 big / large (f.s.) gdola ‫גדולה‬
248 arrived (m.s.) hegi'a ‫הגיע‬
249 together yakhad ‫יחד‬
250 actually / in fact lema'ase ‫למעשה‬
251 army tsava ‫צבא‬
252 a little / a few me'at ‫מעט‬
253 and more / and still / plus ve'od ‫ועוד‬
254 theirs shelahem ‫שלהם‬
255 on me / about me alai ‫עלי‬
go up (f.s. Imperative) ali
256 between them (m.) beinehem ‫ביניהם‬
257 and they (f.) vehen ‫והן‬
258 sea yam ‫ים‬
259 and between uvein ‫ובין‬
260 everything hakol ‫הכל‬
here is / you see / the ‫הרי‬
261 harei
mountains of
262 are not / are not here (m.pl.) einam ‫אינם‬
263 at the beginning of bitkhilat ‫בתחילת‬
the land / the earth / the ‫האדמה‬
264 ha'adama
soil / the ground
265 the sentence / the trial hamishpat ‫המשפט‬
in a way / in a shape / in a ‫בצורה‬
266 betsura
form
in the way / in the shape / in
batsura
the form
267 end sof ‫סוף‬
268 won (m.s.) zakha ‫זכה‬
pure (f.) zaka
269 outside of mikhuts ‫מחוץ‬
crushed makhuts
in the time of / in the period ‫בתקופת‬
270 bitkufat
of / in the era of
271 here po ‫פה‬
mouth pe
272 similar dome ‫דומה‬
273 in a frame / in a framework bemisgeret ‫במסגרת‬
in the frame / in the
bamisgeret
framework
274 the empire ha'imperia ‫האימפריה‬
275 people anashim ‫אנשים‬
276 system / editorial board ma'arekhet ‫מערכת‬
277 Maybe / perhaps ulai ‫אולי‬
278 the sun hashemesh ‫השמש‬
the attendant hashamash
279 book sefer ‫ספר‬
border sfar
barber sapar
counted (m.s.) safar
told (m.s.) siper
280 matters inyanim ‫עניינים‬
281 that she / that is (f.s.) shehi ‫שהיא‬
282 is not / is not here (f.s.) eina ‫אינה‬
283 year [X] / year of shnat ‫שנת‬
284 mine sheli ‫שלי‬
285 to see lir'ot ‫לראות‬
and therefore / and to/for ‫ולכן‬
286 velakhen
you (f.pl.)
287 in the years bashanim ‫בשנים‬
in years beshanim
288 writing ktav ‫כתב‬
wrote (m.s.) / reporter katav
289 the battle hakrav ‫הקרב‬
290 small / little (m.s.) katan ‫קטן‬
291 on [day / date] / per day beyom ‫ביום‬
during the day bayom
292 because mipnei ‫מפני‬
293 [to] there lesham ‫לשם‬
[to/for] the name lashem
for the sake of leshem
opal leshem
294 content tokhen ‫תוכן‬
the power / the force / the ‫הכוח‬
295 hako'akh
strength
296 arrived (pl.) hegi'u ‫הגיעו‬
297 in the years of bishnot ‫בשנות‬
298 in countries be'aratsot ‫בארצות‬
in the countries ba'aratsot
299 the way / the road haderekh ‫הדרך‬
300 soldiers khayalim ‫חיילים‬
301 program / plan tokhnit ‫תוכנית‬
302 the movie / the ribbon/strip haseret ‫הסרט‬
again / return (m.s. ‫שוב‬
303 shuv
imperative)
304 due to / because of ekev ‫עקב‬
followed (m.s.) akav
heel akev
that they (m.) / that are ‫שהם‬
305 shehem
(m.pl.)
306 done na'asa ‫נעשה‬
we will do na'ase
307 towards lilkrat ‫לקראת‬
308 in them (f.) bahen ‫בהן‬
309 the time hazman ‫הזמן‬
310 million milyon ‫מיליון‬
311 the king hamelekh ‫המלך‬
312 neighbor (m.s.) shakhen ‫שכן‬
lived / dwelt (m.s.) shakhan
313 will be (m.s.) yihiye ‫יהיה‬
314 council of mo'etset ‫המועצות‬
315 from him mimenu ‫ממנו‬
316 difficult / hard (m.s.) kashe ‫קשה‬
difficult / hard (f.s.) kasha
passed / crossed / went ‫עבר‬
317 avar
through (m.s.)
318 other (f.pl.) / others akherot ‫אחרות‬
the authority / the reign / the ‫השלטון‬
319 hashilton
government
need / necessary / should / ‫צריך‬
320 tsarikh
must
321 bacterium khaydak ‫חידק‬
322 the Jewish (f.s.) hayehudit ‫היהודית‬
323 is found / is [at] (m.s.) nimtsa ‫נמצא‬
324 mountain har ‫הר‬
325 structure mivne ‫מבנה‬
326 the new (f.s.) hakhadasha ‫החדשה‬
327 from all mikol ‫מכל‬
in front of / in the presence ‫בפני‬
328 bifnei
of
in front of me / in my
befanai
presence
329 (the) establishment of hakamat ‫הקמת‬
330 we anakhnu ‫אנחנו‬
331 group of kvutsat ‫קבוצת‬
332 that in them (m.) shebahem ‫שבהם‬
333 includes / including kolel ‫כולל‬
334 external (m.pl.) khitsonim ‫חיצוניים‬
335 marine (m.s.) yami ‫ימי‬
the mid / the middle / the ‫הביניים‬
336 habeinayim
intermediate
337 all over berakhvei ‫ברחבי‬
338 up / upward lemala ‫למעלה‬
339 states medinot ‫מדינות‬
340 the Jew / the Jewish (m.s.) hayehudi ‫היהודי‬
341 relatively yakhasit ‫יחסית‬
the movement / the motion / ‫התנועה‬
342 hatnu'a
the traffic
343 the gods ha'elim ‫האלים‬
344 kinds / species / genders minim ‫מינים‬
345 to him / to it (m.s.) elav ‫אליו‬
346 the friend (f.s.) hakhavera ‫החברה‬
the company / the society hakhevra
347 country / land / earth erets ‫ארץ‬
348 the structure hamivne ‫המבנה‬
349 the house / the home habayit ‫הבית‬
350 the machine hamekhona ‫המכונה‬
that is called / aka (m.s.) hamekhune
that is called / aka (f.s.) hamekhuna
351 the people ha'am ‫העם‬
352 because mishum ‫משום‬
353 succeeded (pl.) hitslikhu ‫הצליחו‬
354 the rebellion hamered ‫המרד‬
355 into letokh ‫לתוך‬
356 can (m.pl.) yekholim ‫יכולים‬
357 around saviv ‫סביב‬
358 his death moto ‫מותו‬
359 heart lev ‫לב‬
360 now ata ‫עתה‬
361 transition / pass ma'avar ‫מעבר‬
beyond / across me'ever
362 for example ledugma ‫לדוגמה‬
363 if / is it / whether ha'im ‫האם‬
the mother ha'em
364 succeeded (m.s.) hitsliakh ‫הצליח‬
365 from the beginning mekhadash ‫מחדש‬
renews / innovates (m.s.) mekhadesh
366 to the country / to Israel la'arets ‫לארץ‬
the season / this season / ‫העונה‬
367 ha'ona
that/who answers (f.s.)
pact / alliance / covenant / ‫ברית‬
368 brit
circumcision
for us / to us / slept overnight ‫לנו‬
369 lanu
(pl.)
links / the connections / the ‫קישורים‬
370 kishurim
bindings
371 these ha'ele ‫האלה‬
the goddess ha'ela
372 from this (m.) mize ‫מזה‬
373 main / principal rashi ‫ראשי‬
stood / was about to /
374 endured / succeeded / amad ‫עמד‬
insisted on (m.s.)
375 hill tel ‫תל‬
376 in the north batsafon ‫בצפון‬
in the north of bitsfon
377 therefore / to/for you (f.pl.) lakhen ‫לכן‬
378 the engineering hahandasa ‫ההנדסה‬
379 without mibli ‫מבלי‬
380 mostly larov ‫לרוב‬
to/for the majority lerov
 that is between / that is ‫שבין‬
381 shebein
among
382 hand yad ‫יד‬
action / operation / deed / ‫פעולה‬
383 pe'ula
transaction
384 body guf ‫גוף‬
unit / squad / only / single ‫יחידות‬
385 yekhida
(f.s.)
386 that I she'ani ‫שאני‬
387 coming / came (m.s.) ba ‫בא‬
388 known yadu'a ‫ידוע‬
389 and after vele'akhar ‫ולאחר‬
and to another / and to be
vele'akher
late
and to the other vela'akher
390 period / era tkufa ‫תקופה‬
391 period of / era of tkufat ‫תקופת‬
392 even / although afilu ‫אפילו‬
393 to find limtso ‫למצוא‬
394 earlier kodem ‫קודם‬
former / previous (m.s.) kodem
to a side / to the [right/left] / ‫לצד‬
395 letsad
next to
to the side latsad
396 the community hakehila ‫הקהילה‬
397 I was hayiti ‫הייתי‬
398 in a hundred beme'a ‫במאה‬
in the century bame'a
399 the body haguf ‫הגוף‬
400 from an aspect mibkhina ‫מבחינה‬
observes (f.s.) mavkhina
Ran
English Transliteration Hebrew
k
401 went out / came out (m.s.) yatsa ‫יצא‬
402 different (m.s.) shone ‫שונה‬
403 that/who was / that she was shehaita ‫שהייתה‬
404 stone even ‫אבן‬
405 for the first time larishona ‫לראשונה‬
406 for lema'an ‫למען‬
407 food mazon ‫מזון‬
inverted / converted / turned / become / ‫הפך‬
408 hafakh
transformed (m.s.)
409 line kav ‫קו‬
410 the elections / the selections habkhirot ‫הבחירות‬
411 building binyan ‫בניין‬
412 dynasty shoshelet ‫שושלת‬
413 background reka ‫רקע‬
414 like this / such kaze ‫כזה‬
415 big / large (m.pl.) gdolim ‫גדולים‬
416 received / accepted (m.s.) kibel ‫קיבל‬
417 the ship hasfina ‫הספינה‬
went up / climbed / increased / immigrated (to ‫עלה‬
418 ala
Israel) (m.s.)
leaf ale
419 can (f.s.) yakhola ‫יכולה‬
420 finally / eventually levasof ‫לבסוף‬
421 area / region / zone ezor ‫אזור‬
422 from the year [X] / from the year of mishnat ‫משנת‬
423 the use hashimush ‫השימוש‬
424 this time hapa'am ‫הפעם‬
425 immediately miyad ‫מיד‬
426 kind / species / gender / sex min ‫מין‬
427 if vekhi ‫וכי‬
428 other (f.s.) / otherwise akheret ‫אחרת‬
429 this year hashana ‫השנה‬
430 me oti ‫אותי‬
431 how eikh ‫איך‬
432 continued (m.s.) himshikh ‫המשיך‬
433 with the help of be'ezrat ‫בעזרת‬
434 as a result ketotsa'a ‫כתוצאה‬
435 weapon neshek ‫נשק‬
kissed (m.s.) nashak
436 which / what (m.) eize ‫איזה‬
437 the last (m.s.) ha'akharon ‫האחרון‬
438 the big / the large (f.s.) hagdola ‫הגדולה‬
439 near / next to leyad ‫ליד‬
440 meaning klomar ‫כלומר‬
441 nothing / garlic shum ‫שום‬
442 less / minus pakhot ‫פחות‬
inferior / lesser (m.s.) pakhut
443 at the top / leading / in a head berosh ‫בראש‬
at the top / leading / in the head barosh
444 blood dam ‫דם‬
445 friend of / member of (f.s.) khavrat ‫חברת‬
company of khevrat
446 times pe'amim ‫פעמים‬
447 the name / God hashem ‫השם‬
448 to arrive lehagi'a ‫להגיע‬
449 started (f.s.) hekhela ‫החלה‬
450 materials khomarim ‫חומרים‬
451 well / properly heytev ‫היטב‬
the upper / the top / the utmost / the superior ‫העליון‬
452 ha'elyon
(m.s.)
453 battle krav ‫קרב‬
getting close / approaches (m.s.) karev
454 additional (f.pl.) nosafot ‫נוספות‬
455 the Caesar hakeysar ‫הקיסר‬
456 the air ha'avir ‫האוויר‬
457 center merkaz ‫מרכז‬
458 wants (m.s.) rotse ‫רוצה‬
459 war milkhama ‫מלחמה‬
from the direction of / from adjustment / from ‫מכיוון‬
460 mekivun
tuning
because mikeivan
461 that there is sheyesh ‫שיש‬
462 so / this way ko ‫כה‬
463 from / by me'et ‫מאת‬
464 meters metrim ‫מטרים‬
465 the forest haya'ar ‫היער‬
466 is it not / indeed halo ‫הלא‬
467 on her / about her aleha ‫עליה‬
468 state / situation matsav ‫מצב‬
469 the Knesset (the Israeli parliament) hakneset ‫הכנסת‬
470 compared with / against / opposite le'umat ‫לעומת‬
471 movement of / motion of / traffic of tnu'at ‫תנועת‬
472 actions / operations / deeds / transactions pe'ulot ‫פעולות‬
473 never me'olam ‫מעולם‬
474 always tamid ‫תמיד‬
475 hundreds / centuries me'ot ‫מאות‬
476 placed / put (pl.) samu ‫שמו‬
his name shmo
477 from a side / from the [right/left] mitsad ‫מצד‬
478 at a stage / at a phase beshalav ‫בשלב‬
479 without bli ‫בלי‬
480 wind / spirit / ghost ru'akh ‫רוח‬
481 new (m.s.) khadash ‫חדש‬
482 the only / the single / the individual hayakhid ‫היחיד‬
483 Later / later on bahemshekh ‫בהמשך‬
Later / later on behemshekh
484 organization irgun ‫ארגון‬
485 to do la'asot ‫לעשות‬
486 new (m.pl.) khadashim ‫חדשים‬
487 short (m.s.) katsar ‫קצר‬
488 ownership ba'alut ‫בעלות‬
489 in contrast / contrary to benigud ‫בניגוד‬
490 activity pe'ilut ‫פעילות‬
491 flag degel ‫דגל‬
492 specific (m.pl.) mesuyamim ‫מסוימים‬
493 in a game bemis'khak ‫במשחק‬
in the game bamis'khak
494 in parallel / simultaneously bemakbil ‫במקביל‬
495 in the past ba'avar ‫בעבר‬
496 basis / base basis ‫בסיס‬
497 to the house of / to the home of leveit ‫לבית‬
to the house / to the home labayit
498 the new (m.s.) hakhadash ‫החדש‬
499 to use lehishtamesh ‫להשתמש‬
500 at a number bemispar ‫במספר‬
501 the group hakvutsa ‫הקבוצה‬
502 exists (m.s.) kayam ‫קיים‬
503 the place hamakom ‫המקום‬
504 and so vekhakh ‫וכך‬
505 whereas ve'ilu ‫ואילו‬
506 here is hine ‫הנה‬
[to] here hena
is (f.s.) hina
507 manic (f.s.) manit ‫מאנית‬
508 the settlement / the civilization hayeshuv ‫היישוב‬
509 the old (f.s.) hazkena ‫הזקנה‬
the old age hazikna
510 the ant hanemala ‫הנמלה‬
511 and I / and me ve'ani ‫ואני‬
512 correct / ready (m.s.) nakhon ‫נכון‬
513 the tree / the wood ha'ets ‫העץ‬
514 drugs samim ‫סמים‬
515 late me'ukhar ‫מאוחר‬
516 the bank habank ‫הבנק‬
517 in the same / at the same (m.s.) be'oto ‫באותו‬
518 regarding legabei ‫לגבי‬
519 towards klapei ‫כלפי‬
towards me klapai
520 on [days] / in the days of bimei ‫בימי‬
521 the series hasidra ‫הסדרה‬
522 important (m.s.) khashuv ‫חשוב‬
523 and in him / and in it uvo ‫ובו‬
524 meter meter ‫מטר‬
rain shower matar
525 and then ve'az ‫ואז‬
526 the other (m.pl.) / the others (m.) ha'akherim ‫האחרים‬
527 light or ‫אור‬
528 to / to the hands of liydei ‫לידי‬
near me / next to me leyadi
529 there are (m.) yeshnam ‫ישנם‬
530 words milim ‫מילים‬
531 to form / to create / to make litsor ‫ליצור‬
532 area / field / territory shetakh ‫שטח‬
533 widened / broadened murkhav ‫מורחב‬
534 cluster eshkol ‫אשכול‬
535 that there is no she'ein ‫שאין‬
536 because biglal ‫בגלל‬
537 clear / obvious (m.s.) barur ‫ברור‬
538 high / tall (m.s.) gavoha ‫גבוה‬
539 the judgment / the sentence / the law hadin ‫הדין‬
540 the village hakfar ‫הכפר‬
541 the trees / the logs ha'etsim ‫העצים‬
542 brought (m.s.) hevi ‫הביא‬
543 the different / the various (m.pl.) hashonim ‫השונים‬
544 the Hebrew ha'ivrit ‫העברית‬
545 the mathematics hamatematika ‫המתמטיקה‬
546 really mamash ‫ממש‬
547 time et ‫עת‬
548 new (f.s.) khadasha ‫חדשה‬
549 the pomegranate / the grenade harimon ‫הרימון‬
550 dead / died (m.s.) met ‫מת‬
551 and she vehi ‫והיא‬
552 girl / daughter bat ‫בת‬
553 tie / bond / link / connection kesher ‫קשר‬
554 the state of medinat ‫מדינת‬
555 them (f.) otan ‫אותן‬
556 themselves atsmam ‫עצמם‬
557 is considered / was considered (m.s.) nekhshav ‫נחשב‬
558 the period / the era hatkufa ‫התקופה‬
559 forever le'olam ‫לעולם‬
to/for the world la'olam
560 the work ha'avoda ‫העבודה‬
of a measure / of size / of a quality / to the extent ‫במידה‬
561 bemida
that / [if (slang)]
562 margins / edges / fringe shulayim ‫שוליים‬
563 rights / privileges zkhuyot ‫זכויות‬
564 read / called (m.s.) kara ‫קרא‬
565 the big / the large (m.pl.) hagdolim ‫הגדולים‬
566 the warfare / the fighting halekhima ‫הלחימה‬
soldered (f.s.) hilkhima
567 asked / borrowed (m.s.) sha'al ‫שאל‬
568 this (f.) hazot ‫הזאת‬
569 source / beak makor ‫מקור‬
570 my friend / friendly khaveri ‫חברי‬
my friends khaverai
friends of / members of khavrei
571 divisions divizyot ‫דיוויזיות‬
572 kinds of / species of minei ‫מיני‬
573 on a hill betel ‫בתל‬
on the hill batel
574 was used / served (m.s.) shimesh ‫שימש‬
575 and more veyoter ‫ויותר‬
576 brought (pl.) hevi'u ‫הביאו‬
577 in/at places bimkomot ‫במקומות‬
in/at the places bamekomot
578 I am / here I am hineni ‫הנני‬
579 commander mefaked ‫מפקד‬
census / muster mifkad
580 that after shele'akhar ‫שלאחר‬
581 from between / from among mibein ‫מבין‬
understand (m.s.) mevin
582 from her mimena ‫ממנה‬
583 trees / logs etsim ‫עצים‬
584 change shinui ‫שינוי‬
585 the flag hadegel ‫הדגל‬
586 the democracy hademokratya ‫הדמוקרטיה‬
587 at all bikhlal ‫בכלל‬
588 on them / about them (m.) aleihem ‫עליהם‬
589 from this mikakh ‫מכך‬
590 quantity / amount kamut ‫כמות‬
591 history historia ‫היסטוריה‬
592 to me elai ‫אלי‬
 my god eli
593 exist (m.pl.) kayamim ‫קיימים‬
594 the states hamedinot ‫המדינות‬
595 central (m.s.) merkazi ‫מרכזי‬
596 on the street barekhov ‫ברחוב‬
on a street berekhov
597 the last (f.pl.) ha'akhronot ‫האחרונות‬
598 and by this uvkhakh ‫ובכך‬
599 indeed omnam ‫אומנם‬
600 everybody (m.) kulam ‫כולם‬
601 execution / putting to death [hotsa'a] lahoreg ‫להורג‬
602 groups kvutsot ‫קבוצות‬
603 to bring lehavi ‫להביא‬
604 the player / the actor hasakhkan ‫השחקן‬
605 his life khayav ‫חייו‬
606 the rest hayeter ‫היתר‬
607 energy energiya ‫אנרגיה‬
608 the rise / the increase / the immigration ha'aliya ‫העלייה‬
609 the ignorant (m.pl.) haburim ‫הבורים‬
610 the beginning of tkhilat ‫תחילת‬
611 and they vehem ‫והם‬
612 the population ha'ukhlusiya ‫האוכלוסייה‬
613 in a forest beya'ar ‫ביער‬
in the forest baya'ar
614 all of it (m.s.) kulo ‫כולו‬
615 knew (m.s.) yada ‫ידע‬
knowledge yeda
616 went out / came out (pl.) yats'u ‫יצאו‬
617 direction / adjustment / tuning kivun ‫כיוון‬
618 comments he'arot ‫הערות‬
619 to prevent limno'a ‫למנוע‬
620 tax mas ‫מס‬
621 for reading / for calling / for a call likri'a ‫לקריאה‬
622 claimed / argued (m.s.) ta'an ‫טען‬
623 months khodashim ‫חודשים‬
624 hereby baze ‫בזה‬
 in this one (m.) beze
625 this is (m.) / that's it zehu ‫זהו‬
626 the rest hash'ar ‫השאר‬
leave (m.s. imperative) hash'er
627 high / tall (f.s.) gvoha ‫גבוהה‬
628 in a field / in an area / in a range bitkhum ‫בתחום‬
in the field / in the area / in the range batkhum
629 specific (m.s.) mesuyam ‫מסוים‬
630 the kind / the species / the gender / the sex hamin ‫המין‬
631 knows (m.s.) yode'a ‫יודע‬
632 the soil / the ground / the land hakarka ‫הקרקע‬
633 the municipality ha'iriya ‫העירייה‬
634 treatment tipul ‫טיפול‬
635 stream nakhal ‫נחל‬
inherited / attained (m.s.) nakhal
636 you (m.pl.) atem ‫אתם‬
with them (m.pl.) itam
637 peace shalom ‫שלום‬
638 factors / cause (m.pl.) gormim ‫גורמים‬
639 the unit / the squad / the only / the single hayekhida ‫היחידה‬
640 appear / perform (m.s.) mofi'a ‫מופיע‬
641 the area / the field / the territory hashetakh ‫השטח‬
642 legal (m.s.) khuki ‫חוקי‬
643 the regiment hagdud ‫הגדוד‬
644 and all vekol ‫וכל‬
645 to receive / to accept lekabel ‫לקבל‬
646 meat basar ‫בשר‬
647 exist (f.s.) kayemet ‫קיימת‬
648 published / advertised (m.s.) pirsem ‫פרסם‬
649 the mouse (female) ha'akhbara ‫העכברה‬
650 I am not eineni ‫אינני‬
651 exactly bediyuk ‫בדיוק‬
652 minister sar ‫שר‬
sing (m.s.) shar
653 rest / remainder sh'ar ‫שאר‬
654 children yeladim ‫ילדים‬
655 went out / came out (f.s.) yatsa ‫יצאה‬
656 rest / remainder yeter ‫יתר‬
657 the god ha'el ‫האל‬
658 in sport besport ‫בספורט‬
in the sport basport
659 work avoda ‫עבודה‬
660 totally / entirely / absolutely lakhalutin ‫לחלוטין‬
661 the meaning / the interpretation haperush ‫הפרוש‬
662 small / little (m.pl.) ktanim ‫קטנים‬
663 points nekudot ‫נקודות‬
664 herself atsma ‫עצמה‬
power / force / intensity otsma
665 lack / deficiency / shortage / deficit khoser ‫חוסר‬
666 accordingly behet'em ‫בהתאם‬
667 process tahalikh ‫תהליך‬
668 myself / self atsmi ‫עצמי‬
669 at a state / in a situation bematsav ‫במצב‬
at the state / in the situation bamatsav
670 to build livnot ‫לבנות‬
for the girls labanot
for girls lebanot
671 probably kanir'e ‫כנראה‬
672 the nature hateva ‫הטבע‬
673 the global / the universal (f.s.) ha'olamit ‫העולמית‬
674 indeed akhen ‫אכן‬
675 thanks to / due to / by right of bizkhut ‫בזכות‬
676 group kvutsa ‫קבוצה‬
677 judgment / sentence / law din ‫דין‬
678 institutes mosadot ‫מוסדות‬
679 the desert hamidbar ‫המדבר‬
680 the boulevard hasdera ‫השדרה‬
681 bank bank ‫בנק‬
682 for this (m.) laze ‫לזה‬
683 [to] time befa'am ‫בפעם‬
684 to go out / to come out latset ‫לצאת‬
685 near / confident (m.s.) samukh ‫סמוך‬
686 living / alive (m.s.) khai ‫חי‬
687 his son bno ‫בנו‬
688 the state / the situation hamatsav ‫המצב‬
689 dollar dolar ‫דולר‬
690 government of memshelet ‫ממשלת‬
691 world / universe olam ‫עולם‬
692 sport sport ‫ספורט‬
693 the liberal haliberalit ‫הליברלית‬
694 the protein hakhelbon ‫החלבון‬
695 hours sha'ot ‫שעות‬
696 under / beneath mitakhat ‫מתחת‬
697 the owner of / has ba'alat ‫בעלת‬
698 returned / repeated (f.s.) khazra ‫חזרה‬
repetition / rehearsal / back khazara
699 in light of le'or ‫לאור‬
700 passed / crossed / went through (f.s.) avra ‫עברה‬
701 brought (f.s.) hevi'a ‫הביאה‬
702 the general hageneral ‫הגנרל‬
703 arrived (f.s.) hegi'a ‫הגיעה‬
704 in a month bekhodesh ‫בחודש‬
in the month bakhodesh
705 need / necessity tsorekh ‫צורך‬
706 game mis'khak ‫משחק‬
707 role tafkid ‫תפקיד‬
708 champion aluf ‫אלוף‬
709 like bedome ‫בדומה‬
710 cells of ta'ei ‫תאי‬
cellular / my cell ta'i
711 enough day ‫די‬
712 in the eyes of / in the opinion of be'einei ‫בעיני‬
in my eyes / in my opinion be'einai
713 small / little (f.s.) ktana ‫קטנה‬
714 at the center bamerkaz ‫במרכז‬
at the center of bemerkaz
715 is / constitutes (m.s.) mehave ‫מהווה‬
716 relative yakhasi ‫יחסי‬
 the relations of yakhasei
717 the worker / that operates hapo'el ‫הפועל‬
the verb hapo'al
718 few akhadim ‫אחדים‬
719 special meyukhad ‫מיוחד‬
720 saw (m.s.) ra'a ‫ראה‬
721 the visible hanir'e ‫הנראה‬
722 white lavan ‫לבן‬
for the son laben
723 movement / motion / traffic tnu'a ‫תנועה‬
724 to one (m.) le'ekhad ‫לאחד‬
725 the fact ha'uvda ‫העובדה‬
726 ways / roads drakhim ‫דרכים‬
727 to a city le'ir ‫לעיר‬
to the city la'ir
the action / the operation / the deed / the ‫הפעולה‬
728 hape'ula
transaction
inverted / converted / turned / become / ‫הפכה‬
729 hafkha
transformed (f.s.)
730 at war bemilkhama ‫במלחמה‬
in the war bamilkhama
731 the ancient / the old (f.s.) ha'atika ‫העתיקה‬
732 bi- du ‫דו‬
733 regiment gdud ‫גדוד‬
734 oxygen khamtsan ‫חמצן‬
735 please na ‫נא‬
736 face panim ‫פנים‬
inside / interior pnim
737 full (m.s.) male ‫מלא‬
738 to know lada'at ‫לדעת‬
in the opinion of leda'at
stood / were about to / endured / succeeded / ‫עמדו‬
739 amdu
insisted on (pl.)
740 red (m.s.) adom ‫אדום‬
741 at his end / at its end besofo ‫בסופו‬
742 the law hakhok ‫החוק‬
743 the main harashi ‫הראשי‬
744 effect / influence hashpa'a ‫השפעה‬
745 the cinema hakolnoa ‫הקולנוע‬
746 from the back / dorsal gabi ‫גבי‬
747 at least lefakhot ‫לפחות‬
748 desert midbar ‫מדבר‬
749 state medina ‫מדינה‬
750 how keytsad ‫כיצד‬
751 the death of mot ‫מות‬
752 the international (m.s.) habeynleumi ‫הבינלאומי‬
753 the weapon haneshek ‫הנשק‬
754 in Hebrew be'ivrit ‫בעברית‬
755 glory hod ‫הוד‬
756 now ka'et ‫כעת‬
757 of course / certainly kamuvan ‫כמובן‬
758 something mashehu ‫משהו‬
759 were killed nehergu ‫נהרגו‬
760 the sides hatsdadim ‫הצדדים‬
761 south darom ‫דרום‬
762 in the south badarom ‫בדרום‬
763 names shemot ‫שמות‬
Book of Exodus (bible) shmot
764 food okhel ‫אוכל‬
eat (m.s.) okhel
I will eat okhal
I will be able ukhal
765 for bishvil ‫בשביל‬
on the path bashvil
766 from there misham ‫משם‬
767 spoken / said / agreed medubar ‫מדובר‬
768 returned / repeated (m.s.) khozer ‫חזר‬
769 sources mekorot ‫מקורות‬
770 what are (f.) mahen ‫מהן‬
771 except milvad ‫מלבד‬
772 gave (m.s.) natan ‫נתן‬
773 matter / interest inyan ‫עניין‬
774 importance khashivut ‫חשיבות‬
 775 shape of / form of tsurat ‫צורת‬
776 the north hatsafon ‫הצפון‬
777 the area / the region / the zone ha'ezor ‫האזור‬
778 the main / the principal / the primary (m.pl.) ha'ikariym ‫העיקריים‬
779 the independence ha'atsma'ut ‫העצמאות‬
was elected / was selected / the elected / the ‫נבחר‬
780 nivkhar
selected (m.s.)
781 in most of berov ‫ברוב‬
782 and was (m.s.) vehaya ‫והיה‬
783 those halalu ‫הללו‬
784 decided (m.s.) hekhlit ‫החליט‬
785 structures mivnim ‫מבנים‬
786 his people amo ‫עמו‬
with him imo
787 to keep / to guard / to protect lishmor ‫לשמור‬
788 approves / confirms (m.s.) me'asher ‫מאשר‬
789 women nashim ‫נשים‬
790 in treatment betipul ‫בטיפול‬
during the treatment batipul
791 mocked / teased (m.s.) sanat ‫סנט‬
792 the government hamimshal ‫הממשל‬
793 the journey hamasa ‫המסע‬
794 criticism / inspection bikoret ‫ביקורת‬
795 engineering handasa ‫הנדסה‬
796 further hal'a ‫הלאה‬
797 quite / rather lemadai ‫למדי‬
798 the rain hageshem ‫הגשם‬
799 in case / accidentally bemikre ‫במקרה‬
800 the beach hakhof ‫החוף‬

nk English Transliteration Hebr

1 on the subject of benose ‫נושא‬
on the subject banose
2 the art ha'omanut ‫אמנות‬
the treaties / the conventions ha'amanot
3 the spider (female) ha'akavisha ‫כבישה‬
4 weeks / Shavuot (Jewish holiday) shavu'ot ‫בועות‬
5 to perform / to execute levatse'a ‫בצע‬
6 to a place lemakom ‫מקום‬
to the place lamakom
7 aimed at bematara ‫מטרה‬
8 west ma'arav ‫ערב‬
9 the south hadarom ‫דרום‬
0 the middle (m.s.) / the median (m.s.) / the high school / the Mediterranean (sea) hatikhon ‫תיכון‬
1 journey masa ‫מסע‬
2 here kan ‫כאן‬
3 half khetsi ‫חצי‬
4 on the island ba'i ‫באי‬
on an island be'i
5 permanence / regularity keva ‫קבע‬
career army [tsva] keva
determined / fixed / set (m.s.) kava
6 law khok ‫חוק‬
7 defense hagana ‫הגנה‬
8 the blood hadam ‫הדם‬
9 and in them (m.) uvahem ‫בהם‬
0 the subject hanose ‫נושא‬
1 methods shitot ‫יטות‬
2 kinds of / classes of / types of sugei ‫סוגי‬
3 psalms tehilim ‫הילים‬
4 that is on she'al ‫שעל‬
step sha'al
5 the glory / the fame hatehila ‫תהילה‬
6 continued (pl.) himshikhu ‫משיכו‬
7 factor / cause (m.s.) gorem ‫ורם‬
8 the residents of toshvei ‫ושבי‬
9 the Christian (m.pl.) hanotsrim ‫וצרים‬
0 the gold hazahav ‫הזהב‬
1 in areas be'ezorim ‫זורים‬
in the areas ba'ezorim
2 actually / spitefully davka ‫ווקא‬
3 the sculpture hapisul ‫פיסול‬
4 the harbors hanmalim ‫מלים‬
 the ants hanemalim
5 do / make (m.s.) ose ‫ושה‬
do / make (f.s.) osa
6 money kesef ‫כסף‬
7 in the middle ba'emtsa ‫אמצע‬
8 placed / put (f.s.) sama ‫שמה‬
there shama
her name shma
9 spits yorek ‫ורק‬
0 street rekhov ‫חוב‬
1 created / made (m.s.) yatsar ‫יצר‬
2 the citizens ha'ezrakhim ‫זרחים‬
3 tower migdal ‫מגדל‬
4 that are not / that are not here (m.pl.) she'einam ‫אינם‬
5 the military (m.s.) hatsva'i ‫צבאי‬
6 most of marbit ‫רבית‬
7 the song / the poem hashir ‫שיר‬
8 tonight / the night halaila ‫לילה‬
9 voice / sound kol ‫קול‬
0 and only verak ‫ורק‬
1 spring ma'ayan ‫מעין‬
2 in the war of bemilkhemet ‫לחמת‬
3 in the west bama'arav ‫מערב‬
in the west of bema'arav
4 to the west ma'arava ‫ערבה‬
5 the program / the plan hatokhnit ‫וכנית‬
6 tea te ‫תה‬
7 the old (m.s.) hazaken ‫הזקן‬
8 evening erev ‫ערב‬
pleasant / surety arev
9 eye / fountain / spring ayin ‫עין‬
0 office / bureau / Ministry misrad ‫שרד‬
1 since me'akhar ‫אחר‬
late (m.s.) me'akher
2 at first / initially batkhila ‫תחילה‬
3 condition / provision tnai ‫תנאי‬
 conditions of / provisions of tna'ei
4 the soldiers hakhayalim ‫חיילים‬
5 his father aviv ‫אביו‬
6 the tie / the bond / the link / the connection hakesher ‫קשר‬
7 to war lemilkhama ‫לחמה‬
to [the] war lamilkhama
8 frequently tadir ‫תדיר‬
9 answered (m.s.) ana ‫ענה‬
0 easy / light weight (m.s.) kal ‫קל‬
1 good (f.s.) / favor tova ‫טובה‬
2 the days hayamim ‫ימים‬
3 to act / to operate lif'ol ‫פעול‬
4 building of (v.) bniyat ‫ניית‬
5 tongue / language lashon ‫לשון‬
6 dozens [literally: tens] asarot ‫שרות‬
dozens of [literally: tens of] asrot
7 the western (m.s.) hama'aravi ‫מערבי‬
8 was built (m.) nivna ‫בנה‬
is built / we will build nivne
9 the attack hamitkafa ‫תקפה‬
0 the central (m.s.) hamerkazi ‫מרכזי‬
1 badges / labels / tags tagiyot ‫גיות‬
2 really be'emet ‫אמת‬
3 why lama ‫למה‬
4 the prosecutor hatove'a ‫תובע‬
5 next / the person who is coming (m.s.) haba ‫הבא‬
6 could (pl.) yakhlu ‫כלו‬
7 of a kind / of a class / of a type misug ‫מסוג‬
8 are found / are [at] (m.pl.) nimtsa'im ‫צאים‬
9 ball / pill kadur ‫כדור‬
0 instructed (m.s.) hora ‫הורה‬
parent hore
1 tried (m.s.) nisa ‫יסה‬
2 the religion hadat ‫הדת‬
3 occupation kibush ‫יבוש‬
4 into power / to/for the government lashilton ‫שלטון‬
 to/for the power of / to/for the reign of leshilton
5 her age / found out (m.s.) / joy gila ‫ילה‬
6 note / mark / pointing out / grade tsiyun ‫ציון‬
Zion tsiyon
7 the creatures hayetsurim ‫צורים‬
8 ours shelanu ‫שלנו‬
9 and a name veshem ‫שם‬
and there vesham
0 the story hasipur ‫סיפור‬
1 fast / rapidly / quickly bimhirut ‫הירות‬
2 wild / son / -able / bar bar ‫בר‬
3 young (m.pl.) tse'irim ‫עירים‬
4 for the purpose of letsorekh ‫צורך‬
5 for treatment letipul ‫טיפול‬
for the treatment latipul
6 team / staff tsevet ‫צוות‬
7 meaning mashma'ut ‫שמעות‬
8 places mekomot ‫קומות‬
9 the slavery ha'avdut ‫עבדות‬
0 sensory khushi ‫חושי‬
1 gate sha'ar ‫שער‬
hair se'ar
2 the patients / the sick hakholim ‫חולים‬
3 the good (m.s.) hatov ‫הטוב‬
4 to/in the direction of / for adjustment / for tuning lekivun ‫כיוון‬
in the direction / for the adjustment / for the tuning lakivun
5 behind me'akhorei ‫אחורי‬
behind me me'akhorai
6 medications / drugs trufot ‫רופות‬
7 specific (f.s.) mesuyemet ‫סוימת‬
8 class (social) / status / scene / pedestal ma'amad ‫עמד‬
9 in the area / in the field / in the territory bashetakh ‫שטח‬
in an area beshetakh
0 won (f.s.) zakhta ‫כתה‬
1 the research hamekhkar ‫מחקר‬
2 and sometimes ul'itim ‫עתים‬
3 the train harakevet ‫רכבת‬
assembly of harkavat
4 the wind / the spirit / the ghost haruakh ‫הרוח‬
5 to live likhyot ‫חיות‬
6 story sipur ‫יפור‬
7 to her eleha ‫אליה‬
tail of a sheep [alya vekots ba: mixed blessing] alya
8 in the year bashana ‫שנה‬
in a year / per year beshana
9 he is / is (m.) hino ‫הינו‬
0 results / outcomes / consequences totsa'ot ‫צאות‬
1 all of it (f.s.) kula ‫ולה‬
2 length / duration orekh ‫אורך‬
3 spices tavlinim ‫לינים‬
4 yours (m.s.) shelkha ‫שלך‬
yours (f.s.) shelakh
5 the hour / the time hasha'a ‫שעה‬
6 hour / time sha'a ‫שעה‬
7 to stand la'amod ‫עמוד‬
to page / [to/for] a pillar le'amud
to the page / [to/for] the pillar la'amud
8 the young (m.s.) hatsa'ir ‫צעיר‬
9 and this (f.) vezot ‫זאת‬
0 information meyda ‫מידע‬
1 the public hatsibur ‫ציבור‬
2 the siege hamatsor ‫מצור‬
3 the command hapikud ‫פיקוד‬
4 north tsafon ‫צפון‬
5 variety migvan ‫מגוון‬
6 the temple / the shrine hamikdash ‫מקדש‬
7 in relation / regarding / at a ratio beyakhas ‫יחס‬
8 used for / intended for (m.s.) meshamesh ‫שמש‬
9 shapes / forms tsurot ‫ורות‬
0 stood / was about to / endured / succeeded / insisted on (f.s.) amda ‫מדה‬
position emda
1 subject nose ‫ושא‬
2 parts / smooth (m.pl.) khalakim ‫לקים‬
3 the spices hatavlinim ‫בלינים‬
4 the death hamavet ‫מוות‬
5 possible yitakhen ‫יתכן‬
6 detail / individual / except prat ‫פרט‬
7 established / made someone stand hekim ‫קים‬
8 the workers hapo'alim ‫ועלים‬
9 the northern hatsfoni ‫צפוני‬
0 the southern hadromi ‫דרומי‬
1 you could yakholta ‫כולת‬
2 the devil hashed ‫השד‬
the breast hashad
3 before beterem ‫טרם‬
4 the leg haregel ‫הרגל‬
5 are not / are not here (f.pl.) einan ‫אינן‬
6 sharp / one / uni- khad ‫חד‬
7 worker / operates (m.s.) po'el ‫פועל‬
verb po'al
8 height of / level of ramat ‫רמת‬
9 river nahar ‫נהר‬
0 east mizrakh ‫מזרח‬
1 the global / the universal (m.s.) ha'olami ‫עולמי‬
2 the Hebrew ha'ivri ‫עברי‬
3 defeat tvusa ‫בוסת‬
4 at [time] / per hour / in an hour besha'a ‫שעה‬
in the hour basha'a
5 the intelligence hatvuna ‫תבונה‬
6 forest ya'ar ‫יער‬
7 fat (adj.) (m.s.) shamen ‫שמן‬
oil shemen
their name (f) shman
8 details / individuals pratim ‫רטים‬
9 that is not / that is not here (m.s.) she'eino ‫אינו‬
0 the main / the principal / the primary (m.s.) ha'ikari ‫עיקרי‬
1 in states bimdinot ‫דינות‬
in the states bamedinot
2 suddenly pit'om ‫תאום‬
3 method of shitat ‫שיטת‬
4 won (pl.) zakhu ‫זכו‬
5 the political (f.s.) hapolitit ‫ליטית‬
6 sample / example dugma ‫וגמה‬
7 chapter / period / joint / dismantled (m.s.) perek ‫פרק‬
8 the words hamilim ‫מילים‬
9 air avir ‫אוויר‬
0 totally / completely legamrei ‫גמרי‬
1 the date hata'arikh ‫תאריך‬
2 the need hatsorekh ‫צורך‬
3 creatures yetsurim ‫ורים‬
4 low / short (m.s.) namukh ‫מוך‬
5 square / loaf kikar ‫כיכר‬
6 close / relatives (f.pl.) krovot ‫רובות‬
7 and of / and belongs to veshel ‫ושל‬
8 the committee of / the commission of va'adat ‫עדת‬
9 that is possible shenitan ‫ניתן‬
0 the difference / the variation / the variance (stat.) hashonut ‫שונות‬
the different / the various (f.pl.) / the miscelleneous hashonot
1 warriors lokhamim ‫חמים‬
2 in the shape of / in the form of betsurat ‫צורת‬
3 democracy demokratya ‫קרטיה‬
4 drove / used to (f.s.) nahaga ‫הגה‬
5 to give latet ‫לתת‬
6 sight / view / appearance / show (m.s.) mar'e ‫ראה‬
mirror mar'a
7 the history hahistoria ‫סטוריה‬
8 is found / is [at] (f.s.) nimtset ‫מצאת‬
9 political (f.s.) politit ‫ליטית‬
0 military (m.s.) tsva'i ‫צבאי‬
1 obvious / evident (m.s.) nikar ‫יכר‬
2 using (pl.) mishtamshim ‫תמשים‬
3 the language / the lip hasafa ‫שפה‬
4 in a desert bemidbar ‫מדבר‬
in the desert bamidbar
5 described (m.s.) te'er ‫תיאר‬
6 nothing klum ‫לום‬
7 question she'ela ‫אלה‬
8 on the side batsad ‫בצד‬
on the side of / on the [right/left] betsad
9 that all shekol ‫שכל‬
0 new (f.pl.) / news khadashot ‫דשות‬
1 national (m.s.) le'umi ‫אומי‬
2 capable (m.pl.) mesugalim ‫וגלים‬
3 experience / trial / attempt nisayon ‫יסיון‬
4 secondary mishni ‫משני‬
5 authority / reign / government shilton ‫לטון‬
6 such as / as in the example of kedugmat ‫וגמת‬
7 tried (pl.) nisu ‫ניסו‬
8 citizens ezrakhim ‫רחים‬
9 received / accepted (pl.) kiblu ‫יבלו‬
0 the wall hakhoma ‫חומה‬
1 the communist (f.s.) hakomunistit ‫וניסטית‬
2 descriptions te'urim ‫אורים‬
3 the agency / the [Jewish] Agency hasokhnut ‫וכנות‬
4 the hill hatel ‫התל‬
mocked / joked (m.s.) hitel
5 again shenit ‫שנית‬
6 the small / the little (m.s.) hakatan ‫קטן‬
7 like these / like those / such ka'ele ‫אלה‬
8 soul / spirit / life nefesh ‫נפש‬
9 stands / is about to / endures / succeeds / insists on (m.s.) omed ‫עומד‬
0 my life khayai ‫חיי‬
the life of khayei
1 opened (m.s.) / Fatah patakh ‫פתח‬
opening / aperture petakh
2 the last (f.s.) ha'akhrona ‫חרונה‬
3 fruit pri ‫פרי‬
4 the building habinyan ‫בניין‬
5 from the aspect of mibkhinat ‫בחינת‬
6 to cause ligrom ‫גרום‬
7 created / made (pl.) yatsru ‫צרו‬
8 we anu ‫אנו‬
9 the album ha'albom ‫אלבום‬
0 the illness / the disease hamakhala ‫מחלה‬
1 description te'ur ‫יאור‬
2 the stomach hakeyva ‫קיבה‬
3 the system / / the editorial board hama'arekhet ‫ערכת‬
4 big / large (f.pl.) gdolot ‫ולות‬
5 the security / the confidence habitakhon ‫יטחון‬
6 to establish lehakim ‫הקים‬
7 his book sifro ‫ספרו‬
counted (pl.) safru
8 kind / class / type sug ‫סוג‬
9 the warriors of lokhamei ‫וחמי‬
my warriors lokhamai
0 Mean / middle emtsa'i ‫מצעי‬
1 development pituakh ‫יתוח‬
2 I said amarti ‫מרתי‬
3 your kingship (m.s.) malkhutkha ‫לכותך‬
your kingship (f.s.) malkhutekh
Your Majesty (m.s.) [hod] malkhutkha
Your Majesty (f.s.) hod malcutekh
4 the boy / the youngster hana'ar ‫הנער‬
5 you (m.s.) otkha ‫אותך‬
you (f.s.) otakh
6 the leaves ha'alim ‫עלים‬
hid / concealed (m.s.) he'elim
7 walked / went (m.s.) halakh ‫הלך‬
8 rising / climbing / immigrant (m.s.) ole ‫עולה‬
rising / climbing / immigrant (f.s.) ola
9 the people ha'anashim ‫אנשים‬
0 capable (m.s.) mesugal ‫סוגל‬
1 right / privilege zkhut ‫כות‬
2 his sons banav ‫בניו‬
3 were found / were [at] nimtse'u ‫מצאו‬
4 to/for a number lemispar ‫מספר‬
 to/for the number lamispar
5 that/who arrived (pl.) shehigi'u ‫הגיעו‬
6 site / location atar ‫אתר‬
7 to/for a game lemis'khak ‫משחק‬
to/for the game lamis'khak
8 that in them (f.) shebahen ‫שבהן‬
9 gave judgment / decided / rules / stopped (m.s.) pasak ‫פסק‬
0 main point / essence ikar ‫עיקר‬
1 style / manner signon ‫סגנון‬
2 was born (m.s.) nolad ‫ולד‬
3 the warriors halokhamim ‫וחמים‬
4 active pa'il ‫פעיל‬
5 in his book bsifro ‫ספרו‬
6 the authorities hashiltonot ‫לטונות‬
7 the Zionist (f.s.) hatsiyonit ‫ציונית‬
8 is described (f.s.) meto'eret ‫תוארת‬
9 so / like this / thus kakha ‫ככה‬
0 pretty / good (m.s.) yafe ‫יפה‬
pretty / good (f.s.) yafa
1 you will be (m.s.) / she will be tihiye ‫תהיה‬
2 proposed / suggested / offered (m.s.) hetsi'a ‫הציע‬
3 About / in regards benoge'a ‫נוגע‬
4 to assist / to help lesaye'a ‫סייע‬
5 passed / crossed / went through (pl.) avru ‫עברו‬
6 were left notru ‫ותרו‬
7 object / bone / essence / -self etsem ‫עצם‬
8 the center hamerkaz ‫מרכז‬
9 the station / the stop / the base hatakhana ‫תחנה‬
0 in elections bebkhirot ‫חירות‬
in the elections babkhirot
1 included (f.s.) kalela ‫ללה‬
2 inverted / converted / turned / become / transformed (pl.) hafkhu ‫הפכו‬
3 for the use lashimush ‫שימוש‬
for use leshimush
4 general (m.s.) klali ‫כללי‬
5 the ghetto hageto ‫הגטו‬
6 judge dayan ‫דיין‬
7 the cholera hakholera ‫ולירע‬
8 a little ktsat ‫קצת‬
9 spoke (m.s.) / commandment diber ‫דבר‬
0 actually / in fact / in a bone be'etsem ‫עצם‬
in the bone ba'etsem
1 see (m.s.) ro'e ‫ואה‬
2 close / relative (m.s.) karov ‫קרוב‬
3 is described (m.s.) meto'ar ‫תואר‬
4 temperament / nature mezeg ‫מזג‬
poured (m.s.) mazag
5 grew (m.s.) gadal ‫גדל‬
6 land / earth / soil / ground adama ‫דמה‬
7 and with ve'im ‫ועם‬
and people ve'am
8 king melekh ‫מלך‬
9 the team / the staff hatsevet ‫צוות‬
0 structural mivni ‫מבני‬
the structures of mivnei
1 Judaism yahadut ‫הדות‬
2 in part bekhelek ‫חלק‬
in the part bakhelek
3 at the level of beramat ‫רמת‬
4 near by / close besamukh ‫סמוך‬
5 the navy / the armada hatsi ‫הצי‬
6 the president hanasi ‫נשיא‬
7 the main / the principal / the primary (m.s.) haikarit ‫יקרית‬
8 in the east / to the east bamizrakh ‫מזרח‬
9 systems / / editorial boards ma'arakhot ‫ערכות‬
0 the modern (f.s.) hamodernit ‫ודרנית‬
1 include (f.s.) kolelet ‫וללת‬
2 for a discovery legilui ‫גילוי‬
for the discovery lagilui
3 the regiments hagdudim ‫דודים‬
4 my heart libi ‫לבי‬
5 the more hayoter ‫יותר‬
6 and other (m.s.) ve'akher ‫אחר‬
7 the young (m.pl.) hatse'irim ‫עירים‬
8 the brothers / the siblings / the nurses (m.) ha'akhim ‫אחים‬
9 to them (m.) eleihem ‫ליהם‬
0 to countries le'aratsot ‫רצות‬
to the countries la'aratsot
1 wolf ze'ev ‫זאב‬
2 to be used leshamesh ‫שמש‬
to the sun lashemesh
3 month khodesh ‫ודש‬
was renewed khudash
4 the food hamazon ‫מזון‬
5 the central (f.s.) hamerkazit ‫רכזית‬
6 at an age / with joy begil ‫בגיל‬
at the age bagil
7 is/was formed / is/was created (m.s.) notsar ‫וצר‬
8 the mountain hahar ‫ההר‬
9 and especially uvimyukhad ‫מיוחד‬
0 the eastern (m.s.) hamizrakhi ‫מזרחי‬
1 in a book besefer ‫ספר‬
in the book basefer
at the border basfar
2 in the language / on the lip basafa ‫שפה‬
in a language / on a lip besafa
3 in a parade / in a march bemits'ad ‫מצעד‬
in the parade / in the march bamits'ad
4 describe (f.s.) meta'eret ‫תארת‬
5 competitions takharuyot ‫חרויות‬
6 eyes of einei ‫עיני‬
my eyes einai
7 think (m.s.) khoshev ‫ושב‬
8 in an instance / at the moment [that] berega ‫ברגע‬
9 coming / came (f.s.) ba'a ‫באה‬
next (f.s.) ba'a
0 to eat le'ekhol ‫אכול‬
1 the winter hakhoref ‫חורף‬
2 describes (m.s.) meta'er ‫תאר‬
3 enough maspik ‫ספיק‬
4 end siyum ‫סיום‬
5 father aba ‫אבא‬
6 from the north mitsafon ‫צפון‬
7 changes shinuim ‫נויים‬
8 foreign / strangers (m.pl.) zarim ‫רים‬
9 the white (f.s.) / the moon halevana ‫לבנה‬
0 the national (m.s.) hale'umi ‫לאומי‬
1 shapes / figures / characters dmuyot ‫מויות‬
2 expression bitui ‫יטוי‬
3 series of sidrat ‫דרת‬
4 hook vav ‫וו‬
5 tanks tankim ‫נקים‬
6 the capital habira ‫בירה‬
the beer habira
7 council of mo'etset ‫ועצת‬
8 gates she'arim ‫ערים‬
9 the upper / the top / the utmost / the superior (f.s.) ha'elyona ‫ליונה‬
0 the activity hape'ilut ‫עילות‬
the active / the activists (f.pl.) hape'ilot
1 which (pl.) elu ‫אילו‬
if ilu
2 the person / the man / the husband ha'ish ‫איש‬
3 his wife ishto ‫שתו‬
4 words / what was/is said / things / items / matters dvarim ‫ברים‬
5 at a distance bemerkhak ‫מרחק‬
6 caused (m.s.) garam ‫גרם‬
object gerem
gram gram
7 the face hapanim ‫פנים‬
the inside / the interior hapnim
internalized (m.s.) hifnim
8 next / the person who is coming (m.pl.) haba'im ‫באים‬
9 for a description lete'ur ‫תיאור‬
for the description late'ur
0 to change leshanot ‫שנות‬
1 father av ‫אב‬
2 any / of any kind (m.s.) kolshehu ‫לשהו‬
3 heavy (m.s.) / liver kaved ‫כבד‬
4 the rebels hamordim ‫ורדים‬
5 resistance / objection hitnagdut ‫נגדות‬
6 in use beshimush ‫שימוש‬
in the use bashimush
7 the chest / the breast hakhaze ‫חזה‬
8 cells ta'im ‫אים‬
9 said (pl.) amru ‫אמרו‬
0 small / little (f.pl.) ktanot ‫טנות‬

n
English Transliteration Hebr
1 hypo- / sub- / infra- tat ‫תת‬
2 to describe leta'er ‫תאר‬
3 in advance merosh ‫ראש‬
4 to the island la'i ‫לאי‬
to an island le'i
5 song / poem shir ‫שיר‬
6 the kinds / the species / the genders haminim ‫מינים‬
7 in the beginning / Genesis bereshit ‫אשית‬
8 fall of nefilat ‫פילת‬
9 as the pronunciation of kehagiyat ‫הגיית‬
0 as if / like ke'ilu ‫אילו‬
1 as described kamto'ar ‫תואר‬
2 to come lavo ‫בוא‬
3 to fight lehilakhem ‫ילחם‬
4 simple (m.s.) pashut ‫שוט‬
5 finds (m.s.) motse ‫וצא‬
6 truth emet ‫אמת‬
7 bread lekhem ‫לחם‬
fought (m.s.) lakham
8 singing / poetry shira ‫שירה‬
9 lines of kavei ‫קווי‬
0 at the front bakhazit ‫חזית‬
1 were built nivnu ‫נבנו‬
2 to the area la'ezor ‫אזור‬
to an area le'ezor
3 fact uvda ‫ובדה‬
4 research / study mekhkar ‫חקר‬
5 art omanut ‫מנות‬
treaties / conventions amanot
6 gods elim ‫אלים‬
7 was established / was made to stand (m.s.) hukam ‫וקם‬
8 then / consequently efo ‫אפוא‬
9 slowly le'at ‫לאט‬
0 moment rega ‫רגע‬
1 bush / talk si'akh ‫שיח‬
2 fast / quickly maher ‫מהר‬
3 to pass / to cross / to go through la'avor ‫עבור‬
4 rising / increasing / climbing / immigrants (m.pl.) olim ‫ולים‬
5 the victory hanitsakhon ‫יצחון‬
6 material khomer ‫חומר‬
7 the struggle hama'avak ‫מאבק‬
8 the [name] family mishpakhat ‫שפחת‬
9 barn goren ‫גורן‬
0 the description hate'ur ‫תיאור‬
1 the eggs habeytsim ‫ביצים‬
2 mode / manner / way ofen ‫אופן‬
wheel ofan
3 did (m.s.) asa ‫עשה‬
4 went up / climbed / increased / immigrated (pl.) alu ‫עלו‬
5 the title / the degree / the adjective / the appearance / the shape hato'ar ‫תואר‬
6 the police hamishtara ‫שטרה‬
7 the blue (m.s.) hakakhol ‫כחול‬
8 leg regel ‫רגל‬
9 up ma'ala ‫עלה‬
raises / uploads (f.s.) / merit / virtue ma'ala
raises / uploads (m.s.) ma'ale
0 arrive / deserved (m.s.) megi'a ‫מגיע‬
1 is [at] / common / available (m.s.) matsui ‫מצוי‬
2 the in-, the un-, the dis- habilti ‫בלתי‬
3 natural (m.s.) tiv'i ‫טבעי‬
4 net reshet ‫רשת‬
5 to discover legalot ‫גלות‬
6 character / nature ofi ‫אופי‬
7 to deal with / to confront lehitmoded ‫תמודד‬
8 my share / partial khelki ‫חלקי‬
9 historical (m.s.) histori ‫סטורי‬
0 drove / used to (pl.) nahagu ‫הגו‬
1 discovery gilui ‫ילוי‬
2 the church haknesiya ‫נסייה‬
3 movies sratim ‫רטים‬
4 songs / poems shirim ‫ירים‬
5 the formation / the creation / the making / the work of art / the composition hayetsira ‫צירה‬
6 museum muze'on ‫זיאון‬
7 oxygenic khamtsani ‫מצני‬
8 from me mimeni ‫ממני‬
9 apple tapu'akh ‫תפוח‬
tumid (m.s.) tafu'akh
0 that the she'et ‫שאת‬
that you (f.s.) she'at
1 in line bator ‫תור‬
as betor
2 strong (m.s.) / be strong khazak ‫חזק‬
3 only / single / individual yakhid ‫חיד‬
4 in cases bemikrim ‫קרים‬
5 to enable / to facilitate le'afsher ‫אפשר‬
6 defender / shield magen ‫מגן‬
7 his formation / his creation / his artistic work / his composition of yetsirato ‫ירתו‬
8 city ir ‫עיר‬
9 sign siman ‫סימן‬
0 policy mediniyut ‫דיניות‬
1 title / degree / adjective / appearance / shape to'ar ‫תואר‬
was described (m.s.) to'ar
2 pomegranate / grenade rimon ‫ימון‬
3 sculpture pisul ‫יסול‬
4 that/who describes (f.s.) hameta'eret ‫תארת‬
5 in me bi ‫בי‬
6 bad ra ‫רע‬
7 informed / announced (m.s.) hodi'a ‫ודיע‬
8 the period / age ha'et ‫העת‬
9 walked / went (f.s.) halkha ‫לכה‬
Halachah (the Jewish law) halakha
0 went up / climbed / increased / immigrated (f.s.) alta ‫לתה‬
1 memory zekher ‫זכר‬
remembered (m.s.) / male zakhar
2 voices / sounds kolot ‫ולות‬
3 long (f.s.) aruka ‫רוכה‬
4 the last (m.pl.) ha'akhronim ‫חרונים‬
5 for / in favor of / for the sake of letovat ‫טובת‬
6 this (f.) hazo ‫הזו‬
hallucinated (pl.) hazu
7 that/who describe (m.pl.) hameta'arim ‫תארים‬
8 the big / the large (f.pl.) hagdolot ‫דולות‬
9 possibility efsharut ‫שרות‬
0 friend / member (m.s.) khaver ‫חבר‬
1 garden / kindergarten gan ‫גן‬
gene gen
2 kilometers kilometrim ‫מטרים‬
3 led / transported (m.s.) hovil ‫וביל‬
4 Himself / personally (m.s.) be'atsmo ‫עצמו‬
5 regarding / in the thing badavar ‫דבר‬
in a thing bedavar
regarding / in respect to bidvar
6 that/who describes (m.s.) hameta'er ‫מתאר‬
7 six shesh ‫שש‬
glad (m.s.) sas
8 president nasi ‫שיא‬
9 civilization / culture tarbut ‫רבות‬
0 rabbi / my rabbi / my teacher rabi ‫רבי‬
1 might / made (m.s.) asui ‫עשוי‬
2 the battle / the campaign / the act hama'arakha ‫ערכה‬
3 the border / the limit hagvul ‫גבול‬
4 to defend lehagen ‫להגן‬
5 count (m.s.) / gauge / numerator mone ‫מונה‬
count (f.s.) mona
was appointed (m.s.) muna
6 the known (m.s.) hayadu'a ‫ידוע‬
7 as follows / below lehalan ‫הלן‬
8 to/for the Jews layehudim ‫הודים‬
9 examinations / tests bdikot ‫דיקות‬
0 the park hapark ‫פארק‬
1 sat (m.s.) yashav ‫שב‬
2 in a description bete'ur ‫תיאור‬
in the description bate'ur
3 and this (m.) veze ‫וזה‬
4 wanted (m.s.) ratsa ‫רצה‬
ran (f.s.) ratsa
5 honor / glory / respect / dignity kavod ‫כבוד‬
6 to say lomar ‫ומר‬
7 is not / is not here (m.s.) eineno ‫איננו‬
8 to rise / to go up / to immigrate la'alot ‫עלות‬
9 asked / looked for / wished (m.s.) bikesh ‫יקש‬
0 full (f.s.) mele'a ‫לאה‬
1 changes (m.s.) / matters meshane ‫שנה‬
2 beginning reshit ‫אשית‬
3 to invert / to convert / to turn / to become / to transform lahafokh ‫הפוך‬
4 beginning / first tkhila ‫חילה‬
5 order / Passover 'seder' seder ‫סדר‬
6 in [the] houses of / at the homes of bevatei ‫בתי‬
7 on behalf of mita'am ‫טעם‬
8 since / given that / being heyot ‫היות‬
9 that includes (m.s.) hakolel ‫כולל‬
0 the armor hashiryon ‫שריון‬
1 the republic harepublika ‫ובליקה‬
2 operation / sale mivtsa ‫בצע‬
3 and giving umatan ‫מתן‬
negotiation [masa] umatan
4 in water bemayim ‫מים‬
in the water bamayim
5 prepared / made arrangements / was held / was edited (m.s.) ne'erakh ‫ערך‬
6 the pyramid hapiramida ‫רמידה‬
7 boulevard sderot ‫דרות‬
8 answered (f.s.) anta ‫נתה‬
9 [to] outside hakhutsa ‫חוצה‬
0 says / saying (m.s.) omer ‫אומר‬
1 the summer hakayits ‫הקיץ‬
2 trees of atsei ‫עצי‬
3 unity akhdut ‫חדות‬
units / some (f.p.) akhadot
4 and there is no ve'ein ‫אין‬
5 and if ve'im ‫אם‬
and a mother ve'em
6 former / ex leshe'avar ‫שעבר‬
7 there is (f.s.) yeshna ‫שנה‬
8 and were vehayu ‫היו‬
9 when he keshehu ‫שהוא‬
0 spoon / palm kaf ‫כף‬
1 and there is / and one must veyesh ‫ויש‬
2 turned (m.s.) pana ‫פנה‬
3 lacking (m.pl.) khasrei ‫חסרי‬
4 official (m.s.) rishmi ‫שמי‬
5 for the establishment of / for the building of lehakamat ‫הקמת‬
6 acted / operated (m.s.) pa'al ‫פעל‬
7 in process betahalikh ‫תהליך‬
in the process batahalikh
8 most of them (m.) rubam ‫ובם‬
9 were / constituted (pl.) hivu ‫היוו‬
0 symbol semel ‫סמל‬
sergeant samal
1 exist (f.pl.) kayamot ‫ימות‬
2 the chapter / the period / the joint haperek ‫פרק‬
3 [in] a title / [in] a degree / [in] an adjective / [in] an appearance / [in] a shape beto'ar ‫תואר‬
[in] the title / [in] the degree / [in] the adjective / [in] the appearance / [in] the bato'ar
 shape
4 uranium oranium ‫רניום‬
5 to walk / to go lalekhet ‫לכת‬
6 the branches / the fields ha'anafim ‫ענפים‬
7 out khuts ‫חוץ‬
8 mind / knowledge / wisdom da'at ‫דעת‬
9 Stayed / remained / was left (m.s.) nish'ar ‫שאר‬
0 the houses / the homes habatim ‫בתים‬
1 deed / story / tale ma'ase ‫עשה‬
2 to return / to repeat lakhzor ‫חזור‬
3 returned (m.s.) shav ‫שב‬
sit (m.s. imperative) shev
old person sav
4 to achieve / to criticize lehasig ‫השיג‬
5 long (m.s.) arokh ‫ארוך‬
6 the idea hara'ayon ‫רעיון‬
7 the growth / the increase / the tumor hagidul ‫גידול‬
8 in the sea bayam ‫בים‬
in a sea / in the sea of beyam
9 iron barzel ‫ברזל‬
0 was left (m.s.) notar ‫ותר‬
1 language / lip safa ‫שפה‬
2 the attack hahatkafa ‫תקפה‬
3 the occupation hakibush ‫כיבוש‬
4 their share / some of them khelkam ‫לקם‬
for the formation of / for the creation of / for the artistic work of / to/for the ‫צירת‬
5 liytsirat
composition of
6 method shita ‫שיטה‬
7 his image / his figure / his shape / his character dmuto ‫מותו‬
8 [with] a voice / [with] a sound / loudly bekol ‫קול‬
9 replied / returned [something] (m.s.) heshiv ‫שיב‬
0 the matter / the interest ha'inyan ‫עניין‬
1 the street harekhov ‫רחוב‬
2 deep (m.s.) amok ‫מוק‬
3 the words / what was said / the things / the items / the matters hadvarim ‫ברים‬
4 on [days] / in days beyamim ‫ימים‬
5 the new (m.pl.) hakhadashim ‫דשים‬
6 word / circumcision mila ‫מילה‬
7 camp / group makhane ‫חנה‬
8 rubella ademet ‫דמת‬
the land of / soil of [type] admat
9 the number hamispar ‫מספר‬
the narrator / the story teller hamesaper
0 that also shegam ‫שגם‬
1 the talk / the conversation / the bush hasi'akh ‫שיח‬
talked / conversed (m.s.) hesi'akh
2 the treatment hatipul ‫טיפול‬
3 because of begin ‫בגין‬
4 to divide lekhalek ‫חלק‬
to part / to/for some lekhelek
5 the important (m.pl.) hakhashuvim ‫שובים‬
6 warfare / fighting lekhima ‫חימה‬
7 to pass / to transfer leha'avir ‫העביר‬
8 the kitchen hamitbakh ‫מטבח‬
9 has been decided hukhlat ‫וחלט‬
0 the living hakhai ‫החי‬
1 the general (m.s.) haklali ‫כללי‬
2 is read / is called / was read / was called (m.s.) / we will read / we will call nikra ‫קרא‬
3 to occupy likhbosh ‫כבוש‬
4 the enemy ha'oyev ‫אויב‬
5 the cross hatslav ‫צלב‬
6 significant (m.s.) mashma'uti ‫מעותי‬
7 development hitpatkhut ‫פתחות‬
8 the aristocracy ha'atsula ‫אצולה‬
9 in a civilization / in a culture betarbut ‫תרבות‬
in the civilization / in the culture batarbut
0 accepted / conventional (m.s.) mekubal ‫קובל‬
1 electrons elektronim ‫טרונים‬
2 downward / down lemata ‫מטה‬
to/for the headquarters / to/for the stick lamate
to bed lamita
3 and said (m.s.) ve'amar ‫אמר‬
4 to them (f.) lahen ‫להן‬
5 the land hayabasha ‫בשה‬
6 in the night / at night balaila ‫לילה‬
7 told siper ‫סיפר‬
8 to/for the past la'avar ‫עבר‬
9 shape / form / manner tsura ‫צורה‬
0 the factors / the causes hagormim ‫ורמים‬
1 to continue lehamshikh ‫משיך‬
2 field sade ‫שדה‬
3 habits hergelim ‫רגלים‬
the pilgrim festivals haregalim
4 agreement / contract heskem ‫סכם‬
5 on the matter of / with interest be'inyan ‫עניין‬
on the matter ba'inyan
6 claimed / argued (pl.) ta'anu ‫טענו‬
7 to read / to call likro ‫קרא‬
8 advantages / virtues / stairs ma'alot ‫עלות‬
9 rebellion mered ‫מרד‬
rebelled (m.s.) marad
0 pressure lakhats ‫לחץ‬
pressed (m.s.) lakhats
1 official (f.s.) / officially rishmit ‫שמית‬
2 the military (f.s.) hatsva'it ‫באית‬
3 the leaders of manhigei ‫נהיגי‬
4 was established hukma ‫וקמה‬
5 completion / perfection / wholeness / innocence / purity tom ‫תום‬
6 to the Knesset lakneset ‫כנסת‬
7 the virus hanagif ‫נגיף‬
8 that will be (m.s.) sheyihye ‫יהיה‬
9 came (pl.) ba'u ‫באו‬
0 for himself le'atsmo ‫עצמו‬
1 on the streets barekhovot ‫חובות‬
on streets berekhovot
2 step tsa'ad ‫צעד‬
3 woman / wife isha ‫ישה‬
4 carried / married (m.s.) nasa ‫שא‬
5 minutes / thin (f.pl.) dakot ‫קות‬
6 award / prize pras ‫פרס‬
7 heat khom ‫חום‬
brown khum
8 in a league beliga ‫ליגה‬
in the league baliga
9 succeeded (f.s.) hetslikha ‫צליחה‬
0 his way / through him/it darko ‫דרכו‬
1 my book sifri ‫ספרי‬
my books sfarai
2 the source / the beak hamakor ‫מקור‬
3 used (pl.) hishtamshu ‫תמשו‬
4 the high / the tall (f.s.) hagavoha ‫בוהה‬
5 the word / the circumcision hamila ‫מילה‬
6 the next / the person who is coming (f.pl.) haba'ot ‫באות‬
7 the basis / the base habasis ‫בסיס‬
8 the invasion haplisha ‫לישה‬
9 the civilization / the culture hatarbut ‫תרבות‬
0 stage / phase / rung shalav ‫שלב‬
1 the relation / the ratio / the attitude hayakhas ‫יחס‬
2 the plant / the factory hamif'al ‫מפעל‬
3 Hebrew ivrit ‫ברית‬
4 shot yeriya ‫רייה‬
5 eggs beytsim ‫יצים‬
6 need (f.s.) / consumption (of goods) tsrikha ‫ריכה‬
7 together beyakhad ‫יחד‬
8 young (m.s.) tsa'ir ‫צעיר‬
9 alive / in life bakhayim ‫חיים‬
0 branch / field anaf ‫ענף‬
1 joined (m.s.) hitstaref ‫צטרף‬
2 illuminates (m.s.) me'ir ‫מאיר‬
3 therefore lefikhakh ‫פיכך‬
4 books sfarim ‫פרים‬
5 passengers / travelers / drive / travel (m.pl.) nos'im ‫סעים‬
6 competition takharut ‫חרות‬
7 ships sfinot ‫פינות‬
8 cooperation / collaboration shituf ‫יתוף‬
9 wide rakhav ‫רחב‬
0 for the year [X] / for the year of / for the sleep of lishnat ‫שנת‬
1 event eru'a ‫ירוע‬
2 were established / were built (m.pl.) hukmu ‫וקמו‬
3 immigrants of olei ‫עולי‬
4 the committee / the board hava'ad ‫וועד‬
5 the dead (m.pl.) hametim ‫מתים‬
6 see (m.pl.) ro'im ‫ואים‬
7 his family mishpakhto ‫שפחתו‬
8 to hit / to damage / to offend lifgo'a ‫פגוע‬
9 the difficult / the hard (m.s.) hakashe ‫קשה‬
the difficult / the hard (f.s.) hakasha
0 in a season be'ona ‫עונה‬
in season ba'ona
1 the area hasviva ‫סביבה‬
2 Knesset (the Israeli parliament) kneset ‫נסת‬
3 was forced / was compelled (m.s.) ne'elats ‫אלץ‬
4 significant (f.s.) / in significance mashma'utit ‫מעותית‬
5 unit of / squad of yekhidat ‫חידת‬
6 line / turn tor ‫תור‬
7 about odot ‫ודות‬
8 appeared / performed (m.s.) hofi'a ‫ופיע‬
9 in a park bepark ‫פארק‬
in the park bapark
0 trials / attempts nisyonot ‫סיונות‬
1 point of nekudat ‫קודת‬
2 concentration rikuz ‫יכוז‬
3 in the history of betoldot ‫ולדות‬
4 as part kekhelek ‫חלק‬
5 at the height / at the level barama ‫רמה‬
at a level berama
6 two years shnatayim ‫נתיים‬
7 the biology habiologia ‫ולוגיה‬
8 carbon pakhman ‫חמן‬
9 added (m.s.) hosif ‫וסיף‬
0 the children hayladim ‫לדים‬
1 in the morning baboker ‫בוקר‬
2 the family hamishpakha ‫שפחה‬
3 the pull / the attraction / the withdrawal / gravity hameshikha ‫שיכה‬
continued (f.s.) hemshikha
4 walls khomot ‫ומות‬
5 his brother akhiv ‫אחיו‬
6 image / figure / shape / character dmut ‫מות‬
7 plants tsmakhim ‫מחים‬
8 fire esh ‫אש‬
9 leader manhig ‫נהיג‬
0 as aforesaid ka'amur ‫אמור‬
1 hit / impact / damage / offense pgi'a ‫גיעה‬
2 the political (m.s.) hapoliti ‫וליטי‬
3 low / short (f.s.) nemukha ‫מוכה‬
4 the regime hamishtar ‫משטר‬
5 construction bniya ‫נייה‬
6 the revolution hamahapekha ‫הפכה‬
7 motions / movements tnu'ot ‫נועות‬
8 the site ha'atar ‫אתר‬
9 the Bible / the legend hamikra ‫מקרא‬
0 the parsley hapetrosilnon ‫רוסלינון‬
1 the door hadelet ‫דלת‬
2 the queen hamalka ‫מלכה‬
3 going out / coming out / goes out / comes out (m.s.) yotse ‫וצא‬
4 leaves alim ‫לים‬
5 rain geshem ‫שם‬
6 is not / is not here (f.s.) einena ‫יננה‬
7 the iron habarzel ‫ברזל‬
8 in much / in many beharbe ‫הרבה‬
9 before terem ‫טרם‬
0 the players / the actors hasakhkanim ‫חקנים‬
1 introduced / displayed / presented / exhibited (m.s.) hetsig ‫הציג‬
2 the Islam ha'islam ‫סלאם‬
3 similar / resembling (m.pl.) domim ‫ומים‬
4 under his command befikudo ‫יקודו‬
5 in an operation / on sale bemivtsa ‫מבצע‬
6 religion dat ‫דת‬
7 actually bafo'al ‫פועל‬
8 the cell hata ‫התא‬
9 growth / increase / tumor gidul ‫ידול‬
0 at the university of be'universitat ‫ברסיטת‬
1 the plot / the deed / the libel / the false charge ha'alila ‫עלילה‬
2 like this (f.) kazot ‫זאת‬
3 the black (f.s.) hashkhora ‫שחורה‬
4 child (m.) / boy yeled ‫ילד‬
5 must / owes / debtor(m.s.) khayav ‫חייב‬
forced / obligated / charged (m.s.) khiyev
6 family mishpakha ‫שפחה‬
continues / continued / lasted / was pulled / was attracted / was withdrawn ‫משך‬
7 nimshakh
(m.s.)
8 dealt / engaged / worked (m.s.) asak ‫עסק‬
9 sabotage / bruising khabala ‫בלה‬
0 the high / the tall (m.s.) hagvoha ‫גבוה‬
1 history toldot ‫לדות‬
2 events eru'im ‫רועים‬
3 the light (m.s.) ha'or ‫האור‬
4 freedom khofesh ‫ופש‬
5 the knowledge hayeda ‫הידע‬
6 gradually behadraga ‫הדרגה‬
7 from an origin mimotsa ‫מוצא‬
8 included (pl.) kalelu ‫כללו‬
9 forcefully beko'akh ‫כוח‬
0 from the period of / from the era of mitkufat ‫תקופת‬
1 were used for (pl.) shimshu ‫ימשו‬
2 attitude / access / approach gisha ‫ישה‬
3 close to bekirvat ‫קרבת‬
4 specific (f.pl.) mesuyamot ‫וימות‬
5 obvious / evident (f.s.) nikeret ‫כרת‬
6 the original (m.s.) hamekori ‫מקורי‬
7 movie / ribbon / strip seret ‫סרט‬
8 characteristics me'afyenim ‫פיינים‬
9 to learn / to study lilmod ‫למוד‬
0 his work avodato ‫בודתו‬

