ABB Sace Tmax T1T2T3
ABB Sace Tmax T1T2T3
ABB Sace Tmax T1T2T3
Preliminary - 1SDC210001D0203
SUMMARY
Tmax SUMMARY
CHARACTERISTICS
1/1
ACCESSORIES
2/1
CURVES
3/1
DIAGRAMS AND
4/1
OVERALL DIMENSIONS
CODES
5/1
T GENERA
FSTM9018
And another thing: how do you see the possibility of having a with Tmax. This is because technology has taken a step forward
250 A to mount on the same DIN rail as a 160 A? with Tmax and today you can obtain the performances you
need with smaller dimensions than those you had to put up
All combinations without spending any with yesterday. Doesn't that make you feel freer?
more, up to 250 A.
If you've sometimes had the impression you've had to oversize
a switchboard or installation because you needed performances
and functions which you could only find in apparatus in the
"higher range", you'll now find it's a different story altogether
T1
THE LITTLE ONE THAT’S REALLY BIG.
Tmax T1.
Thanks to its extremely limited dimensions, Tmax T1 is a switchboard circuit-breaker without having to carry out short-
unique circuit-breaker in its category. Compared with any circuit withstand control tests (IEC 60439-1).
other circuit-breaker with the same performance (160 A - up to Simply follow the instructions given by ABB SACE to obtain a
36 kA at 415 V AC), the overall dimensions of the apparatus certified AS (Standard Apparatus) or ANS (Non-Standard
are notably smaller. Apparatus) switchboard.
Thanks to the new arcing chambers, the arc extinction time has For the first time, ABB SACE has developed a "single-pole"
been reduced, thereby guaranteeing high short-circuit current circuit-breaker - Tmax T1 1P - able to cover a range of currents
limitation. Tmax T1 can therefore be used as a general up to 160 A, with a service voltage of 240 V AC.
FSTM9019
FSTM9020
FSTM9024
250 A
The first circuit-breaker which carries 250 A in considerably In particular, the 70 mm depth takes Tmax T3 to the same
limited overall dimensions compared with any other similar standard as the two smaller sizes, allowing standardisation of
apparatus comes from ABB SACE's research and design the fixing supports and selection of switchboards with smaller
engineering capacity. This is a significant evolution for this type overall dimensions, with obvious benefits in economical as well
of apparatus because until now no-one had managed to as physical and aesthetical terms. Moreover, the Tmax range
"physically" contain such high performances whilst still ensures flexibility and installation rapidity, thanks, too, to its
guaranteeing safety and reliability. The notable reduction in the integration with the rapid Unifix cabling system.
overall dimensions is immediately converted into installation
advantages.
FSTM9026
70 mm
FSTM9027
The whole Tmax family has also had its residual current releases
renewed. The new three-pole and four-pole releases have been
designed and constructed to optimise space inside the
switchboard and simplify coupling with the circuit-breaker.
FSTM9028
FSTM9029
Tmax
1
T1 T2 T3
Main characteristics
Index 1
General information ........................................................................................................... 1/3
Construction characteristics
Electrical characteristics
The new series of ABB SACE Tmax circuit-breakers is available in three sizes: T1, T2 and T3, able
to cover a range of service currents from 1 to 250 A.
The circuit-breakers are available in the fixed, three-pole and four-pole versions and, in the T2 and
T3 sizes, also in the withdrawable version. Tmax T1 is also offered in the single-pole version with
breaking capacity of 25 kA (at 220/230 V).
The breaking capacities, at 380/415 V, are identified by the following letters:
B 16 kA
C 25 kA
N 36 kA
S 50 kA
H 70 kA
1
L 85 kA
TSTM0078
Double insulation
This construction characteristic consists of the presence of dou-
ble insulation between the live power parts (excluding the termi-
nals) and the front parts of the apparatus where the operator
works during normal operation of the installation. The seat of
each electrical accessory is completely segregated from the
1 power circuit, thereby preventing any risk of contact with live
parts, and, in particular, the operating mechanism unit is com-
pletely insulated in relation to the powered circuits.
Furthermore, the circuit-breaker has oversized insulation, both
between the live internal parts and in the area of the connection
terminals. In fact, the distances exceed those required by the IEC
Standards and comply with what is foreseen in American usage
FSTM9002
(UL 489 Standard).
Positive operation
The operating lever always indicates the precise position of the
moving contacts of the circuit-breaker, thereby guaranteeing safe
and reliable signals, in compliance with the prescriptions of the
IEC 60417-2 Standard (I = Closed; O = Open; yellow-green line
= Open due to release trip). The circuit-breaker operating mecha-
nism has free release regardless of the pressure on the lever and
the speed of the operation. Release tripping automatically opens
the moving contacts: to close them again, the operating mecha-
nism must be reset by pushing the operating lever from the
intermediate position into the lowest open position.
FSTM9003
Degrees of protection
The table indicates the degrees of protection guaranteed by
the Tmax circuit-breakers according to the prescriptions of the
IEC 60529 Standard:
(1) (2)
After correct installation During installation of the electrical accessories
Operating temperature
The Tmax circuit-breakers can formance as the temperature must be carefully assessed,
be used in ambient conditions varies but, in the case of tem- such as using forced ventilation
where the surrounding air peratures exceeding +40 °C, in the switchboards and in their
temperature varies between the maximum setting for pro- installation room.
-25 °C and +70 °C, and stored tection against overloads L,
Rated
Up to an altitude of 2000 m the Tmax circuit-breakers do not service
voltage, Ue [V~] 690 600 500 440
undergo any alterations in their rated performances.
As the altitude increases, the atmospheric properties are altered Rated
uninterrupted
in terms of composition, dielectric resistance, cooling capacity current, Iu %Iu 100 98 93 90
Tropicalisation
Circuit-breakers and accessories in the Tmax series are test-
ed in compliance with the IEC 60068-2-30 Standard, carry-
ing out 2 cycles at 55 °C with the "variant 1" method (clause
6.3.3). The suitability of the Tmax series for use under the
most severe environmental conditions is therefore ensured
with the hot-humid climate defined in the climatograph 8 of
the IEC 60721-2-1 Standards thanks to:
– moulded insulating cases made of synthetic resins reinforced
with glass fibres;
TSTM0104
Installation
Tmax T1, T2 and T3 can be installed in the switchboards, mounted
in any position on the base plate, both on the horizontal and
vertical plane, without undergoing any derating of their rated
characteristics.
Apart from fixing on the base plate, the Tmax series can also be
1 installed on DIN rails, thanks to the special fixing brackets.
Furthermore, the depth of 70 mm, takes Tmax T3 to the same
FSTM9005
standard as the two smaller sizes, making assembly of circuit-
breakers up to 250 A in standard switchboards even simpler. In
fact, it is possible to prepare standardised support structures,
facilitating the design stage and construction of the switchboard
metalwork.
