Letra 8 Mile de Eminem original

Eminem>
Sometimes I just feel like, quittin I still might
Why do I put up this fight, why do I still write
Sometimes it's hard enough just dealin with real life
Sometimes I wanna jump on stage and just kill mics
And show these people what my level of skill's like
But I'm still white, sometimes I just hate life
Somethin ain't right, hit the brake lights
Case of the stage fright, drawin a blank like
Da-duh-duh-da-da, it ain't my fault
Great then I falls, my insides crawl
And I clam up (wham) I just slam shut
I just can't do it, my whole manhood's
Just been stripped, I have just been vicked
So I must then get off the bus then split
Man fuck this shit yo, I'm goin the fuck home
World on my shoulders as I run back to this 8 Mile
Road
Chorus>
I'm a man, I'ma make a new plan
Time for me to just stand up, and travel new land
Time for me to just take matters into my own hands
Once I'm over these tracks man I'ma never look back
(8 Mile Road) And I'm gone, I know right where I'm
goin
Sorry momma I'm grown, I must travel alone
Ain't gon' follow the footsteps I'm making my own
Only way that I know how to escape from this 8 Mile
Road
Eminem>
I'm walkin these train tracks, tryin to regain back
The spirit I had 'fore I go back to the same crap
To the same plant, and the same pants
Tryin to chase rap, gotta move ASAP
And get a new plan, momma's got a new man
Poor little baby sister, she don't understand
Sits in front of the TV, buries her nose in the pad
And just colors until the crayon gets dull in her hand
While she colors her big brother and mother and dad
Ain't no tellin what really goes on in her little head
Wish I could be the daddy that neither one of us had
But I keep runnin from somethin I never wanted so
bad!
Sometimes I get upset, cause I ain't blew up yet
It's like I grew up, but I ain't grow me two nuts yet
Don't gotta rep my step, don't got enough pep
The pressure's too much man, I'm just tryin to do
what's best
And I try, sit alone and I cry
Yo I won't tell no lie, not a moment goes by
That I don't pray to the sky, please I'm beggin you God
Please don't let me pigeon holed in no regular job
Yo I hope you can hear me homey wherever you are
Yo I'm tellin you dawg I'm bailin this trailer tomorrow
Tell my mother I love her, kiss baby sister goodbye
Say whenever you need me baby, I'm never too far
But yo I gotta get out there, the only way I know
And I'ma be back for you, the second that I blow
On everything I own, I'll make it on my own
Off to work I go, back to this 8 Mile Road

Chorus>

Eminem>
You gotta live it to feel it, you didn't you wouldn't get
it
Or see what the big deal is, why it wasn't the skillest
To be walkin this borderline of Detroit city limits
It's different, it's a certain significance, a certificate
Of authenticity, you'd never even see
But it's everything to me, it's my credibility
You never seen heard smelled or met a real MC
Who's incredible upon the same pedestal as me
But yet I'm still unsigned, havin a rough time
Sit on the porch with all my friends and kick dumb
rhymes
Go to work and serve MC's in the lunchline
But when it comes crunch time, where do my
punchlines go
Who must I show, to bust my flow
Where must I go, who must I know
Or am I just another crab in the bucket
Cause I ain't havin no luck with this little Rabbit so
fuck it
Maybe I need a new outlet, I'm startin to doubt shit
I'm feelin a little skeptical who I hang out with
I look like a bum, yo my clothes ain't about shit
At the Salvation Army tryin to salvage an outfit
And it's cold, tryin to travel this road
Plus I feel like I'm on stuck in this battlin mode
My defenses are so up, but one thing I don't want
Is pity from no one, the city is no fun
There is no sun, and it's so dark
Sometimes I feel like I'm just bein pulled apart
From each one of my limbs, by each on of my friends
It's enough to just make me wanna jump out of my
skin
Sometimes I feel like a robot, sometimes I just know
not
What I'm doin I just blow, my head is a stove top
I just explode, the kettle gets so hot
Sometimes my mouth just overloads the ass that I
don't got
But I've learned, it's time for me to U-turn
Yo it only takes one time for me to get burned
Ain't no fallin no next time I meet a new girl
I can no longer play stupid or be immature
I got every ingredient, all I need is the courage
Like I already got the beat, all I need is the words
Got the urge, suddenly it's a surge
Suddenly a new burst of energy is occured
Time to show these free world leaders the three and a
third
I am no longer scared now, I'm free as a bird
Then I turn and cross over the median curb
Hit the 'burbs and all you see is a blur from 8 Mile
Road

