Watts - The Way of Liberation
Watts - The Way of Liberation
Watts - The Way of Liberation
ALAN WATTS
$9.95
e necessity of in the
THE WAY OF LIBERATION
If you think
by sitting
you can become a buddha . . .
THE WAY OF
U DERATION
Essays and Lectures
on the
Transformation
of the Sef
ALAN WATTS
edited and transcribed by
WEATHERHILL
New York <$_ Tokyo
Reproduced on the title page is
a Zen painting by Sengai (1750-1837)
from the collection of the Idemitsu Art Gallery.
OUR FATHERS
AND
OUR MOTHERS
, H ,
' •
t,.' i. .
CONTENTS
Notes 97
contents vii
.
,
PREFACE
PREFACE IX
shows how his thought evolved through all that followed.
The flowering of his inquiry into Eastern philosophy is
perceived as culminating in a playful synthesis of philosoph¬
ical insight. This interaction is crystallized in the next
selection, “The Relevance of Oriental Philosophy,” in
which Watts discusses the fundamental questions posed by
Eastern religions to Westerners of a Christian background.
The next chapter is a lecture transcription, “Suspension
of Judgment,” in which Watts addresses the inevitable
questions and conflicts that arise from the Western man’s
attempts at self-improvement, and reconciles these with
the Eastern concept of wu wei, or of letting go, and of
non-interference with the way the world is.
In the next chapter, “Chuang-tzu: Wisdom of the Ridi¬
culous,” Watts introduces the Chinese philosopher who
he feels is most unique in the whole history of philosophy.
He presents Chuang-tzu’s humorous approach to the pur¬
poselessness of existence, and, in doing so, points out that
all activity directed toward future goals is meaningless with¬
out the continuous, fully embraced realization of the pre¬
sent moment.
How to “live in the present” is delightfully discussed in
“The Practice of Meditation,” presented here in Watts’s
own calligraphy and illustrated by one of his drawings of
Bodhidharma.
In the developing of this work, I am extremely grateful
to Rebecca Shropshire for transcribing and editing the
spoken lectures, and to George Ingles for his literary
assistance and scholarly advice.
Mark Watts
Mill Valley, California
September 1982
X PREFACE
FOREWORD
FOREWORD XI
central experience usually referred to as samadhi, satori,
cosmic consciousness, or spiritual union with God. In truth,
it is this experience that allows a distinction between an
enlightened mind, with its clear depth of vision, and the
mere abstractions of a groping intellect.
Philosophia Perennis is a phrase which, as far as we know,
was first used by the seventeenth-century German philos¬
opher, Leibnitz. At present, it may be used to explain the
collective wisdom that grows out of the samadhi experience
and that has been universally recorded in the world’s great
literature, sacred writings, myths, and symbols, from
prerecorded time to the present day. Although there have
been many attempts to describe this experience of the
foremost and highest state of consciousness, it is usually
considered futile to attempt any description since this
great experience is ineffable.
The Chinese sage Lao-tzu declared in his opening state¬
ment to the Tao Te Ching, “The Tao that can be explained
is not the true Tao,” and yet he went on to compose a
whole book about it. So too, Shakyamuni Buddha is re¬
ported to have said, “What I have to teach cannot be
taught,” and yet he went on to teach for over forty-five
years. In the gospel of St. John we read that when the cyni¬
cal Pontius Pilate asked Jesus, “What is truth?” there was
no reply. Alan Watts was fond of using the Greek word
muein, which he liked to translate as meaning “mum’s
the word”—it cannot be spoken. But as is well known,
Watts could never be accused of silence, since he has left
us over twenty books, countless articles, and an innumera¬
ble amount of lectures that fortunately have been recorded
on tape. This outpouring of words is indicative of the in¬
tellectual’s need to verbalize and the poet’s need to embel¬
lish in order to extract some comprehension from the
experience. Thus we have the “Perennial Philosophy.”
To the mystic this experience is the criterion of the
soteriological, or the confirmation of the redemptive
XU FOREWORD
aspect within the entire spectrum of religious experience.
Although it can never be imagined, preconceived, or com¬
prehended by the intellect, it seems to occur most fre¬
quently through a total and unreserved surrender to the
divine. Most often it follows a rock bottom, extremely
painful, and intensely desperate state of mind, a strange
coincidence of the opposites when abyssmal darkness turns
into the most glorious light. Just as the lotus flower grows
out of the mud, there is an emergence from a chaotic state
to the heights of ecstatic bliss. This brings to mind the
occurrence in the life of Ramakrishna as he was about to
commit suicide immediately prior to his samadhi in the
form of a “revelation of the Divine Mother.”
FOREWORD xiH
a transcendent God, but his own inmost natuie. One
will get the sense that his ego or self has expanded to
become the entire universe, whereas another will feel
that he has lost himself altogether and that what he
called his ego was never anything but an abstraction.
One will describe himself as infinitely enriched, while
another will speak of being brought to such absolute
poverty that he owns not even his mind and body,
and has not a care in the world.1
XIV FOREWORD
fully to his consciousness clothed in a preexistent
ideology. Here lies the paradox: the meaning of the
light is, on the one hand, ultimately a personal dis¬
covery and, on the other, each man discovers what he
was spiritually and culturally prepared to discover. Yet
there remains this fact which seems to us fundamental:
whatever his previous ideological conditioning, a meet¬
ing with the Light produces a break in the subject’s
existence, revealing to him—-or making clearer than
before—the world of the Spirit, of holiness and of
freedom, in brief, existence as a divine creation, or
the world sanctified by the presence of God.2
From a very early age in his life, Watts was fascinated and
intensely interested in “all things of the Orient.” It is
needless to say here that his gifted interpretations of Eas¬
tern religion and philosophy are included among the very
best. And yet, for some odd reason, there have been both
critics and admirers who, having made superficial evalua¬
tions of his work, refer to him as a “popularizer” of Zen
Buddhism. To the discerning mind, however, it will be
apparent that his major contribution is in his interpretation
and celebration of the mystical experience. As he himself
wrote when he was about halfway through his career:
FOREWORD XV
Furthermore, I felt that I now understood what
Christianity might mean by the love of God—namely,
that despite the commonsensical imperfection of
things, they were nonetheless loved by God just as
they are, and that this loving of them was at the same
time the godding of them. This time the vivid sensation
of lightness and clarity lasted a full week.
These experiences, reinforced by others that have
followed, have been the enlivening force of all my
work in writing and in philosophy since that time.3
XVI FOREWORD
1973. Also included is one earlier work that was written
in 1955.
One may discover that throughout most of his life
Watts possessed an attitude of grand affirmation and joyous
participation in all existence. He enjoyed himself under
almost alay circumstances, had good fortune, and seemed
to ride the crest of a wave throughout his entire life.