nk English Transliteration Hebr

1 workers / operate (m.pl.) po'alim ‫עלים‬
2 molecules molekulot ‫קולות‬
3 certainly bevadai ‫ודאי‬
4 the oak ha'alon ‫אלון‬
5 to die lamut ‫מות‬
6 hill of giv'at ‫בעת‬
7 why madu'a ‫דוע‬
8 the women hanashim ‫שים‬
9 living / alive (f.pl.) / animals khayot ‫יות‬
vitality khayut
0 after [time period] ka'avor ‫עבור‬
1 black shakhor ‫חור‬
2 lacking (m.s.) khasar ‫חסר‬
3 government memshala ‫משלה‬
4 believed (pl.) he'eminu ‫אמינו‬
5 machine mekhona ‫כונה‬
called mekhune
6 aforementioned le'el ‫עיל‬
7 as one ke'ekhad ‫אחד‬
8 the units / the squads / the only / the single (f.pl.) hayekhidot ‫חידות‬
9 effects / influences hashpa'ot ‫פעות‬
0 the main (f.s.) harashit ‫אשית‬
1 girls / daughters banot ‫נות‬
the girls of / the daughters of bnot
2 pact / alliance / covenant / circumcision bivrit ‫ברית‬
3 soldiers of khayalei ‫יילי‬
4 success hatslakha ‫צלחה‬
5 claim / argue / charge / load (m.s.) to'en ‫טוען‬
6 my soul / my spirit / my life nafeshi ‫פשי‬
7 female nekeva ‫קבה‬
tunnel nikba
8 in the evening ba'erev ‫ערב‬
9 that this (m.) sheze ‫שזה‬
0 idea ra'ayon ‫עיון‬
1 the council hamo'etsa ‫ועצה‬
2 will be able (m.s.) yukhal ‫וכל‬
3 regime / reign mishtar ‫שטר‬
4 the league haliga ‫ליגה‬
5 the red ha'adom ‫אדום‬
6 in a state bemedina ‫מדינה‬
in the state bamedina
7 regarding / wherever (biblical) ba'asher ‫אשר‬
8 percent / percentage / is held (m.s.) akhuz ‫חוז‬
hold (m.s. Imperative) ekhoz
9 performed / executed (m.s.) bitsa ‫יצע‬
0 in a ghetto begeto ‫גטו‬
in the ghetto bageto
1 comforting / comforts (m.s.) menakhem ‫נחם‬
2 bacteria khaydakim ‫דקים‬
3 to return lashuv ‫שוב‬
4 fell (m.s.) nafal ‫פל‬
5 the hand hayad ‫היד‬
6 was published / was advertised (m.s.) pursam ‫רסם‬
7 lesson shi'ur ‫יעור‬
8 the good (m.pl.) hatovim ‫טובים‬
9 worthy of / suitable / deserving / eligible / appropriate (m.s.) ra'ui ‫אוי‬
0 death mavet ‫וות‬
1 took (m.s.) lakakh ‫קח‬
2 were done / became (pl.) na'asu ‫עשו‬
3 wave gal ‫גל‬
4 were forced / were compelled ne'eltsu ‫אלצו‬
5 refused (m.s.) serav ‫ירב‬
6 are [at] / common / available (m.pl.) metsuyim ‫צויים‬
7 board lu'akh ‫לוח‬
8 to break into / to breach lifrots ‫פרוץ‬
9 to an owner of / to a husband leva'al ‫בעל‬
to the husband laba'al
0 was written (m.s.) nikhtav ‫כתב‬
1 the telegram hamivrak ‫מברק‬
2 his rule / his reign shiltono ‫לטונו‬
3 in captivity beshevi ‫שבי‬
in [the] captivity / in [the] prison bashevi
in captivity of bishvi
4 areas / regions / zones azorim ‫ורים‬
5 his right yemino ‫מינו‬
our days yameinu
6 rise of / increase of / immigration of aliyat ‫ליית‬
7 in a movie / with a ribbon/strip beseret ‫סרט‬
in the movie / with the ribbon/strip baseret
8 evidence (pl.) / testimonies eduyot ‫דויות‬
9 problems be'ayot ‫עיות‬
0 returns (m.s.) / repeats (m.s.) / returning / repeating / circular khozer ‫חוזר‬
1 kinds / classes / types sugim ‫וגים‬
2 Jewish (f.s.) yehudit ‫ודית‬
3 aerobic (m.pl.) aviraniyim ‫ירניים‬
4 thanks / gratitude toda ‫ודה‬
5 to you / for you (m.pl.) lakhem ‫כם‬
6 in favor of be'ad ‫בעד‬
7 silence sheket ‫שקט‬
quiet / silent (m.s.) shaket
calmed down / became quiet (m.s.) shakat
8 to stay / to remain lehisha'er ‫ישאר‬
9 to understand lehavin ‫הבין‬
0 that is [at] / common / available (f.s.) metsuya ‫מצוי‬
1 found (m.s.) matsa ‫מצא‬
2 to a god le'el ‫לאל‬
to the god la'el
[to set at] nought le'al
3 room kheder ‫חדר‬
penetrated / intruded (m.s.) khadar
4 sentence / trial mishpat ‫שפט‬
5 friends / members (m.) khaverim ‫ברים‬
6 the outside hakhuts ‫חוץ‬
7 the white (m.s.) halavan ‫לבן‬
8 the medications / the drugs hatrufot ‫רופות‬
9 complex / composed of (m.s.) murkav ‫ורכב‬
0 the attitude / the access / the approach hagisha ‫ישה‬
1 in a system / in an editorial board bema'arekhet ‫ערכת‬
in the system / in the editorial board bama'arekhet
2 cancer (disease) / crab sartan ‫רטן‬
3 the relations hayakhasim ‫חסים‬
4 equipment tsiyud ‫ציוד‬
5 materials of khomrei ‫ומרי‬
6 village kfar ‫כפר‬
7 palace / temple heykhal ‫יכל‬
8 in the season of be'onat ‫עונת‬
9 from the years of mishnot ‫שנות‬
0 the electrons ha'elektronim ‫קטרונים‬
1 the enzyme ha'enzim ‫אנזים‬
2 my position emdati ‫מדתי‬
I stood / I was going to / I succeeded amadeti
3 to ask / to request levakesh ‫בקש‬
4 after him akharav ‫חריו‬
5 that [it is] possible (adv.) she'efshar ‫אפשר‬
that enabled / that facilitated (m.s.) she'ifsher
6 to carry / to marry laset ‫שאת‬
7 to introduce / to display / to present / to exhibit lehatsig ‫הציג‬
8 who prepared / who made arrangements / that was held / that was edited (m.s.) shene'erakh ‫נערך‬
9 difficult / hard (m.pl.) kashim ‫שים‬
0 fight (m.s. imperative) hilakhem ‫לחם‬
1 the material hakhomer ‫חומר‬
2 the general (m.pl.) haklalit ‫ללית‬
3 in a village bekfar ‫כפר‬
in the village bakfar
4 [in] a style of / [in] a manner of besignon ‫סגנון‬
5 victory nitsakhon ‫צחון‬
6 in return for / in exchange for // change of / transformation of tmurat ‫מורת‬
7 and finally / and eventually ulvasof ‫בסוף‬
8 acted / operated (pl.) pa'alu ‫עלו‬
9 giant (m.s.) / necklace anak ‫ענק‬
0 wine yayin ‫יין‬
1 to powers / to forces / to strengths lekokhot ‫וחות‬
to the powers / to the forces / to the strengths lakokhot
2 Torah / theory / her turn tora ‫ורה‬
3 artists omanim ‫מנים‬
4 friend / member (f.s.) khavera ‫ברה‬
company / society khevra
5 the southern (f.s.) hadromit ‫רומית‬
6 on a site be'atar ‫אתר‬
at the site ba'atar
7 [on] a mountain behar ‫בהר‬
[on] the mountain bahar
8 the river hanahar ‫נהר‬
9 to bring close lekarev ‫קרב‬
to the battle lakrav
0 painting / drawing tsiyur ‫ציור‬
1 the cities ha'arim ‫ערים‬
2 in history bahistoria ‫סטוריה‬
3 might / made (m.pl.) asuyim ‫שויים‬
4 contract / prophet khoze ‫וזה‬
5 in activity bif'ilut ‫עילות‬
6 was determined / was fixed / was set (m.s.) nikba ‫קבע‬
7 phenomenon tofa'a ‫פעה‬
8 appeared / performed (pl.) hofi'u ‫פיעו‬
9 the humane (m.s.) ha'enoshi ‫אנושי‬
0 varies / changes (m.s.) / variant (stat.) mishtane ‫שתנה‬
1 from most / of most / so many merov ‫רוב‬
2 his eyes einav ‫יניו‬
3 sun shemesh ‫שמש‬
attendant shamash
4 the good (f.s.) / the favor hatova ‫טובה‬
5 and that / and regarding va'asher ‫אשר‬
6 beam / ray / fund / horn / bugle keren ‫קרן‬
7 patients / sick (m.pl.) kholim ‫ולים‬
8 families mishpakhot ‫פחות‬
9 abilities / capabilities yekholot ‫ולות‬
0 to assume / to place lehani'akh ‫הניח‬
1 received / accepted (f.s.) kibla ‫בלה‬
2 in a series besidra ‫סדרה‬
in the series basidra
3 the economic (m.s.) hakalkali ‫לכלי‬
4 camps / groups makhanot ‫חנות‬
park (f.pl.) makhnot
5 unit / squad / only / single yekhida ‫חידה‬
6 known (m.pl.) yedu'im ‫ועים‬
7 and many verabim ‫רבים‬
and fight (m.pl.) veravim
8 blue (m.s.) kakhol ‫חול‬
9 required / demanded / preached / interpreted (m.s.) darash ‫רש‬
0 in words bemilim ‫מילים‬
in the words bamilim
1 in a body beguf ‫גוף‬
in the body baguf
2 the front / the frontier hakhazit ‫חזית‬
3 areas of / fields of / territories of shitkhei ‫טחי‬
superficial shitkhi
4 from the south midarom ‫דרום‬
5 to hold / to fulfill / to carry out / to maintain lekayem ‫קיים‬
6 the known (m.pl.) hayedu'im ‫דועים‬
7 principles ekronot ‫רונות‬
8 formation of / creation of / artistic work of / composition of yetsirat ‫צירת‬
9 for success lehatslakha ‫צלחה‬
for the success lahatslakha
0 from the century mehame'a ‫מאה‬
1 conservation shimur ‫ימור‬
2 principle ikaron ‫קרון‬
3 the tradition hamasoret ‫סורת‬
4 the humane (f.s.) ha'enoshit ‫נושית‬
5 disturbances / interferences / interruptions hafra'ot ‫רעות‬
6 applied (m.s.) hekhil ‫חיל‬
the corps hakhayil
7 appears / performs (f.s.) mofi'a ‫פיעה‬
8 the whale halivyatan ‫ווייתן‬
9 I found matsati ‫צאתי‬
0 sounds / sounded (m.s.) / we will hear nishma ‫שמע‬
1 sit (m.s.) yoshev ‫ושב‬
2 will be (pl.) yihiyu ‫היו‬
3 who/that can sheyakhol ‫יכול‬
4 the bottom / the lower / the inferior (m.s.) hatakhton ‫חתון‬
5 the other (f.pl.) / the others (f.) ha'akherot ‫חרות‬
6 threat iyum ‫יום‬
terrible / horrible (m.s.) ayom
7 games miskhakim ‫חקים‬
play (m.pl.) mesakhakim
8 move / step / distance mahalakh ‫הלך‬
9 to prove lehokhi'akh ‫וכיח‬
0 in procession basakh ‫בסך‬
total / only besakh [hakol]
1 that was done shena'asa ‫עשה‬
2 the father ha'av ‫האב‬
3 between them (f.) beynehen ‫ניהן‬
4 for a period of lemeshekh ‫משך‬
5 to/for many (f.pl.) / including lerabot ‫רבות‬
6 and mainly / and principally / and especially uve'ikar ‫עיקר‬
7 the natural (m.s.) hativ'i ‫טבעי‬
8 series sidra ‫דרה‬
9 with me iti ‫יתי‬
0 the cook hatabakh ‫טבח‬
the slaughter hatevakh
1 the west hama'arav ‫מערב‬
2 were sent (pl.) nishlekhu ‫שלחו‬
3 headed by / led by berashut ‫אשות‬
4 military (f.s.) tsva'it ‫באית‬
5 political (m.s.) politi ‫ליטי‬
6 the investigators / the researchers hakhokrim ‫וקרים‬
7 the learning / the Talmud hatalmud ‫למוד‬
8 on you / about you (m.s.) alekha ‫ליך‬
on you / about you (f.s.) alaikh
9 the young (f.s.) hatse'ira ‫עירה‬
0 to think lakhshov ‫חשוב‬
1 to write likhtov ‫כתוב‬
2 early / preliminary (m.s.) mukdam ‫קדם‬
3 night laila ‫ילה‬
4 that already shekvar ‫כבר‬
5 at a price bimkhir ‫מחיר‬
6 article / saying ma'amar ‫אמר‬
7 the market hashuk ‫שוק‬
the shock / the leg (e.g., chicken) hashok
8 supposed (m.s.) amur ‫מור‬
9 for a role / for the role of letafkid ‫פקיד‬
for the role latafkid
0 that/who is called (m.s.) shenikra ‫נקרא‬
1 good luck / successfully behatslakha ‫צלחה‬
2 in a story besipur ‫סיפור‬
in the story basipur
3 claim / argue / charge / load (m.pl.) to'anim ‫ענים‬
4 special (f.s.) meyukhedet ‫וחדת‬
5 measure / size / quality mida ‫ידה‬
6 hope tikva ‫קווה‬
7 and other (m.pl.) / and others (m.) ve'akherim ‫חרים‬
8 important (m.pl.) khashuvim ‫שובים‬
9 gold zahav ‫הב‬
0 she is / is (f.) hina ‫ינה‬
1 visited / criticized biker ‫יקר‬
2 from this (f.) mizo ‫מזו‬
3 fast / rapid / quick (m.s.) mahir ‫היר‬
4 will dissolve yimas ‫ימס‬
5 to/for a state lemdina ‫דינה‬
to/for the state lamedina
6 to play lesakhek ‫שחק‬
7 served (m.s.) sherat ‫ירת‬
8 ruled (m.s.) shalat ‫שלט‬
sign shelet
9 that/who brought (m.s.) shehevi ‫הביא‬
0 the games hamiskhakim ‫שחקים‬
1 order / instruction hora'a ‫ראה‬
2 the streets harkhovot ‫חובות‬
3 in a company / in a society bekhevra ‫חברה‬
in the conpany / in the society bakhevra
4 officers ktsinim ‫צינים‬
5 the local (m.pl.) hamekomiyim ‫קומיים‬
6 giving matan ‫מתן‬
7 foundations / bases yesodot ‫ודות‬
8 according to her / to her mouth lefiha ‫פיה‬
9 leadership of hanhagat ‫הגת‬
0 the protruding / that/who stand out (m.pl.) haboltim ‫ולטים‬
1 the movies / the ribbons/strips hasratim ‫רטים‬
2 the mandate hamandat ‫מנדט‬
3 us otanu ‫ותנו‬
4 to take lakakhat ‫קחת‬
5 walk / go (m.s.) holekh ‫ולך‬
6 was seen / looked (f.s.) nir'ata ‫אתה‬
7 to try lenasot ‫סות‬
8 was killed neherag ‫הרג‬
9 team / elected / selected (f.s.) nivkheret ‫חרת‬
0 the team / the elected / the selected (f.s.) hanivkheret ‫בחרת‬
1 this is (f.) zohi ‫והי‬
2 the commerce / the trade hamiskhar ‫מסחר‬
3 the line hakav ‫הקו‬
4 gave (m.s.) he'enik ‫עניק‬
5 for my son livni ‫בני‬
6 rhythm ketsev ‫קצב‬
butcher katsav
7 continuation hemshekh ‫משך‬
8 enables / facilitates (m.s.) me'afsher ‫אפשר‬
9 are / constitute (m.pl.) mehavim ‫הווים‬
0 and a number umispar ‫ספר‬
1 the east hamizrakh ‫מזרח‬
2 existed / took place / was held (m.s.) hitkayem ‫תקיים‬
3 she spent / she took out / she published hotsi'a ‫ציאה‬
4 the rising / the increasing / the climbing / the immigrants (m.pl.) ha'olim ‫ולים‬
5 the ways / the roads hadrakhim ‫רכים‬
6 democratic (f.pl.) demokratit ‫קרטית‬
7 bridge gesher ‫שר‬
8 terror teror ‫רור‬
9 lasted / was pulled / was attracted / was withdrawn (f.s.) nimshekha ‫שכה‬
0 is considered nekhshevet ‫שבת‬
1 the shipment / the delivery hamishlo'akh ‫שלוח‬
2 to the north tsafona ‫פונה‬
3 neighborhood shkhuna ‫כונה‬
4 broken open paruts ‫רוץ‬
5 the roman (f.s.) haromit ‫ומית‬
6 to the sea layam ‫לים‬
7 ties / bonds / links / connections ksharim ‫שרים‬
8 strong (f.s.) / possession / power (math.) khazaka ‫זקה‬
9 population of ukhlusiyat ‫לוסיית‬
0 the television hatelevizya ‫לוויזיה‬
1 played (m.s.) sikhek ‫יחק‬
2 the division hakhaluka ‫לוקה‬
3 the climate ha'aklim ‫קלים‬
4 the organizations ha'irgunim ‫רגונים‬
5 the Histadrut (the General Federation of Laborers in Israel) hahistadrut ‫תדרות‬
6 workers of po'alei ‫ועלי‬
7 bicycle ofanayim ‫פניים‬
8 happens (f.s.) mitrakheshet ‫רחשת‬
9 sward / fencing sayif ‫סיף‬
0 fruits peirot ‫רות‬
1 that if she'im ‫שאם‬
that a mother she'em
2 hunger ra'av ‫רעב‬
hungry (m.s.) ra'ev
3 that they (f.) / that are (f.pl.) shehen ‫שהן‬
4 the cemetery [beit] hakvarot ‫ברות‬
5 reception of / acceptance of kabalat ‫בלת‬
6 the peace hashalom ‫שלום‬
7 at a half / at a middle bemakhatsit ‫חצית‬
at the half / at the middle bamakhatsit
8 fell (f.s.) nafla ‫פלה‬
9 sent (m.s.) shalakh ‫שלח‬
0 the black (m.s.) hashakhor ‫שחור‬
1 whole / complete // pay (m.s. imperative) shalem ‫שלם‬
2 that/who arrived (m.s.) shehigi'a ‫הגיע‬
3 the affair of / the chapter of / the portion of parashat ‫רשת‬
4 surgery nituakh ‫תוח‬
5 top / peak si ‫שיא‬
6 in how many / in how much / in some bekhama ‫כמה‬
7 at a height begova ‫גובה‬
at the height bagova
8 nature teva ‫טבע‬
9 from the days of mimei ‫מימי‬
0 local (m.pl.) mekomiyim ‫ומיים‬
1 well established / well based (m.s.) mevusas ‫בוסס‬
2 direct (f.s.) yeshira ‫שירה‬
3 the movements / the motions hatnu'ot ‫נועות‬
4 salt melakh ‫מלח‬
sailor malakh
5 assistance / aid siyu'a ‫סיוע‬
6 the union ha'ikhud ‫איחוד‬
7 to/for an army letsava ‫צבא‬
to/for the army latsava
8 free khofshi ‫ופשי‬
9 shooting / fire yeri ‫ירי‬
0 the residents hatoshavim ‫ושבים‬
1 fortifications bitsurim ‫צורים‬
with/in creatures beyetsurim
with/in the creatures bayetsurim
2 was used for (f.s.) shimsha ‫משה‬
3 for a count lesfira ‫פירה‬
for the count / A.D. lasfira
4 the national (f.s.) hale'umit ‫אומית‬
5 prepared / made arrangements / were held / were edited (pl.) ne'erkhu ‫ערכו‬
6 the effect / the influence hahashpa'a ‫שפעה‬
7 Torah of / theory of torat ‫ורת‬
8 and in the year [X] uvishnat ‫שנת‬
9 games of miskhakei ‫שחקי‬
my game / my play miskhaki
0 there are (f.) yeshnan ‫שנן‬
1 bombs ptsatsot ‫צצות‬
2 municipality of iriyat ‫ריית‬
3 investigated / researched / inquired (m.s.) khakar ‫חקר‬
study of / research of kheker
4 identical zehe ‫הה‬
5 common (m.s.) nafots ‫פוץ‬
6 customary / conventional / driven (m.s.) nahug ‫הוג‬
7 the pole hakotev ‫קוטב‬
8 that you (m.s.) she'ata ‫אתה‬
9 the cabbage / the angel hakruv ‫כרוב‬
0 went down / came down / descended / decreased (m.s.) yarad ‫רד‬
1 forward kadima ‫דימה‬
2 from the house of / from the home of mibeit ‫בית‬
from a house / from inside mibayit
3 and even / and although ve'afilu ‫פילו‬
4 [to] death lemavet ‫מוות‬
[to the] death lamavet
5 seven sheva ‫שבע‬
satisfied / full (not hungry) (m.s.) save'a
6 page / pillar amud ‫מוד‬
7 passes / crosses / goes through (m.s.) over ‫ובר‬
embryo / fetus ubar
8 to send lishloakh ‫שלוח‬
9 the truth ha'emet ‫אמת‬
0 in the summer bakayits ‫קיץ‬
1 the heart halev ‫הלב‬
2 found (pl) mats'u ‫צאו‬
3 difficult / hard (f.pl.) kashot ‫שות‬
4 the gates hashe'arim ‫ערים‬
5 in the championship ba'alifut ‫ליפות‬
in a championship be'alifut
6 in an army betsava ‫צבא‬
 in the army batsava
7 for defense / for protection lehagana ‫הגנה‬
for the defense / for the protection lahagana
8 broke into / broke out / burst (m.s.) parats ‫פרץ‬
9 personal (f.s.) / private (f.s.) / in person ishit ‫שית‬
0 participated (pl.) hishtatfu ‫תתפו‬
1 proclaimed / announced / declared (m.s.) hikhriz ‫כריז‬
2 relation / ratio / attitude yakhas ‫חס‬
3 to/for the player / to/for the actor lasakhkan ‫שחקן‬
to/for a player / to/for an actor lesakhkan
4 the view / the landscape / the boughs of a tree hanof ‫הנוף‬
5 the youth hano'ar ‫נוער‬
6 examination bdika ‫דיקה‬
7 the federal (m.s.) hafederali ‫דרלי‬
8 the groups hakvutsot ‫בוצות‬
9 was built (f.) nivneta ‫נתה‬
0 direct / will sing (m.s.) yashir ‫שיר‬
1 short (f.s.) katsara ‫צרה‬
2 special (f.pl.) meyukhadot ‫חדות‬
3 tradition masoret ‫סורת‬
4 modern (f.s.) modernit ‫דרנית‬
5 companies (mil.) plugot ‫וגות‬
6 prohibition / ban isur ‫יסור‬
7 creators / artists / makers (m.) yotsrim ‫צרים‬
8 phenomena tofa'ot ‫פעות‬
9 in the boulevard basdera ‫שדרה‬
in a boulevard besdera
0 in a stream benakhal ‫נחל‬
in the stream banakhal
1 the philosophy hafilosofia ‫וסופיה‬
2 the energy ha'energiya ‫נרגיה‬
3 anabolic (pl.) an'aboliyim ‫בוליים‬
4 losses / something which is lost (pl) avedot ‫ידות‬
5 I / me / myself / selfish anokhi ‫אנכי‬
vertical anakhi
6 far away harkhek ‫רחק‬
7 the spring ha'aviv ‫אביב‬
8 the stick / the wand / the headquarters hamate ‫מטה‬
9 up / to a hight lagova ‫גובה‬
to a hight of legova
0 the head / the leader harosh ‫ראש‬

nk English Transliteration Hebr

1 time / holiday mo'ed ‫ועד‬
prone to (m.s.) mu'ad
2 to evacuate lefanot ‫פנות‬
3 on them / about them / on them (f.) aleihen ‫ליהן‬
4 to leave la'azov ‫עזוב‬
5 known (f.s.) yedu'a ‫ועה‬
6 to explain lehasbir ‫סביר‬
7 depending on / depends (m.s.) / hung talui ‫לוי‬
8 their lives khayeihem ‫יהם‬
9 ended (m.s.) histayem ‫תיים‬
0 in the wind / with the spirit baru'akh ‫רוח‬
in a wind / with a spirit beru'akh
1 thanks to hodot ‫דות‬
2 the part hakhelek ‫חלק‬
the smooth / the slippery (m.s.) hakhalak
3 the decision hahakhlata ‫חלטה‬
4 houses batim ‫תים‬
5 wide / broad (m.s.) nirkhav ‫רחב‬
6 battles kravot ‫בות‬
getting close / approach (f.pl.) krevot
7 private (m.s.) prati ‫רטי‬
8 citizenship / nationality ezrakhut ‫רחות‬
9 citizen (m.s.) ezrakh ‫זרח‬
0 lacking (f.s.) khasrat ‫סרת‬
1 his power / his force / his strength / the power of / the force of / the strength of kokho ‫וחו‬
2 the influence of / the affect of hashpa'at ‫פעת‬
the flu hashapa'at
3 the image / the figure / the shape / the character hadmut ‫מות‬
4 protruding / stands out (m.s.) bolet ‫ולט‬
5 pomegranates / grenades rimonim ‫מונים‬
6 the capital of birat ‫ירת‬
7 from the people of / of the people of me'anshei ‫אנשי‬
8 the Christian (f.s.) hanotsrit ‫צרית‬
9 version girsa ‫רסה‬
0 in a series of / in the series of besidrat ‫דרת‬
1 sample of / pattern of dugmat ‫גמת‬
2 well established / well based (f.s.) mevuseset ‫וססת‬
3 except lema'et ‫מעט‬
to/for a little leme'at
to/for the few lame'at
4 approval / confirmation ishur ‫שור‬
5 treasure otsar ‫וצר‬
6 the Muslims hamuslemim ‫סלמים‬
7 Christian (m.pl.) notsrim ‫צרים‬
8 production yitsur ‫צור‬
9 evenings aravim ‫בים‬
sureties arevim
Arabs arvim
0 shoes na'alayim ‫ליים‬
1 the dog hakelev ‫כלב‬
2 the cricket hatsratsar ‫צרצר‬
3 home habaita ‫יתה‬
4 awful / terrible / very (m.s.) nora ‫ורא‬
5 morning boker ‫וקר‬
cowboy boker
6 bird tsipor ‫פור‬
7 read / called (pl.) kar'u ‫ראו‬
8 the small / the little (m.pl.) haktanim ‫טנים‬
9 that passed / the last (m.s.) she'avar ‫עבר‬
0 pair / couple zug ‫זוג‬
1 when they keshehem ‫שהם‬
2 in a room bekheder ‫חדר‬
in the room bakheder
3 supplier sapak ‫פק‬
doubt safek
4 and half vekhetsi ‫חצי‬
 and a half vakhetsi
5 and these ve'ele ‫אלה‬
6 opening of ptikhat ‫תיחת‬
7 open (m.s.) patuakh ‫תוח‬
8 did (pl.) asu ‫שו‬
9 worry / fear khashash ‫שש‬
0 responsible / in charge (m.s.) akhra'i ‫חראי‬
1 the judge hashofet ‫שופט‬
2 the question hashe'ela ‫שאלה‬
landing hash'ala
3 understood (m.s.) hevin ‫בין‬
4 comparison hashva'a ‫שואה‬
the holocaust hasho'a
5 explosion nefets ‫פץ‬
detonator napats
6 guard mishmar ‫שמר‬
conserves (m.s.) meshamer
7 directly yeshirot ‫ירות‬
directness / straightness yeshirut
8 important (f.s.) khashuva ‫שובה‬
9 men gvarim ‫רים‬
0 claimed / argued (f.s.) / claim / argue ta'ana ‫ענה‬
1 known (m.s.) / became known noda ‫ודע‬
2 foundation / basis yesod ‫סוד‬
3 to/for the man / to/for the person / to/for mankind la'adam ‫אדם‬
to/for a man / to/for a person le'adam
4 to participate lehishtatef ‫שתתף‬
5 gates of sha'arei ‫ערי‬
my hair se'ari
6 constant / fixed / regular / permanent (m.s.) kavu'a ‫בוע‬
7 holiday khag ‫חג‬
8 the public (m.s.) hatsiburi ‫יבורי‬
9 the reason hasiba ‫סיבה‬
0 athletes sporta'im ‫רטאים‬
1 enemy oyev ‫ויב‬
2 and the people of ve'anshei ‫נשי‬
3 the northern (f.s.) hatsfonit ‫פונית‬
4 the resistance / the objection hahitnagdut ‫תנגדות‬
5 that included (m.s.) shekalal ‫כלל‬
that a rule / that [not X] at all sheklal
6 in literature basifrut ‫פרות‬
in hairdressing besaparut
7 the western (f.s.) hama'aravit ‫ערבית‬
8 performance bitsu'a ‫צוע‬
9 the holiness hakodesh ‫קודש‬
0 rise / increase / immigration aliya ‫לייה‬
1 developed (f.s.) hitpatkha ‫פתחה‬
2 the career hakaryera ‫ריירה‬
3 the modern (m.s.) hamoderni ‫ודרני‬
4 the expression habitui ‫יטוי‬
5 sites of atarei ‫תרי‬
6 fish (pl.) dagim ‫גים‬
7 in no beshum ‫שום‬
8 to tell / to cut (hair) lesaper ‫ספר‬
[to] a book lesefer
[to] the book lasefer
9 arrive / deserve (m.pl.) megi'im ‫יעים‬
0 man gever ‫בר‬
overcame / defeated (m.s.) gavar
1 to help / to assist la'azor ‫עזור‬
2 stood up / woke up (m.s.) kam ‫קם‬
3 to search lekhapes ‫חפש‬
4 the next / the person who is coming (f.s.) haba'a ‫באה‬
5 back / at the rehearsal bakhazara ‫חזרה‬
6 entered (m.s.) nikhnas ‫כנס‬
7 arithmetic / account / bill kheshbon ‫שבון‬
8 the works of kitvei ‫תבי‬
9 write (m.s.) kotev ‫ותב‬
0 fate / destiny goral ‫ורל‬
1 succeed / successful (m.s.) matsliakh ‫צליח‬
2 season of onat ‫ונת‬
3 fear / terror eima ‫ימה‬
4 the communication / the media hatikshoret ‫קשורת‬
5 in response bitguva ‫גובה‬
6 continue (m.s.) mamshikh ‫משיך‬
7 the possibility / the option ha'efsharut ‫שרות‬
8 finished (m.s.) siyem ‫יים‬
9 were murdered nirtsekhu ‫צחו‬
0 practical (m.s.) ma'asi ‫עשי‬
1 and my husband uva'ali ‫עלי‬
and the owners of uva'alei
2 fitness / capability kosher ‫ושר‬
3 passed / transferred (m.s.) he'evir ‫עביר‬
4 the homeland hamoledet ‫ולדת‬
5 Caesar keisar ‫יסר‬
6 at a square / in a loaf bekikar ‫כיכר‬
at the square / in the loaf bakikar
7 in dispute bemakhloket ‫חלוקת‬
in the dispute bamakhloket
8 residents toshavim ‫שבים‬
9 means emtsa'im ‫צעים‬
0 events of eru'ei ‫רועי‬
1 the conditions / the provisions hatna'im ‫נאים‬
2 existed / took place / were held (pl.) hitkaimu ‫קיימו‬
3 company of (mil.) plugat ‫לוגת‬
4 veterans of / originated from (m.pl.) yotsei ‫צאי‬
5 to produce lehafik ‫הפיק‬
6 the singing / the poetry hashira ‫שירה‬
dropped / shed (f.s.) heshira
7 the building (v.) habniya ‫נייה‬
8 the oxygen hakhamtsan ‫חמצן‬
9 handle / shaft kat ‫קת‬
0 the marathon hamaraton ‫רתון‬
1 the whistle hashrika ‫ריקה‬
2 replied / returned (f.s.) heshiva ‫שיבה‬
3 apparently nidme ‫דמה‬
4 the window hakhalon ‫חלון‬
5 if (wishing) lu ‫לו‬
6 to place / to put lasim ‫שים‬
knead (m.pl.) lashim
7 the room hakheder ‫חדר‬
insert / penetrate (m.s. imperative) hakhder
8 flowers prakhim ‫חים‬
9 know (m.pl.) yod'im ‫דעים‬
0 aspired / inhaled (m.s.) sha'af ‫שאף‬
1 half- lemekhetsa ‫חצה‬
2 sometimes lif'amim ‫עמים‬
3 became clear hitbarer ‫תברר‬
4 to take out / to spend / to publish / excluding lehotsi ‫וציא‬
5 to hold lehakhzik ‫חזיק‬
6 possible (m.s. adj.) efshari ‫פשרי‬
7 at a camp / in a group bemakhane ‫חנה‬
at the camp / in the group bamakhane
8 in the cell / in the chamber bata ‫תא‬
in a cell / in a chamber beta
9 ok / well beseder ‫סדר‬
0 built (m.s.) bana ‫נה‬
1 the next day lemokhorat ‫חרת‬
2 to a state / to a situation lematsav ‫מצב‬
to the state / to the situation lamatsav
3 to the end lasof ‫סוף‬
4 long (m.pl.) arukim ‫וכים‬
5 -like / -form (m.s.) dmui ‫מוי‬
6 player / actor sakhkan ‫חקן‬
7 publication / advertisement / fame pirsum ‫סום‬
8 to/for a line lekav ‫קו‬
to/for the line lakav
9 the brain hamoakh ‫מוח‬
0 the former / the previous (m.s.) hakodem ‫קודם‬
1 met (m.s.) nifgash ‫פגש‬
2 that are/were intended for / that are/were destined for / that conferred (pl.) sheno'adu ‫ועדו‬
3 the method hashita ‫שיטה‬
4 the reproductiveness hareviya ‫בייה‬
5 joined (pl.) hitstarfu ‫טרפו‬
6 especially beyikhud ‫יחוד‬
7 fort mivtsar ‫בצר‬
8 and was (f.s.) vehaita ‫ייתה‬
9 led / transported (f.s.) hovila ‫בילה‬
0 as a god / as to ke'el ‫אל‬
as the god ka'el
1 party of (political) mifleget ‫פלגת‬
2 were passed / were transferred hu'avru ‫עברו‬
3 on the condition / provided that bitnai ‫תנאי‬
under the conditions of / under the provisions of bitna'ei
4 global / universal (f.s.) olamit ‫למית‬
5 took (m.s.) natal ‫טל‬
6 the underground hamakhteret ‫חתרת‬
7 separated / individual (m.s.) nifrad ‫פרד‬
8 that/who created / that/who made (m.s.) sheyatsar ‫יצר‬
9 the godfather hasandak ‫סנדק‬
0 the pyramids hapiramidot ‫מידות‬
1 the spear haromakh ‫ומח‬
2 reproductiveness reviya ‫בייה‬
3 my opinion da'ati ‫עתי‬
4 the evening / tonight / this evening ha'erev ‫ערב‬
the surety / the pleasant / the delicious ha'arev
5 will / desire ratson ‫צון‬
6 to sing lashir ‫שיר‬
7 the words of / the things of divrei ‫ברי‬
my words / my things dvarai
8 around misaviv ‫סביב‬
9 to whom lemi ‫מי‬
0 counted / included (m.s.) / portion mana ‫מנה‬
1 white (f.s.) levana ‫בנה‬
brick levena
2 in the hours basha'ot ‫שעות‬
in hours besha'ot
in the hours of bish'ot
3 bought kana ‫קנה‬
barrel / shaft / trachea kane
4 like this (f.) kazo ‫כזו‬
5 the former / the previous (f.s.) hakodemet ‫ודמת‬
6 hung / depending on (f.s.) tluya ‫לויה‬
7 fell (pl.) naflu ‫פלו‬
8 hotel malon ‫לון‬
melon melon
9 theirs (f) shelahen ‫להן‬
0 milk (n.) / milked (m.s.) khalav ‫חלב‬
tallow khelev
1 give (m.s. imperative) ha'anek ‫ענק‬
2 the vote / the voting hahatsba'a ‫צבעה‬
3 trunk / race / stem geza ‫זע‬
4 in fire be'esh ‫אש‬
in the fire ba'esh
5 to attack litkof ‫תקוף‬
6 to deal with / to engage in / to work in la'asok ‫סוק‬
7 apparently / allegedly likh'ora ‫אורה‬
8 and in her / and in it uva ‫בה‬
9 that/who acted / that/who operated (pl.) shepa'alu ‫פעלו‬
0 that/who were left (pl.) shenotru ‫ותרו‬
1 twice pa'amayim ‫מיים‬
2 the pass / the transfer / the transition hama'avar ‫מעבר‬
3 the grave hakever ‫קבר‬
4 the pair / the couple hazug ‫זוג‬
5 the author / who counts hasofer ‫סופר‬
6 grain dagan ‫דגן‬
7 especially / particularly bifrat ‫פרט‬
8 in the building of bivniyat ‫ניית‬
9 color tseva ‫בע‬
0 attack hatkafa ‫קפה‬
1 temple / shrine mikdash ‫קדש‬
2 language of / lip of / edge of sfat ‫פת‬
3 the faith / the belief ha'emuna ‫מונה‬
4 the education hakhinukh ‫חינוך‬
5 works avodot ‫ודות‬
6 common (f.s.) nefotsa ‫וצה‬
7 illnesses / diseases makhalot ‫חלות‬
8 social (f.s.) khevratit ‫רתית‬
9 field / area / range tkhum ‫חום‬
0 in a building / in a construction bemivne ‫מבנה‬
in the building / in the construction bamivne
1 in a group bikvutsa ‫בוצה‬
2 in chapter / in a chapter / in a period beperek ‫פרק‬
in the chapter baperek
3 corals almogim ‫מוגים‬
4 god elohim ‫והים‬
5 with him ito ‫יתו‬
6 immediately / shortly tekhef ‫תכף‬
7 crusting of hakramat ‫רמת‬
8 caterpillar / army vehicle zakhal ‫חל‬
9 old (m.s.) zaken ‫קן‬
0 nest ken ‫קן‬
1 end / termination / ruin kets ‫קץ‬
was fed up with kats
2 and what uma ‫מה‬
3 and after ve'akharei ‫חרי‬
4 the health habri'ut ‫ריאות‬
5 do (m.pl.) osim ‫שים‬
6 heard (m.s.) shama ‫מע‬
7 his place mekomo ‫קומו‬
8 to treat letapel ‫טפל‬
9 my way / through me darki ‫רכי‬
0 bright / fair bahir ‫היר‬
1 organizational irguni ‫רגוני‬
2 opens / opened (m.s.) niftakh ‫פתח‬
3 start (m.s.) matkhil ‫תחיל‬
4 concept / obtained / achieved (m.s.) musag ‫ושג‬
5 receives / accepts (m.s.) mekabel ‫קבל‬
6 cases / events / incidents mikrim ‫קרים‬
7 the times hzmanim ‫מנים‬
8 district makhoz ‫חוז‬
9 to avoid lehimana ‫ימנע‬
0 and starting vehakhel ‫החל‬
and started (m.s.) vehekhel
1 the numbers hamisparim ‫ספרים‬
the narrators / the story tellers hamesaprim
2 at the end / upon completion betom ‫תום‬
3 special (m.pl.) meyukhadim ‫חדים‬
4 subsequently leyamim ‫מים‬
5 the famous (m.s.) hamefursam ‫פורסם‬
6 behavior hitnahagut ‫נהגות‬
7 the foreign / the strangers (m.pl.) hazarim ‫רים‬
8 the factor / the cause hagorem ‫ורם‬
9 size godel ‫ודל‬
0 around / in the area of bisvivot ‫ביבות‬
1 siege matsor ‫צור‬
2 parties (political) miflagot ‫לגות‬
3 worked (m.s.) avad ‫בד‬
4 his people anashav ‫נשיו‬
5 in an article / in a dish / in a vessel / with a tool bikhli ‫כלי‬
in the vessels of / with/in the tools of bikhlei
6 that/who is called (m.s.) hakarui ‫קרוי‬
7 the social (m.s.) hakhevrati ‫ברתי‬
8 uses / user (m.s.) mishtamesh ‫תמש‬
9 stations takhanot ‫חנות‬
0 his activity pe'iluto ‫לותו‬
1 ghetto geto ‫טו‬
2 to/for water lemayim ‫מים‬
to/for the water lamayim
3 to vote / to raised a hand / to point at / to indicate lehatsbi'a ‫צביע‬
4 the hole / the pit habor ‫בור‬
the ignorant / the fallow habur
5 sites atarim ‫תרים‬
6 the monument ha'andarta ‫דרטה‬
7 and so on / etc. vekhadome ‫דומה‬
8 in a research / in a study bemekhkar ‫חקר‬
in the research / in the study bamekhkar
9 the cat hakhatul ‫חתול‬
0 urine sheten ‫שתן‬
1 the boxing ha'igruf ‫יגרוף‬
2 biology biologia ‫לוגיה‬
3 the tropical (m.s.) hatropi ‫רופי‬
4 the advantages / the virtues / the stairs hama'alot ‫עלות‬
5 by myself / personally be'atsmi ‫עצמי‬
6 shouted / yelled (f.s.) tsa'aka ‫עקה‬
shout / yell tse'aka
7 where eifo ‫יפה‬
8 I saw ra'iti ‫איתי‬
9 yesterday etmol ‫תמול‬
0 my leg / by foot ragli ‫גלי‬
my legs raglai
1 case / event / incident / fortune / chance mikre ‫קרה‬
2 asking / asks / requesting / requests (m.s.) mevakesh ‫בקש‬
3 is it possible ha'efshar ‫פשר‬
4 stands / is about to / endures / succeeds / insists on (f.s.) omedet ‫מדת‬
5 drove / traveled (m.s.) nasa ‫סע‬
6 little / few (m.pl.) me'atim ‫עטים‬
7 the guard / that/who guards / that/who protects (m.s.) hashomer ‫שומר‬
8 caused (pl.) garmu ‫רמו‬
9 that/who received / that/who accepted (m.s.) shekibel ‫קיבל‬
0 forbidden / imprisoned (m.s.) asur ‫סור‬
1 the information hameida ‫מידע‬
2 the public / the crowd / the audience hakahal ‫קהל‬
3 [in] a branch / in a field be'anaf ‫ענף‬
[in] the branch / in the field ba'anaf
4 wars milkhamot ‫חמות‬
5 warrior (m.s.) lokhem ‫חם‬
6 its/his value erko ‫רכו‬
edited / arranged / held (pl.) arkhu
7 regional azori ‫זורי‬
8 the tongue / the language halashon ‫לשון‬
9 the arch / the bow / the rainbow hakeshet ‫קשת‬
0 the claim / the argument hata'ana ‫טענה‬
1 the order haseder ‫סדר‬
2 in the field basade ‫שדה‬
in a field besade
3 problem be'aya ‫עיה‬
4 rock sela ‫לע‬
5 the fort hamivtsar ‫מבצר‬
6 thought / assumed (m.s.) savar ‫סבר‬
7 officer katsin ‫צין‬
8 was / constituted (m.) hiva ‫יווה‬
9 elections / selections bkhirot ‫ירות‬
0 was formed / was created (f.s.) notsra ‫צרה‬
1 distance merkhak ‫רחק‬
2 dismantling / decomposing / liquidating / unloading peruk ‫רוק‬
3 reality hametsi'ut ‫ציאות‬
4 Muslims muslemim ‫למים‬
5 weight / scale mishkal ‫שקל‬
6 the buildings / the constructions hamivnim ‫בנים‬
7 the workers ha'ovdim ‫בדים‬
8 financed mimen ‫ימן‬
hydrogen meiman
9 course / path / track maslul ‫סלול‬
0 developed piteakh ‫תח‬
1 the competition hatakharut ‫חרות‬
2 in the presence benokhekhut ‫כחות‬
3 processes tahalikhim ‫ליכים‬
4 proteins khelbonim ‫בונים‬
5 I sat (pl.) yashavti ‫בתי‬
6 the aphid haknima ‫נימה‬
7 the cattle / the controller habakar ‫בקר‬
the morning / this morning haboker
the cowboy haboker
8 to sit lashevet ‫שבת‬
9 need (m.pl.) tsrikhim ‫יכים‬
0 dead (m.pl.) metim ‫תים‬
1 letter mikhtav ‫כתב‬
2 good (m.pl.) tovim ‫בים‬
3 suitable / appropriate / applicable / identical (m.s.) mat'im ‫תאים‬
4 whistled (m.s.) sharak ‫שרק‬
I wish sherak
5 his head rosho ‫אשו‬
6 start (f.s.) matkhila ‫חילה‬
7 the old (m.s.) hayashan ‫ישן‬
the sleeping (m.s.) hayashen
8 the players of / the actors of sakhkanei ‫חקני‬
9 helped / assisted (m.s.) azar ‫עזר‬
aid / auxiliary ezer
0 pocket kis ‫יס‬
1 the foundation hayesod ‫סוד‬
2 gave / delivered (m.s.) masar ‫סר‬
message meser
3 to work / to worship la'avod ‫עבוד‬
4 to stop / to arrest la'atsor ‫עצור‬
5 and the thing / and the object / and the matter / and the item vehadavar ‫דבר‬
and the plague vehadever
6 remnants of / survivors of sridei ‫רידי‬
7 the Torah / the theory hatora ‫תורה‬
8 that is found / that is [at] (m.s.) hanimtsa ‫מצא‬
9 in a yard bekhatser ‫חצר‬
in the yard bakhatser
0 to produce leyatser ‫יצר‬
1 to return [something] lehakhzir ‫חזיר‬
2 communication / media tikshoret ‫שורת‬
3 was accepted (m.s.) hitkabel ‫תקבל‬
4 inverts / converts / turns / becomes / transforms (m.s.) hofekh ‫ופך‬
5 examination of / test of bdikat ‫יקת‬
6 ideas ra'ayonot ‫יונות‬
7 out of them / from them mitokham ‫תוכם‬
8 limited / restricted (m.s.) mugbal ‫גבל‬
9 to the east mizrakha ‫רחה‬
0 humid lakh ‫לח‬
1 my song / my poem shiri ‫שירי‬
2 equals (m.s.) / equal / identical shave ‫ווה‬
equals (f.s.) shava
3 action of / operation of pe'ulat ‫עולת‬
4 elegant hadur ‫דור‬
the generation hador
5 chalk / lime gir ‫יר‬
6 in a struggle / in a fight / in a conflict bema'avak ‫אבק‬
in the struggle / in the fight / in the conflict bama'avak
7 under conditions betna'im ‫נאים‬
under the conditions batna'im
8 in a context beheksher ‫קשר‬
in the context baheksher
9 failed (m.s.) nikhshal ‫כשל‬
0 the parties (political) hamiflagot ‫פלגות‬

nk English Transliteration Hebre

01 that were used [for] sheshimshu ‫שימשו‬
02 for the purpose of letsorkhei ‫לצורכי‬
03 the well established / the well based / that is based [on] (m.s.) hamevusas ‫מבוסס‬
04 the voices / the sounds hakolot ‫קולות‬
05 legacy / inheritance moreshet ‫מורשת‬
06 that was formed / that was created (m.s.) shenotsar ‫שנוצר‬
07 the Muslim (m.s.) hamuslemi ‫מוסלמי‬
08 the majority harov ‫הרוב‬
09 wall / partition dofen ‫דופן‬
10 appeared / performed (f.s.) hofi'a ‫ופיעה‬
11 the songs / the poems hashirim ‫שירים‬
12 composition herkev ‫הרכב‬
13 train rakevet ‫רכבת‬
you rode rakhavta
14 solution pitron ‫פתרון‬
15 include (m.pl.) kolelim ‫וללים‬
16 the copies hahe'etekim ‫העתקים‬
17 and the humid vehalakh ‫והלח‬
18 deer tsvi ‫צבי‬
19 statues / sculptures psalim ‫פסלים‬
20 the classical (f.s.) haklasit ‫קלאסית‬
21 visa / permit ashra ‫אשרה‬
22 compounds / compositions tirkovot ‫רכובות‬
23 acids khumtsot ‫ומצות‬
24 the mister / the master ha'adon ‫האדון‬
25 to hear lishmo'a ‫שמוע‬
26 handsome / nice (m.s.) na'e ‫נאה‬
27 the wild / the son / the bar habar ‫הבר‬
28 want (m.pl.) rotsim ‫רוצים‬
29 benefit / utility to'elet ‫תועלת‬
30 happened / occurred / cold (f.s.) / frost kara ‫קרה‬
31 the wall hakir ‫הקיר‬
32 on us / about us aleinu ‫עלינו‬
33 like these / like those / such ka'elu ‫כאלו‬
34 we were hayinu ‫היינו‬
35 the books hasfarim ‫ספרים‬
36 in the hour of / at a time of / at the time of bish'at ‫בשעת‬
37 to pay leshalem ‫לשלם‬
38 week shavu'a ‫שבוע‬
39 at the tip / at the end bakatse ‫בקצה‬
at a tip / at an end bekatse
at the tip of / at the end of biktse
40 in a winter bekhoref ‫בחורף‬
in the winter bakhoref
41 knew (pl.) yad'u ‫ידעו‬
42 to exist / to take place lehitkayem ‫התקיים‬
43 the yard hakhatser ‫החצר‬
44 from midei ‫מידי‬
45 local (m.s.) mekomi ‫מקומי‬
46 players / actors sakhkanim ‫חקנים‬
47 retired (m.s.) / rider (horse) / cavalier parash ‫פרש‬
explained / interpreted (m.s.) peresh
48 the voice / the sound hakol ‫הקול‬
49 the real (m.s.) ha'amiti ‫אמיתי‬
50 the conflict hasikhsukh ‫סכסוך‬
51 in a newspaper be'iton ‫בעיתון‬
in the newspaper ba'iton
52 and to / and a god ve'el ‫ואל‬
and don't ve'al
53 and later uvehemshekh ‫בהמשך‬
and later uvahemshekh
54 the process hatahalikh ‫תהליך‬
55 the details / the individuals hapartim ‫פרטים‬
56 the fingers ha'etsba'ot ‫אצבעות‬
57 discussed / judged (m.s.) dan ‫דן‬
58 on a journey bemasa ‫במסע‬
on the journey bamasa
59 [in] a line bekav ‫בקו‬
[in] the line bakav
60 goals / targets matarot ‫מטרות‬
61 cliff matsok ‫מצוק‬
62 advantage yitaron ‫יתרון‬
63 and in them (f.) uvahen ‫ובהן‬
64 left smol ‫שמאל‬
65 that was used [for] (m.s.) sheshimesh ‫ששימש‬
66 personal (m.) / private (m.) / my man / my husband ishi ‫אישי‬
67 [in] singing / in poetry beshira ‫בשירה‬
in the singing / in the poetry bashira
68 in his life bekhayav ‫בחייו‬
69 led by behanhagat ‫הנהגת‬
70 hunt tsayid ‫ציד‬
71 the ship ha'oniya ‫אונייה‬
72 authority samkhut ‫סמכות‬
73 that included (f.s.) shekalela ‫שכללה‬
74 channel of / canal of / trench of te'alat ‫תעלת‬
75 armor shiryon ‫שריון‬
76 military (m.pl.) tsva'iyim ‫באיים‬
77 resisted / objected (pl.) hitnagdu ‫התנגדו‬
78 the background hareka ‫הרקע‬
79 the people / the nations (pl.) ha'amim ‫העמים‬
80 the ocean ha'okyanus ‫אוקיינוס‬
81 in the air ba'avir ‫באוויר‬
in air be'avir
82 and part vekhelek ‫וחלק‬
and smooth / and slippery (m.s.) vekhalak
83 front / frontier khazit ‫חזית‬
84 the opinions hade'ot ‫הדעות‬
85 the international (f.s.) habeynle'umit ‫נלאומית‬
86 the religious (m.s.) hadati ‫הדתי‬
87 programs / plans tokhniyot ‫וכניות‬
88 in a program / in a plan betokhnit ‫תוכנית‬
in the program / in the plan batokhnit
89 mines / traps mokshim ‫וקשים‬
90 products of mutsrei ‫מוצרי‬
91 investigators / researchers / investigate / research / inquire (m.pl.) khokrim ‫וקרים‬
92 the statue / the sculpture hapesel ‫הפסל‬
the sculptor hapasal
93 geometric / of engineering (m.s.) handasi ‫הנדסי‬
94 in the same / at the same (m.pl.) be'otam ‫אותם‬
95 basin / pelvis / pan agan ‫אגן‬
96 the theory hate'orya ‫תאוריה‬
97 at the end of beshilhei ‫בשלהי‬
98 university of universitat ‫יברסיטת‬
99 the scientific hamada'i ‫המדעי‬
00 hormone hormon ‫הורמון‬
01 [in] drugs besamim ‫בסמים‬
[in] the drugs basamim
02 the tuberculosis hashakhefet ‫שחפת‬
03 I felt / I sensed hirgashti ‫רגשתי‬
04 to sleep lishon ‫לישון‬
05 I walked / I went halakhti ‫הלכתי‬
06 could (f.s.) yakhla ‫יכלה‬
07 lest / perhaps shema ‫שמא‬
08 introduced / displayed / presented / exhibited (f.s.) hetsiga ‫הציגה‬
09 far (m.s.) rakhok ‫רחוק‬
10 steps tsa'adim ‫צעדים‬
11 rope khevel ‫חבל‬
it's a pity khaval
12 easy / light weight (f.s.) kala ‫קלה‬
13 the field hasade ‫השדה‬
14 were seen / looked (pl.) nir'u ‫נראו‬
15 decision hakhlata ‫חלטה‬
16 her way darka ‫דרכה‬
17 of wood / from a tree me'ets ‫מעץ‬
18 down mata ‫מטה‬
stick mate
bed mita
19 to/for the head larosh ‫לראש‬
to/for a head lerosh
20 the discussion hadiyun ‫הדיון‬
21 the permission hareshut ‫הרשות‬
the authority harashut
22 to a law lekhok ‫לחוק‬
to the law lakhok
23 was accepted (f.s.) hitkabla ‫תקבלה‬
24 the aviation hate'ufa ‫תעופה‬
25 deputy / vice sgan ‫סגן‬
26 key mafteakh ‫מפתח‬
develop (m.s.) mefateakh
27 for reasons / parties mesibot ‫סיבות‬
28 deals / engages / works (m.s.) osek ‫עוסק‬
29 Hebrew (adj.) ivri ‫עברי‬
30 the events ha'eru'im ‫אירועים‬
31 knew / recognized (m.s.) hikir ‫הכיר‬
32 under trial / [in] experience / in an attempt benisayon ‫ניסיון‬
33 sum s'khum ‫סכום‬
34 burden / load masa ‫משא‬
negotiation masa [umatan]
35 combination shiluv ‫שילוב‬
36 question of she'elat ‫שאלת‬
you asked (m.s.) sha'alta
you asked (f.s.) sha'alt
37 left (m.s.) azav ‫עזב‬
38 was passed / was transferred (m.s.) hu'avar ‫הועבר‬
39 the development hapituakh ‫פיתוח‬
40 the important hakhashuv ‫החשוב‬
41 in the state of bimdinat ‫מדינת‬
42 in a building / in the building [of] bebinyan ‫בבניין‬
in the building babinyan
43 to the south daroma ‫דרומה‬
44 the battles hakravot ‫קרבות‬
that/who are getting close / that/who approach (f.pl.) hakervot
45 areas / fields / territories shtakhim ‫שטחים‬
46 the warrior halokhem ‫הלוחם‬
47 legal (f.s.) / legally khukit ‫חוקית‬
48 social (m.s.) khevrati ‫חברתי‬
my friend (f.s.) khaverti
49 the rival / the opponent / the enemy (m.s.) hayariv ‫היריב‬
50 struggle / fight / conflict ma'avak ‫מאבק‬
51 opinions de'ot ‫דעות‬
52 who claim / that/who charge / that/who load (m.) hato'anim ‫טוענים‬
53 wide (f.s.) rekhava ‫רחבה‬
square rakhava
54 was/is caught / was/is perceived (m.s.) nitpas ‫נתפס‬
55 studied / learned (m.s.) lamad ‫למד‬
teach (m.s. imperative) / learns (m.s.) lamed
56 the communist (m.s.) hakomunisti ‫ומוניסטי‬
57 in connection / in relation / in contact / regarding bekesher ‫בקשר‬
58 relayed / counted [on] samakh ‫סמך‬
59 we will say / let us say / let us suppose nomar ‫נאמר‬
60 disagreement makhloket ‫חלוקת‬
61 and from there umisham ‫ומשם‬
62 might / made of (f.s.) asuya ‫עשויה‬
63 the local (f.s.) hamekomit ‫מקומית‬
64 the margins / the edges / the fringe hashulayim ‫שוליים‬
65 the rule / all haklal ‫הכלל‬
66 the temperature hatemperatura ‫מפרטורה‬
67 age / joy gil ‫גיל‬
68 hole / pit bor ‫בור‬
ignorant / fallow bur
69 in an organization / in organizing be'irgun ‫בארגון‬
in the organization ba'irgun
70 and a house / and a home uvait ‫ובית‬
71 ties of / bonds of / links of / connections of kishrei ‫קשרי‬
72 future atid ‫עתיד‬
73 [in] a source / by a beak bemakor ‫במקור‬
originally / by the beak bamakor
74 on the road badrakhim ‫דרכים‬
75 collection (of liquid) / drainage hikavut ‫היקוות‬
76 the institute / the Mossad (the Israeli intelligence agency) hamosad ‫המוסד‬
77 identity zehut ‫זהות‬
78 note / mark / indicate (m.s.) metsayen ‫מציין‬
79 creates (m.s.) / creator / artist / maker yotser ‫יוצר‬
was produced / was made yutsar
80 enables / facilitates (f.s.) me'afsheret ‫אפשרת‬
81 green (m.s.) yarok ‫ירוק‬
82 and in all uvkhol ‫ובכל‬
83 noon hatsohorayim ‫צהריים‬
84 straight / honest (m.s.) yashar ‫ישר‬
85 his face panav ‫פניו‬
86 approved / confirmed (m.s.) isher ‫אישר‬
87 died (pl.) metu ‫מתו‬
88 temporary (f.s.) / temporarily zmanit ‫לזמן‬
89 explained (m.s.) hisbir ‫הסביר‬
the reasonable / the likely (m.s.) hasavir
90 on whom / on which / about whom / about which (m.s.) she'alav ‫שעליו‬
91 the gate hasha'ar ‫השער‬
92 the near / the confident (m.s.) hasamukh ‫הסמוך‬
93 continuously birtsifut ‫רציפות‬
94 to edit / to arrange / to hold la'arokh ‫לערוך‬
95 the side hatsad ‫הצד‬
96 agreed (m.s.) hiskim ‫הסכים‬
97 in a heart belev ‫בלב‬
in the heart balev
98 at the beginning of / at a doorway / in an opening befetakh ‫בפתח‬
at the door / in the opening bapetakh
99 in color betseva ‫בצבע‬
[in] the color batseva
00 rare (m.s.) nadir ‫נדיר‬
01 to the community of letsibur ‫ציבור‬
to the public latsibur
02 the justice hatsedek ‫הצדק‬
03 the present / the current hanokhekhi ‫הנוכחי‬
04 easily bekalut ‫בקלות‬
05 rode (m.s.) rakhav ‫רכב‬
vehicle rekhev
06 decisive / definite / total (m.s.) mukhlat ‫מוחלט‬
07 to/for a period / to/for an era letkufa ‫תקופה‬
to/for the period / to/for the era latkufa
08 to develop lefateakh ‫לפתח‬
09 to/for the leg laregel ‫לרגל‬
pilgrimage [aliya] laregel
to/for a leg / on the occasion of / because of leregel
to spy leragel
10 support tmikha ‫תמיכה‬
11 picture tmuna ‫תמונה‬
12 chapters / joints prakim ‫פרקים‬
13 the goal / the target hamatara ‫מטרה‬
14 were discovered hitgalu ‫התגלו‬
15 that are found / that are [at] (m.pl.) hanimtsa'im ‫מצאים‬
16 causes (f.s.) goremet ‫ורמת‬
17 was left (f.s.) notra ‫נותרה‬
18 his army tsva'o ‫צבאו‬
crowded tsav'u
19 the free (f.pl.) hakhofshit ‫חופשית‬
20 control shlita ‫שליטה‬
21 passing of / transfer of ha'avarat ‫העברת‬
22 signed (m.s.) khatam ‫חתם‬
23 positions amadot ‫עמדות‬
24 cancellation bitul ‫ביטול‬
25 attacked (m.s.) takaf ‫תקף‬
valid (m.s.) takef
26 the citizen (m.s.) ha'ezrakh ‫האזרח‬
27 to supply / to provide lesapek ‫לספק‬
28 in actions bif'ulot ‫פעולות‬
29 to determine / to set likbo'a ‫לקבוע‬
30 tribe shevet ‫שבט‬
the fifth month in the Jewish calendar Shvat
31 appear / perform (m.pl.) mofi'im ‫ופיעים‬
32 the headquarters of mifkedet ‫מפקדת‬
33 identification zihui ‫זיהוי‬
34 participated (m.s.) hishtatef ‫שתתף‬
35 in a role of betafkid ‫תפקיד‬
in the role of batafkid
36 settlement hityashvut ‫תיישבות‬
37 the distance hamerkhak ‫מרחק‬
38 existence / survival / holding of / fulfillment of kiyum ‫קיום‬
39 fields / areas / ranges tkhumim ‫חומים‬
40 the style / the manner hasignon ‫הסגנון‬
41 [receive] an award / [win] a prize bifras ‫בפרס‬
[receive] the award / [win] the prize bapras
42 the materials hakhomarim ‫חומרים‬
43 the masters / Mr. (pl.) ha'adonim ‫אדונים‬
44 tomorrow makhar ‫מחר‬
45 and now veka'et ‫וכעת‬
46 the kingdom / the kingship hamalkhut ‫מלכות‬
the queens hamalkot
47 map mapa ‫מפה‬
48 certainly / of course vadai ‫ודאי‬
certain / undoubted vada'i
49 the money hakesef ‫הכסף‬
50 the flowers haprakhim ‫פרחים‬
51 for children leyeladim ‫ילדים‬
for the children layeladim
52 stated / declared (m.s.) hits'hir ‫הצהיר‬
53 thought makhshava ‫חשבה‬
54 according to him lidvarav ‫לדבריו‬
55 without belo ‫בלא‬
56 when she keshehi ‫שהיא‬
57 walk / go (f.s.) holekhet ‫הולכת‬
58 the small / the little / reduction / minimizing (f.s.) haktana ‫הקטנה‬
59 music muzika ‫מוזיקה‬
60 hit / stroke / blow maka ‫מכה‬
61 bring (m.s.) mevi ‫מביא‬
62 try (m.s.) menase ‫מנסה‬
63 that is not / that is not here (f.s.) she'eina ‫שאינה‬
64 the result / the outcome / the consequence hatotsa'a ‫תוצאה‬
65 in my mouth / in the mouth of befi ‫בפי‬
66 to a site le'atar ‫לאתר‬
to the site la'atar
to locate le'ater
67 to/for achievements lehesegim ‫הישגים‬
68 to kill laharog ‫להרוג‬
69 insulin insulin ‫ינסולין‬
70 guest / visitor oreakh ‫אורח‬
way / manner orakh
71 his daughter bito ‫בתו‬
72 [by] the method bashita ‫בשיטה‬
[by] a method beshita
73 was loaded / was claimed / we will claim nit'an ‫נטען‬
74 advance / advanced (m.pl.) mitkadmim ‫תקדמים‬
75 plant / factory mif'al ‫מפעל‬
76 to the people of / for the people of le'anshei ‫לאנשי‬
77 amen amen ‫אמן‬
artist oman
their mother (f.) iman
78 any / of any kind (f.s.) kolshehi ‫כלשהי‬
79 happened (m.s.) hitrakhesh ‫תרחש‬
80 growing (m.pl.) gdelim ‫גדלים‬
sizes gdalim
81 reason siba ‫סיבה‬
82 the nationalists hale'umanim ‫אומנים‬
83 invasion plisha ‫פלישה‬
84 in combat belekhima ‫לחימה‬
in the combat balekhima
85 his plan / his program / his layout tokhnito ‫וכניתו‬
86 were stopped / were arrested ne'etsru ‫נעצרו‬
87 the committee / the commission hava'ada ‫וועדה‬
88 the reasons hasibot ‫סיבות‬
89 union ikhud ‫איחוד‬
90 population ukhlusiya ‫כלוסייה‬
91 effort ma'amats ‫מאמץ‬
92 the kingdom / the kingship hamelukha ‫מלוכה‬
93 the local (m.s.) hamekomi ‫מקומי‬
94 in the areas of be'ezorei ‫באזורי‬
95 regimental gdudi ‫גדודי‬
regiments of gdudei
96 a weight of / by weight bemishkal ‫משקל‬
97 partially khelkit ‫חלקית‬
98 the personal / the private (m.s.) ha'ishi ‫האישי‬
99 the sword hakherev ‫החרב‬
00 in democracy bedemokratya ‫מוקרטיה‬
in the democracy bademokratya
01 disease of makhalat ‫מחלת‬
02 from the period / from the era mehatkufa ‫התקופה‬
03 system / mechanism manganon ‫מנגנון‬
04 to/for the activity lape'ilut ‫פעילות‬
to/for an activity lepe'ilut
05 and late veme'ukhar ‫מאוחר‬
06 chess shakhmat ‫שחמט‬
07 effect efekt ‫אפקט‬
08 they are / are (m.) hinam ‫הינם‬
09 used (m.s.) hishtamesh ‫שתמש‬
10 the philosopher hafilosof ‫פילוסוף‬
11 the historical (m.s.) hahistori ‫היסטורי‬
12 the shapes / the figures / the characters hadmuyot ‫דמויות‬
13 heights / levels ramot ‫רמות‬
14 artistic / figurative tsiyuri ‫ציורי‬
15 [in] a flag bedegel ‫בדגל‬
[in] the flag badegel
16 the stage habima ‫הבימה‬
17 Zionism hatsiyonut ‫ציונות‬
18 list reshima ‫שימה‬
19 for the production of lehafakat ‫הפקת‬
20 climate aklim ‫אקלים‬
21 the university ha'universita ‫ניברסיטה‬
22 scientific mada'i ‫מדעי‬
23 his studies limudav ‫ימודיו‬
24 in competition betakharut ‫תחרות‬
in the competition batakharut
25 arsenal arsenal ‫ארסנל‬
26 grace / charm khen ‫חן‬
27 and here is vehine ‫והנה‬
28 object khefets ‫חפץ‬
want (m.s.) khafets
wanted (m.s.) khafats
29 bad (f.s.) / grazed (sheep) (m.s.) ra'a ‫רעה‬
30 alone levad ‫לבד‬
31 totally / entirely / completely klil ‫כליל‬
32 job / position misra ‫משרה‬
marinade mishra
inspires / induces / marinades (m.s.) mashre
inspires / induces / marinades (f.s.) mashra
33 inside him/it betokho ‫בתוכו‬
34 flavor / taste / reason ta'am ‫טעם‬
tasted (m.s.) ta'am
35 the priest / the Cohen hakohen ‫הכהן‬
36 raised / increased / lifted / brought up (m.s.) he'ela ‫העלה‬
37 gives (m.s.) noten ‫נותן‬
38 and it seems / and visible / and apparent / and we will see venir'e ‫נראה‬
and seemed / and was visible / and was apparent venir'a
39 the patient / the sick hakhole ‫החולה‬
40 the men hagvarim ‫גברים‬
41 for / in honor of / on the occasion of likhvod ‫לכבוד‬
42 skin or ‫עור‬
43 field / yard migrash ‫מגרש‬
44 to open liftoakh ‫לפתוח‬
45 but/ however / and a hall ve'ulam ‫אולם‬
46 the bridge hagesher ‫הגשר‬
47 murder retsakh ‫רצח‬
murdered (m.s.) ratsakh
48 fields sadot ‫שדות‬
49 help / assistance / aid ezra ‫עזרה‬
50 dark kehe ‫כהה‬
51 spent / took out / published (m.s.) hotsi ‫הוציא‬
52 the plants hatsmakhim ‫צמחים‬
53 the near / the confident (m.pl.) hasmukhim ‫סמוכים‬
54 generation dor ‫דור‬
55 subjects / carriers / carry / marry (m.pl.) nos'im ‫ושאים‬
56 my office / clerical / ministerial misradi ‫משרדי‬
the offices of misradei
my offices misradai
57 shortage / lack / deficiency makhsor ‫מחסור‬
58 discovers (m.s.) megale ‫מגלה‬
59 old / ancient / east kedem ‫קדם‬
preceded kadam
pre- kdam
60 lake agam ‫אגם‬
61 the poet hameshorer ‫משורר‬
62 the muscles hashririm ‫שרירים‬
63 the past ha'avar ‫העבר‬
pass / transfer (m.s. impertaive) ha'aver
64 the official harishmi ‫הרשמי‬
65 with weapon beneshek ‫בנשק‬
with the weapon baneshek
66 rock / cliff tsur ‫צור‬
67 driver / drove / used to (m.s.) nahag ‫נהג‬
68 required nidrash ‫נדרש‬
69 to/for a victory lenitsakhon ‫ניצחון‬
to/for the victory lanitsakhon
70 occupied / conquered (pl.) kavshu ‫כבשו‬
71 victims korbanot ‫ורבנות‬
72 the walls hakhomot ‫חומות‬
73 general general ‫גנרל‬
74 were performed buts'u ‫בוצעו‬
75 the commanders of mefakdei ‫מפקדי‬
the censuses of / the musters of nifkadei
76 to an occupation lekibush ‫כיבוש‬
to the occupation lakibush
77 the supporters of tomkhei ‫תומכי‬
78 to rule / to control lishlot ‫לשלוט‬
79 to/for goals / to/for targets lematarot ‫מטרות‬
to/for the goals / to/for the targets lamatarot
to/for the goals of / to/for the targets of lematrot
80 the square / the loaf hakikar ‫הכיכר‬
81 tension / suspense / voltage / trapeze metakh ‫מתח‬
stretched (m.s.) matakh
82 occurs khal ‫חל‬
83 the ties / the bonds / the links / the connections haksharim ‫קשרים‬
contexts heksherim
84 the proclamation of / the announcement of / the declaration of hakhrazat ‫הכרזת‬
85 advance / advanced (m.s.) mitkadem ‫תקדם‬
86 connects / links / author (m.s.) mekhaber ‫מחבר‬
connector makhber
from a friend mekhaver
87 to/for the change lashinui ‫לשינוי‬
to/for a change leshinui
88 to identify lezahot ‫לזהות‬
89 statue / sculpture pesel ‫פסל‬
sculptor / rejected / disqualified (m.s.) pasal
90 the term / that is placed / that is laid / that is lying hamunakh ‫המונח‬
91 the accepted / the conventional / the popular (m.s.) hamekubal ‫מקובל‬
92 the literature hasifrut ‫ספרות‬
the hairdressing hasaparut
the digits hasfarot
93 television televizya ‫לוויזיה‬
94 average (m.s.) memutsa ‫ממוצע‬
95 that/who won (m.s.) shezakha ‫שזכה‬
96 layers shkhavot ‫שכבות‬
97 hits / impacts / damages / offenses pgi'ot ‫פגיעות‬
98 the languages / the edges hasafot ‫השפות‬
99 the fire ha'esh ‫האש‬
00 the writing haktiva ‫כתיבה‬

