Ateneo de Manila University Philippine Studies
Ateneo de Manila University Philippine Studies
Ateneo de Manila University Philippine Studies
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
http://www.jstor.org/stable/42633263?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact [email protected].
Ateneo de Manila University is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Philippine Studies
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Philippine Studies 39 (1991): 358-73
JOSE S. A R C I L L A, S. J.
1. See among others, Arthur P. Whitaker, ed., Latin America and the Enlightenment
(Ithaca, 1961); J. Vicens Vives, ed., Historia de España y América (Barcelona, 1961), V, pp.
514 ff.; Antonio Ubieta, Juan Reglá, Jose Ma Jover Zamora, and Carlos Seco, Introducción
a la Historia de España (New York, 1965) esp. pp. 652-71.
2. Literature on the Enlightenment is overwhelming. But for the Spanish Enlighten-
ment, one should start with Jean Sarrailh, L'Espagne eclairée de la seconde moitié du XVIIle
siècle (Paris, 195 7). See also Angel Dominguez Ortiz, La Sociedad Española en el siglo XVIII
(Madrid: Instituto Balmes de Sociologia, Departamento de Historia Social Consejo Superior
de Investigaciones Cientificas, 195 7); Vicente Palacio A tard, El Despotismo ilustrado es-
pañol (Madrid, 1950); Richard Herr, The Eighteenth Century Revolution in Spain (Princeton:
Princeton University Press, 1958).
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ENUCHTENMENT AND REVOLUTION 359
3. A brief summary is in John Lynch, Spain Under the Hapsburgs , vol 2: Spam and
America, 1598-1700 (New York: Oxford University Press, 1969), especially chapter VII,
"American Trade: Contraction and Crisis."
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
360 PHILIPPINE STUDIES
4. The literature on the expulsion of the Jesuits from the Spanish dominions and their
subsequent suppression as a religious order is abundant. As a start, see Magnus Morner
(ed.), The Expulsion of the Jesuits from latin America (New York; Alfred A. Knopf, 1965); -
For the problem of the native clergy in the Philippines, see Horacio de la Costa, S.J. and
John N. Schumacher, S.J., The Filipino Clergy: Historical Studies and Future Perspectives
(Quezon Qty: Loyola Papers Board of Editors, 1979); John N. Schumacher, S.J., Father
Burgos: Priest and Nationalist (Quezon Qty: Ateneo de Manila University Press, 1972);
Antolin V. Uy, S.V.D., The State of the Church in the Philippines, 1850-1875 (Tagaytay Qty:
Divine Word Seminary, 1984).
5. Vicens Vives, Historia de España , 408-89.
6. See among others, Jose Antonio Ferrer Benimeli, S.J. Masonería e inquisición en
Latinoamerica durante el siglo XVIII (Caracas: Universidad Católica Andres Bello, 1973);
Masonería , Iglesia e Ilustración. Un conflicto ideologico, politico, religioso (Madrid: Fundación
Universitaria Española, 1976-1979)); La Masonería despues del concilio (Barcelona, 1968);
Josef Stimpfle, "L'impossible Cohabitation entre l'Eglise Catholique et la Franc-
Masonerie," La Pensee Catholique 226 (198 7): 64-75.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ENLIGHTENMENT AND REVOLUTION 361
7. Thomas Aquinas, De re gim, princ. 1.6; In 2 sent. 44, 2, 2, 5; l-2ae 2, 4 ad 2um; 2-2ae,
65, 3 ad lum.
8. Francisco Suarez, De diaritate, disp. 13; Defensio fidei 6, 4, 7 a. Juan de Mariana, S.J.,
De Rege et Regis Institutione ad Philippum III (1589), ch. VI.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
362 PHILIPPINE STUDIES
out its consent.9 Later in 1647, the New Model Army of Oliver
Cromwell (1599-1688) held the same view. Called the "People's Pact/'
it declared that all state powers came from the people. Accordingly,
the people could rightly demand the extension of suffrage, a
Constitution and a Parliament elected every six months, the suppres-
sion of monopolies, the death penalty, primogeniture, and feudal
dues, and a share in the common good.