By familiarizing ourselves with his many writings and
lectures, we may find that this same attitude can be awak¬
ened in us, and we can join Watts in singing along with
Nammalvar:
He is not: He is.
Thus it is impossible to speak of Him,
Who has pierced the earth and the sky
And become the inner ruler in all.
He is unaffected by defects.
He is the abode of bliss.
Such a person have I attained.4
George Ingles
Berkeley, California
March 1982
FOREWORD xvii
THE WAY OF LIBERATION
CHAPTER ONE
LIBERATION IN ZEN 3
peatedly in the history of philosophy and religion—the
idea that the seeming multiplicity of facts, things, and
events is in reality One, or, more correctly, beyond duality.
This idea is usually intended to convey more than a specu¬
lative theory; it is intended to convey the actual experience
of unity, which may also be described as the sense that
everything that happens or can happen is right and natural
in so positive a way that it can even be called divine. To put
it in the words of the Shinjinmei:
One is all;
All is one.
If only it can be thus,
Why trouble about being imperfect?
LIBERATION IN ZEN 5
The profound truth is the principle of ultimate
identity.
Under delusion the mani gem may be called
a broken tile,
But when you enter truly into self-awakening
it is a real pearl.
Ignorance and wisdom are alike without differ¬
ence.
For you should know that the ten thousand
things are all Suchness (tathata).
LIBERATION IN ZEN 7
“One can only resolve past karma as the circumstances
arise. When it’s time to dress, put your clothes on. When
you have to walk, then walk. When you have to sit, then
sit. Don’t have a single thought in your mind about seeking
for Buddhahood. How can this be? The ancients say, ‘If
you desire deliberately to seek the Buddha, your Buddha
is just Samsara.’ . . . Followers of the Tao, there is no
place in Buddhism for using effort. Just be ordinary,
without anything special. Relieve your bowels, pass water,
put on your clothes, and eat your food. When you’re tired,
go and lie down. Ignorant people may laugh at me, but the
wise will understand. . . . The ancients say, ‘To happen
to meet a man of Tao upon the road, you must first not be
facing the Tao.’ Thus it is said that if a person practices the
Tao, the Tao will not work.”6
Similarly, a monk asked Bokuju, “We dress and eat every
day, and how do we escape from having to put on clothes
and eat food?” The master answered, “We dress; we eat.”
“I don’t understand.” “If you don’t understand,” said the
master, ‘ ‘put on your clothes and eat your food. ”7 In other
incidents the state of non-duality is sometimes represented
as beyond the opposites of heat and cold, but when asked
to describe this state Zen will say:
LIBERATION IN ZEN 9
his students to Zen by asking them to hear the sound of
one hand clapping!
LIBERATION IN ZEN 11
quito biting an iron bull, or, as another poem in the Zemin
Kushu expresses it:
LIBERATION IN ZEN 13
limited perspective. Strictly speaking, I will or decide
involuntarily. Were it not so, it would always be necessary
for me to decide to decide and to decide to decide to decide
in an infinite regress. Now the involuntary processes of the
body, such as the beating of the heart, do not seem to differ
very much in principle from other involuntary actions
going on outside the body. Both are, as it were, environ¬
mental. When, therefore, the distinction of voluntary and
involuntary is transcended within the body, it is also trans¬
cended with respect to events outside the body.
When, therefore, it is understood that these ego-
environment and voluntary-involuntary distinctions are
conventional, and valid only within limited and somewhat
arbitrary perspectives, we find ourselves in a kind of ex¬
periencing to which such expressions as “One is All and All
is One” are quite appropriate. For this one-ness represents
the disapearance of a fixed barrier, of a rigid dualism. But
it is in no sense a “one-thing-ness”—a type of pantheism
or monism asserting that all so-called things are the illusory
forms of one homogeneous “stuff.” The experience of
release from dualism is not to be understood as the sudden
disappearance of mountains and trees, houses and people,
into a uniform mass of light or transparent voidness.
For this reason the Zen masters have always recognized
that “the One” is a somewhat misleading term. In the
words of the Shinjinmei:
LIBERATION IN ZEN 15
which, beyond a certain point, would paralyze the whole
system with the confusion of complexity. If this is to be
avoided, there must, somewhere at the end of the line, be
a thermostat or a source of intelligence whose information
and authority is to be trusted, and not subjected to further
checks and controls. To this the only alternative is an
infinite series of controls, which is absurd, since a point
would arrive when the information would never reach the
furnace. It might seem that another alternative would be a
circular system of control, as when the civilian is con¬
trolled by the policeman, who is controlled by the mayor,
who is controlled by the civilian. But this works only when
each member trusts the one above it, or, to put it in another
way, when the system trusts itself—and does not keep
on trying to stand outside itself to correct itself.
This gives us a rather vivid picture of the human predica¬
ment. Our life consists essentially in action, but we have
the power to check action by reflection. Too much re¬
flection inhibits and paralyzes action, but because action is
a matter of life or death, how much reflection is necessary?
In so far as Zen describes its fundamental attitude as mushin
or munenls —no-mind or no-thought—it seems to stand
for action as against reflection.
LIBERATION IN ZEN 17
unknown and the uncontrolled, which is the Buddhist
shunya or Void and which is the mushin, or no-mind, of
Zen. But Zen is—beyond this—the realization that I do not
merely stand on this unknown, or float upon it in the frail
barque of my body: it is the realization that this unknown
is myself.
From the standpoint of vision, my own head is an empty
space in the midst of experience—an invisible and inconcei¬
vable void that is neither dark nor light. This same voidness
stands behind each one of our senses—both the external
or exteroceptive and the internal or proprioceptive senses.
It stands, too, beyond the beginnings of my life, beyond my
conception in my mother’s womb. It stands at the center
of the very nuclear structure of my organism. For when the
physicist tries to penetrate this structure he finds that the
very act of looking into it obscures what he wants to see.
This is an example of the same principle that we have en¬
countered all along—that in trying to look for themselves,
the eyes turn away from themselves. This is why it is usual
to begin training in Zen with one of the many forms of the
koan, ‘‘Who are you?”; “Before you had a father and mo¬
ther, what was your original nature?”; “Who is it that
carries this corpse around?”
By such means it is discovered that our “self-nature”
(svabhava) is “no-nature,” that our real mind (shin) is
“no-mind” (mushin). To the extent, then, that we realize
that the unknown and the inconceivable is our own original
nature, it no longer stands over against us as a threatening
object. It is not so much the abyss into which we are fall¬
ing; it is rather that out of which we act and live, think
and feel.