n
English Transliteration Hebr
1 differences hevdelim ‫דלים‬
2 the run haritsa ‫ריצה‬
ran [something] (f.s.) heritsa
3 mentioned (m.s.) muzkar ‫וזכר‬
4 level miflas ‫פלס‬
breaks through / levels (v.) (m.s.) mefales
5 bodies gufim ‫פים‬
6 the characteristics hame'afyenim ‫פיינים‬
7 genetic (f.s.) genetit ‫טית‬
8 the corals ha'almogim ‫מוגים‬
9 the flies hazvuvim ‫בובים‬
0 in me bekirbi ‫קרבי‬
1 laughed (m.s.) tsakhak ‫חק‬
2 recognizes / familiar with (m.s.) mekir ‫כיר‬
3 my voice koli ‫ולי‬
4 the sky hashamayim ‫שמים‬
5 photograph / photography tsilum ‫לום‬
6 was delivered / was handed (m.s.) nimsar ‫מסר‬
7 belongs / relevant (m.s.) shayakh ‫שייך‬
8 in what / how bame ‫מה‬
9 readers / read / call (m.pl.) kor'im ‫ראים‬
0 in the ground ba'adama ‫דמה‬
in soil / in a ground be'adama
1 plant tsemakh ‫מח‬
2 narrow / enemy / lays siege to / created / shaped / sorry (m.s.) tsar ‫צר‬
3 remained / were left / stayed (pl.) nish'aru ‫שארו‬
4 soon mehera ‫הרה‬
5 that/who came (pl.) sheba'u ‫באו‬
6 easy / light weight / slightly (f.pl.) kalot ‫לות‬
7 branches of / fields of anfei ‫נפי‬
8 guard / keeps / protects (m.s.) shomer ‫ומר‬
9 black (m.pl.) skhorim ‫ורים‬
0 business asakim ‫סקים‬
1 temporary (m.) / my time zmani ‫מני‬
2 second shniya ‫נייה‬
3 innocent / eligible zakai ‫כאי‬
4 referred to / applied (m.s.) hityakhes ‫ייחס‬
5 cast / threw / projected / laid eggs (pl.) hetilu ‫טילו‬
6 and when / and while veka'asher ‫אשר‬
7 donkey khamor ‫מור‬
serious / severe (m.s.) khamur
8 possible (f.s.) efsharit ‫שרית‬
9 humane (m.s.) enoshi ‫נושי‬
0 decided (f.s.) hekhlita ‫ליטה‬
1 the right / the privilege hazkhut ‫כות‬
2 the similar (m.s.) hadome ‫ומה‬
3 soon bimhera ‫הרה‬
4 come down (m.s. imperative) red ‫רד‬
5 from here mikan ‫כאן‬
6 nail masmer ‫סמר‬
7 to/for the rabbi larav ‫רב‬
to/for a rabbi lerav
mostly / in most cases / usually larov
8 to move lanu'a ‫נוע‬
9 that/who brought (pl.) shehevi'u ‫ביאו‬
0 arch / bow / rainbow / curvature keshet ‫שת‬
Sagittarius kashat
1 soil / ground / land karka ‫רקע‬
2 broke into / broke out / burst (pl.) partsu ‫רצו‬
3 plot / deed / libel / false charge alila ‫לילה‬
4 loss ovdan ‫ובדן‬
5 collection osef ‫וסף‬
collect (m.s.) osef
6 failure kishalon ‫שלון‬
7 the eastern (f.s.) hamizrakhit ‫רחית‬
8 the meat habasar ‫בשר‬
9 imagination / fantasy / resemblance dimyon ‫מיון‬
0 goal gol ‫ול‬
1 stories sipurim ‫פורים‬
2 moves (m.s.) na ‫נע‬
3 qualified / eligible / able kashir ‫שיר‬
4 reinforcement / contingent tigboret ‫בורת‬
5 the prisoners (of war) hashvuyim ‫בויים‬
6 withdrew / retreated (pl.) nasogu ‫סוגו‬
7 casualties harugim ‫וגים‬
8 airplanes metosim ‫וסים‬
9 the officers haktsinim ‫צינים‬
0 bay mifrats ‫פרץ‬
1 were spent / ware taken out / were published huts'u ‫צאו‬
2 languages / edges safot ‫פות‬
the languages of / the edges of sfot
3 order tsav ‫צו‬
4 his kingship malkhuto ‫כותו‬
His Majesty [hod] malkhuto
5 the director habamai ‫מאי‬
6 liberal liberalit ‫רלית‬
7 and they are/were led by (m.pl.) uverosham ‫אשם‬
8 and in addition uvnosaf ‫נוסף‬
9 in collaboration / in cooperation / in participation beshituf ‫יתוף‬
0 to appear / to perform lehofi'a ‫ופיע‬
1 for the building of livniyat ‫ניית‬
2 segment / section keta ‫טע‬
3 the places hamekomot ‫קומות‬
4 the artists ha'omanim ‫מנים‬
5 of study / tutorial limudi ‫מודי‬
the studies of limudei
my studies limudai
6 to observe lehavkhin ‫בחין‬
7 characters / attributes tkhunot ‫ונות‬
8 and won (m.s.) vezakha ‫כה‬
and pure (f.s.) vezaka
9 explosion pitsuts ‫צוץ‬
0 work of avodat ‫ודת‬
1 training / practice imunim ‫מונים‬
2 the site / the defined area hamitkham ‫תחם‬
3 the medium / the mediocre habeynoni ‫ינוני‬
4 the blind (pl.) ha'ivrim ‫וורים‬
5 exit of yesti'at ‫יאת‬
6 in the fields of / in the areas of / in the ranges of bitkhumei ‫חומי‬
7 production of hafakat ‫פקת‬
8 the mourning ha'evel ‫אבל‬
the mourner ha'avel
9 album albom ‫בום‬
0 marathon maraton ‫רתון‬
1 the race hameruts ‫ירוץ‬
2 the sward / the fencing hasayif ‫סיף‬
3 nothing me'uma ‫אומה‬
4 the honor / the glory / the respect / the dignity hakavod ‫כבוד‬
5 the princess hanesikha ‫סיכה‬
6 certainly behekhlet ‫חלט‬
7 the nest haken ‫הקן‬
8 will come (m.s.) yavo ‫בוא‬
9 you will be able / she will be able tukhal ‫וכל‬
0 did (f.s.) asta ‫שתה‬
1 the liberation hashikhrur ‫חרור‬
2 wanted (pl.) ratsu ‫צו‬
ran (pl.) ratsu
3 written (m.s.) katuv ‫תוב‬
write (m.s. imperative) ktov
4 showed (m.s.) her'a ‫ראה‬
5 goes down / comes down / descends / decreases (m.s.) yored ‫ורד‬
6 before him / in front of him / to/for his face lefanav ‫פניו‬
7 pass / cross / go through (m.pl.) ovrim ‫ברים‬
8 proclaimed / announced / declared (f.s.) hikhriza ‫ריזה‬
9 the problem habe'aya ‫בעיה‬
0 comfortable (m.s.) noakh ‫וח‬
1 together yakhdav ‫חדיו‬
2 to give up / to waive levater ‫ותר‬
3 for life / to life lekhayim ‫חיים‬
cheers lekhayim
 to the life / for the life / for the living lakhayim
4 evacuation pinui ‫ינוי‬
5 his body gufo ‫ופו‬
6 at the Knesset bakneset ‫נסת‬
7 manager / manages (m.s.) menahel ‫נהל‬
administration / management minhal
8 to refer lehityakhes ‫תייחס‬
9 southern (f.s.) dromit ‫ומית‬
0 borders / limits gvulot ‫ולות‬
1 goal / target matara ‫טרה‬
2 to combine / to integrate leshalev ‫שלב‬
to/for the stage / to/for the phase / to/for the rung lashalav
to/for a stage / to/for a phase / to/for a rung leshalav
3 to the south ladarom ‫רום‬
to the south ledarom
to the south of lidrom
4 video vidyo ‫דאו‬
5 liberation / release shikhrur ‫חרור‬
6 hit / damaged / offended (pl.) pag'u ‫געו‬
7 the islands of iyei ‫איי‬
8 the music hamuzika ‫וזיקה‬
9 the cases / the events / the incidents hamikrim ‫קרים‬
0 the holy (m.s.) hakadosh ‫קדוש‬
1 the entrance haknisa ‫ניסה‬
inserted / entered (f.s.) hikhnisa
2 the sport hasport ‫פורט‬
3 in an interview bere'ayon ‫איון‬
in the interview bare'ayon
4 in shapes / in forms betsurot ‫ורות‬
in the shapes / in the forms batsurot
5 in the area basviva ‫ביבה‬
6 attack mitkafa ‫קפה‬
7 the division hadivizya ‫וויזיה‬
8 the fortifications habitsurim ‫צורים‬
9 in camps / in groups bemakhanot ‫חנות‬
in the camps / in the groups bamakhanot
0 the constitution hakhuka ‫חוקה‬
1 in a battle / in a campaign / in an act bema'arakha ‫ערכה‬
in the battle / in the campaign / in the act bama'arakha
2 for a pact / for a alliance / for a covenant / for a circumcision lebrit ‫רית‬
for the pact / for the alliance / for the covenant / for the circumcision labrit
3 held / kept / owned (pl.) hekheziku ‫חזיקו‬
4 dealt / engaged / worked (pl.) asku ‫סקו‬
5 the known (f.s.) hayedu'a ‫דועה‬
6 in a direction / in an adjustment / in tuning bekivun ‫כיוון‬
the the direction / in the adjustment / in the tuning bakivun
7 the kingdom of mamlekhet ‫לכת‬
8 documents mismakhim ‫מכים‬
9 [from now] on va'eilakh ‫אילך‬
0 that/who received / that/who accepted (pl.) shekiblu ‫קיבלו‬
1 their nation / their people amam ‫מם‬
with them imam
2 ceremony tekes ‫קס‬
3 breakthrough of / burglary of / irruption of pritsat ‫יצת‬
4 historical (m.pl.) historiyim ‫טוריים‬
5 the hit / the impact / the damage / the offense hapgi'a ‫גיעה‬
6 grain / nucleus gar'in ‫רעין‬
in the formation of / in the creation of / in the artistic work of / in the composition ‫צירת‬
7 biytsirat
of
8 contains (m.s.) mekhil ‫כיל‬
9 fields of / areas of / ranges of tkhumei ‫חומי‬
0 theory te'orya ‫וריה‬
1 who wrote (m.s.) / that was written by shekatav ‫כתב‬
2 the course / the path / the track hamaslul ‫סלול‬
3 the many (m.pl.) harabim ‫בים‬
4 settlement yishuv ‫שוב‬
5 the quarter harova ‫רובע‬
6 in periods / in eras betkufot ‫קופות‬
in the periods / in the eras batkufot
7 for development lepitu'akh ‫יתוח‬
for the development lapitu'akh
8 cinema kolno'a ‫לנוע‬
9 under the influence of / under the effect of behashpa'at ‫שפעת‬
0 science mada ‫דע‬
1 the natural (f.s.) hativ'it ‫בעית‬
2 the diplomacy hadiplomatya ‫לומטיה‬
3 count (m.pl.) / authors sofrim ‫פרים‬
4 researches / studies mekhkarim ‫קרים‬
5 the statues / the sculptures hapsalim ‫סלים‬
6 in the research of bekheker ‫חקר‬
7 in a kind / in a class / in a type besug ‫סוג‬
8 muscles shririm ‫ירים‬
9 the memory hazekher ‫זכר‬
the male hazakhar
0 whistle shrika ‫ריקה‬
1 know (f.s.) yoda'at ‫דעת‬
2 think (f.s.) khoshevet ‫שבת‬
3 I heard shamati ‫מעתי‬
4 say (f.s.) omeret ‫מרת‬
5 which / what (f.) eizo ‫איזו‬
6 the hunger hara'av ‫רעב‬
the hungry hara'ev
7 forward / before / in the past lefanim ‫פנים‬
for a face lepanim
for the face lapanim
8 prestige yukra ‫קרה‬
9 and there was / and there shall be (biblical) vayehi ‫יהי‬
0 cars (of a train) / wagons kronot ‫ונות‬
1 to/for a man / to/for a person le'ish ‫איש‬
to/for the man / to/for the person la'ish
2 believes / believer (m.s.) ma'amin ‫אמין‬
3 the miracle hanes ‫נס‬
4 joy / happiness simkha ‫מחה‬
glad / happy (f.s.) smekha
was glad / was happy (f.s.) samkha
5 his legs raglav ‫גליו‬
6 apples of tapukhei ‫פוחי‬
7 onion batsal ‫צל‬
 in the shadow batsel
in the shadow of betsel
8 to know / to recognize lehakir ‫הכיר‬
9 to manage lenahel ‫נהל‬
0 turns (m.s.) pone ‫ונה‬
turns (f.s.) pona
was evacuated (m.s.) puna
1 in a hand beyad ‫ביד‬
in the hand / by hand bayad
2 the camp / the group hamakhane ‫חנה‬
3 smooth (f.) khalaka ‫לקה‬
shared / disagreed / differed (f.s.) khalka
lot khelka
4 permission reshut ‫שות‬
authority rashut
5 dwelling mishkan ‫שכן‬
6 to note / to mark / to point out / to grade letsiyun ‫ציון‬
to Zion letsiyon
7 market shuk ‫שוק‬
shock / leg shok
8 corner pina ‫ינה‬
9 editor / arranges / holds (m.s.) orekh ‫ורך‬
0 her father aviha ‫ביה‬
1 my father / the father of avi ‫אבי‬
2 as a head / as the head of kerosh ‫ראש‬
3 his home beito ‫יתו‬
4 ship sfina ‫פינה‬
5 drive / do usually (m.pl.) nohagim ‫הגים‬
6 is used for (f.s.) meshameshet ‫משת‬
7 to support litmokh ‫תמוך‬
8 to enter lehikanes ‫יכנס‬
that inverted / that converted / that turned / that become / that transformed ‫הפך‬
9 shehafakh
(m.s.)
0 that started (m.s.) shehekhel ‫החל‬
1 who prepared / who made arrangements / that were held / that were edited (pl.) shene'erkhu ‫ערכו‬
2 independent (f.s.) atsma'it ‫מאית‬
3 lost (pl.) ibdu ‫בדו‬
4 watched / prophesied khaza ‫חזה‬
chest / breast khaze
5 disaster ason ‫סון‬
6 were introduced / were displayed / were presented / were exhibited (pl.) hutsgu ‫וצגו‬
7 the legal (m.s.) hakhuki ‫חוקי‬
8 the end / the final hagmar ‫גמר‬
9 by means be'emtsa'im ‫מצעים‬
0 in part / in his part bekhelko ‫חלקו‬
1 yellow tsahov ‫הוב‬
2 his powers / his forces / his strengths kokhotav ‫חותיו‬
3 the progress hahitkadmut ‫קדמות‬
4 for receiving / for the acceptance of lekabalat ‫בלת‬
5 [in] a rebellion bemered ‫מרד‬
[in] the rebellion bamered
6 commerce / trade sakhar ‫חר‬
traded (m.s.) sakhar
7 the left hasmol ‫מאל‬
8 wide / broad (m.pl.) nirkhavim ‫חבים‬
9 sleep sheina ‫ינה‬
0 economic (m.s.) kalkali ‫לכלי‬
1 claims / arguments ta'anot ‫ענות‬
2 for a reason [of] / party mesiba ‫סיבה‬
3 that was established (m.s.) shehukam ‫הוקם‬
4 the areas / the regions / the zones ha'ezorim ‫זורים‬
5 died / deceased / got rid of (m.s.) niftar ‫פטר‬
6 brings closer (m.s.) mekarev ‫קרב‬
from a battle mikrav
7 had an effect / influenced (f.s.) hishpi'a ‫פיעה‬
8 clear / obvious (f.s.) brura ‫ורה‬
9 literature sifrut ‫פרות‬
hair dressing saparut
digits sfarot
0 valley emek ‫מק‬
1 security / confidence bitakhon ‫טחון‬
2 in parts bekhalakim ‫לקים‬
3 compared behashva'a ‫שוואה‬
4 transverse / lateral rokhbi ‫חבי‬
5 pictures tmunot ‫ונות‬
6 theories te'oryot ‫וריות‬
7 shared (pl.) khalku ‫לקו‬
his share / his part khelko
8 that/who are tied / that/who are linked / that/who are connected (m.pl.) hakshurim ‫שורים‬
9 that/who deal / that/who engage / work (m.pl.) ha'oskim ‫סקים‬
0 these days beyameinu ‫מינו‬
1 branch snif ‫ניף‬
2 Jewish (m.pl.) yehudiyim ‫דיים‬
3 the Zionist (m.s.) hatsiyoni ‫ציוני‬
4 rabbi / their rabbi (f.) raban ‫רבן‬
5 protruding / stands out (f.s.) boletet ‫לטת‬
6 are included [in] / are counted (m.pl.) nimnim ‫מנים‬
7 on average bememutsa ‫מוצע‬
8 plot of / deed of / libel of / false charge of alilat ‫ילת‬
9 in competitions betakhruyot ‫חרויות‬
0 the natural (m.pl.) hativ'iyim ‫בעיים‬
1 movies of sirtei ‫רטי‬
2 riding rekhiva ‫יבה‬
3 the simple of pshutei ‫שוטי‬
the working class pshutei [ha'am]
4 the mechanics hamekhanika ‫כניקה‬
5 must / debtor (f.s.) khayevet ‫יבת‬
6 you are not einkha ‫ינך‬
7 organized (m.s.) mesudar ‫סודר‬
8 to believe leha'amin ‫אמין‬
9 the hill hagiv'a ‫בעה‬
0 fat (adj.) (f.s.) shmena ‫מנה‬
1 weighed (m.s.) shakal ‫שקל‬
Shekel (the Israeli currency) shekel
2 plowed field nir ‫יר‬
3 to ask / to borrow lish'ol ‫שאול‬
4 the child / the boy hayeled ‫ילד‬
5 started (m.s.) hitkhil ‫תחיל‬
6 luck mazal ‫מזל‬
7 clause sa'if ‫עיף‬
8 juice mits ‫מיץ‬
9 lately la'akhrona ‫חרונה‬
0 real (m.s.) amiti ‫מיתי‬
1 to penetrate / to intrude lakhdor ‫חדור‬
2 helps / assists / assistant (m.s.) ozer ‫וזר‬
3 the suitable / the appropriate / the applicable / the identical (m.s.) hamat'im ‫תאים‬
4 walked / went (pl.) halkhu ‫לכו‬
5 the fat (adj.) (m.s.) hashamen ‫שמן‬
the oil hashemen
6 the males hazkharim ‫כרים‬
7 meanwhile beintayim ‫תיים‬
8 approximately / around / sort of be'erekh ‫ערך‬
9 the night of leyl ‫ליל‬
night layil
0 to raise / to increase / to lift / to bring up leha'alot ‫עלות‬
1 line shura ‫ורה‬
2 season / answers (f.s.) ona ‫ונה‬
3 current / flow / stream / trend zerem ‫רם‬
4 the universe hayekum ‫קום‬
5 the silence hasheket ‫שקט‬
6 the milk hakhalav ‫חלב‬
the tallow hakhelev
7 justice tsedek ‫דק‬
8 palace armon ‫רמון‬
9 the salt hamelakh ‫מלח‬
the sailor hamalakh
0 ended (f.s.) histaima ‫תיימה‬
1 noted / marked / pointed out (m.s.) tsiyen ‫ציין‬
2 final (f.s.) sofit ‫פית‬
3 from the west / to the west [of] mima'arav ‫מערב‬
4 goal of / target of matrat ‫טרת‬
5 to cut in half / to cross lakhatsot ‫צות‬
to midnight lekhatsot
6 finally / in conclusion lesiyum ‫סיום‬
7 and therefore ulfikhakh ‫פיכך‬
8 his song / his poem shiro ‫ירו‬
sing (pl. imperative) shiru
9 a layer of shikhvat ‫כבת‬
0 simple (m.pl.) pshutim ‫וטים‬
1 called / named (m.s.) / louse kina ‫ינה‬
2 finances ksafim ‫ספים‬
3 the institute hamakhon ‫מכון‬
4 the appearance of / the performance of hofa'at ‫פעת‬
5 shows / performances hofa'ot ‫פעות‬
6 inspiration hashra'a ‫ראה‬
7 the internal (m.s.) hapnimi ‫נימי‬
internalize (f.s. imperative) hafnimi
8 the ball / the pill hakadur ‫כדור‬
9 the trunk / the race / the stem hageza ‫גזע‬
0 side tsad ‫צד‬
1 threshold / verge saf ‫סף‬
2 low / short (m.pl.) nemukhim ‫וכים‬
3 were formed / were created (f.s.) notsru ‫צרו‬
4 failed (pl.) nikhshelu ‫שלו‬
5 the armies hatsva'ot ‫באות‬
6 cook (n.) tabakh ‫בח‬
slaughter tevakh
7 to withdraw / to retreat laseget ‫סגת‬
8 humiliation hashpala ‫שפלה‬
the lowland / the plain hashfela
9 to the authority larashut ‫שות‬
0 political (f.pl.) politiyot ‫יטיות‬
1 the official (f.s.) harishmit ‫שמית‬
2 for/to a government lememshala ‫משלה‬
for/to the government lamemshala
3 to/for a goal / to/for a target / for a purpose lematara ‫טרה‬
to/for the goal / to/for the target / for the purpose lamatara
4 the tribes hashvatim ‫בטים‬
5 armies tsva'ot ‫אות‬
6 performed (pl.) bits'u ‫צעו‬
7 in an arena / at a scene bezira ‫ירה‬
in the arena / at the scene bazira
8 efforts ma'amatsim ‫מצים‬
9 from all of miklal ‫כלל‬
0 the results / the outcomes / the consequences hatotsa'ot ‫צאות‬
1 refused (pl.) servu ‫רבו‬
2 management nihul ‫הול‬
3 decisive / definite / total (f.s.) mukhletet ‫חלטת‬
4 and indeed ve'akhen ‫אכן‬
5 that/who is called (f.s.) shenikre'a ‫קראה‬
6 led / transported (pl.) hovilu ‫בילו‬
7 decided (pl.) hekhlitu ‫ליטו‬
8 in cities be'arim ‫ערים‬
in the cities ba'arim
9 radio radio ‫דיו‬
0 assisted / helped (pl.) siy'u ‫ייעו‬
1 terminal masof ‫סוף‬
2 and turned (m.s.) vehafakh ‫הפך‬
3 education khinukh ‫ינוך‬
4 division of khalukat ‫וקת‬
5 laws khukim ‫קים‬
6 the church of knesiyat ‫סיית‬
7 the village hamoshava ‫ושבה‬
8 the stage / the phase / the rung hashalav ‫שלב‬
9 the sign / the signal / the letter ha'ot ‫אות‬
0 for/to women le'nashim ‫שים‬
for/to the women la'nashim
1 conditions / provisions tna'im ‫אים‬
2 training / practice imun ‫ימון‬
3 friendship / membership khaverut ‫ברות‬
friends (f.) khaverot
4 general (f.s.) klalit ‫לית‬
5 that is used for (m.s.) hameshamesh ‫שמש‬
6 defended (m.s.) hegen ‫הגן‬
7 international (m.s.) beynle'umi ‫לאומי‬
8 on subjects benos'im ‫שאים‬
 on the subjects banos'im
9 to art le'omanut ‫מנות‬
to the art la'omanut
to treaties / to conventions le'amanot
to the treaties / to the conventions la'amanot
0 his group kvutsato ‫וצתו‬
1 main / principal / primary (m.pl.) ikariyim ‫קריים‬
2 the museum hamuze'on ‫וזיאון‬
3 the opening haptikha ‫תיחה‬
4 in (the) absence of / in (the) lack of behe'eder ‫יעדר‬
5 Celsius tselsius ‫זיוס‬
6 data / given (m.pl.) netunim ‫ונים‬
7 removal / dismissal siluk ‫לוק‬
8 [in] the sources / in the text bamekorot ‫קורות‬
[in] the sources of bimkorot
9 plurality / multitude / variety ribui ‫יבוי‬
0 institute makhon ‫כון‬

n
English Transliteration Hebr
1 adjunct / secondary / if only levai ‫וואי‬
2 in the list of birshimat ‫שימת‬
3 to/for the language / to/for the lip / to/for the edge lasafa ‫שפה‬
to/for a language / to/for a lip / to/for an edge lesafa
4 scored goal (m.s.) hivki'a ‫בקיע‬
5 run / served (penalty) (m.s.) ritsa ‫ריצה‬
6 the Spalax hakholed ‫חולד‬
7 I answered aniti ‫ניתי‬
8 that we she'anakhnu ‫אנחנו‬
9 the blanket hasmikha ‫שמיכה‬
0 the policeman hashoter ‫שוטר‬
1 the cuckoo hakukiya ‫קוקיה‬
2 the flea hapar'osh ‫פרעוש‬
3 the peasant / the farmer ha'ikar ‫איכר‬
4 the bench hasafsal ‫ספסל‬
5 the apple hatapu'akh ‫תפוח‬
the tumid (m.s.) hatafu'akh
6 the crime hapesha ‫פשע‬
7 harbors / ants nemalim ‫מלים‬
8 for myself le'atsmi ‫עצמי‬
9 the editor ha'orekh ‫עורך‬
0 the dear / the expensive hayakar ‫היקר‬
1 the birds hatsiporim ‫יפורים‬
2 sat (pl.) yashvu ‫שבו‬
3 to cast / to throw / / to project / to lay eggs lehatil ‫הטיל‬
4 fee / wage sakhar ‫שכר‬
5 in my head beroshi ‫ראשי‬
6 the children of yaldei ‫ילדי‬
7 deep (f.s.) amuka ‫מוקה‬
8 the morning haboker ‫בוקר‬
the cowboy haboker
9 for [day / date] / for a day leyom ‫ליום‬
0 to watch / to observe / to anticipate litspot ‫צפות‬
to cover / to coat / to expect letsapot
1 the witness (f.s.) / the congregation ha'eda ‫עדה‬
2 shadow tsel ‫צל‬
3 morale / ethics musar ‫מוסר‬
deliver (m.s.) / deliverer moser
4 pleasant na'im ‫עים‬
5 and the rest ush'ar ‫שאר‬
6 and one (m.) ve'ekhad ‫אחד‬
7 stand / are about to / endure / succeed / insist on (m.pl.) omdim ‫מדים‬
8 sign / signal / letter ot ‫אות‬
9 beach khof ‫חוף‬
0 the usual (m.s.) haragil ‫רגיל‬
1 usual / used to (f.s.) regila ‫גילה‬
2 inclined / tends to / tilted (m.s.) note ‫וטה‬
3 correct / ready (f.s.) nekhona ‫כונה‬
4 ready / willing (m.pl.) mukhanim ‫וכנים‬
5 his ability / his capability yekholto ‫ולתו‬
6 and an article / and a dish / and a vessel / and ware / and a tool ukhli ‫וכלי‬
7 keeping / guarding / protection shmira ‫מירה‬
8 the sight / the view / the appearance hamar'e ‫מראה‬
 the mirror / that/who shows (f.s.) hamar'a
9 the harbor hanamal ‫הנמל‬
0 the female hanekeva ‫נקבה‬
the tunnel hanikba
1 fuel delek ‫דלק‬
2 in the song / in the poem bashir ‫בשיר‬
in a song / in a poem beshir
3 for this (f.) lazo ‫לזו‬
4 about / to likhdei ‫לכדי‬
5 that still she'adayin ‫עדיין‬
6 meaning / explanation / interpretation perush ‫ירוש‬
7 order pkuda ‫קודה‬
8 independent (m.s.) atsma'i ‫צמאי‬
9 became sick / challah (bread) khala ‫חלה‬
0 wins / winner (m.s.) zokhe ‫וכה‬
wins / winner (f.s.) zokha
was acquitted (m.s.) zuka
1 heavy (f.s.) kveda ‫בדה‬
2 the science hamada ‫מדע‬
3 the eye ha'ayin ‫העין‬
4 the article / the dish / the vessel / the ware / the tool hakli ‫הכלי‬
5 the terror hateror ‫טרור‬
6 the trial / the experience / the attempt hanisayon ‫ניסיון‬
7 border / limit gvul ‫גבול‬
8 in the kitchen bamitbakh ‫מטבח‬
9 on his behalf / in his name bishmo ‫שמו‬
0 in work be'avoda ‫עבודה‬
at work ba'avoda
1 medicine refu'a ‫פואה‬
2 my story sipuri ‫יפורי‬
3 fought (pl.) nilkhamu ‫לחמו‬
4 enjoys (m.s.) nehene ‫הנה‬
enjoyed (m.s.) nehena
5 strike of shvitat ‫ביתת‬
6 event me'ora ‫אורע‬
7 the commander hamefaked ‫מפקד‬
 the census / the muster hamifkad
8 from the beginning / to begin with milkhatkhila ‫תחילה‬
9 the laws hakhukim ‫חוקים‬
0 property rekhush ‫כוש‬
1 attacks hatkafot ‫תקפות‬
2 in return / in exchange / in a change / in a transformation bitmura ‫תמורה‬
in the change / in the transformation batmura
3 in battles bekravot ‫קרבות‬
4 to stop / to cease lehafsik ‫הפסיק‬
5 negated (m.s.) / denied (m.s.) / loot / plunder shalal ‫שלל‬
6 free (m.pl.) khofshiyim ‫פשיים‬
7 the villages / the colonies hamoshavot ‫ושבות‬
8 advance / progress hitkadmut ‫קדמות‬
9 in his place bimkomo ‫מקומו‬
0 was sent (m.s.) / we will send nishlakh ‫שלח‬
1 location mikum ‫יקום‬
2 innovation khidush ‫ידוש‬
3 range tvakh ‫טווח‬
4 theater te'atron ‫אטרון‬
5 precedent takdim ‫קדים‬
6 and as a result uketotsa'a ‫תוצאה‬
7 private (m.pl.) pratiyim ‫רטיים‬
8 were brought huv'u ‫ובאו‬
9 decisions hakhlatot ‫חלטות‬
0 held / carried out / maintained / survives (m.s.) mitkayem ‫תקיים‬
1 institution mosad ‫מוסד‬
2 to/for a movie / to/for a ribbon/strip leseret ‫סרט‬
to/for the movie / to/for the ribbon/strip laseret
3 and it is possible / and is given venitan ‫ניתן‬
and we will give veniten
4 holiness kodesh ‫קודש‬
5 might (m.s.) alul ‫עלול‬
6 personage ishim ‫ישים‬
7 complex / composed of (f.s.) murkevet ‫רכבת‬
8 divide (f.s.) mekhaleket ‫חלקת‬
department of makhleket
9 residence / stimulated megurim ‫גורים‬
0 visitors / critics / inspectors mevakrim ‫בקרים‬
1 formations / creations / works of art / compositions yetsira ‫צירות‬
2 to note / to indicate letsayen ‫לציין‬
3 and an owner / and the owner of / and a husband uva'al ‫בעל‬
4 that was built (m.) shenivna ‫נבנה‬
5 met (m.s.) pagash ‫פגש‬
6 the concept / the is obtained / that is achieved hamusag ‫מושג‬
7 the participants hamishtatfim ‫שתתפים‬
8 that/who deals / that/who engages / works (m.s.) ha'osek ‫עוסק‬
9 the wave hagal ‫הגל‬
0 samples / examples dugma'ot ‫מאות‬
1 in a variety bemigvan ‫מגוון‬
2 as he / being [X] beheyoto ‫היותו‬
3 stands / perpendicular / vertical nitsav ‫יצב‬
4 blind (pl.) ivrim ‫וורים‬
5 the rebellion hameri ‫המרי‬
6 department makhlaka ‫חלקה‬
7 and especially uveyikhud ‫ייחוד‬
8 in the Bible / in the legend bamikra ‫מקרא‬
9 are used for (m.pl.) meshamshim ‫שמשים‬
0 introduces / displays / presents / exhibits (m.s.) metsig ‫מציג‬
1 translation targum ‫רגום‬
2 [by] the methods bashitot ‫שיטות‬
[by] methods beshitot
3 in the Olympiad of be'olimpyadat ‫ימפיאדת‬
4 organic (f.pl.) organiyot ‫רגניות‬
5 the electric hakhashmali ‫חשמלי‬
6 time (adj.) pe'ami ‫פעמי‬
unique / disposable [khad] pe'ami
steps of pa'amei
7 made a sound / announced hishmi'a ‫שמיע‬
8 egg beitsa ‫ביצה‬
swamp bitsa
9 in which / in what (m.) be'eize ‫איזה‬
0 to grow ligdol ‫גדול‬
1 meal of arukhat ‫רוחת‬
2 builds (m.s.) bone ‫בונה‬
builds (f.s.) bona
3 and like vekmo ‫כמו‬
4 the food ha'okhel ‫אוכל‬
the one who eats ha'okhel
5 look mabat ‫מבט‬
6 and how many / and how much / and some vekhama ‫כמה‬
7 hour of / time of / time for sheat ‫שעת‬
8 spoke / talked (m.s.) / commandment diber ‫דיבר‬
9 that passed (f.s.) she'avra ‫עברה‬
0 receive / accept (m.pl.) mekablim ‫קבלים‬
1 to win lenatse'akh ‫נצח‬
forever lanetsakh
2 worker / operates (f.s.) po'elet ‫ועלת‬
3 promised hevti'akh ‫בטיח‬
4 to/for a king lemelekh ‫מלך‬
to/for the king lamelekh
5 service sherut ‫ירות‬
6 the ability / the capability hayekholet ‫כולת‬
7 chance / probability sikui ‫סיכוי‬
8 ready / willing (m.s.) mukhan ‫מוכן‬
9 lines shurot ‫ורות‬
0 the department hamakhlaka ‫חלקה‬
1 the success hahatslakha ‫צלחה‬
2 the agreement haheskem ‫הסכם‬
3 the chance / the probability hasikui ‫סיכוי‬
4 nuclear gar'ini ‫רעיני‬
5 in defense behagana ‫הגנה‬
in the defense bahagana
6 on his way / his way bedarko ‫דרכו‬
7 arguing that / claiming that bete'ana ‫טענה‬
arguing that / claiming that bate'ana
8 gave (pl.) natnu ‫נתנו‬
9 police mishtara ‫שטרה‬
0 meeting / encounter / reunion mifgash ‫מפגש‬
1 from an area me'ezor ‫אזור‬
2 to the top / to the peak lasi ‫שיא‬
to a top / to a peak lesi
3 result / outcome / consequence totsa'a ‫וצאה‬
4 planned / designed (m.s.) tikhnen ‫תכנן‬
5 that passed (pl.) she'avru ‫עברו‬
6 agreement haskama ‫סכמה‬
7 caused (f.s.) garma ‫רמה‬
8 in the sense of bemuvan ‫מובן‬
in the sense bamuvan
9 closed (m.s.) sagur ‫סגור‬
0 the soviet (f.s.) hasovyetit ‫בייטית‬
1 my airplane metosi ‫טוסי‬
the airplanes of metosei
2 the camps / the groups hamakhanot ‫מחנות‬
3 the tanks hatankim ‫טנקים‬
4 empire of imperyat ‫מפריית‬
5 his command pikudo ‫יקודו‬
6 and in fact ulema'ase ‫מעשה‬
7 that is/was intended for / that is/was destined for / that conferred (f.s.) sheno'ada ‫נועדה‬
8 lived (pl.) hitgoreru ‫תגוררו‬
9 resisted / objected (m.s.) hitnaged ‫תנגד‬
0 thanked / confessed (pl.) hodu ‫הודו‬
1 the mountains haharim ‫הרים‬
2 to/for the unit / to/for the squad liykhidat ‫חידות‬
3 that was established (f.s.) shehukma ‫הוקמה‬
4 orders / instructions hora'ot ‫ראות‬
5 the active / the activist (m.s.) hapa'il ‫פעיל‬
operated / activated (m.s.) hif'il
6 failure / mishap / lapse keshel ‫כשל‬
failed (m.s.) kashal
7 the said / that was spoken (m.s.) hamedubar ‫מדובר‬
8 the change hashinui ‫שינוי‬
9 again bashenit ‫שנית‬
0 machine guns mikla'im ‫קלעים‬
1 platform / bedding matsa ‫מצע‬
2 to/for the group of lekvutsat ‫קבוצת‬
3 the curtains hakla'im ‫קלעים‬
the marksmen hakala'im
4 intended for / destined for / conferred (f.s.) no'ada ‫ועדה‬
5 mixed / involved (m.s.) me'orav ‫עורב‬
6 the authors of mekhabrei ‫חברי‬
from the friends of / from the members of mekhavrei
connectors of makhberei
from my friend mekhaveri
7 kitchen mitbakh ‫טבח‬
8 his role tafkido ‫פקידו‬
9 uses shimushim ‫מושים‬
0 workers ovdim ‫בדים‬
1 the affair / the chapter / the portion haparasha ‫פרשה‬
secretion / setting aside / allowance hafrasha
2 humanity / mankind ha'enoshut ‫נושות‬
3 widening / broadening harkhava ‫רחבה‬
the square harakhava
4 at the basis of bivsis ‫בסיס‬
at the basis / at the base babasis
5 architect adrikhal ‫דריכל‬
6 pogroms / riot pra'ot ‫רעות‬
7 the actions / the operations / the deeds / the transactions hape'ulot ‫עולות‬
8 tasks / assignments / missions mesimot ‫שימות‬
9 the central (m.pl.) hamerkaziyim ‫רכזיים‬
0 the articles / the dish / the vessels / the ware / the tools hakelim ‫כלים‬
1 commercial (m.s.) miskhari ‫סחרי‬
2 taking out [of] / publishing of hotsa'at ‫וצאת‬
you took out (f.s.) hotset
3 the characteristics of me'afyenei ‫אפייני‬
4 temperature temperatura ‫פרטורה‬
5 opens (m.s.) pote'akh ‫ותח‬
6 enrichment ha'ashara ‫עשרה‬
7 the torment / the agony hayisurim ‫סורים‬
8 the evolution ha'evolutsia ‫בולוציה‬
9 the bone ha'etsem ‫עצם‬
0 speed / velocity mehirut ‫הירות‬
1 to/for athletes lesporta'im ‫ורטאים‬
to/for the athletes lasporta'im
2 fringes of gdilei ‫דילי‬
3 race meruts ‫ירוץ‬
4 artificial (f.s.) melakhutit ‫אכותית‬
5 virus nagif ‫נגיף‬
6 well uvkhen ‫ובכן‬
7 like me kamoni ‫מוני‬
8 crowd / plenty hamon ‫המון‬
9 creature briya ‫בריה‬
0 and again / and return (m.s. imperative) veshuv ‫שוב‬
1 the clock / the watch hasha'on ‫שעון‬
2 the animals hakhayot ‫חיות‬
the vitality hakhayut
3 enhancement / amplification / strengthening hagbarat ‫גברת‬
4 numbers misparim ‫ספרים‬
from books misfarim
tell (m.pl.) mesaprim
5 to/for people le'anashim ‫אנשים‬
to/for the people la'anashim
6 with them (m.) itam ‫איתם‬
7 the deed / the story / he tale hama'ase ‫מעשה‬
8 term / laid munakh ‫מונח‬
9 put (m.s. imperative) sim ‫שים‬
0 Mr. / bitter mar ‫מר‬
1 agrees (m.s.) maskim ‫סכים‬
2 her country artsa ‫רצה‬
to the country artsa
3 the humid halakh ‫הלח‬
4 at the peak / at the top basi ‫שיא‬
at a top / at a peak besi
5 police of mishteret ‫שטרת‬
6 forests ye'arot ‫ערות‬
7 to a long distance / to a distance of lemerkhak ‫מרחק‬
8 and maybe / and perhaps ve'ulai ‫אולי‬
9 the authors hasofrim ‫ופרים‬
0 cup / grail gavi'a ‫ביע‬
1 up [the] be'ma'ale ‫מעלה‬
priority / [in] a virtue / [in] a degree bema'ala
2 [in] the rest beyeter ‫ביתר‬
3 in half / by half bekhetsi ‫בחצי‬
in the half bakhetsi
4 first (f.s.) rishona ‫אשונה‬
5 usual / used to (m.s.) ragil ‫רגיל‬
6 damage nezek ‫נזק‬
7 start (m.pl.) matkhilim ‫חילים‬
8 contact / touch maga ‫מגע‬
9 going down / coming down / descent / decrease yerida ‫רידה‬
0 determines / fixes / sets (m.s.) kove'a ‫קובע‬
1 might (m.pl.) alulim ‫לולים‬
2 the stones of avnei ‫אבני‬
3 pardon / clemency khanina ‫נינה‬
4 visit bikur ‫יקור‬
5 his will retsono ‫צונו‬
6 suffering sevel ‫סבל‬
7 from the east / to the west of mimizrakh ‫מזרח‬
8 of his [X] / of his own mishelo ‫משלו‬
ruled (pl.) mashlu
9 common / mutual / shared (m.s.) meshutaf ‫שותף‬
0 creature yetsur ‫צור‬
1 to convince leshakhne'a ‫שכנע‬
2 to investigate / to research / to inquire lakhkor ‫חקור‬
3 to happen lehitrakhesh ‫תרחש‬
4 to complete / to accept / to come to terms lehashlim ‫שלים‬
5 that was found / that is [at] (m.s.) shenimtsa ‫נמצא‬
6 difficulty / hardness koshi ‫קושי‬
7 political (m.pl.) politiyim ‫ליטיים‬
8 deals / engages / works (f.s.) oseket ‫וסקת‬
9 cities arim ‫ערים‬
0 wall khoma ‫חומה‬
1 as a place kemakom ‫מקום‬
 as the place of kimkom
2 road kvish ‫ביש‬
3 the eastern (m.pl.) hamizrakhiyim ‫זרחיים‬
4 the bottom / the lower / the inferior (f.s.) hatakhtona ‫חתונה‬
5 the holy (m.pl.) hakdoshim ‫דושים‬
6 the newspaper ha'iton ‫עיתון‬
7 his age gilo ‫גילו‬
discovered (pl.) gilu
8 list of reshimat ‫שימת‬
9 the pilgrim festivals regalim ‫גלים‬
legs raglayim
0 amount / total / procession sakh ‫סך‬
1 surrounded / encircled (pl.) hekifu ‫קיפו‬
2 the defenders / that/who defend (m.pl.) hameginim ‫מגינים‬
3 shot / fired (pl.) yaru ‫ירו‬
4 the congress hakongres ‫ונגרס‬
5 in the areas / in the territories bashtakhim ‫שטחים‬
in areas / in territories beshtakhim
6 volunteers mitnadvim ‫נדבים‬
7 that is/was intended for / that is/was destined for / that conferred (m.s.) sheno'ad ‫נועד‬
8 spreading / undressing hitpashtut ‫פשטות‬
9 prevented (m.s.) mana ‫מנע‬
prevention mena
0 the common / the mutual / the shared (m.s.) hameshutaf ‫משותף‬
1 the crisis hamashber ‫משבר‬
2 the preparations hahakhanot ‫הכנות‬
3 the final (f.s.) hasofit ‫סופית‬
4 and the beginning of utkhilat ‫חילת‬
5 commanded / ordered (m.s.) piked ‫פיקד‬
6 occupied / conquered (m.s.) kavash ‫כבש‬
lamb / sheep keves
ramp kevesh
7 in public batsibur ‫ציבור‬
in the public of betsibur
8 limited / restricted (f.s.) mugbelet ‫גבלת‬
9 to give leha'anik ‫העניק‬
0 themselves (f.pl.) atsman ‫עצמן‬
1 was (f.) hivta ‫וותה‬
2 lonely / single (m.s.) boded ‫בודד‬
3 were caught / were perceived (pl.) nitpesu ‫תפסו‬
4 is introduced / is displayed / is presented / is exhibited (m.s.) mutsag ‫מוצג‬
5 marine (m.pl.) yamiyim ‫מיים‬
6 to the flag ladegel ‫לדגל‬
7 to select / to vote livkhor ‫בחור‬
8 that included (pl.) shekalelu ‫כללו‬
9 that was written shenikhtav ‫נכתב‬
0 floor / height koma ‫קומה‬
1 main / principal / primary (f.pl.) ikariyot ‫קריות‬
2 its length / its duration orko ‫ורכו‬
3 the social (f.s.) hakhevratit ‫ברתית‬
4 that includes (f.s.) hakolelet ‫כוללת‬
5 in a career bekaryera ‫ריירה‬
in the career bakaryera
6 in works be'avodot ‫בודות‬
in the works ba'avodot
7 in art be'omanut ‫אמנות‬
in the art ba'omanut
8 axis / axle / hinge / delegate / sauce / contraction tsir ‫ציר‬
9 is read / is called (f.s.) nikret ‫קראת‬
0 is [at] / common / available (f.s.) metsuya ‫צויה‬
1 that are not / that are not here (f.pl.) she'einan ‫שאינן‬
2 soldier khayal ‫חייל‬
3 the disaster ha'ason ‫אסון‬
4 suppression dikui ‫דיכוי‬
5 religious (m.pl.) datiyim ‫תיים‬
6 in a museum bemuze'on ‫וזיאון‬
in the museum bamuze'on
7 streets rekhovot ‫חובות‬
8 subordinated (f.s) hikhfifa ‫כפיפה‬
9 to a mountain lehar ‫להר‬
to the mountain lahar
0 humane (f.s.) enoshit ‫ושית‬
1 refers (m.s.) mityakhes ‫תייחס‬
2 served (pl.) shertu ‫ירתו‬
3 the public (f.s.) hatsiburit ‫יבורית‬
4 seasons / answer (f.pl.) onot ‫ונות‬
5 his mother imo ‫אמו‬
6 the shape / the form / the manner hatsura ‫צורה‬
7 philosophy filosofia ‫וסופיה‬
8 the criticism / the inspection habikoret ‫יקורת‬
9 embossments tavlitim ‫ליטים‬
0 the growth hagdila ‫גדילה‬
enlarged / increased (f.s.) higdila
1 the object / the objective hamusa ‫מושא‬
2 the hero hagibor ‫גיבור‬
3 to/for a group lekvutsa ‫קבוצה‬
to/for the group lakvutsa
4 investigator / researcher / investigates / researches / inquires (f.s.) khokeret ‫וקרת‬
5 the proteins hakhelbonim ‫לבונים‬
6 the pick hadeker ‫הדקר‬
7 the fringes hagdilim ‫דילים‬
8 the diarrhea / the earthworm hashilshul ‫שלשול‬
9 the grass / the weed ha'esev ‫עשב‬
0 weird / odd meshune ‫שונה‬
1 read / called (f.s.) kar'a ‫ראה‬
2 look (m.s. imperative) / she will see tir'e ‫ראה‬
3 and immediately umiyad ‫מיד‬
4 living / alive (f.s.) khaya ‫חיה‬
animal khaya
5 land yabasha ‫בשה‬
6 according to ledivrei ‫דברי‬
7 please / you are welcome bevakasha ‫בקשה‬
8 birds tsiporim ‫פורים‬
9 will be able (m.pl.) yukhlu ‫וכלו‬
0 allowed / permitted mutar ‫מותר‬
1 that/who is coming / that/who came (m.s.) sheba ‫שבא‬
2 the role hatafkid ‫תפקיד‬
3 return of / blowing of hashavat ‫שבת‬
 the Sabbath / this Sabbath hashabat
4 were injured niftse'u ‫פצעו‬
5 to/for work le'avoda ‫עבודה‬
to/for the work la'avoda
6 to advance / to progress lehitkadem ‫תקדם‬
7 white (m.pl.) / underwear levanim ‫בנים‬
for boys lebanim
for the boys labanim
8 opened (f.s.) niftekha ‫פתחה‬
9 honorable / notable nikhbad ‫כבד‬
0 price mekhir ‫מחיר‬
1 half makhatsit ‫חצית‬
2 close / relatives (m.pl.) krovim ‫רובים‬
3 believed (m.s.) he'emin ‫אמין‬
4 speech ne'um ‫אום‬
5 is seen / seems / looks (f.s.) nir'et ‫ראית‬
6 towers migdalim ‫גדלים‬
grow / raise (m.pl.) megadlim
7 my baggage / my load mit'ani ‫טעני‬
the baggage of / the loads of / the charges of mit'anei
8 to give / to deliver limsor ‫מסור‬
9 to take (measures / steps) linkot ‫נקוט‬
that/who stood / that/who was about to / that/who endured / that/who ‫שעמד‬
0 she'amad
succeeded / that/who insisted on (m.s.)
nk English Transliteration Hebr
1 segments / sections kta'im ‫טעים‬
2 prison kele ‫לא‬
3 the peasants / the farmers ha'ikarim ‫כרים‬
4 the strong (m.s.) hakhazak ‫חזק‬
hold / keep / own (m.s. imperative) hakhzek
5 grew (f.s.) gadla ‫דלה‬
6 [in] whom bemi ‫מי‬
7 while he be'odo ‫עודו‬
8 subjects of / carriers of nos'ei ‫שאי‬
9 late (adj.) (m.pl.) me'ukharim ‫חרים‬
0 right yamin ‫מין‬
1 to shoot / to fire lirot ‫רות‬
2 took (pl.) lakkhu ‫קחו‬
3 to/for a kind / to/for a class / to/for a type lesug ‫סוג‬
to/for the kind / to/for the class / to/for the type lasug
4 that/who succeeded shehitsli'akh ‫צליח‬
5 cost alut ‫לות‬
6 traces / footprints ikvot ‫קבות‬
7 the only (m.pl.) hayekhidim ‫חידים‬
8 difference hefresh ‫פרש‬
9 the super- ha'al ‫על‬
0 the reciprocal / the mutual hagomlin ‫מלין‬
1 the breath / the breathing haneshima ‫שימה‬
2 rejected / postponed dakha ‫חה‬
3 height gova ‫בה‬
collects / collector (of money) (m.s.) gove
collects / collector (of money) (f.s.) gova
4 in a palace be'armon ‫רמון‬
in the palace ba'armon
5 the commanders hamefakdim ‫פקדים‬
6 was possible / was given (f.s.) nitna ‫תנה‬
7 to/for a rebellion lemered ‫מרד‬
to/for the rebellion lamered
8 and at its end uvsofo ‫סופו‬
9 fast / rapid / quick (f.s.) mehira ‫הירה‬
0 lived (pl.) khayu ‫חיו‬
1 from states / from the states of mimdinot ‫דינות‬
2 to a square lekikar ‫כיכר‬
to the square lakikar
3 the main / the principal (m.pl.) harashiyim ‫אשיים‬
4 thought / assumed (pl.) savru ‫ברו‬
5 for/to walls lekhomot ‫ומות‬
for/to the walls lakhomot
6 and the inside / and the content / and within vetokh ‫תוך‬
7 chain / necklace sharsheret ‫שרת‬
8 the political (m.pl.) hapolitiyim ‫ליטיים‬
9 religious (f.s.) datit ‫תית‬
0 religious (m.s.) dati ‫תי‬
1 in the barrel / in the shaft / in the trachea bakane ‫קנה‬
2 on matters of / on the matters of be'inyanei ‫נייני‬
3 students studentim ‫דנטים‬
4 path nativ ‫תיב‬
5 one (person) laz ‫לז‬
6 originated from (m.s.) shemekoro ‫קורו‬
7 news besorot ‫ורות‬
in line beshura
8 selection of / vote for bkhirat ‫חירת‬
9 renewed (f.s.) mekhudeshet ‫ודשת‬
0 to win lizkot ‫כות‬
1 their content (f.) tokhnan ‫וכנן‬
2 economic (f.s.) kalkalit ‫כלית‬
3 the direct (m.s.) hayashir ‫שיר‬
4 developed (pl.) hitpatkhu ‫פתחו‬
5 the Indians ha'indiyanim ‫דיאנים‬
6 the basic habsisi ‫סיסי‬
7 the preliminary / the primary (m.s.) harishoni ‫אשוני‬
8 in months bekhodashim ‫דשים‬
in the months [of] bakhodashim
9 built up (adj.) (m.s.) banui ‫נוי‬
0 natural (f.s.) tiv'it ‫בעית‬
1 from the family of / from the [name] family mimishpakhat ‫שפחת‬
2 defined mugdar ‫וגדר‬
3 secretary / reminds (m.s.) mazkir ‫זכיר‬
4 catch / capture / grasp / seizure / perception tfisa ‫פיסה‬
5 connection / link / linkage / joining / joint / junction khibur ‫בור‬
6 the measure / the size / the quality hamida ‫מידה‬
7 the early / the preliminary (m.pl.) hamukdamim ‫קדמים‬
8 training hakhshara ‫שרה‬
9 the final (m.s.) hasofi ‫סופי‬
0 -like / -form (m.pl.) dmuyei ‫מויי‬
1 in the quarter barova ‫ובע‬
in a quarter / in the quarter of berova
2 representatives netsigim ‫יגים‬
3 the Romans haroma'im ‫מאים‬
4 in a settlement biyshuv ‫שוב‬
in the settlement bayeshuv
5 the biblical hamikra'i ‫קראי‬
6 his existence / his survival / its holding / its fulfillment kiyumo ‫ומו‬
7 well be'er ‫אר‬
8 occupation / work isuk ‫סוק‬
9 at a point binkuda ‫קודה‬
at the point banekuda
0 the catching / the capture / the grasp / the seizure / the perception hatfisa ‫פיסה‬
1 the subjects / the carriers hanos'im ‫שאים‬
2 versions girsa'ot ‫סאות‬
3 contains (f.s.) mekhila ‫כילה‬
4 resurrected [kam] litkhiya ‫חייה‬
5 muscle shrir ‫ריר‬
6 reference hityakhasut ‫יחסות‬
7 professional (m.s.) miktso'i ‫צועי‬
8 as a king kemelekh ‫מלך‬
as the king kamelekh
9 that are used for (m.pl.) hameshamshim ‫שמשים‬
0 his works avodotav ‫דותיו‬
1 swimming skhiya ‫חיה‬
2 the forester haya'aran ‫ערן‬
3 the bear hadov ‫דב‬
4 you are / here you are (m.s.) hinkha ‫הנך‬
you are / here you are (f.s.) hinekh
5 nice nekhmad ‫חמד‬
6 and now ve'akhshav ‫כשיו‬
7 the hedge hamesukha ‫שוכה‬
8 to say lehagid ‫הגיד‬
9 the company (mil.) hapluga ‫לוגה‬
0 with [x] face befanim ‫פנים‬
inside bifnim
on the face bapanim
1 friend yadid ‫דיד‬
2 his heart libo ‫לבו‬
3 who said (m.s.) she'amar ‫אמר‬
4 the green (m.s.) hayarok ‫רוק‬
5 the clothes of bigdei ‫גדי‬
my clothes bgadai
6 that you will be (m.s.) / that will be (f.s.) shetihiye ‫תהיה‬
7 dear / expensive (m.s.) yakar ‫קר‬
8 end / finals gmar ‫מר‬
9 to show lehar'ot ‫ראות‬
0 the prison hakele ‫כלא‬
1 report divu'akh ‫ווח‬
2 far (f.pl.) rekhokot ‫וקות‬
3 sickness makhala ‫חלה‬
4 to go down / to come down / to descend / to decrease laredet ‫רדת‬
5 Saturday / Sabbath shabat ‫בת‬
went on strike (m.s.) shavat
sitting / dwelling shevet
6 happens / occurs kore ‫ורה‬
beam kora
7 oak alon ‫לון‬
8 the warden hasoher ‫סוהר‬
9 in the games bamiskhakim ‫שחקים‬
in games bemiskhakim
0 letters mikhtavim ‫תבים‬
1 of the kind / of the class / of the type mehasug ‫הסוג‬
2 response tguva ‫ובה‬
3 fat shuman ‫ומן‬
4 fracture / fragment shever ‫שבר‬
5 lost (m.s.) ibed ‫יבד‬
6 collected (m.s.) asaf ‫סף‬
7 the former / the previous (m.pl.) hakodmim ‫דמים‬
8 was sufficient / was enough hispik ‫ספיק‬
9 discussion diyun ‫יון‬
0 in writing bikhtav ‫כתב‬
1 to start lehatkhil ‫תחיל‬
2 supported (m.s.) tamakh ‫מך‬
3 and this (f.) vezo ‫וזו‬
4 that/who went out / that/who came out (m.s.) sheyatsa ‫יצא‬
5 public / crowd / audience kahal ‫הל‬
6 city of / suburb of / district of kiryat ‫ריית‬
7 civilian (m.s.) ezrakhi ‫רחי‬
8 yard khatser ‫צר‬
9 plants of / factories of mif'alei ‫פעלי‬
0 to/for the research of lekheker ‫חקר‬
1 to collect le'esof ‫אסוף‬
2 to serve / to submit / to present lehagish ‫הגיש‬
3 and is not / and is not here (m.s.) ve'eino ‫אינו‬
4 that the same / that/who (f.s.) she'ota ‫אותה‬
5 supposed (f.s.) amura ‫מורה‬
6 long (f.pl.) arukot ‫וכות‬
7 fingers etsba'ot ‫בעות‬
8 strategic estrategi ‫טרטגי‬
9 the case / the event / the incident / the fortune / the chance hamikre ‫קרה‬
0 the left (adj.) / the left handed (f.s.) hasmalit ‫מאלית‬
1 the reader / who reads / that/who calls (m.s.) hakore ‫קורא‬
2 the academy ha'akademya ‫קדמיה‬
3 speech dibur ‫בור‬
4 with a fence begader ‫גדר‬
with the fence / in the fence bagader
within the limits of begeder
5 run / runners (m.pl.) ratsim ‫צים‬
6 victories nitskhonot ‫חונות‬
7 datum / given (m.s.) natun ‫תון‬
8 females nekevot ‫בות‬
tunnels nikbot
9 the diaspora hagola ‫ולה‬
the marble (game) hagula
0 division divizyat ‫יזיית‬
1 attack of mitkefet ‫קפת‬
2 the merchants / the dealers / the sellers hasokharim ‫חרים‬
3 captain kepten ‫פטן‬
4 the breakthrough / the burglary / the irruption hapritsa ‫ריצה‬
5 the Christian (m.s.) hanotsri ‫וצרי‬
6 constitution khuka ‫וקה‬
7 the difficult / the hard (m.pl.) hakashim ‫שים‬
8 record / sketch rishum ‫שום‬
9 that/who preceded (f.s.) shekadma ‫דמה‬
0 that the same / that/who (m.s.) she'oto ‫אותו‬
1 power of / force of / intensity of otsmat ‫צמת‬
2 taking out / removal / expense / edition / publishing house hotsa'a ‫צאה‬
3 metal matekhet ‫תכת‬
4 products mutsarim ‫צרים‬
5 party (political) miflaga ‫פלגה‬
6 western (f.s.) ma'aravit ‫רבית‬
7 from the age of / of joy megil ‫גיל‬
8 boards lukhot ‫חות‬
9 that/who went out / that/who came out (pl.) sheyats'u ‫צאו‬
0 community of kehilat ‫הילת‬
1 the theater hate'atron ‫אטרון‬
2 the split hapilug ‫ילוג‬
3 the current / the flow / the stream / the trend hazerem ‫זרם‬
4 at a degree of / a rank of bedargat ‫רגת‬
5 won (m.s.) nitsakh ‫צח‬
6 local (f.s.) mekomit ‫ומית‬
7 to appoint lemanot ‫מנות‬
to count limnot
8 psychological psikhologi ‫כולוגי‬
9 brothers / siblings / nurses (m.) akhim ‫חים‬
0 supply of aspakat ‫פקת‬
1 the Muslim (f.s.) hamuslemit ‫סלמית‬
2 natural (m.pl.) tiv'iyim ‫עיים‬
3 horses susim ‫סים‬
4 were written nikhtevu ‫תבו‬
5 monastery minzar ‫נזר‬
6 the findings hamimtsa'im ‫מצאים‬
7 in the boulevard basderot ‫דרות‬
in the boulevard of besderot
8 station of takhanat ‫חנת‬
9 plan / design / layout tikhnun ‫כנון‬
0 pool of brekhat ‫יכת‬
1 suitability / fitting / adjustment / harmony / agreement hat'ama ‫אמה‬
2 the hunt hatsayid ‫ציד‬
3 in the uniform of bemadei ‫מדי‬
4 product totsar ‫וצר‬
5 the differences hahevdelim ‫בדלים‬
6 from his poems mishirav ‫שיריו‬
7 and a champion ve'aluf ‫אלוף‬
8 the symphony hasimfonya ‫מפוניה‬
9 extermination / extinction hakkhada ‫חדה‬
0 the chess hashakhmat ‫חמט‬
1 acid khumtsa ‫מצה‬
2 at a temperature betemperatura ‫פרטורה‬
3 bubbles bu'ot ‫עות‬
4 the shoes hana'alayim ‫עליים‬
5 the induction ha'induktsia ‫דוקציה‬
6 passed (m.s.) khalaf ‫חלף‬
7 fly zvuv ‫בוב‬
8 for this (f.) lazot ‫את‬
9 you were (f.s.) hayit ‫יית‬
you were (m.s.) hayita
0 understood / meaning / sense muvan ‫ובן‬
1 to run laruts ‫רוץ‬
2 that/who pass / the transients (m.pl.) ha'ovrim ‫ברים‬
the embryos / the fetuses ha'ubarim
3 for me bishvili ‫בילי‬
4 strange / weird muzar ‫וזר‬
5 to fly la'uf ‫עוף‬
6 my name shmi ‫שמי‬
7 by the way / while agav ‫אגב‬
8 started (f.s.) hitkhila ‫חילה‬
9 my blood / hematic dami ‫מי‬
the blood of damei
fee of dmei
0 at a time of le'et ‫עת‬
for the time la'et
1 food / dish ma'akhal ‫אכל‬
2 going out / coming out (m.pl.) yots'im ‫צאים‬
3 to expose lakhsof ‫שוף‬
4 commerce / trade miskhar ‫סחר‬
5 went down / came down / descended / decreased (pl.) yardu ‫רדו‬
6 flower perakh ‫רח‬
blossomed (m.s.) parakh
7 must (m.pl.) / debtors khayavim ‫יבים‬
8 area sviva ‫ביבה‬
9 carried / married (pl.) nas'u ‫שאו‬
0 to/for how many / to/for how much lekhama ‫כמה‬
1 and in a way uv'ofen ‫אופן‬
2 happened / occurred (m.s.) era ‫ירע‬
3 for the fear of mekhashash ‫חשש‬
4 cycle / circulation / turnover / class [of year X] / period / prayer book makhzor ‫חזור‬
5 lifts (m.s.) merim ‫רים‬
6 on a journey lemasa ‫מסע‬
on the journey lamasa
7 to/for these le'ele ‫אלה‬
to/for a goddess le'ela
to/for the goddess la'ela
8 paying [attention] tsumet ‫שומת‬
9 tree ilan ‫ילן‬
0 heavy (m.pl.) kvedim ‫דים‬
1 unmistakable / significant (m.s.) muvhak ‫בהק‬
2 map of mapat ‫פת‬
3 from his side / as far as he is concerned mitsido ‫צדו‬
4 effective / efficient (f.s.) ye'ila ‫ילה‬
5 will illuminate (m.s.) ya'ir ‫איר‬
6 initiated / promoter / entrepreneur yazam ‫זם‬
7 to sell limkor ‫מכור‬
8 to escape lehimalet ‫ימלט‬
9 that/who were / that/who constituted shehivu ‫היוו‬
0 that/who arrived (f.s.) shehigi'a ‫גיעה‬
1 bullet / sling kela ‫לע‬
marksman / hit kala
2 serious / severe (f.s.) khamura ‫מורה‬
3 sand / secular khol ‫חול‬
4 great / mighty / powerful (m.s.) adir ‫דיר‬
5 his room khadro ‫דרו‬
penetrated / intruded (pl.) khadru
6 his tender years ibo ‫אבו‬
father of (Arabic) abu
7 quantities / amounts kamuyot ‫ויות‬
8 priest / Cohen kohen ‫כהן‬
9 the objectors hamitnagdim ‫תנגדים‬
0 the leaders / the transporters / the carriers (m.) hamovilim ‫בילים‬
1 walk / go (m.pl.) holkhim ‫לכים‬
2 the pioneer hakhaluts ‫חלוץ‬
3 the rights / the privileges hazkhuyot ‫כויות‬
4 expressed (m.s.) hebi'a ‫ביע‬
5 the concentration harikuz ‫יכוז‬
6 the regular hasdira ‫דירה‬
settled / arranged / regulated (f.s.) hisdira
7 lump / block / mass / region gush ‫וש‬
8 in a government bememshala ‫משלה‬
in the government bamemshala
9 in forests biy'arot ‫ערות‬
in the forests baye'arot
0 lonely / single / few (m.pl.) bodedim ‫דדים‬
1 in a tree / in wood be'ets ‫עץ‬
in the tree / in the wood ba'ets
2 at the end of besiyum ‫סיום‬
at the end basiyum
3 in danger of / at risk besakanat ‫סכנת‬
4 trains rakavot ‫בות‬
5 was found / was [at] (f.s.) nimtse'a ‫צאה‬
6 was read / was called (f.s.) nikre'a ‫ראה‬
7 are considered (m.) nekhshavim ‫שבים‬
8 that/who arranges (m.s.) hamesader ‫סדר‬
the lineup / the parade hamisdar
9 to recruit legayes ‫גייס‬
0 the ships hasfinot ‫פינות‬
1 government mimshal ‫משל‬
2 expedition / delegation mishlakhat ‫לחת‬
3 established / built (pl.) hekimu ‫קימו‬
4 headed by him / led by him berashuto ‫שותו‬
5 wide / broad (f.s.) nirkhevet ‫חבת‬
6 my sentence / my trial / judicial mishpati ‫שפטי‬
7 are counted (m.pl.) sfurim ‫ורים‬
8 created / made (f.s.) yatsra ‫צרה‬
9 kept / guarded / protected (m.s.) shamar ‫מר‬
0 community kehila ‫הילה‬
1 felt / rushed (m.s.) khash ‫חש‬
2 where heykhan ‫יכן‬
3 was done / became (f.s) na'asta ‫שתה‬
4 journeys masa'ot ‫סעות‬
5 ruler shalit ‫ליט‬
6 social (m.pl.) khevratiyim ‫רתיים‬
7 as a source / as a beak kemakor ‫מקור‬
8 at a cinema bekolno'a ‫ולנוע‬
at the cinema bakolno'a
9 exhalation / blow neshifa ‫שיפה‬
0 was destroyed / was demolished (m.s.) neheras ‫הרס‬
1 minority mi'ut ‫עוט‬
2 precise / accurate (m.s.) meduyak ‫דויק‬
3 to/for a position / to/for a class / to/for a pedestal / to/for a scene lema'amad ‫עמד‬
to/for the position / to/for the class / to/for the pedestal / to/for the scene lama'amad
4 to/for a union le'ikhud ‫יחוד‬
to/for the union la'ikhud
5 existed / took place / was held (f.s.) hitkayma ‫קיימה‬
6 was discovered (m.s.) hitgala ‫תגלה‬
7 the version hagirsa ‫רסה‬
8 that is possible / that is given (m.s.) hanitan ‫ניתן‬
9 mature / adult / graduate boger ‫וגר‬
0 in development / in the development of bepitu'akh ‫יתוח‬
in the development bapitu'akh
1 in the shape of / in the image of bidmut ‫מות‬
2 public tsibur ‫בור‬
3 given / that is situated (f.s.) netuna ‫תונה‬
4 late (f.s.) me'ukheret ‫וחרת‬
5 stairs madregot ‫רגות‬
6 unique (m.s.) yikhudi ‫חודי‬
7 [to] his death lemoto ‫מותו‬
8 in his opinion leda'ato ‫עתו‬
9 etc. vekhulei ‫כו‬
0 her people / her nation ama ‫מה‬
with her ima
1 birds ofot ‫פות‬
2 his time zmano ‫מנו‬
3 protruding / stand out (m.pl.) boltim ‫לטים‬
4 course kurs ‫ורס‬
5 [in] the names of bishmot ‫שמות‬
[in] names beshemot
6 official (m.pl.) rishmiyim ‫מיים‬
7 findings mimtsa'im ‫צאים‬
8 to/for actions / to/for operations / to/for the actions of / to/for the operations of lif'ulot ‫עולות‬
to/for the actions / to/for the operations lape'ulot
9 addition / supplement tosefet ‫ספת‬
0 bear dov ‫דב‬
1 crisis mashber ‫שבר‬
wave mishbar
2 from the same (f.s.) me'ota ‫אותה‬
3 surface / plane / platform / smear mishtakh ‫שטח‬
4 to/for a building/construction lemivne ‫מבנה‬
to/for the building/construction lamivne
5 that are tied / that are linked / that are connected (f.pl.) hakshurot ‫שורות‬
6 the visitors / the critics / the inspectors hamevakrim ‫בקרים‬
7 parked khana ‫חנה‬
8 the sources / the text hamekorot ‫קורות‬
9 medical (m.pl.) refu'iyim ‫איים‬
0 the mathematical (m.s.) hamatemati ‫תמטי‬
1 park park ‫ארק‬
2 experiments / trials nisuyim ‫סויים‬
3 the swimming haskhiya ‫חייה‬
4 the spatial hamerkhavi ‫רחבי‬
5 hormones hormonim ‫מונים‬
6 the birds ha'ofot ‫ופות‬
7 the coral ha'almog ‫למוג‬
8 enabled / facilitated (f.s.) ifshera ‫שרה‬
9 I knew yadati ‫עתי‬
0 and I will go / and I will walk ve'elekh ‫אלך‬
1 and the chip vehagzir ‫גזיר‬
2 you (f.pl.) aten ‫אתן‬
I will give eten
with them (f.pl.) itan
3 I wanted khafatsti ‫פצתי‬
4 in the air ba'avir ‫אויר‬
5 that you (m.pl.) she'atem ‫אתם‬
6 lay down (pl.) shakhvu ‫כבו‬
7 to lie down lishkav ‫שכב‬
8 heard (pl.) sham'u ‫מעו‬
9 sat (f.s.) yashva ‫שבה‬
0 where to ana ‫אנה‬
hither and thither ane [va'ana]
1 the fermentation / the unrest hatsisa ‫סיסה‬
2 Miss / the lass / the maiden ha'alma ‫למה‬
hiding / concealing / evasion (tax) ha'alama
3 takes (m.s.) loke'akh ‫וקח‬
4 Maccabee makabi ‫כבי‬
5 that one (f.) hahi ‫היא‬
6 his back gabo ‫בו‬
charged / collected (money) (pl.) gavu
7 around him svivo ‫ביבו‬
8 opened (f.s.) patkha ‫תחה‬
9 lightning barak ‫רק‬
0 trainer / coach me'amen ‫אמן‬
1 reader / reads / calls (m.s.) kore ‫ורא‬
2 branches / fields anafim ‫פים‬
3 the other (m.s.) ha'akher ‫אחר‬
4 smell / scent / aroma / odor re'akh ‫יח‬
5 expected / anticipated (m.s.) tsafui ‫פוי‬
6 billion milyard ‫יארד‬
7 airplane matos ‫טוס‬
8 might (f.s.) alula ‫לולה‬
9 love ahava ‫הבה‬
0 the mouth hape ‫פה‬
1 experience / trial nisayon ‫סיון‬
2 from [day / date] / from the day [that] miyom ‫יום‬
3 started (pl.) hitkhilu ‫חילו‬
4 the long (m.s.) ha'arokh ‫ארוך‬
5 the color hatseva ‫צבע‬
6 in his hand / on his hand beyado ‫ידו‬
7 height / level rama ‫מה‬
8 to/for a people le'am ‫עם‬
to/for the people la'am
9 [to/for] a company lekhevra ‫ברה‬
[to/for] the company lakhevra
to/for a friend / to/for a member (f.) lekhavera
to/for the friend / to/for the member (f.) lakhavera
0 to lead / to transport lehovil ‫וביל‬

