An Exegesis of The Little Horn of Daniel 8
An Exegesis of The Little Horn of Daniel 8
An Exegesis of The Little Horn of Daniel 8
1953
Recommended Citation
Hilde, Reuben Lynn, "An Exegesis of the Little Horn of Daniel 8" (1953). Master's Theses. 60.
https://digitalcommons.andrews.edu/theses/60
This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate Research at Digital Commons @ Andrews
University. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of Digital
Commons @ Andrews University. For more information, please contact [email protected].
JI WHITE LIBRARY
ANDREWS UNIVERSITY
BERRIEN SPRINGS, MICHIGAN
HERITAGE. ROOM
OF DANIEL 8
A Thesis
Washington, D. C.
In Partial Etlfillment
Master of Arts
THE LIBRARY
S.D.A. Theological Seminal
6830 Laurel St., N. W.
Washington 12, D.C.
by
3 7( 141 n E.13„.k--
„
Reuben Lynn Elide (4, •
August 1953
CHAPTER PAGE
I. INTRODUCTION . . . • •
The problem 0•••••.•••••••• 1
Statement of the problem . . . . . . . . . 1
Importance of the study . . . . . . . . . . . 2
Definitions of terms used . . . . • • . • . • 3
The great horn. . . . 3
The four "notable' horns . . . . . 3
The little horn • . . . • • • • 6 ••••••• 3
Fl an of procedure ••••••••••••••••• 4
Study of past and present views • . . . • • • e • • 4
Description of the little horn analyzed . • . . . 4
Historical and modern views measured • • 5
Sources . . . . . • . • • • • • a • • • • • • 6
VIEWPOINTS ON THE LITTLE HORN . • • 4 ••• 8
Appendix A . . . . • • . • • . • .6061 0 8
CHAPTER PAGE
Summary and conclusions . • • • • 4b,0 •• • • • 35
The results . . .••••••...•. . .. 36
Conclusion . . . . . . . . i • • • • • • • • . 36
Direction of activity . . . . • . * . . 39
The remaining evidence ••• • • •....• . • • .8* 41
Summary and conclusions . •••••••••••••••• 43
TWO OTHER VIEWPOINTS EXAMINED . . ••••••••••• • 45
A future Antichrist . . ••••••.••• . . 45
The test applied . . . • • • 6 46
Conclusion . . • ...• •...•..•••••••••• 47
The Papacy . . •.••••••....••••••••.• 48
The examination . •••••••••••••.••••• 48
Conclusion . . . . •••••• 4..•••..••••• 49
V.L. PAGAN AND PAPAL RomE . *** •••••••••••• 51
Pagan and papal Rome combined . . . 51
The validity of combining the two . • . . . • • . . . • 51
Bible testimony ** • O eo•••••••• 51
INTRODUCTION
bleu horn, four horns which came up when the "notable" horn was broken,
and finally, the little horn that arose out of one of the four horns .3
It is this little horn tat provides the problem of this study.
I. THE PROBLEM
this vision is made clear in Daniel 8:20-22; however, the little horn
symbol is not discerned so readily. It is the purpose of this study
to find the answer to the question that comes to the mind of one who
reads the eighth chapter of Daniel: Who is the little horn of
Daniel 8?
Daniel 8:27.
2 Daniel 8:9.
3 Daniel 8:4-3-14.
one of these four horns. These four horns are the horns that suc-
ceeded the "notable" horn, the first king of Grecia. They are desig-
nated as four kingdoms that *shall stand up out of the nation, but
not in his power."2
The little horn. The little horn of Daniel 8:9 is the problem
of this study. This little horn is sighted as coming up out of one
of the four horns.3 A similar little horn is mentioned in Daniel 7:8,
but it has been the purpose of this study to delimit the problem so
that the little horn of Daniel 8 might be studied with greater clar-
ity. The little horn of Daniel 7 has been referred to only when it
2 Daniel 8:22.
Chapter
must be made of the chapter in which the little horn is found. There
little horn can be seen only as these statements are brought together
Sources. The sole source for this study is the book of Daniel.
It is taken for granted in this study that the book of Daniel is a pro-
phetic book written by Daniel in the sixth century before Christ. It
is not an attempt to establish the early authorship of the, book, nor
to meet the arguments of the critics. It is taken for granted that
Daniel's prophecy portrays only facts.
Due to the variety of viewpoints on the little horn, it has
been necessary to investigate several eras of history. Among the
the Maccabaean period, the last years of the Jewish state, the early
period of the church, the Medieval period, and the rise of Moharmied-
anism. For most of these eras there is ample source material. The
been made. The first chart reveals what has been taught by men down
dix A. The second chart lists the beliefs of modern writers, and is
listed as Appendix B.
points, it will be noted that a column is included which lists the views
have been included in the chart because comparatively few of the men
definitely between the two. This chart, Appendix A, has been developed
Antiochus Epiphanes.
Mohammedanism.
A future Antichrist.
Papacy.
Pagan and Papal Rome.
As is noted in this analysis, other viewpoints have been promul-
gated. It is not intended here to pass by these opinions with a liter-
ary shrug, but a superficial examination shows them to be untenable.
For example, one has taught that the little horn was Frederick II.1
Another writer has declared the little horn to be Adolph Hitler.2
These are examples of what happens when writers interpret prophecy only
in the light of events current to their own time. It is likely that
the writer who named Adolph Hitler as the little horn would today declare
himself to have been mistaken. Nevertheless, to insure complete satis-
faction, as the major theories are examined in the light of the seven-
teen identifying factors of Daniel 8, the reader would do well to make
a mental application of these tests to these Pother viewpoints'',
In the chapters that follow, the major viewpoints on the little
horn of Daniel 8 are examined in the order listed on this page.
By far the most widely accepted theory is that the little horn
of Daniel 8 is Antiochus Epiphanes. So general is this belief that
one writer was led to say, nAll agree that this was Antiochus Epi-
phanes,n1 In view of the information in Appendix B, this statement
is not true; nevertheless, Appendix B does reveal that approximately
seven out of ten expositors believe that Antiochus was the little
horn of Daniel 8.
Was Antiochus this little horn? It is the purpose of this
chapter to test the Antiochus Epiphanes viewpoint by the seventeen-
point standard outlined in the first chapter ;of this study.
I. THE EXAMINATION
1. The little horn comes out of one of the four horns, nAnd
M•MMMM ONM.1 MW•••MM. •Mb.M 4=0MI
out of one of them came forth a little horn.n2 This is the first
clause introducing the little horn of Daniel 8., The antecedents of
"them" are clearly the four notable horns of the previous verse.