Range of accessories
Installation rationality and flexibility of the Tmax series is also
achieved thanks to two innovative solutions in development of
the accessories:
– single range of accessories for all three sizes, characterised by
completeness and installation simplicity;
– same possibility of equipping with accessories, in terms of
connection devices (terminals, terminal covers and phase
separators), between fixed circuit-breakers and fixed parts of
plug-in circuit-breakers.
FSTM9006
FSTM9007
The Test Room at ABB SACE is accredited by SINAL (certificate
No. 062/1997).
The Tmax series also has a range which has undergone certifica-
tion according to the severe American UL 489 and CSA C22.2
Standards.
The pieces of apparatus comply with the prescriptions for on-
board shipping installations and approvals are in the process of
being obtained from the major Naval Registers (please ask ABB
SACE for confirmation).
ABB SACE's Quality System complies with the international ISO
9001 Standard (model for quality assurance in design, develop-
ment, construction, installation and service assistance) and with
the equivalent European EN ISO 9001 and Italian UNI EN ISO
9001 Standards.
The third certifying Organisation is RINA-QUACER. ABB SACE
obtained its first certification in 1990 with three-year validity, and
has now reached its third confirmation of renewal.
The new Tmax series has a hologram on the front, obtained using
special anti-imitation techniques - a guarantee of the quality and
genuineness of the circuit-breaker as an ABB SACE product.
Attention to protection of the environment is another priority com-
mitment for ABB SACE, and, as confirmation of this, the envi-
ronmental management system has been certified by RINA. ABB
SACE - the first industry in the electromechanical sector in Italy
to obtain this recognition - thanks to a revision of the production
process with an eye to ecology - has been able to reduce the
consumption of raw materials and waste from processing by
20%.
ABB SACE's commitment to safeguarding the environment is
also shown in concrete way by Life Cycle Assessments (LCA) of
the products, carried out directly by ABB SACE's Research and
Development in collaboration with the ABB Research Centre.
Selection of materials, processes and packing materials is made
optimising the true environmental impact of the product, even
foreseeing the possibility of recycling it.
1
Tmax T1 1P Tmax T1
Rated uninterrupted current, Iu [A] 160 160
Poles No. 1 3/4
Rated service voltage, Ue (AC) 50-60 Hz [V] 240 690
(DC) [V] 125 500
Rated impulse withstand voltage, Uimp [kV] 8 8
Rated insulation voltage, Ui [V] 500 800
Voltage test at industrial frequency for 1 min. [V] 3000 3000
Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu B B C N
(AC) 50-60 Hz 220 / 230 V [kA] 25 (3) 25 40 50
(AC) 50-60 Hz 380 / 415 V [kA] - 16 25 36
(AC) 50-60 Hz 440 V [kA] - 10 15 22
(AC) 50-60 Hz 500 V [kA] - 8 10 15
(AC) 50-60 Hz 690 V [kA] - 3 4 6
(DC) 250 V - 2 poles in series [kA] 25 (at 125 V) 16 25 36
(DC) 250 V - 3 poles in series [kA] - 20 30 40
(DC) 500 V - 3 poles in series [kA] - 16 25 36
Rated short-circuit service breaking capacity, Ics
(AC) 50-60 Hz 220 / 230 V [%Icu] 75% 100% 75% 75%
(AC) 50-60 Hz 380 / 415 V (1) [%Icu] - 100% 75% 50% (19 kA)
(AC) 50-60 Hz 440 V [%Icu] - 100% 75% 50%
(AC) 50-60 Hz 500 V [%Icu] - 100% 75% 50%
(AC) 50-60 Hz 690 V [%Icu] - 100% 75% 50%
Rated short-circuit making capacity, Icm
(AC) 50-60 Hz 220 / 230 V [kA] 52.5 52,5 84 105
(AC) 50-60 Hz 380 / 415 V [kA] - 32 52.5 75.6
(AC) 50-60 Hz 440 V [kA] - 17 30 46.2
(AC) 50-60 Hz 500 V [kA] - 13.6 17 30
(AC) 50-60 Hz 690 V [kA] - 4.3 5.9 9.2
Breaking time [ms] 7 7 6 5
Utilisation category A A
Isolation behaviour ■ ■
Reference Standards IEC 60947-2 IEC 60947-2
Releases: thermomagnetic TMD (adj) - ■
TMF (fixed) ■ -
magnetic only MA - -
microprocessor-based PR221DS-LS - -
PR221DS-I - -
Versions F F
Terminals F - P FC Cu FC Cu - EF - FC CuAl 95 mm2
Fixing on DIN rail - DIN EN 50022
Mechanical life [No. Operations] 25000 25000
[No. Hourly operations] 240 240
Electrical life at 415 V [No. Operations] 8000 8000
[No. Hourly operations] 120 120
Basic dimensions, fixed version 3 poles L [mm] 25.4 (1 pole) 76
4 poles L [mm] - 102
H [mm] 130 130
P [mm] 70 70
Weight fixed version 3/4 poles [kg] 0.4 (1 pole) 0.9 / 1.2
plug-in version 3/4 poles [kg] - -
(1)
The data in brackets indicates the absolute value [kA] of the rated short-circuit breaking capacity, Ics. (2)
In the plug-in version, the maximum setting is derated by 10% at 40 °C.
(3)
The breaking capacity for settings In= 16 A and In= 20 A is 16 kA.
FSTM9008
Tmax T2 Tmax T3
160 250
3/4 3/4
690 690
500 500
8 8
800 800
3000 3000
N S H L N S
65 85 100 120 50 85
36 50 70 85 36 50
30 45 55 75 25 40
25 30 36 50 20 30
6 7 8 10 5 8
36 50 70 85 36 50
40 55 85 100 40 55
36 50 70 85 36 50
L1 - L2 - L3
I3 neutral
T2
L1 - L2 - L3
Thermomagnetic releases neutral
I1=0.7…1 x In
The Tmax T1, T2 and T3 circuit-breakers can be fitted with ther-
momagnetic releases and are used to protect alternating and T2 160
1
FSTM9009
TMD
R16 R20 R25 R32 R40 R50 R63 R80 R100 R125 R125 R160 R160 R200 R200 R250 R250
R16 R20 R25 R32 R40 R50 R63 R80 R100 R125 R80 R160 R100 R200 R125 R250 R160
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
500 500 500 500 500 500 630 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500
500 500 500 500 500 500 630 800 1000 1250 800 1600 1000 2000 1250 2500 1600
R1.6 R2 R2.5 R3.2 R4 R5 R6.3 R8 R10 R12.5 R16 R20 R25 R32 R40 R50 R63 R80 R100 R125 R125 R160 R160
R1.6 R2 R2.5 R3.2 R4 R5 R6.3 R8 R10 R12.5 R16 R20 R25 R32 R40 R50 R63 R80 R100 R125 R80 R160 R100
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 500 500 500 500 500 500 630 800 1000 1250 1250 1600 1600
16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 500 500 500 500 500 500 630 800 1000 1250 800 1600 1000
Notes
- Indication R identifies the setting current for phase (L1-L2-L3) and neutral protection (second line of both tables).