nk English Transliteration Hebre

1 to widen / to to broaden leharkhiv ‫הרחיב‬
2 to examine / to test livdok ‫לבדוק‬
3 display / show tetsuga ‫תצוגה‬
4 and are not / and are not here (m.pl.) ve'einam ‫ואינם‬
5 that lasted / that was pulled / that was attracted / that was withdrawn (m.s.) shenimshakh ‫שנמשך‬
6 times zmanim ‫זמנים‬
7 the thought hamakhshava ‫מחשבה‬
8 that are [at] / the common / the available (m.pl.) hametsuyim ‫מצויים‬
9 similar / resembling (f.pl.) domot ‫דומות‬
0 his words / his things dvarav ‫דבריו‬
1 high / tall (m.pl.) gvohim ‫בוהים‬
2 in the language of bilshon ‫בלשון‬
with a tongue belashon
with the tongue balashon
3 in stages / in phases bishlavim ‫שלבים‬
4 at a size of begodel ‫בגודל‬
5 obstacles / hurdles mikhsholim ‫כשולים‬
6 excellent metsuyan ‫מצוין‬
7 to/for struggle / to/for a fight / to/for a conflict lema'avak ‫למאבק‬
to/for the struggle / to/for the fight / to/for the conflict lama'avak
8 to a center / to the center of lemerkaz ‫למרכז‬
to the center lamerkaz
9 aviation te'ufa ‫תעופה‬
0 beams of / rays of / horns of karnei ‫קרני‬
my honor karni
1 open (m.p.) ptukhim ‫תוחים‬
2 stripe / rail pas ‫פס‬
3 quality eikhut ‫איכות‬
4 windows khalonot ‫חלונות‬
5 his sister akhoto ‫אחותו‬
6 the policy hamediniyut ‫מדיניות‬
7 collapsed (m.s.) hitmotet ‫תמוטט‬
8 were accepted (pl.) hitkablu ‫תקבלו‬
9 the close / the relative / the next (m.s.) hakarov ‫הקרוב‬
0 the supremacy / the superiority ha'elyonut ‫עליונות‬
1 believe (m.s. imperative) ha'amen ‫האמן‬
the artist ha'oman
2 the immunization / the vaccination hakhisun ‫החיסון‬
3 between her beina ‫בינה‬
intelligence / wisdom bina
4 in motion / in a movement bitnu'a ‫תנועה‬
in the motion / in the movement / in traffic batnu'a
5 in the headquarters bapikud ‫בפיקוד‬
under the command of befikud
6 in the future ba'atid ‫בעתיד‬
7 their weapon nishkam ‫נשקם‬
8 were considered nekhshevu ‫נחשבו‬
9 on an attack lemitkafa ‫מתקפה‬
on the attack lamitkafa
0 cannons totakhim ‫תותחים‬
1 the uprooting / the displacement ha'akira ‫העקירה‬
2 navy / armada tsi ‫צי‬
3 salts melakhim ‫מלחים‬
sailors malakhim
4 fought (pl.) lakhamu ‫לחמו‬
his bread lakhmo
5 and a rule / and [not] at all veklal ‫וכלל‬
and included (m.s.) vekalal
6 extreme / extremist / radical (m.s.) kitsoni ‫קיצוני‬
7 to/for the state of limdinat ‫למדינת‬
8 prisoners (of war) shvuyim ‫שבויים‬
9 armed (m.pl.) khamushim ‫מושים‬
0 were raised / were lifted / were increased / were brought up hu'alu ‫הועלו‬
1 rifles rovim ‫רובים‬
2 came up against / bumped into (pl.) nitkelu ‫נתקלו‬
3 to a beach / on the beach of lekhof ‫לחוף‬
to the beach lakhof
4 the supporters hatomkhim ‫תומכים‬
5 who tried (pl.) shenisu ‫שניסו‬
6 islands iyim ‫איים‬
7 lands adamot ‫אדמות‬
8 required / demanded / preached / interpreted (pl.) darshu ‫דרשו‬
9 mainly / principally be'ikaro ‫בעיקרו‬
0 acted / operated (f.s.) pa'ala ‫פעלה‬
1 era idan ‫עידן‬
2 faith / belief emuna ‫אמונה‬
3 the brigade of / the section of khativat ‫חטיבת‬
4 in the population ba'ukhlusiya ‫וכלוסייה‬
in a population be'ukhlusiya
5 managed / conducted (m.s.) nihel ‫ניהל‬
6 that/who brought (f.s.) shehevi'a ‫שהביאה‬
7 that/who was known / that/who became known (m.s.) shenoda ‫שנודע‬
8 the kingdom hamamlakha ‫ממלכה‬
9 model model ‫מודל‬
0 and in the footsteps of / and following / and as a result of ube'ikvot ‫בעקבות‬
1 plenty shefa ‫שפע‬
 yield abundantly shafa
2 personal ishiyim ‫אישיים‬
3 investigation / research / inquiry khakira ‫חקירה‬
4 strong (m.pl.) khazakim ‫חזקים‬
5 the known / the familiar hamukarim ‫מוכרים‬
6 the ruler / the sovereign hashalit ‫השליט‬
7 the difficulty / the hardness hakoshi ‫הקושי‬
8 the legs haraglayim ‫רגליים‬
9 reasonable / likely (m.s.) savir ‫סביר‬
0 on the left / from the left mismol ‫משמאל‬
1 elements elementim ‫למנטים‬
2 the average hamemutsa ‫ממוצע‬
3 the equator hamashve ‫משווה‬
4 separation hafrada ‫הפרדה‬
5 the stone ha'even ‫האבן‬
6 demonstrated (m.s.) hidgim ‫הדגים‬
the fish (pl.) hadagim
7 the painting / the drawing hatsiyur ‫הציור‬
8 diplomacy diplomatya ‫פלומטיה‬
9 at a concentration of berikuz ‫בריכוז‬
0 centimeters sentimeterim ‫טימטרים‬
1 was founded (m.s.) nosad ‫נוסד‬
2 the cliff hamatsok ‫המצוק‬
3 stage of bamat ‫במת‬
4 to/for a Jew leyehudi ‫ליהודי‬
to/for the Jew layehudi
5 the representatives of netsigei ‫נציגי‬
6 I will allocate aktse ‫אקצה‬
7 connected / linked (m.s.) khiber ‫חיבר‬
8 the bodies hagufim ‫הגופים‬
9 to/for a building / for the building of lebinyan ‫לבניין‬
to/for the building labinyan
0 developed (m.s.) hitpate'akh ‫התפתח‬
1 happened / occurred / took place (f.s.) hitrakhasha ‫תרחשה‬
2 stems from / derived from / spouts (f.s.) nova'at ‫נובעת‬
3 representation yitsug ‫ייצוג‬
4 bones atsamot ‫עצמות‬
5 pig khazir ‫חזיר‬
6 the fear / the terror ha'eima ‫האימה‬
7 values arakhim ‫ערכים‬
8 in nature bateva ‫בטבע‬
9 the fruit hapri ‫הפרי‬
0 his creations / his works of art / his compositions yetsirotav ‫צירותיו‬
1 to/for sculpture lepisul ‫לפיסול‬
to/for the sculpture lapisul
2 the script hatasrit ‫תסריט‬
3 the expressionism ha'expresionizm ‫ספרסיוניזם‬
4 [in] sculpture bepisul ‫בפיסול‬
[in] the sculpture bapisul
5 in a formation / in a creation / in a work of art / in a composition biytsira ‫ביצירה‬
in the formation / in the creation / in the work of art / in the composition bayetsira
6 that opens (f.s.) hapotakhat ‫פותחת‬
7 forbidden / imprisoned (m.pl.) asurim ‫אסורים‬
8 the medication / the drug hatrufa ‫תרופה‬
9 transfusions of iruyei ‫עירויי‬
0 as a boxer kemit'agref ‫מתאגרף‬
1 in biology bebiologya ‫ביולוגיה‬
in the biology babiologya
2 electric khashmali ‫חשמלי‬
3 creams / ointments mishkhot ‫משחות‬
4 the icebergs hakarkhonim ‫קרחונים‬
5 preferably / better / beneficiary mutav ‫מוטב‬
6 I placed / I put samti ‫שמתי‬
7 flies zvuvim ‫בובים‬
8 looked (pl.) hebitu ‫הביטו‬
9 I intend to beda'ati ‫בדעתי‬
0 green (m.pl.) yerukim ‫רוקים‬
1 the sands hakholot ‫החולות‬
2 feels / senses (m.s.) margish ‫מרגיש‬
3 her heart liba ‫לבה‬
lava laba
4 the seaman hakhovel ‫החובל‬
5 Shekels (Israeli currency) shkalim ‫שקלים‬
6 huge / great kabir ‫כביר‬
7 the real (m.pl.) ha'amitiyim ‫אמיתיים‬
8 must (m.s.) mukhrakh ‫מוכרח‬
9 barriers / blocks makhsomim ‫חסומים‬
0 smart / wise khakham ‫חכם‬
1 wrote (f.s.) katva ‫כתבה‬
reportage katava
2 the full / the complete (m.s.) hamele'a ‫המלאה‬
3 at the feet of lemargelot ‫מרגלות‬
4 ate (pl.) akhlu ‫אכלו‬
5 the old (f.s.) hayeshana ‫הישנה‬
the sleeping (f.s.) hayeshena
6 coming (m.pl.) ba'im ‫באים‬
7 to prepare lehakhin ‫להכין‬
8 rose above / excelled (m.s.) hit'ala ‫התעלה‬
9 in the week / per week bashavu'a ‫בשבוע‬
in a week / per week beshavu'a
0 in a ceremony betekes ‫בטקס‬
during the ceremony batekes
1 to add lehosif ‫להוסיף‬
2 the pressure / the stress halakhats ‫הלחץ‬
3 the horses hasusim ‫הסוסים‬
4 the soul / the spirit / the life hanefesh ‫הנפש‬
5 mediocre beynoni ‫בינוני‬
6 winds / ghosts rukhot ‫רוחות‬
7 is done (f.s.) na'aset ‫נעשית‬
8 great nations ma'atsamot ‫עצמות‬
of bones me'atsamot
9 hands yadayim ‫ידיים‬
0 to/for one (f.) le'akhat ‫לאחת‬
1 are hung / depending on (m.pl.) tluyim ‫תלויים‬
2 feeling of / sensation of tkhushat ‫תחושת‬
3 and im- / and in- / and un- / and dis- / and except uvilti ‫ובלתי‬
4 and my son uvni ‫ובני‬
and my sons uvanai
5 stood up / woke up / was established (f.s.) kama ‫קמה‬
standing corn kama
6 the future ha'atid ‫העתיד‬
7 served / submitted / presented (m.s.) higish ‫הגיש‬
8 introduced / displayed / presented / exhibited (pl.) hetsigu ‫הציגו‬
9 agreed (pl.) hiskimu ‫הסכימו‬
0 down a bemorad ‫במורד‬
down the bamorad
1 in a rhythm beketsev ‫בקצב‬
in the rhythm baketsev
2 charity tsdaka ‫צדקה‬
3 her end / its end sofa ‫סופה‬
storm sufa
4 cream of / ointment of mishkhat ‫משחת‬
5 operates / operator (m.s.) maf'il ‫מפעיל‬
6 his position / his status / his class ma'amado ‫מעמדו‬
7 eastern / east of (f.s.) mizrakhit ‫מזרחית‬
8 space merkhav ‫מרחב‬
9 to/for a kind / to/for a species / to/for a gender / to/for a sex lemin ‫למין‬
to/for the kind / to/for the species / to/for the gender / to/for the sex lamin
0 for the year lashana ‫לשנה‬
for a year / per year leshana
1 in the matter of le'inyan ‫לעניין‬
to the point la'inyan
2 to take control of lehishtalet ‫השתלט‬
3 by his side letsido ‫לצדו‬
4 and claimed / and argued (m.s.) veta'an ‫וטען‬
5 that/who is near / that/who is next to sheleyad ‫שליד‬
6 live / dwell (m.s.) shokhen ‫שוכן‬
7 questions she'elot ‫שאלות‬
8 that were done / that/who became shena'asu ‫שנעשו‬
9 cities of arei ‫ערי‬
0 positive (f.s.) khiyuvit ‫חיובית‬
1 seeds zra'im ‫זרעים‬
2 the economy of kalkalat ‫כלכלת‬
3 the royal (m.s.) hamalkhuti ‫מלכותי‬
4 check hamkha'a ‫המחאה‬
the protest hamekha'a
5 stopped / ceased (m.s.) hifsik ‫הפסיק‬
6 break of / intermission of hafsakat ‫הפסקת‬
7 the future / the prospective / the futuristic (f.s.) ha'atidit ‫עתידית‬
8 the parts / the smooth / the slippery (m.pl.) hakhalakim ‫חלקים‬
9 replacement of / change of hakhlafat ‫החלפת‬
0 the stars hakokhavim ‫כוכבים‬
1 in combination beshiluv ‫בשילוב‬
2 on their way / their way bedarkam ‫בדרכם‬
3 final (m.s.) sofi ‫סופי‬
4 telegram mivrak ‫מברק‬
5 for warfare lilkhima ‫לחימה‬
for the warfare lalekhima
6 to discuss / to judge ladun ‫לדון‬
7 their power / their force / their strength kokham ‫כוחם‬
8 the fortress of / the castle of metsudat ‫מצודת‬
9 judges shoftim ‫שופטים‬
0 broke into / broke out / burst (f.s.) paratsa ‫פרצה‬
1 supply aspaka ‫אספקה‬
2 the operation / the sale hamivtsa ‫המבצע‬
3 the communists / the communist (pl.) hakomunistim ‫מוניסטים‬
4 to/for the defense of lehaganat ‫להגנת‬
5 the areas / the fields / the territories hashtakhim ‫שטחים‬
6 taxes misim ‫מסים‬
7 that started (f.s.) shehekhela ‫שהחלה‬
8 extremes / extremists / radicals / radical (m.pl.) kitsoniyim ‫יצוניים‬
9 command pikud ‫פיקוד‬
0 historians historyonim ‫סטוריונים‬
1 preferred (pl.) he'edifu ‫העדיפו‬
2 in the areas of / in the fields of / in the territories of beshitkhei ‫בשטחי‬
3 loyal / trustees (m.pl.) ne'emanim ‫אמנים‬
4 who perform (m.pl.) mevats'im ‫בצעים‬
5 of a beach khofi ‫חופי‬
6 the main / the principal / the primary (f.pl.) ha'ikariyot ‫עיקריות‬
7 stiff / rigid / tough nukshe ‫נוקשה‬
8 woke / has excited (f.s.) orera ‫עוררה‬
9 the western (m.pl.) hama'araviyim ‫מערביים‬
0 the responsible / the person in charge (m.s.) ha'akhra'i ‫אחראי‬
1 success of hatslakhat ‫הצלחת‬
the plate hatsalakhat
2 their property rekhusham ‫רכושם‬
3 was/is prevented / abstains (m.s.) nimna ‫נמנע‬
4 from a place mimakom ‫ממקום‬
from the place of mimkom
5 to acquire lirkosh ‫לרכוש‬
to/for property lerekhush
to/for the property larekhush
6 that/who is considered (m.s.) shenekhshav ‫שנחשב‬
7 middle emtsa ‫אמצע‬
8 memory zikaron ‫זיכרון‬
9 the stories hasipurim ‫סיפורים‬
0 in its formation / in its creation / in his artistic work / in his composition biytsirato ‫יצירתו‬
1 tunnels minharot ‫מנהרות‬
2 study limud ‫לימוד‬
3 blade / flame / blaze lahav ‫להב‬
4 for the growth of / for the increase of / [for/to] a tumor legidul ‫לגידול‬
for the growth / for the increase / for the tumor lagidul
5 periods / eras tkufot ‫תקופות‬
6 distribution tfutsa ‫תפוצה‬
7 roles tafkidim ‫פקידים‬
8 that/who published / that/who advertised shepirsem ‫שפרסם‬
9 the accepted / the conventional / the popular (f.s.) hamekubelet ‫מקובלת‬
0 being (m.s.) heyoto ‫היותו‬
1 was proposed / was suggested / was offered hutsa ‫הוצע‬
2 was posted / was placed (m.s.) hutsav ‫הוצב‬
3 the federation hafederatsya ‫פדרציה‬
4 the value ha'erekh ‫הערך‬
5 the Islamic (f.s.) ha'islamit ‫סלאמית‬
6 the selection / the choice habkhira ‫הבחירה‬
7 his/its success hatslakhato ‫צלחתו‬
8 the shapes / the forms hatsurot ‫הצורות‬
9 expressions bituyim ‫יטויים‬
0 pools brekhot ‫בריכות‬
1 common (m.pl.) nefotsim ‫פוצים‬
2 the legion haligyon ‫הלגיון‬
3 at the corner of bepinat ‫בפינת‬
4 the rock hasela ‫הסלע‬
5 the national (m.pl.) hale'umiyim ‫לאומיים‬
6 coffee kafe ‫קפה‬
7 the flora hatsimkhiya ‫צמחייה‬
8 on the other hand me'idakh ‫מאידך‬
9 produce (m.pl.) meyatsrim ‫ייצרים‬
0 participants / participate (m.pl.) mishtatfim ‫שתתפים‬
1 [to/for] a body leguf ‫לגוף‬
to/for the body laguf
2 ancient (m.pl.) kdumim ‫קדומים‬
3 the orchestra hatizmoret ‫תזמורת‬
4 vote / voting / raising a hand / pointing at / indicating hatsba'a ‫הצבעה‬
5 the detail / the individual haprat ‫הפרט‬
6 his world olamo ‫עולמו‬
7 the sexuality haminiyut ‫מיניות‬
8 on television batelevizya ‫טלוויזיה‬
9 computer makhshev ‫מחשב‬
calculates (m.s.) mekhashev
0 in examinations bivdikot ‫בדיקות‬
in the examinations babdikot
1 whale livyatan ‫לווייתן‬
2 predators torfim ‫טורפים‬
3 gaseous gazi ‫גזי‬
4 I stood up / I woke up kamti ‫קמתי‬
5 care for ikhpat ‫איכפת‬
6 like you kamokha ‫כמוך‬
7 you woke / you commented (m.s.) he'arta ‫הערת‬
you woke / you commented (f.s.) he'art
comment of he'arat
8 the fly hazvuv ‫הזבוב‬
9 decent / honest (m.s.) hagun ‫הגון‬
0 the decay harikavon ‫הרקבון‬
1 I crossed / I succeeded tsalakhti ‫צלחתי‬
my plate tsalakhti
2 excuse me / I'm sorry / forgiveness / pardon slikha ‫סליחה‬
3 to you (m.) elekha ‫אליך‬
to you (f.) elaikh
4 advice etsa ‫עצה‬
lignin atse
5 as the eye of / like / in the color of ke'ein ‫כעין‬
6 the green (m.pl.) hayerukim ‫ירוקים‬
7 heavily bikhvedut ‫כבדות‬
8 grew tsamkhu ‫צמחו‬
9 at once bevat [akhat] ‫בבת‬
pupil (of the eye) bavat [ha'ayin]
0 took (m.s.) lakkha ‫לקחה‬
1 her face paneha ‫פניה‬
2 most hakhi ‫הכי‬
3 glory / splendor / citrus fruits hadar ‫הדר‬
4 her husband ba'ala ‫בעלה‬
5 like him kamohu ‫כמוהו‬
6 the screen / the curtain hamasakh ‫המסך‬
7 this moment harega ‫הרגע‬
8 in the light ba'or ‫באור‬
in a light / under a light be'or
9 good (f.pl.) / favors tovot ‫טובות‬
0 runs / runner (m.s.) rats ‫רץ‬
1 shoes of na'alei ‫נעלי‬
2 to/for a family lemishpakha ‫משפחה‬
to/for the family lamishpakha
3 that/who could sheyakhlu ‫שיכלו‬
4 slowly at ‫אט‬
5 the key hamafte'akh ‫המפתח‬
6 secure / safe / certain (m.s.) batu'akh ‫בטוח‬
7 in his head / / at its top / led by berosho ‫בראשו‬
8 type / climbing tipus ‫טיפוס‬
9 sounded (pl.) nishme'u ‫נשמעו‬
0 classification / categorization miyun ‫מיון‬
1 introduction / entrance mavo ‫מבוא‬
2 to the land / to the earth / to the soil / to the ground la'adama ‫לאדמה‬
to a land / to an earth / to soil / to a ground le'adama
3 their eyes einehem ‫עיניהם‬
4 the conversation hasikha ‫השיחה‬
5 the surgery hanitu'akh ‫הניתוח‬
6 to close lisgor ‫לסגור‬
7 that the thing / that the object / that the matter / that the item shehadavar ‫שהדבר‬
8 warm / hot khamim ‫חמים‬
9 data of netunei ‫נתוני‬
0 are done na'asim ‫נעשים‬
1 proposes / suggests / offers (m.s.) metsi'a ‫מציע‬
2 and one (f.) ve'akhat ‫ואחת‬
3 that/who seems (m.s.) shenir'e ‫שנראה‬
that/who seemed (m.s.) shenir'a
4 proximity / relativeness / closeness kirva ‫קרבה‬
getting close / approaches (f.s.) kreva
5 strengthening khizuk ‫חיזוק‬
6 the special (m.s.) ha'meyukhad ‫המיוחד‬
7 the tower hamigdal ‫המגדל‬
8 roof gag ‫גג‬
9 inside her/it betokha ‫בתוכה‬
0 his government memshalto ‫משלתו‬
1 arrest ma'atsar ‫מעצר‬
2 efforts of ma'amatsei ‫מאמצי‬
3 from behind me'akhor ‫מאחור‬
4 formation / creation / work of art / composition yetsira ‫יצירה‬
5 to serve lesharet ‫לשרת‬
6 to overcome lehitgaber ‫התגבר‬
7 to resemble lidmot ‫לדמות‬
to imagine / to simulate ledamot
8 for the road laderekh ‫לדרך‬
to a road / to a way lederekh
9 according to the claim of / according to the argue of leta'anat ‫לטענת‬
0 and in the south uvadarom ‫בדרום‬
1 that this (f.) shezo ‫שזו‬
2 ground (adj.) (f.s.) / bottom karka'it ‫רקעית‬
3 short (m.pl.) katsarim ‫קצרים‬
4 opened (pl.) patkhu ‫פתחו‬
5 self- / auto- (f.s.) atsmit ‫עצמית‬
6 to them (f.) eleihen ‫אליהן‬
7 blue (m.pl.) kkhulim ‫כחולים‬
8 walk halikha ‫הליכה‬
9 recognition / consciousness hakara ‫הכרה‬
0 syllable havara ‫הברה‬
1 the passengers / the travelers hanos'im ‫נוסעים‬
2 rubber gumi ‫גומי‬
3 in a question bish'ela ‫בשאלה‬
in the question bashe'ela
4 opened (pl.) niftekhu ‫נפתחו‬
5 kerosene / oil neft ‫נפט‬
6 cut / decreed / conjugated / derived nigzar ‫נגזר‬
7 governor / governs (m.s.) moshel ‫מושל‬
8 spatial merkhavi ‫מרחבי‬
9 [to] far away lamerkhakim ‫מרחקים‬
to distances lemerkhakim
0 for the production of leyitsur ‫לייצור‬
for the production layitsur
1 to improve leshaper ‫לשפר‬
2 to the gate lasha'ar ‫לשער‬
to a gate / to the gate of lesha'ar
to assume lesha'er
for the hair lase'ar
for hair lese'ar
3 to promise lehavti'akh ‫הבטיח‬
4 and created / and made (pl.) veyatsru ‫ויצרו‬
5 his songs / his poems shirav ‫שיריו‬
6 that on her/it / that about her/it / on whom/which / about whom/which (f.s.) she'aleha ‫שעליה‬
7 that/who gave shenatan ‫שנתן‬
8 easy / light weight (m.pl.) kalim ‫קלים‬
9 were published / were advertised (f.s.) pursemu ‫פורסמו‬
0 gap pa'ar ‫פער‬
1 passes / crosses / goes through (f.s.) overet ‫עוברת‬
2 for them avuram ‫עבורם‬
3 were worried / feared (pl.) khasheshu ‫חששו‬
4 items khafatsim ‫חפצים‬
want (m.pl.) khafetsim
5 who appear / who perform (m.s.) hamofi'im ‫מופיעים‬
6 turn / become / transform (m.pl.) hofkhim ‫הופכים‬
7 cast / threw / projected (m.s.) hutal ‫הוטל‬
8 was introduced / was displayed / was presented / was exhibited (m.s.) hutsag ‫הוצג‬
9 the spiritual harukhani ‫הרוחני‬
0 in reality bametsi'ut ‫מציאות‬
1 on a course / on a path / on a track bemaslul ‫מסלול‬
on the course / on the path / on the track bemaslul
2 his visit bikuro ‫ביקורו‬
3 in hope that betikva ‫תקווה‬
4 in shock beshok ‫בשוק‬
at the market bashuk
at a market beshuk
5 at a beach bekhof ‫בחוף‬
at the beach bakhof
6 basket sal ‫סל‬
7 was stopped / was arrested (m.s.) ne'etsar ‫נעצר‬
8 eunuchs hasarisim ‫סריסים‬
9 in their hands biydehem ‫בידיהם‬
0 to/for an attack lehatkafa ‫התקפה‬
to/for the attack lahatkafa
nk English Transliteration Hebr
1 to disconnect lenatek ‫נתק‬
2 the authority hasamkhut ‫מכות‬
3 the soviet (m.s.) hasovyeti ‫ובייטי‬
4 the positions ha'amadot ‫מדות‬
5 the international (f.pl.) habeynleumiyot ‫לאומיות‬
6 arranges (m.s.) mesader ‫סדר‬
lineup / parade misdar
7 to the west lama'arav ‫מערב‬
8 the popular / the national / the folk (f.s.) ha'amamit ‫ממית‬
9 in regard to / in the question of bish'elat ‫שאלת‬
0 in a victory benitsakhon ‫יצחון‬
in the victory banitsakhon
1 to an arena / to a scene lezira ‫זירה‬
to the arena / to the scene lazira
2 the information / the intelligence hamodi'in ‫ודיעין‬
3 the propaganda hata'amula ‫עמולה‬
4 immediately miyadit ‫ידית‬
5 its occupation kibusha ‫בושה‬
6 the forests haye'arot ‫ערות‬
7 the external / the outer (m.pl.) hakhitsoniyim ‫צוניים‬
8 efficient (m.s.) ya'il ‫עיל‬
9 that/who created / that/who made (pl.) sheyatsru ‫יצרו‬
0 that/who saw (pl.) shera'u ‫שראו‬
1 the position / the class / the pedestal / the scene hama'amad ‫מעמד‬
2 were posted / were placed hutsvu ‫וצבו‬
3 buildings binyanim ‫יינים‬
4 preliminary / primary / initial rishoni ‫אשוני‬
5 prepared / made arrangements / was held / was edited (f.s.) ne'erkha ‫ערכה‬
6 entered (pl.) nikhnesu ‫כנסו‬
7 stayed (m.s.) sha'ha ‫שהה‬
8 ships oniyot ‫וניות‬
9 articles / dishes / vessels / ware / tools kelim ‫לים‬
0 the minority hami'ut ‫מיעוט‬
1 replaced / changed hekhlif ‫חליף‬
2 international (m.pl.) beynleumiyim ‫אומיים‬
3 in the empire ba'imperia ‫מפריה‬
in an empire be'imperia
4 in a harbor benamal ‫נמל‬
in the harbor banamal
5 danger / risk / hazard sakana ‫כנה‬
6 harbor namal ‫נמל‬
7 was founded (f.s.) nosda ‫סדה‬
8 against him negdo ‫גדו‬
9 machines mekhonot ‫כונות‬
0 propaganda ta'amula ‫מולה‬
1 monument andarta ‫דרטה‬
2 the original (f.s.) hamekorit ‫קורית‬
3 the event ha'eru'a ‫אירוע‬
4 was worried / cared for (m.s.) da'ag ‫דאג‬
5 boys / sons banim ‫נים‬
6 version of / phrased / style of benosakh ‫נוסח‬
the version of / the style of banosakh
7 are found / are [at] (f.pl.) nimtsa'ot ‫צאות‬
8 common / mutual / shared (f.s.) meshutefet ‫ותפת‬
9 array / set ma'arakh ‫ערך‬
0 to promote / for the promotion of lekidum ‫קידום‬
1 to publish / to advertise lefarsem ‫פרסם‬
2 to differentiate / to separate / to distinguish lehavdil ‫הבדיל‬
3 and at the beginning / and for the first time uvarishona ‫אשונה‬
4 who prepared / who made arrangements / that was held / that was edited (f.s.) shene'erkha ‫ערכה‬
5 populations ukhlusiyot ‫לוסיות‬
6 the myth hamitos ‫מיתוס‬
7 the applicants / the candidates / the nominees hamu'amadim ‫עמדים‬
8 expressed himself (m.s.) hitbate ‫תבטא‬
9 the real (f.s.) ha'amitit ‫מיתית‬
0 the important (f.pl.) hakhashuvot ‫שובות‬
1 the physicians harof'im ‫ופאים‬
2 proposals / suggestions / offers hatsa'ot ‫צעות‬
3 the experiment / the trial hanisui ‫ניסוי‬
4 that/who is called / that/who is summoned (m.s.) hanikra ‫נקרא‬
5 courier baldar ‫לדר‬
6 in his time / in his era bitkufato ‫קופתו‬
7 in my life / upon my word bekhayai ‫בחיי‬
in the life of bakhayei
8 paintings / drawings tsiyurim ‫ורים‬
9 the kiosk hakyosk ‫קיוסק‬
0 the streams hanekhalim ‫חלים‬
1 from the Jews mehayehudim ‫הודים‬
2 the builders habonim ‫בונים‬
3 the Hebrew (adj.) (m.pl.) ha'ivriyim ‫בריים‬
4 in a plant / in a factory bemif'al ‫מפעל‬
in the plant / in the factory bamif'al
5 the roman (m.s.) haromi ‫רומי‬
6 the ancient (f.s.) hakduma ‫דומה‬
7 the law / the Halachah (the Jewish law) hahalakha ‫הלכה‬
8 floors komot ‫ומות‬
9 the bicycle ha'ofanayim ‫ופניים‬
0 on the subjects of benos'ei ‫ושאי‬
1 identical (m.pl.) zehim ‫הים‬
2 to dismantle lefarek ‫פרק‬
to/for a chapter / to/for a joint leperek
to/for the chapter / to/for the joint laperek
3 supports (m.s.) tomekh ‫תומך‬
4 and ending vekhale ‫כלה‬
and a bride / and a daughter in law vekala
5 joined / associated khavru ‫חברו‬
6 the stations / the stops / the bases hatakhanot ‫תחנות‬
7 had an effect / influenced (m.s.) hishpi'a ‫שפיע‬
8 the will haratson ‫רצון‬
9 public (f.s.) tsiburit ‫בורית‬
0 competitors mitkharim ‫חרים‬
1 unique (f.s.) yikhudit ‫חודית‬
2 the leader / the transporter / the currier (m.s.) hamovil ‫מוביל‬
3 that changes hameshane ‫משנה‬
the deputy / Mishnah (oral Jewish laws) hamishne
4 the foundations haysodot ‫סודות‬
5 difference hevdel ‫בדל‬
6 the count hasfira ‫ספירה‬
7 paper niyar ‫נייר‬
8 dialect / idiom / tusk niv ‫ניב‬
9 is possible / is given (f.s.) nitenet ‫תנת‬
0 the mysteries of misterei ‫סתרי‬
1 to/for a cinema lekolno'a ‫ולנוע‬
to/for the cinema lakolno'a
2 stressed dgusha ‫גושה‬
3 pronounced neheget ‫הגית‬
4 inclination of / tendency of / tilt of netiyat ‫טיית‬
5 to science lemada ‫מדע‬
to the science lamada
6 offsprings tse'etsa'im ‫צאים‬
7 the competitors hamitkharim ‫תחרים‬
8 the aliens hakhayzarim ‫ייזרים‬
9 the furniture harahit ‫רהיט‬
0 the molecule hamolekula ‫לקולה‬
1 the gardens / the kindergartens haganim ‫גנים‬
the genes hagenim
2 laughter tskhok ‫חוק‬
3 sitting / sits (f.s.) yoshevet ‫שבת‬
4 I came bati ‫אתי‬
5 casts / throws / projects / lays eggs (f.s.) metila ‫טילה‬
6 that my son shebni ‫שבני‬
7 that is needed / that needs shetsarikh ‫צריך‬
8 boy / youngster na'ar ‫נער‬
9 clock / watch sha'on ‫שעון‬
0 sick / patient khole ‫ולה‬
1 the owner / the husband haba'al ‫בעל‬
2 the floor haritspa ‫רצפה‬
3 assumed / placed (pl.) henikhu ‫ניחו‬
4 for help / for assistance le'ezra ‫עזרה‬
5 bird / poultry of ‫עוף‬
6 when / fear of eimat ‫ימת‬
7 beef / cattle / inspector bakar ‫בקר‬
visited / criticized (m.s.) biker
8 in the spring ba'aviv ‫אביב‬
in a spring be'aviv
9 to/for a tree le'ets ‫לעץ‬
to/for the tree la'ets
0 tip / end katse ‫קצה‬
1 was lost (m.s.) avad ‫אבד‬
2 the guard hamishmar ‫משמר‬
3 his opinion da'ato ‫עתו‬
4 shelter miklat ‫קלט‬
 receiver maklet
5 on his own levado ‫בדו‬
6 letters otiyot ‫תיות‬
7 gray afor ‫אפור‬
8 everybody (f.) kulan ‫כולן‬
9 informed / announced (f.s.) hodi'a ‫דיעה‬
0 preferred (m.s.) he'edif ‫עדיף‬
1 protest mekha'a ‫חאה‬
2 arrives / deserved (f.s.) megi'a ‫גיעה‬
3 tells (f.s.) mesaperet ‫ספרת‬
hair salon of misparat
4 custom / habit minhag ‫מנהג‬
5 to/for a source / to/for a beak lemakor ‫מקור‬
to/for the source / to/for the beak lamakor
6 to buy liknot ‫קנות‬
7 as a sign / to a letter / tired (f.pl.) le'ot ‫אות‬
fatigue / tiredness le'ut
8 to relieve / to ease lehakel ‫הקל‬
9 light blue tkhelet ‫כלת‬
0 keeping of / guarding of / protection of shmirat ‫מירת‬
1 burial / buried (f.s.) kvura ‫בורה‬
2 his mouth piv ‫פיו‬
3 where aye ‫איה‬
4 crowd of / plenty of hamonei ‫מוני‬
5 the brother / the nurse (m.) ha'akh ‫האח‬
6 explanation hesber ‫סבר‬
explain (m.s. imperative) hasber
7 partly / measure of / size of / to some degree / to the extent that bamidat ‫מידת‬
8 request bakasha ‫קשה‬
9 in public befumbi ‫פומבי‬
0 escort melave ‫לווה‬
creditor malve
1 mammals yonkim ‫נקים‬
2 for an eye le'ayin ‫לעין‬
for the eye la'ayin
3 for themselves le'atsmam ‫עצמם‬
4 in memory of lezekher ‫זכר‬
to/for a male lezakhar
to/for the male lazakhar
5 to replace / to change / to exchange lehakhlif ‫חליף‬
6 for my daughter lebiti ‫בתי‬
7 and for / and for the purpose of uleshem ‫לשם‬
and to/for the name velashem
and [to] there ulesham
8 and his wife ve'ishto ‫אשתו‬
9 that is said / that is spoken / the subject of the conversation / the topic (m.s.) shemedubar ‫מדובר‬
0 present shai ‫שי‬
1 that/who did (m.s.) she'asa ‫עשה‬
2 his neighbor shkheno ‫שכנו‬
lived / dwelt (pl.) shakhnu
3 walls kirot ‫ירות‬
4 constant / fixed / regular / permanent (f.s.) kvu'a ‫בועה‬
5 hit / damaged / offended (f.s.) pag'a ‫געה‬
6 lost (f.s.) ibda ‫יבדה‬
7 [X] acid khumtsat ‫מצת‬
8 the author / that connects hamekhaber ‫מחבר‬
9 the meeting / the sitting hayeshiva ‫שיבה‬
0 the industry hata'asiya ‫עשייה‬
1 was proclaimed / was announced / was declared (m.s.) hukhraz ‫וכרז‬
2 the municipal / the urban (m.s.) ha'ironi ‫עירוני‬
3 the woman / the wife ha'isha ‫אישה‬
4 preparation of hakhanat ‫כנת‬
5 the high / the tall (m.s.) hagvohim ‫בוהים‬
6 in blood bedam ‫בדם‬
in the blood badam
7 in the net bareshet ‫רשת‬
in a net bereshat
8 the spoon / the palm hakaf ‫הכף‬
9 the bridges hagsharim ‫שרים‬
0 among the people of be'anshei ‫אנשי‬
1 the victims hakorbanot ‫רבנות‬
2 the axis / the axle / the hinge / the delegate / the sauce / the contraction hatsir ‫הציר‬
3 the aid / the assistance hasiyu'a ‫סיוע‬
4 enjoyed (pl.) nehenu ‫הנו‬
5 to a depth / to a depth of le'omek ‫עומק‬
deep / deeply / in depth / thoroughly la'omek
6 to the front lakhazit ‫חזית‬
7 northern / to the north of tsfonit ‫פונית‬
8 achievement heseg ‫ישג‬
9 the political (f.pl.) hapolitiyot ‫ליטיות‬
0 the internal (f.s.) hapnimit ‫נימית‬
1 in a party (political) bemiflaga ‫פלגה‬
in the party (political) bamiflaga
2 in a continent beyabeshet ‫בשת‬
in the continent bayabeshet
3 tour siyur ‫סיור‬
4 of the leaders of mimanhigei ‫מנהיגי‬
5 to/for a program / to/for a plan letokhnit ‫וכנית‬
to/for the program / to/for the plan latokhnit
6 might / made (f.pl.) asuyot ‫שויות‬
7 the holy (f.s.) hakdosha ‫דושה‬
8 the buildings habinyanim ‫ניינים‬
9 on the islands ba'iyim ‫איים‬
on islands be'iyim
0 were hit / were damaged / were offended (m.s.) nifge'u ‫פגעו‬
1 modern (m.pl.) moderniyim ‫דרניים‬
2 prevented (pl.) man'u ‫מנעו‬
3 [to] the crown laketer ‫כתר‬
to besiege / to surround lekhater
4 to use / to exploit lenatsel ‫נצל‬
5 the history of historyat ‫טורית‬
6 the fairy tale / the legend ha'agada ‫אגדה‬
7 lateral / secondary (f.s.) tsdadit ‫דדית‬
8 [it is] his role mitafkido ‫פקידו‬
9 Muslim (m.s.) muslemi ‫סלמי‬
0 traditions masorot ‫סורות‬
1 to/for a period of / to/for the period of / to/for the era of letkufat ‫קופת‬
2 who edited / who arranged / who held (m.s.) she'arakh ‫שערך‬
 that a value / that the value of she'erekh
3 that/who started (pl.) shehekhelu ‫החלו‬
4 approximately one year keshana ‫שנה‬
5 the risk hasikun ‫סיכון‬
6 assumption / placement / discount hanakha ‫נחה‬
7 a strip of retsu'at ‫צועת‬
8 was/is caused (m.s.) nigram ‫גרם‬
9 known / familiar (m.s.) mukar ‫מוכר‬
seller / salesman mokher
0 girls yeladot ‫לדות‬
childhood yaldut
1 to/for parties / to/for the parties of (political) lemiflagot ‫פלגה‬
to/for the parties (political) lamiflagot
2 to/for an organization / to/for the organization of le'irgun ‫ארגון‬
to/for the organization la'irgun
3 and was used for (m.s.) veshimesh ‫שימש‬
4 and today / and nowadays vekayom ‫כיום‬
5 and his son uvno ‫בנו‬
6 the immigrants hamehagrim ‫הגרים‬
7 dedicated / devoted (m.s.) hikdish ‫קדיש‬
the Kaddish (Jewish prayer for the dead) hakadish
8 in the movement of / in the motion of / in the traffic of bitnu'at ‫תנועת‬
9 was performed (m.s.) butsa ‫וצע‬
0 most of them berubam ‫רובם‬
1 verbal / literal miluli ‫ילולי‬
2 moderate / mild / calm (m.s.) matun ‫מתון‬
3 involvement me'oravut ‫ורבות‬
4 systems of / mechanisms of manganonei ‫נגנוני‬
5 to/for raising / to/for increase / to/for immigration le'aliya ‫עלייה‬
to/for the raising / to/for the increase / to/for the immigration la'aliya
6 to an article / to a dish /to a vessel / to a tool likhli ‫כלי‬
to the article / to the dish /to the vessel / to the tool lakli
7 to operate / to activate lehaf'il ‫פעיל‬
8 and institutes umosadot ‫סדות‬
9 that originated from (f.s.) shemekora ‫מקורה‬
0 buried (pl.) kavru ‫קברו‬
 his grave kivro
1 project proyekt ‫ויקט‬
2 illustration iyur ‫איור‬
3 Indians indiyanim ‫דיאנים‬
4 that/who deals / that/who engages / work (f.s.) ha'oseket ‫וסקת‬
5 the difference hahevdel ‫הבדל‬
6 selection / choice bkhira ‫חירה‬
7 by law bekhok ‫חוק‬
according to the law / in the law bakhok
8 sharply / severely / bekharifut ‫ריפות‬
9 cruiser sayeret ‫יירת‬
0 the identification hazihui ‫זיהוי‬
1 Jewish (adj.) (f.pl.) yehudiyot ‫ודיות‬
2 exit yetsi'a ‫ציאה‬
3 the institutes hamosdot ‫וסדות‬
4 meeting of yeshivat ‫שיבת‬
5 [to] Judaism layahadut ‫הדות‬
6 earth / soil / dust afar ‫עפר‬
young deer ofer
7 commandment / good deed / mitzvah mitsvot ‫צוות‬
8 that exists (f.s.) hakayemet ‫קיימת‬
9 accepted / conventional (f.s.) mekubelet ‫ובלת‬
0 central (m.pl) merkaziyim ‫כזיים‬
1 served as / held office kihen ‫כיהן‬
2 proof / evidence hokhakha ‫וכחה‬
was proven (f.s.) hukhekha
3 addition of hosafat ‫ספת‬
4 his effect / his influence hashpa'ato ‫שפעתו‬
5 resources mash'abim ‫שאבים‬
6 his journeys mas'otav ‫עותיו‬
7 to/for these le'elu ‫אלו‬
8 and arrived (m.s.) vehegi'a ‫הגיע‬
9 his meditation / his cogitation haguto ‫גותו‬
0 Judaism hayahadut ‫הדות‬
1 in a word / [in] circumcision bemila ‫מילה‬
in the word / / [in] the circumcision bamila
2 held / carried out / maintained / survive (m.pl.) mitkaymim ‫קיימים‬
3 when we she'anu ‫שאנו‬
4 the resurrection / the renaissance / the regeneration hatkhiya ‫תחייה‬
5 in the era be'idan ‫עידן‬
6 compound / composition tirkovet ‫כובת‬
7 protein khelbon ‫לבון‬
8 the change / the replacement hahakhlafa ‫חלפה‬
9 ice kerakh ‫קרח‬
0 the islands ha'iyim ‫איים‬
1 to overeat / to eat greedily lizlol ‫זלול‬
2 yours (m.pl.) shelakhem ‫לכם‬
3 table / desk shulkhan ‫ולחן‬
4 I forgot shakhakhti ‫כחתי‬
5 I lay down shakhavti ‫כבתי‬
6 my memory zikhroni ‫כרוני‬
7 the windflowers hakalaniyot ‫לניות‬
8 to the side hatsida ‫צדה‬
who hunts (f.s.) hatsada
9 my spirit rukhi ‫רוחי‬
0 I read / I called karati ‫ראתי‬
1 I thought khashavti ‫שבתי‬
2 Sir, mister adon ‫אדון‬
3 his honor / his glory / his respect / his dignity kvodo ‫בודו‬
4 the green (f.s.) hayeruka ‫רוקה‬
5 in you (m.s.) bekha ‫בך‬
in you (f.s.) bakh
6 in me / inside me betokhi ‫תוכי‬
7 for you (m.s.) bishvilkha ‫שבילך‬
for you (f.s.) bishvilekh
8 creatures / people briyot ‫ריות‬
9 after her akhareha ‫חריה‬
0 charity / kindness / mercy khesed ‫חסד‬
1 cast / threw / projected / laid eggs (f.s.) hetila ‫טילה‬
2 without livli ‫בלי‬
3 spiders akhvishim ‫בישים‬
4 high / tall ram ‫רם‬
5 backward / to the back le'akhor ‫אחור‬
6 that one (m.) hahu ‫הוא‬
7 impression roshem ‫ושם‬
writes / takes notes (m.s.) roshem
8 knows / recognizes (f.s.) mekira ‫כירה‬
9 from far merakhok ‫רחוק‬
0 what from / from what mima ‫ממה‬
1 dry yavesh ‫בש‬
2 suddenly lefeta ‫פתע‬
3 cold kar ‫קר‬
4 drew / illustrated (m.s.) iyer ‫אייר‬
5 in his possession / at his place / near him etslo ‫אצלו‬
6 the rooms hakhadarim ‫חדרים‬
7 thin (m.s.) dak ‫דק‬
8 come (m.s. imperative) bo ‫בוא‬
9 soon bekarov ‫קרוב‬
0 young (f.s.) tse'ira ‫עירה‬
1 anyway / in any case mimeyla ‫מילא‬
2 full / complete (m.pl.) mele'im ‫לאים‬
3 believe / believers (m.pl.) ma'aminim ‫מינים‬
4 to/for his life lekhayav ‫חייו‬
5 to express lehabi'a ‫הביע‬
6 and to all ulkhol ‫לכל‬
7 the answer / the reply / the return / the repentance hatshuva ‫שובה‬
8 the prehistoric / the ancient / the primitive (m.pl.) hakadmonim ‫דמונים‬
9 the storm hase'ara ‫סערה‬
0 door delet ‫דלת‬
1 and a sight / and a view / and an appearance / and shows (m.s.) umar'e ‫מראה‬
ans shows (f.s.) / and a mirror umar'a
2 returned / repeated (pl.) khazru ‫חזרו‬
3 prisoners asirim ‫סירים‬
4 he white (m.pl.) halevanim ‫לבנים‬
the bricks halvenim
5 bad (m.s.) garu'a ‫רוע‬
6 in short bekitsur ‫קיצור‬
7 in a soil / in a ground / in a land bekarka ‫קרקע‬
 in the soil / in the ground / in the land kakarka
8 seniors bkhirim ‫כירים‬
9 of my sons bevanai ‫בבני‬
in my son bivni
0 their hand yadam ‫דם‬
1 that he will be able sheyukhal ‫יוכל‬
2 equal /returning (f.pl.) shavot ‫שוות‬
3 simple (f.s.) pshuta ‫שוטה‬
4 say (m.pl.) omrim ‫מרים‬
5 exposure of khasifat ‫שיפת‬
6 the creature hayetsur ‫יצור‬
7 the skin ha'or ‫עור‬
8 the new (f.pl.) / the news hakhadashot ‫דשות‬
9 the arrival of haga'at ‫געת‬
you arrived (m.s.) higata
you arrived (f.s.) higaat
0 proposal / suggestion / offer hatsa'a ‫צעה‬
1 the females hanekevot ‫קבות‬
the tunnels hanikbot
2 in the rest bash'ar ‫שאר‬
in the rest of bish'ar
3 risk sikun ‫יכון‬
4 tried (f.s.) nista ‫סתה‬
5 millions of milyonei ‫ליוני‬
6 suitable / appropriate / applicable / identical (m.pl.) mat'imim ‫אימים‬
7 accidental / random / by chance mikri ‫מקרי‬
8 evacuates mefane ‫פנה‬
turn / change mifne
9 views / show (f.pl.) / mirrors mar'ot ‫ראות‬
0 frame / framework misgeret ‫סגרת‬
1 news / knowledge yedi'ot ‫יעות‬
2 elementary / fundamental / thorough yesodi ‫סודי‬
3 to/for the [name] family / to/for the family of lemishpakhat ‫שפחת‬
4 to him / into his hands leyadav ‫ידיו‬
5 to/for residents letoshavim ‫ושבים‬
to/for the residents latoshavim
6 to develop lehitpate'akh ‫תפתח‬
7 to effect / to influence lehashpi'a ‫שפיע‬
8 to visit / to criticize levaker ‫בקר‬
9 to a subject/ to the subject of lenose ‫ושא‬
to the subject lanose
0 in light of lenokhakh ‫נוכח‬
1 donates / contributes / donor (m.s.) torem ‫ורם‬
2 payment tashlum ‫שלום‬
3 prayer tfila ‫פילה‬
4 and almost vekhim'at ‫מעט‬
5 and brought (m.s.) vehevi ‫הביא‬
6 ruled / controlled (pl.) shaltu ‫שלטו‬
7 judge shofet ‫שופט‬
8 his action / his operation pe'ulato ‫עולתו‬
9 pages / pillars amudim ‫מודים‬
0 independent (m.pl.) atsma'iyim ‫מאיים‬
1 violence alimut ‫ימות‬
2 free (f.s.) khofshit ‫פשית‬
3 lion arye ‫אריה‬
4 that enables / that facilitates (m.s.) hame'afsher ‫אפשר‬
5 the fortress / the castle hametsuda ‫מצודה‬
6 the moon hayare'akh ‫ירח‬
7 the cannons hatotakhim ‫ותחים‬
8 his appearance hofa'ato ‫פעתו‬
9 informed (pl.) hodi'u ‫ודיעו‬
0 the control hashlita ‫שליטה‬

n
English Transliteration Hebr
1 the ice hakerakh ‫קרח‬
2 the treasure ha'otsar ‫אוצר‬
3 the strong (f.s.) hakhazaka ‫חזקה‬
holding / keeping / maintenance hakhzaka
4 the red (m.pl.) ha'adumim ‫דומים‬
5 the religious (f.s.) hadatit ‫דתית‬
6 the many (f.pl.) harabot ‫רבות‬
7 placed / posted (m.s.) hetsiv ‫הציב‬
8 the famous / the known hanoda ‫נודע‬
9 the points / the dots hanekudot ‫קודות‬
0 the elected / the selected (m.pl.) hanivkharim ‫בחרים‬
1 waves of galei ‫גלי‬
discover / disclose (f.s. imperative) / in a wave form gali
2 [in] a policy bimdiniyut ‫דיניות‬
[in] the policy bamediniyut
3 [in] the branches of / in the fields of be'anfei ‫ענפי‬
4 his nature tiv'o ‫טבעו‬
drowned (pl.) tav'u
5 sound tslil ‫צליל‬
6 stems from / derived from / spouts (m.s.) nove'a ‫ובע‬
7 correct / ready (f.pl.) nekhonot ‫ונות‬
readiness / willingness nekhonut
8 miracle nes ‫נס‬
9 slavery avdut ‫בדות‬
0 the forts hamivtsarim ‫בצרים‬
1 the reinforcement / the contingent hatigboret ‫גבורת‬
2 the steward hadayal ‫דייל‬
3 riders (horse) / cavaliers parashim ‫רשים‬
4 aero- / aerial (f.s.) avirit ‫וירית‬
5 the knights ha'abirim ‫בירים‬
6 heaviness kvedut ‫בדות‬
heavy (f.pl.) kvedot
7 guerrilla gerila ‫רילה‬
8 the hope / Hatikva (the anthem of Israel) hatikva ‫תקווה‬
9 left (m.s.) hish'ir ‫שאיר‬
0 in power bashilton ‫שלטון‬
under the rule of beshilton
1 the southern (m.pl.) hadromiyim ‫רומיים‬
2 in/under an attack bemitkafa ‫תקפה‬
in/under the attack bamitkafa
3 two days yomayim ‫מיים‬
4 to the north latsafon ‫צפון‬
to the north of litsfon
5 perfection / integrity shlemut ‫למות‬
6 that the people of she'anshei ‫אנשי‬
7 differences hefreshim ‫רשים‬
the riders (horse) / the cavaliers haparashim
8 the economy hakalkala ‫לכלה‬
9 the removal / the expense / the edition / the publishing house hahotsa'a ‫וצאה‬
0 news of besorat ‫שורת‬
in the line of beshurat
1 to the war of lemilkhemet ‫לחמת‬
2 citizen / civil (f.s.) ezrakhit ‫רחית‬
3 were allowed [to] hurshu ‫ורשו‬
4 the external / the outer (f.s.) hakhitsonit ‫יצונית‬
5 the order hatsav ‫הצו‬
6 political (m.s.) medini ‫דיני‬
7 for action / for operation lif'ula ‫עולה‬
to/for the action / to/for the operation lape'ula
8 to establish / to base levases ‫בסס‬
9 and these ve'elu ‫אלו‬
0 the leader hamanhig ‫מנהיג‬
1 bridges gsharim ‫שרים‬
2 from these me'elu ‫אלו‬
3 to catch / to capture / to grasp / to seize / to perceive litpos ‫תפוס‬
4 to/for the liberation / to/for the release lashikhrur ‫שחרור‬
5 attacks / attacker (m.s.) tokef ‫תוקף‬
validity tokef
6 internal (m.s.) pnimi ‫נימי‬
7 despite kheref ‫חרף‬
8 as a commander / as the commander of kimfaked ‫מפקד‬
9 was spent / was taken out / was removed (m.s.) hutsa ‫וצא‬
0 the economic (f.s.) hakalkalit ‫לכלית‬
1 the northern (m.pl.) hatsfoniyim ‫פוניים‬
2 the trade hasakhar ‫סחר‬
3 not / do not bal ‫בל‬
4 comfortable (f.s.) nokha ‫וחה‬
5 Christian (m.s.) notsri ‫וצרי‬
6 took (action / step) (m.s.) nakat ‫קט‬
7 numbers (v.) (m.s.) / numerator memasper ‫מספר‬
 from the number / from a number mimispar
8 testifies me'id ‫מעיד‬
9 to fit / to match / to suit lehat'im ‫תאים‬
0 supporters tomkhim ‫מכים‬
1 and between them uveynehem ‫יניהם‬
2 hot / severe (f.s.) kharifa ‫ריפה‬
3 the continent hayabeshet ‫בשת‬
4 stress / emphasis dagesh ‫דגש‬
5 at a length of be'orekh ‫אורך‬
6 were added nosfu ‫וספו‬
7 inclination / tendency / tilt netiya ‫טייה‬
8 underground makhteret ‫חתרת‬
9 to/for criticism / to/for inspection lebikoret ‫יקורת‬
to/for the criticism / to/for the inspection labikoret
0 mix ta'arovet ‫ערובת‬
1 burned (m.s.) / resin / angel saraf ‫שרף‬
2 saying (n.) amira ‫מירה‬
3 the corals of almogei ‫למוגי‬
4 that is based / the well established / the well based (f.s.) hamevuseset ‫בוססת‬
5 the commercial hamiskhari ‫סחרי‬
6 the settlements hayeshuvim ‫שובים‬
7 the blade halahav ‫להב‬
8 was introduced / was displayed / was presented / was exhibited (f.s.) hutsga ‫וצגה‬
9 the close / the relative (f.s.) hakrova ‫קרובה‬
0 the giant (adj.) / the giants (n.) / the necklaces ha'anakim ‫ענקים‬
1 the nation ha'uma ‫אומה‬
2 the intention / the meaning hakavana ‫כוונה‬
guidance / direction hakhvana
3 the leadership hahanhaga ‫הנהגה‬
4 the basic (f.s.) habsisit ‫סיסית‬
5 the management of hanhalat ‫נהלת‬
6 in the Islam ba'islam ‫סלאם‬
7 separately benifrad ‫נפרד‬
8 marksman kala'i ‫קלעי‬
9 the restraint hahavlaga ‫הבלגה‬
0 mansion of / estate of / possessed by / stricken by (f.s.) akhuzat ‫חוזת‬
1 combat (adj.) (f.s.) kravit ‫רבית‬
2 national (f.s.) le'umit ‫אומית‬
3 boxes / cases / arks teyvot ‫יבות‬
4 students of talmidei ‫למידי‬
5 evidence / testimony edut ‫דות‬
6 whom / that the same (m.pl.) she'otam ‫אותם‬
7 that one she'ekhad ‫אחד‬
8 percentage of / possessed by / stricken by (m.pl.) akhuzei ‫חוזי‬
9 the unique ha'ykhudi ‫יחודי‬
0 are introduced / are displayed / are presented / are exhibited / exhibits (m.pl.) mutsagim ‫צגים‬
1 to watch / to predict lakhazot ‫חזות‬
2 the engine hamano'a ‫מנוע‬
3 the argument / the dispute haviku'akh ‫ויכוח‬
4 that exists (m.s.) hakayam ‫קיים‬
5 complexity murkavut ‫רכבות‬
complex / composed of (f.pl.) murkavot
6 fermentation / unrest tsisa ‫סיסה‬
7 his/its ties / his/its bonds / his/its links / his/its connections ksharav ‫שריו‬
8 my world / global / universal (m.s.) olami ‫ולמי‬
9 the god of elohei ‫לוהי‬
my god elohai
the scout / the ranger / the observer / the spectator / that/who observes / ‫צופה‬
0 hatsofe
that/who watches (m.s.)
the scout / the ranger / the observer / the spectator / that/who observes /
hatsofa
that/who watches (f.s.)
1 the poll / the polling booth hakalpi ‫קלפי‬
2 biography biyografya ‫גרפיה‬
3 marking simun ‫ימון‬
4 for research / for a study lemekhkar ‫מחקר‬
for the research / for the study lamekhkar
5 picture of tmunat ‫מונת‬
6 was photographed tsulam ‫ולם‬
7 horizons / knowledge ofakim ‫פקים‬
8 the pronunciation hahagiya ‫הגייה‬
9 we will rebel nimrod ‫מרוד‬
0 band of lahakat ‫הקת‬
1 to/for criticism / to/for inspections lebikorot ‫קורות‬
 to/for the criticism / to/for the inspections labikorot
2 mathematical (f.s.) matematit ‫מטית‬
3 positive (f.pl.) khiyuviyot ‫וביות‬
4 ecology ha'ekologya ‫ולוגיה‬
5 in a rotation / in a revolution besivuv ‫סיבוב‬
in the rotation / in the revolution basivuv
6 the borrowed hasha'ul ‫שאול‬
hell hash'ol
7 the fencing hasiyuf ‫סיוף‬
8 growth gdila ‫דילה‬
9 the common (m.pl.) hanefotsim ‫פוצים‬
0 the carbon hapakhman ‫פחמן‬
1 icebergs karkhonim ‫חונים‬
2 from you (m.s.) mimkha ‫ממך‬
from you (f.s.) mimekh
3 thanks / confesses (m.s.) mode ‫מודה‬
thanks / confesses (f.s.) moda
4 I did asiti ‫שיתי‬
5 lay down (m.s.) shakhav ‫שכב‬
6 the supervision / Providence hahashgakha ‫שגחה‬
7 the arrest hama'atsar ‫מעצר‬
8 at a sight / at the sight of lemar'e ‫מראה‬
at/to the sight lamar'e
to a mirror / at her sight lemar'a
to the mirror lamar'a
9 to a forest leya'ar ‫יער‬
to the forest laya'ar
0 that an island / that is not she'i ‫שאי‬
1 what is mahu ‫מהו‬
2 to worry lid'og ‫דאוג‬
3 and in general uvikhlal ‫בכלל‬
4 the kerosene / the oil haneft ‫נפט‬
5 interesting me'anyen ‫עניין‬
6 answer / reply ma'ane ‫ענה‬
tortures / torments (m.s.) me'ane
7 to move lehani'a ‫הניע‬
8 asked / borrowed (pl.) sha'alu ‫שאלו‬
9 loves (m.s.) ohev ‫והב‬
0 the time / the holiday hamo'ed ‫מועד‬
that is prone to (m.s.) hamu'ad
1 tearfully bivkhi ‫בבכי‬
2 fullness / to a full / full melo ‫לוא‬
3 from the residents of mitoshvei ‫תושבי‬
4 to the room lakheder ‫חדר‬
5 to/for the break of / to/for the intermission of lehafsakat ‫פסקת‬
6 and through / and via / and way / and road vederekh ‫דרך‬
and stepped [on] (m.s.) vedarakh
7 trust emun ‫אמון‬
training / practice imun
8 foreign / stranger zar ‫זר‬
9 midnight khatsot ‫צות‬
0 returned / gave back hekhzir ‫חזיר‬
1 the nestlings hagozalim ‫וזלים‬
that are robbing hagozlim
2 assumed / placed (m.s.) heni'akh ‫הניח‬
3 back gav ‫גב‬
4 grow (m.pl.) tsomkhim ‫מחים‬
5 moved away / dropped in / was removed / sullen (m.s.) sar ‫סר‬
6 drives / uses to (m.s.) noheg ‫והג‬
custom nohag
7 work / craft melakha ‫לאכה‬
8 of / belongs to mishel ‫משל‬
proverb / allegory / example mashal
9 from the rest mish'ar ‫שאר‬
0 its source / his/its origin (m.s.) mekoro ‫קורו‬
its beak makoro
1 articles ma'amarim ‫מרים‬
2 there is (m.s.) yeshno ‫שנו‬
3 and saw (m.s.) vera'a ‫ראה‬
4 devil shed ‫שד‬
breast shad
5 affair / chapter / portion parasha ‫רשה‬
 retired (f.s.) parsha
6 automatic otomati ‫טומטי‬
7 important (f.pl.) khashuvot ‫שובות‬
8 hot / severe (m.s.) kharif ‫חריף‬
9 was impressed / got the impression hitrashem ‫תרשם‬
0 the separation hahafrada ‫פרדה‬
1 the ideas hara'ayonot ‫עיונות‬
2 the plant hatsemakh ‫צמח‬
3 bridging gishur ‫שור‬
4 in a brain bemo'akh ‫מוח‬
in the brain bamo'akh
5 criticism / inspections bikorot ‫קורות‬
6 on a board belu'akh ‫לוח‬
on the board balu'akh
7 with a ball / in a pill bekadur ‫כדור‬
with the ball / in the pill bakadur
8 physician rofe ‫ופא‬
9 expected / anticipated (f.s.) tsfuya ‫פויה‬
0 goods / merchandise skhorot ‫חורות‬
1 leader / transporter / currier (m.s.) movil ‫וביל‬
2 successful (m.s.) mutslakhat ‫צלחת‬
3 drink mashke ‫שקה‬
4 will redeem (m.s.) yig'al ‫גאל‬
5 to states limdinot ‫דינות‬
to the states lamedinot
6 to share / to let join / to let participate leshatef ‫שתף‬
7 to/for the worker lapo'el ‫פועל‬
into action lafo'al
8 compared with them / against them / opposite them (m.) le'umatam ‫ומתם‬
9 to power / to force / to strength leko'akh ‫כוח‬
to the power / to the force / to the strength lako'akh
0 to join lehitstaref ‫צטרף‬
1 for discussion lediyun ‫דיון‬
to/for the discussion ladiyun
2 argument / dispute viku'akh ‫יכוח‬
3 and on him/it / and about him/it ve'alav ‫עליו‬
4 whole / complete (m.pl.) shlemim ‫למים‬
5 that was held / that existed / that survived (f.s.) shehitkayma ‫תקיימה‬
6 remnants / survivors sridim ‫רידים‬
7 that/who carried / who married (m.s.) shenasa ‫נשא‬
8 left (pl.) azvu ‫עזבו‬
9 slaves avadim ‫בדים‬
0 with them (f.) itan ‫איתן‬
strong / firm eitan
1 after them (m.) akharehem ‫חריהם‬
2 fathers / ancestors / Avot avot ‫בות‬
3 stars of kokhvei ‫וכבי‬
4 when there was keshehaya ‫שהיה‬
5 the picture / the photo hatmuna ‫תמונה‬
6 treated / referred to / applied (pl.) hityakhasu ‫ייחסו‬
7 was completed (f.s.) hushlema ‫שלמה‬
8 the judges hashoftim ‫ופטים‬
9 produced hefik ‫פיק‬
0 assessments / estimations / appreciations / credits ha'arakhot ‫רכות‬
1 the citizen / the civil (f.s.) ha'ezrakhit ‫זרחית‬
2 that include (m.pl.) hakolelim ‫וללים‬
3 the building (n.) habniya ‫בניה‬
4 gardens / kindergartens ganim ‫נים‬
genes genim
5 in a letter bemikhtav ‫מכתב‬
in the letter bamikhtav
6 at/in the university ba'universita ‫ברסיטה‬
at/in a university be'universita
7 [in her] size begodla ‫ודלה‬
8 its shape / its form tsurato ‫ורתו‬
9 is included [in] / was counted (m.s.) nimna ‫מנה‬
0 surrendered (m.s.) nikhna ‫כנע‬
1 the dispute hamakhloket ‫חלוקת‬
2 the uprooted / the displaced (m.pl.) ha'akurim ‫קורים‬
3 the conflict ha'imut ‫עימות‬
4 the opposition haneged ‫הנגד‬
the resistor / the non commissioned officer hanagad
5 warrior (f.s.) lokhemet ‫חמת‬
6 crossing of khatsiyat ‫ציית‬
7 the effort hama'amats ‫מאמץ‬
8 the dynasty hashoshelet ‫ושלת‬
9 the months hakhodashim ‫ודשים‬
0 significant (m.pl.) mashma'utiyim ‫עותיים‬
1 warfare lokhama ‫חמה‬
2 attacked (pl.) takfu ‫תקפו‬
3 is called (f.s.) kruya ‫רויה‬
4 decisive / crucial (f.s.) makhra'at ‫כרעת‬
5 to/for a camp / to/for a group lemakhane ‫מחנה‬
to/for the camp / to/for the group lamakhane
6 to the performance of / to the execution of / to be performed lebitsu'a ‫ביצוע‬
7 and women ve'nashim ‫שים‬
8 cruise shayit ‫שיט‬
9 that took out / that removed / that spent / that published (m.s.) shehotsi ‫הוציא‬
0 opportunity hizdamnut ‫דמנות‬
1 his fate goralo ‫ורלו‬
2 overcame / defeated (f.s.) gavra ‫ברה‬
3 in the language of / on the edge of bisfat ‫שפת‬
4 at/in a meeting bepgisha ‫גישה‬
at/in the meeting bapgisha
5 obvious / evident (m.pl.) nikarim ‫כרים‬
6 judicial / statutory / forensic mishpatit ‫שפטית‬
7 parallel (m.s.) makbil ‫קביל‬
8 for the prevention of lemeni'at ‫מניעת‬
9 armed (m.s.) khamush ‫מוש‬
0 organizations irgunim ‫גונים‬
1 intention / meaning kavana ‫וונה‬
2 that remind (m.pl.) / the secretaries (m.) hamazkirim ‫זכירים‬
3 the crowd / the many hahamonim ‫מונים‬
4 responded hegiv ‫הגיב‬
5 the grain / the nucleus hagar'in ‫גרעין‬
6 demands / requires (m.s.) doresh ‫ורש‬
7 banks / shores gadot ‫דות‬
8 we won nitskhunu ‫צחונו‬
9 triangle meshulash ‫שולש‬
0 correction / repair tikun ‫יקון‬
1 popular (m.s.) populari ‫פולרי‬
2 goat ez ‫עז‬
3 legal (f.pl.) khukiyot ‫קיות‬
4 monthly khodshi ‫ודשי‬
the months of khodshei
5 as means ke'emtsa'i ‫מצעי‬
as means of ke'emtsa'ei
6 as a basis kevasis ‫בסיס‬
as the basis kabasis
7 the studies halimudim ‫מודים‬
8 operation of / activation of haf'alat ‫פעלת‬
9 the Pope ha'apifyor ‫פיפיור‬
0 you earned / you gained (m.s.) hirvakhta ‫ווחת‬
you earned / you gained (f.s.) hirvakht
1 necessarily behekhrakh ‫הכרח‬
2 among the women banashim ‫נשים‬
among women benashim
3 technologies tekhnologyot ‫ולוגיות‬
4 from a source / from an origin mimakor ‫מקור‬
5 mathematical (m.pl.) matematiyim ‫מטיים‬
6 happening (m.s.) mitrakhesh ‫תרחש‬
7 applicant / candidate / nominee (m.s.) mu'amad ‫ועמד‬
8 poet meshorer ‫שורר‬
9 practical (f.s.) ma'asit ‫עשית‬
0 western (m.s.) ma'aravi ‫ערבי‬
1 eastern (m.s.) mizrakhi ‫זרחי‬
2 stair of madregat ‫דרגת‬
from a degree of / from a level of / from a rank of midargat
3 central (f.s.) merkazit ‫רכזית‬
4 to the east lamizrakh ‫מזרח‬
5 for conservation leshimur ‫שימור‬
6 to drink lishtot ‫שתות‬
7 to/for groups lekvutsot ‫בוצות‬
to/for the groups lakvutsot
8 approximately / around / roughly / to a value le'erekh ‫ערך‬
9 to/for a democracy ledemokratya ‫וקרטיה‬
to/for democracy lademokratya
0 and is considered venekhshav ‫חשב‬
and we will calculate venekhashev
1 bills shtarot ‫טרות‬
2 that were built shenivnu ‫נבנו‬
3 tied / linked / connected (m.s.) kashur ‫שור‬
4 holy kadosh ‫דוש‬
5 rite / ritual / sacramental pulkhan ‫ולחן‬
6 nickname kinui ‫ינוי‬
7 cutting down of / amputation of kritat ‫ריתת‬
8 the space hamerkhav ‫מרחב‬
9 the civilized / the cultural / the cultivated hatarbuti ‫רבותי‬
0 comparison hashva'a ‫שוואה‬
1 the embassy hashagrirut ‫גרירות‬
2 the popularity hapopulariyut ‫פולריות‬
the popular (f.pl.) hapopulariyot
3 the memory hazikaron ‫יכרון‬
4 that grows / the flora hatsome'akh ‫צומח‬
5 in most of bemarbit ‫רבית‬
6 holes / pits borot ‫ורות‬
ignorance burut
7 in the service basherut ‫שירות‬
in a service / in/at the service of besherut
8 the problem of be'ayat ‫עיית‬
9 records / sketches rishumim ‫שומים‬
0 separated / individual (m.pl.) nifradim ‫רדים‬
1 among the Jews of beyehudei ‫הודי‬
2 to a stream lenakhal ‫נחל‬
to the stream lanakhal
3 symbols smalim ‫מלים‬
sergeants samalim
4 newspaper iton ‫יתון‬
5 sight / eye sight / vision / seeing re'iya ‫אייה‬
6 the document hamismakh ‫מסמך‬
7 students talmidim ‫מידים‬
8 acquisition of / purchase of rekhishat ‫כישת‬
9 the well ha'be'er ‫באר‬
0 in/at his years bishnotav ‫שנותיו‬
1 and how vekeytsad ‫כיצד‬
2 rehabilitation / reconstruction shikum ‫יקום‬
3 tail zanav ‫זנב‬
4 courses / paths / tracks maslulim ‫לולים‬
5 and methods veshitot ‫יטות‬
6 his retirement prishato ‫ישתו‬
7 training of / practice of imunei ‫ימוני‬
8 change / exchange khiluf ‫ילוף‬
9 like keme'ein ‫מעין‬
0 the wine hayayin ‫היין‬
1 was influenced / was affected hushpa ‫שפע‬
the scouts / the rangers / the observers / the spectators / that/who observe / ‫צופים‬
2 hatsofim
that/who watch (m.pl.)
3 was born (f.s.) nolda ‫לדה‬
4 snake nakhash ‫חש‬
5 the works / the jobs ha'avodot ‫בודות‬
6 philosophers filosofim ‫וסופים‬
7 he is able [to] / within his power biykholto ‫כולתו‬
8 evolution evolutsia ‫ולוציה‬
9 the relevance / the relation / the ownership hashayakhut ‫שייכות‬
that/who belong (f.pl.) hashayakhot
0 had fun / spent time (m.s.) bila ‫ילה‬
1 in a show / in an exhibition beta'arukha ‫ערוכה‬
in the show / in the exhibition bata'arukha
2 the sales hamekhirot ‫כירות‬
3 mathematical (m.s.) matemati ‫תמטי‬
4 the medicine harefu'a ‫פואה‬
5 statues of / sculptures of pislei ‫סלי‬
6 sexual / sexually / you appointed (f.s.) minit ‫ינית‬
you appointed (m.s.) minita
7 [in] a crab / [in] cancer besartan ‫סרטן‬
[in] the crab / [in] the cancer basartan
8 to/for the gods la'elim ‫אלים‬
to/for gods le'elim
to/for the violent la'alim
to/for a violent le'alim
9 the measurement / the measuring hamedida ‫מדידה‬
0 the biological habiyologi ‫יולוגי‬
1 tissues rekamot ‫קמות‬
embroideries rikmot
2 the genetic (m.s.) hageneti ‫גנטי‬
3 insects kharakim ‫רקים‬
4 the meal ha'arukha ‫רוחה‬
5 the cooking habishul ‫בישול‬
6 thoughts makhshavot ‫שבות‬
7 and indeed ve'omnam ‫אמנם‬
8 and I will look ve'abit ‫אביט‬
9 stomach keyva ‫יבה‬
0 flew (m.s.) af ‫עף‬
1 pen et ‫עט‬
swooped down at
2 with you (m.pl.) itkhem ‫תכם‬
you (m.pl.) etkhem
3 the escort hamlave ‫מלוה‬
the creditor hamalve
4 the next day hamokhorat ‫מחרת‬
5 the lead ha'oferet ‫ופרת‬
6 I started hakhiloti ‫חלותי‬
7 in a gallery / in a wing beyatsi'a ‫יציע‬
in the gallery / in the wing bayatsi'a
8 grumbled / complained (m.s.) ratan ‫רטן‬
9 laughed (pl.) tsakhaku ‫חקו‬
0 cricket tsratsar ‫רצר‬
1 in thoughts bemakhshavot ‫חשבות‬
in the thoughts bamakhshavot
2 outside bakhuts ‫חוץ‬
3 moments rega'im ‫געים‬
4 my state / my situation matsavi ‫מצבי‬
5 combat (adj.) (m.s.) kravi ‫קרבי‬
6 worthwhile kedai ‫דאי‬
it is worthwhile keda'i
7 the tickets hakartisim ‫טיסים‬
8 my ability / my capability yekholti ‫ולתי‬
I could yakholti
9 work / suffering / worked hard amal ‫עמל‬
worker / works hard amel
0 my mother imi ‫אמי‬