Before proceeding further, it is necessary to get the background
to the rise of the little horn. Daniel 8:20-22 gives the interpreta-
tion needed. In his vision Daniel had seen a ram, which represented
2 Daniel 8:9.
after Alexander. This was the kingdom of the Seleucid 4ynasty, Antio-
chus being the eighth in a line of eighteen rulers.3
2 Ibid., pp. 35, I8, 5L. This problem, will be discussed further
in the ch471-Fr dealing with Pagan and Papal Rome.
means, Ego, or come out."2 Thus, the text means literally, "From
one of the four horns a little horn came out." How, if each of the
four horns is a kingdom,3 then the picture here is that of a dis-
tinct power coming gout of" one of these kingdoms. Where' does Antio-
chus fit into the picture? Antiochus was a part of the Syrian horn.
He was the eighth king in the Seleucid line. In this first portion
Pf the examination the evidence is against Antiochus Epiphanes. It
cannot be said that Antiochus was a king of Syria, and at the same
time a distinct power, a little horn that "came out of" Syria. His-
tory reveals that Antiochus was never anything other than a Syrian
king in the line of the Seleucids.4
1
Francis Brown, S. R. Driver, and Charles A. Briggs, editors,
A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, p. 577.
40•1 amail,mrgsbmare 40M..ww•oft...Ww.O• em.lmo
2 Ibid., p. 422.
3 Daniel 8:22.
goat of verse eight, it will be noticed that the little horn power
exceeds the other two in greatness. The ran became great, the he goat
grew very great, and the little horn waxed exceeding great, or great
in excess.
successors: "Now that being broken, whereas four stood up for it,
four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.n2
It has been seen previously that Syria was one of these four horns,
and that Antiochus was one of the eighteen Syrian rulers. This Syrian
power, with Antiochus Epiphanes as one of its kings, does not rank in
greatness with the very great he goat, for the text says that four
stood up, but not in the power of the he goat; but, on the other hand,
the little horn waxed exceeding great. The little horn goes beyond
2 Daniel 8:22.
he was dealing with a government more powerful than his own, for Dio
states that the little horn waxed exceeding great, "toward the south,
and toward the east, and toward the pleasant land.01 Palestine is
Syrian king was on a campaign in the east at the time of his death,
fied for the little horn; however, he did not wax exceeding great in
these activities.4
1 Daniel 8:9.
short space of three dgys eighty thousand were destroyed, forty thou-
sand of them in close combat, and as many again were sold into
slavery."4 This program of extermination was not merely a matter of
killing an enemy in battle, but it was an orgy of cruelty that was
carried out upon women and children as well as men. This is por-
trayed by the writer of 1 Maccabees, who says:
And according to the decree they put to death the women
who had circumcised their children, hanging their babes round
their (motherst),Inecks, and they put to death their (entire)
families, together with those who had circumcised them. . . .
And exceeding great wrath came upon Israel.5
An immediate conclusion would be that Antiochus destroyed
6. The little horn takes ImIthe daily and casts down the
sanctuary. The Scripture states: "by him the daily (saarificea was
taken away, and the place of his sanctuary was cast down.01
This, of course, was enough to earn for him the lasting hatred of
the Jews.
daily sacrifice and casting down the sanctuary. However, there are
The first point is this: Antiochus did not cast down the tem-
ple building. It is true that he desecrated it by his ignominious
activities, but he did not cast down the building itself. The histor-
ian Craetz,emphasizes this fact: What induced the madman and his
wild troops to spare the Sanctuary? They did not destroy it, because
cannot be, taken for granted that the earthly sanctuary is the one meant
in Daniel 8.
This much can be concluded at this point: Antiochus did dese-
crate the earthly sanctuary, but he did not destroy it. As for the
the requirements of this point. The comparison can be made when the
other powers have been investigated.
7. The little horn casts the truth to the ground. Daniel 8:12
ssys: "And it cast down the truth to the ground."
attack were: (a) the profanation of the Jewish Sabbath; (b) prohibition
of circumcision; (c) enforced eating of unclean meats; (d) the sacri-
fice of unclean animals. It was an attempt to make them forget their
beloved law and get in step with the Hellenistic world.1
But the activities of Antiochus against the Jews can be des-
cribed merely as an attempt. He, did not succeed in casting the truth
1 1 Maccabees I. 44,
50. (Charles, Apoc. and Pseude. I, 70.)
word for prosper is zallih; and, being in the Hiphil form of the verb,
the force of the word is to "make prosperous, bring to a successful
issue.01
toward the south, Egypt, toward the pleasant land, Palestine, and
toward the eastl arnais.2
sums up the picture when he says that Antiochus was no less unfortunate
in the east than his generals had been in Judaea.3
Whether the direction was south, toward Palestine, or the east,
history has stamped failure upon the activities of Antiochus Epiphanes.
He was unable to "bring to a successful issue" in any direction.
Therefore, Antiochus fails to meet the requirement stated in this
eighth point.
Daniel 8:13, there are similar terms found in other texts. 4 These
his activities against the Jews and against their temple in particular.
God, he had caused the sacrifice and oblation to cease, and had set up
an image in the temple. The two parts to the name of this image were
said to represent "abomination" and "desolation."1 Therefore, it has
been developed that Antiochus Epiphanes was the one who set up the
viewpoint today.2
the prophet, stand in the holy place, (whose, readeth, let him under-
stand.)"3
3 Matthew 24:15.
that Jesus could have been mistaken or careless on this point. The
failure. of Antiochus on this point is complete.
1 Josephus, The Jewish Whr, I. i. 32. (1,CL, 11, 17, 19. Here-
inafter this work will:1'1)e referred to as War.) ---
4 Genesis 1:5.
128 days short of being three and a half years. Nith the Jewish luni-
solar year of 354 days, the proposed period still falls short by eighty-
be even greater.1 Therefore, the 2 300 day period is not the same as
The temple did not lie desolate for a period of three and
4•1•IMUM mminameaMMONMM ...•••••ft .MINNO0
.••••••••
This was the beginning of the pollution of the temple, and the
same writer reveals that it was three years exactly from the time of
of his writings.4 A number of modern writers accept the fact that this
period was an even three years rather than three and a half years.1
It might be added that the proposed 1,150 days is too long a period
the period of the desecration of the temple by Antiochus does not bear
up under investigation.
11. The vision of the little horn extends to the time of the
.YONI.ft* UMMNIII=Mal•M•il SAAOMMib MYNI..61M.M.ft I.WWWI•MMIEM WIMMEMON 1.1000.= MOMM.M.
end.. Among the first words that Gabriel uttered . to Daniel are these:
"Understand, 0 son of man: for at the time of the end shall be the
vision."2 The little horn and the 2,300 days are the last portions
time of the end, the little horn must also extend to the time of the
end.
era was brought to a close that would merit saying that he existed
1 Bevan, "Syria and the Jews," CAH, VIII, xvi, 515. See also
Julius August Bewer, The Literature of Old Testament, 415. And p.
see G. A. Smith, Jerugirem from the EarigsTimes, pp. 454, 455.
