Aprende Ingles En Casa

El Método de Aprendizaje Acelerado

© Copyright 2017 by Paul Leyva - All rights reserved.
This document is geared towards providing exact and reliable information in regards to the
topic and issue covered. The publication is sold with the idea that the publisher is not
required to render accounting, officially permitted, or otherwise, qualified services. If
advice is necessary, legal or professional, a practiced individual in the profession should be
ordered.

- From a Declaration of Principles which was accepted and approved equally by a

Committee of the American Bar Association and a Committee of Publishers and
Associations.

In no way is it legal to reproduce, duplicate, or transmit any part of this document in either
electronic means or in printed format. Recording of this publication is strictly prohibited
and any storage of this document is not allowed unless with written permission from the
publisher. All rights reserved.

The information provided herein is stated to be truthful and consistent, in that any
liability, in terms of inattention or otherwise, by any usage or abuse of any policies,
processes, or directions contained within is the solitary and utter responsibility of the
recipient reader. Under no circumstances will any legal responsibility or blame be held
against the publisher for any reparation, damages, or monetary loss due to the information
herein, either directly or indirectly.

Respective author own all copyrights not held by the publisher.

The information herein is offered for informational purposes solely, and is universal as so.
The presentation of the information is without contract or any type of guarantee assurance.

The trademarks that are used are without any consent, and the publication of the
trademark is without permission or backing by the trademark owner. All trademarks and
brands within this book are for clarifying purposes only and are the owned by the owners
themselves, not affiliated with this document.
 Contenidos

Introducción………………………………………………………………………………

Primeros Principios……………………………………………………………………

Técnica #1- Power Reading …………………………………………………….

Técnica #2- Attentive Listening …………………………………………….

Técnica #3 - Memoria activa ……………………………………………….

Técnicas Adicionales………………………………………………………………..

Pensamientos Finales……………………………………………………………… 0
 Introducción
Actualmente el inglés es más indispensable que nunca y
aquellos que lo hablan y dominan ven como varias puertas de
oportunidades se abren frente a ellos. Trabajos mejor pagados,
la habilidad de darse a entender en casi cualquier parte del
mundo, engrandecer nuestra red de contactos con personas
del extranjero, conquistar al chico o chica de intercambio en la
universidad... Las opciones son muchas.

Muchas "escuelas" de Ingles se aprovechan de la ignorancia

de los alumnos al enseñarles métodos ineficaces que no dan
resultados para mantenerlos pagando una cuota mensual
continuamente.

Con los métodos y técnicas que aprenderás en este curso veras

como tú puedes aprender el inglés muy rápido y con
herramientas que utilizas diariamente y veras que el ser
autodidacta y crear tus propias metas y planes de aprendizaje
te darán resultados más rápidos y satisfactorios.

Yo tuve la oportunidad de vivir en los Estados Unidos por 3

años. Al principio me costó mucho entender a las personas o
entablar conversaciones con ellas. Me daba mucha pena que
escucharan mi acento o cometer errores al hablar, mas con el
paso del tiempo empecé a descubrir ciertas técnicas y métodos
que me ayudaron a sentirme más y más cómodo con el
lenguaje, entender a las personas y hasta tener platicas muy
divertidas con personas cuya lengua materna es el inglés.

Fui capaz de obtener un nivel tan bueno de inglés que cuando

regrese a mi país de nacimiento fui contratado como
 intérprete Inglés-Español para una empresa reconocida y
pude seguir mejorando mi nivel de inglés cada día al utilizar
las mismas técnicas que compartiré aquí contigo.

Con el método que aprenderás a continuación, desarrolle un

vocabulario y dominio del idioma más extenso con el cual me
convertí en interprete medico en el cual uso un lenguaje más
complejo y especializado.

Al regresar también me di cuenta de que muchos de mis

amigos y familiares no hablaban Inglés y vi como esto
afectaba sus proyectos personales o profesionales y también
me di cuenta de lo necesario que es, ¡aprender este gran
idioma!
Es por eso que cree este entrenamiento para que tú también
aprendas Ingles rápidamente, desde tu casa y con
herramientas que ya tienes a la mano.

No solo aprenderás Ingles, si eres constante y pones el

esfuerzo necesario llegaras a DOMINAR el idioma.

De igual manera los principios y técnicas que compartiré

contigo se pueden aplicar a cualquier idioma que desees
aprender.
Sin más que decir, LET´S BEGIN! (¡Comencemos!)
 Primeros Principios
Antes de comenzar quiero recordarte que para tener éxito en tu
jornada de aprendizaje del inglés necesitas establecer un compromiso
contigo mismo de que vas a ESTUDIAR, PRACTICAR, y USAR tus
nuevas habilidades en el idioma cada día.

Recuerda que el ser dedicado y diligente será clave para que obtengas
Resultados rápidamente y puedas comunicarte fluidamente en Ingles
en tiempo record.

Las técnicas que aprenderás a continuación son muy efectivas y te

garantizan resultados si es que las pones en práctica y además
recuerda que tienes mucho por ganar al dominar el inglés.
Así que una vez que te aprendas el material de este entrenamiento
recuerda llevarlo a la práctica inmediatamente.

Es muy fácil acumular conocimiento y de hecho vivimos rodeados por

un mar de conocimiento enorme, lo difícil es actuar sobre el
conocimiento que adquirimos y es ahí donde la mayoría de las
personas se queda estancada mas recuerda que sin acción consistente
no alcanzaras tus objetivos.

Te darás cuenta que durante el libro hablaremos de un "Plan de

estudio" lo cual simplemente es el plan que tienes para las actividades
que realizaras durante el tiempo que designes para estudiar el
idioma cada día y las actividades que realizaras durante el día para
seguir reforzando lo que aprendiste y continuar aprendiendo en todo
momento.

Las técnicas que aprenderás a continuación te ayudaran a estructurar

tu plan de estudio efectivamente y lograr resultados más rápidos. De
igual manera para que tengas mejor organización en tu estudio te
recomiendo que te fijes metas SEMANALES Y DIARIAS en cuanto a
lo que deseas aprender y lo que harás cada día para acercarte más a tus
metas. Ya te estaré dando ejemplos de cómo implementar un plan de
estudio y metas semanales y diarias en tu jornada de aprendizaje para
que veas lo sencillo que es.

Quiero aprovechar rápidamente la oportunidad para recalcar que este

entrenamiento de aprendizaje del inglés ha sido diseñado para que sea
un entrenamiento y plan de estudio completamente autodidacta.

Al decir esto me refiero a que con los métodos y técnicas de

aprendizaje acelerado que aquí aprenderás, no tendrás que depender
de un maestro o escuela de inglés para seguir creciendo y mejorando
tus habilidades en el idioma.

Con las herramientas y métodos que aprenderás serás capaz de

aprender el inglés rápida y eficazmente de una forma completamente
autodidacta.

Con este entrenamiento estarás tomando tu aprendizaje del inglés en

tus propias manos y por lo tanto puedes llevar tu habilidad y destreza
en el idioma hasta el nivel de complejidad que tú desees.
 Técnica # 1: “Power Reading”
Digamos que te has fijado una meta semanal de estudiar 1 hora diaria
de lunes a domingo. Tu meta semanal dice que al finalizar la semana
quieres haber aprendido 20 nuevas palabras y haber entendido
completamente un artículo en Ingles que llamo tu atención más no lo
entendías muy bien.

