A B C D E F

FUSB D1
1
2
1 N4 0 0 7
1 0 0 0 u F- 1 6 V
8 VAC
1

USB
CONN5 PIN
C1 2
3
4 JF1
USB 5 2 SK3 0 A

1 1
D8

1 N4 1 4 8

C3 R1
.

.
C2 5 R3 0
1 x2 5 10K 1 0 0 x2 5 100K
.

R2
C4
100K
.R3
1 x2 5 10K VCC
VEE
.

R4 C5
100K 2 2 NF
AUX 39K
E .
C R5
C
39K LOW
R6 R7
. 18K 1 0 0 KLIN 18K
C6 R9
D
. CW . . D
R8
1 0 u Fx1 6 470R
C C7 C
LAUX C
W

.
R1 1 R1 2 R1 0
10K C8

.
R1 3

4 ,7 n F
E

100K
1 0 PF

C9
. .

R1 4
47K 22K
VCC OUT
1 0 x2 5 1K 39K

330K
2 C1 0
2

.
R1 5
100K
C1 1 8
2 - U1 :A
4 7 pF 1
VEE
3
C + 4558 C
W LMIC W
4 MASTER
R1 6 RC4 5 5 8
10K C1 2 VEE OUTP

.
MIC C1 3 R1 7
GNDS 4 . 6 -
R1 8
SIG1
NF1
. 3
+ RC4 5 5 8
1 0 x2 5 10K 7
C1 4
20K
C1 5
10K
NF2 1 0 u Fx1 6 4 K7 1 U2 :B
U2 :A

1 N4 1 4 8
SIG2 5 1 0 uF 100K GNDP
.

.
100K
R1 9

4 K7

R2 0

.
+

D3
2 - R2 1 C1 7
4 7 pF

C1 6

2 .7 N R2 2
8 100K
47K
.

CLIP
VERMELHO
VCC C1 8
2 .7 N
100K
.
R2 3 CW
C1 9

.
R2 5

4 K7
4 K7 C2 0
. 1 0 0 KLIN
R2 4 HIGH
1 0 u Fx1 6 4 7 pF
.

R2 6

3 4 K7
3

VCC
AC1 D4
.R2 7
1 N4 0 0 3 4 7 0 R,1 W

C2 1 Z1 C2 2

VERMELHO

ON
D5
1 0 0 0 x2 5 1 0 0 x3 5
15V
ACG 1 N4 0 0 3

1 N4 0 0 3

750R
.
R2 8
C2 3 Z2
C2 4
D6
1 0 0 0 x2 5 15V 1 0 0 x3 5
AC2 1 N4 0 0 3 R2 9
.
D7 4 7 0 R,1 W
VEE

4 4
Tit le
PRE AMPLIFICADOR EQ 2 VIAS
(*) - 1 W. Size Nu m b er Rev
PREEQ2
(#) - 2 W. A2 1

Da t e 12/ 05/ 09 Dr a wn b y OAF& JRC

(+ ) - 5 W.
Filen a m e PREEQP.S0 1 Sh eet 1 of 1

A B C D E F
 A B C D E F

1 1

OVER

VPP
3 2 VDC
R1 C2 VPP
C1 R2 Q1
330R 1 x2 5 R3

.
4 7 x5 0

.
Q4 82R BD1 3 9 3 K3 Q2
.R4

.
BC5 5 6 1K 1 N4 1 4 8 2 SC5 2 0 0
Q5 R5
. Q6
D1 R6

.
BC5 5 6 Q7
1K
C2 1 BD1 4 0
R7 .
10R BC5 4 6
R8 2 K2
R5 0

.
10K R1 1
1 0 0 pF R9 .
R1 3 10K

.
.
R1 4
2 4 K7
. R1 5 3 K9 C3
0 R2 2 ( + ) 1 0 R( * )
2

.
10K

.
1 uF L1
VOUT0
Q8
2 uH
47R 47R BC5 4 6 OUT
.

.
R4 7
R1 6 R1 7
R1 9

.
R1 8

.
10K
2 K2 0 R2 2 ( + )
R4 2
8 OHMS

.
R2 1 Q9 Q1 0
. VEN VEP C6

.
2 2 R( * )
VOUT0 82K R2 2 1 uF
BC5 5 6 BC5 5 6 Q1 1
.