Again, we can see the appropriateness of the language of
unity. There is no longer a fixed dualism between reflection
and action. More important still, there is no longer a sep¬
aration of the knower on the one hand and the unknown
LIBERATION IN ZEN 19
to every aspect of life for the “liberation of all sentient
beings,” not only human and animal, but also trees, grass,
and the very dust.
In Zen, however, the idea of Samsara as a process of cy¬
clic reincarnation is not taken literally, and thus Zen has
its own special meaning for the Bodhisattva s task of
delivering all beings from the course of endless birth and
death. In one sense, the cycle of birth and death is from
moment to moment, and a person may be said to be involved
in Samsara to the extent that he identifies himself with an
ego continuing through time. It might be said, then, that
the real discipline of Zen begins only at the point where
the individual has altogether stopped trying to improve
himself. This appears to be a contradiction because we are
almost completely unaccustomed to the idea of effortless
effort, of tension without conflict and concentration with¬
out strain.
But it is fundamental to Zen that a person who is trying
to improve himself, to become something more than he is,
is incapable of creative action. In the words of Rinzai, “If
you seek deliberately to become a Buddha, your Buddha is
just Samsara.” Or again, “If a person seeks the Tao, that
person loses the Tao.”18 The reason is simply that the
attempt to improve or act upon oneself is a way of locking
action in a vicious circle, like trying to bite one’s own
teeth. Release from this ridiculous predicament is achieved,
at the very beginning of Zen discipline, by understanding
that “you yourself as you are, are a Buddha.” For the
object of Zen is not so much to become a Buddha as to act
like one. Therefore no progress can be made in the
life of the Bodhisattva so long as there is the least anxiety
or striving to become more than what one is. Similarly, a
person who tries to concentrate upon a certain task with a
result in mind will forget the task in thinking about its re¬
sult.
Some Buddhas are short and some are long; some students
are beginners, and others are far advanced, but each is
“right” just exactly as he is. For if he strives to make
himself better, he falls into the vicious circle of egoism.
It is perhaps difficult for the Western mind to appreciate
that man develops by growth rather than self-improvement,
and that neither the body nor the mind grows by stretching
itself. As the seed becomes the tree, the short Buddha be¬
comes the long Buddha. It is not a question of improve¬
ment, for a tree is not an improved seed, and it is even in
perfect accord with nature or Tao that many seeds never
become trees. Seeds lead to plants, and plants lead to
seeds. There is no question of higher or lower, better or
worse, for the process is fulfilled in each moment of
its activity.
LIBERATION IN ZEN 21
A philosophy of non-striving or mui20 always raises the
problem of incentive, for if people are right or Buddhas
just as they are, does not this self-acceptance destroy the
creative urge? The answer is that there is nothing truly
creative about actions which spring from incentives, for
these are not so much free or creative actions as conditioned
reactions. True creation is always purposeless, without
ulterior motive, which is why it is said that the true
artist copies nature in the manner of her operation and un¬
derstands the real meaning of “art for art’s sake.” As
Kojisei wrote in his Saikontan:
“If your true nature has the creative force of Nature it¬
self, wherever you may go, you will see (all things as) fishes
leaping and geese flying.”
THE RELEVANCE
OF ORIENTAL PHILOSOPHY
ORIENTAL PHILOSOPHY 39
character than the Buddha, they arrive at their decision on
the basis of a scale of values that are, of course, Christian—
making the judge and the advocate the same. I really do
marvel at this Christian imperialism because it prevails
even among theological liberals, and in practice it reaches
its final absurdity in religionless religion—the doctrine
that there is no God and Jesus Christ is his only son. It is
at this point that we begin to see the anxiety that, even
though we do not generally believe in God any more,
somehow we have still got to be Christians.
Obviously, the Christian church is a very curious or¬
ganization that must be understood. The inner meaning
of the Church, as it works in fact, is a society of the saved,
and a society of the saved necessarily requires a society of
the not saved. All social groups with claims to some kind
of special status must necessarily create aliens and foreign¬
ers. St. Thomas Aquinas let the cat out of the bag one
day when he said that the saints in heaven would occasionally
peer over the battlements into hell and praise God for the
just punishment visited upon evil doers.
Now, I realize I am not being very fair or very kind to
modern theology, but there is this strange persistence of
insisting that our group is the best group, and I feel that
there is in this something peculiarly irreligious, and that
furthermore it exhibits a very strange lack of faith. There
is a very strong distinction between faith on the one hand,
and belief on the other. Belief is, as a matter of fact,
quite contrary to faith. Belief is really wishing. It comes
from the Anglo-Saxon root lief, “to wish,” and, as ex¬
pressed in the Apostles’ Creed, belief is a fervent hope,
a hope that the universe will turn out to be thus and so.
In this sense, therefore, belief precludes the possibility
of faith. Faith is openness to truth, to reality, whatever
it may turn out to be. “I want to know the truth”—that
is the attitude of faith. Most Christians use ideas about the
universe and about God as something to hang onto in the
ORIENTAL PHILOSOPHY 41
blasphemous or insane. It is our image of God as Our
Father” that really influences our conception of God, and
the image has far more emotional power than any amount
of theology or abstraction. It is not like Tillich’s decontam¬
inated name for God, “The Ground of Being, nor like
Professor Northrop’s, “Undifferentiated Aesthetic Continu¬
um.” These expressions are not very moving, even though
subtle theologians prefer such descriptions. They tell us
that when we call God “The Father” we do not have to
believe literally that he is a cosmic male parent, and still
less that he has a white beard and sits on a golden throne
above the stars. No serious theologian ever believed in such
a God. But nevertheless, the image of the monotheistic God
of the West affects us because it is political. The title “King
of Kings and Lord of Lords” is the title of the emperors of
ancient Persia. Our image of God is based on the Pharoahs,
on the great rulers of the Chaldeans, and on the kings of
Persia; it is the image of the political governor and Lord
of the Universe who keeps order and who rules it from,
metaphorically speaking, above.
Our image of the world in the West is that the world is
a construct. Thus, it is very natural for a child to say to
his mother, “How was I made?”, as if we were somehow
put together. This imagery goes back to Genesis, where
the story is told of how God created Adam out of a clay
figurine by breathing the breath of life into the nostrils of
this figurine, and bringing it to life. This reflects the funda¬
mental supposition, that even underlies the development of
Western science, that everything has been made, that
someone knows how it was made, and that you can find out
because behind the universe there is an architect. This
could be called “the ceramic model of the universe” be¬
cause it upholds the basic feeling that there are two things
in existence: one is “stuff,” or material, and the other
is form. Now, material such as clay, by itself, is rather
stupid; it has no life in it. So, for matter to assume orderly
ORIENTAL PHILOSOPHY 43
swat a fly on a friend’s head with a hatchet’ ’. Like all kinds
of judicial torture and harsh justice, such ideas bring law
into disrespect. Such a fierce God, and such an unbending
attitude, results in people disbelieving in God altogether,
and, shall we say, “throwing out the baby with the bath
water.” This is one among many reasons why people today
are saying, “God is Dead.” It is very inconvenient to have
the kind of God who is an authoritarian boss over the world,
peering down over your shoulders all the time, knowing
your innermost thoughts and judging you. In the so-called
“Ages of Faith” people were just as immoral as they are
today, so it has never significantly improved anyone’s beha¬
vior; it is a very uncomfortable feeling, and everyone is
happy to be rid of it.
