LED Floodlight

BVP150
Mounting Instructions
/Petunjuk Instalasi/Hướng dẫn lắp đặt/คมู่ือการติดตง้ั /Инструкция по монтажу/Інструкція з монтажу/Орнату нұсқаулығы/ 1

IP65
0.0m

Lumen Output (lm)/Lumen Dimension / Dimensi Voltage/Tegangan Frequency

Power(W)/Daya/
Type / Tipe/ Loại / CCT Công suất/กําลังไฟฟา/
keluaran/Quang thông (lm) /Kích thước /ขนาดโคม /Điện áp/โวลต /Frekuensi
LEDs /ลูเมน/Световой поток /Размеры/Розміри Напряжение /Tần số Surge rating
รน
ุ /Тип/Түрі/‫رﻗﻢ اﻟﻨﻮع‬ (K) Мощность/Потужність
/Світловий потік /Өлшемдері/‫اﻻﺑﻌﺎد‬ (m² ) /Напруга/Кернеу /ความถี่/Частота
/Қуат/‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
/Жарық ағыны/‫ﻃﺎﻗﺔ اﻻﺿﺎﺋﺔ‬ AxBxCxD (mm) /‫اﻟﺠﮭﺪ‬ /Кернеу/‫اﻟﺘﺮدد‬
BVP150 LED8/WW 220-240V 10W SWB CE 3000
BVP150 LED8/NW 220-240V 10W SWB CE 4000 10 14 850 115x116.5x28x92 0.011 0.24
BVP150 LED8/CW 220-240V 10W SWB CE 6500
BVP150 LED17/WW 220-240V 20W SWB CE 3000
BVP150 LED17/NW 220-240V 20W SWB CE 4000 20 28 1700 140x132.5x28x110 0.015 0.32
BVP150 LED17/CW 220-240V 20W SWB CE 6500
BVP150 LED25/WW 220-240V 30W SWB CE 3000
BVP150 LED25/NW 220-240V 30W SWB CE 4000 30 42 2550 170x167.5x28x130 0.022 0.50 220-240V 50/60Hz 1KV/2KV
BVP150 LED25/CW 220-240V 30W SWB CE 6500 ~
BVP150 LED42/WW 220-240V 50W SWB CE 3000
BVP150 LED42/NW 220-240V 50W SWB CE 4000 50 70 4250 200x181x33.2x145 0.029 0.71
BVP150 LED42/CW 220-240V 50W SWB CE 6500
BVP150 LED59/WW 220-240V 70W SWB CE 3000
BVP150 LED59/NW 220-240V 70W SWB CE 4000 70 98 5950 245x220x35.5x185 0.045 1.13
BVP150 LED59/CW 220-240V 70W SWB CE 6500

C
A

IP65 Junction Box

* no supplied with product
D

10W/20W/30Wwithout buckle
B

50W/70W with buckle

a
b

50
36 The terminal block should be
c
H05RN-F 3x1.0 mm² 10 complying with EN60998-2-
Type 10W 20W 30W 50W 70W 60245IEC57 1/EN60998-2-2
a (mm) 68 70 100 97 137 N: Blue
b (mm) 4.4 4.4 5.5 6.5 8.5 L : Brown
c (mm) Ø4.4 Ø4.4 Ø5.5 Ø6.5 Ø8.5 GND:Yellow-Green

* Touch current or Maximum Number of Maximum Number of

Run Current (A) Start (Inrush) Current(A) Start Current Duration ( s) /
Type protective conductor Luminaire on MCB 16A Luminaire on MCB 16A
(@230V) / Ipeak (A) T(@50% of Ipeak) ( s)
current (mA) Type B (pcs) Type C (pcs)
BVP150 10W 0.043 0.430 5.2 <3.5 223 260
BVP150 20W 0.085 0.778 8.3 <3.5 112 131
BVP150 30W 0.135 1.000 11.1 <3.5 71 82
BVP150 50W 0.214 1.110 13.2 <3.5 44 52
BVP150 70W 0.310 1.730 16.0 <3.5 30 36

The leakage current *(touch current or protective conductor current) of electrical circuit may be greatly dependent upon electrical supply cables used such as its rating and length, proper
connection of electrical supply cables to luminaires and wiring connection topology of luminaires to the supply electrical circuit amongst other site conditions.
* In some cases referred to as Earth Leakage Current.

0º~160º

Fasten the bolt

Torque : Nm

10W 20W 30W 50W 70W

Torque(Nm) 1.8 1.8 8 8 8

Install the luminaire according to the national regulation

and make sure it will not fall off.

Signify Luminaires (Shanghai) Co., Ltd.

Address: 2F, Building 6, No. 1805, Huyi Highway, Malu Town, Jiading
District, Shanghai, P.R. China
Postal code: 201801
BVP150
V1.1
 4441 000 08111