Chorus>
Letra 8 Mile de Eminem en espańol
Eminem>
A veces me siento como, Quittin todavía podría
żPor qué poner en esta lucha, żpor qué siguen
escribiendo
A veces es difícil basta dealin con la vida real
A veces quiero saltar en el escenario y sólo matar a
los micrófonos
Y mostrar a esta gente cuál es mi nivel de habilidad
como
Pero sigo siendo blanca, a veces me odian la vida
Algo no está bien, apagar las luces de freno
Caso de el miedo escénico, un espacio en blanco
como Drawin
Da-duh-duh-da-da, no es mi culpa
Grande, entonces me cae, mis entrańas se arrastran
Y callarse (zas) Acabo de cerrar de golpe
No puedo hacerlo, mi hombría de todo
Acaba de ser despojado, me acaban de vicked
Así que luego deben bajarse del autobús se dividió
El hombre mierda esta mierda yo, me voy a la casa de
mierda
Mundo sobre mis hombros, como me encuentro de
nuevo a este camino de 8 millas

Coro>
Soy un hombre, soy un hacer un nuevo plan
Tiempo para mí estar solo, y el viaje por tierra nueva
Tiempo para mí para tomar sólo el asunto en mis
propias manos
Una vez que estoy en estos temas soy un hombre
nunca mirar hacia atrás
(8 Mile Road) Y yo soy ido, yo sé bien donde voy
Lo siento mamá que soy adulto, tengo que viajar solo
No es gon 'seguir los pasos que estoy haciendot otro
cangrejo en el cubo
Porque no es havin ninguna suerte con este conejo
tan poco a la mierda
Tal vez tengo una nueva salida, estoy Startin a dudar
de mierda
Estoy sintiendo un poco escéptico que salgo con
Me veo como un vago, yo mi ropa no se trata de
mierda
En el tryin del Ejército de Salvación para salvar un
equipo
Y hace frío, tryin viajar este camino
Además, me siento como si estuviera atrapado en en
este modo battlin
Mis defensas están tan para arriba, pero una cosa que
no quiero
Es la compasión de nadie, la ciudad no es divertido
No hay sol, y es tan oscuro
A veces me siento como si me bein se separan
De cada uno de mis miembros, por cada uno de mis
amigos
Es suficiente para que sólo me dan ganas de saltar de
mi piel
A veces me siento como un robot, a veces yo no sé
Lo que hago me golpe, mi cabeza es una estufa
Acabo de explotar, la caldera se pone tan caliente
A veces mi boca sólo sobrecargas por el culo que no
se
Pero he aprendido, es hora de que me cambio de
sentido
Yo sólo se necesita una hora para mí de quemarse
No es ninguna Fallin no la próxima vez que me
encuentro con una chica nueva
Ya no puedo jugar estúpido o ser inmaduro
Tengo todos los ingredientes, todo lo que necesito
esel valor
Como ya tengo el ritmo, todo lo que necesito son las
palabras
Tiene el impulso, de repente, es un aumento
De repente, un nuevo estallido de energía se produjo
Es hora de mostrar estos líderes del mundo libre los
tres y un tercio
Ya no estoy asustado, estoy libre como un pájaro
A continuación, doy la vuelta y cruzar la acera
mediana
Hit los suburbios y todo lo que se ve es una falta de
definición del camino de 8 millas