Hoy es Martes y tu meta Diaria (recuerda que tus metas diarias se

relacionan con tus metas semanales) dice que hoy en tu hora de
estudio estarás leyendo ese artículo que llamo tu atención aplicando la
técnica de " Power Reading" y que aprenderás 5 palabras nuevas el día
de hoy.

Para obtener excelentes resultados en tu aprendizaje de inglés

ampliamente te recomiendo que establezcas un tiempo determinado
para estudiar DIARIAMENTE. Puede por ejemplo definir que a tu
rutina diaria vas a agregas 1 hora, 45 minutos, 30 minutos o 25 minutos
para dedicarte y completamente enfocarte al estudio del Inglés.

Power Reading es una técnica que te ayudara a aprender a leer el

inglés escrito, como pronunciar palabras correctamente, como
escribirlas correctamente, el significado de ellas y de igual manera te
ayudara a soltar tu lengua poco a poco para que empieces a hablar
Inglés…y todo al mismo tiempo.

Para esta técnica es importante que obtengas algún texto de un tema

que TE INTERESE, que por supuesto este en Ingles, y que al principio,
cuando apenas comiences a utilizar esta técnica y apenas comiences
con el estudio del idioma no tenga un vocabulario muy técnico y que
no sea tan extenso.

Si tienes algún libro o revista en Ingles que te interese, te puede servir

para esta técnica o también puedes buscar algún artículo en Internet en
inglés que sea de algún tema de tu interés y que lo puedas imprimir.
 Lo importante es recordar que para esta técnica primordialmente
trabajaremos con material en ingles escrito en el cual puedas hacer
marcas y anotaciones en el papel.

Para buscar un artículo o texto en inglés en internet puedes

simplemente poner en la barra de búsqueda de Google “Traductor de
Google” para que te aparezca la siguiente pantalla:

Este es el traductor de Google con el cual podrás buscar como buscar artículos
de tu interés en inglés en caso de que no tengas ni idea de cómo buscar dichos
temas en inglés
En el traductor puse “artículos de superación personal” en la caja en español y
el traductor me da el resultado en inglés de “Articles of personal
improvement” puedo ahora copiar la traducción a ingles y pegarla en la barra
buscadora para que los resultados que obtenga sean en inglés.
 En esta imagen ya copie y pegue el resultado que el traductor de Google me
arrojo en inglés y cómo puedes ver los resultados son en este idioma. Ahora
entra a alguna de las páginas y descarga la versión en texto como te mostraré
para iniciar con la técnica “Power Reading”

Si tú por ejemplo ya tienes cierto conocimiento de inglés y sabes cómo

buscar temas que te interesen, por supuesto no tienes que seguir este
proceso con el traductor de Google.

Si hay algún blog o pagina web en inglés que tú conozcas con temas de
tu interés, puedes acceder a esos sitios y utilizar la opción de imprimir
la información que aparece en tu pantalla para que puedas guardar
dicha pagina web en un formato PDF y después los puedas imprimir.
En esta imagen estoy utilizando el explorador Google Chrome. Utiliza los tres
puntitos en la esquina superior derecha y elige la opción de imprimir.

Una vez que utilices la opción “imprimir” podrás guardar el texto en formato
PDF para después imprimirlo en papel y comenzar con tu estudio.

Recuerda que si ya tienes algún libro, revista o texto en inglés también

puedes utilizarlos para esta técnica y no necesariamente buscar algún
artículo en inglés en internet para después imprimirlo. Si ya cuentas
con material en inglés impreso en papel de un tema que te interese y
estas dispuesto a hacer marcas y anotaciones en dicho documento
podemos empezar.
 Cuando ya tengas todo listo vas a comenzar a leer tu texto en VOZ
ALTA a una velocidad con la cual te sientas cómodo(a). Leer en voz
alta te ayudara a practicar tu pronunciación y a fortalecer los músculos
que utilizas al hablar. Si durante este ejercicio sientes que te duelen los
músculos de la boca, quiere decir que lo estás haciendo bien.

Recuerda que con este entrenamiento vas a aprender a leer, escribir y

más importante, HABLAR inglés fluidamente, por lo cual es
importante recordar que tienes que leer tu texto en VOZ ALTA para
que empieces a entrenar a tu cerebro y boca a producir palabras en
inglés.

Como nuevo estudiante te vas a dar cuenta de que tal vez desde la
primera palabra de tu texto no tengas la menor idea del significado de
la primera palabra con la que te encuentres o como pronunciarla y esto
es lo que buscamos, ¡que empieces a detectar aquellas palabras que
no conoces o no sabes pronunciar incluso si es el texto completo que
no entiendes!

Cuando identifiques una palabra nueva o desconocida para ti vamos a

hacer una pausa y seguir la siguiente formula de letras, que son: B.A.P

Que significan, Buscar, Anotar y Practicar.

Esta fórmula es el núcleo de la técnica “Power Reading”, y por lo

mismo es muy importante que sigas este procedimiento tal como te lo
compartiré.

Vamos a examinar cada una de las partes de esta fórmula más a

detalle.

Digamos por ejemplo que al leer tu texto en voz alta te encuentras con
la palabra "behavior" que significa comportamiento o conducta. Como
no sabes que significa o como se pronuncia haces una pausa y utilizas
tu primera letra, la BUSCAS.

¿Recuerdas que te dije que este curso era autodidacta y que estarías
utilizando herramientas con las que ya cuentas? bueno aquí es donde
comenzaremos a utilizar estas herramientas.

Vas a hacer una pausa y vas a buscar la nueva palabra ya sea con un
diccionario clásico Inglés- Español que siempre es efectivo, mas para
esta técnica te recomiendo ampliamente que utilices recursos en
línea que te van a ayudar a sacar el mayor provecho de esta técnica.

A continuación te muestro las páginas web que yo utilizo y que te

serán de gran ayuda durante tu jornada de aprendizaje:

- Linguee.es

-Wordreference.com

- El buscador de Google

Al final de este entrenamiento te voy a dar un listado más amplio de

las herramientas en línea que yo utilizo para aprender inglés pero por
ahora estas serán suficientes para iniciar.

Recuerda que para las páginas recomendadas también puedes

descargar la aplicación móvil de ellas si tienes un Smartphone y así
contar con tus herramientas de estudio a donde quiera que vayas.

Te recomiendo que utilices las páginas web o las descargues como

"apps" en tu Smartphone por que así tienes la ventaja de que al utilizar
la tecnología por lo general encontraras un icono en forma de bocina
que al darle clic te enseñara como pronunciar correctamente las
palabras desconocidas que te encuentres. Este recurso es muy valioso
 ya que al escuchar cómo se pronuncia una palabra correctamente en
ingles, vas a mejorar tus habilidades de idioma mucho más rápido

Linguee.es realmente es una de mis páginas favoritas para estudiar inglés.

Asegúrate que te de resultados de español a inglés, tal como puedes ver en el
círculo rojo de hasta arriba. En los pequeños círculos rojos esta el icono de
bocina que al darle clic, te va a reproducir un breve sonido con la
pronunciación correcta de la palabra.