This was the inspiration of the universally acclaimed Treatise on
Two Governments (1690) authored by John Locke (1632-1704), although
its contents were not original with him and had a long history behind
them. From Locke, it passed to the U.S. Declaration of Independence
in 1776 and the French Declaration of Human Rights in 1789. Trans-
lated into Spanish by Antonio Nariño of Bogota in 1794, it enjoyed
widespread acceptance all over the American continent.10 Thus, when
the South American revolutions occurred in the first quarter of the
nineteenth century, two major historical precedents, based on long-
standing political theories, had already proved to the South Ameri-
cans that they were on the right road. Public authority belonged
to the people, and they determined who and how it was to be
exercised.
Doubtless, the South American revolution had its peculiarities.
Bourbon Spain had already begun to introduce colonial reforms, but
they were based on outmoded principles of authority: economic
protectionism, political paternalism, racial assimilation, and Catholi-
cism. The entire program was galling to the American intellectuals
who, conscious now of who they were, demanded the treatment they
thought they deserved.
Technically, Spain did not rule an empire. The Spanish colonies
were "kingdoms" dynastically united under one Crown. But when
in 1807 Napoléon Buonaparte (1769-1821) ousted the legitimate king,
Charles IV (1788-1808), the Spaniards rose in revolt, introducing for
the first time what we know as "guerrilla" (minor war) tactics. In
the Americas, however, it occasioned a seminationalist and semimon-
archist resistance against the new Napoleonic order. American lead-
ership traditionally reserved for peninsular Spaniards was assumed
by the American-born Spaniards, the criollos. It was in defense of
the old legitimacy that the smouldering hostility between the penin-
9. See among others, George M. Trevelyan, England in the Age of Wy cliff (London,
1899), or any other good history of England.
10. Antonio N arino, a man of wide literary tastes, eventually amassed a private
library and owned a small printing press. See Enciclopedia universal ilustrada Europeo-
americana (Espasa-Cal pe), XXXVII, 1104-1106.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ENLIGHTENMENT AND REVOLUTION 363
sulars and the criollos flared into open war. The movement for free-
dom against the French invader in Spain was paralleled by the move-
ment for freedom from the Spanish colonizer in South America.
How did this affect the Filipinos? The idea of justice, equality, good
government was not new to them. But independence became a clear
alternative for the Filipino propagandists of the last quarter of the
nineteenth century once it was clear that Spain was reluctant to grant
the reforms they were peacefully demanding. However, this occurred
much later than the South American political movements. One, there-
fore, seeks an explanation for, first, this delay and, second, the source,
of just exactly how the Enlightenment influenced the Filipino cam-
paign for reforms, if at all.
Because of the distance and the lack of economic opportunities in
the Philippines, Spanish migration here was not as heavy as in South
America. Besides, the few Spaniards who did come remained in
Manila to invest in the galleon trade, and only a handful lived in the
provinces. But by the last quarter of the nineteenth century, the
economic boom in the Philippines led to the formation of a new elite,
distinct from the old hereditary principalia. The latter continued their
political role as representatives of the central government in Manila,
mainly as recruiters for the hated polo or corvee labor and collectors
of the cédula , a role which victimized them, since they had to reim-
burse any deficit in the expected revenue. But having lost their lands,
they were no longer the economic leaders of the community. Not
respected by their constituents because of their political role, they were
despised by the nouveaux riches who had money but exercised no
political power. The latter sent their sons to higher institutions of
learning in Manila or abroad. Eventually, the latter took on a new
sophistication in their dress, and attitudes, and spoke, read, and wrote
in Spanish. Their ideal was a new Filipinized Hispanidad , distinct from
that of the ordinary indio, except that both the wealthy and the poor
maintained their ties with the Church, until they came into contact
with Spanish liberalism in the peninsula.
Thus one finds the paradoxical situation in which those who had
no position in the colonial government profited most from the new
industrial growth. They were the same ones who sought the greatest
Hispanization in their lives and identity with peninsular Spaniards.
