The Technical Manual For: Waste Systems
The Technical Manual For: Waste Systems
The Technical Manual For: Waste Systems
MANUAL FOR
WASTE
SYSTEMS
Characteristics, project design,
calculation, installation and testing
7
1 1
VALSIR® WASTE AND DRAINAGE SYSTEMS
1.1 Valsir® HDPE. Waste and drainage system in high density polyethylene
1.1.2 Characteristics
• Wide range of diameters from OD 32 mm to OD 315 mm and two types of wall thickness SDR 26 and SDR 33.
• Extremely fast and easy to install thanks to the light weight of the products, the numerous connection methods
available and the possibility of prefabrication.
• Wide range of special fittings that allow the construction of any type of system and transition fittings for the
connection to waste systems in different materials such as cast iron, PP, PVC, etc.
• High chemical resistance and excellent compatibility with the majority of substances normally present in civil
and industrial waste waters. HDPE is immune from the attack by microorganisms and it is not affected by
corrosion due to stray currents.
• An high abrasion resistance and an extremely smooth internal surface guarantee minimal pressure losses and
the absence of deposit formation.
• The pipes are stabilized to reduce dimensional variations and are coloured with carbon black which makes
the system resistant to UV rays.
Colour Black -
Diameters 32÷315 mm -
Class M4 NF P 92-505
Fire resistance Class B2 DIN 4102, DIN 19535-10
Euroclass E EN 13501-1
(1) Operating conditions at 20°C valid only for rainwater drainage systems under negative pressure (Rainplus syphonic drainage systems).
(2) Maximum pressures in relation to special applications not in compliance with EN 1519 considering a safety factor SF=1.25 and temperature of 20°C.
The EN 1519 Standard establishes different applications identified with a specific marking:
• The “B” marking identifies pipes and fittings used inside or outside the building but anchored to the wall.
The use is limited to the S16 series, this series cannot be destined to underground applications of any type.
• The “D” marking identifies pipes and fittings underground used below the building at a distance no greater
than 1 m from the same and connected to the building’s waste system.
• The “BD” marking identifies pipes and fittings destined for both uses as specified in the previous points.
For this use nominal diameters equal to or greater than 75 mm belonging to the S 12.5 series, are allowed.
1.1.5 Dimensions
The diameters, the wall thickness and relative tolerances of the Valsir® pipes in high density polyethylene are
indicated in the following table. These values are in compliance with those set by the standards currently in force.
40 40 +0.4
0 3.0 +0.5
0 12.5/16 26/33 BD
50 50 +0.5
0 3.0 +0.5
0 12.5/16 26/33 BD
+0.5 +0.5
56 56 0 3.0 0 12.5/16 26/33 BD
60 63 +0.6
0 3.0 +0.5
0 12.5/16 26/33 BD
+0.7 +0.5
70 75 0 3.0 0 12.5/16 26/33 BD
90 90 +0.9
0 3.5 +00.6 12.5 26 BD
Note: The tolerances indicated are specified in the reference standard EN 1519.
For more information on connection methods see chapter 8 “Connections and testing”.
AT AU BE CH DE DK FR HU IT NL NO PL RO RU SE SG UA UK ZA
1.1.8 Marking
Figure 1.2 Pipe marking.
Name of External diameter Indication of Product
manufacturer and thickness Pipe series production plant approvals
PE
Diameters and
Ø 40/40 X 45°
nominal angle
Reference EN 1519 - S 12.5-16
standard Fitting series
BD
1.2.2 Characteristics
• Absolute guarantee of watertight joints, thanks to the elastomeric seal (factory fitted), that do not require the
use of special tools, glues or solvents.
• Extremely fast and easy to install thanks to the light weight of the products.
• Wide range of diameters from OD 32 mm to OD 160 mm and special pieces and accessories that allow the
construction of any type of system and the connection to waste systems in different materials such as cast
iron, PE, PVC, etc.
• The material is not affected by stray currents and is compatible with the majority of chemical substances
normally present in waste waters.
• A high abrasion resistance and extremely smooth internal surfaces guarantee minimal pressure losses and
no deposit formation.
• Pipes are available in various lengths (from 150 mm to 5 m) and by using the dual socketed pipes and fittings
(sliding double socket) material wastage is avoided.