En caso de que la opción para escuchar cómo se pronuncia

correctamente la palabra que desconoces no esté disponible al realizar
tu búsqueda en alguna de las paginas que te recomendé, puedes
ampliar tu búsqueda en Youtube o el buscador de Google utilizando
como palabras de búsqueda la palabra que deseas conocer en este caso
"behavior" con el ejemplo anterior y justo a lado “pronunciación” o
“pronunciation” en Ingles, así el buscador te ayudará buscar un sitio
web o un video corto de Youtube que te enseñe la manera correcta de
pronunciar la palabra que buscas al darte la opción de escucharla
mientras una persona nativa del idioma la dice en voz alta.
 Si no puedes encontrar la pronunciación correcta de alguna palabra
desconocida con la que te encuentres durante “Power Reading “puedes
utilizar el poderoso buscador de Google. En la barra buscadora escribí
“behavior pronunciation” e inmediatamente Google me mostro diferentes
paginas y hasta un video de Youtube que me muestra como pronunciar la
palabra.

Lo esencial aquí es que encuentres lo que SIGNIFICA la palabra en tu

idioma nativo y la PRONUNCIACION correcta en Ingles.

Ya que cuentas con esta información vamos a pasar a la segunda letra

que es A, de ANOTAR.

En esta etapa de “Power Reading” vas a tomar un lápiz (te recomiendo

utilizar lápiz para borrar si es necesario) Y arriba, abajo, a los lados de
la palabra o señalada con una flecha escribirás en el mismo papel
donde está tu texto, la definición de la palabra y de igual manera la
manera de pronunciarla.

Recuerda escribir pequeño para que tengas espacio de incluir las

palabras nuevas que te vayas encontrando pero por supuesto no tan
pequeño hasta el punto de no ver tus propias anotaciones.

Para la pronunciación lo que harás es que en paréntesis ( ) o en

medio de dos diagonales // escribirás como se pronuncia la palabra
según lo que escuchaste en las páginas web que utilizaste
previamente.

Por ejemplo con la palabra "behavior" yo haría lo siguiente:

Behavior- comportamiento, conducta ( bijéivior)

¿Te das cuenta que la pronunciación la escribí dentro de paréntesis

tal como lo escuche en las herramientas online y de igual manera
agregue acentos para saber dónde poner mas énfasis al momento de
pronunciar la palabra?

Tú tienes la libertad de crear tus propias marcas o símbolos para que

sepas exactamente como pronunciar las diferentes palabras con las que
te vas encontrando. Lo importante es que bases esta pronunciación de
acuerdo a lo que escuchaste en alguno de los sitios web confiables
como los que te he recomendado o mejor aun de algún amigo o
conocido cuya lengua materna sea el inglés para que te asegures de
que tus anotaciones sean certeras.
Aquí tenemos un ejemplo de cómo encontré una palabra desconocida, la cual
después de buscarla con las herramientas en línea supe el significado y la
pronunciación correcta. Por lo general a mí me gusta encerrar la
pronunciación entre dos diagonales y anoto la pronunciación de tal
manera que al verla sepa vocalizarla correctamente.
 Aquí tenemos otro ejemplo de las anotaciones que hago al utilizar “Power
Reading” Recuerda escribir lo que la palabra significa en español y
también anotar la pronunciación de tal manera que tu sepas como
pronunciarla correctamente con los acentos correctos.

Si es que el papel que contiene tu texto en inglés tiene márgenes muy

angostos o se te dificulta hacer tus anotaciones en el mismo texto
puedes utilizar la técnica numérica que yo frecuentemente utilizo
cuando me encuentro con este tipo de situaciones.

Ve las siguientes imágenes:

Cuando el espacio entre los márgenes del texto es insuficiente para hacer
anotaciones puedes asignar números consecutivos a las palabras desconocidas
según el orden en el cual las vas encontrando y hasta abajo de la hoja (donde
generalmente hay más espacio) puedes anotar el numero asignado a la palabra
seguido por tus anotaciones.

¿Te das cuenta como asigne números consecutivos (1,2,3…) a las

palabras desconocidas que fui encontrando y hasta la parte de abajo,
donde por lo general hay más espacio disponible para escribir, utilicé
el numero asignado a esa palabra para ligarlo a la definición y marcas
de pronunciación correcta?

Si tu documento completamente te impide hacer tus anotaciones por

falta de espacio, puedes utilizar una hoja en blanco aparte o inclusive
notas adhesivas en las cuales utilizas el sistema numérico y después
pegarlas a tu texto de estudio.

Ve esta imagen:

Muy comúnmente cuando mi documento de estudio no tiene suficiente espacio

para hacer anotaciones, utilizo el método numérico en notas adhesivas u hojas
por separado. Solamente anoto el número a lado de la palabra desconocida y
después vinculo el número asignado a esa palabra en una nota adhesiva u hoja
por separado para tener más espacio para hacer mis anotaciones.
Ya que hemos completado este paso es hora de pasar a nuestra última
letra. La letra P, de PRACTICAR.

Antes de continuar tu lectura del texto y repetir el proceso de B-A-P al

encontrarte con otra palabra nueva, tienes que repasar una vez más la
nueva palabra que aprendiste.

Fíjate una vez más como se pronuncia, el significado y vocaliza la

palabra para practicarla (recuerda la importancia de practicarla en voz
ALTA ya que al final de cuentas los que buscamos es HABLAR inglés).

Una vez que has finalizado con la ultima letra de la formula de el

Método B.A.P y has practicado la palabra nueva que aprendiste puedes
continuar con tu lectura y repetir este proceso una vez que te
encuentres con alguna otra palabra desconocida

“Power Reading" puede parecerte tedioso o tardado al principio pero

recuerda que te está dando las bases para que cada vez tu lectura sea
mas y mas fluida y tu vocabulario incremente mientras mejoras tu
pronunciación y tu habilidad de escribir palabras en inglés
correctamente a causa de verlas, leerla y repasarlas.

Un cohete espacial requiere una gran cantidad de energía al momento

del despegue mas cuando el impulso vence la gravedad de la tierra el
resto del viaje es relativamente fácil y sin necesidad de tanto
combustible.

Recuerda este principio y trabaja duro aunque parezca tardado o

tedioso y en poco tiempo te darás cuentas que estarás haciendo pausa
en tus textos en muy pocas ocasiones ya que tu entendimiento será
excelente.

Conforme vayas progresando con esta técnica puedes empezar a leer

de corrido tu texto realizando marcas en las palabras que no entiendas
y al finalizar el tiempo que determines para leer, dedicarte solamente a
buscar el nuevo vocabulario desconocido que encontraste y comenzar
con el proceso BAP.

Esto te puede ayudar a agilizar aun más tú tiempo de estudio.

Algo que yo frecuentemente hago para mejorar mi inglés e incrementar

mi vocabulario es tomar un libro o revista completamente en ingles y
ponerme la meta de leer el material de principio a fin utilizando
“Power Reading”.

Imagínate cuanto mejoran tus conocimientos del idioma una vez que
has leído en voz alta, y anotado todas las palabras desconocidas
(utilizando la formula BAP) de un texto extenso como un libro o
revista en ingles.