If thou shalt not make any graven image of anything that
is in the heavens above, then all these fixed notions of God
are idolatrous. The most dangerous and pernicious images
are not those made of wood or stone—nobody takes those
seriously—they are the images made of imagination, con¬
ception, and thought. This is why, in the fundamental
approach to the Godhead, both the Hindu and the Buddhist,
and for that matter the Taoist, take what is called the
negative approach. St. Thomas Aquinas said that to proceed
to the knowledge of God, it is necessary to go by the way
of remotion—of saying what God is not—since God by his
immensity exceeds every conception to which our intellect
can attain. Wheti of the Godhead the Hindu says, “All that
can truly be said is ilneti, neti” or “not this, not this,” and
when the Buddhist uses such a term for the final reality as
shunyata, which means voidness or emptiness, textbook
after textbook on comparative religion by various theolo¬
gians complain that this is terrible negativism, or nihilism.
But it is nothing of the kind. If, for example, you have a
window on which there is a fine painting of the sun, your
act of faith in the real sun will be to scrape the painting
ORIENTAL PHILOSOPHY 45
and it would be much better if they went swimming or
stayed in bed because we were going to celebrate the Holy
Communion and I meant celebrate!
I think it is a shame that we take religion in such dead
earnest. I remember when I was a boy, how wicked I
thought it was to laugh in church. We do not realize that,
as Chesterton reminded us, the angels fly because they take
themselves so lightly. So too, in the Paradiso, when Dante
heard the song of the angels he said it sounded like the
laughter of the universe. They were singing, “Alleluia,
Alleluia, Alleluia,” which does not mean anything; it is
sublime nonsense. So in the same way, there are Hindu
and Buddhist texts that are the chants of the buddhas, or
the divine beings, and that do not mean anything at all
and never did.
The point that I wish to make most strongly is that
behind a vital religious life for the West there has to be a
faith that is not expressed as ideas and opinions to which
you cling in a kind of desperation. Faith is the act of
letting go, and that must begin with letting go of God. This
is not atheism in the ordinary sense, because atheism in
the ordinary sense is fervently hoping that there is no God.
Thus, faith is letting God go.
Someone once described “Christian Secularism” as the
assumption that there is nothing at all to life except a
pilgrimage between the maternity ward and the crema¬
torium, and that it is within that span that Christian
concern must be exercised because that is all there is. So I
am afraid that this is what the “God is Dead” movement
might evolve into. It is true that this is pretty much com¬
mon sense these days. I very much doubt whether most
religious people really believe in their religion; it has be¬
come implausible. Even Jehovah Witnesses are pretty
polite when they come around to the door. If they really
believed what they were talking about they would be
screaming in the streets. If Catholics believed what they
ORIENTAL PHILOSOPHY 47
is a practical fellow who goes to the university with his
briefcase at nine and leaves at five. He “does” philosophy
during the day by discussing whether certain sentences
have meaning and, if so, what. However, as William Earle
said in a very funny essay, “He would come to work in a
white coat if he thought he could get away with it.”
The problem is that the philosopher of today has lost his
wonder, because wonder, in modern philosophy, is some¬
thing you must not have; it is like enthusiasm in eighteenth-
century England—it is very bad form. I wonder about the
universe, but it is not a question that I wonder about, it
is a feeling that I have. I do not even know what question
to ask! What would you ask? Imagine if you had an inter¬
view with God and were allowed to ask one question.
What would it be ? If you do not rush to answer, you will
soon find that you have no idea what to ask. I simply
cannot formulate the question that contains my wonder.
The moment my mouth opens to utter it, I suddenly find
I am talking nonsense. Yet this should not prevent wonder
from being the foundation of philosophy. As Aristotle
said, “Wonder is the beginning of philosophy.” To the
philosopher, existence seems very strange, and even more
so when he realizes that we are all embraced within a
neurological contraption that is able to center itself in the
midst of an incredible expanse of galaxies and then start
measuring the whole thing. Existence is relationship, and
we are smack in the middle of it.
Obviously, there is a place in life for a religious attitude
in the sense of awe, of astonishment at existence. And this
is also a basis of respect for existence—which is something
we do not have very much of in this culture, even though
we call it materialistic. A materialist is a person who loves
material, but in our culture today we are bent on the total
destruction of material and its conversion into junk and poi¬
sonous gas as quickly as possible. Ours is not a materialistic
culture because it has no respect for material. And respect
ORIENTAL PHILOSOPHY 49
This attitude, that we are something in a body, is one
that lingers with us. We are taught to experience the
beating of the heart as something that happens to us,
whereas talking or walking is something that we do. But,,
do you not beat your heart? Language will not allow you
to think that; it is not customary. How do you even think?
How do you manage to be conscious? Do you know? How
do you open and close your hand? If you are a physiologist,
you may be able to say, but that does not help you to open
and close your hand any better than I do. I know how to-
do it, but I cannot put it into words. In the same way,
the Hindu god knows how he creates this whole universe
because he does it, but he could not explain it. He might
as well try to drink the Pacific Ocean with a fork. So when
a Hindu gets enlightened and he recovers from the hallu¬
cination of being a skin-encapsulated ego, he finds out
that central to his own self is the eternal self of the universe,
and if you go up to him and say, ‘ ‘How do you do all this ?”,
he is apt to say, “Well, just like you open and close your
hand.”
Whenever questioners would go to Sri Ramana, the
great Hindu sage who died a few years ago, they would say
to him, “Master, was I living before in a previous in¬
carnation, and if so, who was I?”, and he would say to them,
“Who is asking the question? Who are you?” What a spiri¬
tual teacher in both Hinduism and Buddhism does to awaken
you, to get you ‘over the hallucination of being the skin-
encapsulated ego, is to bug you in a certain way. He has a
funny look in his eyes as if to say, “Come off it, Shiva, I
know what you are up to, I know what you are doing.”