2 Daniel 8:17.
3
Bevan, "Syria and the Jews," CAH, VIII, xvi, 514.
of the four horns when the transgressors are come to the full. The
statement in Daniel 8:23 is: 'And in the latter time of their king-
dam, when the transgressors are come to the full a king . . . shall
stand up.'
1
See Appendix D, Figure 1.
2
Charles Rollin, The Ancient History, IV, 442, 443.
text, for in verse twenty-one the rough goat is described as the king
of Grecia, when actually it is understood to be the kingdom of Grecia.
While the Jewish nation was being persecuted by Antiochus, they
must have looked upon him and the Seleucid government as a "king of
fierce countenance." However, outside the Jewish nation he did not
did not seem to know what he wanted. Some said that he was playing
childish tricks, while others thought that he was unquestionably
insane. 2
14. The little horn understands dark sentences. The last por-
tion of Daniel 8223 that adds to the description of the little horn is,
"a king . . . understanding dark sentences shall rise up." In the Hebrew
the verb bin, which means to understand. The Hiphil form has the force
make understand, teach.3 The word laidah is a feminine noun for riddle,
2 Livy, op. cit., XL'. xx. 1-5. aa, 3CII, 247, 2490
3 Brow% Driver, and Briggs, op. cit., pp. 106, 147.
The little horn is a power that presents teachings that run counter
to the teachings of Jesus. Jesus is the light of the worldland His word
is truth,2 but the teaching of the little horn is darkness.
15. The little horn is mighty, but not by his own, power. "And
his power shall be mighty, but not by his own power:" These words in
Daniel 8:24 are clear. The little horn is a power that grows mighty,
1 Ibid., p. 295.
It is evident, from this final experience of his, that he did not have
financial backing from another power to aid him.
Not only can it be said that Antiochus did not become mighty,
but it can be said also that whatever power he did attain, it was gained
itself.
In Daniel 8:25 the little horn is pictured as one who "shall also stand
during the sojourn of the Saviour here upon earth, then Antiochus
the divine plan of God, then Antiochus may be considered. With his
activities against the Jews and the4anctuary, he was opposing the Prince
of princes.1
stand against the people of the Prince; his failure has been described
criptive clause that aids in developing the picture of the little horn
is found in, the last part of Daniel 8:25: abut he shall be broken with-
1
2 Maccabees IX. 4-29. '(Charles, Apoc. and Pseude., I, 144, 145.)
2 Josephus, Antiquities,
flI. ix. 354-7. (LCL, vii, 185, 187.)
I. MOHAMMEDANISM EXAMINED
has been shown that the four kingdoms that came out of the breakup
of Alexander's empire were absorbed by the Roman empire before the
first advent of Christ. 2
of activity has been designated as, *toward the south, and toward the
the little on the previous point, here, history witnesses against them.
*Towards the north and west, however, aggressive measures were con-
tinued.*4
that it was this same writer, Muir, who referred to Islam as the "abom-
when Muir emphasizes that the direction of activity of Islam was towards
the north and towards the west, it is not likely that he is trying
to prove that Mohammedanism is not the little horn; yet, his statements
do prove that very fact. The little horn travels southward and east-
said:
Europe looked south and east at a power looking north and west.
With the preceding evidence in mind, the question canes up: Why
activities of the little horn? It is apparent that God knew that many
would identify the little horn with Mohammedanism or some other power
of the little horn are given, so that when the power is found that fits
the cross, but one in His likeness took His place.3 As for the Holy
Spirit, when Christ made the promise concerning the Paraclete, He was
speaking of Mohammed.4 If ever teachings were devoid of truth and
light, these are; and they may well be classified as ndark sentences."
On the other hand, there are yet other points to which Mohammed-
anism does not apply.
Mohammedanism did not cast down the earthly sanctuary, for this
had long since been accomplished,5 and it did not come up at the latter
believe that Islam became powerful, not on its own, but through the
chus could not. Antiochus Epiphanes travelled toward the south, toward
Palestine, and toward the east, but Mohammedanism does not fit that
description.
The fact that these two powers passed on a few of the points
centuries too late, it arose in the wrong place, and traveled in the
future Antichrist theory and the viewpoint of the Papacy as the little
horn. These two are considered in the same chapter, not because they
the first of these two viewpoints there is little that can be examined;
I. A FUTURE ANTICHRIST
Antichrist to rise "not later than 9 to 11 years before the End of this
Age." Andther commentator declared that the little horn will be the
last gentile ruler who shall reign for a short period as a universal
monarch after the rapture, when the church is taken away from the earth. 2
Still another writer declared the little horn to be a king of the latter
points--the little horn comes out of one of the four kingdoms that
even more of a failure, because it has not yet come--that is, accord-
that the little horn casts down both the earthly and the heaveily
sanctuary, then, of course, a future Antichrist could not fit into the
Daniel 8, mainly for the reason that he fails to pass on the first point
two parts. However, that is not the picture to be found in the eighth
little horn.
1
Scharer, loc. cit.
means little, for the viewpoint must fit each of the seventeen points
Papacy as the little horn mean the Papacy as a separate entity, com-
ing up some time after Christ, then this viewpoint is doomed to failure
Could not be exactly synonymous with the little horn of the seventh
chapter.
prophecy in the seventh chapter of Daniel. He has shown how the pro-
aad eight are placed side by side, the comparison reveals that the
1
Uriah Smith, The Prophecies of Daniel and the Revelation,
PP. 105-47.
Daniel 7 . Daniel 8
Smith Interpretation) (Ewnigl-Ta9:23)
Daniel 8 covers the combined periods of the ten-horned beast plus the
little horn in Daniel 7. This is true because the Bible pictures the
time that elapses between the four heads of the leopard and the little
horn. In Daniel 8, where the four horns are comparable to the four
heads of Daniel 7, the little horn comes directly out of one of the
Papacy is the little horn of Daniel 7 cannot believe that the Papacy
tion of Pagan and Papal Rome, for it covers the same period of time
The advocates of Pagan and Papal Rome as the little horn are
This chapter deals with the examination of the Pagan and Papal
Rome theory, but first the validity of combining Pagan and Papal Rome
bine Pagan and Papal Rome under one heading such as a little horn?
The answer to this question comes from two sources, the Bible, and
history.
in the book of Daniel reveals that the Bible has combined two powers
under one symbol. This was demonstrated by the parallel of the two
(a) The four heads of the leopard in Daniel 7 and the four
horns of Daniel 8. are recognized as symbols representing the same
2 Revelation 14:6-15.
little horn is, but it does establish the fact that the Bible does com-
bine two powers under one symbol.