Un principio importante que quiero que recuerdes es que guardes los

textos que vas estudiando y que continuamente los REPASES o
REVISES ya que al hacer esto estarás reforzando tu memoria y tu
nuevo vocabulario.

Veras que podrás utilizar las nuevas palabras que aprendiste en

conversaciones o en diferentes situaciones donde tu habilidades de
inglés sean requeridas.

Esto es muy importante y por eso lo voy a repetir.

Guarda los textos que ya hayas estudiado y dominado y reestúdialos

constantemente para que de esta manera el nuevo vocabulario y
patrones del lenguaje que aprendes empiecen a formar conexiones
en tu cerebro mas y mas fuertes hasta que formen parte natural de tu
habilidad en el idioma y sea conocimiento que se queda en tu cabeza
para cuando lo necesites, para siempre.
Una vez que empieces a desarrollar más habilidad con esta técnica, te
recomiendo que en tus repasos trates de solamente ver a la palabra en
ingles y de pura memoria trates de recordar el significado y la
pronunciación correcta de las palabra en cuestión. Esta práctica te
ayudara a fortalecer tu memoria a niveles estratosféricos.
 Técnica #2 – “Attentive Listening”

“Attentive Listening” o escuchar con atención es una técnica en la cual

estaremos escuchando atentamente a como personas cuya lengua
materna es el inglés, utilizan el idioma hablado. En esta técnica
también utilizaremos el poder de las herramientas que ofrece Internet
para lograr resultados excelentes.

Los bebes cuando nacen empiezan a escuchar los que sus padres o
familiares dicen y poco a poco el bebe comienza imitar los sonidos que
escucha relacionándolos con cosas que él o ella ve.

Muy difícilmente veras a un bebe tomando libros de gramática o de

verbos y sus conjugaciones en un esfuerzo por aprender el idioma. Tu
también fuiste un bebe y así fue como aprendiste tu lengua materna.
Así que, ¡siéntete feliz por saber que ya fuiste capaz de aprender tu
primer idioma exitosamente y ahora aplicaras los mismos principios
para aprender inglés!

Para la técnica de “Attentive Listening” una vez más nos ayudaremos

de herramientas que tenemos en casa y para esta técnica te recomiendo
enfáticamente utilizar el sitio de Youtube.
 Como tú tal vez ya sabes Youtube es una página web que contiene
millones de videos de diferentes categorías o temas y por supuesto en
muchos idiomas.

Vamos a aprovechar esta ventaja que nos da este sitio web al

permitirnos escuchar a personas que hablan Ingles directamente en
nuestra casa sin la necesidad de viajar a otros países para rodearnos de
nativos del idioma inglés (Aunque si tienes la oportunidad de viajar a
un país donde se hable Inglés, no desaproveches la oportunidad).

De esta manera trabajaremos en un elemento muy importante de tu

aprendizaje que es ESCUCHAR el idioma hablado.

Tal como hicimos con "Power Reading" tienes que buscar videos con
temas que sean de tu interés ya que esto te ayudara a absorber aun
mejor el material y a perfeccionar tu Ingles en tiempo record! Así que
busca títulos de temas que te interesen y recuerda que queremos que
sean videos en Ingles por lo cual tendrás que buscar el titulo en este
idioma.

Si no sabes cómo buscar tu video en ingles recuerda valerte de las

herramientas que ya conoces, como las páginas web que te recomendé
o el poderoso buscador de Google para traducir al inglés.

Una vez que encuentres un video que llame tu atención puedes utilizar
varias herramientas que te ofrece Youtube para estudiar y escuchar el
Ingles hablado más eficientemente.

Mira a la siguiente imagen que te muestro de un video de Youtube

para que veas las herramientas con las que cuentas:
Botó CC Botó Co figuració Modo Teatro Pa talla Co pleta

Antes que nada fíjate que es un video en Ingles de un tema que a

mí me parece interesante.

El botón “CC”, es el botón de los SUBTITULOS.

Este botón es de mucha importancia ya que puedes poner subtítulos

en español o inglés (Los subtítulos no siempre están disponibles en
todos los videos o algunas veces lo están, mas no son certeros).

En caso de que tu video cuente con subtítulos correctos es

importante que los pongas en ingles para que puedas leer las
 palabras que se dicen en el video por escrito mientras escuchas
atentamente el inglés hablado.

El botón de configuración te permite cambiar el idioma de los

subtítulos, la velocidad de reproducción del video, la calidad de
imagen, entre otros.

La función que aquí nos va a ser mas útil es el de la

VELOCIDAD de reproducción, ya que te permitirá disminuir la
velocidad del video y por lo tanto escuchar mejor el audio y el
idioma hablado

El botón de modo teatro te permite ver los videos que busques en una
vista parecida a la de un cine.

El botón 4 te permite acceder a tus videos en pantalla completa.

Ya que sabes cómo utilizar Youtube más eficientemente puedes

comenzar a mirar y escuchar atentamente tu video.

El punto principal de esta técnica es que con atención escuches como

una persona nativa del inglés utiliza las palabras y las conecta para
crear oraciones y así expresar un mensaje. Tienes que prestar a
atención a la pronunciación correcta y tienes que tratar de identificar
aquellas palabras que ya conoces gracias a tu estudio diligente.

Más adelante aprenderás que hacer cuando te encuentras con alguna

palabra o expresión que desconoces mas te gustaría agregar a tu
repertorio de inglés.

Recuerda utilizar las herramientas que te mostré arriba y si gustas

puedes disminuir la velocidad del video para escuchar a nativos del
inglés más lento o de igual manera activar la función de subtítulos
para que leas las palabras que se están utilizando en el video.
 Recuerda tener cuidado con los subtítulos ya que no siempre son
certeros o correctos.

Lo importante aquí es que recuerdes que estas entrenando tu oído para

escuchar el inglés hablado por un nativo de manera natural y fluida, y
que lo que escuches y aprendas lo vayas implementando a tus
habilidades para hablar el inglés con más naturalidad.

Esto es tan importante que lo repetiré.

El propósito de “Attentive Listening” es entrenar al oído para

escuchar el inglés hablado de manera correcta por una persona nativa
del idioma, identificar aquellas palabras o elementos del idioma que
ya conoces, identificar y estudiar aquellos elementos que no conoces
para después implementarlos a tu habilidad con el idioma.

Al escuchar con atención tus videos en inglés te recomiendo que

utilices técnicas de "Power Reading" tal como hacer pausas en el video
al encontrarte con un término nuevo, alguna frase desconocida o algún
elemento del idioma que quieres explorar mas a detalle e implementar
en tu estudio.

De igual manera puedes pausa el video o disminuir la velocidad de

reproducción para investigar el significado y pronunciación de alguna
palaba o frase desconocida que haya llamado tu atención.

En esta parte vamos a implementar otro elemento muy importante en

tu plan de estudio que es adquirir una libreta para tomar notas la cual
será tu libreta exclusiva del estudio de inglés.
Esta libreta la utilizaras para escribir las palabras nuevas o elementos
del lenguaje que vayas aprendiendo y que consideres importante
recordar.