Polypropylene
Pipes and fittings are made of polypropylene
that guarantees light weight, high resistance to
chemical agents, excellent resistance to abrasion
and extremely smooth internal surface.
Diameters 32÷160 mm -
Minimum pressure Not suitable for drainage systems under negative pressure. -
(1) This product line is suitable for gravity waste systems, the value indicated therefore refers to the maximum pressure that can be applied during system
testing at 20°C.
(2) Provided protected from direct sunlight, for example, using a special protective paint.
According to the European Standard EN 1451 the Valsir® PP pipes are suitable for applications identified with
the “B” marking that identifies pipes and fittings for use inside the building or outside, anchored to the wall.
1.2.5 Dimensions
The nominal diameters, the nominal wall thickness and relative tolerances of the Valsir® polypropylene pipes are
indicated in the following table. These values are in compliance with those set by the standards currently in force.
40 40 +0.3
0 1.8 +00.4 20 B
+0.3 +0.4
50 50 0 1.8 0 20 B
70 75 +0.4
0 1.9 +0.4
0 20 B
+0.4 +0.5
90 90 0 2.2 0 20 B
Note: The tolerances indicated are specified in the reference standard EN 1451.
For more information on connection methods see chapter 8 “Connections and testing”.
AT BY CZ DE FR HU IT PL RO RU UA
Product
Indication of Indication of Indication of approvals
material (PP-H) application area production plant
(B) and series
Name of
Indication of
manufacturer
material (PP-H)
Connection
diameters
PP-H
HTEA DN 75-75 X 45° Characteristic angle
(for bends and branches)
Reference EN 1451 -B-
standard
Indication of
Schwerentflammbar B1 application area (B)
Product approvals
1.3.2 Characteristics
• Absolute guarantee of watertight joints, thanks to the elastomeric seal (factory fitted), that do not require the
use of any special tools, glues or solvents.
• The white internal surface facilitates video camera pipe inspection.
• The special material mix that composes the intermediate layer of the pipes increases the crushing and impact
resistance of the pipes at low temperatures. The particular characteristics of the material also provide a good
sound insulating performance, one of the best when compared with products in the same category.
• Extremely fast and easy to install thanks to the light weight of the products.
• Range of diameters from OD 32 mm to OD 160 mm, wide choice of special pieces and accessories that
allow the construction of any type of system and the connection to waste systems in different materials such
as cast iron, PE, PVC, etc.
• The material is not affected by stray currents and is compatible with the majority of chemical substances
normally present in waste waters.
• An high abrasion resistance and extremely smooth internal surfaces guarantee minimal pressure losses and
no deposit formation.
• Pipes are available in various lengths (from 150 mm to 5 m) and by using the dual socketed pipes and fittings
(sliding double socket) material wastage is avoided.
(1) This product line is suitable for gravity waste systems, the value indicated therefore refers to the maximum pressure that can be applied during system
testing at 20°C.
(2) The fittings are the same product line PP.
(3) For greater detail refer to chapter 2 “Noise in waste systems”.
(4) Provided protected from direct sunlight, for example, using a special protective paint.
As prescribed in the European Standard EN 1451 the Valsir® PP3 pipes are suitable for applications identified
with the “B” marking that identifies pipes and fittings for use inside the building or outside, anchored to the wall.
1.3.5 Dimensions
The nominal diameters, the nominal wall thickness and relative tolerances of the Valsir® PP3 pipes are indicated in
the following table. These values are in compliance with those set by the standards currently in force.
50 50 +0.3
0 1.8 +0.4
0 20 B
70 75 +0.4
0 1.9 +0.4
0 20 B
+0.4 +0.5
90 90 0 2.2 0 20 B
Note: The tolerances indicated are specified in the reference standard EN 1451.
For more information on connection methods see chapter 8 “Connections and testing”.
BY DE HU IT PL RO RU UA
Name of
Indication of
manufacturer
material (PP-H)
Connection
diameters
PP-H
HTEA DN 75-75 X 45° Characteristic angle
(for bends and branches)
Reference EN 1451 -B-
standard
Indication of
Schwerentflammbar B1 application area (B)
Product approvals
1.4.2 Characteristics
• Excellent sound insulation performance; the system reduces noise to just 12 dB(A) with a flow of 2 l/s.
• Absolute guarantee of watertight joints, thanks to the elastomeric seal (factory fitted), that do not require the
use of any special tools, glues or solvents.