n
English Transliteration Hebr
1 thought (pl.) khashvu ‫שבו‬
2 know / recognize (m.pl.) mekirim ‫כירים‬
3 advertisement / commercials pirsomet ‫סומת‬
4 the second / the other hashniya ‫שניה‬
5 the doors hadlatot ‫לתות‬
6 my body gufi ‫ופי‬
7 cub / puppy gur ‫גור‬
8 in hunger bera'av ‫רעב‬
9 from above milemala ‫מעלה‬
0 long time ago mizman ‫מזמן‬
1 by itself me'elav ‫אליו‬
2 the egg habeytsa ‫ביצה‬
the swamp habitsa
3 without be'ein ‫באין‬
4 of mine misheli ‫שלי‬
proverbs of / Book of proverbs mishlei
5 prices of mekhirei ‫חירי‬
6 from these me'ele ‫אלה‬
7 covered (m.s.) mekhuse ‫כוסה‬
8 to answer la'anot ‫ענות‬
to torture / to torment le'anot
9 to/for his home leveito ‫ביתו‬
0 to finish lesayem ‫סיים‬
1 the close / the relatives (m.pl.) hakrovim ‫רובים‬
2 the investment hahashka'a ‫שקעה‬
3 sale of mekhirat ‫כירת‬
4 assists / helps (m.s.) mesaye'a ‫סייע‬
5 explains (m.s.) masbir ‫סביר‬
6 frequently tkhufot ‫כופות‬
7 that in all shebekhol ‫בכל‬
8 suspected (m.s.) / suspicion khashad ‫חשד‬
9 the food / the dishes ha'ma'akhalim ‫אכלים‬
0 the rising / the climbing / the immigrant (m.s.) ha'ole ‫עולה‬
the rising / the climbing / the immigrant (f.s.) ha'ola
1 protected / shielded (m.s.) memugan ‫מוגן‬
2 screen / display / curtain masakh ‫מסך‬
3 yak yak ‫יק‬
4 his hand yado ‫ידו‬
5 to/for a parliament leparlament ‫רלמנט‬
to/for the parliament laparlament
6 to the wind / to/for the spirit laru'akh ‫רוח‬
to a wind / to/for a spirit leru'akh
7 feeling / sensation tkhusha ‫חושה‬
8 lay down (f.s.) shakhva ‫כבה‬
layer shikhva
9 that is inside shebetokh ‫בתוך‬
0 his position emdato ‫מדתו‬
1 rich (m.s.) ashir ‫שיר‬
2 fairy tale / legend agada ‫גדה‬
3 the work / the craft hamelakha ‫לאכה‬
4 the way out / the origin hamotsa ‫מוצא‬
5 the stages / the phases / the rungs hashlabim ‫שלבים‬
6 the winds harukhot ‫וחות‬
7 the rabbis harabanim ‫בנים‬
8 in a field / in a yard bemigrash ‫מגרש‬
in the field / in the yard bamigrash
9 valid / firmly / assertively betokef ‫תוקף‬
0 at the gate basha'ar ‫שער‬
at the gate of besha'ar
1 in/with an eye be'ayin ‫בעין‬
in/with the eye ba'ayin
2 run of ritsat ‫יצת‬
3 closed (f.s.) sgura ‫גורה‬
4 variables / vary / change (m.pl.) mishtanim ‫שתנים‬
5 estimate / value / appreciate (m.pl.) ma'arikhim ‫ריכים‬
6 shelter makhase ‫חסה‬
7 to a conclusion lemaskana ‫סקנה‬
to the conclusion lamaskana
8 to stand up / to wake up lakum ‫קום‬
9 to promote / to welcome lekadem ‫קדם‬
0 to cancel levatel ‫בטל‬
1 to a series of / to the series of lesidrat ‫סדרת‬
2 and during uvemeshekh ‫משך‬
3 and because of ubeshel ‫בשל‬
and ripe ubashel
and cooked (m.s.) vebishel
4 wrapping of atifat ‫טיפת‬
5 real (f.s.) amitit ‫מיתית‬
6 slow iti ‫איטי‬
7 dream khalom ‫לום‬
8 investigators of / researchers of khokrei ‫וקרי‬
9 investigator / researcher / investigates / researches / inquires (m.s.) khoker ‫וקר‬
0 her brother akhiha ‫חיה‬
1 percentage / possessed / stricken (m.pl.) akhuzim ‫חוזים‬
2 failure kishalon ‫שלון‬
3 kosher kasher ‫כשר‬
4 as an article kikhli ‫כלי‬
as articles / as the articles of kikhlei
5 his cadence / his tenure kehunato ‫הונתו‬
6 the notices / the ads hamoda'ot ‫ודעות‬
the awareness hamuda'ut
that are aware (f.pl.) hamuda'ot
7 the defender / the shield hamagen ‫המגן‬
8 the exit hayetsi'a ‫ציאה‬
9 the policemen hashotrim ‫וטרים‬
0 the eviction / the evacuation hapinui ‫פינוי‬
1 lost (f.s.) hifsida ‫סידה‬
2 changed / replaced (f.s.) hekhlifa ‫חליפה‬
3 the order / the instruction hahora'a ‫וראה‬
4 the protruding / that/who stands out (m.s.) habolet ‫בולט‬
5 the senior habakhir ‫בכיר‬
6 was reported duvakh ‫ווח‬
report (m.s. imperative) davakh
7 in space bamerkhav ‫מרחב‬
in a space / in the space of bemerkhav
8 at the bottom of betakhtit ‫חתית‬
at the bottom / in the subway batakhtit
9 at a depth of be'omek ‫עומק‬
deep / at the depth ba'omek
0 [in] a resistance / [in] an objection behitnagdut ‫תנגדות‬
[in] the resistance / [in] the objection bahitnagdut
1 [in] an expense / in a removal / in an edition / published by behotsa'at ‫וצאת‬
2 holds the opinion / in [clear] mind bede'a ‫דעה‬
3 his books sfarav ‫פריו‬
4 escaped (pl.) nimletu ‫מלטו‬
5 intended for / destined for / conferred (m.s.) no'ad ‫ועד‬
6 youth ne'urim ‫ורים‬
7 net (weight, wages) neto ‫נטו‬
they were inclined / they tended to / they were tilted natu
8 shielded / armored / secured / iron-bound (f.pl.) meshuryanot ‫ריינות‬
9 artillery artilerya ‫טילריה‬
0 the confederation hakonfederatsya ‫פדרציה‬
1 the supply ha'aspaka ‫ספקה‬
2 bombers / bomb (m.s.) maftsitsim ‫ציצים‬
3 caesarian keysari ‫יסרי‬
4 in a navy / in an armada betsi ‫בצי‬
in the navy / in the armada batsi
5 to attack lehatkif ‫תקיף‬
6 the armed (f.s.) hamezuyenet ‫זוינת‬
7 clerks / officials pkidim ‫קידים‬
8 order of pkudat ‫קודת‬
9 injured (m.pl.) ptsu'im ‫ועים‬
0 his regime / his reign mishtaro ‫שטרו‬
1 with powers / with forces bekokhot ‫וחות‬
2 to be / to constitute lehavot ‫הוות‬
3 that/who preceded (pl.) shekadmu ‫קדמו‬
4 that/who were found / that/who were [at] shenimtse'u ‫מצאו‬
5 independent (f.pl.) atsma'iyot ‫מאיות‬
6 aristocrats / noble (m.pl.) atsilim ‫צילים‬
7 passed / transferred (pl.) he'eviru ‫עבירו‬
8 the assumption / the discount hahanakha ‫הנחה‬
9 in villages / in colonies bemoshavot ‫שבות‬
in the villages / in the colonies bamoshavot
0 in/under an attack behatkafa ‫תקפה‬
in/under the attack bahatkafa
1 millimeters milimetrim ‫מטרים‬
2 to destroy lehashmid ‫שמיד‬
3 [in] an occupation / by occupying bekibush ‫יבוש‬
[by] the occupation bakibush
4 rifles of rovei ‫רובי‬
my rifle rovi
5 were shot noru ‫ורו‬
6 is/was guarded / is/was kept / is/was protected (m.s.) nishmar ‫שמר‬
7 information / intelligence modi'in ‫דיעין‬
8 to the forces of lekheil ‫חיל‬
to forces / to success lekhayil
9 to decide lehakhlit ‫חליט‬
0 to score [a goal] lehavki'a ‫בקיע‬
1 that/who are called (m.pl.) hakruyim ‫רויים‬
2 the worry / the fear hakhashash ‫חשש‬
3 the students hastudentim ‫ודנטים‬
4 in units / in squad beyekhidot ‫חידות‬
in the units / in the squads bayekhidot
5 openly begalui ‫גלוי‬
6 public tsiburi ‫בורי‬
7 were required nidreshu ‫דרשו‬
8 the founder meyased ‫ייסד‬
9 verbally / literally milulit ‫לולית‬
0 from a line / from the line of mikav ‫מקו‬
1 districts mekhozot ‫חוזות‬
2 political (f.s.) medinit ‫דינית‬
3 cargoes / luggage / load mit'anim ‫טענים‬
4 according to him/it lefiv ‫לפיו‬
5 and to create / and to make velitsor ‫יצור‬
6 and some of them / and their part / and their share vekhelkam ‫לקם‬
that/who went up / that/who climbed / that/who increased / that/who ‫עלתה‬
7 she'alta
immigrated (f.s.)
8 former / previous (f.pl) kodmot ‫דמות‬
9 the terrorist acts of pigu'ei ‫גועי‬
0 double / multiple kfula ‫פולה‬
1 the total (m.s.) hamukhlat ‫וחלט‬
2 the response hatguva ‫תגובה‬
3 the prince hanasikh ‫נסיך‬
4 his grandfather savo ‫סבו‬
encircled / rotate (pl.) savu
5 were discovered nitgalu ‫תגלו‬
6 were destroyed / were demolished nehersu ‫הרסו‬
7 are described (m.pl.) meto'arim ‫וארים‬
8 installations of / devices of mitkanei ‫תקני‬
9 applicants / candidates / nominees (m.pl.) mu'amadim ‫עמדים‬
0 covered (m.pl.) mekhusim ‫וסים‬
1 from the city meha'ir ‫העיר‬
2 tunnel minhara ‫נהרה‬
3 in order not levilti ‫בלתי‬
4 industry of ta'asiyat ‫שיית‬
5 and the houses of / and the homes of uvatei ‫בתי‬
6 messengers / delegates / couriers shlikhim ‫ליחים‬
7 who won / who attained (pl.) shezakhu ‫שזכו‬
8 tied / linked / connected (m.pl.) kshurim ‫שורים‬
9 communities kehilot ‫הילות‬
0 pages of / pillars of amudei ‫מודי‬
1 characteristic (f.s.) ofyanit ‫פיינית‬
2 thinking khashiva ‫שיבה‬
3 strong (f.pl.) / powers (math.) khazakot ‫זקות‬
4 as a home kevayit ‫בית‬
5 the early / the preliminary (f.s.) hamukdemet ‫קדמת‬
6 the known / the familiar hamukar ‫מוכר‬
the seller / the salesman hamokher
7 that effect / that influence (m.pl.) hamashpi'im ‫שפיעים‬
8 the mode / the manner / the way ha'ofen ‫אופן‬
the wheel ha'ofan
9 the title hakoteret ‫ותרת‬
0 the proposal / the suggestion / the offer hahatsa'a ‫הצעה‬
1 the end hasiyum ‫סיום‬
2 the rotation / the revolution hasivuv ‫סיבוב‬
3 the rivers haneharot ‫הרות‬
4 the inclination / the tendency / the tilt hanetiya ‫טייה‬
5 generations dorot ‫ורות‬
6 in a valley be'emek ‫עמק‬
in the valley ba'emek
7 tropical (m.s.) tropi ‫רופי‬
8 love affair / novel roman ‫ומן‬
9 density / crowding tsfifut ‫יפות‬
0 satisfied / supplies (m.s.) sipek ‫יפק‬
1 drug sam ‫סם‬
2 / was forbidden / was imprisoned (m.s.) ne'esar ‫אסר‬
3 from a heart / from the heart of milev ‫מלב‬
4 the rabbinical harabani ‫רבני‬
5 abyssal / deep / bottomless tehomi ‫הומי‬
6 sky shkhakim ‫חקים‬
7 the boulevards hasderot ‫שדרות‬
8 in pogroms / in riots bifra'ot ‫רעות‬
in the pogroms / in the riots bapra'ot
9 young goat / Capricorn gdi ‫גדי‬
0 closing of sgirat ‫גירת‬
1 the people who perform [X] mevats'ei ‫בצעי‬
2 events me'ora'ot ‫ורעות‬
3 the tunnels haminharot ‫נהרות‬
4 ancient / old (f.pl.) / antiquities atikot ‫תיקות‬
5 his friends khaverav ‫בריו‬
6 the residence / the stimulated (m.pl.) hamegurim ‫גורים‬
7 drinks mashka'ot ‫קאות‬
8 springs ma'ayanot ‫יינות‬
9 association hit'akhadut ‫אחדות‬
0 authorities rashuyot ‫שויות‬
1 pipes tsinorot ‫נורות‬
2 represents (m.s.) meyatseg ‫ייצג‬
3 concepts / obtained / achieved (m.pl.) musagim ‫שגים‬
4 to/for civilization / to/for culture letarbut ‫רבות‬
to/for the civilization / to/for the culture latarbut
5 to survive lisrod ‫שרוד‬
6 cell ta ‫תא‬
7 group of (mil.) / division of (family) palgat ‫לגת‬
8 their body gufam ‫ופם‬
9 in fields / in areas / in ranges bitkhumim ‫חומים‬
in the fields / in the areas / in the ranges batkhumim
0 post factum bedi'avad ‫יעבד‬
1 try (m.pl.) menasim ‫נסים‬
2 known (f.pl.) yedu'ot ‫ועות‬
3 the conservation hashimur ‫שימור‬
4 that/who is tied / that/who is linked / that/who is connected (m.s.) hakashur ‫קשור‬
5 at the poll / in the polling booth bakalpi ‫קלפי‬
6 liberalism liberaliyut ‫רליות‬
liberal (f.pl.) liberaliyot
7 teacher more ‫ורה‬
8 stable (f.s.) yatsiva ‫ציבה‬
9 the theory of te'oryat ‫וריית‬
0 affinity / linkage / disposition zika ‫יקה‬
to/for a title / to/for a degree / to/for an adjective / to/for an appearance / to/for ‫תואר‬
1 leto'ar
a shape
to/for the title / to/for the degree / to/for the adjective / to/for the appearance /
lato'ar
to/for the shape
2 the distribution of tfutsat ‫פוצת‬
3 artistic (m.s.) / my art omanuti ‫מנותי‬
4 the football / the soccer hakaduregel ‫דורגל‬
5 capital bira ‫ירה‬
beer bira
6 volume nefakh ‫פח‬
 blacksmith napakh
7 the madness / the insanity hashiga'on ‫שיגעון‬
8 the care giver / treats / handles (m.s.) metapel ‫טפל‬
9 directors bama'im ‫מאים‬
0 pronunciation hagiya ‫גייה‬
1 his parents horav ‫וריו‬
2 to a palace / to a temple leheykhal ‫היכל‬
to the palace / to the temple laheykhal
3 film strip sirton ‫רטון‬
4 player (of music) nagan ‫נגן‬
play (music) (m.s. imperative) nagen
5 return / giving back hakhzara ‫חזרה‬
the repetition / the rehearsal hakhazara
6 the poem hapo'ema ‫ואמה‬
7 for youth / for the youth of leno'ar ‫נוער‬
for the youth leno'ar
8 the phenomena hatofa'ot ‫ופעות‬
9 the similar (m.pl.) hadomim ‫ומים‬
0 rides (m.s.) rokhev ‫וכב‬
1 the hydrogen hameiman ‫מימן‬
2 the bacteria hakhaydakim ‫ידקים‬
3 the basketball hakadursal ‫דורסל‬
4 glucose glukoz ‫וקוז‬
5 reciprocal / mutual gomlin ‫מלין‬
6 by/with the lance baromakh ‫רומח‬
by/with a lance beromakh
7 spear / lance romakh ‫ומח‬
8 rotations / revolutions / whirls sivuvim ‫בובים‬
9 to/for a competition letakharut ‫חרות‬
to/for the competition latakharut
0 physiology fiziologia ‫ולוגיה‬
1 contain (m.pl.) mekhilim ‫כילים‬
2 at temperatures betemperaturot ‫פרטורות‬
3 courting / reduction (chemistry) khizur ‫יזור‬
4 I went down / I came down / I descended yaradeti ‫רדתי‬
5 in my possession / at my place / near me etsli ‫צלי‬
6 all of us kulanu ‫ולנו‬
7 to a building / for the building of lebinyan ‫בנין‬
8 and so veko ‫כה‬
thither [hither and thither] vakho
9 diarrhea / earthworm shilshul ‫לשול‬
0 plums shezifim ‫יפים‬
1 its branches anafav ‫נפיו‬
2 to propose / to suggest / to offer lehatsi'a ‫הציע‬
3 in the sun bashemesh ‫שמש‬
4 in peace beshalom ‫שלום‬
5 queen of malkat ‫לכת‬
6 from where me'ayin ‫מאין‬
7 industry / manufacture kharoshet ‫רושת‬
8 sweet (m.s.) matok ‫תוק‬
9 into her/it letokha ‫תוכה‬
0 nozzle / mouthpiece piya ‫פיה‬
fairy feya
1 lead oferet ‫פרת‬
2 noted / marked / pointed out (pl.) tsiyenu ‫יינו‬
3 was signed nekhtam ‫חתם‬
4 to notify lehodi'a ‫הודיע‬
5 and he will say veyomar ‫אמר‬
and he shall say / and he said (biblical) va'yomer
and will be said veye'amer
6 the old (m.pl.) hayeshanim ‫שנים‬
the sleeping (m.pl.) hayeshenim
7 the recognition / the consciousness hahakara ‫הכרה‬
8 quite has ‫הס‬
9 spoke / talked (pl.) dibru ‫יברו‬
0 respectfully / with honor bekhavod ‫כבוד‬
1 attached / linked / adjacent (f.s.) tsmuda ‫מודה‬
2 duration meshekh ‫משך‬
pulled / attracted / withdrew mashakh
3 rest menukha ‫נוחה‬
deceased (f.s.) menokha
4 glass zkhukhit ‫וכית‬
5 the seeds hazra'im ‫רעים‬
6 the fearful / the anxious / the ultra-orthodox (m.pl.) hakharedim ‫רדים‬
7 the clothes habgadim ‫בגדים‬
8 the good / the favors (f.pl.) hatovot ‫טובות‬
in the things / in the matters / in the words / in the speech / in the things that ‫ברים‬
9 badvarim
were said
talked / negotiated [ba] bidvarim
0 succeed / successful (m.pl.) matslikhim ‫ליחים‬
1 to the field lasade ‫שדה‬
to a field lesade
2 that/who gave (m.s.) shehe'enik ‫העניק‬
3 punishment onesh ‫ונש‬
4 huge (m.s.) atsum ‫צום‬
5 weak (m.s.) khalash ‫חלש‬
6 free (f.s.) khofshiyot ‫פשיות‬
7 the news hayedi'ot ‫דיעות‬
8 the knowledge / the news hayedi'a ‫דיעה‬
9 the walkers of holekhei ‫ולכי‬
pedestrians holkhey [regel]
0 changed (m.s.) hishtana ‫שתנה‬
1 the black (m.pl.) hashkhorim ‫חורים‬
2 the letters ha'otiyot ‫ותיות‬
3 the humanism ha'enoshiyut ‫ושיות‬
the humane (f.pl.) ha'enoshiyot
4 the danger / the risk hasakana ‫סכנה‬
5 somewhat / slightly bemiktsat ‫מקצת‬
6 chose / selected / voted (m.s.) bakhar ‫בחר‬
7 answered / agreed / was answered (m.s.) na'ana ‫ענה‬
8 drive / travel nesi'a ‫סיעה‬
9 servant / serves (m.s.) mesharet ‫שרת‬
0 detailed (m.s.) meforat ‫פורט‬
1 from the country / from Israel meha'arets ‫הארץ‬
2 patient / taken care of / person who is taken care of (m.s.) metupal ‫טופל‬
3 organized / settled (m.pl.) mesudarim ‫ודרים‬
4 to decide / to overpower lehakhri'a ‫כריע‬
5 at the feet of leraglei ‫רגלי‬
 at my feet / to/for my legs leraglai
6 and since then ume'az ‫מאז‬
7 and to/for him / and he has / and he had velo ‫ולו‬
even if velu
8 and other (f.pl.) / and others (f.) ve'akherot ‫חרות‬
9 and started (pl.) vehekhelu ‫החלו‬
0 sent (pl.) shalkhu ‫לחו‬
1 ruled (f.s.) shalta ‫לטה‬
2 that/who placed / that/who put (pl.) shesamu ‫שמו‬
that/who went up / that/who climbed / that/who increased / who immigrated ‫שעלו‬
3 she'alu
(pl.)
4 that/who was named (f.s.) shekunta ‫ונתה‬
5 hits / damages / offensive (m.s.) poge'a ‫וגע‬
6 compromise / conciliation pshara ‫שרה‬
7 internal (f.s.) pnimit ‫ימית‬
8 their work avodatam ‫ודתם‬
9 search khipus ‫יפוש‬
0 peasants / farmers ikarim ‫כרים‬
1 glowing / shining zoher ‫והר‬
glow / shine zohar
2 his importance / its importance khashivuto ‫יבותו‬
3 double kaful ‫פול‬
4 the early / the preliminary (f.pl.) hamukdamot ‫קדמות‬
5 perimeter/ circumference / scope hekef ‫יקף‬
6 the bag / the case / the file / the portfolio hatik ‫תיק‬
7 advanced / made a progress (m.s.) hitkadem ‫תקדם‬
8 the prayer hatfila ‫תפילה‬
9 the conservative (f.s.) hashamranit ‫מרנית‬
0 the important (f.s.) hakhashuva ‫שובה‬
1 the villages hakfarim ‫פרים‬
2 mountains harim ‫רים‬
lifted (m.s.) herim
3 the radio haradio ‫רדיו‬
4 that/who is called / that/who is summoned (f.s.) hanikret ‫קראת‬
5 their fate goralam ‫רלם‬
6 carrot gezer ‫גזר‬
 cut / ruled / concluded (m.s.) gazar
7 in sickness bemakhala ‫מחלה‬
8 between him beino ‫בינו‬
9 on Saturday beshabat ‫שבת‬
on the Saturday bashabat
0 in/with his body begufo ‫גופו‬
1 clearly / obviously / under inquiry beverur ‫בירור‬
2 by mistake beta'ut ‫טעות‬
3 colors tsva'im ‫בעים‬
painters tsaba'im
4 secret sod ‫סוד‬
5 risk of sakanat ‫כנת‬
6 as a Caesar kekeisar ‫קיסר‬
7 communism hakomunizm ‫מוניזם‬
8 the surrender hakni'a ‫ניעה‬
9 to a river lenahar ‫נהר‬
to the river lanahar
0 with a rope bekhevel ‫חבל‬
with the rope bakhevel
1 fired piter ‫יטר‬
2 clerks of / officials of pkidei ‫קידי‬
3 at her/its top / at her/its peak besi'a ‫שיאה‬
4 [at/on] the mountains baharim ‫הרים‬
5 withdrawal / retreat nesiga ‫סיגה‬
6 to coordinate leta'em ‫תאם‬
7 for the pass of / for the transfer of leha'avarat ‫עברת‬
8 economy kalkala ‫לכלה‬
9 the districts hamekhozot ‫חוזות‬
0 the empire hakeysarut ‫יסרות‬
1 suffered (pl.) savlu ‫בלו‬
2 counted / included (f.s.) manta ‫נתה‬
3 to bridge / to mediate legasher ‫גשר‬
to the bridge lagesher
to a bridge legesher
4 and the city veha'ir ‫העיר‬
5 valiant / knightly abiri ‫בירי‬
6 assisted / helped (f.s.) siy'a ‫ייעה‬
7 balance (statement) ma'azan ‫מאזן‬
balances (m.s.) me'azen
8 from the point of minkudat ‫קודת‬
9 going / walking lekhet ‫לכת‬
0 and the army vehatsava ‫צבא‬
1 and in the battle of uvikrav ‫קרב‬
and in the battle uvakrav
and among uvkerev
2 that/who stayed (pl.) sheshahu ‫שהו‬
3 survived (pl.) sardu ‫שרדו‬
4 the move / the step / the distance hamahalakh ‫מהלך‬
5 the marine (m.s.) hayami ‫הימי‬
6 the Catholic hakatolit ‫תולית‬
that/who stands / that/who is about to / that/who endures / that/who ‫עומד‬
7 ha'omed
succeeds / that/who insists on (m.s.)
8 in their hand / up to them beyadam ‫ידם‬
9 navigation nivut ‫יווט‬
0 modern (m.s.) moderni ‫ודרני‬

n
English Transliteration Hebr
1 most of them marbitam ‫ביתם‬
2 for pass / for transfer / for transit lema'avar ‫עבר‬
for the pass / for the transfer / for the transit lama'avar
3 to/for an operation / for a sale lemivtsa ‫בצע‬
to/for the operation / for the sale lamivtsa
4 and powers / and forces / and strengths vekokhot ‫חות‬
5 and gave (m.s.) venatan ‫נתן‬
6 the former / the preceding shekadam ‫קדם‬
7 were divided khulku ‫לקו‬
8 end / remainder akharit ‫חרית‬
9 approximately a hundred keme'a ‫מאה‬
0 developments hitpatkhuyot ‫תחויות‬
1 the aristocrats / the noble (m.pl.) ha'atsilim ‫צילים‬
2 destruction / demolition heres ‫רס‬
3 in the press ba'itonut ‫תונות‬
4 reasons sibot ‫בות‬
5 used (pl.) / exploited (pl.) / were saved / were roasted nitslu ‫צלו‬
6 prolonged / continuous memushakh ‫מושך‬
7 complicated / complex / consist of / assembled (m.pl.) murkavim ‫כבים‬
8 commanders mefakdim ‫קדים‬
censuses / musters mifkadim
9 mixed / involved (m.pl.) me'oravim ‫רבים‬
0 from the moment [of] merega ‫רגע‬
1 relations yakhasim ‫סים‬
to/for a system / to/for an editorial board / to/for the system of / to/for the ‫ערכת‬
2 lema'arekhet
editorial board of
to/for the system / to/for the editorial board lama'arekhet
3 to communicate letaksher ‫קשר‬
4 to a condition/ to a provision letnai ‫תנאי‬
to the conditions of / to the provisions of letna'ei
5 stages / phases / rungs shlabim ‫בים‬
6 that/who acted / that/who operated (m.s.) shepa'al ‫פעל‬
7 server / janitor sharat ‫רת‬
8 her existence / her survival / its holding / its fulfillment (f.s.) kiyuma ‫ומה‬
9 power / force / intensity otsma ‫צמה‬
0 some of them / their part / their share (f.pl.) khelkan ‫לקן‬
1 was named kuna ‫ונה‬
2 the complicated / the complex / that consists of / that is assembled (f.s.) hamurkevet ‫רכבת‬
3 education haskala ‫שכלה‬
4 recruitment giyus ‫וס‬
5 was performed / was carried out (f.s.) buts'a ‫צעה‬
6 most of them (f.) ruban ‫ובן‬
7 first (f.pl.) rishonot ‫שונות‬
8 suffered (f.s.) savla ‫בלה‬
9 version / phrased / style nosakh ‫סח‬
0 professional (m.pl.) miktso'iyim ‫ועיים‬
1 to donate / to contribute litrom ‫רום‬
2 for a month / per month lekhodesh ‫ודש‬
3 authorities shiltonot ‫טונות‬
4 partner shutaf ‫ותף‬
5 roots shorashim ‫רשים‬
6 that/who dealt / that/who engaged / that/who worked (m.s.) she'asak ‫עסק‬
7 that part shekhelek ‫חלק‬
who disagreed shekhalak
8 that/who led / that/who transported (m.s.) shehovil ‫וביל‬
9 the burning of / the fire of srefat ‫יפת‬
0 potential potentsyal ‫נציאל‬
1 breakthrough / burglary / irruption pritsa ‫יצה‬
2 characteristic (m.s.) ofyani ‫פייני‬
3 star kokhav ‫וכב‬
4 the united hame'ukhedet ‫וחדת‬
5 that are / that constitute (m.pl.) hamehavim ‫הווים‬
6 break / intermission hafsaka ‫סקה‬
7 the democratic (m.s.) hademokrati ‫וקרטי‬
8 in the trial / in the sentence bamishpat ‫שפט‬
in a trial / in a sentence bemishpat
9 at a pressure of / under pressure belakhats ‫לחץ‬
under the pressure balakhats
0 in the media / in the communication batikshoret ‫שורת‬
1 in/at the time bizmano ‫מנו‬
2 at a quantity of / at an amount of bekhamut ‫מות‬
3 his movie / his ribbon/strip sirto ‫רטו‬
4 his fall nefilato ‫לתו‬
5 was forced / was compelled (f.s.) ne'eltsa ‫לצה‬
6 the Zionist (f.pl.) hatsiyoniyot ‫וניות‬
7 and a tower umigdal ‫גדל‬
8 axes / axles / hinges / delegates / sauces / contractions tsirim ‫רים‬
9 go down / come down / descend / decreases (m.pl.) yordim ‫דים‬
0 the press ha'itonut ‫תונות‬
1 the lion ha'ari ‫ארי‬
the main part [khelek] ha'ari
2 demolition of / destruction of harisat ‫יסת‬
3 kibbutz kibuts ‫בוץ‬
4 located / situated (m.s.) memukam ‫וקם‬
5 his actions / his operations / his deeds pe'ulotav ‫לותיו‬
6 the special (f.s.) ha'meyukhedet ‫וחדת‬
7 was suitable / was appropriate / was applicable / was identical / suited (m.s.) hit'im ‫אים‬
8 the paintings / the drawings hatsiyurim ‫ורים‬
9 explanation / information hasbara ‫ברה‬
0 fossils me'ubanim ‫ובנים‬
1 satisfying / supply (m.pl.) mesapkim ‫פקים‬
2 processes of tahalikhei ‫ליכי‬
3 decade asor ‫שור‬
4 great / giant (m.pl.) anakiyim ‫קיים‬
5 the choir hamakhela ‫קהלה‬
6 in the participation of behishtatfut ‫תתפות‬
7 based on / becomes established (f.s.) mitbaseset ‫בססת‬
8 mass masa ‫סה‬
9 to conserve leshamer ‫שמר‬
0 to/for an award / to/for a prize lifras ‫פרס‬
to/for the award / to/for the prize lapras
1 that were written shenikhtevu ‫כתבו‬
2 tied / linked / connected (f.s.) kshura ‫שורה‬
3 short (f.pl.) katsarot ‫רות‬
4 union igud ‫יגוד‬
5 legal (m.pl.) khukiyim ‫קיים‬
6 electricity khashmal ‫שמל‬
7 atom atom ‫טום‬
sealed / opaque atum
8 copied he'etik ‫תיק‬
9 the generations hadorot ‫ורות‬
0 the low / the short (m.s.) hanamukh ‫מוך‬
1 the current hanokhekhit ‫כחית‬
2 high / tall (f.pl.) gvohot ‫הות‬
3 unlike / different from beshone ‫שונה‬
4 low / short (f.pl.) nemukhot ‫וכות‬
5 elected / selected (m.pl.) nivkharim ‫חרים‬
6 was seen / was watched / was observed / was anticipated (m.s.) nitspa ‫צפה‬
we will expect / we will cover / we will coat netsape
7 separation of hafradat ‫רדת‬
8 his attitude gishato ‫שתו‬
9 to link / to connect lekasher ‫קשר‬
0 skeleton / framework sheled ‫שלד‬
1 the holidays of khagei ‫חגי‬
my celebration khagi
2 vegetables yerakot ‫קות‬
3 words of milot ‫לות‬
4 sweet (m.pl.) metukim ‫וקים‬
5 ends (m.s.) mistayem ‫תיים‬
6 to/for phenomena letofa'ot ‫פעות‬
to/for the phenomena latofa'ot
7 slow itit ‫טית‬
8 as a player / as an actor kesakhkan ‫חקן‬
9 as a material / as a clay kekhomer ‫ומר‬
0 the hotel hamalon ‫מלון‬
the melon hamelon
1 his/its return / his /its repetition khazarato ‫רתו‬
2 for him avuro ‫בורו‬
3 holds / fulfills / carries out / maintains (m.s.) mekayem ‫קיים‬
4 food / dishes ma'akhalim ‫כלים‬
5 soap sabon ‫בון‬
6 molecule of molekulat ‫קולת‬
7 vitamin vitamin ‫טמין‬
8 the phenomenon hatofa'a ‫ופעה‬
9 expectancy / hope tokhelet ‫חלת‬
0 greenhouse khamama ‫ממה‬
1 the Bahai (m.s.) habahai ‫האי‬
2 I went out / I came out yatsati ‫אתי‬
3 and I will go out / and I will come out ve'etse ‫אצא‬
4 and everything vehakol ‫הכל‬
5 and by this / and in this one (m.) uvaze ‫בזה‬
6 flea par'osh ‫עוש‬
7 I was late ekharti ‫חרתי‬
8 I ate akhalti ‫לתי‬
9 as before / as in the past kefa'am ‫פעם‬
0 I added hosafti ‫ספתי‬
1 the fox hashu'al ‫שועל‬
2 the interpretations haperushim ‫ושים‬
the ascetics / the seclusive / the Pharisees haprushim
3 the advocacy / the legal practice / the attorney general hapraklitut ‫קליטות‬
4 is there not / are there not ha'ein ‫אין‬
5 the wedding hakhatuna ‫תונה‬
6 the buttons hakaftorim ‫תורים‬
7 sheet of paper / issue gilayon ‫ליון‬
8 the stumps of gidmei ‫דמי‬
9 [came] running bimrutsa ‫רוצה‬
0 in my heart belibi ‫לבי‬
1 shouted / yelled (m.s.) tsa'ak ‫עק‬
2 ant nemala ‫מלה‬
3 for no leshum ‫שום‬
4 look (pl. imperative) / you will see (pl.) tir'u ‫ראו‬
5 yourself (m.s.) atsmekha ‫צמך‬
yourself (f.s.) atsmekh
6 passed (pl.) khalfu ‫לפו‬
7 by yourself / personally (m.s.) be'atsmekha ‫צמך‬
by yourself / personally (f.s.) be'atsmekh
8 fellow / guy bakhur ‫חור‬
9 hereby bazot ‫את‬
in this one (f.) bezot
0 bless (f.s. imperative) barkhi ‫רכי‬
my knee birki
the knees of birkei
1 quarter reva ‫בע‬
2 finished / ended nigmar ‫מר‬
3 to wait lekhakot ‫כות‬
4 to look lehabit ‫ביט‬
5 to approach lageshet ‫שת‬
6 I returned shavti ‫בתי‬
that my daughter shebiti
7 window khalon ‫לון‬
8 followers of / fans of ohadim ‫הדי‬
9 as [X] have said / as [X] say kidvar ‫דבר‬
as a thing / as an object / as a matter / as an item kedavar
as the thing / as the object / as the matter / as the item kadavar
0 the unemployment ha'avtala ‫בטלה‬
1 in the silence basheket ‫שקט‬
silently / quietly besheket
2 in my room bekhadri ‫חדרי‬
in the rooms of bekhadrei
3 pretty / good (m.pl.) yafim ‫פים‬
4 my room khadri ‫דרי‬
the rooms of khadrei
5 the rival / the opponent / the enemy (f.s.) hayeriva ‫ריבה‬
6 the coalition hako'alitsya ‫אליציה‬
7 the wings haknafayim ‫פיים‬
8 blessed barukh ‫רוך‬
9 fall (m.pl.) noflim ‫פלים‬
0 wakes / excites (m.s.) me'orer ‫עורר‬
1 old (m.pl.) yeshanim ‫נים‬
sleeping (m.pl.) yeshenim
2 indictment / accusation ishum ‫שום‬
3 thought (m.s.) khashav ‫שב‬
4 stop (imperative) / stopped (m.s.) khadal ‫דל‬
5 the branch / the field ha'anaf ‫ענף‬
6 the long (m.pl.) ha'arukim ‫רוכים‬
7 the merchant / the dealer / the seller hasokher ‫סוחר‬
8 tears dma'ot ‫עות‬
9 my family / familial mishpakhti ‫פחתי‬
0 to/for the rest leyeter ‫תר‬
1 to arrange lesader ‫סדר‬
that/who went up / that/who climbed / that/who increased / that/who ‫עלה‬
2 she'ala
immigrated (m.s.)
3 that/who almost shekim'at ‫מעט‬
4 committed suicide (m.s.) hit'abed ‫אבד‬
5 dared (m.s.) he'ez ‫עז‬
6 the love ha'ahava ‫הבה‬
7 the palace ha'armon ‫רמון‬
8 the medical (m.s.) harefu'i ‫פואי‬
9 instant / wink / stop heref ‫רף‬
0 satisfaction / complacence nakhat ‫חת‬
landed / Marine Corps member nakhat
1 incarceration ma'asar ‫אסר‬
2 discovers (m.pl.) megalim ‫לים‬
3 to instruct lehorot ‫ורות‬
4 was released (m.s.) shukhrar ‫חרר‬
5 sank / declined (m.s.) shaka ‫קע‬
socket / depression / recess / lacuna sheka
6 elephant pil ‫יל‬
7 resentment / grievance hitmarmerut ‫רמרות‬
8 completed / accepted / came to terms (pl.) hislimu ‫לימו‬
9 stopped / ceased (pl.) hifsiku ‫סיקו‬
0 the parents hahorim ‫ורים‬
1 nestlings gozalim ‫לים‬
rob (m.pl.) gozlim
2 [in] branches / in fields be'anafim ‫נפים‬
[in] the branches / in the fields ba'anafim
3 felt contempt (pl.) bazu ‫בזו‬
in this one (f.) bazu
4 at the same time as bad [bevad] ‫בד‬
linen / cloth / branch bad
5 far (f.s.) rekhoka ‫וקה‬
6 disappeared / hidden / concealed / unknown (algebra) (m.s.) ne'elam ‫עלם‬
7 must (m.pl.) mukhrakhim ‫רחים‬
8 from trees of me'atsei ‫עצי‬
9 oppositely / at a distance mineged ‫נגד‬
0 to pull / to attract / to withdraw limshokh ‫שוך‬
1 to/for a basket lesal ‫סל‬
to/for the basket lasal
2 and pass / and transfer / and transition uma'avar ‫עבר‬
3 and growing (m.s.) vegadel ‫גדל‬
and grew (m.s.) vegadal
4 and a head verosh ‫אש‬
5 and a book vesefer ‫ספר‬
and counted (m.s.) vesafar
and a barber vesapar
and a border vesfar
6 that they will be able sheyukhlu ‫וכלו‬
7 leftover / residue / remnant she'erit ‫ארית‬
8 who tried (m.s.) shenisa ‫יסה‬
9 was published / was advertised (f.s.) pursema ‫סמה‬
0 deep (f.pl.) / deeply amukot ‫וקות‬
1 needs (m.s.) zakuk ‫קוק‬
2 ticket kartis ‫טיס‬
3 thanked / confessed (m.s.) hoda ‫ודה‬
4 the week / this week hashavu'a ‫שבוע‬
5 the champions (f.) ha'alufot ‫לופות‬
6 the paper haniyar ‫נייר‬
7 in prison bakele ‫כלא‬
8 his pact / his alliance / his covenant brito ‫ריתו‬
9 from the right / to the right [of] miyamin ‫מין‬
0 plane / level mishor ‫שור‬
1 corrects / repairs (m.s.) metaken ‫תקן‬
installation / device mitkan
2 club mo'adon ‫עדון‬
3 from a country me'erets ‫ארץ‬
4 trend megama ‫גמה‬
5 load / cargo / baggage mit'an ‫טען‬
6 his state / his situation matsavo ‫צבו‬
7 their state / their situation matsavam ‫צבם‬
8 told / cut (hair) mesupar ‫סופר‬
9 conclusions maskanot ‫קנות‬
0 to moderate lematen ‫מתן‬
[for] giving lematan
1 to the start of litkhilat ‫חילת‬
2 to atone lekhaper ‫כפר‬
to a village lekfar
to the village lakfar
3 to live lagur ‫גור‬
4 to/for an area lesviva ‫ביבה‬
to/for the area lasviva
5 donation / contribution truma ‫ומה‬
6 and without ulelo ‫לא‬
7 and permanence / and regularity vekeva ‫קבע‬
 and determined / and fixed / and set (m.s.) vekava
8 and a secret veraz ‫רז‬
9 messenger / delegate / courier shali'akh ‫ליח‬
0 that like this shekakh ‫שכך‬
1 shoulder shekhem ‫כם‬
2 that during shebemahalakh ‫מהלך‬
3 open (m.s.) ptu'kha ‫וחה‬
4 gave judgment / decided / rules / stopped (pl.) pasku ‫סקו‬
5 plots / deeds / libels / false charges alilot ‫ילות‬
6 witnesses edim ‫דים‬
7 stopped / arrested (pl.) atsru ‫צרו‬
8 busy asuk ‫סוק‬
9 serious / severe (f.pl.) khamurot ‫ורות‬
0 her mother ima ‫מה‬
maid (archaic) / third finger / cubit ama
1 cat khatul ‫תול‬
2 red (f.s.) aduma ‫ומה‬
3 rooms khadarim ‫רים‬
4 sward kherev ‫רב‬
was ruined kharav
5 as the sea kayam ‫ים‬
as a sea keyam
6 economic (f.pl.) kalkaliyot ‫ליות‬
7 writing ktiva ‫יבה‬
8 was thrown / was projected hushlakh ‫שלך‬
9 were distributed / were spread huftsu ‫פצו‬
0 the open hapatu'akh ‫תוח‬
1 the solution hapitaron ‫תרון‬
2 the threat ha'iyum ‫איום‬
the terrible / the horrible (m.s.) ha'ayom
3 the personal / the private (m.pl.) ha'ishiyim ‫שיים‬
4 the personal / the private (f.s.) ha'ishit ‫ישית‬
5 the great / the mighty / the powerful (f.s.) ha'adir ‫אדיר‬
6 the long (f.s.) ha'aruka ‫רוכה‬
7 the tail hazanav ‫זנב‬
8 echo hed ‫הד‬
9 understood (pl.) hevinu ‫בינו‬
0 observed / noticed (m.s.) hivkhin ‫בחין‬
1 the examinations habdikot ‫יקות‬
2 showed (pl.) her'u ‫ראו‬
3 honey dvash ‫בש‬
4 in a tower bemigdal ‫מגדל‬
in the tower bamigdal
5 in/at his home bebeito ‫ביתו‬
6 width rokhav ‫חב‬
7 loose rafe ‫פה‬
8 signs simanim ‫מנים‬
9 counts (m.s.) / author sofer ‫ופר‬
0 think / assume (m.pl.) svurim ‫ורים‬
1 was carried / got married / high (m.s.) nisa ‫שא‬
2 won (f.s.) nitskha ‫צחה‬
3 feathers notsot ‫צות‬
4 surrendered (pl.) nikhne'u ‫נעו‬
5 was inclined / tended to / was tilted (m.s.) nata ‫טה‬
6 from the wall mehakhoma ‫חומה‬
7 to/for ignorant (m.pl.) leburim ‫ורים‬
to/for the ignorant (m.pl.) laburim
8 the split hapitsul ‫יצול‬
9 and instructed vehora ‫ורה‬
and a parent vehore
0 the wars hamilkhamot ‫חמות‬
1 the best meitav ‫יטב‬
2 the involvement hame'oravut ‫ורבות‬
3 leftovers / residue / remnants she'eriyot ‫ריות‬
4 aero / aerial (m.s.) aviri ‫וירי‬
5 the mutiny hamerida ‫רידה‬
6 the law suit / the prosecution hatvi'a ‫ביעה‬
7 cast / threw / projected (m.s.) hetil ‫טיל‬
8 neutral (f.pl.) netraliyot ‫רליות‬
neutral netraliyut
9 from a crime mipesha ‫פשע‬
0 to concentrate / to coordinate lerakez ‫רכז‬
1 and arrived (pl.) vehegi'u ‫גיעו‬
2 the municipal / the urban (m.pl.) ha'ironiyim ‫רוניים‬
3 disagreements makhlokot ‫לוקות‬
4 to failure lekishalon ‫שלון‬
to the failure lakishalon
5 to beat / to hit lehakot ‫כות‬
6 transportation / traffic takhbura ‫בורה‬
7 and south vedarom ‫רום‬
and the south of udrom
8 that is on the south / that is to the south of shemidarom ‫דרום‬
9 that/who did (pl.) she'asu ‫עשו‬
0 fire srefa ‫ריפה‬
1 conflict imut ‫מות‬
2 temporary / my time zmani ‫נית‬
3 ropes khavalim ‫לים‬
4 the entrance of knisat ‫יסת‬
5 the right / the right handed / the rightist (f.s.) hayemanit ‫מנית‬
6 procedure / proceeding halikh ‫ליך‬
7 the opinion hade'a ‫דעה‬
8 exactly / precisely bimduyak ‫דויק‬
9 satisfied / supplies (pl.) sipku ‫פקו‬
0 managed / conducted (pl.) nihalu ‫הלו‬
1 used / exploited (m.s.) nitsel ‫צל‬
was saved (m.s.) nitsal
2 aware (m.s.) muda ‫ודע‬
3 explains / interprets (m.s.) mefaresh ‫פרש‬
4 continent yabeshet ‫שת‬
5 stability yatsivut ‫בות‬
6 to the question lashe'ela ‫אלה‬
to a question leshe'ela
7 to the population la'ukhlusiya ‫לוסייה‬
to a population le'ukhlusiya
8 supported (pl.) tamkhu ‫מכו‬
9 and buildings / and constructions vemivnim ‫בנים‬
0 and equipment vetsiyud ‫ציוד‬
1 that was / that constituted shehiva ‫יווה‬
2 that were brought (pl.) shehuv'u ‫ובאו‬
3 ruins khurvot ‫רבות‬
4 approximately half kemakhatsit ‫חצית‬
5 as a language / as a lip / as an edge kesafa ‫שפה‬
6 the special (m.pl.) ha'meyukhadim ‫וחדים‬
7 the Atlantic ha'atlanti ‫טלנטי‬
8 the high / the tall (f.pl.) hagvohot ‫והות‬
9 the emirates / the princedoms hanesikhuyot ‫יכויות‬
0 degree / level / grade / rank darga ‫רגה‬
1 corpses gufot ‫פות‬
2 his/its size godlo ‫דלו‬
3 grains of gargerei ‫גרי‬
4 on the neck / at the rear / hinterland ba'oref ‫עורף‬
5 [in] strips birtsu'ot ‫צועת‬
[in] the strips baretsu'ot
6 experiment / trial nisui ‫סוי‬
7 was closed nisgar ‫סגר‬
8 refer (m.pl.) mityakhasim ‫חסים‬
9 refers (f.s.) mityakheset ‫יחסת‬
0 his journey masa'o ‫סעו‬
1 commercial (f.s.) miskharit ‫חרית‬
2 founded / established (m.s.) yised ‫סד‬
3 to define lehagdir ‫גדיר‬
4 to the leadership of lerashut ‫אשות‬
5 observation / vantage point tatspit ‫פית‬
6 and the death of umot ‫מות‬
7 that had built shebana ‫בנה‬
8 municipal / urban (m.pl.) ironiyim ‫וניים‬
9 collection isuf ‫סוף‬
0 the parade / the march hamits'ad ‫צעד‬
1 the historian hahistoryon ‫טוריון‬
2 the wide harakhav ‫רחב‬
widen (m.s. imperative) harkhev
3 assemblies / vaccinations / grafting harkavot ‫כבות‬
4 in food bemazon ‫מזון‬
in the food bamazon
5 with a rifle berove ‫ובה‬
with the rifle barove
most of it (f.s.) beruba
6 clear / obvious (m.pl.) brurim ‫ורים‬
7 in many / plural berabim ‫בים‬
8 in stories besipurim ‫פורים‬
in the stories basipurim
9 usual / used to (m.pl.) regilim ‫ילים‬
0 neutral (m.s.) netrali ‫טרלי‬
1 paths of / lanes of netivei ‫תיבי‬
2 view / landscape / boughs of a tree nof ‫וף‬
3 separated / individual (f.s.) nifredet ‫רדת‬
4 to lift / to wave lehanif ‫הניף‬
5 to a ghetto legeto ‫גטו‬
to the ghetto lageto
6 and the sister / and the nurse (f.) veha'akhot ‫אחות‬
7 garden beds arugot ‫וגות‬
8 his soldiers khayalav ‫יליו‬
9 divide / distribute (f.pl.) mekhalkot ‫לקות‬
departments makhlakot
0 to engineering lehandasa ‫נדסה‬
to the engineering lahandasa
n
English Transliteration Hebre
1 neighborhood of shkhunat ‫שכונת‬
2 rifle rove ‫רובה‬
most of it (f.s.) ruba
3 desert-like midbari ‫מדברי‬
from what I said midvarai
from the words of medivrei
4 pressures lekhatsim ‫חצים‬
5 produce / output totseret ‫תוצרת‬
6 seeded / scattered zaru'a ‫זרוע‬
7 the neighborhood hashkhuna ‫שכונה‬
8 (the) establishment of hakamato ‫קמתו‬
9 and despite velamrot ‫למרות‬
0 church knesiya ‫נסייה‬
1 of kinds / of classes / of types misugim ‫סוגים‬
2 founding / establishing yisud ‫ייסוד‬
3 path / way tvai ‫תוואי‬
4 design itsuv ‫עיצוב‬
5 legislation khakika ‫חקיקה‬
6 responsible / in charge (f.s.) akhra'it ‫חראית‬
7 in a painting / in a drawing betsiyur ‫בציור‬
in the painting / in the drawing batsiyur
8 reservoir / pool ma'agar ‫מאגר‬
9 to a field / to an area / to a range letkhum ‫תחום‬
to the field / to the area / to the range latkhum
0 determines / fixes / sets (f.s.) kova'at ‫קובעת‬
1 deal / engage / work (m.pl.) oskim ‫וסקים‬
2 adopted (f.s.) imtsa ‫אימצה‬
3 identified ziha ‫זיהה‬
4 the great [of] (m.pl.) gdolei ‫גדולי‬
5 in a tradition bemasoret ‫מסורת‬
in the tradition bamasoret
6 in/at the same (f.pl.) be'otan ‫באותן‬
7 customary / conventional / driven (f.s.) nahuga ‫נהוגה‬
8 enable / facilitate (m.pl.) me'afsherim ‫אפשרים‬
9 symbolizes mesamel ‫מסמל‬
0 his pupil / his student talmido ‫למידו‬
1 the phenomenon of tofa'at ‫תופעת‬
2 and wine veyayin ‫ויין‬
3 the said / that was spoken (f.s.) hameduberet ‫מדוברת‬
4 confrontation / competition / dealing hitmodedut ‫מודדות‬
5 the aid / the auxiliary ha'ezer ‫העזר‬
6 the news habsora ‫בשורה‬
7 precision / accuracy diyuk ‫דיוק‬
8 design of be'itsuv ‫עיצוב‬
9 in the sands bakholot ‫חולות‬
0 the the end / at the final bagmar ‫בגמר‬
at the end of bigmar
1 copper nekhoshet ‫חושת‬
2 the orient ha'oriyent ‫אוריינט‬
3 by the method of beshitat ‫שיטת‬
4 that exist (m.pl.) hakayamim ‫קיימים‬
5 in philosophy befilosofia ‫לוסופיה‬
6 the scientific hamada'it ‫מדעית‬
7 expresses himself (m.s.) mitbate ‫תבטא‬
8 unmistakable / significant (m.s.) muvheket ‫ובהקת‬
9 to/for philosophy lefilosofia ‫לוסופיה‬
to/for the philosophy lafilosofia
0 and a place vemakom ‫מקום‬
1 social (f.pl.) khevratiyot ‫ברתיות‬
sociability khevratiyut
2 in/at his work be'avodato ‫עבודתו‬
3 to/for a series lesidra ‫סדרה‬
to/for the series lasidra
4 monument of andartat ‫נדרטת‬
5 writing of ktiva ‫תיבת‬
6 drama drama ‫דרמה‬
7 his stories sipurav ‫יפוריו‬
8 the studios of ulpenei ‫אולפני‬
9 film strips of sirtonei ‫סרטוני‬
0 the production hahafaka ‫הפקה‬
1 is produced meyutsar ‫מיוצר‬
2 I wish / if only halevai ‫הלוואי‬
3 to detailing / to the detailing of lepeyrut ‫פירוט‬
to the detailing laperut
4 increase / enlargement hagdalat ‫הגדלת‬
5 fish of dgei ‫דגי‬
6 nutrition tzuna ‫תזונה‬
7 the roots hashorashim ‫שורשים‬
8 the soundtrack hapaskol ‫פסקול‬
9 the interactions ha'inter'aktsyot ‫טראקציות‬
0 [in] the owners of beba'alei ‫בבעלי‬
[in] my husband beba'ali
1 energize (m.pl.) mamritsim ‫מריצים‬
2 for increase of / for enlargement of lehagdalat ‫הגדלת‬
3 peel / shell klipa ‫קליפה‬
4 forbidden / imprisoned (f.pl.) asurot ‫סורות‬
5 the competitions hatakhruyot ‫תחרויות‬
6 riders rokhvim ‫וכבים‬
7 responses tguvot ‫גובות‬
8 the examination habdika ‫בדיקה‬
9 molecule molekula ‫ולקולה‬
0 portions manot ‫מנות‬
1 males zkharim ‫כרים‬
2 coral almog ‫אלמוג‬
3 heating / warming hitkhamemut ‫חממות‬
4 I hurried / I was in a hurry miharti ‫מהרתי‬
5 nitrogen khankan ‫חנקן‬
6 when I keshe'ani ‫כשאני‬
7 the employment / the occupation hata'asuka ‫תעסוקה‬
8 on purpose mesim ‫משים‬
9 that/who placed / that/who put (m.s.) shesam ‫ששם‬
that is there / that there shesham
that the name of / that a name sheshem
0 I will do e'ese ‫אעשה‬
1 the opposition ha'opozitsya ‫ופוזיציה‬
2 their heads rasheyhem ‫אשיהם‬
3 dead / died (f.s.) meta ‫מתה‬
4 rest / deceased mano'akh ‫מנוח‬
5 to eat / to dine / to assist (nursing) lis'od ‫לסעוד‬
6 sky shamayim ‫שמים‬
7 spider akavish ‫עכביש‬
8 parking lot khenyon ‫חניון‬
9 wings knafayim ‫נפיים‬
0 the inferior / the lesser hapakhut ‫הפחות‬
1 at noon batsohorayim ‫צהריים‬
2 carried / married (f.s.) nas'a ‫נשאה‬
3 clean / net naki ‫נקי‬
4 will give (m.s.) yiten ‫יתן‬
5 and returned / and repeated (m.s.) vekhazar ‫וחזר‬
6 hole / aperture khor ‫חור‬
7 was lost (f.s.) avda ‫אבדה‬
loss / something which is lost / casualty aveda
8 in these be'ele ‫באלה‬
9 troubles / narrow (f.pl.) tsarot ‫צרות‬
0 his soul / his spirit / his life nafsho ‫נפשו‬
1 to reply / to return [something] lehashiv ‫השיב‬
2 to be satisfied with / to be content with lehistapek ‫הסתפק‬
3 grass / weed esev ‫עשב‬
4 the physician harofe ‫הרופא‬
5 blessing / greeting brakha ‫ברכה‬
6 unites (m.s.) me'akhed ‫מאחד‬
from one me'ekhad
7 to/for the cell lata ‫לתא‬
to/for a cell leta
8 for the peace lashalom ‫שלום‬
for peace / in peace leshalom
to/for the peace lashalom
9 to agree lehaskim ‫הסכים‬
0 and in order to vekedei ‫וכדי‬
1 winter khoref ‫חורף‬
2 strength / power onim ‫אונים‬
3 stones avanim ‫אבנים‬
4 [the] dawn hashakhar ‫השחר‬
5 the foreign / the stranger (f.s) hazara ‫הזרה‬
6 examiner / examines (m.s.) bokhen ‫בוחן‬
examination bokhan
7 evidence (pl.) re'ayot ‫ראיות‬
8 the exit of tset ‫צאת‬
9 disappeared / hidden / concealed (f.s.) ne'elma ‫עלמה‬
0 specialists / experts mumkhim ‫ומחים‬
1 her place mekoma ‫מקומה‬
2 numerous / poly- / multiple- (m.s.) merube ‫מרובה‬
3 friendship yedidut ‫דידות‬
4 to/for the singing / to/for the poetry lashira ‫שירה‬
to/for singing / to/for poetry / to/for her song leshira
5 and who / and whom vemi / umi ‫ומי‬
6 and according to ulefi ‫ולפי‬
7 and so on / etc. vekhayotse [baze] ‫כיוצא‬
8 kept / guarded / protected (f.s.) shamra ‫שמרה‬
9 that/who will be (pl.) sheyihiyu ‫שיהיו‬
0 alternately / suits khalifot ‫ליפות‬
1 hot / warm kham ‫חם‬
2 as / as the name of keshem ‫כשם‬
3 his resignation hitpatruto ‫פטרותו‬
4 message / notice hoda'a ‫הודעה‬
5 the ministers hasarim ‫שרים‬
6 the fruits haperot ‫פירות‬
7 the wonder / the miracle hapele ‫הפלא‬
miraculously / unbelievably / how wonderful hafle [vafele]
8 the digestion ha'ikul ‫עיכול‬
9 speaker dover ‫דובר‬
0 canceled butal ‫בוטל‬
1 request for / request of bakashat ‫בקשת‬
[in] an arch / [in] a rainbow bekeshet
2 [in] a material / with a material / with clay bekhomer ‫בחומר‬
[in] the material / with the material / with the clay bakhomer
3 in her head / at its top / led by berosha ‫ראשה‬
4 wilting novel ‫נובל‬
Nobel nobel
5 entered (f.s.) nikhnesa ‫כנסה‬
6 village / colony moshava ‫מושבה‬
7 known / familiar (m.s.) mukarim ‫וכרים‬
sell (m.pl.) / sellers / salesmen mokhrim
8 circle ma'agal ‫מעגל‬
9 from the same me'oto ‫מאותו‬
0 author / connects / links (f.s.) mekhaberet ‫חברת‬
notebook makhberet
from the company of mekhevrat
1 from between them / from among them mibeinehem ‫ביניהם‬
2 visitor / critic / inspector mevaker ‫מבקר‬
3 capable (f.s.) mesugelet ‫סוגלת‬
4 beauty yofi ‫יופי‬
5 to/for a hundred leme'a ‫למאה‬
to/for the century lame'a
6 lingual / my tongue leshoni ‫לשוני‬
to the difference lashoni
7 to solve liftor ‫לפתור‬
8 to sign lakhtom ‫חתום‬
9 to strengthen lekhazek ‫לחזק‬
0 to increase / to amplify / to strengthen lehagbir ‫הגביר‬
1 at his disposal lirshuto ‫רשותו‬
2 to/for a story lesipur ‫סיפור‬
to/for the story lasipur
3 to/for/per round / to/for/per revolution lesivuv ‫סיבוב‬
to/for the round / to/for the revolution lasivuv
4 and death umavet ‫מוות‬
5 and a little / and a few ume'at ‫ומעט‬
6 and means / and middle ve'emtsa'i ‫אמצעי‬
7 and a factor / and a cause / and causes (m.s.) vegorem ‫וגורם‬
8 belong / relevant (m.pl.) shayakhim ‫שייכים‬
9 snow sheleg ‫שלג‬
0 that enabled / that facilitated (m.s.) she'ifsher ‫איפשר‬
1 fortnight shvu'ayim ‫בועיים‬
2 that/who fell (m.s.) shenafal ‫שנפל‬
3 sudden pit'omi ‫תאומי‬
4 waste psolet ‫סולת‬
5 woke / has excited (m.s.) orer ‫עורר‬
6 left (f.s.) azva ‫עזבה‬
7 huge / petition (f.s.) atsuma ‫עצומה‬
8 tiny (pl.) ze'irim ‫עירים‬
9 foreign / strangers (f.pl.) zarot ‫זרות‬
0 glass / cup kos ‫כוס‬
1 spoons / palms kapot ‫כפות‬
2 volumes krakhim ‫כרכים‬
3 the full / the complete (m.s.) hamale ‫המלא‬
4 the settlers hamityashvim ‫תיישבים‬
5 the speed / the velocity hamehirut ‫מהירות‬
6 that is / that constitutes (m.s.) hamehave ‫מהווה‬
7 resisted / objected (f.s.) hitnagda ‫תנגדה‬
8 the easy / the light weight (f.s.) hakala ‫הקלה‬
9 the segment / the section haketa ‫הקטע‬
0 the occupation / the work ha'isuk ‫עיסוק‬
1 raised / increased / lifted / brought up (pl.) he'elu ‫העלו‬
2 owners / husbands be'alim ‫בעלים‬
3 the sight / the eye sight / the vision / the seeing hare'iya ‫ראייה‬
4 pierced / punctured / stabbed dakar ‫דקר‬
pick deker
5 intentionally bemitkaven ‫מתכוון‬
6 asked / requested (f.s.) biksha ‫יקשה‬
7 definitely / for certain / at a certainty [of] bevada'ut ‫ודאות‬
8 tidings / news besora ‫שורה‬
in the line bashura
in a line / in line beshura
9 in the fields basadot ‫שדות‬
in fields besadot
0 in surgery / in analysis benitu'akh ‫ניתוח‬
in the surgery / in the analysis banitu'akh
1 acquisition rekhesh ‫רכש‬
purchased (m.s.) rakhash
2 use / exploit nitsul ‫ניצול‬
survivor (m.s.) nitsol
3 good looking (f.pl.) / appropriate na'ot ‫נאות‬
4 resolved (adj.) (f.pl.) / with resolution / absolutely nekhratsot ‫חרצות‬
5 is caused (f.s.) nigremet ‫גרמת‬
6 circumstances nesibot ‫סיבות‬
7 to/for a Caesar lekeisar ‫לקיסר‬
to/for the Caesar lakeisar
8 the aero / the aerial (f.s.) ha'avirit ‫אווירית‬
9 the brigades habrigadot ‫בריגדות‬
0 to/for camps lemakhanot ‫מחנות‬
to/for the camps / to/for the groups lamakhanot
1 to/for soldiers lekhayalim ‫חיילים‬
to/for the soldiers lakhayalim
2 supremacy / superiority elyonut ‫ליונות‬
3 ashamed / be ashamed (m.s.) bosh ‫בוש‬
4 to proclaim / to announce / to declare lehakhriz ‫הכריז‬
5 the correction / the repair hatikun ‫תיקון‬
6 advanced / made a progress (pl.) hitkadmu ‫תקדמו‬
7 was conquered nikhbesha ‫כבשה‬
8 supported (f.s.) tamkha ‫תמכה‬
9 its area shitkha ‫שטחה‬
0 that lasted / that was pulled / that was attracted / that was withdrawn (f.s.) shenimshekha ‫נמשכה‬
1 the support hatmikha ‫תמיכה‬
2 reforms reformot ‫פורמות‬
3 equipped (m.pl.) metsuyadim ‫צוידים‬
4 counted / included (pl.) manu ‫מנו‬
5 to/for a nickname lekhinui ‫לכינוי‬
to/for the nickname lakinui
6 attack tkifa ‫תקיפה‬
7 and to try ulenasot ‫לנסות‬
8 and caused (m.s.) vegaram ‫וגרם‬
and an object vegerem
9 the shrines / the temples hamikdashim ‫מקדשים‬
the sanctifiers / that/who sanctifies hamekadshim
0 was replaced hukhlaf ‫הוחלף‬
1 the agricultural / the farmer (f.s.) hakhakla'it ‫חקלאית‬
2 the preliminary / the primary (f.s.) harishonit ‫אשונית‬
3 at heights begvahim ‫גבהים‬
at the heights bagvahim
4 militarism tsva'iyut ‫באיות‬
military tsva'iyot
5 loyalty / faithfulness ne'emanut ‫אמנות‬
loyal / trustees (f.pl.) ne'emanot
6 profession miktso'a ‫מקצוע‬
7 track of / rail of mesilat ‫מסילת‬
8 the officers of ktsinei ‫קציני‬
9 ultimatum ultimatum ‫טימטום‬
0 last (m.s.) akharon ‫אחרון‬
1 the morale / the ethics hamusar ‫המוסר‬
the deliverer hamoser
2 the ones involved hame'oravim ‫עורבים‬
3 achieved / criticized (m.s.) hesig ‫השיג‬
4 the rite / the ritual / the sacramental hapulkhan ‫פולחן‬
5 the ideology ha'ide'ologia ‫דאולוגיה‬
6 in his hands beyadav ‫בידיו‬
7 in action / in operation bif'ula ‫פעולה‬
8 basic (f.pl.) bsisiyot ‫סיסיות‬
9 paving of slilat ‫סלילת‬
0 was taken (m.s.) nilkakh ‫נלקח‬
1 early / preliminary (f.s.) mukdemet ‫וקדמת‬
2 mixed / involved (f.s.) me'orevet ‫עורבת‬
3 to adulthood / to maturity / to puberty le'bagrut ‫בגרות‬
4 caught / perceived (m.s.) tafas ‫תפס‬
5 and ammunition vetakhmoshet ‫חמושת‬
6 and received / and accepted vekibel ‫קיבל‬
7 and north vetsafon ‫וצפון‬
8 kept / guarded / protected (pl.) shamru ‫שמרו‬
9 improvement shipur ‫שיפור‬
0 the line of shurat ‫שורת‬
1 that/who received / that/who accepted (f.s.) shekibla ‫קיבלה‬
2 that/who dealt / that/who engaged / that/who worked (pl.) asku ‫שעסקו‬
3 that proposed / that suggested / that offered (m.s.) shehetsi'a ‫שהציע‬
4 happiness osher ‫אושר‬
has been approved ushar
5 economic (m.pl.) kalkaliyim ‫לכליים‬
6 intervention / bet hit'arvut ‫תערבות‬
7 the bottom / the subway hatakhtit ‫תחתית‬
8 the achieving of / the perception of hasagat ‫השגת‬
9 that/who is called (f.s.) hakruya ‫קרויה‬
0 that/who deal / that/who engage / who work (f.pl.) ha'oskot ‫עוסקות‬
1 the historical (f.s.) hahistorit ‫יסטורית‬
2 the recruitment hagiyus ‫הגיוס‬
3 the basic (m.pl.) habsisiyim ‫סיסיים‬
4 that/who see (m.pl.) haro'im ‫רואים‬
5 joined (f.s.) hitstarfa ‫צטרפה‬
6 the common (m.s.) hanafots ‫הנפוץ‬
7 his judgment / his sentence / his law dino ‫דינו‬
8 dramatic (f.s.) dramatit ‫רמטית‬
9 with power / with force / with intensity be'otsma ‫עוצמה‬
0 tank tank ‫טנק‬
1 lists / records reshimot ‫שימות‬
2 his story sipuro ‫סיפורו‬
3 regular sadir ‫סדיר‬
4 local (f.pl.) mekomiyot ‫קומיות‬
5 its source (f.s.) mekora ‫מקורה‬
its beak (f.s.) makora
roofed mekure
6 components / assemble / install (m.pl.) markivim ‫רכיבים‬
7 to the motion of / to the movement of / to the traffic of litnu'at ‫תנועת‬
8 to appeal / to undermine le'ar'er ‫ערער‬
9 their role tafkidam ‫פקידם‬
and inverted / and converted / and turned / and become / and transformed ‫הפכו‬
0 vehafkhu
(pl.)
1 policemen shotrim ‫וטרים‬
2 that was published / that was advertised shepursam ‫פורסם‬
3 segments of / sections of kit'ei ‫קטעי‬
4 items pritim ‫ריטים‬
5 main / principal / primary (m.s.) ikari ‫עיקרי‬
highlights / main points ikarei
6 duplicates otakim ‫ותקים‬
7 links / copula / vertebrate khulyot ‫חוליות‬
8 as a site ke'atar ‫כאתר‬
9 that is happening hamitrakhesh ‫מתרחש‬
0 birth / new moon hamolad ‫המולד‬
the innate hamulad
1 the early / the preliminary (m.s.) hamukdam ‫מוקדם‬
2 the complex / the assembled / that is assembled hamurkav ‫מורכב‬
3 that/who creates (m.s.) / the creator / the artist / the maker hayotser ‫היוצר‬
4 that one hala ‫הלה‬
5 was appointed / was nominated hitmana ‫תמנה‬
6 his behavior hitnahaguto ‫תנהגותו‬
7 lost (m.s.) hifsid ‫הפסיד‬
8 the decade ha'asor ‫העשור‬
9 the destruction / the demolition haheres ‫ההרס‬
0 the symbols hasmalim ‫סמלים‬
the sergeants hasamalim
1 meaning / namely dehainu ‫דהיינו‬
2 sampler dogem ‫דגם‬
3 in a path / in a way betvai ‫תוואי‬
in the path / in the way batvai
4 in a small town be'ayara ‫עיירה‬
in the small town ba'ayara
5 in his youth bits'iruto ‫עירותו‬
6 line / series / column tur ‫טור‬
7 painter tsaba'i ‫צבעי‬
8 was exposed (m.s.) nekhsaf ‫נחשף‬
9 from my daughter mibiti ‫מבתי‬
0 was exhausted / worn out / weakened tash ‫תש‬
1 the branch hasnif ‫הסניף‬
2 among the Jews bayehudim ‫יהודים‬
3 site / defined area mitkham ‫מתחם‬
4 his mission ye'udo ‫יעודו‬
5 freedom dror ‫דרור‬
6 with the approval of be'ishur ‫אישור‬
7 borrowed sha'ul ‫שאול‬
hell sh'ol
8 in the forces of bekheil ‫בחיל‬
with fear bekhil
9 representative natsig ‫נציג‬
0 services / toilets sherutim ‫ירותים‬
1 neighborhoods shkhunot ‫שכונות‬
2 cars mekhoniyot ‫כוניות‬
3 the architects ha'adrikhalim ‫דריכלים‬
4 lifting / the highland harama ‫הרמה‬
5 and development / and the development of ufitu'akh ‫פיתוח‬
6 Intifada of (uprising of) intifadat ‫תיפאדת‬
7 measure of / size of / quality of midat ‫מידת‬
8 example / ideal / sign mofet ‫מופת‬
9 satisfying / supplies (m.s.) mesapek ‫מספק‬
0 combined (m.s.) shilev ‫שילב‬
1 association of agudat ‫אגודת‬
2 the creators / the artists / the makers hayotsrim ‫יוצרים‬
3 the top / the peak / the record hasi ‫השיא‬
4 sailing haflaga ‫הפלגה‬
5 the holes / the pits haborot ‫בורות‬
the ignorance haburut
6 with many rabat ‫רבת‬
7 leaders / transporters (m.) movilim ‫ובילים‬
8 prevents (m.s.) mone'a ‫מונע‬
9 reduced / minimized metsumtsam ‫צומצם‬
0 alternately lekhilufin ‫חלופין‬
1 to/for the same (f.s.) le'ota ‫אותה‬
2 for development lehitpatkhut ‫תפתחות‬
for the development lahitpatkhut
3 catches / perceives (m.s.) tofes ‫תופס‬
4 and from here / hence umikan ‫מכאן‬
5 organisms organismim ‫רגניזמים‬
6 my country / terrestrial / earthy artsi ‫ארצי‬
7 as a sample / as an example kedugma ‫דוגמה‬
8 the relative hayakhasi ‫היחסי‬
9 aspects/ views hebetim ‫יבטים‬
0 the imagination / the fantasy / the resemblance hadimyon ‫הדמיון‬
1 in a project bifroyekt ‫פרויקט‬
in the project baproyekt
2 in events be'eru'im ‫אירועים‬
in the events ba'eru'im
3 the project haproyekt ‫פרויקט‬
4 rules klalim ‫כללים‬
5 held / carried out / maintained / survives (f.s.) mitkayemet ‫תקיימת‬
6 systems / mechanisms manganonim ‫נגנונים‬
7 join (m.pl.) mitstarfim ‫צטרפים‬
8 acts / verbs pe'alim ‫פעלים‬
9 the conceptual (f.s.) hamusagit ‫מושגית‬
0 the geniuses hage'onim ‫גאונים‬
1 consumption of tsrikhat ‫צריכת‬
2 monuments andarta'ot ‫דרטאות‬
3 in translation / translated betargum ‫תרגום‬
in the translation batargum
4 from a field / from an area / from a range mitkhum ‫תחום‬
5 takes in / receives (m.s.) kolet ‫קולט‬
6 the characters / the attributes hatkhunot ‫תכונות‬
7 disturbance hafra'a ‫פרעה‬
8 the signs hasimanim ‫סימנים‬
9 championship alifut ‫ליפות‬
0 in/with oxygen bekhamtsan ‫חמצן‬
in/with the oxygen bakhamtsan
1 in/at a laboratory bema'abada ‫מעבדה‬
in/at the laboratory bama'abada
2 breath / breathing neshima ‫שימה‬
3 carriers of nasa'ei ‫נשאי‬
4 whales livyatanim ‫וייתנים‬
5 metastasis grurot ‫רורות‬
6 were eaten ne'ekhlu ‫אכלו‬
7 from him me'ito ‫מאתו‬
8 ugly mekho'ar ‫מכוער‬
9 decent / honest mehugan ‫מהוגן‬
0 possible yitakhen ‫יתכן‬