R2 3
C9
. GNDO

.
3 K3 R2 4
R2 5
BC5 5 6
. 10R 2 K2 C2 0
1 0 0 pF GND
C1 0
10K Q1 2 D2 C1 1
D3 Q1 4 1 0 0 nF
D4

.
BD1 3 9 1 N4 1 4 8 R2 7 R2 8
2 2 x1 6 Q1 3

.
1 N4 1 4 8 1 N4 1 4 8 10K Q3
BC5 4 6 1K
BC5 4 6 Q1 5 R2 9
BC5 4 6 . 2 SA1 9 4 3
R3 2 R3 3 R3 4 2 K2 R3 1 Q1 8 1 0 0 nF
.

220R 220R 1K
.

82R BD1 4 0 VNN

- 3 2 VDC
VNN

3 3
C1 3 R4 0
VEP
.
INPUT 1 0 u Fx1 6 330R

D7
D5
.

1 N4 1 4 8 1 N4 1 4 8 C1 4 R5 6
10K
D6 D8 1 0 nF

GND_ IN 1 N4 1 4 8 1 N4 1 4 8

4 4
Tit le
AMPLIFICADOR 1 5 0 W RMS
Size Nu m b er Rev
A2 CLARITY 1 0 POLEGADAS 1
(*) - 2 W.
Da t e 19/ 01/ 10 Dr a wn b y OAF& JRC
(+ ) - 5 W.
Filen a m e CLARI1 0 P.S0 1 Sh eet 1 of 1

A B C D E F
 1 2 3 4

A A
AC1 D1 R1

1N4007 33K/1W DZ1

VR1 C3 R6
JNR 10D471K 2K2 VCC
47uFx50V D02CZ15V
AC2
R5
390R

GND D6 12VDC/10A
VCC VCC 1N4148
Q1
AC3 D2 BD139
R4 R7 127V
B R19 B
10K 10K 5

8
1N4007 6 10K
3 Q2
DZ3 7 R10
D3 2 BC546 RL1 220V
6K8
R2 R3 U1
2K7 100R LM311N

4
1
1N4007 100uFx50V C5 D02CZ8V2
C4 R8
20K
D4 C1
10K 220uFx16V
GND
1N4007 C2 DZ2
10uFx50V
R9
D02CZ13V 68K
AC4 D5
C C

1N4007

GND

Title
D MULTI VOLT 2011 D

Size Number Revision

MV01 1
A4
Date: 22/08/2012 Sheet 1of 1
File: B:\Placas Para Inserção Automática\..\MultiVolt2011.SchDoc
Drawn By:
1 2 3 4
 A B C D

S1

1 1

P1 TX1 S1

TOMADA
P3 S3

F1
P5 S5
VAL

S1 D1

1 N4 0 0 3
1 0 u/ 5 0 0 V GND

.
D3 R2
REDE
1 0 0 0 u F/ 2 5 V

1 N4 1 4 8 C4
33R
2 1 0 u/ 5 0 0 V 2
C1

D4
R3
. 1 N4 1 4 8 Q1 C5 220V
10K
BC5 5 6 B RL1
GND
NF
C 127V
NA
R4
B1
D5
Z1 .
5 V6 B2
27K 1 N4 0 0 3

R6 R7 R5
Q2
. . . BC5 4 6 B
4 K7 10K 39K
.

R8

.
C2 R9
1 K5 2 ,2 u F/ 2 5 V
22K
3 3
8
3
+ U1 :A R1 0
Q3 Q4
D6
R1 1 R1 2
1 . BD1 3 9
BC5 5 6
. . 2 - 4558 10K
1 N4 0 0 3 10R 24K 4

R1 5 R1 3
.

.
R1 4

10K

R1
C3
3K 22K 18R
1 0 u F/ 2 5 V
6 - 4558
7

5
+ U1 :B

4 4
Tit le MULTIVOLT - SECUNDARIO 1 5 + 1 5 V

Size Nu m b er Rev
MULTIVOLT 00
A3
Da t e 27/ 11/ 09 Dr a wn b y OAF& JRC
Filen a m e MULTVOLT.S0 1 Sh eet 1 of 1
A B C D