Si por ejemplo estas utilizando la técnica “Attentive Listening” con un

video de Youtube y al estar mirándolo y aun mas importante,
escuchándolo atentamente, te vas encontrando con palabras
desconocidas, puedes pausar brevemente el video, anotar esas palabras
o frases en tu libreta de estudio y utilizar la formula BAP que
aprendiste en “Power Reading” para dominar dicha palabra o frase.

Por supuesto una vez que identificas las palabras o frases que no
entiendes, tendrás que saber cómo se escriben para poder anotarlas en
tu libreta de estudio y es aquí cuando la función de subtítulos que
ofrece Youtube es muy útil.

Puedes activar los subtítulos en ingles para poder ver como se escribe
la palabra o frase que desconoces y con este conocimiento poder
investigarla, anotarla en tu libreta de estudio de inglés y estudiarla con
la formula BAP.

Como ya he mencionado algunas veces los subtítulos que genera

Youtube son incorrectos (aunque en mi experiencia por lo general son
bastante certeros) y es por eso que te recomiendo que para garantizar
que la calidad de tus subtítulos sea excelente, siempre que busques un
video de algún tema que te interese en inglés, utilices la herramienta
que te da Youtube para filtrar tus resultados a solamente videos que
 vienen acompañados de subtítulos verificados y aprobados en
cuestiones de calidad por el creador(a) del video.

En la versión de Youtube de escritorio dirígete a la esquina superior derecha y

localiza el icono que parece un embudo y dice “FILTER” o “FILTROS”.
Recuerda que el video que busques tiene que estar en inglés.

Una vez que hayas dado clic al botón de embudo elige la opción de subtítulos
que viene seguido de las letras “CC”. Una vez completados estos pasos, los
resultados de tu búsqueda serán solamente videos con subtítulos en ingles
correctos y de calidad.
 Si utilizas Youtube en la aplicación móvil para teléfono Inteligente tendrás
que buscar tu video en inglés de tu preferencia y después utilizar el icono que
circule de rojo en la captura de pantalla para elegir resultados que solamente
contengan subtítulos en inglés de calidad
 En esta parte vas a elegir la opción que dice “subtítulos (CC)” y una vez
seleccionada esta parte todos los resultados que obtengas vendrán
acompañados de subtítulos en inglés de calidad.

Algunas veces lo que yo hago escribir en la barra buscadora de

Youtube “videos en ingles con subtítulos en inglés” y así me
aparecen varios resultados con los elementos que necesito para tener
un estudio mucho más eficaz y eficiente.
 Como puedes ver, si buscas “videos en ingles con subtítulos en inglés”
Youtube te arroja varios resultados de diferentes videos que tienen las
características que requieres para utilizar “Attentive Listening” con éxito.

Estos videos pueden ser una excelente opción cuando apenas comienzas para
obtener las bases necesarias y después buscar videos en ingles que a ti te
parezcan interesantes por tu propia cuenta.

Quiero que veas otra vez más a detalle cómo funciona la técnica
“Attentive Listening” paso a paso:

1- Entra al sitio web Youtube y en la barra buscadora busca algún

video de algún tema que te interese en cuyo audio haya ingles
hablado. Es importante que la persona que hable inglés en el
video sea nativo del idioma.

2- Utiliza la opciones de búsqueda que te da Youtube para que los

resultados de tu búsqueda sean videos que contengan
subtítulos de calidad ya que para esta técnica será de mucha
utilidad escuchar el audio en ingles del video y al mismo
tiempo leer los subtítulos en INGLES para reconocer palabras o
frases desconocidas.
 3- Utiliza las herramientas que te da Youtube para disminuir la
velocidad de reproducción del video y así hacer más fácil la
tarea de escuchar con atención y al mismo tiempo leer los
subtítulos en inglés.

4- Al encontrarte con palabras nuevas y desconocidas o elementos

del idioma que te gustaría estudiar más a fondo o recordar,
pausa el video y utiliza tu libreta de estudio del idioma para
anotar dichas palabras o frases y utiliza la formula BAP para
encontrar el significado y la pronunciación.

5- Tal como hicimos en “Power Reading” es una excelente idea

que utilices la herramienta que Youtube para crear tus propias
listas de reproducción. Es importante que crees una lista de
reproducción para los videos que estas estudiando o ya has
estudiado para constantemente repasarlos y reforzar los
elementos del lenguaje que en ellos aprendiste. Puedes
inclusive organizar tus listas de reproducción por temas.

Si tienes dudas en cuanto a cómo crear una lista de reproducción en

Youtube para guardar tus videos estudiados y constantemente
repasarlos o revisarlos, puedes buscar algún video tutorial en Youtube
para aprender esto menos de 3 minutos.

"Attentive Listening" también funciona con la letra de tus canciones

favoritas y también con películas que veas en INGLES y que vengan
con subtítulos en INGLES también.

Estoy casi seguro que tienes muchas canciones en Ingles que te gustan
mas no sabes completamente lo que dicen. Puedes utilizar tus
 canciones favoritas junto con técnicas de " Power Reading" y de
"Attentive Listening" para que aprendas el idioma mientras escuchas
tus canciones favoritas.

Para comenzar tienes que escoger la canción que deseas estudiar y que
te guste. Recuerda que puedes fácilmente buscar la letra de la canción
en Internet en inglés y en español y puedes imprimir ambas para
compararlas o puedes solamente imprimir la versión en inglés y
estudiarla con el método "Power Reading".

Puedes entonces comenzar a escuchar con atención tu canción

mientras lees la letra en ingles y utilizas “Power Reading” y “Attentive
Listening” para estudiar los elementos del idioma. Puedes pausar la
canción según lo necesites para estudiar la letra en inglés a detalle.

En cuanto a esto te quiero dar una recomendación ya que muchas

canciones contienen lo que se conoce como " slang" o jerga en español o
expresiones propias de lugares donde el inglés es el idioma oficial.

Tales expresiones pueden no tener sentido o puedes no encontrarlas en

las páginas que te recomendé y para esto es mejor utilizar el buscador
de Google para saber que significan o de igual manera utilizar la
pagina

WWW.URBANDICTIONARY.COM

Ya que esta página tiene muchas definiciones a estas expresiones

coloquiales o jerga.

Lo importante aquí es recordar que tienes que entrenar a tu oído

escuchando atentamente el inglés hablado y que trates de imitar los
sonidos y las palabras que escuches para de esta manera identificar
palabras que ya hayas aprendido, ver el orden de las palabras en el
inglés hablado y cuando tu tengas que hablar inglés puedas imitar
elementos del idioma que ya has estudiado y entendido.
Recuerda que puedes seguir este mismo proceso con películas que te
gusten escuchándola en inglés mientras lees los subtítulos en inglés
también.

“Attentive Listening” no se limita a material en inglés audiovisual. Si

vives en un país donde el idioma oficial es el inglés o tienes conocidos,
amigos, o familiares que hablen esta lengua como su idioma nativo
ESCUCHA atentamente a cuando ellos hablen para que entrenes tu
oído y puedas imitar e implementar lo que aprendes a tus habilidades
bilingües.
 Memoria activa
Con esta técnica vas a aprender cómo utilizar tu memoria de una
manera más eficaz para memorizar más vocabulario, recordar lo que
significan diferentes palabras en inglés y recordar como pronunciarlas
correctamente.