- The thermomagnetic releases which equip the Tmax T1, T2 and T3 circuit-breakers have the thermal element with adjustable threshold
I1 = 0.7...1 x In. The adjusted current value is obtained by using the special selector and is intended to be at 40 °C. The magnetic element
has a fixed trip threshold with a tolerance of ± 20% according to the indications in the IEC 60947-2 (pos. 8.3.3.1.2) Standards.
The trip thresholds of the I3 magnetic protection are a function of the setting used for protection of both the phases and neutral.
Operating temperature - 25 °C ÷ + 70 °C
Relative humidity 90%
Operating frequency 45…66 Hz
Electromagnetic compatibility (LF and HF) IEC 60947-2 Annex F
Electrostatic discharges IEC 61000-4-2
Radiated electromagnetic field IEC 61000-4-3
Short-time transients IEC 61000-4-4
Mean time before failure (MTBF) 15 years (at 45 °C)
1
FSTM9010
Protection I
Against short-circuit with Socket for
instantaneous trip TT1 test unit
FSTM9030
overcurrent releases
Starting, operating and protection of three-phase asynchronous
motors are basic operations for their correct use. The traditional
system used for this purpose foresees three different devices: a
circuit-breaker for protection against short-circuit, a thermal relay
1 for protection against overload and missing or unbalanced phase
and a contactor for motor switching. All this has to take the prob-
lems which arise at the moment of starting into account.
In particular, when selecting these devices, different factors must
be taken into consideration, such as:
– the motor power
– the diagram and type of starting
– the type of motor: with cage rotor or with wound rotor
– the fault current at the point of the network where the motor is
installed.
I3= 13 x In
Notes
The magnetic only releases which equip the Tmax T2 circuit-breaker in the three-pole version have a trip threshold (I3) fixed at 13xIn, according to what
is indicated in the table.
Applications
They can be used as general circuit-breakers in sub-switchboards
as switching and isolation parts for lines, busbars or groups of
apparatus, or as bus-ties. They can be part of general isolation
devices of groups of machines or of complexes for motor opera-
tion and protection.
Isolation
The main function carried out by this apparatus consists of isola-
tion of the circuit they are inserted in.
Once the contacts are open they are at a distance which prevents
an arc from striking, in accordance with the prescriptions in the
standards regarding isolation behaviour. The position of the oper-
ating lever corresponds definitely with that of the contacts (posi-
tive operation).
FSTM9011
Tmax T1D Tmax T3D
160 250
125 200
3/4 3/4
690 690
500 500
8 8
800 800
3000 3000
2.8 5.3
187 105
2 3.6
■ ■
IEC 60947-3 IEC 60947-3
F F-P
FC Cu - EF - FC CuAl 95 mm2 F - FC Cu - FC CuAl - EF - ES - R - FC CuAl 240 mm2
20000 25000
120 120
76 105
102 140
130 150
70 70
0.9 / 1.2 2.1 / 3
- 2.7 / 3.7
Protection
Each switch-disconnector must be protected on the supply side
by a coordinated device which safeguards it against short-circuits.
The coordination table given at the side indicates the Tmax circuit-
breaker which can carry out the protection function for each switch-
disconnector. These are always pieces of apparatus of a size cor-
responding to or smaller than that of the switch disconnector.
Making capacity
The making capacity Icm is a performance of notable importance
since a switch-disconnector must be able to withstand the
dynamic, thermal and current stresses which can occur during
closure without being destroyed, up to the short-circuit closing
conditions.
Withstand capacity in closed position
Identifies the capacity to maintain the closed position for short-
time overcurrents. It is a significant parameter which qualifies the
performances of this apparatus.
For the first time, ABB SACE has developed a moulded-case circuit-breaker with a single pole
construction characteristic. This is a circuit-breaker with 160 A rated uninterrupted current able to
operate at service voltages up to 240 V AC, in compliance with the IEC 60947-2 Standard.
From the dimensional viewpoint, the new T1 1P is identical to the Tmax T1 size (same height
H = 130 mm and same depth D = 70 mm), except for its width, which is typical of a single pole
type (W = 25.4 mm).
It can therefore be installed in distribution switchboards using a base plate, even side by
side with other circuit-breakers in the series.
1
FSTM9031
R16 R20 R25 R32 R40 R50 R63 R80 R100 R125 R160
I1= In [A]
500 500 500 500 500 500 630 800 1000 1250 1600
I3 [A]
Index
Versions and types ............................................................................................................... 2/3
There is a single range of accessories for all three sizes of the Tmax series and this is characterised
by the completeness of the solutions proposed, together with flexibility and simplicity of use.
2
FSTM9012
Fixed
The Tmax T1, T2 and T3 FIXED version three-pole or four-pole
circuit-breakers, foresee:
– a single 70 mm depth
– 45 mm standardised front
– single flange for compartment door for the 3 sizes
FSTM9013
Versions available
Plug-in
F P
The PLUG-IN version of the circuit-breaker consists of:
– fixed part to be installed directly on the base plate of the cubi- T1
Fixed
■
Plug-in
– 2
cle T2 ■ ■
covers.
The circuit-breaker is removed by unscrewing the top and bottom
fixing screws. A special lock prevents circuit-breaker racking in
and racking out with the contacts in the closed position.
Starting from the fixed version with front terminals, the Tmax T2
and T3 circuit-breakers can be converted into the various versions
using the conversion Kits. This makes managing the product,
its versions and warehouse stocks in general very flexible. It
is, however, always possible to ask for the circuit-breaker in the
required version fully prepared in the factory. To carry out isolation
of the electrical accessories, combined with plug-in circuit-
breakers, the socket-plug connectors in the version with 3, 6 and
12 poles can be ordered.
2
TSTM0072
with front extended type terminals (EF), whereas the ones with
height H=200 mm are compulsory with front extended spread type
terminals (ES).
DSTM0006
They are incompatible with both the high and low insulating termi-
nal covers.The fixed parts of plug-in circuit-breakers can use the
same separating partitions as the corresponding fixed circuit-
breakers. With the phase separating partitions mounted, a special
kit is available to reach IP40 degree of protection from the front of
the circuit-breaker.
2 Moreover, it is possible to mount the phase separating partitions
between two circuit-breakers or fixed parts side by side.
for taking up the auxiliary power supply directly from the connec-
tion terminals. They can only be combined with the front terminals
for copper cables (FC Cu).