Papal Rome was the heir who 'received his inheritance from Imperial
described by Seignobos:
tion" of Constantine:
This does not prove the Pagan and Papal Rome theory of the
The Pagan and Papal Rome theory of the little horn must now
Jesus Christ,•
Inalmn.rtmeme mmdrabrmmr.a
pp. 12, 13.
the chapter dealing with Antiochus Ipiphanes, the fact was stressed
that verse nine emphasizes separation: "From one of the four horns a
little horn came out." Daniel is told that these four horns are king-
doms, and that the little hormcomessfrom one of them.1
1 Daniel 8:22, 9.
2
John Pentland Mahaffy; The Story of Alexander's Empire,
pp. 89, 90; Rostovtzeff, op. cit., 1$ n5.
1flondi s op. cit., p. 35. See also Smith, op. cit., p. 155.
2 Mondics, loc. cit.
3 Ibid., p. 54.
4 Daniel 8:22.
5 Mahaffy, locy cit.
made ready whole, in number.1 Therefore, when the little horn comes
up, the four horns exist as fully developed powers. The prophecy thus
emphasizes the fact that the four horns are in existence when the little
horn comes up. Few would contend for the appearance of a little horn
during the days of Lysimachus, king of Thrace; and after his day,
Thrace is no more an independent kingdom..
that the four powers were fully developed. Then Pergamum emerges.
Rawlinson states:
After the death of Lysimachus, further changes occurred; but
the state of Pergamus, which sprang up at this time, may be
regarded as the continuation of Lysimachusis kingdom, and as
constituting from the time of Eumenes I. (B. C. 263) a fourth
1 George Rawlinson, The Sixth Great Oriental Monarchy, pp. 30, 31.
became great. Even though it was only 66,486 square miles at its
then, when the four kingdoms are fully developed, the little horn
comes up.
the Antigonids, and the Attalids. The Attend, were the kings of
Pergamum. This list reveals also that each of these four kingdoms lasted
well over one hundred years. Thrace is missing from the list.1
Does the combined power of Pagan and Papal Rome come up out of
wnwremagma. er•ro ftmormmo.mr ...r.rromm re.wasme• =rm.
one of these kingdoms? Could it be that Pagan Rome in the west came
Hellenistic countries during the latter part of the third and the
every advance of the Roman power was accomplished through the aid of
Pergamum.
comes .up out of Macedonia, because the prophet, seeing only the terri-
tory of the Alexandrian empire, first sees Rome emerging victorious
over Macedonia.5 This is not altogether satisfactory, hawever, for
that is as far as the reasoning on this point can be carried. This
view may be supplemented by the fact that the ,glorious heritage of Greece
1 Ibid., p. 28.
4 Strabo, The Geography of. Strabo, MIL iv. 2. (LCL, VI, 169.)
this period and is far too early to be the power coming out of one of
Medo-Persia; yet, no one would deny that Greece existed long before
that time. Neither would anyone deny that Rome existed previously,
point apply to the Roman power? Did Rome grow great nin excess,"
Strabo declares that Rome started with only one city, and grew to
THE LIBRARY' \•
S.D.A. Theological Seminary
6830 Laurel St., N.W.
Digitized by theWashington
Center for12,Adventist
DA Research
68
we have record, it is worth while, even though briefly, to add the
following account of them.1
former rulers." The former rulers would include Medo-Persia and Greece;
Livy claims that the Romans had beaten off "a thousand battle-
1 Strabo, op. cit., XVii. iii. 24. (LCL, VII, 209, 211.)
2
Polybius, 2E. cit., 1. 2. (LCL, I, 5, 7.)
3 Livy,
P.cit., IX. xix. 17. (LCL, IV, 241.)
The other half of this Roman power, the Papacy, years later
also gained a position of power that was not to be exceeded. Newman
boasted that "Emperors bowed the head before the bishops, kissed their
hands and asked their blessing."2 A treatise, On the Power of the
Pope, written before 1325 A. D., saw no limit to the power . of the
Papacy.3 This is but a glance at the power attained by the Papacy
in the Middle Ages, but further evidence of papal power will be seen
in the discussion of other points in the examination. The evidence
for both Pagan and Papal power, as seen in history, is easily suffi-
cient to merit the rating, "exceeding great."
It may be asserted by some that Rome does not fit this descrip-
tion because it went west in capturing Spain, Gaul, and Britain. This
24, 25, it is seen that the little horn destroys Godfs people, he des-
troys many by seemingly peaceful means, and he is described as one who
destroys wnderfully.
If, by lithe mighty and holy people, fl the Jewish race is meant,
then Rome stands accused as a destroyer of the holy people. In the
destruction of Jerusalem by the Romans in A. D. 70, Josephus claims
that 1,100,000 Jews lost their lives.3 Moreover, Josephus adds that
the victims outnumbered those of any previous visitation, human or
1
Rollin, op. cit., L
374. See also Arthur E. R. Boak, A His-
tory of Rome to 5b3'AZT1 pp. 88-97.
2
Arthur E. R. Boak, A History of Rome to 565 A. D., pp. 181-
185.
Josephus, op. cit., VI. ix. 420,421. (LCL, III, 07.)
Pagan Rome not only destroyed the Jewish nation but also per-
secuted the Christians. The Christian martyrs were so numerous that
Etwebius asked: ""How could one here number the multitude of the mar-
tyrs in each province, and especially of those in Africa and Mauretania,
and in Thebais and Egnot?" The same writer adds later: "And indeed
all these things were done, not for a few days or for some brief space,
ranks and ages, and of both sexes were included in the prosecution
and punishment meted out by the Roman government.3 The question could
well be asked here: "Why need I mention the rest by name, or number
II, 269.)
3 Pliny, The Letters of Pliny, Book X, Letter XCVI. (LCL, 44, 4050
Daniel 8:25.
2 Alzog, op. cit. II, 982, 983.
3 Daniel 8:11.
1 Max Ratan, The Jews Among the Meeks and Romans, p. 29)4.
6. The little horn takes away the daily and casts down the
M•ble.imosmo .ownitUm iftbrimemo.a emawm..m•
had never destroyed the temple itself. Under Rome, the destruction
Alphonsus de Liguori, Dignity and Duties of the Priest, pp. 27, 28.
2 Ibid.,
41...mesay
p. 33.
3.Luke 5:21.
Hebrews 9:13,14.
make intercession for all those who come to God through Him.3 There-
fore, as the writer of Hebrews says, man can come'boldly to the throne
of grace, because this High Priest has experienced all that Mali has
experienced, yet without sin. Through the merits of this Priest, man
that it was not necessary for Jesus to die to save the world, but He
I Hebrews 10:10.