They invoked the law, for the Philippines had been made a Spanish
province and its inhabitants had been put on an equal legal standing
with the peninsulars.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
364 PHILIPPINE STUDIES
But the law was one thing, the reality completely another. To the
Spaniards the indios were exactly that, indios , on a lower rung of the
social ladder. In the Philippines, their own country, they were by-
passed, and peninsulars were appointed to government offices. Phil-
ippine-born military career men were subordinated to peninsular
officers. And the Philippine-born clergy were perpetual assistants to
the foreign-born missionaries. It was about this time that the deroga-
tory phrase was used, hijos del pais.
A minor episode dramatized this anomaly. In 1886, an exposition
was held in Spain to show the progress of the Philippines under her
benign rule. Placed on exhibit before the curious gawking of the
peninsulars were living members of Philippine minority tribes as
types of the races Spain had civilized. Naturally, the Filipinos in Spain,
criollos or Chinese mestizos, felt insulted. They felt demeaned as a
race. Then they realized that they were Filipinos, not just Ilocanos,
or Tagalogs, Bicolanos, Visayans, etc., a people different from the
Spaniards, and with their own God-given human dignity and hu-
man rights.11 From then on, the possibility of separation from Spain
did not appear impossible. This tension must be considered when
studying the Philippine revolution of 1896.
How influential were the ideas of the Enlightenment on the local
separatist movement? Let us go back to the South American situ-
ation. One of the curious twists of history was the attitude of the
philosophes toward Spain and Latin America. In advocating humane
treatment for the indigenous Americans, Fray Bartolome de las Casas
(1474-1566), a former encomendero converted into a passionately pro-
Indian Dominican friar, had exaggerated the cruelty of the Spanish
conquistadores to discredit the secular government in the new world
and put it under Church control. His reports of Spanish cruelty on
the indigenous races were exploited by Spain's enemies and served
as fodder for the leyenda negra of Spanish cruelty, obscurantism,
inhumanity, etc.12 In the eighteenth century, French and other for-
11. John N. Schumacher, S.J., The Propaganda Movement: 1880-1895 (Manila: Solidari-
dad, 1973).
12. Literature on Fray Bartolome de las Casas, O.P. is abundant. One can start with
Lewis Hanke and Manuel Gimenez Fernandez, Bartolome de ias Casas (1474-1566). Bib-
liografia critica (Santiago dé Chile, 1954). The most famous oř Las Casas' works is his
Brevísima relación de la detruickm de las Indias (1552) which he wrote for Philip II of Spain.
This, together with the sketches of Theodore de Bry occasioned the negative conclusions
about the Spanish colonial program in the new world. Ironically, it was Antonio Perez,
a deposed secretary of the Spanish king who fanned the antiSpanish fever outside of
Spain. See Romulo D. Carbia, Historia de la leyenda negra en Hispano- America (Madrid,
1944); Sverker Anderson, La Leyenda negra. Estudios sobre sus orígenes (Gotenberg, 1960);
Julian Juderias, La Leyenda negra (Madrid, 1917).
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ENLIGHTENMENT AND REVOLUTION 365
eign authors picked up the Spanish black legend for a totally differ-
ent purpose, namely, to discredit religion, in order to establish secu-
lar power over the Church. But, partly because of Las Casas who
had imbibed the political doctrine of the scholastics, partly because
of the principles of the gospel, the Spanish crown had spared no
efforts to treat the indigenous Americans humanely. This is reflected
in the famous Recopilación de leyes de los reynos de las Indias , the
comprehensive collection of royal decrees for the administration of
the colonies. In other words, right from the start, Spanish colonial
policy, despite its shortcomings, was not an all-out exploitation of
the natives, as Spain's enemies portrayed it, but was deeply imbued
with the Christian tradition of respect for the human person. In the
Americas, there was what historians today call the "fight for justice"
for the native Americans. That is why Enlightenment ideas found an
easy welcome in South America because the ground had been pre-
pared for them. They were not a novelty. The only difference was
that these ideas of freedom, justice, equality, etc. which had ener-
gized the people into war, appeared not only to have been born of
rational deduction , but also confirmed by the success of such noncon-
fessional states as the new North American republic and the anti-
clerical France created by Napoleon.
This doctrine was brought across the Pacific by a disciple of Las
Casas, Fray Domingo de Salazar, the first bishop of the Philippines.