And you say, “What, me?” So he looks at you in a funny
way, until finally you get the feeling that he sees all the way
through you; and that all your selfishness and evil, nasty
thoughts are transparent to his gaze. Then you have to try
and alter them. He suggests that you practice the control
of the mind, that you become desireless, and that you give
ORIENTAL PHILOSOPHY 51
you get used to it, it is just like everyday life. Here are the
people that you formerly thought were separate individuals,
and here is the “you” whom you formerly thought was
merely confronting these other people. When the great
Dr. D. T. Suzuki was asked, “What is it like to be en¬
lightened?” he said, “It is just like ordinary, everyday
experience, except about two inches off the ground.” You
see, what is altered is not the way your senses perceive;
what is altered is the way you think about it—your definitions
of what you see, and your evaluation of it. When you do not
cling to the world, and when you no longer have a hostile
attitude toward it, you know the world is you. Taken from
the point of view of biology, the behavior of a living
organism cannot possibly be described without simul¬
taneously describing the behavior of the environment. To
describe organisms in environments is to describe a uni¬
fied field of behavior called an “organism-environment.”
The environment does not push the organism around and
the organism does not push the environment around. They
are two aspects, or poles, of the same process.
This attitude toward nature—seeing the fundamental
unity of the self that manifests it all—is not an attitude
that, as missionaries are apt to suppose, denies the value
of differentiation. You must understand the principle of
what are called identical differences. Take a coin. The
head side is a different side from the tail side, and yet the
two are inseparable. Take the operation of buying and
selling. Selling is a separate operation from buying, but you
cannot buy anything unless somebody sells something at
the same time, and vice versa. This is what is meant by the
underlying unity of opposites, what is called Advaita, or
nonduality, in Hinduism; and what the Chinese mean
when they use the word tao to designate the way of opera¬
tion of the positive and negative principles, the yang and
the yin. It is not a unity that annihilates differences, but a
unity that is manifested by the very differentiations that we
ORIENTAL PHILOSOPHY 53
.
■ ;
CHAPTER FOUR
SUSPENSION OF JUDGMENT
The Tangle of Transformation
SUSPENSION OF JUDGMENT 55
unselfish will? If I cannot do it, then grace must do it. If
grace has not already done it, why not? Because I did not
accept it? But by definition I had no power to accept
it because my will was selfish. Must I then become a
Calvinist and say that only those people who are predestined
to receive grace will be able to live the good life ? Following
this line of questioning, we come to the inadmissable
position that people who lead evil lives do not get grace
because they are not predestined to it out of the infinite
wisdom of the Godhead, and that God himself must then be
held responsible for their evil deeds. This is a nice little
tangle.
In the language of Oriental philosophy, the problem of
transformation sounds something like this: the Buddha said
that wisdom can come only from the abandonment of
selfish craving, or desire. One who abandons that desire
attains nirvana, which means supreme peace and liberation.
In Sanskrit, nirvana means to blow out, to exhale the
breath. Its opposite, desire, is to breathe in. Now, if you
breathe in and hold it, you lose your breath; but if you
breathe out it comes back to you. So the point is: if you
want life, do not cling to it, let it go. Still there is the prob¬
lem that if I desire not to desire, is that not already desire?
How can I desire not to desire ? How can I surrender myself
when myself is precisely an urge to hold on, to cling, to
cling to life, to continue to survive? I can see rationally
that by clinging to myself I may strangle myself, and so I
may chose to be like a person who has a bad habit as a result
of which he is committing suicide because the means of
death are so sweet.
I am sure you have observed how people who get in¬
terested in improving themselves behave. They usually
shop around quite a bit. They try out psychoanalysis, psy¬
chodrama, encounter groups, yoga, Scientology, Christian
Science, Roman Catholicism, Zen Buddhism, or Tibetan
Buddhism, and whenever they have hold of one of these
SUSPENSION OF JUDGMENT 57
of skin; perhaps you would like to experience cosmic
consciousness and to feel that you yourself are basically
identical with the infinite energy of this universe. Mystics
have often had that experience, and you would like it; and
you would also appreciate getting from me some advice
as to how that might come about. You may say, “I need
some help in this process, and I am going to find someone
else to help me.” You may chose a therapist, or a cler¬
gyman, or even a guru—any kind of person who teaches a
technique of self-improvement. But how will you know
whether this person is able to teach you? How can you
judge, for example, whether a psychotherapist is effective
or just a charlatan? How can you judge whether a guru is
himself spiritually wise or merely a good chatterbox? Well,
of course you ask your friends, or you ask his other students
or patients, and, of course, they are all enthusiastic. You
have to be enthusiastic when you have bought something
expensive. If you have bought an automobile that has turned
out to be a lemon, it is very difficult to admit that it is a
lemon and that you have been fooled. And it is the same
when you buy a religion or an expensive operation. But
what people do not sufficiently realize is that when you
picked an authority, whether it is a psychotherapeutic or a
religious one, you chose it. In other words, that this fellow,
or this book, or this system, is the right one is your opin¬
ion. If you are saying to this other person, or other source:
“I think you are the authority”—that is your opinion.
And how are you competent to judge? You cannot really
judge whether an authority is sound unless you yourself
are. Otherwise, you might just be fooled. You may say,
‘‘I believe that the Bible is the word of God”—all right,
that is your opinion. I know the Bible says it is the word
of God, but it is your opinion that the Bible is telling the
truth. The Church says that the Bible is the word of God,
but it is your opinion that the Church is right. You
cannot escape from this situation—it is your opinion.
SUSPENSION OF JUDGMENT 59
because He loves all. It is here like the air, all you have to
do is receive it.” Or, a more orthodox, perhaps Catholic,
Christian will say, “All you have to do is be baptized and
take the holy sacrament of the altar, the bread and wine,
the body and blood of Christ. There is grace right there.
It is given by these simple physical means so that it is very
easily available.” Well, a lot of people have been baptized,
but it does not always take. People fall from grace. Why
do they? You see, we are still talking about the same
old problem but we have put it one step up. “How can I
improve myself?”, was the first problem, and the second
problem is, “How can I accept graee?”, but they are both
the same problem because in each case you have got to make
a move that will put yourself out of your own control into
the control of a “better.” And if you do not believe in the
Christian kind of a God you can believe in the Hindu kind
of a God who is your inner self. You have a lower self that
you call your ego—that is that little scoundrelly fellow
that is always out for “me.” But behind the ego there is
the atman, the inner self, or the inward light, as the Quak¬
ers call it; it is the real self, the spirit that is substantially
identical with God. So you have to meditate in such a
way that you identify with your higher self.
But how do you do that? Well, you start by watching all
of your thoughts very carefully. You watch your feelings,
you watch your emotions, and you begin to build up a sense
of separation between the watcher and what is watched. In
this way, you are no longer carried away by your own stream
of consciousness. You remain the witness, impassively,
impartially suspending judgment and watching it all go on.