nk English Transliteration Hebr

1 since ya'an ‫יען‬
2 my friend yedidi ‫דידי‬
my friends yedidai
the friends of yedidei
3 to chat lefatpet ‫פטפט‬
4 you will be willing (m.s.) / she will be willing to'il ‫ואיל‬
5 and I will feel / and I will sense ve'argish ‫רגיש‬
6 and where ve'ana ‫אנה‬
hither and thither [ane] va'ana
7 that I was shehayiti ‫הייתי‬
8 nonsense shtuyot ‫טויות‬
9 flew (pl.) afu ‫עפו‬
0 remembers (m.s.) zokher ‫וכר‬
1 I will be eheye ‫היה‬
2 shone / was shining (f.s.) zarkha ‫רחה‬
3 like these / like those ka'elu ‫ִאלו‬
4 very kahogen ‫הוגן‬
5 desalination hatpala ‫תפלה‬
6 the plums hashezifim ‫זיפים‬
7 the orchard hapardes ‫פרדס‬
8 the raven ha'orev ‫עורב‬
9 is it possible / is that so? ha'umnam ‫אמנם‬
0 the dummies / the stupid / the cocoons haglamim ‫למים‬
1 the pit hagal'in ‫גלעין‬
2 the young (f.pl.) hatse'irot ‫עירות‬
3 the toasts hatsnimim ‫נימים‬
4 I finished gamarti ‫מרתי‬
5 in/with eyes be'einayim ‫עינים‬
in/with the eyes ba'einayim
6 in the possession bekhazaka ‫חזקה‬
power (math.) bekhezka
7 when I look behabiti ‫הביטי‬
8 sure / certainly / must be betakh ‫בטח‬
trusted (m.s.) batakh
9 her legs ragleha ‫גליה‬
0 my bundle / my package tsrori ‫רורי‬
1 around me svivi ‫ביבי‬
2 moaned (m.s.) ne'enakh ‫אנח‬
3 someone / somebody mishehu ‫ישהו‬
4 will rise / will increase / will lift / will come up / will bring up (m.s.) ya'ale ‫עלה‬
5 answered (pl.) anu ‫ענו‬
6 old (f.s.) zkena ‫קנה‬
7 the apples hatapu'khim ‫פוחים‬
the tumid (m.pl.) hatfukhim
8 are hinam ‫הנם‬
9 in my brain bemokhi ‫מוחי‬
0 carefully biz'hirut ‫הירות‬
1 jokingly bits'khok ‫צחוק‬
2 and whenever / and as often as umidei ‫מדי‬
and the uniform of umadei
3 and the sun vehashemeh ‫שמש‬
and the attendant vehashamash
4 thick ave ‫עבה‬
5 to you (m.pl.) eleikhem ‫ליכם‬
6 guilty ashem ‫אשם‬
guilt asham
7 at the moment karega ‫רגע‬
8 feeling / emotion regesh ‫רגש‬
9 storm (n.) / stormed (f.s.) se'ara ‫ערה‬
0 running (n.) / sutisfied (f.s.) merutsa ‫רוצה‬
sutisfied (m.s.) merutse
1 her hand yada ‫דה‬
2 for the week lashavu'a ‫שבוע‬
for a week leshavu'a
3 into a barrel lekhavit ‫חבית‬
into the barrel lakhavit
4 black (f.s.) skhora ‫חורה‬
5 the end / the termination / the ruin hakets ‫הקץ‬
6 the small / the little (f.pl.) haktanot ‫טנות‬
7 the clerk / the official hapakid ‫פקיד‬
deposited hifkid
8 the mind / the knowledge / the wisdom hada'at ‫דעת‬
9 grew (pl.) gadlu ‫דלו‬
0 in the accident bate'una ‫תאונה‬
in an accident bete'una
1 hits / strokes / blows makot ‫כות‬
2 sudden / suddenly peta ‫פתע‬
3 eyes einayim ‫ניים‬
4 then azai ‫אזי‬
5 the pretty / the good (m.s.) hayafe ‫יפה‬
the pretty / the good (f.s.) hayafa
6 suicide hit'abdut ‫אבדות‬
7 was useful ho'il ‫ועיל‬
8 the murder haretsakh ‫רצח‬
9 his uncle dodo ‫דודו‬
0 profit / gain / gap revakh ‫ווח‬
widespread / relief ravakh
1 young (f.pl.) tse'irot ‫עירות‬
2 successful (m.s.) mutslakh ‫וצלח‬
3 play / show makhaze ‫חזה‬
4 child (f.) / girl yalda ‫לדה‬
5 old (m.s.) yashan ‫ישן‬
sleeping (m.s.) yashen
6 to shoot / to hit (a target) liklo'a ‫קלוע‬
7 to space lakhalal ‫חלל‬
8 that/who sat (m.s.) sheyashav ‫ישב‬
9 two hours sha'atayim ‫עתיים‬
0 that to him she'elav ‫אליו‬
1 lest pen ‫פן‬
side / characteristic pan
2 inside / inwardly pnima ‫נימה‬
3 seed / sperm zera ‫זרע‬
4 crowd / a lot hamonim ‫מונים‬
5 the families hamishpakhot ‫שפחות‬
6 the deceased hamano'akh ‫מנוח‬
7 agreed (f.s.) hiskima ‫כימה‬
8 exclusive bil'adi ‫לעדי‬
without me bil'adai
without bil'adei
9 were kept / were guarded / were protected nishmeru ‫שמרו‬
0 continues (f.s.) mamshikha ‫שיכה‬
1 known / familiar (f.s.) mukeret ‫וכרת‬
seller / salswoman / sells (f.s.) mokheret
2 from the field mehasade ‫השדה‬
3 from inside mibifnim ‫בפנים‬
4 to/for a fact le'uvda ‫ובדה‬
to/for the fact la'uvda
5 to wait lehamtin ‫מתין‬
6 under him/it / in his/its place takhtav ‫חתיו‬
7 and inside uvetokh ‫בתוך‬
8 sent (f.s.) shalkha ‫לחה‬
9 that/who saw (m.s.) shera'a ‫ראה‬
0 crime pesha ‫פשע‬
commited a crime pasha
1 flowers of pirkhei ‫רחי‬
2 facts uvdot ‫בדות‬
work / workers (f.pl.) ovdot
3 great / mighty / powerful (f.s.) adira ‫דירה‬
4 about twenty ke'esrim ‫שרים‬
5 the price hamekhir ‫מחיר‬
6 the institutes hamekhonim ‫כונים‬
that are called (m.pl.) hamekhunim
7 breach / violation hafara ‫פרה‬
breached (f.s.) hefera
the cow hapara
8 the nerves ha'atsabim ‫צבים‬
9 show (f.s. imperative) har'i ‫ראי‬
the mirror hare'i
0 in a lesson / to an extent beshi'ur ‫שיעור‬
in the lesson / to the extent bashi'ur
1 chose / selected / voted (pl.) bakhru ‫חרו‬
2 at the will of birtson ‫רצון‬
willingly beratson
3 pipe tsinor ‫ינור‬
4 grows (m.s.) / flora tsome'akh ‫ומח‬
5 dense / crowded tsfufa ‫פופה‬
6 the soul of / the breath of nishmat ‫שמת‬
7 artificial (m.s.) melakhuti ‫אכותי‬
8 cooperative settlements / seat / session moshav ‫ושב‬
9 glasses of mishkafei ‫שקפי‬
0 surprising mafti'a ‫פתיע‬
1 takes apart / dismantles (m.s.) mefarek ‫פרק‬
joint mifrak
2 divided (m.s.) mekhulak ‫חולק‬
3 patients / taken care of (m.pl.) metupalim ‫ופלים‬
4 to fill lemale ‫מלא‬
5 to places lemekomot ‫קומות‬
to the places lamekomot
6 for sickness lemakhala ‫מחלה‬
for the sickness lamakhala
7 the league of ligat ‫יגת‬
8 to a motion / to a movement/ to traffic litnu'a ‫תנועה‬
to the motion / to the movement / to traffic latnu'a
9 no lav ‫לאו‬
0 for a winning lezkhiya ‫כייה‬
for the winning lazkhiya
1 donated / contributed (m.s.) taram ‫תרם‬
2 and died vamet ‫מת‬
3 and never ume'olam ‫עולם‬
4 and people ve'anashim ‫נשים‬
5 and asked / and requested (m.s.) uvikesh ‫ביקש‬
6 that/who went out / that /who came out (f.s.) sheyats'a ‫יצאה‬
7 live / dwell (m.pl.) shokhnim ‫כנים‬
8 which meaning is (m.s.) sheperusho ‫ירושו‬
9 hairy sa'ir ‫שעיר‬
scapegoat sa'ir [la'aza'zel]
0 their existence / their survival / their holding / their fulfillment (m.pl.) kiyumam ‫יומם‬
1 hit / damaged / offended (m.s.) paga ‫פגע‬
2 rich (m.pl.) ashirim ‫שירים‬
3 threats iyumim ‫ומים‬
terrible / horrible (m.pl.) ayumim
4 returns (f.s.) / repeats (f.s.) / repeating khozeret ‫וזרת‬
5 sympathizes / sympathizer / follower / fan (m.s.) ohed ‫והד‬
6 foreign / stranger (f.s.) zara ‫זרה‬
7 conference kenes ‫כנס‬
8 the club hamo'adon ‫ועדון‬
9 the documents hamismakhim ‫סמכים‬
0 the middle (f.s.) hatikhona ‫יכונה‬
1 hardened hitkashu ‫תקשו‬
2 were managed / were conducted / walked (pl.) hitnahalu ‫תנהלו‬
3 the readers / who read / that/who call (m.pl.) hakor'im ‫וראים‬
4 the reading / the call hakri'a ‫ריאה‬
5 demonstrations hafganot ‫פגנות‬
6 assessed / estimated / appreciated (m.s.) he'erikh ‫עריך‬
7 the inquiry / the investigation / the inquiry hakhakira ‫קירה‬
8 the nickname hakinui ‫כינוי‬
9 the road hakvish ‫כביש‬
0 the decisions hahakhlatot ‫חלטות‬
1 that is required (f.s.) hadrusha ‫רושה‬
2 although hagam ‫הגם‬
3 the claims / the arguments hata'anot ‫טענות‬
4 worry de'aga ‫אגה‬
5 required / needed (m.s.) darush ‫רוש‬
6 their way / through them darkam ‫רכם‬
7 trunks / races gza'im ‫עים‬
8 in an article / in a saying be'ma'amar ‫מאמר‬
in the article / in the saying ba'ma'amar
9 cattle / beast / hippopotamus behemot ‫המות‬
0 in/at a bank bebank ‫בנק‬
in/at the bank babank
1 in clause besa'if ‫סעיף‬
in the clause basa'if
2 built (adj.) (f.s.) bnuya ‫נויה‬
3 rotation / revolution sivuv ‫יבוב‬
4 thinks / assumes (m.s.) savur ‫סבור‬
5 fights / fought (m.s.) nilkham ‫לחם‬
6 goes (by a vehicle) / passenger / traveler (m.s.) nose'a ‫וסע‬
7 was injured (m.s.) niftsa ‫פצע‬
8 was eaten (m.s.) ne'ekhal ‫אכל‬
9 remembered nizkar ‫זכר‬
0 caesars keysarim ‫סרים‬
1 compromise of / conciliation of psharat ‫שרת‬
2 knights abirim ‫בירים‬
3 the incarceration hakli'a ‫ליאה‬
4 shipment / delivery mishlo'akh ‫שלוח‬
5 defensive mignana ‫גננה‬
6 plans / programs / layouts tokhniyot ‫כניות‬
7 commissioned rank ktsuna ‫צונה‬
8 raids / incursions pshitot ‫שיטות‬
9 the marine (f.s.) hayamit ‫ימית‬
0 the marble hashayish ‫שיש‬
1 the caesars hakeysarim ‫יסרים‬
2 the caesarian hakeysari ‫קיסרי‬
3 the federal (f.s.) hafederalit ‫דרלית‬
4 the losses ha'avedot ‫בדות‬
5 ignorant (m.pl.) burim ‫ורים‬
6 to/for slavery le'avdut ‫בדות‬
7 to a degree of / to a level of / to a rank of ledargat ‫דרגת‬
8 and armament vekhimush ‫ימוש‬
9 forbidden / imprisoned (f.s.) asura ‫סורה‬
0 the salts hamelakhim ‫לחים‬
the sailors hamalakhim
1 the conversations hasikhot ‫שיחות‬
2 successes hatslakhot ‫לחות‬
3 in agriculture bekhakla'ut ‫קלאות‬
4 supplement / addition / reserves (military) milu'im ‫לואים‬
5 shrines / temples mikdashim ‫דשים‬
6 classes ma'amadot ‫מדות‬
7 massive masivi ‫סיבי‬
8 to remove / to take of / to attack lifshot ‫פשוט‬
9 and parts / and smooth / and slippery (m.pl.) vekhalakim ‫לקים‬
0 and continued (m.s.) vehimshikh ‫משיך‬
1 weak (f.s.) khalasha ‫לשה‬
2 the former / the previous (f.pl.) hakodmot ‫ודמות‬
3 the agriculture hakhakla'ut ‫קלאות‬
4 the strategic (f.s.) ha'estrategit ‫טרטגית‬
5 the territory hateritorya ‫יטוריה‬
6 sample (stat.) midgam ‫דגם‬
7 and his family umishpakhto ‫שפחתו‬
8 journalists itona'im ‫ונאים‬
9 element element ‫למנט‬
0 collapse / breakdown / crash hitmotetut ‫מוטטות‬
1 completion of hashlamat ‫שלמת‬
2 gave (pl.) he'eniku ‫עניקו‬
3 the besieged / the treasured (m.pl.) hanetsurim ‫צורים‬
4 boats sirot ‫ירות‬
5 to include likhlol ‫כלול‬
6 caught / perceived (pl.) tafsu ‫פסו‬
7 and to give velatet ‫לתת‬
8 committee / commission va'ada ‫עדה‬
9 that/who fell / who were killed in action (pl.) shenaflu ‫נפלו‬
0 stood up / woke up / were established (pl.) kamu ‫קמו‬
1 workers of ovdei ‫ובדי‬
2 farms khavot ‫חוות‬
3 pistols ekdakhim ‫דחים‬
4 penetration / incursion khadira ‫דירה‬
5 the parallel / the simultaneous (f.s.) hamakbila ‫קבילה‬
6 left hotir ‫ותיר‬
7 used (f.s.) hishtamsha ‫תמשה‬
8 the private (m.s.) haprati ‫פרטי‬
9 gave (f.s.) he'enika ‫עניקה‬
0 proposed / suggested / offered (pl.) hetsi'u ‫ציעו‬
1 were expelled gorshu ‫רשו‬
2 [in] a burden / [in] a load bemasa ‫משא‬
[in] the burden / [in] the load bamasa
3 lasted / were pulled / were attracted / were withdrawn (f.s.) nimshekhu ‫משכו‬
4 from a distance mimerkhak ‫מרחק‬
5 estimated / valued / appreciated mo'arakh ‫וערך‬
6 their origin (m.pl.) motsa'am ‫צאם‬
7 her position / her status / her class ma'amada ‫עמדה‬
8 are / constitute (f.pl.) mehavot ‫הוות‬
9 to/for the trial lamishpat ‫משפט‬
to/for a trial lemishpat
0 for studies lelimudim ‫מודים‬
for the studies lalimudim
1 per hour / for an hour lesha'a ‫שעה‬
for the hour lasha'a
2 for my husband leba'ali ‫בעלי‬
for the owners of leba'alei
3 that/who survived shesardu ‫שרדו‬
4 that/who resisted / who objected (pl.) shehitnagdu ‫תנגדו‬
5 tribal / my tribe shivti ‫שבטי‬
tribes of shivtei
6 repeated (f.s.) shnuya ‫נויה‬
controversial / in dispute (f.s.) shnuya [bemakhloket]
7 its meaning / its explanation / its interpretation perusha ‫רושה‬
8 the wall of khomat ‫ומת‬
9 the example / the ideal / the sign hamofet ‫מופת‬
0 the systems / the battles / the acts hama'arakhot ‫ערכות‬
1 the events hame'ora'ot ‫אורעות‬
2 the fast / the rapid / the quick (f.s.) hamehira ‫הירה‬
3 dissolved hemes ‫המס‬
the tax hamas
4 the children hayeladim ‫לידים‬
5 was managed / was conducted / walked (m.s.) hitnahel ‫תנהל‬
6 had an effect / influenced (pl.) hishpi'u ‫שפיעו‬
7 the soldier hakhayal ‫חייל‬
8 the crown haketer ‫כתר‬
9 the painters hatsayarim ‫יירים‬
0 by a nickname bekhinui ‫כינוי‬
by the nikname bakinui
1 at the border / at the limit bigvul ‫גבול‬
2 missiles tilim ‫ילים‬
3 tones tonot ‫ונות‬
4 were read / were called nikre'u ‫קראו‬
5 posted / placed (m.pl.) / strongholds mutsavim ‫צבים‬
6 surrounds / encircles / comprehensive (m.s.) mekif ‫קיף‬
7 numerous / poly- / multiple- (m.pl.) merubei ‫רובי‬
8 show (m.pl.) mar'im ‫ראים‬
9 his attitude yakhaso ‫חסו‬
0 shots yeriyot ‫ריות‬
1 to the right leyamin ‫ימין‬
to the right layamin
2 lion layish ‫ליש‬
3 and evacuation / and the evacuation of ufinui ‫פינוי‬
4 that before shelifnei ‫לפני‬
5 that was used for (f.s.) sheshimsha ‫ימשה‬
6 that/who is not / that/who is not here / that/who is missing (m.s.) she'eineno ‫איננו‬
7 that/who led / that/who transported (pl.) shehovilu ‫הובילו‬
8 the company (mil.) hapluga ‫לוגה‬
9 worked (pl.) avdu ‫בדו‬
0 warnings azharot ‫הרות‬
1 humane (m.p.) enoshiyim ‫ושיים‬
2 the minorities hami'utim ‫עוטים‬
3 the total (f.s.) hamukhletet ‫חלטת‬
4 the complexity hamurkavut ‫רכבות‬
the complex / composed of (f.pl.) hamurkavot
5 the late (f.s.) ha'me'ukheret ‫אוחרת‬
6 the identified / that/who is associated [with] (m.s.) hamezuhe ‫מזוהה‬
the identified / that/who is associated [with] (f.s.) hamezuha
7 the musical hamakhazemer ‫חזמר‬
8 composed (m.s.) hilkhin ‫לחין‬
9 stabilized / stood before (m.s.) hityatsev ‫תייצב‬
0 was attacked hutkaf ‫תקף‬
1 the refugees / the survivors (m.pl.) haplitim ‫ליטים‬
2 demonstrated (m.s.) hifgin ‫פגין‬
3 losses hefsedim ‫סדים‬
4 testified he'id ‫עיד‬
5 absence / lack he'eder ‫עדר‬
6 the development hahitpatkhut ‫פתחות‬
7 tight haduk ‫דוק‬
8 the drama hadrama ‫דרמה‬
9 immigration hagira ‫גירה‬
0 the bases habsisim ‫סיסים‬
1 the ride harekhiva ‫כיבה‬
assembled hirkiva
2 the governor / the commissioner / the pillar hanatsiv ‫נציב‬
3 in institutes bemosadot ‫וסדות‬
in the institutes bamosadot
in the institutes of bemosdot
4 asked / requested (pl.) bikshu ‫קשו‬
5 in a picture betmuna ‫תמונה‬
 in the picture batmuna
6 in addition betosefet ‫וספת‬
7 in a community bekehila ‫הילה‬
in the community bakehila
8 in a group of / in the group of bikvutsat ‫בוצת‬
9 in groups / in the groups of bikvutsot ‫בוצות‬
in the groups bakvutsot
0 in the festival bafestival ‫סטיבל‬
1 on the north of bitsfona ‫צפונה‬
2 buildings of binyanei ‫נייני‬
3 trouble / narrow / enemy (f.s.) tsara ‫צרה‬
4 scenes stsenot ‫צינות‬
5 were sold nimkeru ‫מכרו‬
6 rare (m.pl.) nedirim ‫ירים‬
7 was elected / was selected (f.s.) nivkhara ‫חרה‬
8 from oblivion mineshiya ‫שייה‬
9 the combat (adj.) (f.s.) hakravit ‫רבית‬
0 separations hafradot ‫רדות‬
1 the bus ha'otobus ‫טובוס‬
2 lifting the / waving the hanafat ‫נפת‬
3 levels plasim ‫לסים‬
4 archeological arkhe'ologiyim ‫אולוגיים‬
5 the destroying / the extermination hahashmada ‫שמדה‬
6 geometric / of engineering (f.s.) handasit ‫דסית‬
7 in a regiment begdud ‫גדוד‬
in the regiment bagdud
8 mechanical mekhani ‫מכני‬
9 mentioned (m.pl.) muzkarim ‫זכרים‬
0 for financing lemimun ‫מימון‬
1 then / former de'az ‫דאז‬
2 in rock basela ‫סלע‬
speech is silver [mila] besela
3 grandfather saba ‫סבא‬
4 never mind / so be it meila ‫ילא‬
filled (m.s.) mila
5 ground (adj.) (m.pl.) karka'iyim ‫קעיים‬
6 their rise / their increase / their immigration aliyatam ‫ייתם‬
7 stores / shops khanuyot ‫נויות‬
8 public (m.pl.) tsiburiyim ‫בוריים‬
9 estate of / land of / heritage of nakhalat ‫חלת‬
0 his death ptirato ‫טירתו‬
1 verses psukim ‫סוקים‬
2 the historical (m.pl.) hahistoriyim ‫סטוריים‬
3 the lump / the block / the mass / the region hagush ‫גוש‬
4 approximately bekeruv ‫קירוב‬
5 center / focus / fire moked ‫וקד‬
6 and plants vetsmakhim ‫מחים‬
7 equality shivyon ‫וויון‬
8 you see / since / because sheharei ‫שהרי‬
9 dealt / engaged / worked (f.s.) aska ‫סקה‬
0 characteristic (m.pl.) ofyaniyim ‫ייניים‬
1 the different / that/who is different (m.s.) hashone ‫שונה‬
2 the literary (f.s.) hasafrutit ‫פרותית‬
3 shade / hue gon ‫גון‬
4 counting of sfirat ‫פירת‬
5 ascribe (m.pl.) meyakhasim ‫חסים‬
6 reality metsi'ut ‫ציאות‬
7 prevention of meni'at ‫ניעת‬
8 unique (m.pl.) yikhudiyim ‫ודיים‬
9 to/for the language of lilshon ‫לשון‬
to/for the tongue / to/for the language lalashon
0 catching of / capture of / grasp of / seizure of / perception of tfisat ‫פיסת‬
1 politics politica ‫יטיקה‬
2 the direct (f.s.) hayeshira ‫שירה‬
3 the equality hashivyon ‫שוויון‬
4 hero gibor ‫יבור‬
5 rains gshamim ‫שמים‬
6 by sword / by a sword bekherev ‫חרב‬
by the sword bakherev
7 in his works (of an author) bikhtavav ‫תביו‬
8 temperature of temperaturat ‫רטורת‬
9 the riders of rokhvei ‫וכבי‬
0 is caught / is perceived (f.s.) nitpeset ‫פסת‬
1 lights orot ‫ורות‬
2 the free (m.s.) hakhofshi ‫חופשי‬
3 the seven / Shiva (the seven days of mourning) hashiv'a ‫שבעה‬
swearing in hashba'a
the satisfied / the full (not hungry) (f.s.) hasve'a
4 held / carried out / maintained / survive (f.pl.) mitkaymot ‫קיימות‬
5 component / assembles / installs (m.s.) markiv ‫רכיב‬
6 to a variety lemigvan ‫מגוון‬
to the variety lamigvan
7 the population ha'ukhlusin ‫כלוסין‬
8 criteria kriteryonim ‫טריונים‬
9 crown keter ‫כתר‬
0 career karyera ‫ריירה‬
1 trials / sentences mishpatim ‫פטים‬
2 dove / pigeon yona ‫ונה‬
3 and of a measure / and of size / of a quality / to the extent that / [if (slang)] uvemida ‫מידה‬
4 physical fizi ‫פיזי‬
5 the product hatotsar ‫תוצר‬
6 the evolutionary (m.s.) ha'evulutsyoni ‫ולוציוני‬
7 gravitation hakvida ‫בידה‬
8 inspired by behashra'at ‫שראת‬
9 poor rash ‫רש‬
0 his youth ne'urav ‫עוריו‬

n
English Transliteration Hebr
1 was tortured (f.s.) unta ‫ונתה‬
2 the mathematicians hamatematika'im ‫מטיקאים‬
3 the daily hayomyomi ‫ומיומי‬
4 the cinematic hakolno'it ‫לנועית‬
5 the hymn hapiyut ‫פיוט‬
6 the indirect / the vicarious / the bypass ha'akif ‫עקיף‬
7 grammatical (f.s.) / grammatically dikdukit ‫דוקית‬
8 in/at a studio bestudio ‫סטודיו‬
in/at the studio bastudio
9 painter tsayar ‫צייר‬
 painted tsiyer
0 critical (f.s.) bikortit ‫קורתית‬
1 mathematicians matematika'im ‫טיקאים‬
2 using techniques betekhnikot ‫כניקות‬
using the techniques batekhnikot
3 in space bakhalal ‫בחלל‬
4 producer mefik ‫מפיק‬
5 soundtrack paskol ‫סקול‬
6 products of totsrei ‫תוצרי‬
7 seconds shniyot ‫שניות‬
8 the poetic hapo'etit ‫ואטית‬
9 the athletes hasporta'im ‫ורטאים‬
0 strokes mahalumot ‫לומות‬
1 aerobic (f.s.) aviranit ‫וירנית‬
2 the forbidden / the imprisoned (f.pl.) ha'asurot ‫סורות‬
3 express (m.s. imperative) bate ‫בטא‬
4 bases bsisim ‫סיסים‬
5 molecular molekularit ‫קולרית‬
6 liquids / fluids / running / leaking (m.pl.) nozlim ‫וזלים‬
7 scientists mad'anim ‫דענים‬
8 the viruses hanegifim ‫גיפים‬
9 the gluing / the infecting hahadbaka ‫הדבקה‬
0 cerebral / my brain mokhi ‫מוחי‬
1 that I will be able she'ukhal ‫אוכל‬
that I will eat she'okhal
that/who eats (m.s.) she'okhel
that was consumed / that was burnt she'ukal
2 commanded / ordered / visited / attended (f.s.) pakda ‫קדה‬
3 at/in a ball / at/in a party beneshef ‫בנשף‬
at/in the ball / at/in the party baneshef
4 bench safsal ‫ספסל‬
5 nerves of itsbei ‫עצבי‬
6 the quarter hareva ‫הרבע‬
7 to suffer lisbol ‫סבול‬
8 pain ke'ev ‫כאב‬
9 the orthodox (f.s.) hakharedit ‫חרדית‬
0 the people habriyot ‫בריות‬
1 total / complete / finished (f.s.) gmura ‫מורה‬
2 hardly bekoshi ‫קושי‬
3 from before milifnei ‫מלפני‬
4 kingdom / kingship malkhut ‫לכות‬
queens malkot
5 ask / request (f.pl.) mevakshot ‫בקשת‬
6 for herself le'atsma ‫עצמה‬
7 to grow litsmo'akh ‫צמוח‬
8 guests orkhim ‫ורחים‬
9 stains ktamim ‫תמים‬
0 the show / the performance hamofa ‫מופע‬
1 kill (m.pl.) horgim ‫ורגים‬
2 added (pl.) hosifu ‫וסיפו‬
3 the snow hasheleg ‫השלג‬
4 the meeting hapgisha ‫פגישה‬
5 the bird hatsipor ‫ציפור‬
6 on my way / my way bedarki ‫דרכי‬
7 wanted (f.s.) ratsta ‫צתה‬
8 became (m.s.) nihiya ‫נהיה‬
we will be nihiye
9 finds (f.s.) motset ‫וצאת‬
0 convinced (m.s.) meshukhna ‫שוכנע‬
1 and added (m.s.) vehosif ‫הוסיף‬
2 stayed (pl.) shahu ‫שהו‬
3 summer kayits ‫קיץ‬
4 works (m.s.) oved ‫עובד‬
5 arithmetic / accounts / bills kheshbonot ‫שבונות‬
6 as who / as whom kemi ‫כמי‬
7 the rivalry hayerivut ‫ריבות‬
8 linen / lies badim ‫בדים‬
fabricated story [sipur] badim
9 healthy (m.s.) bari ‫בריא‬
0 disappeared / hidden / concealed (pl.) ne'elmu ‫עלמו‬
1 when matai ‫מתי‬
2 terms / placed / lying (m.pl.) munakhim ‫ונחים‬
3 dear / expensive (f.pl.) yekarot ‫קרות‬
4 to ground lekarke'a ‫קרקע‬
5 clothing levush ‫לבוש‬
6 belongs / relevant (f.s.) shayekhet ‫שייכת‬
7 quiet / silent (f.s.) shketa ‫שקטה‬
calmed down / became quiet (f.s.) shakta
8 get up (m.s. imperative) kum ‫קום‬
9 cold kor ‫קור‬
0 determined / fixed / set (f.s.) kav'a ‫קבעה‬
1 public / overt (m.s.) pumbi ‫ומבי‬
2 verse pasuk ‫פסוק‬
3 my people ami ‫עמי‬
4 stopped / arrested (f.s.) atsra ‫עצרה‬
5 spare khilufi ‫ילופי‬
6 tiny za'ir ‫זעיר‬
7 approximately one month kekhodesh ‫חודש‬
8 approximately half kekhetsi ‫כחצי‬
9 as a son keven ‫כבן‬
0 supposedly / so to speak / so called kivyakhol ‫ביכול‬
1 the political (m.s.) hamedini ‫מדיני‬
2 the walls hakirot ‫קירות‬
3 the back / the rear (m.s.) ha'akhori ‫אחורי‬
4 the speech hadibur ‫דיבור‬
5 accompanied by belivui ‫ליווי‬
6 lonely / single (f.pl.) bodedot ‫ודדות‬
7 correspondingly / respectively / compatibly / harmonically behat'ama ‫תאמה‬
8 rabbinical rabani ‫רבני‬
9 pot sir ‫סיר‬
0 capillary / asleep nim ‫נים‬
1 falls (m.s.) nofel ‫נופל‬
2 boys / youngsters ne'arim ‫ערים‬
3 full / complete (f.pl.) mele'ot ‫לאות‬
4 hides (m.s.) / conceals (m.s.) / rise (m.pl.) / lift (m.pl.) ma'alim ‫עלים‬
5 lacking / without / --less (m.s.) mekhusar ‫חוסר‬
6 returns (m.s.) makhzir ‫חזיר‬
7 identifies / recognizes (m.s.) mezahe ‫מזהה‬
8 struggles / fights / conflicts ma'avakim ‫אבקים‬
9 meter / gauge mad ‫מד‬
0 my number / numerical mispari ‫ספרי‬
from my book mesifri
from the book of misifrei
1 goes out / comes out (f.s.) yotset ‫צאת‬
2 to enjoy lehenot ‫הנות‬
3 to evade / to avoid / to run away / to slip away lakhamok ‫חמוק‬
4 without le'ein ‫לאין‬
5 to the life of (m.) / cheers lekhayei ‫לחיי‬
6 alone / by herself (f.s.) levada ‫לבדה‬
7 to the idea lara'ayon ‫רעיון‬
8 medication / drug trufa ‫רופה‬
9 and read / and called (m.s.) vekara ‫קרא‬
0 and a man / and a person ve'ish ‫איש‬
1 and in the world uva'olam ‫עולם‬
2 and saw (pl.) vera'u ‫וראו‬
and look / and see (pl. imperative) ur'u
3 and tried (m.s.) venisa ‫ניסה‬
4 rumors shmu'ot ‫מועות‬
5 conservative (m.s.) shamrani ‫שמרני‬
6 services of / toilets of sherutei ‫ירותי‬
7 sinking of / decline of / setting of shki'at ‫קיעת‬
8 that on them / that about them / on whom / about whom (m.pl.) she'aleihem ‫עליהם‬
9 aspiration / inhalation she'ifa ‫איפה‬
0 neighbor (f.s.) shkhena ‫שכנה‬
lived / dwelt (f.s.) shakhna
1 that/who gave (pl.) shehe'eniku ‫העניקו‬
2 that were given shenitnu ‫ניתנו‬
3 reading of / call of kri'at ‫ריאת‬
4 publications / advertisements pirsumim ‫סומים‬
5 popular / national / folk (f.s.) amamit ‫ממית‬
6 smoke ashan ‫עשן‬
7 huge (f.pl.) atsumot ‫צומות‬
8 sickness kholi ‫חולי‬
9 two months khodshayim ‫דשיים‬
0 flow (v.) (m.pl.) zormim ‫רמים‬
1 exceptions / deviations / irregular kharigim ‫ריגים‬
2 imposes (m.s.) kofe ‫כופה‬
3 spherical / round kaduri ‫דורי‬
4 basketball kadursal ‫דורסל‬
5 the demonstrators ha'mafginim ‫פגינים‬
6 the adult hamevugar ‫מבוגר‬
7 resigned (m.s.) hitpater ‫תפטר‬
8 the short hakatsar ‫הקצר‬
9 distribution of hafatsat ‫פצת‬
0 the business ha'asakim ‫עסקים‬
1 the courting / reduction (chemistry) hakhizur ‫חיזור‬
2 the arena / the scene hazira ‫זירה‬
3 decision of hakhlatat ‫חלטת‬
4 the blame / the guilt ha'ashma ‫אשמה‬
5 the wolf haze'ev ‫הזאב‬
6 the heavy hakaved ‫הכבד‬
7 the mercury hakaspit ‫כספית‬
8 the size hagodel ‫הגודל‬
9 the battery hasolela ‫סוללה‬
0 the damage hanezek ‫הנזק‬
1 had enough dayo ‫דיו‬
ink dyo
2 poor (m.s.) dal ‫דל‬
3 speakers of dovrei ‫וברי‬
4 grew / raised (pl.) gidlu ‫ידלו‬
5 his height govho ‫ובהו‬
6 factors of / causes of gormei ‫ורמי‬
7 my garden gani ‫גני‬
8 in the league of beligat ‫ליגת‬
9 in connections / in relations / in bonds beksharim ‫קשרים‬
0 in front of him / in his presence befanav ‫בפניו‬
1 on a circumference / at a scope behekef ‫היקף‬
on the circumference bahekef
2 in attacks behatkafot ‫תקפות‬
in the attacks bahatkafot
3 in the cylinder / in the roll / in the Galilee bagalil ‫גליל‬
in a cylinder / in a roll begalil
4 with the assistance of besiyu'a ‫סיוע‬
5 basic (f.s.) bsisit ‫סיסית‬
6 in danger / at risk besakana ‫סכנה‬
7 under the circumstances [of] binsibot ‫סיבות‬
under the circumstances banesibot
8 ring taba'at ‫טבעת‬
9 spiritual rukhanit ‫וחנית‬
0 worthy of / suitable / deserving / eligible / appropriate (m.pl.) re'uyim ‫אויים‬
1 growth tsmikha ‫מיחה‬
2 assisted / helped (m.s.) siya ‫סייע‬
3 specific (m.pl.) spetsifiyim ‫ציפיים‬
4 gives (f.s.) notenet ‫ותנת‬
5 intended for / destined for / conferred (pl.) no'adu ‫ועדו‬
6 youth no'ar ‫נוער‬
7 broke (m.s.) nishbar ‫שבר‬
8 opens (f.s.) niftakhat ‫פתחת‬
9 llamas (animal) lamot ‫אמות‬
0 to push / to repel lahadof ‫הדוף‬
1 for aid / for assistance lesiyu'a ‫סיוע‬
2 the commando hakomando ‫קומנדו‬
3 the withdrawal / the retreat hanesiga ‫נסיגה‬
4 from a pact / from a alliance / from a covenant / from a circumcision mibrit ‫ברית‬
5 from their side / as far as they are concerned mitsidam ‫מצדם‬
6 priority adifut ‫דיפות‬
7 inn khan ‫חאן‬
8 called / named (pl.) kinu ‫כינו‬
9 the armored (f.s.) hameshuryenet ‫שוריינת‬
0 was performed / was executed hitbatse'a ‫תבצע‬
1 were managed / were conducted nuhalu ‫והלו‬
2 from a camp / from the camp of / from a group / from the group of mimakhane ‫מחנה‬
3 defended / protected (m.s.) mugan ‫מוגן‬
4 by the power of miko'akh ‫מכוח‬
5 to the area / to the field / to the territory lashetakh ‫שטח‬
to an area / to a field / to a territory leshetakh
6 and hundreds / and centuries ume'ot ‫מאות‬
7 agriculture khakla'ut ‫קלאות‬
8 the planning / the design / the layout hatikhnun ‫תכנון‬
9 the clerks / the officials hapkidim ‫קידים‬
0 operated / activated (pl.) hif'ilu ‫פעילו‬
1 the nations ha'umot ‫אומות‬
2 the direction / the adjustment / the tuning hakivun ‫כיוון‬
3 defeated hevis ‫הביס‬
4 in the arena of / at the scene of bezirat ‫זירת‬
5 by order betsav ‫בצו‬
6 in a river benahar ‫בנהר‬
in the river banahar
7 disconnection / cutting off / severance nituk ‫יתוק‬
8 failed (f.s.) nikhshela ‫כשלה‬
9 constant / continuous / continued matmedet ‫תמדת‬
0 his/its origin motsa'o ‫וצאו‬
1 their families mishpakhoteihem ‫חותיהם‬
2 the revolution of mahapekhat ‫הפכת‬
3 from the air meha'avir ‫האוויר‬
4 messages mesarim ‫סרים‬
5 to grow / to raise legadel ‫לגדל‬
6 that is supposed (f.s.) she'amura ‫אמורה‬
7 adopted (m.s.) imets ‫אימץ‬
8 searched (pl.) khipsu ‫יפשו‬
9 the suitable / the appropriate / the applicable / the identical (m.pl.) hamat'imim ‫תאימים‬
0 participation hishtatfut ‫תתפות‬
1 the code hakod ‫הקוד‬
2 the section / the wing ha'agaf ‫האגף‬
3 were recruited guysu ‫ויסו‬
4 in a term bemunakh ‫מונח‬
in the term bamunakh
5 candle ner ‫נר‬
6 stick / cane makel ‫מקל‬
eases mekel
7 operators of maf'ilei ‫פעילי‬
8 equipped (m.s.) metsuyad ‫מצויד‬
9 traditional (m.s.) masorti ‫סורתי‬
0 his/its creator / his/its maker yotsro ‫וצרו‬
were made / were manufactured yutsru
1 their ability / their capability yekholtam ‫ולתם‬
2 for keeping / for guarding / for protecting lishmirat ‫שמירת‬
3 to/for independence le'atsma'ut ‫צמאות‬
to/for the independence la'atsma'ut
4 industry ta'asiya ‫עשייה‬
5 and because umishum ‫משום‬
that inverted / that converted / that turned / that become / that transformed ‫הפכה‬
6 shehafkha
(f.s.)
7 that is caused shenigram ‫נגרם‬
8 held / carried out / maintained (pl.) kiymu ‫קיימו‬
9 privacy pratiyut ‫רטיות‬
0 warning azhara ‫זהרה‬
1 the late (f.pl.) ha'me'ukharot ‫אוחרות‬
2 the right / the right handed / the rightist (m.s.) hayemani ‫הימני‬
3 the industrial hata'asiyatit ‫שייתית‬
4 implications hashlakhot ‫שלכות‬
5 the internal (m.pl.) hapnimiyim ‫נימיים‬
6 the supposed / the said ha'amur ‫אמור‬
7 the archive ha'arkhiyon ‫ארכיון‬
8 in systems / in battles / in acts bema'arakhot ‫ערכות‬
in the systems / in the battles / in the acts bama'arakhot
9 in the lake ba'agam ‫באגם‬
in a lake be'agam
0 at the same time as [bad] bevad ‫בבד‬
1 health briyut ‫ריאות‬
2 quarter rova ‫רובע‬
3 symbolic simli ‫סמלי‬
4 captain / axle seren ‫סרן‬
5 represent (m.pl.) meyatsgim ‫יצגים‬
6 chord / string / tendon meytar ‫מיתר‬
7 object / objective musa ‫מושא‬
8 conceptual (m.s.) musagi ‫מושגי‬
9 little / few / slight (m.pl.) mu'atim ‫עטים‬
0 presented (f.s.) mutseget ‫וצגת‬
1 little / few (f.pl.) me'atot ‫עטות‬
2 remind (m.pl.) / secretaries mazkirim ‫כירים‬
3 of stone me'even ‫מאבן‬
4 directs / adjusts / tunes (m.s.) mekhaven ‫מכוון‬
intentional / adjusted / tuned (m.s.) mekhuvan
5 immigrants / immigrate (m.pl.) mehagrim ‫הגרים‬
6 among the the great [X] (m.pl.) migdolei ‫גדולי‬
7 by nature miteva ‫מטבע‬
coin matbe'a
8 purposes / objectives / destinations ya'adim ‫עדים‬
9 to reality lametsi'ut ‫ציאות‬
0 to/for his role / to/for his duty / to/for his capacity letafkido ‫תפקידו‬
1 to/for an evacuation lepinui ‫פינוי‬
to/for the evacuation lapinui
2 for the future le'atid ‫עתיד‬
3 to the areas la'ezorim ‫אזורים‬
to areas le'ezorim
4 for achieving lehasagat ‫השגת‬
5 to recognition / to consciousness lehakara ‫הכרה‬
to the recognition / to the consciousness lahakara
6 for men legvarim ‫גברים‬
for the men lagvarim
7 to inquire levarer ‫לברר‬
8 embossment tavlit ‫בליט‬
9 and his name / named ushmo ‫שמו‬
and they put vesamu
0 and inverted / and converted / and turned / and become / and transformed (f.s.) vehafkha ‫הפכה‬
1 and in his place uvimkomo ‫מקומו‬
2 and at the beginning / and at the start uvitkhilat ‫תחילת‬
3 and especially / and particularly ubifrat ‫בפרט‬
4 and the majority of / and most of verov ‫ורוב‬
5 you placed / you put (m.s.) samta ‫שמת‬
you placed / you put (f.s.) samt
6 methodical / systematic shitati ‫יטתי‬
7 return (pl. imperative) shuvu ‫שובו‬
 his return shuvo
8 that was held / that existed / that survived (m.s.) shehitkayem ‫תקיים‬
9 breaking of shvirat ‫בירת‬
0 grave kever ‫קבר‬
1 detonated / exploded (pl.) potsetsu ‫וצצו‬
2 rich (f.s.) ashira ‫שירה‬
3 artists of / the artists of omanei ‫אמני‬
4 farm / experienced khava ‫חווה‬
5 were named / were called kunu ‫כונו‬
6 multiples kfulot ‫פולות‬
7 the traditional (f.s.) hamasortit ‫סורתית‬
8 being (f.s.) heyota ‫יותה‬
9 the known (f.pl.) hayedu'ot ‫דועות‬
0 are (f.pl.) hinan ‫הינן‬
1 the hypo- / the sub- / the infra- hatat ‫התת‬
2 was completed (m.s.) hushlam ‫ושלם‬
3 were placed / were guided / were instructed hunkhu ‫הונחו‬
4 the permanent / the permanence / the regularity hakeva ‫הקבע‬
career army [tsva] hakeva
5 the soils / the grounds / the lands hakarka'ot ‫רקעות‬
6 inverted / chaotic hafukha ‫פוכה‬
7 the dissidents / the retired haporshim ‫ורשים‬
8 breached / violated (pl.) heferu ‫הפרו‬
9 copy he'etek ‫עתק‬
0 assessment / estimation / appreciation / credit ha'arakha ‫ערכה‬
1 the thinking hakhashiva ‫חשיבה‬
2 gradual (f.s.) hadragatit ‫רגתית‬
3 the insurance habitu'akh ‫ביטוח‬
4 the common (f.pl.) hanefotsot ‫פוצות‬
5 open / exposed galui ‫גלוי‬
6 in his journey bemasa'o ‫מסעו‬
7 international (f.s.) beynle'umit ‫לאומית‬
8 mix blil ‫בליל‬
in the night of beleil
at night belayil
at night balayil
 at night baleil
9 inside them (f.) betokhan ‫תוכן‬
0 in processes of betahalikhei ‫תהליכי‬
1 adults / graduates bogrim ‫וגרים‬
2 combined with / with the addition of betseruf ‫צירוף‬
3 far (m.pl.) rekhokim ‫חוקים‬
4 rocks sla'im ‫לעים‬
5 presence nokhekhut ‫כחות‬
6 the length ha'orekh ‫אורך‬
7 the ghettos hageta'ot ‫טאות‬
8 pen / shed dir ‫דיר‬
9 flags of diglei ‫דגלי‬
0 its border / its limit / her limit gvula ‫בולה‬
1 drivers of nahagei ‫נהגי‬
customs of nohagei
2 that/who lived / that/who dwelt (m.s.) sheshakhan ‫ששכן‬
3 credit ashrai ‫שראי‬
4 the archeological ha'arkhe'ologiyim ‫אולוגיים‬
5 geometric / of engineering (m.pl.) handasiyim ‫דסיים‬
6 pin of / lubrication of sikat ‫סיכת‬
7 for recruitment / for the recruitment of legiyus ‫גיוס‬
for the recruitment lagiyus
8 to the street larekhov ‫רחוב‬
to a street / to [X] street lerekhov
9 municipal / urban ironi ‫ירוני‬
0 differences of khilukei ‫ילוקי‬
1 the pupils / the students hatalmidim ‫למידים‬
2 the day of atonement [yom] hakipurim ‫יפורים‬
3 under construction bivniya ‫בנייה‬
4 for minorities lemi'utim ‫יעוטים‬
to/for the minorities lami'utim
5 the parallel / the simultaneous hamakbil ‫מקביל‬
6 the settlement hahityashvut ‫תיישבות‬
7 in the establishment of / in the building of behakamat ‫הקמת‬
8 professions miktso'ot ‫צועות‬
9 limitations / restrictions migbalot ‫גבלות‬
0 to/for a museum lemuze'on ‫וזיאון‬
to/for the museum lamuze'on
1 for identification / for the identification of lezihui ‫זיהוי‬
2 path shvil ‫שביל‬
3 asthma katseret ‫קצרת‬
4 as an expression kevitui ‫ביטוי‬
5 the wall / the Western Wall hakotel ‫כותל‬
6 the data / that are given hanetunim ‫תונים‬
7 Zionist (m.s.) tsiyoni ‫ציוני‬
8 thought / assumed (f.s.) savra ‫סברה‬
assumption svara
9 protection / shield migun ‫מיגון‬
0 identified mezuhe ‫זוהה‬
1 to run away livro'akh ‫ברוח‬
2 and during uvemahalakh ‫מהלך‬
3 sculpted (pl.) pislu ‫פסלו‬
his sculpture pislo
rejected / disqualified (pl.) paslu
4 was identified zuha ‫והה‬
5 the relative (f.s.) hayakhasit ‫חסית‬
6 happened / occurred (pl.) hitrakhashu ‫תרחשו‬
7 participated (f.s.) hishtatfa ‫שתתפה‬
8 the blue (m.pl.) hakkhulim ‫חולים‬
9 dollars dolarim ‫ולרים‬
0 [in] his shape betsurato ‫צורתו‬
1 around / in the area of bisvivat ‫סביבת‬
2 robot robot ‫ובוט‬
3 symbolic (f.s.) simlit ‫מלית‬
4 real / concrete mamashi ‫ממשי‬
5 find (m.pl.) mots'im ‫צאים‬
origins motsa'im
6 acquaintance makar ‫מכר‬
sold (m.s.) makhar
7 fundamental mahuti ‫הותי‬
8 precise / accurate (f.s.) meduyeket ‫דויקת‬
9 scientific mada'it ‫דעית‬
 to/for the taking out of / to/for the removal of / to/for the spending of / to/for ‫הוצאת‬
0 lehotsa'at
the publication of
1 that is in the area sheba'ezor ‫באזור‬
that is in an area shebe'ezor
2 extreme / extremist / radical (f.s.) kitsonit ‫צונית‬
3 file (computers) / collection kovets ‫קובץ‬
4 awards / prizes prasim ‫רסים‬
5 ancient / old (m.s.) atik ‫עתיק‬
6 car oto ‫אוטו‬
7 cuts in half / crosses (m.s.) khotse ‫חוצה‬
cuts in half / crosses (f.s.) khotsa
8 poisonous arsiyim ‫רסיים‬
9 the abstract hamufshat ‫מופשט‬
0 dealt with / confronted (pl.) hitmodedu ‫תמודדו‬

n
English Transliteration Hebr
1 in stone / with stone / by stone be'even ‫אבן‬
in the stone / with the stone / by the stone ba'even
2 was considered (f.s.) nekhsheva ‫שבה‬
3 was included (m.s.) nikhlal ‫כלל‬
4 the voters / the electors / the selectors habokharim ‫חרים‬
5 to the changes lashinuyim ‫נויים‬
to changes leshinuyim
6 handle yadit ‫דית‬
7 rebellion meri ‫מרי‬
8 efficiency ye'ilut ‫ילות‬
9 pupil / student talmid ‫למיד‬
and a system / and the system of / and an editorial board / and the editorial board ‫ערכת‬
0 uma'arekhet
of
1 and less vepakhot ‫חות‬
2 the boards halukhot ‫וחות‬
3 the observation hahavkhana ‫בחנה‬
4 excelled (m.s.) hitstayen ‫טיין‬
5 the crab / the cancer hasartan ‫סרטן‬
6 healing ripui ‫פוי‬
7 parallel (f.pl.) makbilot ‫בילות‬
 parallelism makbilut
8 titles / degrees / adjectives / appearances / shapes te'arim ‫ארים‬
9 his years shnotav ‫ותיו‬
0 ancient / old (f.s.) atika ‫תיקה‬
1 exchange of / suit of khalifat ‫יפת‬
2 the traditional (f.pl.) hamasortiyot ‫ורתיות‬
3 the drugs hasamim ‫מים‬
4 series (pl.) sdarot ‫רות‬
5 motives motivim ‫טיבים‬
6 the monuments ha'andarta'ot ‫רטאות‬
7 sayings (n.) amirot ‫ירות‬
8 artistic (f.s.) omanutit ‫ותית‬
9 point nekuda ‫ודה‬
0 introduces / displays / presents / exhibits (f.s.) metsiga ‫ציגה‬
1 the mathematical (f.s.) hamatematit ‫מטית‬
2 the series (pl.) hasdarot ‫דרות‬
3 his birth leidato ‫דתו‬
4 that contains (m.s.) hamekhil ‫מכיל‬
5 cover mikhse ‫כסה‬
6 the fat hashuman ‫שומן‬
7 observations / vantage points tatspiyot ‫פיות‬
8 tissue of / embroidery of rikmat ‫קמת‬
9 the computer hamakhshev ‫חשב‬
0 the kind / the class / the type hasug ‫סוג‬
1 the eating ha'akhila ‫כילה‬
2 to/for the heating / to/for the warming lehitkhamemut ‫חממות‬
3 the whales halivyatanim ‫ייתנים‬
4 the isotopes ha'izotopim ‫וטופים‬
5 the heating / the warming hahitkhamemut ‫חממות‬
6 the bubble habu'a ‫ועה‬
7 the suburbs haparvarim ‫ברים‬
8 your kingship (f.pl.) malkhutkhen ‫כותכן‬
9 my coat me'ili ‫עילי‬
0 from my plate mitsalakhti ‫לחתי‬
1 to suck limtsots ‫מצוץ‬
2 to look lehistakel ‫סתכל‬
3 and I will sit ve'eshev ‫אשב‬
4 and ate (m.s.) ve'akhal ‫אכל‬
5 and looked (f.s.) vehebita ‫ביטה‬
6 hears (m.s.) shome'a ‫ומע‬
7 butterflies parparim ‫פרים‬
8 their branches / their fields anfeihem ‫פיהם‬
9 my arm zro'i ‫ועי‬
0 like you (m.pl.) kmokhem ‫וכם‬
1 finished / ended (biblical) kalu ‫לו‬
2 may [I] be allowed hayurshe ‫רשה‬
3 I spent / I took out / I published hotseti ‫צאתי‬
4 the moth ha'ash ‫עש‬
5 the Hebrew people ha'ivrim ‫ברים‬
6 illuminated (m.s.) he'ir ‫איר‬
7 the stumps hagdamim ‫דמים‬
8 nonsense / vanity havalim ‫לים‬
9 I looked hebateti ‫טתי‬
0 the worms / the maggots harimot ‫ימות‬
1 worries / cares for (m.s.) do'eg ‫ואג‬
2 [in] a hedge bemesukha ‫שוכה‬
[in] the hedge bamesukha
3 I asked / I requested bikashti ‫שתי‬
4 in her eyes / in her opinion be'eineha ‫יניה‬
5 on the matter of / with interest be'inyan ‫ענין‬
6 [with] my soul / at the risk of my life (something very important) benafshi ‫פשי‬
7 [ladies and] gentlemen rabotai ‫בותי‬
8 dropped (pl.) nashru ‫שרו‬
9 in vain lashav ‫שוא‬
0 to thank / to confess lehodot ‫ודות‬
1 to be arranged / to settle down / to manage lehistader ‫סתדר‬
2 that is desired shemitkhashek ‫תחשק‬
3 blossomed (pl.) parkhu ‫רחו‬
4 pleasure oneg ‫ונג‬
5 the servant / who serves (m.s.) hamesharet ‫שרת‬
6 rolled hitgalgel ‫גלגל‬
7 shouted / yelled (pl.) tsa'aku ‫עקו‬
8 benches of safsalei ‫פסלי‬
9 from now me'ata ‫עתה‬
0 to/for a child leyeled ‫ילד‬
to/for the child layeled
1 and went out / and came out (m.s.) veyatsa ‫צא‬
2 and how ve'eikh ‫איך‬
3 glad / happy (m.pl.) smekhim ‫מחים‬
4 shop / store khanut ‫נות‬
5 pillow / meadow kar ‫כר‬
6 the trainer / the coach hame'amen ‫אמן‬
7 the opening / the door / the aperture hapetakh ‫פתח‬
8 the sadness / the sorrow / the nerve ha'etsev ‫עצב‬
9 the student hastudent ‫טודנט‬
0 her head rosha ‫אשה‬
1 through miba'ad ‫בעד‬
2 his look mabato ‫בטו‬
3 for security lebitakhon ‫טחון‬
for the security labitakhon
for the security of levitkhon
4 and [it is] forbidden / and [I am / he is] imprisoned (m.s.) ve'asur ‫סור‬
5 lass / maiden alma ‫למה‬
6 old (m.pl.) zkenim ‫נים‬
7 returned (something) / answered (pl.) heshivu ‫שיבו‬
8 the minister hasar ‫שר‬
9 in hypo- / in sub- / in infra- batat ‫תת‬
in hypo- / in sub- / in infra- betat
0 owners / husbands be'alim ‫לים‬
1 at times bizmanim ‫מנים‬
2 lately ba'akhrona ‫חרונה‬
3 of a kind / of a gender / of a species / of sex mimin ‫מין‬
4 albatross yas'ur ‫עור‬
5 to stay / to spend time lish'hot ‫הות‬
6 to resign lehitpater ‫תפטר‬
7 and goes out / and comes out (m.s.) veyotse ‫וצא‬
8 and already ukhvar ‫כבר‬
9 that still / that more she'od ‫עוד‬
0 his voice kolo ‫ולו‬
1 fear pakhad ‫חד‬
feared / was afraid (m.s.) pakhad
2 luxury pe'er ‫אר‬
3 items of kheftsei ‫פצי‬
4 dog kelev ‫לב‬
5 the warm / the hot (f.s.) / the sun hakhama ‫חמה‬
6 I have beaten / I hit hikiti ‫כיתי‬
7 the crowd / the plenty hahamon ‫המון‬
8 the suicide hahit'abdut ‫אבדות‬
9 the laughter hatskhok ‫חוק‬
0 the sugar hasukar ‫סוכר‬
1 the point hanekuda ‫קודה‬
2 in trees / in logs be'etsim ‫צים‬
in the trees / in the logs ba'etsim
3 canceled / void / idle batel ‫טל‬
4 prey teref ‫רף‬
5 his spirit rukho ‫וחו‬
6 attached / linked / adjacent (m.s.) tsamud ‫מוד‬
7 gave (f.s.) natna ‫תנה‬
8 vulture nesher ‫שר‬
dropped (m.s.) nashar
9 is accepted / is received (f.s.) mitkabelet ‫קבלת‬
0 disturbs / interferes / interrupts (m.s.) mafri'a ‫פריע‬
1 wakes / exciting (f.s.) me'oreret ‫וררת‬
2 bring (m.pl.) mevi'im ‫יאים‬
3 from outside mibakhuts ‫חוץ‬
4 his rebellion miryo ‫ריו‬
5 will continue (pl.) yamshikhu ‫שיכו‬
6 will receive / will accept yekabel ‫קבל‬
7 to compromise / to conciliation lifshara ‫שרה‬
to the compromise / to the conciliation lapshara
8 to retire lifrosh ‫רוש‬
to spread / to stretch lifros
9 to wake / to excite le'orer ‫עורר‬
0 to/for a branch / to/for a field le'anaf ‫ענף‬
 to/for the branch / to/for the field la'anaf
1 for approval / for confirmation le'ishur ‫ישור‬
for the approval / for the confirmation la'ishur
2 to be seen / to be visible / to look lehera'ot ‫ראות‬
3 and the sea vehayam ‫הים‬
4 and walks / and goes (m.s.) veholekh ‫ולך‬
5 that/who do (m.pl.) she'osim ‫ושים‬
6 is still (m.s.) odenu ‫ודנו‬
7 cubits amot ‫מות‬
standards amot [mida]
I will die amut
8 grove / wood / ploughs (m.s.) khoresh ‫ורש‬
9 as a statue kefesel ‫פסל‬
0 the local (f.pl.) hamekomiyot ‫ומיות‬
1 the decisive / the crucial hamakhri'a ‫כריע‬
2 the benefit / the utility hato'elet ‫ועלת‬
3 happened / occurred (f.s.) hitkholela ‫חוללה‬
4 walk / go (f.pl.) holkhot ‫לכות‬
5 the shot hakli'a ‫ליעה‬
6 the cars (of a train) / the wagons hakronot ‫רונות‬
7 the huge ha'atsum ‫צום‬
8 knew / recognized (pl.) hekiru ‫כירו‬
9 opinion / mind de'a ‫עה‬
0 bad / ill bish ‫יש‬
1 in the cold bakor ‫קור‬
2 intends to (m.s.) bekhavanato ‫ונתו‬
3 in the autumn of bestav ‫סתיו‬
in the autumn bastav
4 pair / couple tsemed ‫מד‬
5 youngsters of tse'irei ‫עירי‬
6 carries / marries (f.s.) noset ‫שאת‬
7 of a hundred / from a century mime'a ‫מאה‬
8 moderate / mild / calm (f.s.) metuna ‫תונה‬
9 is surrounded / is encircled mukaf ‫וקף‬
0 on him/it / on top of him/it / above him/it me'alav ‫עליו‬
1 pest / do damage (m.pl.) mazikim ‫יקים‬
2 of gold mizahav ‫זהב‬
3 speak / talk (m.pl.) medabrim ‫ברים‬
4 organized (f.s.) mesuderet ‫ודרת‬
5 remainder / balance yitra ‫תרה‬
6 go out / come out (f.pl.) yots'ot ‫אות‬
7 her ability / her capability yekholta ‫לתה‬
8 to finance lemamen ‫ממן‬
9 to/for food lemazon ‫מזון‬
to/for the food lamazon
0 near him / next to him leyado ‫ידו‬
1 to a process letahalikh ‫הליך‬
to the process latahalikh
2 to the market lashuk ‫שוק‬
to a market leshuk
to/for the leg / into the shock lashok
to/for the leg / into shock leshok
3 to blossom lifro'akh ‫רוח‬
4 to encourage / to cheer le'oded ‫עודד‬
5 forever la'ad ‫עד‬
to/for a witness / as a witness le'ed
to/for the witness la'ed
6 to arm lekhamesh ‫חמש‬
7 for extermination / for elimination lekhisul ‫יסול‬
for the extermination / for the elimination lakhisul
8 to a disaster le'ason ‫אסון‬
to the disaster la'ason
9 to get close / to attach / to conjugate lehitsamed ‫יצמד‬
0 to be evacuated / to find time lehitpanot ‫תפנות‬
1 incredibly / wonderfully lehafli ‫פליא‬
2 to/for a president lenasi ‫שיא‬
to/for the president lanasi
3 finished / completed / innocent / simple (f.s.) tama ‫מה‬
wondered tama
4 stuck taku'a ‫קוע‬
5 apples tapu'khim ‫וחים‬
tumid (m.pl.) tfukhim
6 and a commander / and the commander of umefaked ‫פקד‬
and a census / and a muster vemifkad
7 and the rest veyeter ‫תר‬
8 and humid velakh ‫לח‬
9 and my head veroshi ‫אשי‬
0 that [is] from them shemehem ‫מהם‬
1 changed (pl.) shinu ‫שינו‬
2 guards / keep / guard (v.) / protect (m.pl.) shomrim ‫מרים‬
3 were released shukhreru ‫חררו‬
4 that happened / that occurred (f.s.) shehitrakhasha ‫רחשה‬
5 that were born shenoldu ‫ולדו‬
6 meeting pgisha ‫ישה‬
7 guarantee / bail / surety arvut ‫בות‬
8 clouds ananim ‫נים‬
9 olive zayit ‫ית‬
0 essential khiyuniyim ‫ניים‬
1 personality / personage ishiyut ‫שיות‬
2 penetrates / intrudes khoder ‫ודר‬
3 pairs / couples zugot ‫גות‬
4 the investigation of / the research of / the inquiry of khakirat ‫קירת‬
5 fairy tales / legends agadot ‫דות‬
6 currents zramim ‫מים‬
7 the judicial / the statutory / the forensic hamishpati ‫שפטי‬
8 the great nations hama'atsamot ‫צמות‬
9 the stairs hamadregot ‫דרגות‬
0 the rehabilitation / the reconstruction hashikum ‫יקום‬
1 the ancient hakadum ‫קדום‬
2 the frost / the cold (f.s.) hakara ‫קרה‬
3 revolution / conversion / turning / inversion hafikha ‫פיכה‬
4 the simple hapashut ‫שוט‬
5 stopped / ceased (f.s.) hifsika ‫סיקה‬
6 the clouds ha'ananim ‫ננים‬
7 killed (pl.) hargu ‫רגו‬
8 killed (m.s.) harag ‫הרג‬
9 proposal of / suggestion of / offer of hatsa'at ‫צעת‬
0 the sum haskhum ‫סכום‬
1 poor (f.pl.) dalot ‫לות‬
2 minute / thin (f.s.) daka ‫קה‬
3 bad (f.s.) gru'a ‫ועה‬
4 lived / lives (m.s.) gar ‫גר‬
proselyte ger
5 in hundreds beme'ot ‫אות‬
in the centuries bame'ot
6 in front of her / in her presence befaneha ‫פניה‬
7 in his eyes / in his opinion be'einav ‫עיניו‬
8 on channel be'aruts ‫ערוץ‬
9 in the events of be'eru'ei ‫ירועי‬
0 in red be'adom ‫דום‬
in the red ba'adom
1 senior bakhir ‫כיר‬
2 in blue bekakhol ‫חול‬
3 [in] a decision behakhlata ‫חלטה‬
[in] the decision bahakhlata
4 fiction bidyoni ‫דיוני‬
5 in a garden / in/at a kindergarten began ‫בגן‬
in the garden / in/at the kindergarten bagan
6 betrayed (f.s.) bagda ‫גדה‬
her cloth bigda
at the bank / at the shore bagada
7 in line / in series / in a column betur ‫טור‬
in the line / in the series / in the column batur
8 in a speech bene'um ‫אום‬
in the speech bane'um
9 permitted [to] / allowed [to] (m.pl.) rasha'im ‫אים‬
0 finished (pl.) siyemu ‫ימו‬
1 suffers (m.s.) sovel ‫ובל‬
2 horse sus ‫וס‬
3 was/is caught / was/is perceived (m.s.) nitpas ‫תפש‬
4 scattered nafotsu ‫וצו‬
5 were present nakhekhu ‫כחו‬
6 pluck / tear out (m.s.) moret ‫ורט‬
7 you shot (m.s.) yarita ‫רית‬
 you shot (f.s.) yarit
8 surrender kni'a ‫יעה‬
9 the mechanized hamemukenet ‫מוכנת‬
0 the breach / the crack hapirtsa ‫רצה‬
1 the murders haretsikhot ‫ציחות‬
2 with artillery be'artilerya ‫טילריה‬
3 for an invasion liflisha ‫לישה‬
for the invasion laplisha
4 for presidency lanesi'ut ‫יאות‬
for presidency lenesi'ut
5 was destroyed / was exterminated (m.s.) hushmad ‫שמד‬
6 in a verdict / in a judgment bifsak ‫פסק‬
in the verdict / in the judgment bapsak
during time out / during intermission befesek
7 isolated / insulated mevudad ‫בודד‬
insulates (m.s.) mevoded
8 to his/its top / to his/its peak / to his record lesi'o ‫שיאו‬
9 to/for his soldiers lekhayalav ‫ייליו‬
0 that/who supported (pl.) shetamkhu ‫תמכו‬
1 frontal / head on khazitit ‫תית‬
2 the cruise hashayit ‫שיט‬
3 attacked / stormed (pl.) hista'aru ‫תערו‬
4 Christianity hanatsrut ‫צרות‬
5 was murdered (m.s.) nirtsakh ‫רצח‬
6 village of / colony of moshevet ‫שבת‬
7 her/its goal / her/its target matrata ‫רתה‬
8 to organize le'argen ‫ארגן‬
9 to forbid / to imprison le'esor ‫סור‬
0 legion ligyon ‫גיון‬
1 paid (pl.) shilmu ‫למו‬
2 that/who resisted / who objected (m.s.) shehitnaged ‫תנגד‬
3 as a quarter / approximately one quarter kereva ‫רבע‬
4 the warfare halokhama ‫חמה‬
5 the validity hatokef ‫תוקף‬
the attacker / the assailant hatokef
6 attack of hatkafat ‫קפת‬
7 was defeated huvas ‫ובס‬
8 the upper / the top ha'ilit ‫ילית‬
that/who stand / that/who are about to / that/who endure / that/who succeed / ‫מדים‬
9 ha'omed
that/who insist on (m.pl.)
0 the strategy ha'estrategia ‫טרטגיה‬
1 the yellow hatsahov ‫צהוב‬
2 money / fee damim ‫מים‬
3 in districts bemekhozot ‫חוזות‬
in the districts bamekhozot
4 in management / under the management of benihul ‫יהול‬
5 ton / tone ton ‫טון‬
6 espionage rigul ‫גול‬
7 was forbidden / was imprisoned (f.s.) ne'esra ‫סרה‬
8 the opponents of / the objectors of mitnagdei ‫תנגדי‬
9 talented / qualified (m.pl.) mukhsharim ‫שרים‬
0 defeat / failure mapala ‫פלה‬
discriminates (m.s.) mafle
discriminates (f.s.) mafla
1 from countries me'aratsot ‫רצות‬
from the countries of me'artsot
2 satisfying / supplies (f.s.) mesapeket ‫פקת‬
3 prevented (f.s.) man'a ‫נעה‬
4 to/for a woman le'isha ‫ישה‬
to/for the woman la'isha
5 to the capital labira ‫ירה‬
to a capital lebira
for the beer labira
for a beer lebira
6 the response of tguvat ‫ובת‬
7 and gold vezahav ‫הב‬
8 and continued (pl.) vehimshikhu ‫משיכו‬
9 and the rest vehayeter ‫יתר‬
0 that from him shemimeno ‫ממנו‬
1 that her/its goal / that her/its target shematrata ‫טרתה‬
2 that enabled / that facilitated (f.s.) she'ifsher ‫פשרה‬
3 that happened / that occurred (m.s.) shehitrakhesh ‫תרחש‬
4 that/who performed (m.s.) shebitsa ‫ביצע‬
5 crimes psha'im ‫שעים‬
6 verdicts of / judgments of piskei ‫סקי‬
7 the positions / the classes hama'amadot ‫מדות‬
8 the bullet / the sling hakela ‫קלע‬
the marksman hakala
9 discussions diyunim ‫ונים‬
0 models dgamim ‫מים‬
1 in/at wars bemilkhamot ‫חמות‬
in the wars bamilkhamot
2 in a district bemakhoz ‫מחוז‬
in the district bamakhoz
at his destination bimkhoz [kheftso]
3 mainly / principally be'ikara ‫יקרה‬
4 on a ship besfina ‫פינה‬
on the ship basfina
5 mistake ta'ut ‫עות‬
6 feelings / emotions regashot ‫שות‬
7 conflicts sikhsukhim ‫סוכים‬
8 was incarcerated / were caged nikhle'u ‫לאו‬
9 were killed nispu ‫ספו‬
0 advances / advanced (f.s.) mitkademet ‫קדמת‬
1 significant (f.pl.) mashma'utiyot ‫עותיות‬
2 to/for a shrine / to/for a temple lemikdash ‫קדש‬
to/for the shrine / to/for the temple lamikdash
3 to/for jobs le'avodot ‫בודות‬
to/for the jobs la'avodot
4 to the father la'av ‫אב‬
to a father le'av
5 to prison lakele ‫כלא‬
6 to/for many (m.s.) lerabim ‫בים‬
7 to paint / to draw letsayer ‫צייר‬
8 was translated turgam ‫רגם‬
9 and were used for (pl.) veshimshu ‫ימשו‬
0 and lacking / and –less (m.pl.) vekhasrei ‫סרי‬
1 convinced (v.) (m.s.) shikhne'a ‫כנע‬
2 that were established shehukmu ‫וקמו‬
3 who claimed / who argued (pl.) sheta'anu ‫טענו‬
4 that/who was left (m.s.) shenotar ‫ותר‬
5 that was formed / that was created (f.s.) shenotsra ‫וצרה‬
6 that/who were sent shenishlekhu ‫שלחו‬
7 that were collected / that/who gathered shene'esfu ‫אספו‬
8 weak (m.pl.) khalashim ‫שים‬
9 his character / his nature ofyo ‫ופיו‬
0 return (m.pl.) / repeat (m.pl.) / repeating / circulars khozrim ‫זרים‬
1 agricultural (m.pl.) hakhakla'iyim ‫לאיים‬
2 agricultural / farmer (f.s.) khakla'it ‫לאית‬
3 mercury kaspit ‫פית‬
4 the meaning hamashma'ut ‫שמעות‬
5 the resources hamash'abim ‫שאבים‬
6 that contain (m.pl.) hamekhilim ‫כילים‬
7 alleviated / relieved / eased (m.s.) hekel ‫קל‬
the easy / the lightweight hakal
8 the fanatics / the jealous people hakana'im ‫נאים‬
9 the opportunity hahizdamnut ‫דמנות‬
0 expressed (pl.) hebi'u ‫ביעו‬
1 the territories hateritoryot ‫טוריות‬
2 mail do'ar ‫ואר‬
3 geography ge'ografya ‫גרפיה‬
4 in a pass / in a transfer / in a transition bema'avar ‫עבר‬
in the pass / in the transfer / in the transition bama'avar
5 in a cave beme'ara ‫ערה‬
in the cave bame'ara
6 in front of them / in their presence bifnehem ‫ניהם‬
7 in amounts of / in quantities of / in large quantities bekhamuyot ‫מויות‬
8 under the order of behora'at ‫וראת‬
9 reform reforma ‫רמה‬
0 was determined / was fixed / was set (f.s.) nikbe'a ‫בעה‬
1 were imprisoned / were forbidden ne'esru ‫סרו‬
2 financing mimun ‫מון‬
3 little / few / slight (m.s.) mu'at ‫ועט‬
4 Muslim (f.pl.) muslemiyot ‫למיות‬
5 common / mutual / shared (m.pl.) meshutafim ‫תפים‬
6 offices / bureaus / Ministries misradim ‫רדים‬
7 vote / raise a hand / point at / indicate (m.pl.) matsbi'im ‫ביעים‬
8 votes / raises a hand / points at / indicates (m.s.) matsbi'a ‫צביע‬
9 arranges / organizes (f.s.) mesaderet ‫דרת‬
0 to rob lishdod ‫שדוד‬
1 to the spaces of / to the casualties of lekhalelei ‫חללי‬
2 to/for regiments legdudim ‫ודים‬
to/for the regiments lagdudim
3 hypo- / sub- / infra- (pl.) tatei ‫תתי‬
4 were described to'aru ‫ארו‬
his title to'aro
5 was planned / was designed (f.s.) tukhnena ‫כננה‬
6 and the organization veha'irgun ‫ארגון‬
7 that prevailed shesarar ‫שרר‬
8 which meaning is (f.s.) sheperusha ‫רושה‬
9 that/who lived (pl.) shekhayu ‫חיו‬
0 that were held / that existed / that survived (pl.) shehitkaimu ‫תקיימו‬