F EF ES FC Cu FC CuAl FC CuAl R
T1 – F – F (*) – F –
T1 F 1 15 5 8.5 7 9 R - S
T2 F-P 1 20 4 8.5 6 9 R - S
T3 F-P 1 20 6 10 8 18 R - S
T2 F-P 1 30 4 10.5 6 18 - - S
T3 F-P 1 30 4 10.5 8 18 - - S
Terminal Phase
Type Assembly Version Pieces Cable [mm2] Tightening [Nm] diameter Terminal covers separators
rigid A B [mm] high low H=100 mm
T1 external F 1 35-95 7 13.5 14 S - -
T2 standard F-P 1 1-95 7 14 R R R
external F-P 1 70-185 6 25 18 S - -
BSTM0029
The service releases, shunt opening release and undervoltage release, housed and fixed in a slot
on the left-hand side of the circuit-breaker are always alternative to each other. They can be supplied
in the pre-cabled version with 1 m long free cables or in the version with cabling carried out by
the customer by means of connection to the terminals integrated in the release. Assembly is carried
out by pressing into the appropriate seat on the left-hand part of the circuit-breaker and fixing with
the screw provided.
TSTM0047
These allow information on the operating state of the circuit-breaker to be taken outside.
Installation of these accessories is carried out directly from the front of the circuit-breaker in special
slots placed on the right-hand side of the circuit-breaker, completely segregated from the live parts
- all to the benefit of user safety.
long free cables, or in the version with cabling carried out by the
customer by means of connection to the terminals integrated on
the release.
With the T2 circuit-breaker, fitted with electronic PR221DS
release, the alarm signalling contact can be supplied (on request),
plus one contact signalling open/closed (on change-over) plus one
contact signalling release trip (on change-over), in the pre-cabled
version.
A change-over contact signalling residual current protection trip
is always supplied for the Tmax circuit-breakers combined with
TSTM0063
2
TSTM0077
TSTM0074
Rated voltage, Un
AC [V] 110…250
DC [V] 48…60 / 110…250
Service voltage 85…110% Un
Absorbed power on inrush 2500 [VA] / 1000 [W]
Time opening [s] < 0.1
closing [s] < 0.1
Mechanical life [no. Operations] 25000
Degree of protection, on the front IP30
Minimum control impulse
time on opening and closing [ms] >100
TSTM0048
TSTM0049
2
TSTM0054
All the Tmax series of circuit-breakers are preset for combined assembly with residual current
releases. In particular, the Tmax T1, T2 and T3 circuit-breakers can be combined with the new
version of the SACE RC221 or RC222 series of residual current releases.
Apart from the protection against overloads and short-circuits typical of automatic circuit-breakers,
the residual current circuit-breakers derived from them also guarantee protection of people and
protection against earth fault currents, thereby ensuring protection against direct earth contacts,
indirect contacts and fire hazards. The residual current releases can also be mounted on the Tmax
T1D and T3D switch-disconnectors. In that case, the derived apparatus is a "pure" residual current
circuit-breaker, i.e. one which only guarantees residual current protection and not the protections
typical of automatic circuit-breakers. "Pure" residual current circuit-breakers are only sensitive to the
earth fault current and are generally applied as main switch-disconnectors in small distribution switch-
boards towards end users.
The use of "pure" and "impure" residual current circuit-breakers allows continual monitoring of the
state of plant insulation, ensuring efficient protection against fire and explosion hazards and, when
the devices have I∆n ≤ 30mA, ensure protection of people against indirect and direct earth contacts
to fulfil the compulsory measures foreseen by the accident prevention regulations and prescriptions.
The residual current releases are constructed in compliance with the following Standards:
– IEC 60947-2 appendix B
– IEC 60255-3 (SACE RCQ) and IEC 61000: for protection against unwarranted trips
– IEC 60755 (SACE RCQ): for insensitivity to direct current components.
2
Electronic RC221 and RC222 residual
current releases
The RC221 and RC222 residual current releases can be installed
either on the Tmax T1, T2 and T3 circuit-breakers, or on the T1D
and T3D switch-disconnectors. The versions available make their
use possible both with three-pole and four-pole circuit-breakers,
in the fixed version.
They are constructed using electronic technology and act directly
on the circuit-breaker by means of an opening solenoid, supplied
with the residual current release, and are to be housed in the
special slot made in the left-hand pole area.
They do not require an auxiliary power supply as they are supplied
directly by the network and their operation is guaranteed even
with only a single phase plus neutral or only two phases supplied
with voltage and in the presence of unidirectional pulsating cur-
rents with direct components.
All the possible connection combinations are allowed, except for
guaranteeing, in the four-pole version, connection of the neutral to
the first pole on the left.
The RC221 and RC222 residual current releases can either be
DSTM0036
The bracket for fixing onto DIN 50022 rail is available on request.
The configuration foresees insertion of the circuit-breaker on the
structure of the corresponding residual current release, making
access to the adjustments on the left-hand side of the circuit-
breaker available, whilst the toroid is in the underneath position.
A distinguishing characteristic is provided by the type of cable
connection which is made directly on the circuit-breaker, once
the residual current release has been mounted, thereby ensuring
simplification and rationalisation of the installation procedure.
Only front terminals for copper cables (FC Cu) at the bottom are
mounted on the residual current releases. For this reason, when
the residual current release is ordered as a loose article, the
FC Cu terminal semi-kit must also be included in the order (con-
sult the code section on page 5/15). 2
Residual current releases RC221 RC222
Technology electronic with microprocessor
Action with solenoid
Primary service voltage (1) [V] 85...500
Operating frequency [Hz] 50-60 ± 10%
Test operation range (1) [V] 85...500
Rated service current [A] up to 250
Rated residual current trip, I∆n [A] 0.03-0.1- 0.03-0.05-0.1-
0.3-0.5-1-3 0.3-0.5-1-3-5-10
Non-trip residual current 65% I∆n
Time limit for non-trip (at 2 x I∆n) [s] instantaneous inst.-0.1-0.2-0.3-
0.5-1-2-3
Tolerance over trip times % ± 20
Local trip signalling ■ ■
SA with change-over contact for trip signalling ■ ■
Self-supply ■ ■
Input for remote opening ■
NO contact for signalling pre-alarm ■
NO contact for signalling alarm ■
Indication of 25% pre-alarm of I∆n
(tolerance ± 3%) ■
Alarm timing indication ■
Automatic reset of the residual current release
on resetting the associated circuit-breaker ■ ■
Type A for pulsating, alternating current ■ ■
Selective type ■
Power supply from above and from below ■ ■
Assembly with three-pole circuit-breakers ■ ■
Assembly with four-pole circuit-breakers ■ ■
Emergency stop device ■
(1)
Operation up to 50 V Phase - Neutral
Thanks to the wide range of settings, the SACE RCQ switchboard relay is suitable for applications
where a system of residual current protection coordinated with the various distribution levels, from
the main switchboard to the end user is required. It is particularly recommended when low sensitivity
residual current protection is required, such as in partial (current) or total (chronometric) selective
chains, and for high sensitivity applications (physiological sensitivity) to provide protection of people
against direct contacts.
On a drop in the auxiliary power supply voltage, the opening control intervenes after a minimum time
of 100 ms and after the time set plus 100 ms.
The SACE RCQ relay is suitable for use in the presence of alternating only currents (Type AC), for
alternating and/or pulsating current with direct components (Type A) and allows residual current
selectivity to be set up.