Still not fully studied, the Salazar theory insisted that rather than
despoiling a man, the gospel perfected what he already had.13 In other
words, the freedom, the right to rule themselves in peace and justice
were not to be denied the indigenous tribes of the Philippines if
certain conditions were fulfilled. The Spanish Crown could rule the
Filipinos only on condition that it promoted the gospel message of
Christ, a view legalized by the Spanish patronato real de Índias.
That is why, according to Rizal, at the time of the conquest and in
the later 300 years, the indigenous tribes had accepted the Spanish
government. The Spaniards treated the people humanely. Against
abuses by Spanish encomenderos, Spanish friars stood up to defend
them. Native troops fought side by side with Spanish, some govern-
13. Jose S. Arcilla, S.J., "Christian Missions to China and the Philippines/' Philippine
Studies 31 (1983): 468-76; John L. Phelan, 'Some Ideological Aspects of the Conquest of
the Philippines," The Americas 13 (1957): 221-39; Lucio Gutierrez, O.P., "Domingo Salazar,
O.P., Primer Obispo de Filipinas (1512-1594). Trabajo Misional y Civilizador en Méjico
y Filipinas (1512-1594). Trabajo Misional y Civilizador en Méjico y Filipinas (1553-1596)/'
Phüippiniana Sacra 12 (19 77): 514-68; "Labor Evangelizadora y Misional de Domingo de
Salazar en Filipinas/' XIII (1978): 430-96; "Domingo de Salazaťs Struggle for Justice and
Humanization in the Conquest of the Philippines (1579-1596)/' XIV (1979): 219-82.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
366 PHILIPPINE STUDIES
ment offices were even open to Filipinos. But by the second half of
the nineteenth century this was no longer true. When rich Filipinos
went to Spain, the excesses of the French revolution had already
soured the Englightenment for a good number of Spaniards. But
liberal anticlericalism pervaded the air. It was a heady freedom that
intoxicated the Filipino expatriates. Not without cause. As described
by Blumentritt, Rizal, for example, found out that
. . . the Philippines was a land where hypocrisy had its seat; where the
Spaniards, friars, officials, military men, etc. enjoyed unlimited power over
body and soul. In Madrid, he could see the opposite: free-thinkers and
atheists speaking freely about one's religion and his Church without
shedding his blood. He found minimal exercise of government authority.
He did not see the fight which he was expecting between liberals and
clericals. He saw, on the contrary, that the republicans sind carlists [i.e.,
conservatives] were many times united in order to realize a political ideal.
Observing all this, a feeling of bitterness overwhelmed him when he
compared the difference existing between the untrammeled freedom in
the motherland and the theocratic absolutism in his land.14
This was precisely the period when in the Philippines the secu-
larization of the parishes was a burning issue. Just as in America,
the expulsion of the Jesuits caused a severe shortage of priests. Had
there been enough secular priests in the country, there would have
been no problem. But, first, despite the king's plan to secularize the
parishes - in order to control the Church better - the badly trained
Philippine-born clergy made him change his mind. Second, because
the South American wars had been started by a native-born priest in
Mexico, the Madrid government, not wanting a repetition of the
events in the Philippines, adopted a policy of repressing the Philip-
pine-born priests. Parishes they administered were handed over to
the friars.
We need not repeat the details of this spoliation, the protests by
Frs. Pelaéz and Burgos, and their climax with GOMBURZA. They are
sufficiently well known. But let me bring out a few points.
Throughout this polemic, neither Pelaez nor Burgos ever descended
to personal attacks, but limited themselves to the issue of church law,
justice, and natural or inalienable rights, arguments based on reason
and legal tradition. It was the friars who kept hammering at the
personal shortcomings of the Filipino priests, their alleged ineptitude,
suspicious orthodoxy or loyalty, and lack of culture. They dung to
outmoded claims of racial superiority at a time when Rousseau's
admiration for the noble savage had already inspired writings like
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ENUGHTENMENT AND REVOLUTION 367
Daniel Defoe's Robinson Crusoe (1719) and other fictional travel books.
If the charges against the Filipino clergy were true, the solution was
not to deprive them of their parishes, but to train them better and
impose stricter norms for priestly ordination.