Para esta técnica vas a necesitar tu imaginación.

Vas a utilizar tus 5 sentidos que son el tacto, la vista, el olfato, oído y
el gusto.

Esto va a ser muy importante ya que al utilizar tu imaginación y de

igual manera al reclutar a tus 5 sentidos estarás creando un mayor
impacto en tu cerebro en el proceso de aprendizaje lo cual te ayudara a
recordar y eficazmente utilizar el inglés que vas aprendiendo.

El gran filósofo Aristóteles dijo: "Nada hay en mi Intelecto que no

haya pasado por mis sentidos" y he ahí la importancia de utilizar tus 5
sentidos en tu estudio del idioma.

Para tener éxito con esta técnica tienes que primero identificar la
palabra en Ingles que quieres aprender y memorizar.

Veamos este ejemplo con la palabra "Bolsillo".

Bolsillo en inglés se dice " Pocket"

Y se pronuncia /Póket/ (recuerda la fase A de Power Reading).

Ya que sabes cómo pronunciar la palabra en correctamente tienes

que encontrar una palabra en tu idioma nativo que se asemeje
mucho a la pronunciación de la palabra en Ingles. Por ejemplo
"pocket" SUENA parecido a "paquete" en español.

Una vez que hayas encontrado la palabra que se asemeje a la

pronunciación de la palabra en inglés vas a utilizar tú
 IMAGINACION para crear una imagen viva, tal vez chusca y llena
de acción.

Por ejemplo, Imagínate que vas caminando y te metes un pequeño

PAQUETE dentro de tu BOLSILLO. De repente el PAQUETE empieza
a Crecer dentro de tu BOLSILLO hasta rasgar tu pantalón hasta dejarte
en solo calzoncillos.

Date cuenta de cómo en tu visualización, llena de acción y chusca

metiste un PAQUETE (que se asemeja a como se dice la palabra
"pocket" en Ingles) dentro de tu BOLSILLO que es la palabra que
queremos aprender.

Cada vez que quieras recordar cómo decir " bolsillo" en ingles recuerda
la imagen que has creado en tu imaginación con los paquetes creciendo
dentro de tus bolsillos y al recordar la palabra "paquete" que suena
parecido a la palabra "pocket" recordaras que BOLSILLO = POCKET

Más esto no acaba ahí, recuerda que tienes que utilizar tus 5 sentidos
para fortalecer aun más las conexiones neuronales que te ayudaran a
memorizar más vocabulario.

En el ejemplo anterior en el cual aprendiste como decir bolsillo en

Inglés y creaste un genial imagen mental quiero que ESCUCHES como
se rasgan tus bolsillos con el crecimiento repentino del paquete
(OIDO) que te imagines pasando tu lengua por tu bolsillo y que
experimentes como sabe ( GUSTO) por supuesto ve la imagen vivida
que ha creado tu imaginación ( VISTA), siente la textura del paquete
que introduces en tu bolsillos, siente la tela de la que está hecha tu
pantalón (TACTO) y ahora huele el ambiente en el que estas.

Tal vez estés en tu casa, en la escuela, en tu la iglesia. ¿Qué olor viene a

tu mente? Te vas a dar cuenta que al involucrar todos tus sentidos el
proceso de memorización se hará mucho más fácil y eficaz.

Mira los siguientes ejemplos adicionales:

 Calcetín= Sock ( sók )

IMAGINA que te pones tu calcetín pero debido a que el olor de tus

pies es desagradable tu calcetín empieza a gritar " ¡SOCorro,
SOCorro!".

La primera parte de la palabra " socorro" es idéntica a la pronunciación

de "sock" así que cuando quieras recordar cómo decir calcetín la
imagen que has creado en tu mente te ayudara a rápidamente recordar
cómo decirlo en inglés.

Recuerda crear estas imágenes mentales con mucha imaginación y

utilizar tus 5 sentidos.

Tal vez puedas imaginar los chillidos del calcetín al gritar socorro y así
utilizar el oído, o tal vez imaginar que sientes la tela suave del que está
hecho el mismo y utilizar el tacto. Así mismo con todos tus sentidos.

Vamos a ver otro ejemplo.

Corbata= tie ( tái )

Imagina que te pones tu corbata mas tu corbata está enojada contigo ya

que tiene tiempo que no la utilizas así que tu corbata cobra vida y
empieza a TALLAR tu cuello para vengarse.

La primera parte de la palabra TALLAR se asemeja mucho a como se

dice corbata o "tie" en ingles = (tái)

Así que cuando necesites recordar como se dice corbata, rápidamente

recordaras como tu corbata te estaba TAllando y sabrás como decirlo
en inglés.

¡Recuerda siempre utilizar tus 5 sentidos al utilizar tu imaginación!

 Entonces a manera de resumen tenemos que la técnica “Memoria
Activa” requiere que utilices tu imaginación y tus 5 sentidos para
asociar palabras en inglés a palabras en español cuya pronunciación
o sonido son muy similares.

¡Tienes que crear imágenes mentales vivas, fantásticas y llenas de

acción que sean fuera de lo normal! Buscamos que la historia mental
que crees con tu imaginación sea realmente ¡difícil de olvidar!

Vamos con un último ejemplo de esta técnica para cerrar este capítulo.

Juntos vamos a memorizar la palabra tiburón que en inglés se dice

“shark” y se pronuncia ( shárk) ¡uff¡ ¿Qué difícil pronunciación
verdad? 

Imagina que vas caminando por la acera y ves un CHARCO grande y

oscuro que parece estar muy profundo. HUELE el ambiente. ¿Acaba de
llover y huele a tierra mojada? ¿El agua del charco huele a agua
contaminada? ¿Tú que hueles?

Por curiosidad te acercas al charco para ver que tan profundo esta y
desde abajo ves una sombra oscura que se hace más y más grande.

Cuando te das cuenta que es una criatura gigantesca lo que parece

venir rápidamente desde el fondo del charco, rápidamente mueves tu
cabeza de encima del charco para protegerte y justo en ese momento
un enorme TIBURON sale volando fuera del charco con las fauces
abiertas listas para devorarte.

Afortunadamente lograste esquivar al hambriento TIBURON que cae

estrepitosamente en el charco nuevamente… ¡splash! Y vuelve a nadar
hacia las profundidades de ese misterioso charco en espera de su
próxima víctima.

¿Si escuchaste las fauces del tiburón cuando las cerro fuertemente en
un intento por morderte? ¿Si escuchaste el fuerte sonido que causo el
 tiburón al caer al agua después de su gran salto fuera del agua? Y
también estoy seguro que sentiste las gotas de agua caer sobre tu cara
cuando el tiburón salió repentinamente del profundo charco ¿verdad?

¿Te das cuentas como SHARK suena parecido a CHARCO? ¿Y te das

cuenta como ligamos la palabra charco a TIBURON para recordar
cómo decirlo en inglés?

¡Si un día olvidas como decir tiburón en ingles solo recuerda la imagen
mental extraordinaria que creaste con tu imaginación y con el uso de
tus 5 sentidos!