2 The SACE RCQ relay is of the type with indirect action and acts on the circuit-breaker release mecha-
nism by means of the shunt opening release of the circuit-breaker itself (to be ordered by the user),
to be housed in the special slot made on the left-hand pole of the circuit-breaker.
pocket-type.
Spare parts
The following spare parts are available:
2 – opening solenoid for the RC221 and RC222 residual current
releases
– opening solenoid for the electronic PR221DS release
– kit with washers, screws and plugs for assembly of the front
terminals (F).
For further details, please ask the Service Department of ABB SACE
for the spare parts catalogue.
Index
Characteristic curves
Technical information
(*) For the T1 1P characteristic curves, please ask ABB SACE directly.
T1 160 TMD
t [s] 104
R16-R63
103
102
10
10-1
10-2
10-1 1 10 102
TSTM0001
x In
T1 160 TMD
t [s] 104
3 R80-R160
103
102
10
10-1
R80÷R160
10-2
10-1 1 10 102
TSTM0002
x In
103
102
10
10-1
10-2
10-1 1 10 102
TSTM0003
x In
T2 160 TMD
t [s] 104
R125-R160 3
103
102
10
10-1
R125÷R160
10-2
10-1 1 10 102
TSTM0016
x In
T3 250 TMD
t [s] 104
R63-R250
103
102
10
10-1
R63÷R250
10-2
10-1 1 10 102
TSTM0004
x In
T2 160 PR221DS-LS
t [s] 104
0,4-0,44-0,48-0,52-0,56-0,60-0,64-0,68-
0,72-0,76-0,80-0,84-0,88-0,92-0,96-1
Functions L-I 0,4 1
1
103
1,5
2
2,5
3
B B 3,5
102
A 4,5 6,5 7 7,5 8 8,5 9 10
A 5,5
10
102
10-1
10-2
10-3
10-1 1 10 10-1 1 10
TSTM0005
x In Iu [kA]
T2 160 PR221DS-LS
t [s] 104
1
3
103 1
1,5
2
2,5
3
B B
102 3,5
4,5 6,5 7 7,5 8 8,5 9 10
A
A 5,5
10 C
102
B
10-1
10-2
10-3
10-1 1 10 10-1 1 10
TSTM0006
x In Iu [kA]
T2 160 MA
t [s] 104
Fixed magnetic
only release
I3 = 13 x In 103
102
10
13
10-1
10-2
10-1 1 10 102
TSTM0037
x In
T2 160 MA
t [s] 104
3 T3 250 MA
Adjustable magnetic
only release 103
I3 = 6…12 x In
102
10
6 12
10-1
10-2
10-1 1 10 102
TSTM0007
x In
T2 160 PR221DS-I
t [s] 104 6,5 7 7,5 8 8,5 9 10
103
102
10
102
10-1
10-2
10-3
10-1 1 10 10-1 1 10
TSTM0008
x In Iu [kA]
T1 160
I2t [(kA)2s] 10
230 V
R160
R125
R100
R80
10-1 R40-R63
R32
R20-R25
R16
10-2
1 10 102 103
TSTM0009
Is [kA]
T2 160
I2t [(kA)2s] 1
3 230 V
R80-R160
R40-R63
R25-R32
10-1 R20
R16
R12,5
10-2 R10
R8
R6,3
R5
R4
10-3
R3,2
10-4
R2,5
10-5
R2
R1,6
R1
10-6
10-2 10-1 1 10 102 103 104 105
TSTM0010
Is [kA]
230 V
R250
1 R200
R160
R125
R100
R80
R63
10-1
10-2
1 10 102 103
TSTM0011
Is [kA]
T1 160
I2t [(kA)2s] 10
400-440 V 3
1
R160
R125
R100
R80
R40-R63
R32
R20-R25
R16
10-1
10-2
1 10 102 103
TSTM0012
Is [kA]
T2 160
I2t [(kA)2s] 1
400-440 V R80-R160
R40-R63
10-1 R25-R32
R20
R16
R12,5
10-2
R10
R8
R6,3
10-3 R5
R4
10-4
R3,2
R2,5
R2
10-5 R1,6
R1
10-6
10-2 10-1 1 10 102 103 104 105
TSTM0013
Is [kA]
T3 250
I2t [(kA)2s] 10
3 400-440 V
R250
R200
R160
R125
1
R100
R80
R63
10-1
10-2
1 10 102 103
TSTM0014
Is [kA]
690 V
0,50
R100-R160
R50-R80
R16-R40
0,20
10-1
0,05
0,02
10-2
1 2 5 10
TSTM0015
Is [kA]
T2 160
I2t [(kA)2s] 1
690 V 3
R80-R160
10-1
R40-R63
R25-R32
R20
R16
10-2
R12,5
R10
R8
R6,3
10-3 R5
10-4
R4
R3,2
R2,5
10-5 R2
R1,6
R1
10-6
10-2 10-1 1 10 102 103
TSTM0017
Is [kA]
T3 250
I2t [(kA)2s] 10
690 V
1
R250
R200
R160
R125
R100
R80
R63
10-1
10-2
1 10 102 103
TSTM0018
Is [kA]
T1 160
Ip [kA] 103
230 V
102
R160
R125
10 R100
R80
R40-R63
R32
R20-R25
R16
1
1 10 102 103
TSTM0019
Is [kA]
T2 160
Ip [kA] 102
230 V 3
R80-R160
R40-R63
R25-R32
R20
10
R16
R12,5
R10
1 R8
R6,3
R5
R4
R3,2
R2,5
R2
10-1
R1,6
R1
10-2
10-2 10-1 1 10 102 103 104 105
TSTM0020
Is [kA]
T3 250
Ip [kA] 103
230 V
102
R250
R200
R160
R125
R100
10 R80
R63
1
1 10 102 103
TSTM0021
Is [kA]
T1 160
Ip [kA] 103
3 400-440 V
102
R160
R125
10 R100
R80
R40-R63
R32
R20-R25
R16
1
1 10 102 103
TSTM0022
Is [kA]
R10
R8
R6,3
R5
1
R4
R3,2
R2,5
R2
R1,6
R1
10-1
10-2
10-2 10-1 1 10 102 103 104 105
TSTM0023
Is [kA]
T3 250
Ip [kA] 103
400-440 V 3
102
R250
R200
R160
R125
R100
10
R80
R63
1
1 10 102 103
TSTM0024
Is [kA]
T1 160
Ip [kA] 10
690 V R100-R160
R50-R80
R16-R40
1
1 2 5 10
TSTM0025
Is [kA]
T2 160
Ip [kA] 102
3 690 V R80-R160
R40-R63
R25-R32
R20
10 R16
R12,5
R10
R8
R6,3
R5
R4
1
R3,2
R2,5
R2
R1,6
R1
10-1
10-2
10-2 10-1 1 10 102 103
TSTM0027
Is [kA]
690 V
102
R250
R200
R160
10
R125
R100
R80
R63
1
1 10 102 103
TSTM0028
Is [kA]
T2 160 PR221DS
TSTM0030
3
Tmax T2
10 °C 20 °C 30 °C 40 °C 50 °C 60 °C 70 °C
TMD MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
R1 0.8 1.1 0.8 1.1 0.7 1.1 0.7 1.0 0.7 0.9 0.6 0.9 0.6 0.8
R1.6 1.3 1.8 1.2 1.8 1.2 1.7 1.1 1.6 1.0 1.5 1.0 1.4 0.9 1.3
R2 1.6 2.3 1.5 2.2 1.5 2.1 1.4 2.0 1.3 1.9 1.2 1.7 1.1 1.6
R2.5 2.0 2.9 1.9 2.8 1.8 2.6 1.8 2.5 1.6 2.3 1.5 2.2 1.4 2.0
R3.2 2.6 3.7 2.5 3.5 2.4 3.4 2.2 3.2 2.1 3.0 1.9 2.8 1.8 2.6
R4 3.2 4.6 3.1 4.4 2.9 4.2 2.8 4.0 2.6 3.7 2.4 3.5 2.3 3.2
R5 4.0 5.7 3.9 5.5 3.7 5.3 3.5 5.0 3.3 4.7 3.0 4.3 2.8 4.0
R6.3 5.1 7.2 4.9 6.9 4.6 6.6 4.4 6.3 4.1 5.9 3.8 5.5 3.6 5.1
R8 6.4 9.2 6.2 8.8 5.9 8.4 5.6 8.0 5.2 7.5 4.9 7.0 4.5 6.5
R10 8.0 11.5 7.7 11.0 7.4 10.5 7.0 10.0 6.5 9.3 6.1 8.7 5.6 8.1