Now, this seems to be something like progress—at least
you are taking an objective view of what is happening, and
you are beginning to be in a position to control it. But just
wait a minute! Who is this self behind the self, the watch¬
ing self? Can you watch that one? It is interesting if you do
because you find out, of course, that the watching self, or
SUSPENSION OF JUDGMENT 61
the spirit through all the traditions but our’s is the most
refined and mature.” Then somebody else comes along
and says, “Well, as I said, they are all equally revelations
of the divine and in seeing this, of course, I am much more
tolerant than you are.” You see how this game is going to
work?
Suppose I take this position: Let us say you regard me
as some kind of a guru. Well, you know how gurus hate
each other and are always putting each other down. But I
could say, “Well, I do not put other gurus down,” and
that outwits them all. You see, we are always doing this.
We are always finding a way to be one up, and by the most
incredibly subtle means. You may say, “I realize that I am
always doing that, now tell me, how do I not do that?”
And I will say, “Why do you want to know?” “Well, I
would be better that way”, you would say. “Yes, but why
do you want to be better?” You see, the reason why you
want to be better is the reason why you are not—it is be¬
cause you want to be, and do not realize that you already are.
“The road to hell is paved with good intentions” because
the do-gooders in the world, whether they are doing good
for others or doing good for themselves, are troublemakers
on the basis of: “Kindly let me help you or you will
drown,” said the monkey putting the fish safely up in a tree.
We European-Americans have been on the rampage for
the last one hundred years or more to improve the world.
We have given the benefits of our culture—our religion
and our technology—to everyone (except perhaps the
Australian aborigines). We have insisted that they receive
the benefits of our culture and even our political style:
“You better be democratic, or we will shoot you!” And
having conferred these blessings all over the place we won¬
der why the rest of the world dislikes us. Sometimes doing
good to others, and even doing good to oneself, is amazingly
destructive. And it is also full of conceit. How do you know
what is good for other people? How do you know what
SUSPENSION OF JUDGMENT 63
we may need people who can explore their own psychology
and are introspective. There is no knowing, but it is obvious
that the more varieties and the more skills we have, the
better off we will be.”
So, the problem comes out in genetics. We do not really
know how to interfere with the way things are. The world
actually is an enormously complex interrelated organism.
The same problem arises in medicine because the body,
too, is a very complexly interrelated organism. If you look
at the body in a superficial way you may see there is some¬
thing wrong with it and end up only treating the outward
manifestation rather than the cause. Let us say you have
chicken pox, the cause of which is something in the blood;
it is some kind of a bug and it comes out in itchy spots all
over the body. But you do not want to cut off the spots;
what you have to do is kill the bug. So you kill the bug.
Well, then you find you have real problems because you
have to introduce other bugs to kill that bug. It is like
bringing rabbits into Australia, everything gets out of hand.
So you think, “Well, now wait a minute. It was not just
the bugs in the blood; there are bugs all over the place. The
problem with chicken pox is that the blood system suddenly
becomes vulnerable to those particular bugs. It must have
been that my resistance was down. What I should have taken
was not antibiotics but vitamins.” Okay, so you are going
to build up your resistance, but resistance to what? You may
build up resistance to all these types of bugs, but then there
is another type that just loves that situation and moves right
in. Medically, we always look at the human being in bits and
pieces—we have heart specialists, lung specialists, bone
specialists, nerve specialists, et cetera—and they each see
the human being from their own point of view. There are a
few general practitioners, but they realize that the human
body is so complicated that no one mind can understand it.
Furthermore, supposing we do succeed in healing all these
people of their diseases, then what do we do about the pop-
SUSPENSION OF JUDGMENT 65
to cure people of heresy; and we have not changed. We
are doing the same thing today but under different names.
We can look back at those people and see how evil that was,
but we cannot see it in ourselves.
So beware of virtue! The Chinese philosopher, Lao-tzu,
said that the highest virtue is not conscious of itself as
virtue, and therefore really is virtue; but lower virtue is so
self-conscious of itself as virtue that it is not virtue. In other
words, when you breathe, you do not congratulate yourself
on being virtuous, but breathing is a great virtue; it is living.
When you are born with beautiful eyes, blue, brown, or
green, as the case may be, you do not congratulate yourself
for having grown two of the most fabulous jewels on earth.
You say, “Oh, they are just eyes.” But do you not account
it a virtue to see, to entertain the miracles of color and
form? You say, “Well, that is just seeing.” But that is real
virtue. Real virtue, in the old sense of the word, infers
strength, as when you speak of the healing virtue of a plant.
The other virtues are just stuck on, they are imitation
virtues, and they usually create trouble. More diabolical
things are done in the name of righteousness, and you can
be assured that everyone, of whatever nationality or political
frame of mind or religion, always goes to war with a sense
of complete rightness—the other side is the devil. Our
opponents, whether in China, Russia, or Vietnam, have the
same feeling of righteousness about what they are doing as
we have on our side. And “a plague on both houses!” As
Confucius said, “The goody-goodies are the thieves of vir¬
tue,” which is another form of our own proverb, “The
road to hell is paved with good intentions.”
So the moral, or the immoral, of these considerations is
that if you are really aware of your own inner workings,
you will realize that there is nothing you can do to im¬
prove yourself. You do not even know what “better” is,
and, in any case, the you who will do the improving is the
one who needs to be improved . This also goes for society.
SUSPENSION OF JUDGMENT 67
what is good for you. Take jogging, that deplorable prac¬
tice. It is a very nice thing to run and go dancing across
the hills at a fast speed, but we see these joggers shaking
their bones, rattling their brains, and running on their
heels. There is a grimness about it because it is so deter-
minately good for you. Why do you go to school? There is
only one reason for going to school, and that is because
someone there has something that you want to find out. The
whole point of going to school is that you are interested in
something. You do not go to improve yourself, but the
trouble is that the schools have the wrong idea—they give
people honors for learning. The reward for studying
French should be the ability to speak French, to enjoy
reading French, and to have fun with French people. But
when you get a degree for it, then the degree becomes the
point in a game of one-upmanship.
Of course, one-upmanship is the main business of the
educational community today. You learn all the rules of how
to be a good professor. It is very instructive to go to a pro¬
fessor’s meeting. In my field, which is philosophy, you go
to a congress of philosophers and you find that when they
all get together in the bar or the restaurant, or in someone’s
room, the one thing they never talk about is philosophy.
It is very bad form, indeed, to show interest in philosophy
among your colleagues. The same is exactly true in clergy
gatherings. The one thing they do not talk about is religion.