Coro>el mío
La única manera que sé cómo salir de este camino de
8 millas

Eminem>
Estoy caminando las vías del tren, tratando de
recuperar de nuevo
El espíritu que tenía "tanto vuelvo a la misma mierda
A la misma planta, y los mismos pantalones
Tratando de perseguir el rap, tengo que pasar lo antes
posible
Y obtener un nuevo plan, mamá tiene un nuevo
hombre
Hermana pobre bebé, que no entienden
Se sienta delante de la TV, entierra su nariz en la
almohadilla
Y sólo los colores hasta que el lápiz se mate en la
mano
Mientras que los colores de su hermano mayor ya su
madre y padre
żNo hay Tellin lo que realmente pasa en su cabecita
Ojalá pudiera ser el papá que ninguno de nosotros
había
Pero sigo corriendo de algo nunca quise tan mal!
A veces me molesta, porque yo no explotó todavía
Es como si yo me crié, pero no me está creciendo dos
tuercas todavía
No tengo representante de mi paso, no tiene ánimo
suficiente
Hombre demasiado la presión, yo sólo estoy tratando
de hacer lo mejor
Y lo intento, se siente solo y lloro
Yo no voy a decir ninguna mentira, ni un momento
que pasa el
Que no rezo al cielo, por favor, me empiezan a Dios
Por favor, no me dejes encasillado en ningún trabajo
regular
Yo espero que usted me oye homey donde quiera que
estés
Yo te estoy Tellin dawg estoy Bailin este trailer de
mańana
Dile a mi madre la quiero, un beso hermanita adiós
Decir siempre que me necesitan bebé, nunca estoy
demasiado lejos
Pero yo tengo que salir ahí fuera, la única forma que
conozco
Y soy un ser nuevo para usted, el segundo golpe que
me
En todo lo que tengo, lo voy a hacer por mi cuenta
A trabajar me voy, de nuevo a este camino de 8 millas

Coro>

Eminem>
Tienes que vivirlo para sentirlo, no que no lo
conseguiría
O ver lo que el gran problema es, żpor qué no fue el
skillest
Para ser caminando esta frontera de la ciudad de
Detroit límites
Es diferente, es una cierta importancia, un certificado
De autenticidad, que ni siquiera vería
Pero es todo para mí, es mi credibilidad
żNunca has visto oído olido o conocido a un
verdadero MC
Es increíble que en el mismo pedestal que me
Pero aún sigo sin firmar, havin un mal momento
Sentarse en el porche con todos mis amigos y patear
rimas tontas
Ir a trabajar y servir a MC en la lunchline
Pero cuando llega el momento de crisis, ża dónde van
mis Punchlines
żA quién debo mostrar, a punto de reventar mi flujo
żDónde debo ir, que tengo que saber
O estoy jus