2 1 Timothy 2:5.
3 Hebrews 7:25.
14 Acts it:12
5 Liguori, op. cit., p. 26.
6 Ibid., pp. 28-9.
Christ once for all was not enough, for through the mass the priest
1
creates ,his Creator and offers Jesus Christ in sacrifice. There on
abide by the order of God, but the priests take him in their hands,
distribute him to the faithful, and partake of him as food, for them,-
selves."3
people away from the work of Christ as High Priest in the heavenly
sanctuary. In this manner the heavenly sanctuary has been cast down
and trodden under foot. The emphasis limb placed upon the pawer of
earthly priests and the extreme importance of,the mass, and men lost
sight of the importance of the work of. Christ -- and, perhaps, lost
Once again Rome, Pagan and Papal, has fulfilled the specifica-
tions. It has passed the sixth point,: for it not only overthrew the
under foot.
3 Ibid., p. 27.
should meet the terms of this one also, for the ministry of Christ in
is the only adequate exponent of the doctrine of Christ and the only
tures are capable of making man 'liaise unto salvation,"2 and, conversely,
is human, yet divine. Peter of Blois even declared that "if Mary were
taken from heaven there would be to mankind nothing but the blackness
of darkness."
1 Alzog„ op. cit., pp. 362-3. See also Gibbons, op. cit., p. 82.
2 2 Timothy 3:15-17.
3 Mark 7:7,8.
tors and dead saints cannot be prayed to, for they know nothing.
But you may read the Bible from Genesis to Revelation, and you
mill not find a single line authorizing the sanctification of
Sunday. The Scriptures enforce the ligious observance of Sat-
urday, a day which we never sanctify.
1 Matthew 28:19.
2 James Gibbons, The Faith of Our Fathers, p. 160. 110th edition.
3 1 Timothy 2:5.
The success and power of Pagan Rome was a source of pride to the ancient
Roman historians. l2It had started from a small beginning, but through
warfare and clever statesmanship, it ascended to the rulership of the
world.3
However, it is the Papal portion of this Roman power that es-
pecially fits the description--"he shall cause craft to prosper in
his hand.n4
The success of Papal Rome is seen in her power. Early in her
history the church at Rome was rich, and well known for her liber-
ality.5 By the middle ages the popes were the supreme arbiters of the
6
nations. Under Hildebrand, the pope became powerful enough to put the
most prominent kings under the ban.7 The Papacy reached its peak of
1 Psalm 119:1142.
2 Polybius, op. cit., I. i. LCL, I, 3
p. 132.
The craft by which the church prospered and sustained its power
The first has already been mentioned in connection with the per-
secutions; that is the practice of the church of turning over the im-
penitent and the relapsed to the secular arm for punishment. In each
case the church prayed that death or mutilation of the prisoner might
regarded, and the Church knew that it always would be."3 This crafty
forMula freed the church outwardly from being responsible for the
this may. the pious could help the dhurch carry on its private wars
!'the corroding cancer of the Church throughout the whole of the Middle
Ages.”2
examination, the verdict must be--the Papacy was prosperous and power-
desolation. The Revised Standard Version reads: "For how long is the
makes desolate, and the giving over of the sanctuary and host to be
trampled under foot?"3It could be stated then, that the little horn
but most significant is the fact that He called the power that would do
2
the destroying, "the abomination of desolation." Therefore, Pagan Rome
Daniel, the question is asked, "For how long . . is the giving over
gives the picture of the sanctuary being trampled under foot for a long
trampled the heavenly sanctuary under foot by taking away from the
eyes of men the true mediatorial work of Christ in the heavenly sanc-
sin made the heavenly sanctuary desolate in that the people turned from
desolate.
To begin with, the text does not say that the little horn lasts
,2,300 days. It says merely, uUnto two thousand and three hundred days;
then shall the sanctuary be cleansed."2 At the end of. the 2,300 days
the sanctuary, that has been trodden under foot, will be cleansed.
Daniel .8 does not give a starting period, hence this portion of the
fact, his combined program of stuting the Scriptures and praying re-
veals several pertinent facts:
3 Daniel 8:26,?.
Daniel 9:2.
2 Daniel 9:17,19.
3 Daniel 9:21,22.
4 Exodus 2S:8,9.
the first seventy weeks of the 2,300 days, and then declared that the
1
prophecy begins with the decree to restore and build Jerusalem.
The decree that marks the starting point of the 2,300 days was
2
issued in the seventh year of Artaxerxes. This is known to be the
decree because the prophecy stipulates that it must be the decree to
restore and to build Jerusalem. According to Jewish reckoning this
seventh year of Artaxerxes can definitely be dated from the fall of
458 B.C. to the fall of 457 B.0.3 After a four month journey by Etra,
4
the decree went into effect. Thus the decree to restore and build
Jerusalem went into effect in the year 457 B.C.--the starting point of
1 Daniel 9:24,25.
2 Ezra 7:8,11-28.
3 Archeological discoveries have established this date as ac-
curate. See Siegfried H. Horn, "The Seventh Year of Artaxerxes I," The
Ministry For World Evangelism, 26:23-25,45,46, June, 1953. See also
Siegfried. =and Lynn H. Wood, The Chronology of Ezra7.
Ezra 7:8-11.
5 Numbers 14:34 and Ezekiel 4:6.
turies Papal Rome had continued to trample upon the heavenly sanctuary,
but in 1844 a little body of Christians came forth with the true light
on the. sanctuary. Christ, the High Priest of the true tabernacle, had
entered into His work in the Most Holy place prior to His return to
earth.3The sanctuary light began to shine upon the world; the eyes of.
men were once agaiti turned to the. true High Priest, and the sanctuary
sanctuary, which was patterned after the heavenly, there were two ser-
vices, the daily and the yearly.4 In the yearly service, which took
place on the tenth day of the seventh month, the sanctuary was
1Hebrews 8:1,2.
2 Daniel 8:14, R.S.V.
4 Hebrews 9:6,7.
reconciled or cleansed of all the sins of the people that had been re-
1
corded there during the year. On that day also, the people were to
afflict their souls, for if they failed to do so, they would be cut off.2
sanctuary took place on' the tenth day of the seventh month, the dgy of
end of 2,300 years, in the year 1844. As the typical Day of Atonement
Investigative Judgment. This is why that little group in 1844 could cry
Therefore, the 2,300 days extend down to the time when the great
prophecy establishes the fact that the sanctuary of God and the work of
power trampling down the' sanctuary of God and establishing its own
11. The, vision of the little horn extends to the time Maw!
of maamtm
the
end. Had the 2,300 days been interpreted as literal days, the vision
1 Leviticus 16:20-34.
2
Leviticus' 23:26-29.‘
3 Revelation 14:7.
could not have extended to the time of the end. However, with the ap-
years since that date can be classified as the tine of the end because:
1 Revelation 1:6,7,13,14.
2 Daniel 7:8,9,25,26.
3 C. Mervyn Maxwell, 'film Exegetical and Historical Examination of
the Beginning and Ending of the 1,260 Days of Prophecy With Special
Attention Given to A.D. 538 and 1798 As Initial and Terminal Dates,"
p. 103. See also Smith, 22:. cit., pp. 143-45.