What they both' do talk about is church and academic poli¬
tics. You see, it is bad form to be brilliant on the faculty
because if outclasses your colleagues. Therefore, faculty
people tend to cultivate a studied mediocrity. You have to
watch out because if you have mobs of students coming
to your lectures, you get pretty black looks from your
colleagues. Then, of course, there is a whole world of one-
upmanship in research and publication, of learned papers
and the relative quantity of footnotes to basic text, and
footnotes on footnotes, and the various ways of making your
SUSPENSION OF JUDGMENT 69
that there is nothing that you can do to be better? Well,
it is a kind of relief. I am what I am, there it is. So you say,
“Now what will I do?”, and there is a little fidget that
comes up because we are so used to making things better—
“leave the world a little better than when you found it”
sort of thing, or “I want to be of service to other people,”
and all such dreadfully hazy ideas. There is that little itch
still. But if we realize that there really is nothing we can
do to improve ourselves or to improve the world, it gives
us a breather in the course of which we may simply watch
what is happening. No one ever does this. It sounds terribly
simple, it sounds so simple that it looks almost as if it is not
worth doing. But have you ever just watched what is hap¬
pening, and what you are doing by way of reaction to it?
Just watch it happen, and do not be in a hurry to think you
know what it is. People look and say, “Well, that is the
external world.” How do you know? The whole thing,
from a neurological point of view, is just a happening in
your head. That you think there is something outside the
skull is a notion in your nervous system. There may or may
not be. That this is the material world, is someone’s phil¬
osophical idea. Or maybe you think the world is spiritual;
that, too, is someone’s philosophical idea. The real world
is not spiritual, it is not material, the real world is simply
as it is.
Do you think we could look at things in this way, with¬
out, as it were, fixing labels, names, gradations, and
judgments on everything? Could we just watch what
happens, watch what we do? If you do that, you do at
least give yourself a chance. And it may be that when
you are in this way freed from being out to improve every¬
thing, that your own nature will begin to take care of itself.
Once you get out of your own way, you will begin to find
out that the great things that you do are really happenings.
No great genius can explain how he does it. He says, “Yes,
I have learned a technique to express myself because I had
SUSPENSION OF JUDGMENT 71
ing else for you to do. In other words, it happens when you
see that doing something about your situation is not going
to help you, and that trying not to do anything about it
is equally not going to help you. Then where do you stand?
You are nonplussed. You are simply reduced to watching,
and letting it be.
CHUANG-TZU
Wisdom of the Ridiculous
CHUANG-TZU 73
than that, because to call it a game does not really convey
the sense of it. For example, when a Taoist sage is wander¬
ing through the forest, he is not going anywhere, he is
just wandering. When he watches the clouds, he loves them
because they have no special destination. He watches birds
flying, and he watches waves slapping on the shore. Just
because all this is not busy in the way that human beings are
normally busy, and because it serves no end other than
being what it is now, he admires it. It is for this reason that
you get the peculiar styles of Chinese painting in the T’ang,
Sung, and later dynasties, where nature in its aimless,
wandering way is the main subject of interest. Usually,
when we say that something is without purpose, that is a
put-down phrase. We say, “Well, there is no future
in it. What is the use?” It is funny that we say, “What is
the use?”, and I think we should realize that this question
reflects our insanity. The joy for the Taoist is that things
have no use, and the future is not important.
Now, one can exaggerate this, and Chuang-tzu does so
in a very humorous way when he describes the ideal,
useless man. This man is a hunchback who is so deformed
that his chin rests on his navel, and yet he is very' admirable
because it appears to everyone else that he has found the
secret to life. When the social service workers come
around, he is the first to get a free handout, and when the
military officers come around to conscript people for the
army he is the first to be rejected. Therefore, he lives a long
life.
Chuang-tzu tells another story in which he describes a
group of travelers who came across an enormous tree. Never
had anyone seen such a fantastic tree, so they went up to
see if it might be useful for some purpose. First they tested
the leaves, but found them too rough and disagreeable and
not good to eat. Then they looked at the branches and
found them all twisted and absolutely no good for using as
sticks; so then they examined the wood, but found it was
Then, by contrast:
The hypocrites are those people who regard as good
whatever the world acclaims as good, and regard as
right whatever the world acclaims as right. When
you tell them that they are men of Tao, then their
countenances change with satisfaction. When you call
them hypocrites, then they look displeased. All their
lives they call themselves “men of Tao,” and all their
lives they remain hypocrites. They know how to give
a good speech and tell appropriate anecdotes to attract
a good crowd. But from the very beginning to the very
end, they do not know what it is all about. They put
on the proper garb, and dress in the proper colors.
They put on a decorous appearance in order to make
CHUANG-TZU 75
themselves popular, but refuse to admit that they are
hypocrites.1
CHUANG-TZU 77
asked about something sacred they will always answer in
terms of something secular. When asked, “What is the
Buddha?”, they might answer, “The tree in the garden.”
Then, when you ask about something secular, they answer
in terms of something sacred. For example, a master and his
student were working in the field, using a knife to prune.
The student suddenly said to the master, “Give me the
knife.” So the master gave it to him point first. Then the
student said, “Please, let me have the other end,” and the
teacher said, “What will you do with the other end?” You
see, the questions immediately turn into a kind of meta¬
physical exhange; and this play, back and forth between
the extremes, the interior design of awakening the mind
to polarity, to mutual arising.
Chuang-tzu’s philosophy is one of relativity. He thorough¬
ly stresses the point that there is no absolute standard of
great or small, of important or unimportant. He tells a
story about a certain keeper of monkeys who said with
regard to their ration of nuts that each monkey should
have three in the morning and four at night. But at this
the monkeys were very angry. So the keeper said they
might have four in the morning and three at night, with
which arrangement they were all pleased. Now, the number
of nuts was the same, he goes on to say, but there was an
adaptation to the likes and dislikes of those concerned.
This, he says, is the way of conduct of the sage. With
Chuang-tzu you begin to get the point of view that small
things are as big as big things can be, and that big things
are as small as small things can be. Everything can be
looked at as great and small, important and unimportant,
as well as all the steps in between. His conception of the
world is essentially cyclic.
Teaching by circles is a method often used by Taoist and
Zen teachers. The center of a circle is understood as any
point on the circumference, and you can begin anywhere.
There is a Zen koan which asks the question: “Indra built
CHUANG-TZU 79
guild of carpenters, but there was a rival guild in town that
had not got the contract, and was very sore about it. So
during the night one of the members of the rival guild
came and chopped off six feet or so of the ridgepole.