A veces me siento como, quittin todavía mightWhy

pongo esta lucha, por qué todavía writeSometimes es
difícil dealin suficientemente justo con real
lifeSometimes Quiero saltar en el escenario y just kill
micsAnd muestro estas personas lo que mi nivel de
likeBut de habilidad estoy todavía blanca, a veces
simplemente odio lifeSomethin Ain't derecha, golpeo
el lightsCase de freno del miedo escénico, eléct una
en blanco likeDa-duh-duh-da-da, no es mi faultGreat y
luego cae, mi crawlAnd de interiores almeja arriba
(wham) yo solo slam shutI no puede hacerlo, mi todo
manhood'sJust sido despojado, acabo de estar
vickedSo entonces debo bajar bus entonces splitMan
carajo esta mierda yo, estoy goin el homeWorld follar
sobre mis hombros como ejecuto nuevamente a este
RoadChorus de milla 8 > soy un hombreHacer soy un
nuevo planTime para mí solo stand up, y viajar
landTime nuevo para mí simplemente tomar el asunto
en mi handsOnce estoy sobre estas pistas hombre
I'ma nunca mirar hacia atrás (8 Mile Road) Y estoy
desaparecido, sé justo donde estoy goinSorry mamá
estoy crecido, debo viajar aloneAin't gon' siga los
pasos que estoy haciendo mi camino de ownOnly que
sé cómo escapar de esta 8 Mile RoadEminem > yo soy
walkin estas vías del tren, tryin recuperar el espíritu
de backThe tuve ' palestra vuelvo a la misma crapTo la
misma planta y el mismo pantsTryin a perseguir rap,
gotta mover ASAPAnd obtener un nuevo plan, mamá
tiene un nuevo manPoor pequeña hermanita, ella no
understandSits delante del televisor, entierra su nariz
en los colores sólo de padAnd hasta que el crayón
obtiene aburrido en su handWhile no colores su
hermano y la madre y el dadAin't tellin qué sucede
realmente en su headWish poco pude ser el papá que
ni uno de nosotros hadBut yo sigo runnin de somethin
nunca quería tan malo!A veces me sale molesto,
causa no voló yetIt como crecí, pero no me crecer dos
tuercas yetDon't gotta rep mi paso, no tengo
suficiente pepThe presión de demasiado hombre, yo
sólo soy tryin hacer lo bestAnd trato, sentarse solo y
me cryYo no digo ninguna mentira, no un momento
va byThat no rezo al cielo, por favor estoy Permanent
GodPlease no me dejas Paloma agujereado en ningún
jobYo regular espero usted puede oírme hogareño
dondequiera que areYo yo soy tellin dawg yo soy
bailin este remolque tomorrowTell mi madre la amo,
beso hermanita goodbyeSay cuando me necesite
bebé, nunca estoy demasiado farBut yo voy llegar, la
única manera de knowAnd I'ma estar de vuelta para
usted, la segunda que yo blowOn todo lo que tengo,
voy a hacer en mi ownOff a trabajar vuelvo, a este
RoadChorus de milla 8 > Eminem > gotta vivirlo
sentirlo, no no te itOr ver lo que es la gran cosa, por
qué no fue la skillestTo ser walkin esta frontera de
Detroit ciudad limitsIt diferente, es una cierta
importancia, una autenticidad certificateOf, nunca
sería incluso seeBut es todo para mí, es mi
credibilityYou nunca visto escuchado olía o met un
MCWho real del increíble en el mismo pedestal como
meBut pero sigo sin firmar, havin una timeSit
aproximada en el porche con todos mis amigos y
rhymesGo tonta de patada para trabajar y servir de
MC en la lunchlineBut cuando llegue el momento de
crunch, donde hacer mi goWho mujer debo mostrar,
al busto de mi flowWhere debo ir, que me debe
knowOr soy un cangrejo en el bucketCause I Ain't
havin ninguna suerte con este pequeño conejo tan
follar itMaybe necesito una nueva salida, soy m a
duda shitI soy feelin un poco escéptico que yo hang
out look de software como un vago, yo mi ropa no
sobre shitAt el ejército de salvación tryin rescatar un
outfitAnd es fría, tryin viajar este roadPlus siento que
estoy en atascado en este battlin modeMy defensas
están tan arriba, pero una cosa no wantIs lástima de
nadie, la ciudad es no funThere es ni sol, y es tan
darkSometimes siento que estoy solo bein tirado
exportaciones cada uno de mis extremidades, por
cada uno de mi friendsIt lo suficiente para hacerme
sólo desea saltar fuera de mi skinSometimes me
siento como un robot, a veces sólo sé notWhat soy
doin acaba de golpe, mi cabeza es una estufa topI
acaba de explotar, el hervidor obtiene para
hotSometimes el culo que no me gotBut que he
aprendido de mi boca sólo sobrecargas, es el
momento para mí sólo tarda un tiempo para mí no
tener burnedAin't no fallin próxima vez conocer a U-
turnYo un nuevo girlI ya no puede jugar estúpido o ser
immatureI got cada ingrediente, todo lo que necesito
es la courageLike ya conseguí el ritmo, todo lo que
necesito es el wordsGot el impulso, de repente es un
surgeSuddenly un nuevo estallido de energía es
occuredTime para mostrar estos líderes del mundo
libre los tres y un thirdI ya no estoy asustada ahora,
soy libre como un birdThen Gire y cruzar la media
curbHit el 'burbs y todo lo que ver es un desenfoque
de 8 Mile RoadChorus >