4 For the description of the last days, or the time of the end,
see the following texts: Matthew 24, Mark 13, Luke 21, 2 Thessalonians
2, 2 Timothy 3:1-5, James 5:1-8, 2 Peter 3:3-5, and Daniel 12:4. Other
texts may be used to supplement this list.
12. The little horn comes up in the latter time of the kingdom
perhaps assert that since Antiochus arose too early to fit this de-
scription, the Rome theory should also be dismissed, because Rome was
who ruled from 175 to 163 B.C. His death in 163 B.C. is too early to
'be considered the "latter time" of the four kingdoms, the last of which
1
came to an end more than one hundred years later.
friendship with Pergamum was inaugurated.2 From then on, Rome made its
168 B.C., Pergamum in 133 B.C. (willed to Rome by Attalus III), Syria
1
in 64 B.C., and finally, Egypt in 30 B.C. Tarn gives a summary of
the development:
In 212 Rome began to take part, at first tentatively, in
Hellenistic affairs, and ultimately absorbed the whole Mediter-
ranean world,- 'Alie last independent state, Egypt, coining to an
end in 30 B.C.'
From a small beginning, Rome had grown to be a mighty power. In
30 B.C., when the last of the four Hellenistic Kingdoms had come to an
end, Rome stood forth as the little horn "which waxed exceeding great."3
13. The
__ little horn is described as a king of fierce counte-
•••••••••••••••=0.1 .MINda .1016...0.11•11.W
nance. It has been suggested that this "fierce countenance" does not
01.11.1.41.01.M101.11
1 Ibid., pp. 29-43. See also Boak, op. cit., pp. 174,209.
2 Ibid., p. 6
3 The investigator would ask the indulgence of his readers to
consider further the portion of Daniel 8:23 which has been translated
"in the latter time." This problem, mtich is taken up in Appendix C,
deals with the possibility of the Hebrew word denoting locality rather
than time.
4 Deuteronomy 28:50.
5 Livy, op. cit., VII. xxxiii. 16,17. (LOL, III, 477.)
frightful."/ The "fierce countenance" was seen also when this power
his Circus."2
circle around Antiochus„ and then demanded that Antiochus make up his
Hiphil form of the verb; thus the meaning is literally, "he causes to
in faith and morals, but at the same time able to commit an error in
another field?
spoken ex cathedra on a matter of faith and morals, the pope has set
mass. The conservative Christian will recognize that his only hope
the importance of the cross, and exalts the work of sinful man. This
sentences.
against Carthage, that Rome won at Magnesia. over Antiochus' III because
of Pergamum, that Rome went to war against Macedonia through the in-
lhen Christ was born in Bethlehem, king Herod the Great was on
the throne in Judaea. This proud king was given his rule by the Roman
2 See part II, point one, and the section answering the question:
Does the Pagan and Papal Rome power come up out of one of these
kingdoms?
take his crown. Angry because his first plan failed, Herod killed all
the children of Bethlehem and vicinity who were two years old and under.2
who turned Jesus over to the angry mob to be crucified.3 Again Rome
this examination of the Pagan and Papal power it was seen in the sixth
point5 that the Papacy set up a system of priesthood that took the eyes
felt coin is against the law of the laid, this counterfeit priesthood,
Therefore, the Papal powerl -as well as the Pagan, stands up against the
Prince of princes.
this. point. However, that the Papacy will be destroyed without hand
there can be no doubt. The Pagan and Papal power has met the require-
the wicked power opposing Christ and His work until the time of the
end. But When the Lord himself shall descend from heaven with a shout,
the record states: "And then shall that Wicked be revealed, whom the
Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy
with the brightness of his coming: "1 The Papacy- will be broken without
hand. Not before the second advent can this point of the examination
be fulfilled.
the Bible and from historical references, this viewpoint was ready to
Conclusion. The Papal and Pagan Rome viewpoint has met the
has done that which none of the other viewpoints were able to do; it
has passed the examination from every approach. Therefore, the com-
bined power of Pagan and Papal Rome is the little horn of the eighth
chapter of Daniel.
cover the more prominent theories that have been set forth on this
five major viewpoints stood out. These were, in the order of their
to the problem.
on closer examination it was found that very few points could apply to
the Syrian ruler. In some of the seemingly strong points of proof for
The next three powers had one thing in common--they each came up
some characteristics that fit rather closely, but in other points the
Almost dramatically, the last viewpoint, and the one with the
fewest number of advocates, the combined power of Pagan and Papal Rome
. CONCLUSION
With the evidence in, there is but one conclusion: The little
horn is Pagan and Papal Rome. Unless history were re-written, no other
power of the past could qualify as the little horn. Neither could a
pacer of the future qualify, for the little horn must have its roots
in the past.
This conclusion is of special significance to Seventh-day
Adventists, and to conservatives in generale
an important pillar of their faith stands secure. Had the little horn
been Antiochus Epiphanes, and the 2,300 days just a period of three and
a half years, then the doctrine of the judgment hour beginning in 1844
would have crumbled. There would be no foundation for the Three Angels'
Appendix C, and the words derived from it could be made, with special
Holy Bible, The American Standard Version. New York: Thomas Nelson
&—s-Fir
is, 1901. 922 and 285 pp.
Holy Bible, The Authorized King James Version. New York: Oxford
Un=versity Press, 1611. 1215 pp.
Holy Bible, The James Moffatt Version. New York: Harper & Brothers
Publishers, 1935. 1039 and 329 pp.
B. HISTORICAL SOURCES
C. SECONDARY SOURCES
Froom, Le Roy Edwin, The Pro hetic Faith of Our Fathers. 4 vols.,
No. IV as yet unilElis e Washington D: C.: Review and
Herald Publishing Association, 19116-50.
Gibbons, James Cardinal, The Faith of Our Fathers. 110th edition;
Baltimore, Maryland: 751-EIEWFcomparly, 1917. 428 pp.
Gigot, Francis E., "The Book of Daniel," The Catholic Encyclopedia,
IV, 622.
Gladstone, W. E., The Vatican Decrees in Their Bearing on Civil
Allegiance; A. MiticalExpostulatnn. New York: Harper &
Brothers, Publishers, 1875. 172 pp.