“¿como se decía tiburón? A ver, un tiburón saliendo de un

charco…mmm…charco, charco, sharco, sharc… ¡lo tengo! ¡Tiburón se
dice SHARK!”
 Técnicas adicionales
Las 3 técnicas que ya has aprendido son el fundamento para que
empieces a dominar el Inglés de una manera rápida y eficiente.

Espero que no te vayas con la idea de que como son técnicas sencillas
y solo son tres técnicas fundamentales en total, no sirven. ¡No sé
porque a nosotros los humanos nos gusta lo complejo y difícil y si no
es complejo y difícil, probablemente no funciona¡!NO¡ estas técnicas
funcionan si las aplicas bien. Recuerda que hay poder en lo simple y
sencillo. Menos muchas veces es más.

Las técnicas que te compartiré a continuación te ayudaran a aprender

inglés mucho más rápido y de igual manera a sacarle todo el jugo a tus
sesiones de estudio y aprovechar todas las horas del día para seguir
aprendiendo.

-Grabadora de voz-
Te recomiendo que de vez en cuando grabes tu voz utilizando ya sea
tu dispositivo móvil o una grabadora de voz mientras hablas en Ingles
o mientras lees algún texto en Ingles en voz alta.

Esto te va a ayudar a que cuando te escuches a ti mismo puedas

identificar palabras que se te dificulta pronunciar o de igual manera
áreas en las que te atoras frecuentemente. Esto te ayudará en identificar
las partes del idioma que puedes mejorar y ayudarte a enfocar tus
futuras sesiones de estudio en estas áreas débiles.

Puedes identificar palabras que te cueste pronunciar y practicarlas una

y otra vez en voz alta. De igual manera puedes utilizar tus grabaciones
para trabajar en el acento y asemejarlo más al de una persona nativa
del Idioma.

-Shower Conversations-
“Shower Conversations” significa " conversaciones en la bañera" y en
esta técnica tendrás que hablar en INGLES contigo mismo en VOZ
ALTA al momento de bañarte. Puedes hablar de cualquier tema que te
interese o de algún tema que recientemente hayas estudiado.

Al hacer esto te darás cuenta de las áreas en las que necesitas trabajar,
el vocabulario que necesitas aprender para realmente expresar lo que
quieres decir, o los elementos del idioma que aun desconoces para
poder tener conversaciones más fluidas contigo mismo.

Estos descubrimientos los puedes incluir en alguna de tus metas

semanales y en tu plan de estudio diario.

Recuerda que lo que vas aprendiendo en tu estudio diario utilizando

las tres técnicas fundamentales que ya cubrimos, es lo que poco a
poco te dará el conocimiento de vocabulario, estructura del lenguaje
y la forma correcta de expresar el idioma vocalmente para que las
conversaciones que tengas contigo mismo en ingles sean mas y mas
fluidas y más ricas en contenido y complejidad.

Esta técnica es también una excelente oportunidad para repasar lo que

hayas aprendido en tu sesión de estudio de ese día.
 -llevar un diario-
Tal vez tú ya tengas el hábito de escribir en tu diario para documentar
los eventos de tu vida y de ser así, ¡felicidades!

Llevar un diario te ayuda a llevar un registro de las experiencias que

vives diariamente y te ayudara a recordar grandes eventos en tu vida
con el paso de los años.

Para esta técnica yo te invito a que consideres escribir en INGLES para

que de esta manera siempre estés repasando los conceptos que
aprendiste durante el día y para que de igual manera puedas
identificar áreas donde puedes mejorar o aprender Inglés para poder
expresar lo que quieres decir.

Tal vez al principio te parezca un poco complicado al no saber cómo

poner tus pensamientos en ingles por escrito y está bien si solamente
agregas 1 o 2 palabras en Ingles por aquí y por allá, siempre y cuando
con el tiempo y gracias a tu estudio diario del idioma con las técnicas
fundamentales comiences a expandirte mas y mas al escribir tu diario
completamente en inglés.

Al escribir tus vivencias diarias y aplicar la técnicas que te he

compartido veras que la tarea se hace más y más fácil.

Esto de igual manera te ayudara a identificar en que áreas debes

mejorar y también te ayudara a trabajar en el inglés ESCRITO que
también es un área elemental en tu aprendizaje del idioma.
 -Tarjetas bibliográficas o flashcards-
La fichas bibliográficas son una excelente manera de estudiar en tus
tiempos libres por ejemplo, cuando esperas a que llegue el transporte
público, mientras estas en la sala de espera de tu doctor o en cualquier
situación donde tengas "tiempo muerto".

Escribe sobre tus fichas conceptos importantes del Idioma, vocabulario

que desees aprender, frases en Ingles que te gustaría memorizar, etc.

Lo importante es que las lleves contigo y las repases durante el día.

-Intérprete-
Como te compartí, el aprender inglés me ayudo a conseguir un buen
trabajo como intérprete Inglés-Español en el cual interpreto para
compañías de seguros de autos, hospitales, compañías telefónicas e
incluso situaciones relacionadas con la ley y actualmente situaciones
medicas.

Cuando no estoy trabajando me gusta seguir " Interpretando" en mi

cabeza.

Si por ejemplo estoy viendo las noticias en español comienzo a

interpretar las palabras del presentador al Ingles en mi cabeza tratando
de ser completamente exacto y no omitir nada.

Te recomiendo que hagas esto porque de igual manera te ayudara a

pensar en Ingles y además a ¡pensar RAPIDO! Y fácilmente veras esta
habilidad reflejada al momento de hablar el idioma y notar como tu
mente entrenada para pensar rápido en inglés te ayuda a fácilmente
encontrar las palabras que necesitas para decir lo que quieras decir en
inglés.

Recuerda que cuando hago esto trato de seguir el ritmo de la persona

que está hablando y la oportunidad para tratar de recordar cómo decir
alguna palabra u oración en Ingles es mínima.

Esto, con el tiempo ayuda a agilizar tu mente y a entrenarla para

recordar vocabulario en inglés ¡a la velocidad de un rayo!

De igual manera utiliza es técnica para identificar áreas de enfoque

para tu siguiente sesión de estudio.

-Creatividad-
No dudes en crear tus propias técnicas de aprendizaje ya que estas se
ajustaran a ti y te ayudaran a ver resultados mucho más rápidos en tu
dominio del idioma.

Te darás cuenta que al progresar en tus habilidades de ingles te es

mucho más fácil pensar en estrategias efectivas que puedes utilizar
para mejorar en el inglés rápidamente.

Para crear tus propias ideas de mejoramiento o dominio del idioma te

recomiendo el siguiente ejercicio:

En una hoja de papel escribe en la parte de hasta arriba la siguiente

pregunta:

¿Qué otras técnicas o actividades puedo realizar para perfeccionar mi

Ingles?

Después ponte un temporizador por 20 minutos y escribe cuantas

ideas se te vengan a la mente.
 Escribe TODAS tus ideas sin importar que sean raras o fuera de lo
común.

Una vez terminados los 20 minutos escoge aquellas ideas que suenen
más prometedoras y experimenta con ellas por unos días para ver los
resultados que obtienes.