So far, the problem was within the Church. But the controversy
catapulted Burgos into the public eye, and a trigger-happy govern-
ment kept him under surveillance. Governor Carlos Ma. de la Torre
(1869-71), anticlerical because he was a liberal, ordered the censor-
ship of the mail, not only of Burgos, but of other prominent figures
in Manila. When Burgos was finally implicated in the Cavite mutiny,
the death sentence imposed by the military tribunal received imme-
diate confirmation from Izquierdo, the new Governor General, noto-
rious in Philippine history for his refusal to show the trial records to
the Archbishop. But, historians agree, the public execution of three
very probably innocent priests spelled the doom of the Spanish gov-
ernment in the Philippines.15
The sequel is well known. GOMBURZA, an internal problem of
Church discipline, had repercussions outside of the Church. As Rizal
later admitted, had it not been for 1872, he would have become
a Jesuit, and, instead of Noli me tangere , would have written the
opposite.16
JOSE RIZAL
15. Leandro Tomo Sauz, "The Cavite Mutiny: Five Unknown Trials/' in Jose S.
Arcilla, S. J., ed., Understanding the Noli: Its Historical Context and literary Influences (Quezon
Gty: Phoenix Publishing, 1988), pp. 45-56; 1872, trans. Antonio M. Molina (Manila: His-
torical Conservation Society, 1973).
16. Rizal to Mariano Ponce, 18 April 1889: EJR, II, 3, 1, 356.
17. Rizal wrote to del Pilar, . . you will be able to read the complete works of
Voltaire, whose beautiful, simple, and correct style is admirable besides being in har-
mony with his manner of thinking." EJR III, 2, 1, 274.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
368 PHILIPPINE STUDIES
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ENUGHTENMENT AND REVOLUTION 369
contented, or the educated, but the poor, the desperate, the ignorant
who would risk anything to effect a change. And as a matter of fact,
against all odds, the Filipinos had succeeded in educating themselves,
in cases even better than the Spaniards. Stop the population from
increasing? Perhaps, Rizal wrote, this could be possible with the
Caucasians, but not the Malays. How many plagues, floods, typhoons,
battles for and with the Spaniards had taken Filipino lives? And yet,
the population had increased! Divide and conquer, then? Not in
Rizal' s time. Previously, military units were sent to regions other than
their own, the Visayan troops to llocos, the Tagalogs to the Visayas,
the Bicolanos to the Tagalog area. But, instead of dividing the people,
they came to realize they had the same grievances, or that they had
one common adversary. Instead of dividing, the practice had united
them into a people.
Repression, then, was imprudent. Quoting Voltaire, one of his
favorite authors, Rizal wrote that every increase of pressure built up
a greater counter-pressure, a greater head of steam behind the deter-
mination of the Filipinos to win equality with the white man and a
share in their own government. It was no longer whether changes or
reforms should be introduced, but what these ought to be.
It is here that Rizal clearly stands head and shoulders above all
the other propaganda writers. For while the others were negative, he
approached the matter positively and wrote that both Filipinos and
Spaniards needed to reform. The Spaniards, first, by granting free-
dom of speech and representation in the Cortes. Separated by two
oceans from each other, these two measures were needed for proper
legislation. There were many others, but this was basic, in Rizal's
mind. Rizal advocated a total moral regeneration of his countrymen,
without which they did not deserve self-rule. That is why, to the end,
he refused to think of violent revolution against Spain.
The Filipinos needed two basic social virtues: economia and tansi-
gencia . Economia, that is, making the best use of existing resources,
for no nation has all the resources it needs. And transigencia, that is,
mutual give and take. For if the people wanted a democratic state,
they should be ready for it. Democracy is intelligent cooperation,
government by dialogue, not that one's opinion might prevail over
the rest, but to arrive at a consensus for the common good. This was
not easy, and the Filipinos, an extremely sensitive people, must learn
by hard discipline and education to cooperate with one another.