When the master craftsman came in the morning, and
all the priests had arrived for the ceremony of raising the
roof beam, he looked at it and said, Somebody has in¬
terfered with this. It must have been our enemy guild. They
have cut off six feet of the ridgepole. Oh well,” he said,
“I will put it right.” So he took his hammer and cere¬
monially struck the beam, then said, “Raise it.” It was
raised and it fit exactly. The story is, of course, that he
knew that this would happen and so he made the beam
too long. This sort of story is always associated with the
carpenter’s art. He needs no square because the sense of
skill that is in his organism, in his nerves, in his senses, is
much more subtle than anything that could be made with
instruments.
There are many stories about artists of the Far East who
excel in this kind of thing—knowing with tremendous
precision exactly where something should go. There is a
story told about a master who was decorating a ceremonial
tea room with his students, when one of the students asked
him where to put a hook for hanging a bamboo vase for
flowers on the wall. The master said with exactness,
“There.” So the student made a little mark. Well, some¬
what later, the student intentionally rubbed out the mark,
but he remembered where it should go by a tiny little prick
in the wall. Then he said to the teacher, “Excuse me, sir,
but I forgot where you said the vase should go.” The
teacher said, “It was there,” and he put his finger exactly
on the same spot as before. This is the sort of thing that
is admired by students in the Far East.
The whole principle which Chuang-tzu explains at great
length is one of success in life through not pushing it
around, through not trying to govern it. For example, he
CHUANG-TZU 81
as tzu-jan—spontaneity, or “self-so-ness.” Ch’ien-jan refers
to something that is so through the power of heaven. Hea¬
ven, or ch’ien, means simply the universe. As you look out
from Earth, which is, as it were, the center or the base,
everything else in the whole expanse of the cosmos is ch’ien,
heaven. But in Chuang-tzu, there is no connection in the
idea of heaven with some sort of personal ruler of the
universe. When you see someone translating ch’ien as
“God,” it gives a very wrong impression of this teaching.
There is a passage in which a student asks the master,
“Can one get the Tao so as to have it for one’s own?”
And the sage answers, “Your body is not your own, it is
the delegated image of ch’ien.” The missionaries translate
this as “God” because they have read in the Bible that
man is made in the image of God. But the master says:
So how could you get the Tao so as to have it for your own ?
Similarly, there is a passage which says that when a
drunk man falls out of a cart, though he may suffer, he
does not die. Because his spirit is in a condition of security,
he does not suffer from contact with objects of existences.
If such security may be got from wine, how much more
from ch’ien-jan?
What is revealed here is the effortlessness of being
in accord with the spontaneous rhythm of the universe.
In Chinese thought there is not even an idea for what we call
the law of nature. The motions of the body and the har¬
mony of the organism are not what they are because of any
obedience to a law. The Chinese do have an idea of law
which is expressed by the word tzu. There was a time
when the laws were inscribed on the sacrificial vessels so
CHUANG-TZU 83
kind, because true wu-wei, or letting go, noninterference,
is an exaggeration stressing the yin point of view to com¬
pensate for the yang. Relaxation is simply something that
happens when there is too much yang in you—too much of
the active principle that needs to be balanced out by the
passive, or yin principle. The trouble is that human beings
in their anxiety to control things exhibit too much yang
aggressiveness; and yet, in balancing this out with the yin
principle of letting go, one must not confuse it with, for
example, flabbiness. A lot of people when they are trying
to relax, merely become flabby. Furthermore, there is the
obvious difficulty that if, in trying to relax, you feel you
must relax, you only get anxious and create further tension
in the process. I remember reading a book called You Must
Relax. Now, you cannot achieve wu-wei like that. Even in
trying to relax you are tense; you are anxious that it must
happen, and afraid that it will not. Then how on earth do
you do it? First of all you have to understand that you do
not have to do anything. As the Old Man said, there is no
method. Taoists use the term wu-tzu, lawlessness, to mean
that there is no method that you can master to do it. It is all
based on the understanding, or what our psychologists call
insight, that there is nothing that you can do as a source
and cause of action separate from everything; else. When
you know that, that there is no separate-acting you, then
there is no need to try to relax. The flow of the Tao goes on.
You can try and swim against the river if you wish, but it
really is much easier to go with it. Just like the flow of
time—you cannot get out of the present moment. You
can think about the past and you can think about the future,
but since you do that thinking now, the present is ines¬
capable. All right, now the present moment does, does
it not, have a sense of flow. Time is going along; life is
going along. Clock time is simply a measure of flow, a way
of going tick, tick, tick, tick, and counting the ticks.
Well, we have lived through so many ticks, but neverthe-
CHUANG-TZU 85
correlate misrule, do not apprehend the great
principle of the universe, nor the nature of all
creation. One might as well talk of the existence of
heaven without earth, or of the negative principle,
yin, without the positive, yang; which is clearly
impossible. If people keep on discussing it without
stop, such people must be either fools or knaves.
CHU ANG-TZU 87
your finger on it, because it is everything that there is.
And so, the present moment suddenly expands. It contains
the whole of time, all past, all future, everything. You nev¬
er have to hold on to it. If you can feel that, then realize
that the movement of the Tao is exactly the same thing as
the present moment—that which we call now is the same
thing as the Tao. The Tao, the course of things, the eternal
now, the presence of God, anything you want to call it—
that is now! And you cannot get out of it. There is no need
to get with it because you cannot get away from it! That
is beautiful. You just relax, and you are there.
*
NOTES
Foreword
Chapter one
NOTES 97
10. Keitoku Dento Roku (Ch., Ching-te ch’uan-teng Lu), vol. 3.
11. In Chinese, tzu-jan (spontaneity or naturalness).
12. Zenrin Kushu.
13. Keitoku Dento Roku, ch. 8.
14. Joshu Shinsai Zenji Go Roku (Ch., Chao-chou Chen-chi Ch’an-
shih Yu-lu).
15. In Chinese, wu-hsin (no-mind, or unself-consciousness) and
wu-nien (no-thought, or letting go of thoughts and impressions).
16. Ummon Roku (Ch., Yun-men Lu).
17. Ibid.
18. Rinzai Roku.
19. Goso Roku (Ch., Wu-tsu Lu).
20. In Chinese, wu-wei (not-making, or growing naturally).
Chapter three
1. John 12:24
2. John 16:7
3. Isaiah 45:6-7
Chapter five
98 NOTES
The “weathermark” identifies this book as a
production ojJohn Weatherhill, Inc., publishers of
fine books on Asia and the Pacific. Book design and typography by
Miriam F. Yamaguchi and Stephen B. Comee. Composition by Samhwa
Printing Company, Seoul. Printing by Shobundo Printing Company,
Tokyo. Binding by the Makoto Binderies, Tokyo. The typeface used is
Monotype Perpetua.
.
» t!U
,
*
(continual from front flap)
Printed in Japan.
New York -WEATHERHILL Tokyo
ISBN 0-834.8-0181-