Gosselin, M., The Power of the Pope During the Middle .422, Trans-
lated by Matthew Kelly. 2 vols.; Baltimore, Maryland:
J. Murphy & Company, 1853.
Graetz, Heinrich, History of the Jews. 6 vols.; Philadelphia: The
Jewish :Publication Society of7Wrica, 1940.
Grey, Edward McQueen, Old Testament Criticism. New York: Harper &
Brothers, PublisheR, 192). 252 pp.
Hefele, Charle6 Joseph, A History of the Christian CouncilsFrom
3
The
Original Documents. 5 votes.; second edition; Edinburgh;---
Scotland: T. & Clark, 1876-96.
Horn, Siegfried H., and Lynn H. Wood, The Chronology of Ezra 7. Wash-
ington, D. C., 1953. 160 pp.
Horn, Siegfried H., "The Seventh Year of Artaxerxes The Ministry
For World Evangelism, 26:23-25,45,46, June, 1953.
Schuckburgh, E. S., Greece From the Coming of the Hellenes to A.D. 14.
New York: G. P.-TaTam's Sons, 1903: Ta6 PP.--------
Seignobos, Charles, History of the Roman People)Translation by William
Fairley. New York: HenryHolt and 1908. 528 pp.
Spence-Jones, H. D. M., The Early Christians in Rome. New York: John
lane Company, 1911. -79 PP.
Von Grunebaum, Gustave E., Medieval Islam, A Study in Cultural
Orientation. Chicago: TheTariggity of Chicago tress, 1916.
365 pp.
Weninger, F. X., On The Apostolical and Infallible Authority of the
Pope, When Te-aaing the FillEralTInd on His Relation to a General
Councir--kew'rork: D. & J. a:alter & Company, 266. 36E PP.
White, Ellen G., Gospel Workers. Revised edition; Washington, D. C.:
Review and Herald Publishing Association, 1944. 534 pp.
$ Patriarchs and Prophets. Mountain View, California: Pacific
Press Publishing Association, 1913. 793 pp.
Yost, Frank H., "Secular Activities of the Episcopate in Gaul to 639."
Doctor's. Dissertation; The University of Nebraska, Lincoln,
Nebraska, November 17, 1942., 359 pp.
Yost, Frank H., "Antichrist in History and Prophecy," Our Firm Founda-
tion. - Vol. I; Washington, D. C.:• Review and Herald Pu=shing
Asociation, 1953. 736 pp.
Zwemer, Samuel 14., Islam: A Challenge to Faith. Second revised
edition; London: Marshall Brothers, LTD., Publishers, 1909.
295 PP.
Alleman, Herbert C., and Elmer E. Flack, editors, Old Testament Commen-
tary. Philadelphia: The Nuhlenberg Press, 1977 79-5-57
Anderson, Robert, Daniel in the Critics' Den. New York: Fleming H.
Revell Company, 1902.--Igrpp.
Auchincloss, W. S., The Only Key to Daniel's Prophecies. New York:
D. Van Norstrand . Company Scientific Book Publishers, 1904: 207 pp.
t.
41 Don Isaac Ben Judah d.1508 Marrano Portugal Papacy Romans 11-227,30
Abravanel (Christianized & Spain.
Jew)
101 Sir Isaac Newton 1727 Protestant England Papacy Rome 11-.661,662
102 Jonathan Edwards 1739 Protestant America Papacy 111-184
(Congregational)
103 Johann Albrecht Bengel 1740- Protestant Germany Not ,ratio— 11-713
chus Epiphanes
112 Johann Philipp Petri 1768 Protestant Germany Turks Typically, II-715
Anti ochus,.
(but principally
prophetic days, yrs.)
129 Joseph Galloway c.1803 Protestant America and Not a type 11-781
England of the Pope
but of a political
power
137 Charles David Mait— 1813 Protestant England papacy Papacy 111-362,63
land
167 - Lt. C. H. nOod 1829 Protestant England Papacy Mohammedanism III-616 , 74)4
170 Edward. Hoare 1830 protestant Ireland Papacy Mohammedanism III 581T86
(Episcopal)
174 Joshua William Brooks 1831 Protestant England Papacy Mohammedanism I11-606
197 James 'White d.1881 Baptist America Papacy Papal and S-11-128
(Later S.D.A-) pagan Rome
198 Hiram Edson d.1882 Protestant America Papacy papal and S--II-137
(Later S.D.A.) Pagan Rome
199 Josiah Litch d01886 Protestant America Papacy Papacy.
(Methodist)
Hastings, James, ed. A Dictionary of the Bible, 1898 Antiochus Epiphanes I-556
vol. I
•
Hawley, Charles Arthur The Teaching of Apocrypha & 1925 Antiochus Epiphanes 32
Apocalypse
Hennings, E. Daniel the Prophet in the 1920 The Roman Power 146
Latter Days
Henry, Matthew A Canmentary on the Holy Bible 1925 Antiochus Epiphanes IV-1273
vol. IV.
Herbermann, Charles G. The Catholic Encyclopedia, 1913 Antiochus Epiphanes IV-622
et.al.
..mm•••• MOWN.
vol. IV
Heslop, WM. Greene Diamonds Fran Daniel 1946 Antiochus Epiph., a 121,2
John the Bapt. of the Antichrist
Irwin, Clarke Huston The Univ. Bible Commentary 1928 Antiochus Epiphanes 308
Jamieson, R., A.R. Fausett, A Comment, Crit., Exper. & 1945 Antiochus Epiphanes IV-426
& David Brown Pract. on the O. & N.T.
vol. IV
Jenkins, Ethel. Stout The Time of the End 1944 Papacy in the Near 37-44
Future
Kent, Charles Foster The Students' Old Test., 1910 Antiochus Epiphanes 440,41
vol. III
KtP, Abraham Lincoln The Prophecies of Daniel 1919 Antiochus Epiphanes 143
50, Kolvoord, John & Moses The Vision of the Evening and 1907 Antiochus Epiphanes 71, 75
E. Kellogg the Morning
Lange, John Peter A Comment. on the Holy Script. 1915 Antioch. and his predec- XIII-175
vol. XIII essrs.,Antioch.III
Seleucus Nicator
Larkin, Clarence The Book of Daniel 1929 Last Roman emperor at 2 )4.7-9
time of end
Lee, James W. ed. et al. The Self-Interpreting Bible 1905 Moham. in East; popery 1399
in Lbst
Leupold, Herbert Carl Exposition of Daniel 1949 Antiochus Epiphanes 345,6
Luthi, Walter Daniel Speaks to the Church 1947 A king of the latter 90
times
McFadyen, John Edgar Introduction to the 0.T. 1909 Antiochus Epiphanes 321,22,25
Mauro, Philip The Seventy Weeks & the Great 1944 Antiochus Epiphanes 116
Tribulation
Montgomery, James A. "A Critical and Exeget. Cam. 1927 Antiochus Epiphanes XXII -333
on the Bk. of Dan, The
Inter. Crit. Com. vol.22
61.* Morgan, George Campbell The Analyzed Bible, vol. II 1908 Antiochus Epiphanes 11-166
62. Mueller, John Theodore, ed. The Concordia Bible 1946 Antiochus Epiphanes 982
Myers, Thomas, ed. Calvin's Commentaries, vol. 1940 Antiochus Epiphanes xx\i-95
XXV
Nicoll, W. Robertson The Expositor's Bible, vol. 1908 Antiochus Epiphanes X111-259
XIII
Oesterley, W.O.E. An Introd. to the Bks. of the 1941 ,Antiochus Epiphanes 336
0.T.
