ANG MATALINGHAGANG PAGSUSURI SA TULANG "THE PSALM OF LIFE" NI HENRY

WADSWORTH LONGFELLOW

A Research Paper Presented to the Faculty of Course Requirements for the Practical Research

Colegio de San Antonio de Padua

Guinsay, Danao City, Cebu

In a Partial Fullfilment of the Course Requirements for the Practical Research 1

Nila:

Aroa, Regille Virg P.

Gerundio, Charity Ann M.

Ramirez, Stella Marie D.

Roca, Gabriel Gei F.

MARCH 2020
 ii

PAGKILALA

Taimtim na ipinahayag ng mga mananaliksik ang kanilang taos-pusong pasasalamat sa

lahat na nagbigay ng kanilang mahalagang oras sa katuparan ng pag-aaral na ito. Sa walang

hanggan na pag-ibig at pagpapahalaga na nais ng mga mananaliksik na palawakin ang

kanilang malalim na pasasalamat sa mga sumusunod;

Sa Diyos na makapangyarihan sa lahat, para sa kanyang hindi natukoy na mga

pagpapala at gabay sa buong pag-aaral. Sa pamamagitan ng kanyang banal na interbensyon

at paliwanag, at ang nagbibigay ng lahat, ang mga mananaliksik ay humantong sa buong

tagumpay ng pag-aaral na ito;

Sa kanilang Pamilya, na patuloy na nagbibigay ng kanilang kabutihang-loob na

tulong at pinansyal, moral, intelektwal, espirituwal na suporta. Sila ang aming mga inspirasyon

at ang isa na nag-uudyok sa amin, taos pusong pasasalamat sa kanilang pag-ibig, kung saan

ito ay humahantong sa tagumpay ng pag-aaral na ito;

Sa kanilang Tagapagturo, si Bb. Niñacrace Molina, na nagturo sa mga mananaliksik

at gagabay sa kanila sa paggawa ng isang pananaliksik na ito.

 iii

DEDIKASYON

Inilaan namin ang pag-aaral sa pananaliksik na ito sa Diyos na makapangyarihan sa

lahat, tagapaglikha, tagapagligtas, at aming matatag na pundasyon ng pananampalataya,

mapagkukunan ng inspirasyon, karunungan, kaalaman at pang-unawa. Siya ang naging

mapagkukunan ng ating lakas sa lahat ng mga pakikibaka at sa pakikipaglaban sa pag-aaral

na ito. Sa pagkabagsak at pagkahulog, lagi niya tayong itataas at hinahawakan sa atin. Hindi

siya kailanman nabigo na magbigay ng pag-asa sa amin ng mga mananaliksik. Inilaan din

namin ang pag-aaral na ito sa aming mga pamilya na pangunahing nagbibigay sa amin ng

suporta at hinihikayat sa amin sa buong pag-aaral, at na ang paghihikayat ay tinitiyak na ako,

ibinibigay namin ang lahat ng kinakailangan upang matapos na kung saan tayo nagsimula. Sa

aming mga kaibigan na naapektuhan sa lahat ng paraan na posible sa pamamagitan ng

pakikipagsapalaran na ito. Gustung-gusto namin na ilaan ito lalong-lalo na sa aming

tagapagturo sa pananaliksik na lubos na sumusuporta sa amin at gabayan kami. Maraming

salamat sa lahat ng walang katiyakan na suporta at pagmamahal. Ang aming pasasalamat sa

inyong lahat ay hindi kailanman maaaring mabibilang. Pagpalain ka ng Diyos.

 iv

TALAAN NG MGA NILALAMAN

Pamagat i

Pagkilala ii

Dedikasyon iii

Talaan ng mga Nilalaman iv-v

Abstrak vi

I. Kabanata 1: Background at ang Setting

Introduksyon

Implikasyon ng Pag-aaral 2

Pahayag ng Problema 3

Rebyu ng Kaugnay na Literatura 7

Rebyu ng Kaugnay na Pag-aaral 12

Pahayag ng Obhektibo 16

Kabuluhan ng Pag-aaral 17

Saklaw at Limitasyon ng Pag-aaral 19

 v

II. Kabanata 2: Pamamaraan ng Pananaliksik

Desinyo ng Pananaliksik 20

Pinagmulan ng Data 20

Paraan ng Pangangalap ng Data 21

Presentasyon ng Analisis, Interpretasyon ng Data 22

 vi

TITLE: ISANG FIGURATIVE ANALISIS NG TULANG “PSALM OF LIFE” NI HENRY

WADSWORTH LONGFELLOW

MGA AWTOR: Regille Virg Aroa

Ann Charity Gerundio

Stella Marie Ramirez

Gabriel Gei Roca

PAARALAN: Colegio de San Antonio de Padua

ADVISER: Bb. Niñacrace Molina

TAONG NAKOMPLETO: 2020

ABSTRAK

Isang awit ng buhay ng makata na amerikano, si Henry Wadsworth Longfellow (1807-

1882), ay dating napahanga nang labis. Gayunpaman, ang tula ay madalas na nilibak para sa

di-umano’y hindi nakakakilig na imahinasyon at diumano’y walang laman na retorika. Sa tula,

ang tagapagsalita ay tumugon sa Bibliya partikular na ang Lumang Tipan, mga turo na ang

lahat ng buhay ng tao ay walang kabuluhan at na ang mga tao, na gawa sa alabok, sa

kalaunan ay bumalik sa alabok. Ang subtitle ng tula, "Ano ang Puso ng Binatang Sinabi sa

Salmista," ay mahalaga. Una, ang subtitle ay nagpapahiwatig na ang tagapagsalita ng tula ay

handang tanungin ang tradisyunal na karunungan, o hindi bababa sa ilang mga interpretasyon

ng karunungan. Ito ay isang tula ng buhay kung saan pinapuri ng makata ang buhay at mga

posibilidad nito. Gayundin, isang panawagan sa sangkatauhan na sundin ang landas ng

katuwiran at tamang paraan upang mabuhay ang buhay na ito.