R12.5 10.1 14.4 9.6 13.8 9.2 13.2 8.8 12.5 8.2 11.7 7.6 10.9 7.1 10.1
R16 13 18 12 18 12 17 11 16 10 15 10 14 9 13
R20 16 23 15 22 15 21 14 20 13 19 12 17 11 16
R25 20 29 19 28 18 26 18 25 16 23 15 22 14 20
R32
R40
26
32
37
46
25
31
35
44
24
29
34
42
22
28
32
40
21
26
30
37
19
24
28
35
18
23
26
32
3
R50 40 57 39 55 37 53 35 50 33 47 30 43 28 40
R63 51 72 49 69 46 66 44 63 41 59 38 55 36 51
R80 64 92 62 88 59 84 56 80 52 75 49 70 45 65
R100 80 115 77 110 74 105 70 100 65 93 61 87 56 81
R125 101 144 96 138 92 132 88 125 82 117 76 109 71 101
R160 129 184 123 178 118 168 112 160 105 150 97 139 90 129
Tmax T3
10 °C 20 °C 30 °C 40 °C 50 °C 60 °C 70 °C
TMD MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
R63 51 72 49 69 46 66 44 63 41 59 38 55 35 51
R80 64 92 62 88 59 84 56 80 52 75 48 69 45 64
R100 80 115 77 110 74 105 70 100 65 93 61 87 56 80
R125 101 144 96 138 92 132 88 125 82 116 76 108 70 100
R160 129 184 123 176 118 168 112 160 104 149 97 139 90 129
R200 161 230 154 220 147 211 140 200 130 186 121 173 112 161
R250 201 287 193 278 184 263 175 250 163 233 152 216 141 201
(*) For the T1 1P circuit-breaker (fitted with TMF fixed thermomagnetic release), only consider the column corresponding
to the maximum adjustment of the TMD releases.
Index
Wiring diagrams
Graphic symbols (IEC 60617 and CEI 3-14...3-26 Standards) ............................................ 4/4
Overall dimensions
Version
The diagram shows a plug-in version circuit-breaker or switch-disconnector (only T2 and T3), but is also valid for
the fixed version circuit-breakers or switch-disconnectors. With the fixed version circuit-breakers or switch-
disconnectors, the applications indicated in figures 21-22-23-31-32 and 33 cannot be provided.
Caption
= Figure number of the diagram
* = See note indicated by the letter
A1 = Circuit-breaker applications
A2 = Solenoid operator applications
A3 = RC221 or RC222 type residual current release applications
A4 = Indicative apparatus and connections for control and signalling, outside the circuit-breaker
D = Electronic time-delay device of the undervoltage release (outside the circuit-breaker)
K51 = PR221DS microprocessor-based type of overcurrent release
K87 = RC221 or RC222 type residual current release
Q = Main circuit-breaker
Q/0…3 = Auxiliary contacts of the circuit-breaker
S3 = Safety contact operated by the padlock
S4/1-2 = Contacts operated by the rotary handle of the circuit-breaker (see note C)
S51 = Contact for electrical signalling of circuit-breaker open due to trip of the PR221DS type
electronic release
S75I/1…3 = Contacts for electrical signalling of circuit-breaker in racked-in position (only provided with
plug-in version circuit-breakers. See note D)
S87/1 = Contact for electrical signalling of RC222 type residual current release pre-alarm
S87/2 = Contact for electrical signalling of RC222 type residual current release alarm
S87/3 = Contact for electrical signalling of circuit-breaker open due to RC221 or RC222 type residual
current release trip
SC = Pushbutton or contact for circuit-breaker closing
SD = Power supply switch-disconnector of the RC221 or RC222 type residual current release
SO = Pushbutton or contact for circuit-breaker opening
SY = Contact for electrical signalling of circuit-breaker open due to YO, YO1, YO2, YU thermomagnetic
release trip (tripped position)
TI = Toroidal current transformer
TI/L1…L3 = Current transformers place on phases L1-L2-L3
X1 = 3-way connector for YO/YU (see note E)
X2 = 12-way connector for auxiliary contacts (see note E)
X3 = 3-way connector for solenoid operator
4 X4
X5
=
=
6-way connector for contacts operated by the rotary handle
3-way connector for contact for electrical signalling of circuit-breaker open due to RC221 or
RC222 type residual current release trip (see note E)
X6 = 3-way connector for contact for electrical signalling of circuit-breaker open due to electronic
PR221DS release trip (see note E)
XV = Terminal boxes of the applications
YC = Shunt closing release of the solenoid operator
YO = Shunt opening releaseT2 three-pole or four-pole circuit-breaker with PR221 microprocessor-
based release
YO1 = Opening solenoid of the PR221 type overcurrent release
YO2 = Opening solenoid of the RC221 or RC222 type residual current release
YO3 = Shunt opening release of the solenoid operator
YU = Undervoltage release (see note B).
Incompatibility
The circuits indicated by the following figures cannot be supplied at the same time on the same circuit-breaker:
2-3
1 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (for three-pole circuit-breakers)
1 - 5 - 6 - 7 - 8 (for four-pole circuit-breakers)
14 - 15 - 16
Notes
A) The circuit-breaker is only fitted with the applications specified in the order confirmation from ABB SACE. To
make out the order, please consult this catalogue.