• Extremely fast and easy to install thanks to the light weight of the products.
• Wide range of diameters from OD 32 mm to OD 250 mm and the availability of transition accessories for
connection to existing waste systems in different materials such as cast iron, PE, PVC, etc.
• Excellent impact resistance even at low temperatures thanks to the triple-layer structure.
• High resistance to a wide range of chemical compounds also at high temperatures; not affected by stray
currents.
• An high abrasion resistance and extremely smooth internal surfaces guarantee minimal pressure losses and
no deposit formation.
• Pipes are available in various lengths (from 150 mm to 3 m) and by using the dual socketed pipes and fittings
(sliding double socket) material wastage is avoided.
(1) The system is suitable for the creation of central dust collection systems. The values indicated refer to 20°C.
(2) The system is suitable for gravity waste and drainage systems, the value indicated refers therefore to the maximum pressure that can applied during
system testing at 20°C.
(3) For greater detail refer to chapter 2 “Noise in waste systems”.
(4) Provided protected from direct sunlight, for example, using a special protective paint.
Followings in the European Standard EN 1451 the Valsir Triplus® pipes are suitable for applications identified
with the “B” marking that identifies pipes and fittings for use inside the building or outside, anchored to a wall.
1.4.5 Dimensions
The diameters, the wall thickness and the relative tolerances of the Valsir Triplus® pipes are indicated in the
following table.
40 40 +0.3
0 1.8 +00.4 16 B
50 50 +0.3
0 1.8 +0.4
0 16 B
+0.4 +0.5
70 75 0 2.6 0 14 B
90 90 +0.4
0 3.1 +0.6
0 14 B
+0.4 +0.6
100 110 0 3.4 0 16 B
Note: The tolerances indicated are specified in the reference standard EN 1451.
For more information on connection methods see chapter 8 “Connections and testing”.
AT AU CZ DE DK ES HR IT NO PL RS RU SE SG UA
1.5.2 Characteristics
• Excellent soundproofing performance; the system offers low noise levels of 6 dB(A) with flows of 2 l/s.
• Absolute guarantee of watertight joints, thanks to the elastomeric seal (factory fitted), that do not require the
use of any special tools, glues or solvents and which simplifies installation.
• Wide range of diameters from OD 58 mm to OD 160 mm and the availability of transition accessories for
connection to existing waste systems in different materials such as cast iron, PE, PVC, etc.
• Excellent impact resistance even at low temperatures.
• High resistance to a wide range of chemical compounds also at high temperatures; not affected by stray
currents.
• An high abrasion resistance and extremely smooth internal surfaces guarantee minimal pressure losses and
no deposit formation.
• Pipes are available in various lengths (from 150 mm to 3 m) and by using the dual socketed pipes and fittings
(sliding double socket) material wastage is avoided.
Sizes 58÷160 mm -
(1) The system is suitable for the creation of central dust collection systems. The values indicated refer to 20°C.
(2) The system is suitable for gravity waste and drainage systems, the value indicated refers therefore to the maximum pressure that can applied during
system testing at 20°C.
(3) For greater detail refer to chapter 2 “Noise in waste systems”.
(4) Provided protected from direct sunlight, for example, using a special protective paint.
As prescribed in the European Standard EN 1451 the Valsir Silere® pipes are suitable for applications identified
with the “B” marking that identifies pipes and fittings for use inside the building or outside, anchored to a wall.
1.5.5 Dimensions
The diameters, the wall thickness and the relative tolerances of the Valsir Silere® pipes are indicated in the
following table.
90 90 +0.4
0 4.5 +0.6
0 B
For more information on connection methods see chapter 8 “Connections and testing”.
AT AU BY CH DK HU NO PL SE UA
Valsir is today a solid and expanding firm within a group FLUSHING SYSTEMS
whose true points of cohesion and strength lie within
a strong sense of collaboration and the contribution of
specific professional skills of each single component.
BATHROOM SYSTEMS
The head and heart of Valsir are in Vestone, in
Valsabbia, on the route which leads from Lake Garda to
the Brenta Dolomites. TRAPS
Value: 87,00 €
L02-345/2 – Novembre 2014
VALSIR S.p.A.
Località Merlaro, 2
25078 Vestone (BS) - Italy
Tel. +39 0365 877.011
Fax +39 0365 81.268
e-mail: [email protected]
www.valsir.it