Светильник. Страна производства (Made in) см. на упаковке: China/P.R.C ‐ Китай, Poland‐ Польша, Belgium‐ 
Бельгия, Italy‐ Италия, Netherlands‐ Нидерланды, Finland‐ Финляндия, Spain‐ Испания, Germany‐ Германия, 
Hungary‐ Венгрия, Australia‐ Австралия, Turkey‐ Турция, USA/US‐ США, Mexico‐ Мексика, EU‐ ЕС, India‐ 
Индия.Назначение: общее освещение.Мощность (W=Ватт), напряжение (V=Вольт), срок службы (h=часы), 
световой поток (lm=Люмен), частота переменного тока (Hz – Герц) ‐ см. на упаковке/продукте.  Правила 
эксплуатации, меры при обнаружении неисправности: не разбирать, см. правила монтажа и демонтажа. 
Правила монтажа и демонтажа: перед установкой отключить питание, руководство по экспл: 
philips.lighting.ru. Условия транспортирования в части воздействия механических факторов – группа Л по 
ГОСТ 23216. 4.2 Условия хранения светильников должны соответствовать группе условий хранения 2 по ГОСТ 
15150. Не бросать. Правила реализации: товар сертифицирован, спрашивайте сертификат у продавца. 
Условия утилизации узнавайте в местных органах власти или у поставщика. Срок гарантии (если имеется) см. 
на упаковке. Изготовитель: "Сигнифай Неделендз Б.В.", Хай Тек Кампус 48, 5656 АЕ г.Эйндховен, 
Нидерланды. Импортер на территорию России и Таможенного Союза: ООО «Сигнифай Евразия», Россия, 
141402, Московская область, г. Химки, ул. Ленинградская, строение 25, этаж 16. Тел. 8 10 800 7445 47 75. В 
случае неисправности: не разбирать, обратиться к продавцу. Дату производства смотри на изделии:  MM/
ГГГГ или календарная неделя/год или ДД/MM/ГГ
Світильник. Виготовлено в China/P.R.C‐ Китай, Poland‐ Польща, Belgium‐ Бельгія, Italy‐ Італія, Netherlands‐ 
Нідерланди, Finland‐ Фінляндія, Spain‐ Іспанія, Germany‐ Німеччина, Hungary‐ Угорщина, Australia‐ Австралія, 
Turkey‐ Туреччина, USA/US‐ США, Mexico‐ Мексика, EU‐ ЕС, India‐ Iндій. Призначення: освітлення.  Відомості 
про клас електробезпеки, напругу (V=Вольт), допустиму кількість і потужність ламп (W=Ватт), робочу частоту 
(Hz=Герц), струм (А=Ампер), ступінь захисту IP/IK, робочу температуру Tc, температуру оточуючого 
середовища Tа і інші тех. хар‐ки див. в монтажній інструкції, на маркуванні продукту або на упаковці. 
Правила експлуатації, 
заходи при виявленні несправності: не розбирати, див. Правила монтажу і демонтажу. Не містить шкідливих 
речовин. Зберігати в сухому прохолодному місці. Правила монтажу і демонтажу: перед встановленням 
  відключити живлення. Див. керівництво з експл: philips.lighting.ru. Правила та умови транспортування і 
зберігання по ГОСТ 8045‐82. Не кидати.Правила реалізації: товар не підлягає обовязковій сертифікації. 
Адресу заводу та відповідність стандартам див. у декларації про відповідність вимогам Технічних 
регламентів в Україні. Декларацію запитуйте у продавця. Умови утилізації дізнавайтеся в місцевих органах 
влади або у постачальника. У разі пошкодження світильника утилізувати як побутові відходи, за винятком 
джерел освітлення, які повинні бути утилізовані відповідно до чинного законодавства. Термін гарантії(якщо 
є) див. на пакуванніВиробник: Signify Netherlands B.V. (Сігніфай Нідерланди Б.В., Хай Тек Кампус, 48, 5656 АЕ, 
м. Ейндховен, Нідерланди). Імпортер: ТОВ «Сігніфай Україна», юридична та фактична адреса: вул. Миколи 
Грінченка, будинок № 4, корпус № 2, м. Київ, 03680, Україна. У разі несправності: не розбирати, звернутися 
до імпортера. Дату виготовлення див. на виробі/упаковці. Термін придатності необмежений. 
Тұрақты шырағдан, Өндіріс елі (Made in) қаптамадан қараңыз China/P.R.C ‐ Қытай, Poland‐ Польша, Belgium‐ 
Бельгия, Italy‐ Италия, Netherlands‐ Нидерланды, Finland‐ Финляндия, Spain‐ Испания, Germany‐ Германия, 
Hungary‐ Венгрия, Australia‐ Австралия, Turkey‐ Түркия, USA/US‐ АҚШ, Mexico‐ Мексика, EU‐ ЕС, India‐ 
Yндістан.Арналуы: жалпы жарықтандыру.Қуатын (W=Ватт), кернеуін (V=Вольт), қызмет ету мерзімін 
(h=сағат), жарық ағынын (lm=Люмен), цоколін – қаптамадан қараңыз. Пайдалану ережелері, бұзушылықты 
анықтау кезіндегі шаралар: бөлшектемеңіз, монтаждау және бөлшектеу ережелерін қараңыз. Монтаждау 
және бөлшектеу ережелері: орнату алдында қорек көзінен ажырату керек, пайдалану жөніндегі нұсқаулық: 
philips.lighting.ru. Тасымалдау және сақтау ежелері мен шарттары  ГОСТ 25834‐83 сәйкес. Тастамаңыз. Сату 
ережелері: тауар сертификатталған, сертификатты сатушыдан сұраңыз.   Кәдеге жарату шарттарын жергілікті 
билік органдарынан немесе жеткізушілерден біліңіз. Кепілдік мерзімін (болған жағдайда) қаптамадан 
қараңыз. Өндіруші: “Сигнифай Нидерланд Б.В.”, Хай Тек Кампус 48, 5656 АЕ Эйндховен қ., Нидерланды. 
Ресей мен Кеден Одағының аумағында импорттаушы: «Сигнифай Еуразия» ЖШҚ. 
Мекенжайы: Ресей, 141402, Мәскеу облысы, Химки қ., Ленинградская к., 25 құрылыс, 16 қабат. Тел.: 8 10 800 
7445 47 75. Дұрыс жұмыс істемеуіне жағдайда: бөлшектемеңіз, сатушыға хабарласыңыз. Дайындалған күні: 
нұсқаулықтан қараңыз.