n
English Transliteration Hebr
1 that developed shehitpate'akh ‫תפתח‬
that/who raised / that/who increased / that/who lifted / that/who brought up ‫עלה‬
2 shehe'ela
(m.s.)
3 that not yet sheterem ‫טרם‬
4 that his book shesifro ‫ספרו‬
that/who counted shesafru
who told shesipru
5 that was founded (f.s.) shenosda ‫וסדה‬
6 torture inuyim ‫ויים‬
7 upper / superior (m.s.) elyon ‫ליון‬
8 surplus (adj.) odef ‫ודף‬
excess / change (money) (n.) odef
9 panel onshin ‫נשין‬
0 ideological ide'ologit ‫ולוגית‬
1 university universita ‫רסיטה‬
2 arms zro'ot ‫עות‬
3 throne kes ‫כס‬
4 the political (f.s.) hamedinit ‫דינית‬
5 interest hit'anyenut ‫ניינות‬
6 overcoming hitgabrut ‫ברות‬
7 was caused to stand (m.s.) hu'amad ‫עמד‬
8 the changes hashinuyim ‫נויים‬
9 taking control / takeover hishtaltut ‫תלטות‬
0 the equal hashave ‫שווה‬
1 the Koran hakur'an ‫וראן‬
2 the circles / the social groups / the coteries / the course hakhugim ‫וגים‬
3 the responsible / the people in charge (m.pl.) ha'akhra'im ‫חראים‬
4 the civil ha'ezrakhi ‫זרחי‬
5 the proclamation / the announcement / the declaration hahakhraza ‫כרזה‬
6 the sample / the example hadugma ‫וגמה‬
7 the flags hadgalim ‫גלים‬
8 the expulsion / the deportation hagerush ‫ירוש‬
9 the marking hasimun ‫ימון‬
0 the exhalation / the blow haneshifa ‫שיפה‬
1 dramatic (m.s.) dramati ‫מטי‬
2 by giving bematan ‫מתן‬
3 in common / in collaboration bimshutaf ‫שותף‬
4 in a bay / in the bay of bemifrats ‫פרץ‬
in the bay bamifrats
5 during which bemahalakho ‫הלכו‬
6 by decades be'asorim ‫שורים‬
in the decades ba'asorim
7 in part / in her part / in a lot bekhelka ‫לקה‬
in the lot bakhelka
8 starring - bekikhuvo ‫כובו‬
9 as she beheyota ‫יותה‬
0 using terror beteror ‫טרור‬
1 in the list bareshima ‫שימה‬
in a list birshima
2 floating / buoyancy tsifa ‫יפה‬
covered / coated / expected (m.s.) tsipa (v.)
pillow cover tsipa (n.)
3 were included [in] / were counted (pl) nimnu ‫מנו‬
4 marriage nisu'im ‫ואים‬
5 separate / individual (f.pl.) nifradot ‫רדות‬
6 was written (f.s.) nikhteva ‫תבה‬
7 touch (n.) negi'a ‫יעה‬
8 underground (adj.) makhtarti ‫תרתי‬
9 and the fumes of / and the vapor of ve'edei ‫אדי‬
valley (Arabic) vadi
0 the stair hamadrega ‫דרגה‬
1 illegal immigrants (to Israel during the British mandate) ma'apilim ‫פילים‬
2 the undergrounds hamakhtarot ‫תרות‬
3 indication horaya ‫ריה‬
4 bus otobus ‫טובוס‬
5 the neighborhoods hashkhunot ‫כונות‬
6 for drinking lishtiya ‫תייה‬
7 to/for the existence of / to/for the holding of / to/for the fulfillment of lekiyum ‫קיום‬
8 to/for an agreement/contract leheskem ‫סכם‬
to/for the agreement/contract laheskem
9 halls ulamot ‫למות‬
0 the sail hahaflaga ‫פלגה‬
1 to Zion tsiyona ‫ונה‬
2 tool / instrument / qualified (m.s.) makhshir (n.) ‫שיר‬
qualifies (m.s.) makhshir (v.)
3 to/for institutes lemosadot ‫סדות‬
to/for the institutes lamosadot
4 which goal / which target (f.) shematratan ‫טרתן‬
5 solutions pitronot ‫רונות‬
6 circles / social groups / courses khugim ‫גים‬
7 built (m.pl.) bnuyim ‫ויים‬
8 her location mikuma ‫קומה‬
9 on the one hand me'khad ‫חד‬
0 her state / her situation matsava ‫צבה‬
gravestone matseva
1 to all laklal ‫כלל‬
2 to lengthen leha'arikh ‫אריך‬
3 and passed / crossed / and went through (m.s.) ve'avar ‫עבר‬
4 and includes / and including vekolel ‫ולל‬
5 that won (f.s.) shezakhta ‫כתה‬
6 blind iver ‫וור‬
7 encouragement / support / incentive / boost idud ‫דוד‬
8 that is used for (m.s.) hameshameshet ‫שמשת‬
9 the study halimud ‫ימוד‬
0 the root hashoresh ‫שורש‬
1 the chapel hakapela ‫פלה‬
2 the private (m.pl.) hapratiyim ‫רטיים‬
3 the prohibition / the ban ha'isur ‫יסור‬
4 the earthly / the terrestrial ha'artsi ‫ארצי‬
5 of the Jewish law hahilkhatit ‫כתית‬
6 reciprocal / mutual hadadit ‫דית‬
7 in the fire basrefa ‫ריפה‬
in a fire besrefa
8 as / like / in the sense of bivkhinat ‫חינת‬
9 located / situated (f.s.) memukemet ‫וקמת‬
0 dimensions memadim ‫מדים‬
1 recommended mumlats ‫מלץ‬
2 seats / cooperative settlements moshavim ‫שבים‬
3 planes of / surfaces of / platforms of mishtakhei ‫שטחי‬
4 parallel (f.s.) makbila ‫בילה‬
5 holds / keeps owns (m.s.) makhzik ‫חזיק‬
6 for dismantling / for decomposing leperuk ‫ירוק‬
7 to live lehitgorer ‫תגורר‬
8 for the increase of / for the amplification of / to strengthen the (pl.) lehagbarat ‫גברת‬
9 according to his claim leta'anato ‫ענתו‬
0 and is used for (m.s.) umshamesh ‫שמש‬
1 and a boy / and a son uven ‫בן‬
2 and ended vesiyem ‫יים‬
3 that/who connected / who wrote (m.s.) shekhiber ‫חיבר‬
4 decades asorim ‫ורים‬
5 the Hebrews (adj.) (m.pl.) ha'ivriyim ‫ריים‬
6 the wise people of khakhmei ‫כמי‬
7 the annual hashnati ‫שנתי‬
8 lost (pl.) hifsidu ‫סידו‬
9 that/who require / that/who demand (m.pl.) hadorshim ‫רשים‬
0 the continuity / the sequence haretsef ‫רצף‬
1 the prophet hanavi ‫ביא‬
2 rejection of / postponement of dkhiyat ‫חיית‬
3 in a kind of - - beme'ein ‫מעין‬
in a spring bema'ayan
in the spring bama'ayan
4 in the cells bata'im ‫אים‬
in cells beta'im
5 in theory bate'orya ‫אוריה‬
in a theory bete'orya
6 in questions bish'elot ‫אלות‬
in the questions bashe'elot
7 in houses / in homes bevatim ‫תים‬
in/at the houses / in/at the homes babatim
8 in generations bedorot ‫ורות‬
9 brings (f.s.) mevi'a ‫יאה‬
0 his days yamav ‫מיו‬
1 principle ikaron ‫קרון‬
2 early / preliminary (m.pl.) mukdamim ‫דמים‬
3 his numbers / his scissors misparav ‫פריו‬
from/of his books misfarav
4 engine mano'a ‫נוע‬
5 the chapters haprakim ‫רקים‬
6 creates (f.s.) yotseret (v.) ‫צרת‬
creator / artist / maker yotseret (n.)
7 to history lehistoria ‫טוריה‬
to the history lahistoria
8 and growth / and increase / and tumor vegidul ‫דול‬
9 last (f.pl.) akhronot ‫רונות‬
0 the scientists hamad'anim ‫דענים‬
1 the entities hayeshuyot ‫שויות‬
2 the philosophers hafilosofim ‫וסופים‬
3 the investigator / the researcher hakhoker ‫חוקר‬
4 the characteristic (m.s.) ha'ofyani ‫ופייני‬
5 the glowing / the shining hazoher (adj.) ‫והר‬
 the glow / the shine hazohar
6 in a version begirsa ‫רסה‬
in the version bagirsa
7 texts textim ‫סטים‬
8 songs pizmonim ‫מונים‬
9 apocalypse apokalipsa ‫ליפסה‬
0 as a director kevamai ‫מאי‬
as the director kabamai
1 the care giver / who treats / who handles (m.s.) hametapel ‫טפל‬
2 the records hataklitim ‫ליטים‬
3 the clinic haklinika ‫יניקה‬
4 the consonants ha'itsurim ‫צורים‬
5 the artistic (m.s.) ha'omanuti ‫מנותי‬
6 the present hahove ‫הווה‬
7 the wanderer / the migrant hanoded ‫ודד‬
8 his heroes giborav ‫בוריו‬
9 onions betsalim ‫לים‬
0 her daughter bita ‫תה‬
1 records of / sketches of rishumei ‫שומי‬
2 motive motiv ‫טיב‬
3 humanism enoshiyut ‫שיות‬
4 the mathematical (m.pl.) hamatematiyim ‫מטיים‬
5 kings melakhim ‫כים‬
6 his leaving azivato ‫בתו‬
7 the field / the area / the range hatkhum ‫חום‬
8 come (f.pl.) ba'ot ‫אות‬
9 title koteret ‫תרת‬
0 the display hatetsuga ‫צוגה‬
1 his/its top / his/its peak / his record si'o ‫יאו‬
2 self- / auto- (m.pl.) atsmiyim ‫מיים‬
3 the opera ha'opera ‫ופרה‬
4 in the industry of beta'asiyat ‫עשיית‬
5 monsters miflatsot ‫לצות‬
6 to/for a product lemutsar ‫מוצר‬
to/for the product lamutsar
7 for the disease of lemakhalat ‫חלת‬
8 to examine livkhon ‫בחון‬
9 the mythology hamitologya ‫תולוגיה‬
0 grapevine gefen ‫פן‬
1 prefix / area code kidomet ‫דומת‬
2 mourning avlut ‫לות‬
3 as a pioneer kekhaluts ‫חלוץ‬
as the pioneer kakhaluts
4 the urine hasheten ‫שתן‬
5 the acid hakhumtsa ‫ומצה‬
6 the choice / the selection / the option habrera ‫רירה‬
7 the fencers hasayafim ‫ייפים‬
8 in the race bameruts ‫ירוץ‬
in a race bemeruts
9 diabetes sukeret ‫כרת‬
0 cellular (m.pl.) ta'iyim ‫איים‬
you will threaten / she/it will threaten te'ayem
1 the muscle hashrir ‫שריר‬
2 to a temperature letemperatura ‫פרטורה‬
to the temperature latemperatura
3 heating / warming khimum ‫מום‬
4 to reduce / to minimize lehaktin ‫קטין‬
5 -like / -form (f.s.) dmuyat ‫מוית‬
6 of kind of / of genders of / of species of meminei ‫מיני‬
7 the atoms ha'atomim ‫טומים‬
the sealed / the opaue ha'atumim
8 the library hasifriya ‫פרייה‬
9 viruses negifim ‫פים‬
0 the dishes of ma'akhalei ‫אכלי‬
1 refugees (f.pl.) / survivors (f.pl.) / ejections / discharges plitot ‫יטות‬
2 museums muze'onim ‫אונים‬
3 believe (f.s.) ma'amina (v.) ‫מינה‬
believer (f.s.) ma'amina (n.)
4 and you (f.pl.) va'aten ‫אתן‬
5 forced (m.s.) anus ‫נוס‬
6 the starling hazarzir ‫רזיר‬
7 the sky haraki'a ‫קיע‬
8 in favor of them / through them ba'adam ‫עדם‬
9 mud tin ‫טין‬
0 correct / right tsodek ‫ודק‬
1 of the general / of the rule mehaklal ‫הכלל‬
2 [he] will do ya'ase ‫שה‬
will be done ye'ase
3 will come (m.pl.) yavo'u ‫ואו‬
4 syndrome tismonet ‫מונת‬
5 and went out / and comes out (m.s.) veyats'a ‫צאה‬
6 and here is/are / and you see / and the mountains of vaharei ‫הרי‬
7 the letters hamikhtavim ‫תבים‬
8 the tip / the end hakatse ‫קצה‬
9 lady / Mrs. / madam gveret ‫ברת‬
0 at a tender age be'ibo ‫אבו‬
1 understand (m.pl.) mevinim ‫ינים‬
2 to stay overnight lalun ‫לון‬
3 that is to say lemor ‫אמר‬
4 hope tikva ‫קוה‬
5 last night emesh ‫מש‬
6 shed (m.s.) higir ‫גיר‬
the chalk / lime hagir
7 the bad (m.pl.) hara'im ‫עים‬
8 finished (m.s.) gamur ‫מור‬
9 in her place bimkoma ‫קומה‬
0 in the leg / by foot baregel ‫רגל‬
with a leg beregel
1 empty (m.s.) rek ‫יק‬
2 told / cut (hair) (pl.) sipru ‫פרו‬
his book sifro
3 prepares / makes arrangements / is held (f.s.) ne'erekhet ‫רכת‬
4 continue (m.pl.) mamshikhim ‫שיכים‬
5 millions milyonim ‫יונים‬
6 closely / from near by mikarov ‫קרוב‬
7 their children yaldehem ‫דיהם‬
8 to feel / to sense / to rush lakhush ‫חוש‬
9 to lose le'abed ‫אבד‬
0 to intervene / to interfere / to bet lehit'arev ‫תערב‬
1 to take down / to lower / to decrease lehorid ‫וריד‬
2 to require / to demand lidrosh ‫רוש‬
3 and continued (f.s.) vehimshikha ‫שיכה‬
4 fat (adj.) (m.pl.) shmenim ‫מנים‬
oils shmanim
5 loaded / burdened amus ‫מוס‬
6 the prestigious / the exclusive hayukrati ‫קרתי‬
7 the purpose / the objective / the destination haya'ad ‫יעד‬
8 intervened / interfered / bet (m.s.) hit'arev ‫ערב‬
9 capital / wealth hon ‫הון‬
0 fair hogen ‫וגן‬
1 the professor haprofesor ‫ופסור‬
2 feeling / sensation hargasha ‫גשה‬
3 the secret hasod ‫סוד‬
4 thin (m.pl.) dakim ‫קים‬
5 in numbers bemisparim ‫ספרים‬
in the numbers bamisparim
6 with contempt bevuz ‫בוז‬
7 at the top / at the tree top batsameret ‫מרת‬
at the top of betsameret
8 divides mitkhalek ‫חלק‬
9 my letter mikhtavi ‫תבי‬
my letters mikhtavai
the letters of mikhtavei
0 than mikfi ‫כפי‬
from my palm / from my spoon mikapi
1 long ago mikvar ‫כבר‬
2 from the side mehatsad ‫הצד‬
3 note / indicate / mark (m.pl.) metsaynim ‫יינים‬
4 assumes / places meni'akh ‫ניח‬
5 to liberate / to release leshakhrer ‫חרר‬
6 to no -- / to a nose / for a nose le'af ‫אף‬
to/for the nose la'af
7 to remember lizkor ‫כור‬
8 to add / to connect / to combine / to compose / to write lekhaber ‫חבר‬
 to/for a friend lekhaver
to/for the friend lakhaver
9 to surround / to encircle lehakif ‫קיף‬
0 that asked / that requested (pl.) shebikshu ‫יקשו‬
1 met (f.s.) pagsha ‫שה‬
2 thick / clouds avim ‫בים‬
3 treetop amir ‫מיר‬
4 needs (f.s.) zkuka ‫וקה‬
5 address ktovet ‫ובת‬
6 as a man / as a person ke'ish ‫איש‬
7 the profession hamiktso'a ‫קצוע‬
8 that arrives / that is deserved hamegi'a ‫מגיע‬
9 the singer (m.s.) hazamar ‫זמר‬
the song hazemer
0 the guests / the visitors ha'orkhim ‫רחים‬
1 the back / the rear (f.pl.) ha'akhoriyot ‫וריות‬
2 the beginning hahatkhala ‫תחלה‬
3 the hills hagva'ot ‫בעות‬
4 the attached / the linked / the adjacent (f.s.) hatsmuda ‫מודה‬
5 in a view bemabat ‫מבט‬
in the view bamabat
6 in/with meat bebasar ‫בשר‬
in the meat babasar
7 of health (adj.) bri'uti ‫אותי‬
8 are caught / are perceived (m.pl.) nitpasim ‫פסים‬
9 hurried / was in a hurry (m.s.) miher ‫יהר‬
0 appointed mina ‫ינה‬
1 thrown / imposed upon / levied (m.s.) mutal ‫וטל‬
2 task / assignment / mission mesima ‫שימה‬
3 stumble / slip me'ida (n.) ‫עידה‬
testifies (f.s.) me'ida (v.)
4 customs minhagim ‫הגים‬
5 will arrive (m.s.) yagi'a ‫גיע‬
6 for eating le'ma'akhal ‫אכל‬
7 to a policy lemediniyut ‫יניות‬
to the policy lamediniyut
8 lyric liri ‫ירי‬
9 to the hill latel ‫תל‬
0 to approve / to confirm le'asher ‫אשר‬
1 to divert / to conjugate / to tilt lehatot ‫טות‬
2 to height / to the level / to the highland larama ‫רמה‬
to a level lerama
3 to reduce / to minimize letsamtsem ‫מצם‬
4 to hunt latsud ‫צוד‬
5 to/for literature lesifrut ‫פרות‬
to/for the literature lasifrut
to/for hairdressing lesaparut
to/for the hairdressing lasaparut
6 worms tola'im ‫לעים‬
7 and with him ve'imo ‫עמו‬
and his people ve'amo
and stood / and was about to / and endured / and succeeded / and insisted on ‫עמד‬
8 ve'amad
(m.s.)
9 and on them / and about them ve'aleihem ‫ליהם‬
0 and informed / and announced vehodi'a ‫ודיע‬
1 and established / and built (pl.) vehekimu ‫קימו‬
2 and started (f.s.) vehekhela ‫חלה‬
3 and among them uvikhlalam ‫כללם‬
4 that originated from (m.s.) shemotsa'o ‫וצאו‬
5 that/who found (pl.) shemats'u ‫מצאו‬
6 played (f.s.) sikhaka ‫חקה‬
7 negative (f.s.) shlilit ‫ילית‬
8 that is not / that is not here (f.s.) she'einena ‫יננה‬
9 that a man / that a person she'adam ‫אדם‬
0 such / like this (m.) shekaze ‫כזה‬
1 that is in the north shebatsafon ‫צפון‬
2 prevailed sarar ‫שרר‬
3 that/who wanted (m.s.) sheratsa ‫רצה‬
that/who runs sheratsa
shanui ‫נוי‬
4 controversial / in dispute (m.s.)
[bemakhloket]
5 calls kri'ot ‫יאות‬
6 cold (pl.) karim ‫רים‬
7 developed (pl.) pitkhu ‫תחו‬
8 section / division / stream / creek peleg ‫לג‬
9 activists of pe'ilei ‫עילי‬
0 less / inferior / lesser (f.s.) pkhuta ‫ותה‬
1 published / advertised (f.s.) pirsema ‫סמה‬
2 serious / severe (m.pl.) khamurim ‫ורים‬
donkeys khamorim
3 the flow of zrimat ‫ימת‬
4 protection / patronage khasut ‫סות‬
5 lacking (f.pl.) khasrot ‫סרות‬
6 that exists / that takes place / that is held (f.s.) hamitkayemet ‫קיימת‬
7 the tension / the suspense / the voltage / the trapeze hametakh ‫מתח‬
8 the coin hamatbe'a ‫טבע‬
9 the band halahaka ‫הקה‬
0 kills (m.s.) horeg ‫ורג‬
1 the mind hasekhel ‫שכל‬
2 the heat / the fever / the temperature hakhom ‫חום‬
the brown hakhum
3 held (m.s.) hekhezik ‫חזיק‬
4 the long (f.pl.) ha'arukot ‫רוכות‬
5 the fuel hadelek ‫דלק‬
6 observed (pl.) hivkhinu ‫חינו‬
7 the list hareshima ‫שימה‬
8 the bad hara ‫רע‬
the ordinary / the usual / the regular / the experienced / that/who are used to ‫ילים‬
9 haregilim (adj.)
(m.pl.)
0 rescue hatsala ‫צלה‬
1 the meal hase'uda ‫עודה‬
2 their opinion da'atam ‫עתם‬
3 lumps of / blocks of / masses of / regions of gushei ‫שי‬
4 genius ga'on ‫און‬
5 gas gaz ‫גז‬
shearing gez
6 in a position / [in] a class / [in] a pedestal / at a scene / in the presence of bema'amad ‫עמד‬
7 during the bimrutsat ‫רוצת‬
8 when entering bikhnisa ‫ניסה‬
 at an entrance beknisa
at the entrance baknisa
9 at a conference bekhenes ‫כנס‬
at the conference bakenes
0 in his shape of / in his image bidmuto ‫מותו‬
1 clothes bgadim ‫דים‬
2 with permission / with the permission of birshut ‫שות‬
led by / headed by berashut
in the authority barashut
3 empty (f.s.) reka ‫קה‬
4 saliva rok ‫וק‬
5 vibration of re'idat ‫ידת‬
6 wide (f.pl.) rekhavot ‫בות‬
squares rakhavot
7 storms sufot ‫פות‬
8 sugar sukar ‫וכר‬
9 escaped (m.s.) nimlat ‫מלט‬
0 inclined / tend to / tilted (m.pl.) notim ‫טים‬
1 withdrew / retreated (m.s.) nasog ‫סוג‬
2 her/its leaders manhigeha ‫היגיה‬
3 as a state kemedina ‫דינה‬
as the state kamedina
4 to/for a mutiny lemerida ‫רידה‬
to/for the mutiny lamerida
5 to command lefaked ‫פקד‬
6 you will bring / she will bring tavi ‫ביא‬
7 the administration / the management haminhal ‫ינהל‬
8 order of / instruction of hora'at ‫ראת‬
9 in a law suit / in a prosecution betvi'a ‫ביעה‬
in the law suit / in the prosecution batvi'a
0 Brita (a birth party for a girl) brita ‫יתה‬
1 agents sokhnim ‫כנים‬
2 defend (m.pl.) megenim (v.) ‫נים‬
shields megenim (n.)
3 to/for a siege lematsor ‫מצור‬
to/for the siege lamatsor
4 to sit / to settle lehityashev ‫תיישב‬
5 and the unit of / and the squad of veyekhidat ‫ידות‬
6 and to arrive ulehagi'a ‫הגיע‬
7 and to bring ulehavi ‫הביא‬
8 and the relations vehayakhasim ‫חסים‬
9 and succeeded (m.s.) vehitsli'akh ‫צליח‬
0 forecasting / prediction khizui ‫יזוי‬
1 signed (f.s.) khatma ‫תמה‬
2 was raised / was lifted / was increased / was brought up (m.s.) hu'ala ‫עלה‬
3 the excavation / the digging hakhafirot ‫פירות‬
4 southern (m.pl.) dromiyim ‫מיים‬
5 under control beshlita ‫ליטה‬
6 in the dynasty bashoshelet ‫ושלת‬
in a dynasty beshoshelet
7 their number misparam ‫פרם‬
from their book mesifram
8 to a result letotsa'a ‫וצאה‬
to the result latotsa'a
9 the result of / the consequence of totsa'at ‫צאת‬
0 planned / designed (pl.) tikhnenu ‫כננו‬
1 and his people ve'anashav ‫נשיו‬
2 and at the east / and to the east uvamizrakh ‫מזרח‬
3 that will enable / that will facilitate (m.s.) sheye'afsher ‫אפשר‬
4 such / like this (f.) shekazo ‫כזו‬
5 arches / bows / rainbows / curvatures kshatot ‫תות‬
6 were evacuated punu ‫ונו‬
7 as im-, as in-, as un-, as dis- kevilti ‫לתי‬
8 was proclaimed / was announced / was declared (f.s.) hukhreza ‫כרזה‬
9 revolution of / conversion of / turning of / inversion of hafikhat ‫יכת‬
0 the rich (m.pl.) ha'ashirim ‫שירים‬

n
English Transliteration Hebr
1 the assessments / the estimations / the appreciations / the credits haha'arakhot ‫ערכות‬
2 the religious (m.pl.) hadatiyim (adj.) ‫תיים‬
the religious (m.pl.) hadatiyim (n.)
3 the equipment hatsiyud ‫ציוד‬
4 with money bekhesef ‫כסף‬
with the money bakesef
5 resist / object (m.pl.) mitnagdim ‫נגדים‬
6 enhanced / amplified / strengthened mugberet ‫גברת‬
7 placed / positioned / posted (m.s.) mutsav (adj.) ‫וצב‬
post / position (military) mutsav (n.)
8 of considerations / for reasons mishikulim ‫קולים‬
9 maps mapot ‫פות‬
0 beyond it / from its other side me'evro ‫עברו‬
his/its pass / his/its transfer ma'avaro
1 tracks mesilot ‫ילות‬
2 initiative / enterprise yozma ‫זמה‬
3 to/for a commander lemefaked ‫פקד‬
to/for the commander lamefaked
to/for a census / to/for a muster lemifkad
to/for the census / to/for the muster lamifkad
4 at the service of lesherut ‫ירות‬
to/for the service lasherut
5 to/for a fame / to/for a publication / to/for an advertisement / to/for advertising lefirsum ‫רסום‬
to/for the fame / to/for the publication / to/for the advertisement / to/for the
lapirsum
advertising [of]
6 for/to rights / for/to privileges lizkhuyot ‫כויות‬
7 to a range / for a [long / short] run litvakh ‫טווח‬
8 and the company / and the society vehakhevra ‫חברה‬
9 and accordingly uvhet'em ‫התאם‬
0 that was received / that was accepted (f.s.) shehitkabla ‫תקבלה‬
1 active / activist (f.s.) pe'ila ‫עילה‬
2 happened / occurred (f.s.) er'a ‫רעה‬
3 responsibility akhrayut ‫ריות‬
4 civilian / civil (m.pl.) ezrakhiyim ‫רחיים‬
5 species / feed (m.pl.) zanim ‫נים‬
6 her power / her force / her strength kokha ‫וחה‬
7 entrance knisa ‫יסה‬
8 against / contrary to / in exchange to keneged ‫גדם‬
9 the intended / the designated hameyu'ad ‫יועד‬
0 the modern (m.pl.) hamoderniyim ‫דרניים‬
1 that assemble / that constitute (f.pl) hamarkivot ‫כיבות‬
2 meant / intended (m.s.) hitkaven ‫תכוון‬
3 were influenced / were affected hushpe'u ‫שפעו‬
4 has been proved (m.s.) hukhakh ‫וכח‬
5 destroy of / extermination of hashmadat ‫שמדת‬
you destroyed (m.s.) hishmadeta
you destroyed (f.s.) hishmadet
6 the huge / the giant (f.s.) ha'anakit ‫נקית‬
7 the responsibility ha'akhrayut ‫חריות‬
8 the social (m.pl.) hakhevratiyim ‫רתיים‬
9 defense of haganat ‫גנת‬
0 the heights / the levels haramot ‫מות‬
1 voted / raised their hand / pointed at / indicated (pl.) hitsbi'u ‫ביעו‬
2 joining hitstarfut ‫טרפות‬
3 were sufficient / were adequate / met the deadline hispiku ‫פיקו‬
4 the low / the short (f.pl.) hanemukhot ‫מוכות‬
5 on/in the islands of be'iyei ‫איי‬
6 combination / addition tseruf ‫ירוף‬
7 stemmed from / derived from / spouted nava ‫בע‬
8 [made] of metal mimatekhet ‫תכת‬
9 [of] half mimakhatsit ‫חצית‬
0 his location mikumo ‫קומו‬
1 suitable / appropriate / applicable / identical (f.s.) mat'ima ‫אימה‬
2 are introduced / are displayed / are presented / are exhibited (f.pl.) mutsagot ‫צגות‬
3 are used for (f.pl.) meshamshot ‫משות‬
4 decisive / crucial (m.s.) makhri'a ‫כריע‬
5 arrive (f.pl.) megi'ot ‫יעות‬
6 contacts / touch maga'im ‫עים‬
7 gap mirvakh ‫רווח‬
spaced meruvakh
8 from my head meroshi ‫אשי‬
of/from the leaders of merashei
9 leaders manhigim ‫היגים‬
0 his heir / his successor yorsho ‫רשו‬
1 to/for music lemuzika ‫וזיקה‬
to/for the music lamuzika
2 to/for systems / to/for editorial boards / to/for fights / to/for campaigns lema'arakhot ‫ערכות‬
to/for the systems / to/for the editorial boards / to/for the fights / to/for the
lama'arakhot
campaigns
to/for the systems of / to/for the editorial boards of / to/for the fights of / to/for
lema'arkhot
the campaigns of
3 to/for results letotsa'ot ‫צאות‬
to/for the results latotsa'ot
to/for the results of latots'ot
4 for rehabilitation / for reconstruction leshikum ‫יקום‬
for the rehabilitation / for the reconstruction lashikum
5 to/for the broadcast lashidur ‫שידור‬
to/for a broadcast leshidur
6 his tongue / his language leshono ‫שונו‬
7 was stricken / was beaten laka ‫קה‬
8 to establish lekhonen ‫כונן‬
9 for later lahemshekh ‫משך‬
0 to demonstrate lehafgin ‫הפגין‬
1 to separate lehafrid ‫פריד‬
2 to expel / to deport legaresh ‫גרש‬
3 to the list of lirshimat ‫שימת‬
4 adversely / for the worse lera'a ‫רעה‬
5 alternately / intermittently leserugin ‫ירוגין‬
6 tourists tayarim ‫ירים‬
7 sketch / chart / graph tarshim ‫שים‬
8 and it is possible / and perhaps / and possibly veyitakhen ‫תכן‬
9 and created / and made (m.s.) veyatsar ‫יצר‬
0 and is not / and is not here (f.s.) ve'eina ‫אינה‬
1 and won (f.s.) vezakhta ‫כתה‬
2 and the art veha'omanut ‫אמנות‬
3 and brought (pl.) vehevi'u ‫ביאו‬
4 and came (m.s.) uva ‫בא‬
5 and was forced / and was compelled vene'elats ‫אלץ‬
6 their rule / their reign shiltonam ‫טונם‬
7 which content (f.pl.) shetokhnan ‫תוכנן‬
8 that to her she'eleha ‫אליה‬
9 that at first / that at the beginning shebatkhila ‫תחילה‬
0 popular (f.s.) popularit ‫ולרית‬
1 activists pe'ilim ‫ילים‬
2 activities pe'iluyot ‫לויות‬
3 ancient / old (m.pl.) atikim ‫יקים‬
4 values of erkei ‫רכי‬
ideological / my value erki
5 balance izun ‫יזון‬
6 happened / occurred (pl.) er'u ‫ירעו‬
7 throes of / ropes of khevlei ‫בלי‬
8 written (f.s.) ktuva ‫תובה‬
Jewish marriage contract ktuba
9 was named (f.s.) kunta ‫נתה‬
0 his entrance knisato ‫יסתו‬
1 the cooperative settlements / the seats / the sessions hamoshavim ‫שבים‬
2 that/who use (m.pl.) / the users hamishtamshim ‫תמשים‬
3 the famous / the well known (f.s.) hamefursemet ‫ורסמת‬
4 the few hame'atim ‫עטים‬
5 the late / the later hame'ukhar ‫אוחר‬
6 the well established / the well based / that are based [on] (m.pl.) hamevusasim ‫וססים‬
7 the national (f.pl.) hale'umiyot ‫ומיות‬
the nationality / the patriotism hale'umiyut
8 the periods hatkufot ‫קופות‬
9 the left (adj.) / the left handed (m.s.) hasmali ‫מאלי‬
0 the cathedral hakatedrala ‫תדרלה‬
1 the difficult / the hard (f.pl.) hakashot ‫שות‬
2 the steel haplada ‫פלדה‬
3 the popular (m.s.) hapopulari ‫פולרי‬
4 the character / the nature ha'ofi ‫אופי‬
5 the economic (m.pl.) hakalkaliyim ‫כליים‬
6 income hakhnasot ‫נסות‬
7 the casualties haharugim ‫רוגים‬
8 the public (m.pl.) hatsiburiyim ‫בוריים‬
9 the low / the short (m.pl.) hanemukhim ‫מוכים‬
0 the satisfaction / the complacence hanakhat ‫נחת‬
the laying [of] / the Marine Corps member hanakhat
1 discoveries giluyim ‫לויים‬
2 his body / his corpse gufato ‫פתו‬
3 on boards / on the boards of belukhot ‫וחות‬
on the boards balukhot
4 in her years bishnoteha ‫נותיה‬
5 while they be'odam ‫עודם‬
6 with/among soldiers bekhayalim ‫יילים‬
with/among the soldiers bakhayalim
7 [in] a visit / visiting bevikur ‫יקור‬
8 [in] problems bebe'ayot ‫עיות‬
[in] the problems babe'ayot
9 heads rashim ‫שים‬
0 furniture rahitim ‫יטים‬
1 their equipment tsiyudam ‫ודם‬
2 watch / observation tsfiya ‫פייה‬
3 absorbed / blotted (m.s.) safag ‫ספג‬
4 phrased (m.s.) nisakh ‫סח‬
5 to the murder laretsakh ‫רצח‬
to a murder leretsakh
6 regulations / rules / remedies takanot ‫קנות‬
7 who were murdered shenirtsekhu ‫רצחו‬
8 channels arutsim ‫וצים‬
9 freedom kherut ‫רות‬
0 the training hahakhshara ‫כשרה‬
1 scrapers of gordei ‫רדי‬
2 from a Jew miyehudi ‫הודי‬
3 taxes of misei ‫מסי‬
my taxes misai
4 to/for tasks / to/for assignments / to/for missions lemesimot ‫שימות‬
to/for the tasks / to/for the assignments / to/for the missions lamesimot
5 to/for a regiment legdud ‫גדוד‬
to/for the regiment lagdud
6 his deeds po'alo ‫עלו‬
7 ruin / destruction khurban ‫ורבן‬
8 the services / the toilets hasherutim ‫רותים‬
9 the communities hakehilot ‫הילות‬
0 the gallows hagardom ‫רדום‬
1 the bulldozers of dakhporei ‫פורי‬
2 in events beme'ora'ot ‫ורעות‬
in the events bame'ora'ot
in the events of bim'ora'ot
3 rocky sal'i ‫לעי‬
4 precipitate / sediments mishka'im ‫קעים‬
5 to/for a settlement / to settle leyishuv ‫ישוב‬
to/for the settlement layishuv
6 for industry leta'asiya ‫עשייה‬
for the industry lata'asiya
7 shows / exhibitions ta'arukhot ‫רוכות‬
8 the general (m.pl.) haklaliyim ‫לליים‬
9 the heroism / the bravery hagvura ‫בורה‬
0 the protruding / that stand out (f.pl.) haboltot ‫לטות‬
1 is brought (m.s.) muva ‫ובא‬
2 directs / adjusts / tunes (f.s.) mekhavenet ‫וונת‬
intentional / adjusted / tuned (f.s.) mekhuvenet
3 towers of migdelei ‫גדלי‬
4 station takhana ‫חנה‬
5 paths of shvilei ‫בילי‬
6 in response kitguva ‫גובה‬
7 continuity hemshekhiyut ‫שכיות‬
8 the chamber / the office halishka ‫שכה‬
9 demolition / destruction harisa ‫ריסה‬
0 in the news babsora ‫שורה‬
1 rabbis rabanim ‫בנים‬
2 divided / split (f.s.) mekhuleket ‫ולקת‬
3 to/for the theory late'orya ‫אוריה‬
to/for a theory lete'orya
for planning / for a design / for a layout / for the planning of / for the design of / ‫תכנון‬
4 letikhnun
for the layout of
for the planning / for the design / for the layout latikhnun
5 borrowed / took a loan (f.s.) lavta ‫ותה‬
6 middle (m.s.) / median (m.s.) / high school / Mediterranean (sea) tikhon ‫יכון‬
7 Talmud / learning talmud ‫למוד‬
8 its residents toshaveha ‫שביה‬
9 additions / supplements tosafot ‫ספות‬
0 configuration / formation tetsura ‫צורה‬
1 that/who tells shamesaper ‫מספר‬
that a number / that a few shemispar
2 that during it shebemahalakho ‫מהלכו‬
3 breaking / fragile (f.s.) shvira ‫בירה‬
4 that was built (f.) shenivneta ‫בנתה‬
5 is called (m.s.) karui ‫רוי‬
6 projects proyektim ‫קטים‬
7 atomic atomi ‫טומי‬
atoms of atomei
8 as a friend kekhaver ‫חבר‬
9 the characteristic / that characterizes hame'afyen ‫אפיין‬
0 the writer / the author hakotev ‫כותב‬
1 expulsion / deportation gerush ‫רוש‬
2 physical gufani ‫פני‬
3 in/at a theater bete'atron ‫אטרון‬
in/at the theater bate'atron
4 at the station of betakhanat ‫תחנת‬
5 by a decade be'asor ‫עשור‬
in the decade ba'asor
6 in what I said bidvarai ‫דברי‬
in what [X] said bedivrei
7 sapphire sapir ‫פיר‬
countable safir
8 complementary mashlim ‫שלים‬
proverbs / allegories meshalim
9 well established / well based / are based on (f.pl.) mevusasot ‫ססות‬
0 drying yibush ‫בוש‬
1 to a myth lemitos ‫יתוס‬
to the myth lamitos
2 to/for going down / to/for coming down / to/for a descent / to/for a decrease leyerida ‫רידה‬
to/for the going down / to/for the coming down / to/for the descent / to/for the
layerida
decrease
3 for examination livdika ‫דיקה‬
to/for the examination labdika
4 his function tifkudo ‫קודו‬
5 and places umekomot ‫קומות‬
6 and his daughter uvito ‫בתו‬
7 the aforementioned shela'el ‫לעיל‬
8 fundamental / deep rooted shorshi ‫ורשי‬
roots of shorshei
my roots shorashai
9 that inverted / that converted / that turned / that become / that transformed (pl.) shehafkhu ‫הפכו‬
0 psychologists psikhologim ‫ולוגים‬
1 depth omek ‫ומק‬
2 divisions khalukot ‫וקות‬
3 atoms atomim ‫ומים‬
sealed / opaque (m.pl.) atumim
4 the weight / the scale hamishkal ‫שקל‬
5 the roles / the duties / the capacities hatafkidim ‫קידים‬
6 lived / dwelt (m.s.) hitgorer ‫תגורר‬
7 the line hashura ‫שורה‬
8 that is tied / that is linked / that is connected (f.s.) hakshura ‫שורה‬
9 the prehistoric / the ancient / the primitive (m.s.) hakadmon ‫דמון‬
0 the rich (m.s.) ha'ashir ‫עשיר‬
enriched (m.s.) he'eshir
1 the space hakhalal ‫חלל‬
2 the stage habama ‫במה‬
3 the fiction habidyoni ‫דיוני‬
4 the growth hatsmikha ‫מיחה‬
5 to its full (f.s.) bimlo'a ‫לואה‬
6 [in] the medal of bemedalyat ‫דליית‬
7 mid / middle / intermediate beinayim ‫ניים‬
8 in the cells of beta'ei ‫תאי‬
in my cell beta'i
9 in the neighborhood of bishkhunat ‫כונת‬
0 in the company of / in the society of bekhevrat ‫ברת‬
1 municipality iriya ‫רייה‬
2 circle / social group / course khug ‫חוג‬
3 concrete beton ‫טון‬
4 to serve [as] / to hold office lekhahen ‫כהן‬
5 Muslim (adj.) (f.s.) muslemit ‫למית‬
6 constant / fixed / regular / permanent (m.pl.) kvu'im ‫ועים‬
7 the private (f.s.) hapratit ‫רטית‬
8 prayer of tfilat ‫פילת‬
9 that an owner / that a husband sheba'al ‫בעל‬
0 fills (m.s.) memale ‫מלא‬
1 that/who worked she'avad ‫עבד‬
2 include (f.pl.) kolelot ‫ללות‬
3 the writers of / the authors of kotvei ‫תבי‬
4 the methods hashitot ‫יטות‬
5 the fame / the publication / the advertisement / the advertising hapirsum ‫רסום‬
6 on a plane / on a level / on the plane of / on the level of bemishor ‫ישור‬
on the plane / on the level bamishor
7 illumination / lightning te'ura ‫אורה‬
8 donation of / contribution of trumat ‫רומת‬
9 and led / and transported (m.s.) vehovil ‫וביל‬
0 was broadcast (m.s.) shudar ‫ודר‬
1 external khitsoni ‫צוני‬
2 that/who appears / that/who performs (f.s.) hamofi'a ‫ופיעה‬
3 the popular (f.s.) hapopularit ‫פולרית‬
4 the writing (n.) haktav ‫כתב‬
the reporter hakatav
5 the basic (f.pl.) habsisiyot ‫יסיות‬
6 that is considered hanekhshav ‫חשב‬
7 in/with the medications / in/with the drugs batrufot ‫רופות‬
in/with medications / in/with drugs bitrufot
8 in chapters / in joints bifrakim ‫רקים‬
in the chapters / in the joints baprakim
9 their son bnam ‫נם‬
0 capacity of / flow of / discharge of sfikat ‫פיקת‬
1 patient / is taken care of (f.s.) metupelet ‫ופלת‬
2 linguistic (pl.) leshoniyim ‫וניים‬
3 the producer / that/who produces hamefik ‫מפיק‬
4 the verbal / the literal hamiluli ‫ילולי‬
5 to crab / to cancer lesartan ‫סרטן‬
to/for the crab / to/for the cancer lasartan
6 even / dual / for two zugi ‫וגי‬
7 that exists / that takes place / that is held (m.s.) hamitkayem ‫תקיים‬
8 produced / yielded heniv ‫ניב‬
the idiom / the tusk haniv
9 techniques tekhnikot ‫ניקות‬
0 that/who discovered shegila ‫גילה‬
1 mistakes ta'uyot ‫עויות‬
2 to/for branches / to/for fields le'anafim ‫נפים‬
to/for the branches / to/for the fields la'anafim
3 pyramid piramida ‫מידה‬
4 space khalal ‫חלל‬
5 dimensions of memadei ‫מדי‬
6 assists / helps (f.s.) mesaya'at ‫ייעת‬
7 ecologic ekologit ‫לוגית‬
8 that are used for (f.pl.) hameshamshot ‫שמשות‬
9 that contain (f.pl.) hamekhilot ‫כילות‬
0 falls apart / decomposed (m.s.) mitparek ‫תפרק‬
1 goddess of elat ‫לת‬
2 developmental hitpatkhutit ‫תחותית‬
3 need (m.pl.) zkukim ‫וקים‬
4 that grow (m.s.) hagdelim ‫דלים‬
5 to/for kinds / to/for species / to/for genders leminim ‫ינים‬
to/for the kinds / to/for the species / to/for the genders laminim
6 fires srefot ‫יפות‬
7 for the preparation of lehakhanat ‫הכנת‬
8 optical optit ‫פטית‬
9 dissolving hamasa ‫מסה‬
0 sands kholot ‫לות‬
1 in/with a virus benagif ‫נגיף‬
in/with the virus banagif
2 I asked / I borrowed sha'alti ‫אלתי‬
3 from above mima'al ‫מעל‬
4 jobs / positions misrot ‫שרות‬
marinades (n.) mishrot
5 I never / ever since me'odi ‫עודי‬
6 my luck mazali ‫זלי‬
7 from you (m.pl.) mikem ‫כם‬
8 my bed mitati ‫טתי‬
9 to govern limshol ‫משול‬
0 immediately / shortly tekhef ‫יכף‬
1 occupied (m.s.) tafus ‫פוש‬
2 and pretty / and good (m.s.) veyafe ‫יפה‬
and pretty / and good (f.s.) veyafa
3 and says (m.s.) / and a saying (n.) ve'omer ‫אֹ מר‬
and I will say ve'omar
4 and suddenly ufit'om ‫תאם‬
5 and out vekhuts ‫חוץ‬
6 and I will put ve'asim ‫שים‬
7 and I will return ve'ashuv ‫שוב‬
8 and I will run ve'aruts ‫ארוץ‬
9 and I will laugh ve'etskhak ‫צחק‬
0 and we / and us ve'anakhnu ‫נחנו‬
1 diarrhea (pl.) / earthworms shilshulim ‫שולים‬
2 equals (m.s.) shave ‫שוה‬
3 dime / penny pruta ‫וטה‬
4 sting okets (n.) ‫וקץ‬
stings (m.s.) okets (v.)
5 flew (f.s.) afa ‫פה‬
6 sides avarim ‫ברים‬
Hebrew people ivrim
7 piece khatikha ‫תיכה‬
8 wires khutim ‫טים‬
9 I felt / I rushed khashti ‫שתי‬
0 back / backward / rear akhor ‫חור‬
1 I will say agid ‫גיד‬
2 quietly kheresh ‫רש‬
deaf kheresh
3 I wrote katavti ‫תבתי‬
4 this one halaz ‫הלז‬
5 the matters ha'inyanim ‫נינים‬
6 the caterpillar hazakhal ‫זחל‬
7 the aphids haknimot ‫נימות‬
8 decent / honest (f.s.) haguna ‫גונה‬
9 the waste land habata ‫בתה‬
0 the plowed field hanir ‫ניר‬
1 I think domani ‫ומני‬
2 [by] jumping bikfitsa ‫פיצה‬
3 in the grass / in the weed ba'esev ‫עשב‬
4 in my palm / in my spoon bekhapi ‫כפי‬
5 [with] your soul / at the risk of your life (something very important) (m.s.) benafshekha ‫פשך‬
[with] your soul / at the risk of your life (something very important) (f.s.) benafshekh
6 calmly / peacefully benakhat ‫נחת‬
7 was left (m.s.) ne'ezav ‫עזב‬
8 moaned (f.s.) ne'enkha ‫נחה‬
9 I approached nigashti ‫שתי‬
0 from the mouth of / from my mouth mipi ‫מפי‬
1 from a palm / from the palm of / from a spoon mikaf ‫מכף‬
2 stocks menayot ‫ניות‬
3 to cry livkot ‫בכות‬
4 pleasure ta'anug ‫ענוג‬
5 and the forest vehaya'ar ‫היער‬
6 policeman shoter ‫וטר‬
7 lie sheker ‫שקר‬
8 that is/are on us / that is/are about us (m.s.) she'alenu ‫עלינו‬
that we went up / that we climbed she'alinu
9 terrible / horrible (f.s.) ayuma ‫ומה‬
0 bridegroom / laureate khatan ‫חתן‬
1 was hospitalized (m.s.) ushpaz ‫שפז‬
2 as I usually do kedarki ‫דרכי‬
3 the cellar / the basement hamartef ‫מרתף‬
4 you were (m.p.) hayitem ‫יתם‬
5 the child / the girl hayalda ‫לדה‬
6 forth halokh ‫לוך‬
7 the dust ha'avak ‫אבק‬
8 explained (f.s.) hisbira ‫בירה‬
the reasonable / the likely (f.s.) hasavira
9 gentile / nation goi ‫גוי‬
0 in a nest beken ‫בקן‬
in the nest baken
1 steps of tsa'adei ‫עדי‬
2 wonderful nifla ‫פלא‬
3 wonderful nehedar ‫הדר‬
4 of hunger mera'av ‫רעב‬
5 will be allowed yurshe ‫רשה‬
6 in front of le'einei ‫עיני‬
to my eye le'eini
7 resident toshav ‫ושב‬
8 you will do / she will do ta'ase ‫עשה‬
9 and to ask / and to request ulvakesh ‫בקש‬
0 rose vered ‫רד‬
1 do (f.pl.) osot ‫שות‬
2 after them (f.) akhrehen ‫חריהן‬
3 painful ko'ev ‫ואב‬
4 the classification / the categorization hamiyun ‫מיון‬
5 that/who knows hayode'a ‫ודע‬
6 the guarding / the protection hashmira ‫מירה‬
7 the dummy / the stupid / the cocoon hagolem ‫ולם‬
8 the virgin habtula ‫תולה‬
9 at rest bimnukha ‫נוחה‬
0 in nights beleilot ‫ילות‬
in the nights / at night baleilot
1 in his voice bekolo ‫קולו‬
2 bad (f.pl.) ra'ot ‫עות‬
friendship re'ut
3 ready / prepared / willing (f.pl.) mukhanot ‫כנות‬
4 from the place mehamakom ‫מקום‬
5 from the world meha'olam ‫עולם‬
6 knew (f.s.) yad'a ‫דעה‬
7 to leave lehotir ‫ותיר‬
8 to laugh litskhok ‫חוק‬
9 and down vamata ‫מטה‬
and tilts / and diverts (m.s.) / and a stick umate
and a bed vemita
0 and night velaila ‫ילה‬
1 and everybody vekulam ‫ולם‬
2 and because uviglal ‫גלל‬
3 glad / happy (m.s.) same'akh ‫מח‬
was glad / was happy (m.s.) samakh
4 nests kinim ‫נים‬
5 think (m.pl.) khoshvim ‫שבים‬
6 holds (m.s.) okhez ‫וחז‬
7 cabbage / angel kruv ‫רוב‬
8 the deceased / the dead (m.s.) hamet ‫מת‬
9 the article / the saying ha'ma'amar ‫אמר‬
0 the instrument / the tool hamakhshir ‫כשיר‬