B) The undervoltage release is supplied for power supply derived on the supply side of the circuit-breaker or
from and independent source: circuit-breaker closing is only allowed with the release energised (the lock on
closing is made mechanically).
4
C) The S4/1 and S4/2 contacts shown in figures 6-7 open the circuit with the circuit-breaker open and close it
again when a manual closing command is given by means of the rotary handle, in accordance with the
Standards regarding machine tools (in any case, closing does not take place if the undervoltage release is not
supplied).
D) The circuit-breaker can be fitted with a total of 3 position contacts S751I.
E) Connectors X1 and X2, X5 and X6 are supplied on request for circuit-breakers in the fixed version, whilst they
are always supplied with circuit-breakers in the plug-in version.
Tmax T1-T2-T3
State of operation
T1-T2-T3 three-pole or four-pole T2-T3 three-pole or four-pole circuit- Three-pole or four-pole circuit- T1D-T3D three-pole or four-pole
circuit-breaker with thermomagnetic breaker with magnetic release breaker in fixed version with RC221 switch-disconnector
release or RC222 residual current release
RM001601
Tmax T1-T2-T3
2 3
RM001602
Shunt opening releases and undervoltage releases
4
RM001604
RM001605
4
RM001603
Fixed circuit-breaker
Fixing on sheet Fixing on DIN EN 50022 rail
ESTM0001
ESTM0003
ESTM0002
ESTM0104
T1 1P (SINGLE-POLE) T1 1P (SINGLE-POLE)
ESTM0102
ESTM0105
ESTM0103
3 POLES 4 POLES
T1 1P (SINGLE-POLE)
ESTM0008
ESTM0009
Front for copper cables - FC Cu Caption
4
ESTM0004
ESTM0005
(SINGLE-POLE)
Fixed circuit-breaker
Fixing on sheet Fixing on DIN EN 50022 rail
ESTM0010
ESTM0012
ESTM0011
ESTM0014
ESTM0013
With flange and Without flange and Without flange and Without flange and
circuit-breaker face circuit-breaker face circuit-breaker face circuit-breaker face
flush with door flush with door extending (3 POLES) extending (4 POLES)
(3-4 POLES) (3-4 POLES)
without flange
ESTM0016
ESTM0017
ESTM0018
ESTM0019
Caption Front for copper/aluminium cables - FC CuAl 185 mm2
25
ESTM0020A
ESTM0020B
3 POLES 4 POLES 4
Caption Front extended spread - ES
18
6
ESTM0021
Terminals
Caption Front extended - EF
ESTM0022
Caption Rear - R
4
ESTM0023
Fixed circuit-breaker
Fixing on sheet Fixing on DIN EN 50022 rail
ESTM0026
ESTM0024
ESTM0025
Caption
1 Depth of the switchboard in the case of circuit-breaker with face 3 Bracket for fixing on rail
not extending from the compartment door, with or without flange
4 Low terminal covers with degree of protection IP40
2 Depth of the switchboard in the case of circuit-breaker with face
extending from the compartment door
ESTM0028
With flange and Without flange and Without flange and Without flange and
circuit-breaker face circuit-breaker face circuit-breaker face circuit-breaker face
flush with door flush with door extending (3 POLES) extending (4 POLES)
(3-4 POLES) (3-4 POLES)
4
Drilling templates for support sheet
For front terminals For rear terminals
ESTM0030
ESTM0029
Terminals
Front - F Front for copper cables - FC Cu Front for copper/aluminium cables -
FC CuAl 185 mm2
ESTM0033
ESTM0032
ESTM0031
Caption Front for copper/aluminium 240 mm2 cables - FC CuAl 240 mm2
31
ESTM0034A
ESTM0034B
3 POLES 4 POLES
18
ESTM0035
18
ESTM0036
8
Caption Rear - R
4
ESTM0037
Plug-in
circuit-breaker Fixing on sheet
Caption
3 Fixed part
ESTM0039
Flange for Drilling templates of the compartment door
compartment door
ESTM0041
ESTM0040
With flange and Without flange and Without flange and Without flange and
circuit-breaker face circuit-breaker face circuit-breaker face circuit-breaker face
flush with door flush with door extending (3 POLES) extending (4 POLES)
(3-4 POLES) (3-4 POLES)
ESTM0043
3 POLES 4 POLES
3 POLES 4 POLES
ESTM0044
ESTM0045
ESTM0046
Caption Front for copper/aluminium 185 mm2 cables - FC CuAl 185 mm2
25
ESTM0047A
ESTM0047B
3 POLES 4 POLES
4
Caption Front extended spread - ES
ESTM0048
Terminals
Caption Front extended - EF
6
ESTM0049
Caption Rear - R
4
ESTM0050
Plug-in
circuit-breaker Fixing on sheet
Caption
3 Fixed part
ESTM0052
Flange for Drilling templates of the compartment door
compartment door
ESTM0054
ESTM0053
With flange and Without flange and Without flange and Without flange and
circuit-breaker face circuit-breaker face circuit-breaker face circuit-breaker face
flush with door flush with door extending (3 POLES) extending (4 POLES)
(3-4 POLES) (3-4 POLES)
4
Drilling templates for support sheet
For front terminals For rear terminals
ESTM0055
ESTM0057
3 POLES 4 POLES
3 POLES 4 POLES
Terminals
Front - F Front for copper cables - FC Cu Front for copper/aluminium cables -
FC CuAl 185 mm2
ESTM0057
ESTM0058
ESTM0059
Caption Front for copper/aluminium 240 mm2 cables - FC CuAl 240 mm2
ESTM0060A
31
ESTM0060B
3 POLES 4 POLES
ESTM0062
Caption Rear - R 8
4
ESTM0063
Fixed version
Front - F, fixing on sheet
T1
Caption
ESTM0064
T2
ESTM0065
T3
4
ESTM0066
T1 T2 T3
3 POLES
4 POLES
T1 - T2 - T3
3 POLES 4 POLES
4
ESTM0067
A B C D E F
3 POLES
T1 - T2 - T3 T1 T1 - T2 - T3
T2 - T3
4 POLES
T1 - T2 - T3 T1 - T2 - T3 T1 - T2 - T3
ESTM0068
4 A B C D E F G H
Fixed version
T1 T2
ESTM0069
ESTM0070
ESTM0071
Caption T3
ESTM0073
4
Flange for compartment door Drilling templates of the compartment door
ESTM0074
ESTM0075
T2 33,5 18 23,5
T3 29 13,5 19
Fixed version
Caption
Solenoid operator side by side
1 Circuit-breaker face
extending
T1
2 Circuit-breaker face flush
with door
ESTM0076
ESTM0077
Drilling templates for fixing sheet Drilling templates of the compartment door
ESTM0079
3 POLES
A B
4 3P 79 161,3
71 161,3
4P 79 161,3
ESTM0078
71 186,3
4 POLES
ESTM0080
ESTM0081
Drilling templates for fixing sheet Drilling templates of the compartment door