-¡Habla, Habla y Habla un poco más!-

Muchas veces cometemos el error de querer HABLAR inglés, y
recurrimos a solamente lecturas de libros de gramática o de
vocabulario y después nos frustramos al ver que no podemos
HABLAR ni un poquito.

Es por esto que siempre hago hincapié en que tu practiques lectura en

VOZ ALTA, Platiques contigo mismo en la ducha y muchas técnicas
diseñadas para que HABLES, ¡para que salgan palabras en Ingles de tu
boca!

Si solo te dedicas a estudiar el idioma calladamente nunca lograras los

resultados que deseas. Si vives en un país donde el idioma oficial es el
inglés o en si en tu país se habla español o castellano, puede que tengas
amigos, conocidos o maneras de HABLAR con personas cuya lengua
materna es el inglés.

APROVECHA tal oportunidad y entabla conversaciones con ellos. Hoy

en día contamos con muchísimos recursos que te permiten conectarte a
través del Internet con personas de habla inglesa que están deseosas de
hablar contigo.

Como aprendiste en este curso autodidacta tienes que utilizar TODAS

LAS HERRAMIENTAS que tienes a tu disposición, especialmente la
tecnología que te permite hacer tantas cosas para mejorar tu inglés
hasta el punto de dominarlo.

-Pide Ayuda-
Si tienes la oportunidad de entablar conversaciones con personas que
hablen inglés, que no te de pena ni miedo pedirles ayuda específica.

Puedes preguntarles que definan cierta palabra o expresión que

utilizaron, que te hablen un poco más despacio, o que te digan cómo
decir cierta palabra en Ingles.

Cuando yo comencé a aprender el idioma me sirvieron mucho las

siguientes tres preguntas que tú también puedes utilizar:

1- "How do you say.............?

2-" How do you pronounce............?

3-" What does.................mean?

La pregunta 1 dice, ¿cómo se dice..............?

 La 2 ¿cómo se pronuncia............?

Y la 3 ¿qué significa............?

Nunca dudes en pedir ayuda y recibir la retroalimentación de otras

personas con una buena actitud y sin sentir ofensa o desanimo.
 Pensamientos finales
Estoy completamente seguro que si aplicas las 3 técnicas
fundamentales más las técnicas adicionales que aprendiste en este
entrenamiento pasara poco tiempo antes de que notes que eres
¡completamente bilingüe!

Estoy seguro que si haces un compromiso de realmente poner empeño

y diligencia a tu estudio del inglés DIARIAMENTE pronto estarás
gozando de una multitud de beneficios y puertas que se abren a
aquellos que dominan el inglés.

Recuerda que no le puedes pagar a alguien para que vaya al gimnasio

por ti o a alguien para que siga una dieta saludable por ti y esperar ser
TU quien obtenga los resultados. ¡Tú tienes que poner el trabajo y
pagar el precio! Pero una vez que has pagado el precio a través de
diligencia y estudio constante del idioma, veras que ¡dulces serán los
frutos de tu empeño!

Si te diste cuenta, no agregue ningún tipo de capitulo en cuanto a

gramática y es que realmente pienso que con los métodos que aquí
aprendiste aprenderás el inglés con la estructura correcta. Ya había
mencionado que los bebes aprenden su lengua materna de formas muy
diferentes a los métodos “modernos” que requieren tediosas sesiones
de estudio y memorización de gramática.

Con esto no quiero decir que estoy en contra del estudio o análisis de
gramática así que si quieres invertir en un libro de gramática en ingles,
adelante.

Al utilizar las técnicas que aquí aprendiste te vas a dar cuanta de los
patrones que existen en el inglés hablado y escrito y gracias a esto
podrás imitar e implementar dichos patrones a tus propias habilidades
con el idioma.
 Realmente pienso que como resultado del uso diligente de las
técnicas que aquí aprendiste podrás hablar y escribir inglés con la
gramática y estructura correcta a pesar de que tu estudio no se
enfoque en la gramática del idioma en sí.

Algo muy importante que te pido es que al momento de estudiar el

inglés te quites completamente la vergüenza o pena de cometer errores
o pronunciar mal o con acento. El que tus dejes que la pena o
vergüenza te impidan plenamente utilizar las técnicas de este
entrenamiento causara que tu progreso sea lento o inclusive
inexistente.

Así que ¡deshazte de la pena! ¡Comete errores y celébralos! Eres de los

pocos valientes que se atreven a cometer errores al aprender un idioma
y también de los pocos afortunados que en poco tiempo tienen un
excelente dominio del inglés.

Siempre que tengas dudas con algún elemento del inglés que te sea
desconocido recuerda utilizar las herramientas que tienes a tu
disposición. Ya nosotros hemos aprendido de varias herramientas que
te van a ayudar en tu estudio del idioma más recuerda siempre ser
curioso y utilizar el gran poder de internet para abordar las dudas o
inquietudes que tengas en cuanto al idioma.

¡Hoy en día la tecnología, y más específicamente el internet, nos da

miles de excelentes herramientas que podemos utilizar para aprender
muchas cosas incluyendo cualquier idioma! Espero que utilices estas
grandes herramientas de manera sabia y eficaz y no desperdicies tu
tiempo en actividades que no aportan valor a tu vida.

Yo te invito a que te pongas la meta de estudiar inglés de 25-30

minutos diarios y por supuesto más si quieres o puedes. Pero con 25-30
minutos diarios estoy seguro que si eres diligente y realmente estudias
el idioma en vez de solo dar la apariencia de estar estudiando, pasara
poco tiempo antes de que seas completamente bilingüe.
 Conforme vayas avanzando en tus habilidades del idioma, te
recomiendo ampliamente que al buscar definiciones de palabras o
elementos del inglés que desconoces, realices tu búsqueda en algún
diccionario en línea Inglés-Inglés para que de esta manera las
definiciones sean también en inglés.

Con definiciones en inglés vas a encontrarte con más vocabulario que

te ayudara a enriquecer tu destreza en el idioma a niveles que pondrán
mi trabajo como intérprete en peligro ya que te querrán contratar a ti y
reemplazarme.

Los diccionarios en línea que te recomiendo y que uso frecuentemente

son los siguientes:

www.dictionary.com

www.merriam-webster.com

Entonces recuerda que una vez que vayas progresando en tus

habilidades del idioma puedes comenzar a buscar definiciones en un
diccionario en línea Inglés-Inglés para aumentar tu inglés de forma
exponencial y acelerada.

El inglés me ha dado mucho y me ha abierto muchas puertas de

oportunidad en mi vida. Gracias a los principios y métodos que aquí
compartí serás capaz de ser una persona bilingüe, completamente
preparada y fluida en el inglés.

Yo amo ser latino y amo mi lengua, mi idioma y mi cultura. El hecho

de que hables dos idiomas de manera fluida te permitirá ayudar y
servir a muchas personas.

Espero que te sientas orgulloso de ser parte de la populación

hispanohablante cuya cultura en todos los aspectos es realmente
maravillosa. Al dominar el inglés con el método que aprendiste serás
capaz de resaltar aun más las bellas cualidades que posee la cultura
hispanohablante.

Solamente no te vaya a pasar como el amigo de aquí abajo:

¡Te deseo lo mejor en tu jornada de aprendizaje!

Tu amigo Paul Leyva