n
English Transliteration Hebr
1 the sitting / that sits hayoshev ‫יושב‬
2 beat / hit hika ‫יכה‬
3 since / was willing (m.s.) ho'il ‫ואיל‬
4 the foreign / the stranger (m.s.) hazar ‫הזר‬
5 lifted (pl.) herimu ‫רימו‬
6 proposed / suggested / offered (f.s.) hetsi'a ‫ציעה‬
7 moved (m.s.) heni'a ‫הניע‬
8 angrily beza'am ‫זעם‬
9 told / cut (hair) (f.s.) sipra ‫יפרה‬
her book / digit sifra
0 just / casual / simple stam ‫סתם‬
blocked / plugged (m.s.) satam
1 batteries solelot (n.) ‫ללות‬
pave (f.pl.) solelot (v.)
2 crook nokhel ‫וכל‬
we will be able nukhal
3 stayed / remained (f.s.) nish'ara ‫שארה‬
4 clever / intelligent navon ‫בון‬
5 his appointment minuyo ‫ינויו‬
6 out of them / from inside them (f.) mitokhan ‫תוכן‬
7 economy / farm meshek ‫משק‬
noise mashak
8 coins matbe'ot ‫בעות‬
9 will return yashuv ‫שוב‬
0 into him/it letokho ‫תוכו‬
1 [to] a line letor ‫תור‬
[to] the line lator
to explore / to tour / to inquire latur
2 to the friends of / to the members of lekhavrei ‫חברי‬
3 to approach / to get close lehitkarev ‫תקרב‬
4 to commit suicide lehit'abed ‫תאבד‬
5 to see him/it (m.s.) lir'oto ‫אותו‬
6 answer / reply / return / repentance tshuva ‫שובה‬
7 and now ve'ata ‫עתה‬
8 and soon ubimhera ‫מהרה‬
9 and asked / and requested (pl.) uvikeshu ‫יקשו‬
0 in/at the same (m.s.) uve'oto ‫אותו‬
1 that happens / that occurs shekore ‫קורה‬
that a beam shekora
2 his release shikhruro ‫חרורו‬
3 remnant / survivor (m.s.) sarid ‫שריד‬
4 rule / power srara ‫ררה‬
5 annual / my sleep shnati ‫שנתי‬
6 parliamentary (f.s.) parlamentarit ‫מנטרית‬
7 Ashkenazi (Jew from Europe) ashkenazi ‫שכנזי‬
8 as in the past / as previously keba'avar ‫בעבר‬
9 his wings knafav ‫נפיו‬
0 the Maccabees hamakabim ‫מכבים‬
1 the fight hameriva ‫מריבה‬
2 the light blue hatkhelet ‫תכלת‬
3 overcame (f.s.) hitgabra ‫תגברה‬
4 the prostate ha'armonit (n.) ‫רמונית‬
the dark brown / the auborn ha'armonit (v.)
5 the nuclear (f.s.) hagar'init ‫רעינית‬
6 the net hareshet ‫רשת‬
7 reported (pl.) divkhu ‫ווחו‬
8 requirements / demands drishot ‫ישות‬
9 in the council of bemo'etset ‫ועצת‬
0 by a little bim'at ‫מעט‬
1 in his role / in his duty / in his capacity betafkido ‫פקידו‬
2 protruding / stand out (f.pl.) boltot ‫לטות‬
3 in the muscles bashririm ‫רירים‬
[with] muscles beshririm
4 themselves / personally (m.pl.) be'atsmam ‫עצמם‬
5 in the palm of / with a spoon bekhaf ‫בכף‬
in the palm / with the spoon bakaf
6 in a trunk / in a race begeza ‫בגזע‬
in the trunk / in the race bageza
7 in performance / in the performance of bevitsu'a ‫ביצוע‬
8 as it increased / as the number grows birvot ‫רבות‬
9 with steps bits'adim ‫עדים‬
0 evidence re'aya ‫איה‬
1 shadows tslalim ‫ללים‬
2 met (pl.) nifgeshu ‫פגשו‬
3 his speech ne'umo ‫אומו‬
4 are seen / look (m.pl.) nir'im ‫ראים‬
5 is discovered (m.s.) mitgale ‫תגלה‬
6 pull / attraction / withdrawal / gravity meshikha ‫שיכה‬
7 from the players of / from the actors of misakhkanei ‫שחקני‬
8 from a field misade ‫שדה‬
from a field of misde
9 recognize / familiar with (f.pl.) mekirot ‫כירות‬
sales mekhirot
0 from the kitchen mehamitbakh ‫מטבח‬
1 selection mivkhar ‫בחר‬
2 dangerous mesukan ‫סוכן‬
3 agree (m.pl.) maskimim ‫כימים‬
4 from mini ‫מני‬
5 his hands yadav ‫דיו‬
6 to realize lemamesh ‫ממש‬
7 to/for his family lemishpakhto ‫שפחתו‬
8 in case lemikre ‫מקרה‬
for the case lamikre
9 to/for the players / to/for the actors lasakhkanim ‫חקנים‬
to/for players / to/for actors lesakhkanim
0 for the years lashanim ‫שנים‬
 for years leshanim
1 to the opening of liftikhat ‫תיחת‬
2 for digestion la'ikul ‫עיכול‬
3 to the enemy la'oyev ‫אויב‬
to an enemy le'oyev
4 for a constitution lekhuka ‫חוקה‬
for the constitution lakhuka
5 to renew lekhadesh ‫חדש‬
6 to confront lehit'amet ‫תעמת‬
7 to ignore lehit'alem ‫תעלם‬
8 to be performed / to be executed lehitbatse'a ‫תבצע‬
9 to remind lehazkir ‫הזכיר‬
0 to live / to dwell ladur ‫דור‬
1 to/for a trunk / to/for a race legeza ‫לגזע‬
to/for the trunk / to/for the race lageza
2 wore (m.pl.) lavshu ‫בשו‬
3 to a well le'be'er ‫באר‬
to the well la'be'er
4 to the height of / to the level of leramat ‫רמת‬
5 for necessities / for needs letsrakhim ‫רכים‬
6 to/for/as a deputy lesgan ‫סגן‬
to/for/as the deputy lasgan
7 of management / for the management of lenihul ‫יהול‬
8 to drive / to lead / to do something on a regular basis linhog ‫נהוג‬
9 bag / case / file / portfolio tik ‫תיק‬
0 and from a heart / and from the heart of umilev ‫מלב‬
1 and a regime umishtar ‫שטר‬
2 and tries (m.s.) umenase ‫מנסה‬
3 and the next day ulemokhorat ‫מחרת‬
4 and an island / and non -- ve'i ‫ואי‬
5 and rights / and privileges vezkhuyot ‫כויות‬
6 and walks / and goes (f.s.) veholekhet ‫ולכת‬
7 and brought (f.s.) vehevi'a ‫ביאה‬
8 led by (f.pl.) uvroshan ‫ראשן‬
9 and an end vesof ‫סוף‬
0 that/who found (m.s.) shematsa ‫מצא‬
1 which number is shemisparo ‫מספרו‬
that from his book shemisifro
2 bushes sikhim ‫יחים‬
3 conversations sikhot ‫יחות‬
4 conversation sikha ‫יחה‬
5 that for/to all shelekhol ‫שלכל‬
that for/to everything / that for/to everyone / that for/to anyone shelakol
6 that/who might (m.s.) she'alul ‫עלול‬
7 that a people she'am ‫שעם‬
that with she'im
8 that/who led / that/who transported (f.s.) shehovila ‫ובילה‬
9 that/who is coming / that/who came (f.s.) sheba'a ‫באה‬
0 that were eaten shene'ekhlu ‫אכלו‬
1 bowls ke'arot ‫ערות‬
2 retirement prisha ‫רישה‬
3 professor profesor ‫ופסור‬
4 retired (pl.) parshu ‫רשו‬
explained / interpreted (pl.) pershu
5 assistants ozrim (n.) ‫זרים‬
help / assist (m.pl.) ozrim (v.)
6 pass / cross / go through (f.pl.) ovrot ‫ברות‬
7 felony / offense / crime avera ‫בירה‬
8 edited / arranged (m.s.) arukh ‫ערוך‬
9 awake (m.s.) er ‫ער‬
0 singer (f.s.) zameret ‫מרת‬
1 if not ilmale ‫למלא‬
2 flute khalil ‫חליל‬
3 rat khulda ‫ולדה‬
4 brother / nurse (m.) akh ‫אח‬
5 missing khaserim ‫סרים‬
6 churches knesiyot ‫סיות‬
7 the trials / the sentences hamishpatim ‫שפטים‬
8 the turn / the change hamifne ‫מפנה‬
9 the regional / the district (adj.) hamekhozi ‫מחוזי‬
0 the sale hamekhira ‫מכירה‬
1 the colleges hamikhlalot ‫כללות‬
2 the field / the yard hamigrash ‫מגרש‬
3 proved / demonstrated (m.s.) hokhi'akh ‫וכיח‬
4 the hits / the impacts / the damages / the offenses hapgi'ot ‫גיעות‬
5 the load / the burden ha'omes ‫עומס‬
6 the facts ha'uvdot ‫ובדות‬
the workers (f.) ha'ovdot
7 that is made of / that/who might ha'asui ‫עשוי‬
8 the singer (f.s.) hazameret ‫מרת‬
9 the genius haga'on ‫גאון‬
0 the bright / the fair habahir ‫בהיר‬
1 the creation habri'a ‫ריאה‬
2 the authorities harashuyot ‫שויות‬
3 the remaining (m.pl.) hanotarim ‫תרים‬
4 led hinhig ‫נהיג‬
5 hill giv'a ‫בעה‬
6 in an institute bemakhon ‫מכון‬
in the institute bamakhon
7 efficiently biy'ilut ‫עילות‬
8 in the conversation / in the bush basi'akh ‫שיח‬
in a conversation / in a bush besi'akh
9 in the neighborhoods bashkhunot ‫כונות‬
in neighborhoods beshkhunot
0 edited by be'arikhat ‫ריכת‬
1 in an event be'eru'a ‫אירוע‬
in the event ba'eru'a
2 in the operation of / in the activation of behaf'alat ‫פעלת‬
3 in the discussion badiyun ‫דיון‬
in discussion bediyun
4 at/in his size begodlo ‫גודלו‬
5 [in] a cup / [in] a grail begavi'a ‫גביע‬
6 choice brera ‫רירה‬
7 certain / sure / obvious bari ‫ברי‬
8 in his possession / with his permission birshuto ‫שותו‬
9 in colors bitsva'im ‫בעים‬
0 acquisition / purchase rekhisha ‫כישה‬
1 his side tsido ‫צדו‬
2 lateral / secondary (m.s.) tsdadi ‫צדדי‬
3 story sipur ‫ספור‬
is counted (m.s.) safur
4 surroundings svivot ‫ביבות‬
5 around them svivam ‫ביבם‬
6 was hit / was damaged / was offended (m.s.) nifga ‫פגע‬
7 was rejected / was postponed (f.s.) nidkhata ‫חתה‬
8 lacking / without netul ‫טול‬
9 to/ for artists le'omanim ‫ומנים‬
to/for the artists la'omanim
0 and in/to the west uvama'arav ‫מערב‬
1 reserve / backlog atuda ‫תודה‬
2 uprooted / displaced (m.pl.) akurim ‫קורים‬
3 acute akuti ‫קּוטי‬
ִ
4 the salvation hayeshu'a ‫שועה‬
5 the reserve / the backlog ha'atuda ‫תודה‬
6 the cutting in half / the crossing hakhatsiya ‫חצייה‬
7 the forbidden / the imprisoned (f.s.) ha'asura ‫סורה‬
8 bridges of gishrei ‫שרי‬
9 attacks mitkafot ‫קפות‬
0 to/for rebels lemordim ‫ורדים‬
to/for the rebels lamordim
1 to/for the ambassador lashagrir ‫שגריר‬
to/for an ambassador leshagrir
2 reinforcement / contingent tigborot ‫בורות‬
3 and soldiers vekhayalim ‫יילים‬
4 plants of shtilei ‫תילי‬
5 artillery (adj.) artilerit ‫טילרית‬
6 their powers / their forces / their strengths kokhotehem ‫ותיהם‬
7 the imaginary / the simulated hamedume ‫דומה‬
8 the defeat hatvusa ‫בוסה‬
9 watering hashkaya ‫שקיה‬
0 the fairy tales / the legends ha'agadot ‫אגדות‬
1 the seniors habkhirim (n.) ‫כירים‬
the senior (m.pl.) habkhirim (adj.)
2 merchants / dealers / sellers sokharim ‫חרים‬
3 combined (f.s.) meshulevet ‫שולבת‬
4 from the army mehatsava ‫הצבא‬
5 excellent / noted metsuyenet ‫צוינת‬
6 natives yelidim ‫ידים‬
7 to a conflict lesikhsukh ‫סכסוך‬
to the conflict lasikhsukh
8 kilometer kilometer ‫לומטר‬
9 victim korban ‫ורבן‬
0 fascist (f.s.) fashistit ‫יסטית‬
1 supposed (m.pl.) amurim ‫מורים‬
2 cut in half / crossed (pl.) khatsu ‫חצו‬
3 Islam islam ‫סלאם‬
4 the advanced / the progressive / the modern hamitkadmim ‫קדמים‬
5 the lines hakavim ‫קווים‬
6 held (f.s.) hekhezika ‫חזיקה‬
7 the attacks hahatkafot ‫תקפות‬
8 the intervention / the interference / the bet hahit'arvut ‫תערבות‬
9 his leadership hanhagato ‫הגתו‬
0 its capital birato ‫ירתו‬
1 at the stages of / in the phases of / on the rungs of bishlabei ‫שלבי‬
2 parachuters tsankhanim ‫חנים‬
3 conflict sikhsukh ‫כסוך‬
4 was sent (f.s.) nishlekha ‫שלחה‬
5 protected / shielded (m.pl.) memuganim ‫וגנים‬
6 rebels (f.pl.) mordot ‫רדות‬
slopes moradot
7 lifted / being waved munaf ‫מונף‬
8 armored (m.pl.) meshuryanim ‫וריינים‬
9 plays / shows makhazot ‫חזות‬
0 from the island meha'i ‫האי‬
1 document mismakh ‫סמך‬
2 rival / opponent / enemy (m.s.) yariv ‫ריב‬
3 to pass / to bypass la'akof ‫עקוף‬
4 for strengthening lekhizuk ‫חיזוק‬
5 to surrender lehikana ‫היכנע‬
6 to rescue / to save lehatsil ‫הציל‬
7 and citizens ve'ezrakhim ‫זרחים‬
8 and the soldiers vehakhayalim ‫חיילים‬
9 and at/in a number uvmispar ‫מספר‬
and at/in the number uvamispar
0 and weapon veneshek ‫נשק‬
and kissed (m.s.) venashak
1 that nowadays shekayom ‫כיום‬
2 that/who established (pl.) shehekimu ‫הקימו‬
3 kilogram kilogram ‫לוגרם‬
4 holy (m.pl.) kdoshim ‫ושים‬
5 adopted (pl.) imtsu ‫ימצו‬
6 renewed / innovated (m.s.) khidesh ‫ידש‬
7 rage / fury / anger za'am (n.) ‫עם‬
was angry / was furious (m.s.) za'am (v.)
8 strategies estrategyot ‫רטגיות‬
9 the volunteers hamitnadvim ‫תנדבים‬
0 the complex / the assembled (m.pl.) hamurkavim ‫רכבים‬
1 the delegation hamishlakhat ‫שלחת‬
2 attacked (pl.) hitkifu ‫תקיפו‬
3 the ambassador hashagrir ‫שגריר‬
4 the freedom hakherut ‫חירות‬
5 the occupied (f.s.) hakvusha ‫בושה‬
6 the borders / the limits hagvulot ‫בולות‬
7 adventures harpatka'ot ‫תקאות‬
8 the main (f.pl.) harashiyot ‫אשיות‬
9 poor (f.s.) dala (adj.) ‫דלה‬
took out (m.s.) dala (v.)
0 their arrival bo'am ‫ואם‬
1 with/in the change bashinui ‫שינוי‬
with/in a change beshinui
2 [with/in] a soul benefesh ‫נפש‬
[with/in] the soul banefesh
3 their spirit rukham ‫וחם‬
4 nets reshatot ‫שתות‬
5 ship of sfinat ‫פינת‬
6 work of / craft of melekhet ‫לאכת‬
7 rod / pole / bar mot ‫מוט‬
8 armored (m.s.) meshuryan ‫שוריין‬
9 from a god me'el ‫מאל‬
0 organized me'urgan ‫אורגן‬
1 native yalid ‫ליד‬
2 old (object) [atik] yomin ‫ומין‬
3 to protest / to wipe limkhot ‫מחות‬
4 to function letafked ‫תפקד‬
5 to/for the work of / for the worship of le'avodat ‫בודת‬
6 to a decision lehakhlata ‫חלטה‬
to the decision lahakhlata
7 coordination te'um ‫יאום‬
8 exercises of / drills of / maneuvers of targilei ‫רגילי‬
and the revolution of / and the conversion of / and the turning of / and the ‫פיכת‬
9 vehafikhat
inversion of
0 and the rich (m.pl.) veha'ashirim ‫שירים‬
1 the is outside of shemikhuts ‫מחוץ‬
2 that subsequently / that later on sheleyamim ‫לימים‬
3 that/who acted / that/who operated (f.s.) shepa'ala ‫פעלה‬
4 which length is she'orko ‫אורכו‬
5 that was led / that was introduced (a system, a procedure etc.) shehunhaga ‫ונהגה‬
6 that was given (f.s.) shenitna ‫יתנה‬
7 was reduced (f.s.) pakhata ‫חתה‬
8 published / advertised (pl.) pirsemu ‫רסמו‬
9 immanence pnimiyut ‫ימיות‬
internal (f.pl.) pnimiyot
0 upper / superior (f.s.) elyona ‫ליונה‬
1 matters of inyanei ‫נייני‬
my concern inyani
2 innocent / pure (m.pl.) khapim ‫פים‬
3 enabled / facilitated (pl.) ifsheru ‫פשרו‬
4 his intention / he means kavanato ‫ונתו‬
5 the governments hamemshalot ‫משלות‬
6 the bay hamifrats ‫מפרץ‬
7 the armed (m.s.) hamezuyan ‫מזוין‬
8 checks (n.) hamkha'ot ‫חאות‬
 the protests hamekha'ot
9 the only (m.s.) hayekhidi ‫חידי‬
0 the hopes hatikvot ‫תקוות‬
1 were served hugshu ‫וגשו‬
2 the fields hasadot ‫שדות‬
3 the balance ha'izun ‫איזון‬
4 the farmer (m.s.) hakhaklai ‫קלאי‬
the agricultural (m.s.) hakhakla'i
5 that are required (m.) hadrushim ‫רושים‬
6 widened / broadened hirkhiv ‫רחיב‬
7 his proposal / his suggestion / his offer hatsa'ato ‫צעתו‬
8 the symbol hasemel ‫סמל‬
the sergeant hasamal
9 in his turn betoro ‫תורו‬
0 in the chain / with the necklace basharsheret ‫רשרת‬
in a chain / with/on a necklace besharsheret
1 [in] rights / [in] privileges bizkhuyot ‫כויות‬
[in] the rights / [in] the privileges bazkhuyot
2 within his power bekokho ‫כוחו‬
3 in a church bikhnesiya ‫נסייה‬
in the church / in church baknesiya
4 at points binkudot ‫קודות‬
at the points banekudot
5 continuous (m.pl.) retsufim ‫צופים‬
6 public (f.pl.) tsiburiyot ‫בוריות‬
public affairs tsiburiyut
7 were carried / got married / were married (pl.) nis'u ‫שאו‬
8 were watched / were observed / were anticipated (m.s.) nitspu ‫צפו‬
9 of the state / official mamlakhtit ‫לכתית‬
0 defended / protected (m.pl.) muganim ‫וגנים‬
1 planes / surfaces / platforms mishtakhim ‫טחים‬
2 receives / accepts (f.s.) mekabelet ‫קבלת‬
3 from the forces of mekheil ‫חיל‬
from success mekhail
4 hit of / stroke of / blow of makat ‫מכת‬
5 car mekhonit ‫כונית‬
6 names / calls (m.s.) mekhane (v.) ‫כנה‬
denominator mekhane (n.)
7 goes down / comes down / descends / decreases (f.s.) yoredet ‫רדת‬
8 for sicknesses / for illnesses lemakhalot ‫חלות‬
for the sicknesses / for the illnesses lamakhalot
9 to/for an underground lemakhteret ‫חתרת‬
to/for the underground lamakhteret
0 to intake / to receive / to grasp liklot ‫קלוט‬
1 to supervise / to inspect lefake'akh ‫פקח‬
2 to explain / to interpret lefaresh ‫פרש‬
3 to fire le'esh ‫אש‬
to the fire la'esh
4 to be [at] / to be found / to be discovered / to be [at] lehimatse ‫ימצא‬
5 to invest lehashki'a ‫שקיע‬
6 to distribute lehafits ‫הפיץ‬
7 to light / to ignite lehatsit ‫הצית‬
8 to/for a religion ledat ‫לדת‬
to/for the religion ladat
9 to purify letaher ‫טהר‬
0 corrections / repairs tikunim ‫קונים‬
1 and from him umimenu ‫ממנו‬
2 and children viyladim ‫לדים‬
3 and the materials of vekhomrei ‫ומרי‬
4 and the battle vehakrav ‫הקרב‬
and the coming / and the approaching vehakarev
5 and required / and demanded / and preached (m.s.) vedarash ‫דרש‬
6 and in parallel / the simultaneously uvemakbil ‫מקביל‬
7 and tried (pl.) venisu ‫ניסו‬
8 that/who originated from (m.pl.) shemotsa'am ‫וצאם‬
9 that/who originated from (m.pl.) shemekoram ‫מקורם‬
0 teeth shinayim ‫יניים‬
1 that were performed shebuts'u ‫בוצעו‬
2 that/who claimed / that/who argued (m.s.) sheta'an ‫שטען‬
3 wall kir ‫קיר‬
4 openings / apertures ptakhim ‫תחים‬
5 freedom kherut ‫ירות‬
6 atmosphere / ambiance avira ‫ווירה‬
7 amateurs khovevim (n.) ‫בבים‬
like (m.pl.) khovevim (v.)
8 cruel (f.s.) akhzarit ‫כזרית‬
9 clay kheres ‫חרס‬
0 the magazine hamagazin ‫מגזין‬
1 dealt with / confronted (m.s.) hitmoded ‫תמודד‬
2 focused (m.s.) hitmaked ‫תמקד‬
3 outburst / eruption / revolt / outbreak hitpartsut ‫פרצות‬
4 united (m.pl.) hit'akhadu ‫אחדו‬
5 became established / settled down / were based on (pl.) hitbasesu ‫בססו‬
6 were beaten huku ‫הוכו‬
7 that/which belongs / that is relevant hashayakh ‫שייך‬
8 simplification / abstraction / undressing hafshata ‫שטה‬
9 the deep ha'amok ‫עמוק‬
0 the municipal / the urban (f.s.) ha'ironit ‫ירונית‬
1 the free (m.pl) hakhofshiyim ‫פשיים‬
2 the objects hakhafatsim ‫פצים‬
3 the palace / the temple haheykhal ‫היכל‬
4 the assessment / the estimation / the appreciation / the credit haha'arakha ‫ערכה‬
5 definitions hagdarot ‫דרות‬
the fences hagderot
6 the firstborn (f.) habekhora ‫כורה‬
7 understanding havana ‫בנה‬
8 the temperatures hatemperaturot ‫פרטורות‬
9 flags dgalim ‫גלים‬
0 degrees / levels / grades / ranks dargot ‫רגות‬
1 in the headquarters of bemifkedet ‫פקדת‬
2 in a sector bemigzar ‫מגזר‬
in the sector bamigzar
3 within the power of biyekholet ‫כולת‬
4 in the formations / in the creations / in the works of art / in the compositions biyetsirot ‫צירות‬
in works of art / in the compositions bayetsirot
5 [at] a diameter of bekoter ‫קוטר‬
[at] the diameter bakoter
6 in politics bapolitica ‫ליטיקה‬
7 in the ocean ba'okyanus ‫קיינוס‬
in an ocean be'okyanus
8 around here banimtsa ‫מצא‬
9 technical tekhniyim ‫כניים‬
0 expected / anticipated (m.pl.) tsfuyim ‫פויים‬
1 watched / observed / anticipated (pl.) tsafu ‫צפו‬
2 styles signonot ‫נונות‬
3 lasts / is pulled / is attracted / is withdrawn (f.s.) nimshekhet ‫שכת‬
4 were born noldu ‫ולדו‬
5 were robbed nishdedu ‫שדדו‬
6 were determined / were fixed / was set nikbe'u ‫קבעו‬
7 withdrawal of / retreat of nesigat ‫סיגת‬
8 mine laying mikush ‫יקוש‬
9 mentioned (f.s.) muzkeret ‫זכרת‬
0 to the boulevards lasderot ‫שדרות‬
to boulevards / to the boulevard of lesderot
nk English Transliteration Hebr
1 to the boulevard lasdera ‫שדרה‬
to a boulevard lesdera
2 and the agency / and the [Jewish] Agency vehasokhnut ‫סוכנות‬
3 clay khemar ‫חימר‬
4 announcer / manifest karoz ‫כרוז‬
5 the shipments / the deliveries hamishlokhim ‫שלוחים‬
6 the command [chain] hapikudiyut ‫קודיות‬
7 the freedom hakherut ‫חרות‬
8 the ultra-orthodox (m.s.) hakharedi ‫חרדי‬
9 the training of / the qualification of hakhsharat ‫כשרת‬
0 the secret police haboleshet (n.) ‫ולשת‬
that/who spies (f.s.) haboleshet (v.)
1 the banker (f.) habanka'it ‫נקאית‬
the banker / the bank habanka'it (adj.)
2 [on] a cliff bematsok ‫מצוק‬
[on] the cliff bamatsok
3 barricades barikadot ‫יקדות‬
4 headquarters mifkada ‫פקדה‬
5 will build (m.s.) yivne ‫בנה‬
6 and roles / and duties / and capacities vetafkidim ‫פקידים‬
7 soils / grounds / lands karka'ot ‫קעות‬
8 our people amenu ‫עמנו‬
with us imanu
9 the independent (m.s.) ha'atsma'i ‫צמאי‬
0 the bronze habronza ‫רונזה‬
1 survived (m.s.) sarad ‫שרד‬
2 the leaders / the transporters (f.) hamovilot (n.) ‫ובילות‬
that/who lead / that/who transport (f.pl.) hamovilot (v.)
3 the drainage hanikuz ‫ניקוז‬
4 initiated by beyozmat ‫וזמת‬
5 in the valley of bevik'at ‫בקעת‬
6 most of it berubo ‫רובו‬
7 various / diverse (m.pl.) meguvanim ‫וונים‬
8 to/for his/its existence / to/for its holding / to/for its fulfillment lekiyumo ‫קיומו‬
9 for the removal [of] / for the dismissal [of] lesiluk ‫סילוק‬
0 documentation ti'ud ‫יעוד‬
1 configuration of / formation of tetsurat ‫צורת‬
2 and sometimes velif'amim ‫פעמים‬
3 their name shmam ‫שמם‬
4 that in the same / that at the same (f.s.) shebe'ota ‫אותה‬
5 his holiness kdushato ‫ושתו‬
6 ways of / wheels of / bicycle of ofanei ‫ופני‬
7 hot (taste) / severe (m.pl.) kharifim ‫ריפים‬
8 bowed / bent / subordinate (f.s.) kfufa ‫פופה‬
9 properly kahalakha ‫הלכה‬
0 the original (m.pl.) hamekoriyim ‫קוריים‬
1 the floors hakomot ‫קומות‬
2 the religions hadatot ‫דתות‬
3 the lonely / the single / the few (m.pl.) habodedim ‫ודדים‬
4 are counted / few (f.pl.) sfurot ‫פורות‬
spores sporot
5 were planted nit'u ‫יטעו‬
6 its meaning / means (m.s.) mashma'uto ‫מעותו‬
7 centrality merkaziyut ‫כזיות‬
central (f.pl.) merkaziyot
8 organized / arranged (f.pl.) mesudarot ‫ודרות‬
9 to/for the unit of likhidat ‫חידת‬
0 to/for the reader lakore ‫קורא‬
1 to/for agriculture lekhakla'ut ‫קלאות‬
to/for the agriculture lakhakla'ut
2 to direct / to adjust / to tune lekhaven ‫כוון‬
3 and a condition / and a provision utnai ‫תנאי‬
and the conditions of / and the provisions of vetna'ei
4 winners (m.pl.) zokhim (n.) ‫וכים‬
win (m.pl.) zokhim (v.)
5 jug / jar kad ‫כד‬
6 the special (f.pl.) hameyukhadot ‫וחדות‬
7 that/who combine hameshalvim ‫שלבים‬
8 the precipitate / the sediment hamishka'im ‫שקעים‬
9 the precise / the accurate hameduyak ‫מדויק‬
0 widening / broadening hitrakhavut ‫רחבות‬
1 the difficulties hakshayim ‫קשיים‬
2 the beam / the ray / the fund / the horn / the bugle hakeren ‫הקרן‬
3 the flowering / the blossom / the prosperity / the rash haprikha ‫ריחה‬
4 the immigration hahagira ‫הגירה‬
5 at a unit / in a squad biyekhida ‫חידה‬
at the unit / in the squad bayekhida
6 by means of be'emtsa'ei ‫מצעי‬
in the middlemost ba'emtsa'i
7 rockets raketot ‫קטות‬
8 acquired / bought (f.s.) rakhsha ‫כשה‬
9 is present / realized (m.s.) nokhakh ‫וכח‬
in the presence of / in front of nokhakh
0 is kept / is guarded / is protected (f.s.) nishmeret ‫שמרת‬
1 from his students mitalmidav ‫למידיו‬
2 plants / factories mif'alim ‫פעלים‬
3 various / diverse (f.pl.) meguvanot ‫וונות‬
4 that are [at] / the common / the available (f.pl.) metsuyot ‫צויות‬
5 unique (f.pl.) yikhudiyot ‫ודיות‬
6 to/for the methods lashitot ‫שיטות‬
to/for methods leshitot
7 to market leshavek ‫שווק‬
8 to hide lehastir ‫סתיר‬
9 to/for a basis levasis ‫בסיס‬
to/for the basis labasis
0 and literature vesifrut ‫פרות‬
and hairdressing vesaparut
1 was broadcasted (f.s.) shudra ‫ודרה‬
2 that exist (f.s.) shekayemet ‫קיימת‬
3 their language / their edge / their lip sfatam ‫פתם‬
4 that/who lives / that/who lived (m.s.) shekhai ‫שחי‬
arm pit shekhi
5 their existence / their survival / their holding / their fulfillment (f.pl.) kiyuman ‫יומן‬
6 wheat khita ‫יטה‬
7 division / distribution khaluka ‫לוקה‬
8 the kitchens hamitbakhim ‫טבחים‬
9 the voters hamatsbi'im ‫צביעים‬
0 the production hayitsur ‫ייצור‬
1 that/who belongs to / that is relevant to (f.m.) hashayekhet ‫שייכת‬
2 completion / acceptance hashlama ‫שלמה‬
3 the intake / the receptivity / the reception / the grasp haklita ‫קליטה‬
4 the acceptance / the admission / the reception / the receipt / the Kabalah hakabala ‫קבלה‬
parallelism hakbala
5 invited / ordered (m.s.) hizmin ‫זמין‬
6 the required / that/who are required (m.pl.) hanidrashim ‫דרשים‬
7 his version girsato ‫רסתו‬
8 at/in a hotel bemalon ‫מלון‬
at/in the hotel bamalon
9 in the games of bemiskhakei ‫שחקי‬
in my game / in mt acting bemiskhaki
0 with/in the changes bashinuyim ‫ינויים‬
with/in changes beshinuyim
1 treatments tipulim ‫פולים‬
2 the square of / the area of rakhavat ‫חבת‬
3 libraries sifriyot ‫פריות‬
4 environmental svivatiyim ‫בתיים‬
5 the capital / the wealth hahon ‫ההון‬
6 core liba ‫יבה‬
7 his personality ishiyuto ‫שיותו‬
8 donations / contributions trumot ‫רומות‬
9 in his article be'ma'amaro ‫אמרו‬
0 philosophical filosofit ‫וסופית‬
1 thunder ra'am ‫רעם‬
roared / thundered ra'am
2 surrounds / encircles / comprehensive (f.s.) mekifa ‫קיפה‬
3 characteristic me'afyen ‫אפיין‬
4 chapter / tractate (Thalmud) masekhet ‫סכת‬
stethoscope masket
5 his childhood yalduto ‫דותו‬
6 to compete lehitkharot ‫תחרות‬
7 civilized / cultural / cultivated tarbuti ‫רבותי‬
8 raising of / increase of / bringing up the ha'ala'at ‫עלאת‬
9 that is possible / that is given (f.s.) hanitenet ‫יתנת‬
0 regularly / constantly / permanently bikvi'ut ‫ביעות‬
1 basic (m.pl.) bsisiyim ‫יסיים‬
2 dimension memad ‫ממד‬
3 focuses (f.s.) mitmakedet ‫מקדת‬
4 his number misparo ‫ספרו‬
from his book mesifro
5 to/for a palace le'armon ‫ארמון‬
to/for the palace la'armon
6 to/for surgery / to/for analysis lenitu'akh ‫יתוח‬
to/for the surgery / to/for the analysis lanitu'akh
7 character / attribute / commotion tkhuna ‫כונה‬
8 and won (pl.) vezakhu ‫וזכו‬
9 and the way vehaderekh ‫הדרך‬
0 close / relative (f.s.) karova ‫רובה‬
1 the supporting / that/who supports (f.s.) hatomekhet ‫תומכת‬
2 these ha'elu ‫האלו‬
3 the writers / the authors hakotvim ‫ותבים‬
4 the problems habe'ayot ‫בעיות‬
5 in a view / in a landscape / in boughs of a tree benof ‫בנוף‬
in the view / in the landscape / in the boughs of a tree banof
6 the welfare of ravkhat ‫ווחת‬
widespread rovakhat
7 stems from / derived from / spout (f.pl.) nov'ot ‫בעות‬
8 the rowers of shayatei ‫שייטי‬
9 cinematic kolno'it ‫לנועית‬
0 chapters of / joints of pirkei ‫פרקי‬
1 consonants itsurim ‫צורים‬
2 artistic (f.pl.) omanutiyot ‫נותיות‬
3 connections / links / linkages / joining / joints / junctions khiburim ‫בורים‬
4 my album albomi ‫לבומי‬
my albums albomai
the albums of albomei
5 her album alboma ‫בומה‬
6 the mathematical (f.pl.) hamatematiyot ‫תמטיות‬
7 present hove ‫הווה‬
8 we vomited hekenu ‫קאנו‬
9 the artistic (f.s.) ha'omanutit ‫מנותית‬
0 the dream hakhalom ‫חלום‬
1 the dark ha'afel ‫אפל‬
2 the spelling haktiv ‫כתיב‬
dictated (m.s.) hikhtiv
3 the photographs hatsilumim ‫לומים‬
4 the said hane'emar ‫נאמר‬
5 directed biyem ‫ביים‬
6 from the tribe of mishevet ‫שבט‬
7 his friend yedido ‫דידו‬
8 taught limed ‫ימד‬
9 his call kri'ato ‫ריאתו‬
0 the watching / the observation hatsfiya ‫צפייה‬
1 symbolism simliyut ‫מליות‬
2 literary safrutit ‫רותית‬
3 developing mitpate'akh ‫תפתח‬
4 subsistence / livelihood mikhya ‫חיה‬
5 to an attitude / for an access / to an approach legisha ‫גישה‬
to the attitude / for the access / to the approach lagisha
6 the compositor / the composer hamalkhin ‫מלחין‬
7 the physicist hafizikai ‫יזיקאי‬
8 the effects hahashpa'ot ‫שפעות‬
9 [in] a fact be'uvda ‫עובדה‬
[in] the fact ba'uvda
0 produces (m.s.) meyatser ‫ייצר‬
1 to teach lelamed ‫למד‬
2 into a shape of / to a shape of letsurat ‫צורת‬
3 the fields / the areas / the ranges hatkhumim ‫חומים‬
4 in a plot / [in] a deed / [in] a libel / [in] a false charge be'alila ‫עלילה‬
in the plot / [in] the deed / [in] the libel / [in] the false charge ba'alila
5 claims / argues / charges / loads (f.s.) to'enet ‫וענת‬
6 hold / fulfill / carry out / maintain (m.pl.) mekaymim ‫יימים‬
7 producers mefikim (n.) ‫פיקים‬
produce (m.pl.) mefikim (v.)
8 and in cases uvemikrim ‫מקרים‬
9 the processes hatahalikhim ‫הליכים‬
0 the journalists ha'itona'im ‫תונאים‬
1 that passes / that transfers (m.s.) ha'over ‫עובר‬
the embryo / the fetus ha'ubar
2 from a Eucalyptus me'ekaliptus ‫ליפטוס‬
3 from the area / from the enviroonment mehasviva ‫סביבה‬
4 to oxidize lekhamtsen ‫חמצן‬
5 its fruit pirya ‫פריה‬
6 oxidation khimtsun ‫מצון‬
7 fist egrof ‫גרוף‬
boxing igruf
8 the tasks / the assignments / the missions hamesimot ‫שימות‬
9 the variety / the diversity hamigvan ‫מגוון‬
the varied / the diverse hameguvan
0 the test tube hamavkhena ‫בחנה‬
1 the hammer hapatish ‫פטיש‬
2 the secession / the retirement haprisha ‫רישה‬
the spreading / the stretching haprisa
3 the prosaic haprozait ‫רוזאית‬
4 the vulture hanesher ‫נשר‬
5 in protein bekhelbon ‫חלבון‬
 in the protein bakhelbon
6 in acids bekhumtsot ‫ומצות‬
7 takes revenge (f.s.) nokemet ‫קמת‬
8 from an end mikatse ‫קצה‬
heat (sport) miktse
9 jute yuta ‫וטה‬
0 sends (m.s.) shole'akh ‫שולח‬
1 his achievements hesegav ‫ישגיו‬
2 fringes gdilim ‫ילים‬
3 centimeter sentimeter ‫טימטר‬
4 creators / artists / makers (f.) yotsrot ‫צרות‬
5 changes of shinuyei ‫ינויי‬
6 the immune hakhisunit ‫יסונית‬
7 liquid nozli ‫וזלי‬
8 muscles of shrirei ‫רירי‬
my muscles shrirai
9 in the atmosphere ba'atmosfera ‫מוספירה‬
0 to/for estrogen le'estrogen ‫סטרוגן‬
1 eating of akhilat ‫כילת‬
2 the seaweed ha'atsot ‫אצות‬
3 the thumb / the big toe habohen ‫בוהן‬
4 in the corals ba'almogim ‫למוגים‬
in corals be'almogim
5 to/for a kitchen lemitbakh ‫מטבח‬
to/for the kitchen lamitbakh
6 pyramids piramidot ‫מידות‬
7 speaks / talks (f.s.) medaberet ‫דברת‬
8 to the police lamishtara ‫שטרה‬
9 to eat le'ekhol ‫אכל‬
to corrode le'akel
0 piece of bread / bread pat ‫פת‬
1 eating (f.s.) okhelet ‫וכלת‬
2 the indictment / the accusation ha'ishum ‫אישום‬
3 I arrived higati ‫געתי‬
my arrival haga'ati
4 sadly / with sorrow / [in] a nerve be'etsev ‫עצב‬
 [in] the sadness / [in] the nerve ba'etsev
5 in the dark bakhashekha ‫חשכה‬
6 handsome / nice (m.pl.) na'im ‫אים‬
7 is needed / is required nakhuts ‫חוץ‬
8 understands (f.s.) mevina ‫בינה‬
9 for a winter lekhoref ‫חורף‬
for the winter lakhoref
0 [to] here lekhan ‫כאן‬
1 you will find (m.s.) / she will find timtsa ‫מצא‬
will be found (f.s.) timatse
2 and once / and at one time ufa'am ‫פעם‬
3 and walked / and went (f.s.) vehalkha ‫הלכה‬
and the Jewish law vehalakha
4 noise sha'on ‫שאון‬
5 that even / that although she'afilu ‫אפילו‬
6 that everything shehakol ‫שהכל‬
7 on you / about you (m.pl.) aleykhem ‫ליכם‬
8 erect / upright zakuf ‫קוף‬
9 ate (m.s.) akhal ‫אכל‬
0 the windows hakhalonot ‫לונות‬
1 grass deshe ‫דשא‬
2 humbly / submissively behakhna'a ‫כנעה‬
3 created nivra ‫ברא‬
4 were filled / were completed mal'u ‫מלאו‬
5 adds (m.s.) mosif ‫וסיף‬
6 searches (f.s.) mekhapeset ‫חפשת‬
7 to the great lemarbe ‫מרבה‬
8 to hang / to suspend litlot ‫תלות‬
9 to lift leharim ‫הרים‬
0 to modify / to sit at ease / to endorse lehasev ‫הסב‬
1 you will come (m.s.) / she will come tavo ‫תבוא‬
2 and strong / and strongly vekhazak ‫חזק‬
3 and returned / and repeated (pl.) vekhzru ‫חזרו‬
4 and good vetov ‫טוב‬
5 and told (m.s.) / and cut (hair) vesiper ‫סיפר‬
6 and carried / and married (m.s.) venasa ‫נשא‬
7 that/who wanted (pl.) / that they wanted sheratsu ‫שרצו‬
8 cows parot ‫רות‬
9 top / peak / summit pisgat ‫סגת‬
0 woke / have excited (pl.) oreru ‫וררו‬
1 the shine of zrikhat ‫ריחת‬
2 diligent kharuts ‫חרוץ‬
3 as usual keragil ‫רגיל‬
4 the ceiling hatikra ‫תקרה‬
5 surprise hafta'a ‫פתעה‬
6 the walk hahalikha ‫הליכה‬
7 the alleviations hahakalot ‫קלות‬
8 the usual (f.s.) haregila ‫רגילה‬
9 the autumn hastav ‫סתיו‬
0 thief (m.s.) ganav (n.) ‫גנב‬
stole (m.s.) ganav (v.)
1 in the morning baboker ‫בקר‬
in cattle bebakar
2 mean / evil rasha (adj.) ‫רשע‬
evil resha (n.)
3 are sold nimkarim ‫כרים‬
4 sounded (f.s.) nishme'a ‫שמעה‬
5 drove / traveled (pl.) nas'u ‫סעו‬
6 moves / steps / distances mahalakhim ‫הלכים‬
7 will continue (m.s.) yamshikh ‫משיך‬
8 will stay / will remain / will be left (pl.) yisha'aru ‫שארו‬
9 to/for an office / to/for a bureau / to/for a Ministry lemisrad ‫משרד‬
to/for the office / to/for the bureau / to/for the Ministry lamisrad
0 to/for a voice / to the sound of lekol ‫קול‬
1 to continue / to be pulled / to be attracted lehimashekh ‫ימשך‬
2 to hide lehitkhabe ‫תחבא‬
3 to leave lehash'ir ‫שאיר‬
4 to its end lesiyumo ‫סיומו‬
5 she will stay / you will stay (m.s.) tisha'er ‫ישאר‬
6 and fat (adj.) (m.s.) veshamen ‫שמן‬
and their name (f.pl.) ushman
7 and walked / and went (m.s.) vehalakh ‫הלך‬
8 and on [day] uveyom ‫ביום‬
9 and on the way uvaderekh ‫בדרך‬
and in a way uvederekh
0 praised (m.s.) shibe'akh ‫שיבח‬
1 branches / extensions shlukhot ‫לוחות‬
2 black (f.pl.) skhorot ‫חורות‬
3 that thought (pl.) shekhashvu ‫חשבו‬
4 graves kvarim ‫ברים‬
5 answer (f.s. imperative) ani ‫עני‬
6 seal khotam ‫ותם‬
7 eating (m.pl.) okhlim ‫כלים‬
8 festive (m.pl.) khagigiyim ‫יגיים‬
9 bowed / bent / subordinate (m.s.) kafuf ‫כפוף‬
0 was removed husar ‫הוסר‬
1 the extreme / the extremist / the radical (m.s.) hakitsoni ‫קיצוני‬
2 the close / the relatives (f.pl.) hakrovot ‫רובות‬
3 the eyes ha'eynayim ‫עיניים‬
4 necessary hekhrekhi ‫כרחי‬
5 steering wheel / sound / word hege ‫הגה‬
thought / meditated / pronounced (m.s.) haga
6 the steps hatse'adim ‫צעדים‬
7 reservations histayguyot ‫תייגויות‬
8 spoke / talked (f.s.) dibra ‫יברה‬
9 in search bekhipus ‫חיפוש‬
in the search bakhipus
0 in which / in what (f.) be'eizo ‫איזו‬
1 in basketball bekadursal ‫דורסל‬
2 under the assumption / on sale behanakha ‫הנחה‬
3 seriously birtsinut ‫צינות‬
4 soft (f.s.) raka ‫רכה‬
5 need (f.pl.) tsrikhot ‫ריכות‬
6 merchant / dealer / seller sokher ‫סוחר‬
7 touches (m.s.) noge'a ‫וגע‬
8 awful / terrible (f.s.) nora'a ‫ראה‬
9 escorts melavim (n.) ‫לווים‬
escort (m.pl.) melavim (v.)
 creditors malvim
0 aware (f.s.) muda'at ‫ודעת‬
1 uses / user (f.s.) mishtameshet ‫תמשת‬
2 party / feast mishte ‫שתה‬
3 their place mekomam ‫קומם‬
causes to rebel mekomem
4 hopes (m.s.) mekave ‫קווה‬
mikveh mikve
5 luxurious mefo'ar ‫פואר‬
6 their position / their status / their class ma'amadam ‫עמדם‬
7 from the same (m.pl.) me'otam ‫אותם‬
8 from people me'anashim ‫אנשים‬
9 from a square mikikar ‫כיכר‬
0 more than required mikdei ‫מכדי‬
1 from the kind / from the species / from the gender / from the sex mehamin ‫המין‬
2 ask / request / want (m.pl.) mevakshim ‫קשים‬
3 cure marpe ‫רפא‬
cures (m.s.) merape
4 marine (f.s.) yamit (adj.) ‫מית‬
5 his relations yakhasav ‫חסיו‬
6 went down / came down / descended / decreased (f.s.) yarda ‫רדה‬
7 to/for a regime / to/for a reign lemishtar ‫משטר‬
to/for the regime / to/for the reign lamishtar
8 for her lema'ana ‫מענה‬
9 for the goal of lematrat ‫מטרת‬
0 to tie / to bond / to link likshor ‫קשור‬
1 according to them lefihem ‫פיהם‬
2 to/for a hit / to/for an impact / to/for a damage / to/for an offense lepgi'a ‫פגיעה‬
to/for the hit / to/for the impact / to/for the damage / to/for the offense lapgi'a
3 to mimic lekhakot ‫חקות‬
4 to collect / to accumulate le'egor ‫אגור‬
5 to the works of (books) lakhitvei ‫כתבי‬
6 to compare lehashvot ‫שוות‬
7 to drop / to have an abortion lehapil ‫הפיל‬
8 vice versa lehefekh ‫הפך‬
9 to sail lehaflig ‫הפליג‬
0 to reduce lehafkhit ‫פחית‬
1 lest leval ‫לבל‬
2 to the net / to inherit lareshet ‫רשת‬
3 to obey letsayet ‫ציית‬
4 to block / to plug listom ‫סתום‬
5 to a harbor lenamal ‫נמל‬
to the harbor lanamal
6 his support tmikhato ‫מיכתו‬
7 answers / replies / returns / repentance tshuvot ‫שובות‬
8 channels / canals / trenches te'alot ‫עלות‬
9 preparation takhshir ‫שירים‬
0 and can (m.s.) veyakhol ‫יכול‬
1 and to invert / and to convert / and to turn / and to become / and to transform velahafokh ‫הפוך‬
2 and after [time period] veka'avor ‫עבור‬
3 and instead / and in place of uvimkom ‫מקום‬
and at /in the place uvamakom
4 were glad / were happy samkhu ‫שמחו‬
5 paid (m.s.) shilem ‫שילם‬
6 drank (pl.) shatu ‫שתו‬
7 rose of shoshanat ‫ושנת‬
8 lies shkarim ‫קרים‬
9 the/who woke / that/who has excited she'orer ‫עורר‬
0 erroneous / wrong / incorrect shagui ‫שגוי‬
1 that for a duration of shebemeshekh ‫במשך‬
2 that in case / that accidentally shebemikre ‫מקרה‬
3 that is inside him/it shebetokho ‫בתוכו‬
4 which most sherov ‫שרוב‬
5 that/who carried / who married (pl.) shenas'u ‫נשאו‬
6 lines kavim ‫ווים‬
7 was developed putkha ‫תחה‬
8 hit / damage / offensive (m.pl.) pog'im ‫געים‬
9 hostile oyenim ‫וינים‬
0 editors of / arrangers of (m.pl.) orkhei ‫ורכי‬
1 pleasant areva (adj.) ‫רבה‬
surety (f.s.) areva (n.)
was pleasant arva
2 real (m.pl.) amitiyim ‫יתיים‬
3 enemies oyvim ‫ויבים‬
4 angle / corner zavit ‫ווית‬
5 sense khush ‫חוש‬
6 wire khut ‫חוט‬
7 suspicions khashadot ‫שדות‬
8 flew (pl.) zarmu ‫רמו‬
9 Antisemitism antishemiyut ‫ישמיות‬
0 cover kisui ‫יסוי‬
1 failed (pl.) kashlu ‫שלו‬
2 pains of ke'evei ‫אבי‬
3 financial / monetary / my money kaspi ‫ספי‬
4 the fast / the rapid / the quick (m.s.) hamahir ‫מהיר‬
5 the right hayamin ‫ימין‬
6 the departing / the leaving hayots'im ‫צאים‬
7 the straight (m.s.) hayashar ‫ישר‬
8 complained (m.s.) hitlonen ‫תלונן‬
9 the character / the attribute / the commotion hatkhuna ‫תכונה‬
0 was dedicated to / was devoted hukdash ‫וקדש‬

n
English Transliteration Hebr
1 was recognized hukra ‫וכרה‬
2 were led / were transported (pl.) huvlu ‫ובלו‬
3 the questions hashe'elot ‫שאלות‬
landings hash'alot
4 the ancient / the old (m.pl.) ha'atikim ‫תיקים‬
5 the principles ha'ekronot ‫קרונות‬
6 his decision hakhlatato ‫לטתו‬
7 the month / this month hakhodesh ‫חודש‬
8 the red (f.s.) ha'aduma ‫דומה‬
9 the foreign / the strangers (f.) hazarot ‫זרות‬
the strangeness hazarut
0 the pocket hakis ‫כיס‬
1 the rules haklalim ‫ללים‬
2 the imprisoned (m.pl.) haklu'im ‫לואים‬
3 stressed / emphasized (m.s.) hidgish ‫דגיש‬
4 the rains hagshamim ‫שמים‬
5 the rich man / the lord hagvir ‫גביר‬
increased / amplified / strengthened (pl.) higbir
6 the back hagav ‫הגב‬
7 understood (f.s.) hevina ‫בינה‬
8 the impression haroshem (n.) ‫רושם‬
that/who writes (m.s.) haroshem (v.)
9 the marking / the pointing out / the grade hatsiyun ‫ציון‬
0 print / pattern dfus ‫פוס‬
1 in an economy / in a farm bemeshek ‫משק‬
2 from the depth of mema'amkei ‫עמקי‬
3 at his state / in his situation bematsavo ‫מצבו‬
4 on Saturdays beshabatot ‫בתות‬
on Saturdays bashabatot
5 on the [X] floor / at a height [of] bekoma ‫קומה‬
6 on reception of bekabalat ‫קבלת‬
7 for ba'avur ‫עבור‬
8 in a quality be'eikhut ‫איכות‬
in the quality ba'eikhut
9 in part / in their part / [in] their share bekhelkam ‫חלקם‬
0 during the holiday bekhag ‫בחג‬
1 chose / selected / voted (f.s.) bakhra ‫חרה‬
2 under an order behora'a ‫וראה‬
3 drops tipot ‫יפות‬
4 her nature tiv'a ‫בעה‬
drowned (f.s.) tav'a
5 medical (m.s.) refu'i ‫פואי‬
6 fought (pl.) ravu ‫רבו‬
his rabbi / his teacher rabo
7 sorrow / grief tsa'ar ‫צער‬
8 painted (pl.) tsav'u ‫בעו‬
his/its color tsiv'o
9 narrow / enemies / lay siege to / created / shaped (m.pl.) tsarim ‫רים‬
0 doubts sfekot ‫פקות‬
1 was sold (m.s.) nimkar ‫מכר‬
2 vigorous / energetic / lively (f.pl.) nimratsot ‫רצות‬
3 loyal ne'eman ‫אמן‬
4 snakes nekhashim ‫חשים‬
5 enters (f.s.) nikhneset ‫כנסת‬
6 against her negda ‫גדה‬
7 the teams / the elected / the selected (f.pl.) hanivkharot ‫חרות‬
8 observers mashkifim ‫קיפים‬
9 mutinies meridot ‫רידות‬
0 to/for an advance / to/for a progress lehitkadmut ‫קדמות‬
to/for the advance / to/for the progress lahitkadmut
1 surrounding / besetment kitur ‫יתור‬
2 the procedures / the proceedings hahalikhim ‫ליכים‬
3 diversion / distraction hasakha ‫סחה‬
4 gravestone of / establishment / strength (of an army unit) matsevet ‫צבת‬
5 graves of kivrei ‫קברי‬
6 copy otek ‫ותק‬
7 ignored hit'alem ‫תעלם‬
8 were destroyed / were exterminated (pl.) hushmedu ‫שמדו‬
9 was occupied (m.s.) nikhbash ‫כבש‬
0 machine gun mikla ‫קלע‬
1 his goal / his target matrato ‫טרתו‬
2 his rivals / his opponents / his enemies yerivav ‫ריביו‬
3 to claim / to argue lit'on ‫טעון‬
4 and found (m.s.) umatsa ‫מצא‬
5 and the war vehamilkhama ‫מלחמה‬
6 and was replaced vehukhlaf ‫וחלף‬
7 that were posted / that were placed shehutsvu ‫הוצבו‬
8 that was known (m.s.) shenoda ‫נודעו‬
9 extreme (m.pl.) kitsonim (adj.) ‫צונים‬
extremists / radicals (m.pl.) kitsonim (n.)
0 his traces / his footprints ikvotav ‫בותיו‬
1 supposed (f.pl.) amurot ‫מורות‬
2 his nephew akhyano ‫חיינו‬
3 his failure kishlono ‫שלונו‬
4 the planned (f.s.) hametukhnenet ‫תוכננת‬
5 the educated / the scholars hamaskilim ‫שכילים‬
6 the original (f.pl.) hamekoriyot ‫קוריות‬
7 the obstacle / the hurdle hamikhshol ‫כשול‬
8 the leaders hamanhigim ‫נהיגים‬
9 achievements hesegim ‫שגים‬
0 the continental / the terrestrial hayabashti ‫בשתי‬
1 the produce / the output hatotseret ‫תוצרת‬
2 fits (cloth) / appropriate holem ‫ולם‬
3 took control (pl.) hishtaltu ‫שתלטו‬
4 the punishment ha'onesh ‫עונש‬
5 the legal (f.s.) hakhukit ‫חוקית‬
6 proclaimed / announced / declared (pl.) hikhrizu ‫כריזו‬
7 increased / amplified / strengthened (pl.) higbiru ‫גבירו‬
8 required / demanded (f.s.) darsha ‫רשה‬
9 hastily bekhofza ‫חופזה‬
0 his/its end sofo ‫סופו‬
1 took (action / step) (pl.) naktu ‫קטו‬
2 scholars melumadim ‫ומדים‬
3 resists / objects (m.s.) mitnaged ‫תנגד‬
4 explicit meforeshet ‫ורשת‬
5 refused (m.s.) me'en ‫מאן‬
6 fast / rapid / quick (m.pl.) mehirim ‫הירים‬
7 from the ship mehasfina ‫ספינה‬
8 engineer mehandes ‫הנדס‬
9 impressive (m.pl.) marshimim ‫שימים‬
0 natives of yelidei ‫לידי‬
1 to incarceration le'ma'asar ‫מאסר‬
to the incarceration la'ma'asar
2 to/for an attacker letokef ‫תוקף‬
to/for the attacker latokef
valid from / effective from [nikhnas] letokef
3 to/for the rest lash'ar ‫שאר‬
4 to/for the same le'oto ‫אותו‬
5 to a meeting le'asefa ‫אספה‬
to the meeting la'asefa
6 its results / its consequences (f.s.) tots'oteha ‫אותיה‬
7 donated / contributed (pl.) tarmu ‫תרמו‬
8 and to receive / and to accept ulkabel ‫לקבל‬
9 and according to uldivrei ‫דברי‬
0 and operated / and acted ufa'alu ‫פעלו‬
1 and art ve'omanut ‫מנות‬
2 and lack / and deficiency / and shortage / and deficit vekhoser ‫חוסר‬
3 and in the north uvatsafon ‫צפון‬
4 and as opposed to / and contrary to uvenigud ‫ניגוד‬
5 relevance / relation / ownership shayakhut ‫ייכות‬
6 that more sheyoter ‫יותר‬
7 reflected shikfu ‫יקפו‬
8 sinking / decline / sunset shki'a ‫קיעה‬
9 burned (pl.) sarfu ‫שרפו‬
0 very small amount koret ‫ורט‬
1 divided / distributed (m.s.) khilek ‫חילק‬
2 shares / disagrees (m.s.) kholek ‫חולק‬
3 forbade / imprisoned (m.s.) asar ‫אסר‬
4 the royal (f.s.) hamalkhutit ‫לכותית‬
5 the office / the bureau / the Ministry hamisrad ‫משרד‬
6 the district hamakhoz ‫מחוז‬
7 the journeys hamasa'ot ‫סעות‬
the formations / the creations / the making / the works of art / the ‫צירות‬
8 hayetsirot
compositions
9 got married (m.s.) hitkhaten ‫תחתן‬
0 you spent / you took out / you published (m.pl.) hotsetem ‫צאתם‬
1 destroyed / exterinated (pl.) hishmidu ‫שמידו‬
2 the conservatives hashamranim ‫מרנים‬
3 raised / increased / lifted / brought up (f.s.) he'elta ‫עלתה‬
4 the prospective / the futuristic (m.s.) ha'atidi ‫עתידי‬
5 the strategic (m.s.) ha'estrategi ‫סטרטגי‬
6 the organization (getting organized) hahit'argenut ‫ארגנות‬
7 the immigration of hagirat ‫גירת‬
8 differences of hevdelei ‫בדלי‬
9 flooding / flotation hatsafa ‫צפה‬
0 in a crisis bemashber ‫משבר‬
in the crisis bamashber
1 explicitly bimforash ‫פורש‬
2 under siege bematsor ‫מצור‬
 during the siege bamatsor
3 clothing bigud ‫יגוד‬
4 in a breakthrough / in a burglary / in an irruption bifritsa ‫ריצה‬
in the breakthrough / in the burglary / in the irruption bapritsa
5 violently be'alimut ‫לימות‬
6 cruelly / viciously be'akhzariyut ‫כזריות‬
7 in economy bekalkala ‫לכלה‬
8 [in] expenses / in editions / in publishing houses behotsa'ot ‫וצאות‬
9 cross tslav ‫צלב‬
0 junction tsomet ‫ומת‬
1 is prevented / abstains (f.s.) nimna'at ‫מנעת‬
2 were buried nikberu ‫קברו‬
3 rivers naharot ‫הרות‬
4 against them negdam ‫גדם‬
5 kingdoms mamlakhot ‫מלכות‬
6 their death motam ‫ותם‬
7 luxury motarot ‫תרות‬
8 early / preliminary (f.pl.) mukdamot ‫קדמות‬
9 council mo'etsa ‫ועצה‬
0 complete (m.pl.) mashlimim ‫לימים‬
1 his/its weight mishkalo ‫שקלו‬
2 excellent me'ule ‫עולה‬
3 renewed mekhudash ‫חודש‬
4 obstacle / hurdle mikhshol ‫כשול‬
5 from the word mehamila ‫המילה‬
6 from the population meha'ukhlusiya ‫כלוסייה‬
7 far away / lengths merkhakim ‫חקים‬
8 leadership manhigut ‫היגות‬
9 her relations yakhaseha ‫חסיה‬
0 to/for the crisis lamshber ‫משבר‬
to/for a crisis lemashber
1 to/for the improvement lashipur ‫שיפור‬
to/for an improvement leshipur
2 to/for the minister lasar ‫לשר‬
to/for a minister lesar
3 to meet lifgosh ‫פגוש‬
4 for stopping of / for the stopping of / for the cease of le'atsirat ‫צירת‬
5 to church leknesiya ‫נסייה‬
to the church laknesiya
6 to the capital of lebirat ‫בירת‬
7 to/for authors lesofrim ‫ופרים‬
to/for the authors lasofrim
8 and vegetables viyrakot ‫רקות‬
9 volcanic vulkani ‫לקני‬
0 and use veshimush ‫ימוש‬
1 and due to / and because of ve'ekev ‫עקב‬
and followed (m.s.) ve'akav
and a heel ve'akev
2 and passed / and crossed / and went through (pl.) ve'avru ‫עברו‬
3 and was built venivna ‫נבנה‬
and we will build venivne
4 that is behind sheme'akhorei ‫אחורי‬
that is behind me sheme'akhorai
5 that/who lived / that/who dwelt (f.s.) sheshakhna ‫שכנה‬
that a neighbor (f.s.) sheshkhena
6 that/who stood up / that/who woke up / that were established shekamu ‫קמו‬
7 that happened / that occurred (m.s.) she'era ‫אירע‬
8 that/who thought / that/who assumed (pl.) shesavru ‫סברו‬
9 who phrased shenisakh ‫ניסח‬
0 refugees / survivors (m.pl.) plitim ‫יטים‬
1 wonder / miracle pele ‫פלא‬
2 steel plada ‫לדה‬
3 public / overt (f.s.) pumbit ‫מבית‬
4 fertile / productive pore ‫ורה‬
5 coal pekham ‫פחם‬
6 channel aruts ‫ערוץ‬
7 stopped / arrested (m.s.) atsar ‫עצר‬
8 faith / confidence emunim ‫מונים‬
trained (m.pl.) amunim
9 emergency kherum ‫ירום‬
0 population ukhlusin ‫כלוסין‬
1 brigades / sections khativot ‫טיבות‬
2 clergy kmura ‫מורה‬
as a teacher (m.s.) kemore
as a teacher (f.s.) kemora
3 yarmulke / cap / dome kipat ‫יפת‬
4 the same way as / as the way / as the road kederekh ‫דרך‬
5 as a rabbi kerav ‫כרב‬
6 the suitable / the appropriate / the applicable / the identical (f.s.) hamat'ima ‫תאימה‬
hamoderniyot ‫דרניות‬
7 the modern (f.pl.)
modernism
the modernism hamoderniyut
8 that effects / that influences (m.s.) hamashpi'a ‫שפיע‬
9 the meeting / the encounter / the reunion hamifgash ‫מפגש‬
0 the believers hama'aminim ‫אמינים‬
1 the theories hate'oryot ‫אוריות‬
2 were inserted / were entered hukhnesu ‫כנסו‬
3 were cast / were thrown hutlu ‫וטלו‬
4 expenses / editions / publishing houses hotsa'ot ‫צאות‬
5 the service hasherut ‫שירות‬
6 stance / point of view / looking hashkafa ‫שקפה‬
7 surrounding / encircling hakafa ‫קפה‬
8 the ancient (f.pl.) hakdumot ‫דומות‬
9 the means / the middle ha'emtsa'im ‫מצעים‬
0 The characteristic (m.pl.) ha'ofyaniyim ‫פייניים‬
1 the strong (m.pl.) hakhazakim ‫חזקים‬
2 the association ha'aguda ‫אגודה‬
3 the lake ha'agam ‫אגם‬
4 decided / subdued (m.s.) hikhri'a ‫כריע‬
5 the mail hado'ar ‫דואר‬
6 gradual (m.s.) hadragati ‫דרגתי‬
7 his arrival haga'ato ‫געתו‬
8 restriction of / limitation of hagbalat ‫בלות‬
9 the medical (f.pl.) harefu'iyot ‫פואיות‬
0 civilization hatsivilizatsya ‫ויליזציה‬
1 ended (pl.) histaymu ‫תיימו‬
2 the required (m.s.) hanidrash ‫נדרש‬
3 my judgment / my sentence / my law dini ‫דיני‬
 laws of dinei
4 hills gva'ot ‫בעות‬
5 under arrest bema'atsar ‫מעצר‬
6 with an effort bema'amats ‫מאמץ‬
7 in buildings / in constructions bemivnim ‫מבנים‬
in the buildings / in the constructions bamivnim
8 in its framework bemisgarto ‫סגרתו‬
9 in his diary beyomano ‫ומנו‬
in our day beyomenu
0 between them (m.) beynam ‫בינם‬
1 at his/its top / at his/its peak besi'o ‫שיאו‬
2 in the languages / on the edges basafot ‫שפות‬
in languages / on edges besafot
in the languages of / on the edges of bisfot
3 in the union ba'ikhud ‫איחוד‬
in a union be'ikhud
4 slowly be'itiyut ‫יטיות‬
5 secure / safe / certain (m.pl.) betukhim ‫טוחים‬
6 dense / crowded bitsfifut ‫פיפות‬
7 characteristic tipusi ‫פוסי‬
8 purification tihur ‫יהור‬
9 natural (f.pl.) tiv'iyot ‫בעיות‬
0 fresh triyim ‫ריים‬
1 tropical (m.s.) tropiyim ‫ופיים‬
2 marriage nisu'in ‫שואין‬
3 authorized musmakhim ‫סמכים‬
4 from a harbor minamal ‫נמל‬
5 pay back / recompense tagmul ‫גמול‬
6 I will remember ezkor ‫זכור‬
reference / mention izkur
7 the headquarters hamifkada ‫פקדה‬
8 the maximal hameravi ‫מרבי‬
9 loan halva'a ‫לוואה‬
0 the temporary hzmanit ‫מנית‬
1 the Zionists (m.pl.) hatsiyonim (n.) ‫יונים‬
the Zionist (m.pl.) hatsiyonim (adj.)
2 by the train / on the train barakevet ‫רכבת‬
by train / on a train berakevet
3 brain mo'akh ‫מח‬
4 their exit yesti'atam ‫יאתם‬
5 detailing perut ‫ירוט‬
6 pleasant / nice khaviv ‫חביב‬
7 as accepted / as conventional kamekubal ‫קובל‬
8 leadership hanhaga ‫נהגה‬
9 average (f.s.) memutsa'at ‫וצעת‬
0 parallel (m.pl.) makbilim ‫בילים‬
1 detailed (m.pl.) meforatim ‫ורטים‬
2 department / compartment / branch mador ‫מדור‬
3 guides / instructors / trainers madrikhim ‫ריכים‬
4 from a lump / from a block / from a mass /from a region megush ‫מגוש‬
5 and an organization (n.) ve'irgun ‫ארגון‬
and the organization of (v.) ve'irgun
6 and while / and during uvizman ‫בזמן‬
7 that according to shelefi ‫שלפי‬
8 rules / controls (f.s.) sholetet ‫ולטת‬
9 robbery shod ‫שוד‬
0 groups (mil.) / division (family) palgot ‫לגות‬
1 courage omets ‫ומץ‬
2 associations agudot ‫ודות‬
3 chemical (adj.) (m.pl.) khimiyim ‫מיים‬
4 anthem himnon ‫מנון‬
5 the veterans / the seniors havatikim ‫תיקים‬
6 the pilgrims hatsalyanim ‫ליינים‬
7 banks bankim ‫נקים‬
8 by miracle benes ‫בנס‬
9 symmetrical simetri ‫מטרי‬
0 rectangular / oblong malbeni ‫לבני‬
1 being performed / is carried out (m.s.) mitbatse'a ‫תבצע‬
2 loses (m.s.) me'abed ‫אבד‬
3 than conventional mehamekubal ‫מקובל‬
4 near her / next to her leyada ‫ידה‬
5 detonated / exploded (m.s.) potsets ‫וצץ‬
6 deep (m.pl.) amukim ‫מוקים‬
7 intelligence intiligentsia ‫ליגנציה‬
8 red (m.pl.) adumim ‫דומים‬
9 a group of khavurat ‫בורת‬
0 by itself / as for himself kshele'atsmo ‫לעצמו‬
1 the significant (m.s.) hamashma'uti ‫שמעותי‬
2 the accepted / the conventional / the popular (m.pl.) hamekubalim ‫קובלים‬
3 that/who can hayakhol ‫יכול‬
can you? hayakhol [ata]
4 the renovation hashiputs ‫שיפוץ‬
5 the fires hasrefot ‫ריפות‬
6 pass / transfer ha'avara ‫עברה‬
7 the sites ha'atarim ‫תרים‬
8 the expressions habituyim ‫יטויים‬
9 granite granit ‫רניט‬
0 in terms bemunakhim ‫ונחים‬
in the terms bamunakhim
1 treated (m.s.) tipel ‫טיפל‬
2 arguments ti'unim ‫עונים‬
3 listed / enrolled / written reshumim ‫שומים‬
4 hunters of tsayadei ‫צידי‬
sides of tsidei
5 word of milat ‫ילת‬
6 being performed / is carried out (f.s.) mitbatsa'at ‫בצעת‬
7 is effected / is influenced mushpa ‫שפע‬
8 understood muvenet ‫ובנת‬
built in (f.) muvnet
9 professional (f.s.) miktso'it ‫צועית‬
0 strengthens (m.s.) mekhazek ‫חזק‬
1 guide / instructor / trainer madrikh ‫דריך‬
2 my kitchen mitbakhi ‫טבחי‬
the kitchens of mitbakhei
3 marked (f.s.) mesumenet ‫סומנת‬
4 customs of minhagei ‫נהגי‬
5 meeting / Yeshiva (rabbinical college) yeshiva ‫שיבה‬
6 for the study of lelimudei ‫ימודי‬
7 to/for the cells of leta'ei ‫תאי‬
to/for my cell leta'i
8 to a solution lepitaron ‫פתרון‬
to the solution lapitaron
to the solution of lefitron
9 his pupils / his students talmidav ‫מידיו‬
0 and from them (m.) umehem ‫מהם‬
1 and tunnels uminharot ‫נהרות‬
2 and passed / and crossed / and went through (f.s.) ve'avra ‫עברה‬
3 and an effect / and an influence vehashpa'a ‫שפעה‬
4 and in the years uvashanim ‫שנים‬
and in years uveshanim
5 and a miracle venes ‫ונס‬
6 lives / dwells (f.s.) shokhenet ‫וכנת‬
that/who were introduced / that were displayed / that were presented / ‫הוצגו‬
7 shehutsgu
that were exhibited (pl.)
8 that/which many sherabim ‫רבים‬
9 that/who was elected / that/who was selected (m.s.) shenivkhar ‫נבחר‬
0 literal meaning kri ‫קרי‬
1 interpretation / commentary parshanut ‫שנות‬
2 weak (f.pl.) khalashot ‫לשות‬
3 general (m.pl.) klaliyim ‫לליים‬
4 blue (f.s.) kkhula ‫חולה‬
5 the plane / the surface / the platform hamishtakh ‫משטח‬
6 the subsistence / the livelihood hamikhya ‫מחייה‬
7 the event hame'ora ‫מאורע‬
8 became established / settled down / was based on (m.s.) hitbases ‫תבסס‬
9 his birth huladeto ‫לדתו‬
0 was assessed / was estimated / was valued hu'arakh ‫וערך‬
1 the skeleton / the framework hasheled ‫שלד‬
2 that/who lives [in] (m.s.) hashokhen ‫שוכן‬
3 the existing / that exist (f.pl.) hakayamot ‫יימות‬
4 the pillars / the pages ha'amudim ‫מודים‬
5 God ha'elohim ‫לוהים‬
6 the freedom hakhofesh ‫חופש‬
7 the sea of Galilee hakineret ‫כנרת‬
8 the education hahaskala ‫שכלה‬
9 lectures hartsa'ot ‫צאות‬
0 that stems from / that is derived from / that spouts hanove'a ‫נובע‬
1 sweeps / blows (nose) goref ‫ורף‬
2 in an introduction / at an entrance be'mavo ‫מבוא‬
in the introduction / at the entrance ba'mavo
3 far away bemerkhakim ‫רחקים‬
4 in the relations of beyakhasei ‫יחסי‬
5 confusion bilbul ‫לבול‬
6 [in] materials bekhomarim ‫ומרים‬
[in] the materials bakhomarim
7 in development behitpatkhut ‫פתחות‬
in the development bahitpatkhut
8 his taste / its taste ta'amo ‫עמו‬
tested (pl.) ta'amu
9 accessible / approachable negishim ‫ישים‬
0 the chapel of kapelat ‫פלת‬
1 to be called lehikare ‫יקרא‬
2 that/who established (m.s.) shehekim ‫הקים‬
3 love of ahavat ‫הבת‬
4 in a concept bemusag ‫מושג‬
in the concept bamusag
5 and mostly velarov ‫לרוב‬
6 in the shape of / in the image of / as the character of kidmut ‫דמות‬
7 in a position of / in the position of be'emdat ‫עמדת‬
8 meanings mashma'uyot ‫מעויות‬
9 edition mahadura ‫הדורה‬
0 former / previous (m.pl) kodmim ‫דמים‬
1 unified / homogenous / uniform akhid ‫אחיד‬
2 the burial hakvura ‫קבורה‬
3 his seat moshavo ‫ושבו‬
4 distorts (f.s.) me'avetet ‫עוותת‬
distorted me'uvetet
5 from the middle of me'emtsa ‫אמצע‬
6 ends (f.s.) mistayemet ‫תיימת‬
7 they will fight yarivu ‫ריבו‬
 his opponent / his enemy yerivo
8 to ascribe leyakhes ‫ייחס‬
9 to stress / to emphasize lehadgish ‫הדגיש‬
0 and the products of umutsrei ‫מוצרי‬
1 and create / and make (m.pl.) veyotsrim ‫צרים‬
2 that were considered shenekhshevu ‫חשבו‬
3 philosopher filosof ‫לוסוף‬
4 hold akhiza ‫חיזה‬
5 the terms hamusagim ‫ושגים‬
6 that/who are capable hamesugalim ‫סוגלים‬
7 formation / creation / production hivatsrut ‫וצרות‬
8 birth huledet ‫ולדת‬
9 the classical (m.s.) haklasi ‫לאסי‬
0 the atomic ha'atomi ‫אטומי‬

nk English Transliteration Hebr

01 the swamps habitsot ‫ביצות‬
02 his generation doro ‫דורו‬
03 safety betikhut ‫טיחות‬
04 the grammar / the precision hadikduk ‫דקדוק‬
05 in movies / with ribbons/strips besratim ‫סרטים‬
in the movies / with the ribbons/strips basratim
06 mathematical (f.pl.) matematiyot ‫מטיות‬
07 production hafaka ‫פקה‬
08 the heroes hagiborim ‫בורים‬
09 in plans / in programs / in layouts betokhniyot ‫וכניות‬
in the plans / in the programs / in the layouts batokhniyot
10 discovery taglit ‫גלית‬
11 worker (f.s.) ovedet ‫ובדת‬
the fact of uvdat
12 the professional (f.s.) hamiktso'it ‫קצועית‬
13 speculations / assumptions / hypotheses hash'arot ‫שערות‬
the hair hase'arot
14 acquitted / credited / granted a right (f.s.) zikta ‫כתה‬
15 missed hekhmits ‫חמיץ‬
16 the sound hatslil ‫צליל‬
17 in a manner / in a way be'orakh ‫אורח‬
18 from the group of mikvutsat ‫קבוצת‬
19 graded / terraced medorag ‫דורג‬
20 to/for kinds of / to/for species of leminei ‫מיני‬
21 to/for a way le'ofen ‫אופן‬
to/for the way la'ofen
22 infinite einsofit ‫סופית‬
23 the ingredients / that assemble / that constitute (m.pl) hamarkivim ‫רכיבים‬
24 the enemies ha'oyvim ‫אויבים‬
25 samples dgimot ‫ימות‬
26 in kinds of / in classes of / in types of besugei ‫סוגי‬
27 growth of tsmikhat ‫מיחת‬
28 test tube mavkhena ‫בחנה‬
29 to/for the receptors of lekoltanei ‫ולטני‬
30 and a run / and jogging (n.) veritsa ‫ריצה‬
and pleased / and served (penalty) (v.) (m.s.) veritsa
31 injuries ptsi'ot ‫ציעות‬
32 pairing / matching zivug ‫זיווג‬
33 storage ikhsun ‫חסון‬
34 the bacterium hakhaidak ‫חיידק‬
35 in civilizations / in cultures / in the civilizations of / in the cultures of betarbuyot ‫רבויות‬
in the civilizations / in the cultures batarbuyot
36 in a stadium be'itstadyon ‫צטדיון‬
in the stadium ba'itstadyon
37 in the examination bebdikat ‫בדיקת‬
38 is defined (f.s.) mugderet ‫גדרת‬
39 used / exploited (m.s.) menutsal ‫נוצל‬
40 to/for the medications / to/for the drugs latrufot ‫רופות‬
to/for medications / to/for drugs letrufot
41 the humidity halakhut ‫לחות‬
42 the riddle hakhida ‫חידה‬
43 genetic (m.s.) geneti ‫גנטי‬
44 you walked / you went (m.s.) halakhta ‫לכת‬
you walked / you went (f.s.) halakht
45 sugars sukarim ‫וכרים‬
46 stages of / phases of / rungs of shlabei ‫שלבי‬
47 receptors koltanim ‫לטנים‬
48 deer ayal ‫אייל‬
49 particles khelkikim ‫קיקים‬
50 fertilization hafraya ‫פריה‬
51 fish dag ‫דג‬
52 enriched mu'ashar ‫ועשר‬
53 you were tormented (m.s.) hit'aneta ‫תענית‬
you were tormented (f.s.) hit'anet
54 by induction be'induktsia ‫דוקציה‬
55 carriers nasa'im ‫שאים‬
56 the ozone ha'ozon ‫אוזון‬
57 the uncle hadod ‫הדוד‬
58 desire for mitkhashek ‫תחשק‬
59 I pulled / I attracted / I withdrew mashakhti ‫שכתי‬
60 their beaks makoreihem ‫וריהם‬
61 dares (m.s.) me'ez ‫מעז‬
62 my thoughts makhshevotai ‫שבותי‬
63 ridiculous (m.pl.) megukhakhim ‫וחכים‬
64 we could yakholnu ‫כולנו‬
65 upon hearing leshema ‫שמע‬
66 to walk lehithalekh ‫תהלך‬
67 to think / to meditate / to pronounce lehegot ‫הגות‬
68 your heart (m.s.) libkha ‫לבך‬
your heart (f.s.) libekh
69 to/for the next / to/for the person who is coming laba ‫לבא‬
70 to rest lanu'akh ‫לנוח‬
71 to fall linpol ‫נפול‬
72 look (f.s. imperative) / you will see (f.s.) tir'i ‫תראי‬
73 and why velama ‫למה‬
74 and read / and called (f.s.) vekar'a ‫קראה‬
75 and you (m.s.) ve'ata ‫אתה‬
76 vacuum vakum ‫אקום‬
77 and I cried (biblical) va'evekh ‫אבך‬
78 and I will see ve'er'e ‫אראה‬
79 and rubbed himself vehitkhakekh ‫תחכך‬
80 hearing (in court) shimu'a ‫שמוע‬
81 that/who sat (f.s.) sheyashva ‫ישבה‬
82 that I said she'amarti ‫אמרתי‬
83 who said (f.s.) she'amra ‫אמרה‬
84 bow kida ‫קידה‬
85 cuckoo kukiya ‫וקיה‬
86 I opened (eyes) pakakhti ‫קחתי‬
87 cans pakhim ‫חים‬
88 center / middle emtsa ‫מצא‬
89 pieces khatikhot ‫תיכות‬
90 with you (m.s.) itkha ‫אתך‬
with you (f.s.) itakh
91 caterpillars zkhalim ‫חלים‬
92 Sir adoni ‫אדוני‬
God adonai
93 my fist egrofi ‫גרופי‬
94 my dear khavivi ‫ביבי‬
95 I will ask avakesh ‫בקש‬
96 I will try anase ‫אנסה‬
forced / raped (f.s.) ansa
97 reactor / melting pot kur ‫כור‬
98 my pillow kari ‫כרי‬
meadows of karei
99 properly / appropriately / well kara'ui ‫ראוי‬
00 the miserable (m.pl.) hamiskenim ‫יסכנים‬
01 the letter hamikhtav ‫מכתב‬
02 the discoverer / that/who discovers hamegale ‫מגלה‬
03 sat / settled (f.s.) hityashva ‫תישבה‬
04 twisted / wound (m.s.) hitpatel ‫תפתל‬
05 the roses havradim ‫ורדים‬
06 the bushes hasikhim ‫שיחים‬
07 the diarrhea / the earthworms hashilshulim ‫לשולים‬
08 the darkness ha'alata ‫עלטה‬
09 I knew / I recognized hikarti ‫כרתי‬
10 the garden hagina ‫גינה‬
11 looked (m.s.) hebit ‫הביט‬
12 let go (m.s.) hirpu ‫הרפו‬
13 the bundle / the package hatsror ‫צרור‬
14 removed (m.s.) hesir ‫הסיר‬
15 I made it [on time] hispakti ‫ספקתי‬
16 here he is hinehu ‫הנהו‬
17 cocoon golem ‫ולם‬
18 quietly balat ‫לאט‬
19 for her bishvila ‫שבילה‬
20 with joy / playfully be'alitsut ‫ליצות‬
21 with pleasure be'oneg ‫עונג‬
22 I fabricated baditi ‫דיתי‬
23 in my spirit berukhi ‫רוחי‬
24 agate bareket ‫רקת‬
25 in my plate betsalakhti ‫צלחתי‬
26 bundle / package tsror ‫צרור‬
27 I moved away / I dropped in sarti ‫סרתי‬
28 I gave natati ‫תתי‬
29 I was inclined / I tended to natiti ‫טיתי‬
30 queen malka ‫מלכה‬
31 from all mikulam ‫כולם‬
32 ridiculous (m.s.) megukhakh ‫גוחך‬
33 matzoh matsa ‫מצה‬
34 will stay / will remain / will be left (m.s.) yisha'er ‫שאר‬
35 to deal / to engage lehit'asek ‫תעסק‬
36 to be useful leho'il ‫הועיל‬
37 and without umibli ‫מבלי‬
38 that/who knew (m.s.) sheyada ‫שידע‬
39 that like this shekakha ‫שככה‬
40 that you were (m.s.) shehayita ‫היית‬
that you were (f.s.) shehayit
41 creep sherets ‫שרץ‬
42 bells of pa'amonei ‫עמוני‬
43 quickly khish ‫חיש‬
44 was rescued / taken off khulats ‫חולץ‬
45 I will need etstarekh ‫צטרך‬
46 direction / adjustment / tuning kivun ‫כיון‬
47 my shoulder ktefi ‫כתפי‬
the shoulders of kitfei
48 her/ its wings knafeha ‫נפיה‬
49 the airplane hamatos ‫מטוס‬
50 loss hefsed ‫פסד‬
51 the main point / the essence ha'ikar ‫עיקר‬
52 the thick / the clouds ha'avim ‫עבים‬
53 the shop / the store hakhanut ‫חנות‬
54 the tide hage'ut ‫גאות‬
55 resembled (m.s.) / her blood dama ‫דמה‬
56 in/with the blanket basmikha ‫שמיכה‬
in/with a blanket bismikha
57 in the mouth bape ‫בפה‬
58 in you / among you (m.pl.) bakhem ‫בכם‬
59 with his wings / in his wings bikhnafav ‫כנפיו‬
60 stamps (m.s.) roke'a ‫רוקע‬
61 noise ra'ash ‫רעש‬
62 vigorous / energetic / lively (m.s.) nimrats ‫מרץ‬
63 their soul / their spirit / their life nafesham ‫פשם‬
64 in front of her mula ‫מולה‬
65 than usual meharagil ‫הרגיל‬
66 imagines / simulates (m.s.) medame ‫דמה‬
imagines / simulates (f.s.) medama
67 will pass / will cross / will go through (pl.) ya'avor ‫עבור‬
68 to/for the bush / to/for the talk lasi'akh ‫שיח‬
to/for a bush / to/for a talk lesi'akh
69 to disrupt leshabesh ‫שבש‬
70 to celebrate lakhgog ‫חגוג‬
71 to defend oneself lehitgonen ‫התגונן‬
72 to allow / to permit leharshot ‫רשות‬
73 to feel lehargish ‫הרגיש‬
74 for the good letova ‫טובה‬
75 for a moment lerega ‫לרגע‬
for this moment larega
76 complaint tluna ‫לונה‬
77 hung (pl.) talu ‫תלו‬
78 feelings / sensations tkhushot ‫חושות‬
79 give (pl. imperative) tnu ‫תנו‬
80 and to/for me veli ‫ולי‬
81 veteran / senior vatik ‫תיק‬
82 and flew (m.s.) ve'af ‫ועף‬
83 and fell (pl.) venaflu ‫נפלו‬
84 sang (pl.) sharu ‫שרו‬
85 peel of / shell of klipat ‫ליפת‬
86 turned (f.s.) panta ‫נתה‬
87 dark afel ‫אפל‬
88 his nose apo ‫אפו‬
89 nut egoz ‫אגוז‬
90 abducted / kidnapped / snatched khataf ‫חטף‬
91 recovery hit'osheshut ‫אוששות‬
92 the object hakhefets ‫חפץ‬
93 the show / the performance hahofa'a ‫הופעה‬
94 the man hagever ‫הגבר‬
95 look (m.s. imperative) habet ‫הבט‬
96 the right / the correct hanakhon ‫הנכון‬
97 crude / coarse / rude gas ‫גס‬
98 to its full / fully bimlo ‫מלוא‬
99 [in] an advantage beyitron ‫יתרון‬
[in] the advantage of bayitaron
00 in the conversation basikha ‫שיחה‬
in a conversation besikha
01 [in] a wall bekir ‫בקיר‬
[in] the wall bakir
02 in a beam / in a ray / in a fund / with a horn / [in] a bugle bekeren ‫בקרן‬
03 fool / stupid tipesh ‫טיפש‬
04 emptily rekam ‫יקם‬
05 observers / spectators / scouts tsofim ‫ופים‬
06 buds of nitsanei ‫יצני‬
07 rests / rested (f.s.) nakha ‫נחה‬
08 eternity netsakh ‫נצח‬
09 corrected / repaired (f.s.) metukenet ‫תוקנת‬
10 out of her/it / from her/it mitokha ‫תוכה‬
11 takes out / spends / publishes (m.s.) motsi ‫וציא‬
12 his residence mishkano ‫שכנו‬
13 from the eyes of me'eynei ‫מעיני‬
from my eyes me'eynai
14 gestures mekhvot ‫חוות‬
express [an opinion] (f.pl.) / from farms makhavot
15 craftsmanship / artistry makhshevet ‫חשבת‬
calculates (f.s.) mekhashevet
16 barrier / block makhsom ‫חסום‬
17 looks (m.s.) mebit ‫מביט‬
18 purpose / objective / destination ya'ad ‫יעד‬
19 [he] will need yitstarekh ‫צטרך‬
20 to/for a time lefa'am ‫פעם‬
to the time lapa'am
21 for the editing of / for arranging - le'arikhat ‫עריכת‬
22 to design le'atsev ‫עצב‬
to/for sadness / to/for a nerve le'etsev
to/for the sadness / to/for the nerve la'etsev
23 to/for her life (f.) lekhayeha ‫חייה‬
24 to/for everybody / to/for everyone lekulam ‫כולם‬
25 to throw / to project lehashlikh ‫השליך‬
26 their heart libam ‫לבם‬
27 hopes tikvot ‫קוות‬
28 and wanted (m.s.) / and ran (f.s.) veratsa ‫רצה‬
29 that she will bring (f.s.) / that you will bring (m.s.) shetavi ‫תביא‬
30 common / widespread (f.s.) shkhikha ‫כיחה‬
31 flat (f.s.) shtukha ‫טוחה‬
32 tough kashu'akh ‫שוח‬
33 courage oz ‫עוז‬
34 hot / warm (f.s.) / sun khama ‫חמה‬
35 singer (m.s.) zamar ‫זמר‬
song zemer
36 searches khipusim ‫פושים‬
37 pure / refined zakh ‫זך‬
38 to us eleinu ‫אלינו‬
39 blame / guilt ashma ‫שמה‬
40 ash / cinder efer ‫אפר‬
41 back / backward akhora ‫חורה‬
42 careful (m.pl.) zehirim ‫הירים‬
43 liked / likable ahud ‫אהוד‬
44 mighty / great adirim ‫דירים‬
45 his fists egrofav ‫גרופיו‬
46 the allowable / the released hamutar ‫מותר‬
47 the half / the half time hamakhatsit ‫מחצית‬
48 made noise / growled (m.s.) hama ‫המה‬
they are (biblical) hema
49 the pictures / the photos hatmunot ‫מונות‬
50 woke up (f.s.) hit'orera ‫עוררה‬
51 the low tide / the recession hashefel ‫שפל‬
the heinous hashafal
humiliate (m.s. imperative) hashpel
52 the rate haketsev ‫קצב‬
the butcher hakatsav
53 the hot / the warm hakham ‫החם‬
54 the reports hadivukhim ‫יווחים‬
55 the dwarf / the midget hagamad ‫הגמד‬
56 the waves hagalim ‫גלים‬
57 the gas hagaz ‫הגז‬
the shearing hagez
58 the worthy of / the suitable / the eligible hara'ui ‫ראוי‬
59 mountainous harari ‫הררי‬
60 the expected / the anticipated hatsafui ‫צפוי‬
61 the offsprings hatse'etsa'im ‫אצאים‬
62 the snake hanakhash ‫נחש‬
63 apartment dira ‫דירה‬
64 doors dlatot ‫לתות‬
65 in his kind bemino ‫מינו‬
66 surprisingly bemafti'a ‫מפתיע‬
67 swallowed bala ‫בלע‬
68 gladly / with pleasure besimkha ‫שמחה‬
69 in fruits bepeirot ‫פירות‬
in the fruits bapeirot
in cows beparot
in the cows baparot
70 quickly bizrizut ‫ריזות‬
71 on the hill of begiv'at ‫גבעת‬
72 at/in her home beveita ‫ביתה‬
73 saw (f.s.) ra'ata ‫אתה‬
74 worthy of / suitable / eligible re'uya ‫אויה‬
75 their legs raglehem ‫ליהם‬
76 baskets salim ‫סלים‬
77 around / in a circle skhor ‫סחור‬
78 landed (pl.) nakhatu ‫חתו‬
79 needy / poor nizkak ‫זקק‬
80 from whom mimi ‫ממי‬
81 diligent / persistent matmid ‫תמיד‬
82 gift matat ‫מתת‬
83 increases / multiplies (m.s.) mitrabe ‫תרבה‬
increases / multiplies (f.s.) mitraba
84 that is promised / that is secured / guaranteed muvtakh ‫ובטח‬
85 combines / integrates (m.s.) meshalev ‫שלב‬
86 from/of the past mipa'am ‫פעם‬
beats (heart) mefa'em
87 flight / imagination / vision ma'of ‫מעוף‬
88 interested (m.s.) me'unyan ‫עוניין‬
89 appeals / undermines (m.s.) me'ar'er ‫ערער‬
90 gives (f.s.) ma'anika ‫עניקה‬
91 from the walls of mekhomot ‫חומות‬
92 searches (m.s.) mekhapes ‫חפש‬
93 from four me'arba'a ‫ארבעה‬
94 adult / elder mevugar ‫בוגר‬
95 we found matsanu ‫צאנו‬
96 delivered / gave (pl.) masru ‫מסרו‬
97 daily / my day yomi ‫יומי‬
98 will do (pl.) ya'asu ‫עשו‬
99 their hands yedeihem ‫דיהם‬
00 will bring yavi ‫ביא‬
01 will succeed (m.s.) yatsli'ach ‫צליח‬
02 for classification / for categorization lemiyun ‫מיון‬
03 opposite / against lemul ‫למול‬
 to circumcise lamol
04 to/for glory letehila ‫תהילה‬
to/for the glory latehila
05 to/for policemen leshotrim ‫וטרים‬
to/for the policemen lashotrim
06 to break lishbor ‫שבור‬
07 to boards lekrashim ‫רשים‬
to the boards lakrashim
08 to/for peasants / to/for farmers le'ikarim ‫יכרים‬
to/for the peasants / to/for the farmers la'ikarim
09 to worry / to be afraid of lakhshosh ‫חשוש‬
10 to balance le'azen ‫לאזן‬
11 to the areas of le'azorei ‫אזורי‬
12 to stop lakhdol ‫חדול‬
13 in half lekhetsi ‫לחצי‬
to/for the half lakhetsi
14 to annul / to put an end to / to destroy / to kill lekhasel ‫חסל‬
15 to practice lehit'amen ‫תאמן‬
16 to cause to stand / to erect / to set up leha'amid ‫העמיד‬
17 to rely / to base oneself on / to refer lehistamekh ‫סתמך‬
18 to steal lignov ‫גנוב‬
19 to the request of levakashat ‫בקשת‬
20 regular / normal takin ‫תקין‬
21 my role / my function / my duty / my part tafkidi ‫פקידי‬
my roles / my functions / my duties / my parts tafkidai
the roles of / the functions of / the duties of / the parts of tafkidei
22 and a game / and a toy / and acting umiskhak ‫משחק‬
and plays / and acts umsakhek
23 and up vamala ‫מעלה‬
and lifts / and raises (m.s.) uma'ale
and lifts / and raises (f.s.) uma'ala
24 and outside [of] umikhuts ‫מחוץ‬
25 and constitutes / and comprises (m.s.) umehave ‫מהווה‬
and constitutes / and comprises (f.s.) umehava
26 and there are (f.pl.) veyeshnan ‫ישנן‬
27 and vice versa ulehefekh ‫להפך‬
28 and songs / and poems veshirim ‫שירים‬
29 and singing / and poetry / and her song veshira ‫שירה‬
30 and that he is veshehu ‫שהוא‬
31 and are active / and activists ufe'ilim ‫עילים‬
32 and live (f.pl.) / and animals vekhayot ‫חיות‬
and vitality vekhayut
33 and covered up vekhipa ‫חיפה‬
34 and it is possible ve'efshar ‫אפשר‬
35 and turns / and becomes (m.s.) vehofekh ‫הופך‬
36 and this time vehapa'am ‫הפעם‬
37 and sizes ugdalim ‫דלים‬
and grow (m.pl.) ugdelim
38 and in places / and in areas uvimkomot ‫קומות‬
39 paid (f.s.) shilma ‫ילמה‬
40 that was planned shetukhnena ‫תוכננה‬
41 immersed / sunk / submerged (m.s.) shaku'a ‫שקוע‬
42 that after she'akhrei ‫אחרי‬
43 that that is / that that is it shezehu ‫שזהו‬
44 said / told / says / tells (m.s.) sakh ‫שח‬
45 that continued (pl.) shehimshikhu ‫משיכו‬
46 that/who started (m.s.) shehitkhil ‫התחיל‬
47 that the series shehasidra ‫הסדרה‬
48 that in the end shebasof ‫בסוף‬
49 that/who carried / who married (f.s.) shenas'a ‫נשאה‬
50 that entered (m.s.) shenikhnas ‫נכנס‬
51 frost / freezing kipa'on ‫יפאון‬
52 shootings / weaving kli'ot ‫ליעות‬
53 fund of / treasury of / cash of kupat ‫קופת‬
54 events / beams / history korot ‫ורות‬
55 compensation pitsuyim ‫צויים‬
56 psychologist (f.s.) / psychologically psikhologit ‫כולוגית‬
57 nations amim ‫עמים‬
58 the position of / the post of / the opinion of emdat ‫מדת‬
59 are about to atidim ‫תידים‬
60 encouraged (m.s.) oded ‫עודד‬
61 round agol ‫עגול‬
62 busy asukim ‫סוקים‬
63 art omanut ‫ומנות‬
64 ways / methods ofanim ‫ופנים‬
bicycle ofanayim
65 illusion ashlaya ‫שליה‬
66 investigations / inquiries khakirot ‫קירות‬
67 agricultural / rural khakla'iyot ‫לאיות‬
68 my nose api ‫אפי‬
69 last (m.pl.) akhronim ‫חרונים‬
70 his master adono ‫אדונו‬
71 loss ovdan ‫אבדן‬
72 deviations kharigot ‫ריגות‬
73 lion ari ‫ארי‬
74 bronze arad ‫ארד‬
75 venom / poison eres ‫ארס‬
76 prisoners of asirei ‫סירי‬
77 conference / convention kinus ‫ינוס‬
78 as sons of kivnei ‫כבני‬
as human beings kivnei [adam]
as my son kivni
79 manifests krozim ‫רוזים‬
80 the obstacles hamikhsholim ‫כשולים‬
81 that/who brings (m.s.) hamevi ‫מביא‬
82 invented (m.s.) himtsi ‫מציא‬
83 the exhibition hata'arukha ‫ערוכה‬
84 was managed / was conducted / walked (f.s.) hitnahala ‫תנהלה‬
85 the six hashesh ‫השש‬
86 the neighbor (f.s.) hashkhena ‫שכנה‬
87 raised / caused to stand up / established hekima ‫קימה‬
88 the peel / the shell / the crust haklipa ‫קליפה‬
89 the section / the stream / the creek hapeleg ‫הפלג‬
90 the beetle / the bug hakhipushit ‫יפושית‬
91 warned (m.s.) hizhir ‫זהיר‬
92 the stones ha'avanim ‫אבנים‬
93 the seed / the sperm hazera ‫הזרע‬
94 prepared (pl.) hekhinu ‫הכינו‬
95 the heavy (f.pl.) hakvedot ‫כבדות‬
the heaviness hakvedut
96 those hahem ‫ההם‬
97 the decision hahakhra'a ‫הכרעה‬
98 the visit habikur ‫ביקור‬
99 the stomach / the belly habeten ‫הבטן‬
00 the technology hatekhnologia ‫נולוגיה‬