ESTM0083
3 POLES
A B
3P 79 161,3
4
71 161,3
4P 79 161,3
ESTM0082
71 198,2
4 POLES
Fixed version
ESTM0085
ESTM0084
A B
ESTM0087
T1-T2 28 14
ESTM0086
A B C D
ESTM0089
ESTM0092
ESTM0091
ESTM0108
Caption
ESTM0110
ESTM0109
4
ESTM0111
ESTM0113
ESTM0112
A B C D E F
T1 25 20 20
T2 25 20 20
T3 50 25 20
ESTM0093
Minimum centre distance between two circuit-breakers side by side or superimposed
For assembly side by side or superimposed, check that the connection busbars or cables do not reduce the
air insulation distance
T1 76 102 76 102
T2 90 120 90 120
ESTM0094
T3 105 140 105 140
4 H [mm]
T1 60
T2 90
T3 140
Caption
2 Insulated cable
3 Cable terminal
ESTM0095
Index
General information ............................................................................................................... 5/2
FC Cu = FC CuAl = FC CuAl =
Front termi- Front Front
nals for cop- terminals for terminals for
per cables Cu/Al cables Cu/Al cables
(housed externally)
R=
Rear
terminals
Note: The opening solenoid (SA) of the T2 circuit-breaker with PR221DS electronic release is housed in the right slot. When
ordered, the set of auxiliary contacts for electronic T2 (1SDA0…R1) is available, consisting of:
1 open/closed contact for signalling electronic release trip
1 open/closed contact for signalling release trip
1 open/closed contact for signalling state of the circuit-breaker
Note: The opening solenoid (SA) of the T2 circuit-breaker with PR221DS electronic release is housed in the right slot. When
ordered, the set of auxiliary contacts for electronic T2 (1SDA0…R1) is available, consisting of:
1 open/closed contact for signalling electronic release trip
1 open/closed contact for signalling release trip
1 open/closed contact for signalling state of the circuit-breaker
Note: The opening solenoid (SA) of the T2 circuit-breaker with PR221DS electronic release is housed in the right slot. When
ordered, the set of auxiliary contacts for electronic T2 (1SDA0…R1) is available, consisting of:
1 open/closed contact for signalling electronic release trip
1 open/closed contact for signalling release trip
1 open/closed contact for signalling state of the circuit-breaker
Note: The opening solenoid (SA) of the T2 circuit-breaker with PR221DS electronic release is housed in the right slot. When
ordered, the set of auxiliary contacts for electronic T2 (1SDA0…R1) is available, consisting of:
1 open/closed contact for signalling electronic release trip
1 open/closed contact for signalling release trip
1 open/closed contact for signalling state of the circuit-breaker
T2
Plug-in (P) FC = Front terminals 1SDA0.....R1
3 poles 4 poles
Fixed part T2 P FP F 51329 51330
BSTM0037
T3
Plug-in (P) FC = Front terminals 1SDA0.....R1
3 poles 4 poles
Fixed part T3 P FP F 51331 51332
BSTM0038
BSTM0059
(1)
These cannot be combined with the circuit-breakers fitted with PR221DS electronic releases.
Transmitted - RHE
Type 1SDA0.....R1
Normal RHE 51383
Emergency RHE_EM 51384
BSTM0019
Single components
RHE_B base only for RHE 51385
RHE_S 500mm rod only for RHE 51386
RHE_H handle only for RHE 51387
RHE_H_EM emergency handle only for RHE 51388
5
BSTM0017
standard version
KLC keys – the same key for sets of circuit-breakers – T1 53528
KLC keys – the same key for sets of circuit-breakers – T2 53529
KLC keys – the same key for sets of circuit-breakers – T3 53530
version with key removable in both positions
KLC-S keys – the same key for sets of circuit-breakers – T1 51395
KLC-S keys – the same key for sets of circuit-breakers – T2 52015
KLC-S keys – the same key for sets of circuit-breakers – T3 52016
SACE RCQ
Type 1SDA0.....R1
relay and closed toroid - diameter 60 mm 37388
relay and closed toroid - diameter 110 mm 37389
relay and toroid which can be opened - diameter 110 mm 37390
relay and toroid which can be opened - diameter 180 mm 37391
relay and toroid which can be opened - diameter 230 mm 37392
relay only 37393
closed toroid only - diameter 60 mm 37394
closed toroid only - diameter 110 mm 37395
toroid which can be opened only - diameter 110 mm 37396
toroid which can be opened only - diameter 180 mm 37397
(1)
It cannot be mounted when there is a front operating mechanism, a rotary handle operating mechanism, motor operator,
or RC221/RC222 residual current releases and, only in the case of three-pole circuit-breakers, with the service releases
(UVR, SOR).
HTC T2 4p 51418
HTC T3 3p 51419
BSTM0003
HTC T3 4p 51420
LTC T1 3p 51421
LTC T1 4p 51422
BSTM0001
LTC T2 3p 51423
LTC T2 4p 51424
LTC T3 3p 51425
LTC T3 4p 51426
STC T1 4p 51432
STC T2 3p 51433
STC T2 4p 51434
STC T3 3p 51435
STC T3 4p 51436
Type 1SDA0.....R1
Sealable screws 51504
Separating partitions - PB
Type 1SDA0.....R1
PB100 low (H=100mm) - 4 pieces 51427
PB100 low (H=100mm) - 6 pieces
PB200 high (H=200mm) - 4 pieces
51428
51429 5
BSTM0005
EF T2 - 6 pieces 51464
EF T2 - 8 pieces 51465
EF T2 - 3 pieces 51466
EF T2 - 4 pieces 51467
EF T3 - 6 pieces 51488
EF T3 - 8 pieces 51489
EF T3 - 3 pieces 51490
EF T3 - 4 pieces 51491
Type 1SDA0.....R1
FC Cu T2 - 6 pieces 51452
FC Cu T2 - 8 pieces 51453
FC Cu T2 - 3 pieces 51454
FC Cu T2 - 4 pieces 51455
FC Cu T3 - 6 pieces 51480
FC Cu T3 - 8 pieces 51481
FC Cu T3 - 3 pieces 51482
FC Cu T3 - 4 pieces 51483
(1)
To be requested as loose kit.
5/18 ABB SACE
Front extended spread terminals - ES
BSTM0026
Type 1SDA0.....R1
ES T2 - 6 pieces 51468
ES T2 - 8 pieces 51469
ES T2 - 3 pieces 51470
ES T2 - 4 pieces 51471
ES T3 - 6 pieces 51492
ES T3 - 8 pieces 51493
ES T3 - 3 pieces 51494
ES T3 - 4 pieces 51495
R T2 - 3 pieces 51474
R T2 - 4 pieces 51475
R T3 - 6 pieces 51496
R T3 - 8 pieces 51497
R T3 - 3 pieces 51498
R T3 - 4 pieces 51499
http://bol.it.abb.com