Orr, James, et al., eds. The Inter. Stand. Bib. Ency. 1930 Not stated. Leaves to 11-786
0101.11. 411M•
Rowley, Harold Henry Darius The Mede and the Four 1935 Antiochus Epiphanes XIX-170
World Empires in the Bk.
of Daniel
Scofield, C. I., ed. The Holy Bible — "The Sco— 1917 Antiochus Epiphanes 137
field Biblen
Slotki, Judah J. Daniel, Ezra and Nehemiah 1915 Antiochus Epiphanes 66,67
Hebrew text & Eng. trans.
Smith, S.A. Jerus. from the Earliest Times 1908 Antiochus Epiphanes 453-4
to A.D. 70, vol. II
78'. Smith, Harry Framer The Unveiling of the priest-- 1941 Historically Antiochus, 73
Judge finally, future anti—type
of Aatiochus
Smith, Uriah Daniel and the Revelation 19)4)4 pagan & Papal Rome 172
Soares, Theodore Gerald The Origins of the Bible 1941 Antiochus Epiphanes 144-9
Spence, H. D.M. & Jos. The Pulpit Comment. vol.xxix n.d. Antiochus Epiphanes xxix-241,42
S. Exell, eds.
Stevens, U. C. The Book of Daniel 1915 Future Antichrist 109,115,141
Stirling, John, ed. The Bible For Today 1941 Antiochus Epiphanes 889
Talbot, Louis T. The Prophecies of Dan. in the 1940 Antiochus Epiphanes 204
Light of- Past, Pres., and
Future Events
Tarn, Mr. Mr. Hellenistic Civilization 1936 Antiochus Epiphanes 185
Torrey, Charles Cutler "Bk. of Dan," Encyclopaedia 1939 Antiochus Epiphanes VII -29
Britannica, vol. VII
Townsend, Jewett C. The Modern Approach to the 1934 Antiochus Epiphanes 177-9
O.T.
VUilleumier, John Future Unrolled or Studies on 1928 Roman Empire 105
the Prophecies of Daniel
Nilson, Dorothy F. "Daniel," The Teachers Can. 1932 Antiochus Epiphanes 215
900 Nilson, Joseph Da "The Bk. of Dan.," The New 1909 Antiochus Epiphanes III-349
Schaff-Herzog Encyc. of
Relig. Know., vol. III,
Nilson, Luther H. The Lost Dream 1907 mohamedanism 79
Wilson, Robert Dick Studies in the Book of Daniel 1938 Antiochus Epiphanes 258
930 Mright, Charles H.H. Daniel and His Prophecies 1906 Seleucid Kingdom 188
94. Young, Edward Joseph The Prophecy of Daniel, A Com- 1949 Antiochus Epiphanes 170_
mentary
aliarith
from the Revised Standard Version of the Bible. In this version, the
first three of these words are translated west, west side, west of,
2:8 which says that the 111,ord God planted a garden eastward in Eden;".
Therefore, where east is thought of as before in Hebrew, west is
thought of as behind.
Bringing the above facts together, the following picture deve-
lops:
word waJalrith is used geographically in Psalm 139:9 where the KJV speaks
woommkwINW1.0....1.
looking toward the great Mediterranean or Western Sea, this could denote
Daniel 9:1, and in Daniel 10:13, and is translated in these texts, "king-
doms," "realm," and "kingdom," respectively in the KJV. The RSV gives
Daniel 9:1, alkhath can mean nothing but the geographical extent of
the kingdom.
could well be translated: "in the western end of their kingdom, when
the transgressors are come to the full. To view this text with com-
words hindermost, utmost, or behind mean west, then the fourth word
that the situation is geographical and that the context allows it.
that the word ualArith is found only in Psalm 139:9 to denote location;
•••01110.1111.411111=0.1•111111
found about 687 times in the Old Testament. In the Revised Standard
be translated otherwise. The same holds true for the word Urith.
Psalm 139:9, it cannot be said that it must mean time in that situation.
The fact that Daniel 8:23 can be translated to denote location is a
very strong argument in itself that it should be thus translated, be-
The words alaor and lairon are also used but a few times to
Isaiah. In the RSV the word "west" is found in Isaiah 9:12; 11:14;
••••••=6
45:6; 49:12; and 59:19. However, only in Isaiah 9:12 is the word
a4or used. In the other verses Isaiah uses either yam or ma'crab.
This fact does not make the translation of abor as "west" in Isaiah
9:12 incorrect. The same would hold true in the book of Daniel. If
Isaiah has the liberty to use more than one word .to denote "west,"
Daniel, the wisest in the realm of Nebuchadnezzar, must not necessar-
ily be restricted to the use of yam when referring to "west."
sides of their kingdom--it comes up in one place, and the most logical
Finally, where the RSV translates Joel 2:20; and Zechariah 14:8
The conclusion then is is that the Septuagint not only does not
hinder the translation of Daniel 8:23 as "in the western part," but
end of their kingdom" can be supported by both the Hebrew and the
Greek.
ever dependent upon the parallel cited above. In fact, the purpose
•
of this entire study of aharith is not to assert dognatically that
I4Arith must be "western," but merely to investigate the possibility
mminrd.d.m.••011.••••
Figure 1.
- -LITTLE HORN
loutof. one
thee
---Antioohus
a part of one
of the four
horns
Great
horn -Alexander the Great
LITTLE HORN
c) Greatest
Ant iochu9
ruler Four Kingdoms
of one
of these pnot in his
kingdoms power"
He Goat
b) Greater Gracia
Ram
Medo-Persia
a) Great
"became greats
Figure 3,
LroN arAn Lrormito Foult HEAP S TEM M441111 SEVST L ITTL WAN
N
Digitized by the Center for Adventist Research ON
-.3