Voyager ™

12½- to 25- ton light commercial packaged

units with ReliaTel™ microprocessor controls
Voyager . . . Designed and built
to provide our customers the
ultimate in comfort
Voyager is one of the most complete
lines of packaged units on the
market today

Trane Voyager 12½- to 25- ton units are

built to provide not only ultimate indoor
comfort, but also comfort in knowing that
our packaged units are easy to install and
maintain. Voyager units have the highest
standards in quality and reliability, ease of
service, performance and comfort.

Quality and reliability Indoor air quality

• Scroll Compressors–Designed specifically to The air we breathe is especially important when
ensure outstanding system operation choosing a system. Properly conditioned indoor
• Sloped Condensate Drain Pans–Helps air goes beyond quality to encompass health and
ensure proper drainage to prevent water safety of facility occupants. Voyager is built with
accumulation and provides an easy to
superior indoor air quality in mind:
clean surface
• Dual-sloped drain pan for better drainage and
• Drum and Tube Heat Exchanger–Utilizes prevention of microbial growth
aluminized and stainless steel components and • Dehumidification/hot gas reheat option
industry proven drum and tube technology for • Foil-faced insulation
maximum durability • Demand ventilation capability
• ReliaTel Micro Controller–Designed with two • Ventilation override sequence (exhaust,
thoughts in mind - reliability and comfort purge, pressurization)
• Strict Standards in Testing–All models are • 2-inch MERV 7 or MERV 13 media filters
subjected to rigorous and widely varied factory • Clogged filter switch
testing before being shipped to the job site • Smoke detectors
• Outside air options
Superior performance and Factory-installed options
application flexibility • 2" MERV 7 or MERV 13 filters
Voyager units are designed to meet the toughest • Black epoxy pre-coated coils
• Clogged filter switch
job standards and to handle the most complex
• Dehumidification option
applications.
• Electric heaters
• High Efficiency Units–Electric and Gas Heat • Fan failure switch
models with efficiency ratings up to 12.0 EER and • Hinged access doors
Thermal Expansion Valves available for improved • High efficiency motors
operating performance • LonTalk® Communications Interface
• Factory Installed Options (FIOPs)–Eliminates • BACnet™ Communications Interface
time consuming accessory field installation • Novar return air sensor
• Roof Curbs–Select from two curbs for the entire • Novar unit controls
Voyager line selection • Powered or unpowered convenience outlet
• Multiple System Compatibility–Voyager is • Stainless steel heat exchanger with ten-year warranty
compatible with constant volume (CV), variable air • Supply and/or return air smoke detector
volume (VAV), and standalone Integrated Comfort • Thermal expansion valve
Systems (ICS) • Through-the-base electrical
• Through-the-base electrical with circuit breaker or disconnect switch
• Through-the-base electrical with disconnect switch

Trane Communications Interface™ ReliaTel™ microprocessor controls Scroll compressors

(TCI) allows communication with
Colored and numbered wiring Hinged access doors
Integrated Comfort™ System (ICS)

Low ambient cooling to 0°F Single side service

Foil-faced insulation

High- and low-pressure switches

Quick adjust idler pulley
 Integrated Comfort Systems
total comfort, total control
Integrated Comfort™ Systems (ICS)
Tracker™ System — Tracker communicates
with Voyager and VariTrac, creating a total
Integrated Comfort System. Tracker software
provides scheduling, monitoring and timed override
capabilities, as well as local and auto dial-out
indication of alarms.

VariTrac™ System — VariTrac is an electronic

ICS Status Points ICS Alarm Messages
control system that carefully monitors and maintains
(Assuming economizer with • Zone temperature sensor failure
comparative enthalpy) • High temperature input open the temperature of every comfort zone, eliminating
• Unit status • Heat failure limit open varying temperatures throughout a building.
• Cooling and heating setpoint • Outdoor air sensor failure
• Zone temperature • Supply air sensor failure Tracer™ System — The Tracer building automation
• Supply fan on/off • Return air sensor failure system (BAS) provides a single, integrated system to
• Compressor status • Humidity sensor failure – control a building’s climate, lighting, schedule, energy
• Return air temperature both outside and return consumption and much more. Key features include:
• Supply air temperature • Local cool/heat setpoint failure • Web-based interface allowing access
• Relative humidity • Minimum position from any internet connection
potentiometer failure • Scalability to grow and expand with your business
• Defrost control failure • Open standard protocol support
• Compressor lockout including BACnet™ and LonTalk™
• Clogged filter • Simple, easy-to-use operator screens
• Supply fan failure • Pre-engineered content to deliver energy savings
and ease of operation over the life of the system

When added to a Voyager™ unit, it provides

The following are trademarks or registered trademarks of their respective companies: BACnet from ASHRAE; LonTalk
from Echelon Corporation the ability to monitor and control the operation
of each rooftop unit and coordinate their
operation with other HVAC equipment.

Ingersoll Rand (NYSE:IR) is a world leader in creating and sustaining safe, comfortable and efficient environments in commercial, residential and
industrial markets. Our people and our family of brands—including Club Car®, Hussmann®, Ingersoll Rand®, Schlage®, Thermo King® and Trane®—
work together to enhance the quality and comfort of air in homes and buildings, transport and protect food and perishables, secure homes and
commercial properties, and increase industrial productivity and efficiency. We are a $14 billion global business committed to sustainable business
practices within our company and for our customers.

© 2011 Trane All rights reserved Produced on post-consumer recycled paper, using trane.com
RT-SLB009-EN March 14, 2011 environmentally friendly print practices that reduce waste. ingersollrand.com