Exactly how many read Rizal will never be known, for only about
10 percent of the population knew Spanish. But one notes in Rizal,
as in the French philosophes, confidence in the power of reason. He
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
370 PHILIPPINE STUDIES
I do not mean to say that our freedom must be won at the point of the
sword; the sword counts very little in the destinies of our times; but I do
say that we must win our freedom by deserving it, by improving the mind
and enhancing the dignity of the individual, loving what is just, what is
good, what is great, to the point of dying for it. . . . If Spain were to see
us less tolerant of tyranny and readier to fight and suffer for our rights,
Spain would be the first to give us freedom. . . .19
19. Jose Rizal, El filibusterismo. Tr. Leon Ma Guerrero (London, 1969), p. 297.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ENUGHTENMENT AND REVOLUTION 371
20. In Teodoro A. Agoncillo, The Revolt of the Masses : The Story of Bonifacio and the
Katipunan (Quezon City: University of the Philippines, 1956), p. 85.
21. Ibid., pp. 92-93.
22. Ibid.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
372 PHILIPPINE STUDIES
provided the inspiration and the strength that energized the people
to rise in arms against the government. Despite his denials of any
personal participation in the uprising or contact with, the rebels, he
was sentenced to die before a firing squad.23
A recent book, however, hints that the role of the ilustrados is not
enough to understand the Philippine revolution. Instead of looking
at the revolution "from above," as has been customary, the author
writes, we should also look at it "from below." Following the meth-
odology of structuralism, Ileto's Pasyon and Revolution2* seeks to prove
that it was the traditional verse compositions in Tagalog of Christ's
Passion and death that gave the ordinary people a form in which to
express their inner sentiments.25 The unlettered people identified
themselves with Christ, and they were willing to suffer and die,
confident that, like Christ, they would rise in glory, at the end of
their suffering. In other words, if we understand this theory rightly,
the leaders would not have found the followers to mount a revolu-
tion if the latter had not been motivated - not necessarily by the
Enlightenment but by their Christian values.
Scholars disagree on how valid this method is in historical research,
and I shall not join this debate. But we get a glimpse into some of
the followers' mentality from the acts of the trial of Rizal. He was
implicated in the uprising because, without his knowledge or con-
sent, the captured insurgents admitted using his portrait and his name
as a rallying point. At least, certainly, two important members of the
Katipunan, Emilio Jacinto and Jose Turiano Santiago, ended speeches
with almost identical words: "Long live the Philippines! Long Live
Liberty! Long live Dr. Rizal!" As the court sentence expressed it,
Jose Rizal Mercado is the principal organizer and the very soul of the
Philippine insurrection; the author of associations, periodicals and books
dedicated to the cultivation and dissemination of ideas instigating
the people to rebellion and sedition; and the supreme head of the re-
volution.26
23. The Trial of Rizal, trans. Horacio de la Costa, S.J. (Manila: Ateneo de Manila
University Press, 1961), 137.
24. Reynaldo C. lieto, Pasyon and Revolution. Popular Movements in the Philippines,
1840-1910 (Quezon Gty: Ateneo de Manila University Press, 1979). See also Milagros
C. Guerrero, "Understanding Philippine Revolutionary Mentality," Philippine Studies 29
(1981): 240-56; Reynaldo C lieto, "Critical Issues in 'Understanding Philippine Revolu-
tionary Mentality"," Phūippme Studies 30 (1982): 92-119.
25. Rene 8. J avellana, S.J. (ed., annot., tr.) Casaysayan ruing Pasyong Mahal ni Jesucris-
tong Panginoon Natin na Sulat Jpag-alab nang Puso nang Sinomang Babosa (Quezon City:
Ateneo de Manila University Press, 1988).
26. See note 20 above.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ENUGHTENMENT AND REVOLUTION 373
CONCLUSION
27. Perhaps the reaction to the Noli which Rizal most appreciated was that of Blumen-
tritt who had written that the novel was like a stone aimed at a beehive, and one written
mit Herzblut and speaks to the heart. Similarly appreciated was the critique by Fr.
Vicente Garcia, a native-born Filipino priest and doctor in theology, who wrote that
work was a piece of literature and should be judged accordingly. Neither did it attack
religion, but only its abuses. Several close friends sent their congratulations to Rizal.
This content downloaded from 130.63.180.147 on Mon, 27 Jun 2016 07:58:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms