c4 1 Wasser Hawle en 2020

FLANGE CONNECTIONS
For ductile iron pipes, PN 10 | PN 16
Design features No. 7102 Double chamber flange adapter

• For ductile iron pipes according to EN 545 No. 7102 1
Standard
• Flange sized and drilled in accordance with EN 1092-2, PN 10
standard; EN 1092-2, PN 16 for DN 200 to DN 400 please 3
specify on order - other standards on request
• The long draw of the fitting and the double chambered gasket
result in the pressure being spread well back from the pipe end
• The resilience of the connection prevents tension in the pipe
and minimises the danger of breakage
Assembly instructions
• Cut the pipe end straight, do not chamfer or moisten - push

the flange onto the pipe and then push the gasket on
Design features No. 7602 Flange adapter

• For ductile iron pipes according to EN 545 No. 7602
• Flanges sized and drilled in accordance with EN 1092-2, PN 10 Restraint 1
2
standard; EN 1092-2, PN 16 for DN 200 to DN 300 please 3
specify on order - other standards on request 4
5
• Simultaneous pipe restraint and sealing
• This avoids the need for pipe support and additional bolts to
counter the effect of axial load and pressure. This connection
can be easily dismantled at any time

Assembly instructions
• Assemble the flange with the sleeve gasket and pressure ring,
and push onto the piece. Offer up the complete flange to
the opposing flange, ensuring that the pressure ring projects
approx. 10 mm over the end of the pipe. Cross tighten the
nuts and bolts to make the connection. This fitting has the
advantage that it can cope with a gap or an uneven cut that
extends up to 15 mm from the opposing flange
Tip: When shortening ductile iron pipes, observe the Ø ;
Heed pipe manufcaturer's advice

Material | Technical features
1 Flange made of ductile iron, epoxy powder coated
2 Grip ring hardened steel
3 Sleeve gasket made of elastomer
4 Pressure ring made of ductile iron, epoxy powder coated
5 Seal made of elastomer
Flange DN / Ø Pipe
Order MOP
Version 40 50 60 60 65 80 80 100 125 150 200 250 300 400
No. (PN)
56 66 77 82 82 98 101 118 144 170 222 274 326 429
7102 Double chamber flange adapter, standard * * * *
7602 Flange adapter, restraint 16 1
*1 *1 *1
0102 Flange adapter, standard
Explanation: * also available in PN 16, 1 Flange with larger an extended hole circle are not suitable for use with fixed studs!
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13

Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - hawle.com C 4/1
Edition 06.2020 Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.
FLANGE CONNECTIONS
For ductile iron pipes, PN 10 | PN 16
No. 7102 / 0102

No. 7102 No. 0102
Flange Ø ØD C L Bolts Weight
ØK
DN Pipe 7102 0102 7102 7102 0102 Quantity Thread 7102 0102
50 66 165 125 22 56 4 M 16 1,8
60 82 175 135 35 4 M 16 2,4
65 82 185 145 29 58 4 M 16 3,4

ØD
ØK
80 98 200 160 22 64 38 8 M 16 2,6
80 101 200 160 22 64 8 M 16 2,4
100 118 220 220 180 23 62 38 8 M 16 2,8 3,8
125 144 250 250 210 24 66 42 8 M 16 4,2 5,3
150 170 285 285 240 25 66 45 8 M 20 4,7 7,0

C L 200 222 340 340 295 30 71 45 8 M 20 7,6 10,5
L
250 274 400 350 32 78 12 M 20 10,9
300 326 455 400 33 82 12 M 20 13,8
400 429 570 515 37 103 16 M 24 22,0
No. 7602
Flange Ø Bolts
ØD ØK C L Weight
DN Pipe Quantity Thread
40* 56 150 110 26 58 4 M 16 1,6
50 66 165 125 60 71 4 M 16 2,9
60 77 175 135 60 73 4 M 16 3,2

ØD
ØK
65 82 185 145 63 79 4 M 16 3,7
80 98 200 160 59 76 8 M 16 3,9
80 101 200 160 59 76 8 M 16 3,5
100 118 220 180 60 78 8 M 16 4,6
125 144 250 210 62 85 8 M 16 6,0

C
150 170 285 240 87 98 8 M 20 9,3
L
200 222 340 295 90 105 8 M 20 14,0
250 274 400 355 90 105 12 M 20 17,5
300 326 455 405 90 105 12 M 20 21,7

* DC flange with thread pin
E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13

C 4/2 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - hawle.com
Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice. Edition 06.2020

c4 1 Wasser Hawle en 2020

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

c4 1 Wasser Hawle en 2020

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

c4 1 Wasser Hawle en 2020

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FLANGE CONNECTIONS

For ductile iron pipes, PN 10 | PN 16

Design features No. 7102 Double chamber flange adapter

• Cut the pipe end straight, do not chamfer or moisten - push

Design features No. 7602 Flange adapter

E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13

No. 7102 / 0102

60 82 175 135 35 4 M 16 2,4

65 82 185 145 29 58 4 M 16 3,4

80 98 200 160 22 64 38 8 M 16 2,6

80 101 200 160 22 64 8 M 16 2,4

100 118 220 220 180 23 62 38 8 M 16 2,8 3,8

125 144 250 250 210 24 66 42 8 M 16 4,2 5,3

150 170 285 285 240 25 66 45 8 M 20 4,7 7,0

300 326 455 400 33 82 12 M 20 13,8

400 429 570 515 37 103 16 M 24 22,0

50 66 165 125 60 71 4 M 16 2,9

60 77 175 135 60 73 4 M 16 3,2

65 82 185 145 63 79 4 M 16 3,7

80 98 200 160 59 76 8 M 16 3,9

80 101 200 160 59 76 8 M 16 3,5

100 118 220 180 60 78 8 M 16 4,6

125 144 250 210 62 85 8 M 16 6,0

250 274 400 355 90 105 12 M 20 17,5

300 326 455 405 90 105 12 M 20 21,7

E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13

You might also like