Lakshmiisahasranamam
Lakshmiisahasranamam
Lakshmiisahasranamam
}ªvHQkz¡tQ½vr¢ v¢rc¢tmQ
Á Á }lXQm£shsQrmQ Á Á
∗
This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the iitmtam font.
©p¡Ë¬fkQkmQ
1 ArmQBsQtbk: ............................................... 5
2 pQr¡Æ¼rQB¡vsQtbk: ........................................ 11
3 vX:sQTl¡vsQT¡nsQtbk: .............................. 15
4 k¡ËNQysQtbk: ............................................. 19
5 kz¡XsQtbk: ............................................... 23
6 pQrytQnsQtbk: ............................................... 35
7 mHQg¬sQtbk: ............................................... 43
8 ©s¬nQdrQysQtbk: ......................................... 47
9 SQËHQg¡rsQtbk: ........................................... 85
10 WSQvrQysQtbk: ............................................. 95
11 X¡nQt¢sQtbk: ............................................... 99
Á Á ArmQBsQtbk: Á Á
lXQm£crNr¡j£vl¡X¡lX¢tvXªs Á
X£r¡mQªB¡t¢½s¦t¡pªy¡Drpy:èr¡ iªv¡t¢¼tQvr¡
dtQ¼y¡dtQ¼y ÀtQ¼ËxQ^srQpgËfsQtQryQynQtv¢tQ¼y¡À¼Ë:
S£tjQªy¡t¢: S¢Kr¢ngr£s¡gr¡mQªB¡Dr¡ªd:
ttQt¡tQ¼ËkQ¼rcn¡v¢dkQ¼Drsn¡kNQä¼t¢n¢rQæ½tªy
aj¡m¢tQv¡«yv sQtvm¢mmàp¡rtnªy
grQvtQ¼Æ¼rQvs¦D¡pt¢sQÆt¢prvQy¡h¡ràp¡nQDt¡
c¢MQc¡prQNrs¡vsnQnrsn: ÈNQzQ¼ªrX¦s¡«rr¢v Á Á 15 Á Á
cX¦xQmnQtSQcrNkmªl
cX¦x¡ SQªr¡tQrvnQt:
SQªr¡tQªr 轪mrQjlt¢½tnªy
jnQmvnQªt¡{p¢ n sQm: Á
pMQc ctQv¡r¢ v¡ n:
sQªt¡xQytsQtQvtQ¼À¼©N¬GmQ Á Á 17 Á Á
a©s¬ ksQm¡nQm¡tQ¼ËkQkQËSjnmn£ªx¡kQt¢v¢xy: Á
pQrkQËxQynQt¡msQmtQprm¢trk¡ªl v¢t¢½ÉK¡
n¡sQv¡tQ¼y SkQr¡dªy¡
kQ¼ËhQNnQªt¡{p¢ À¼N¡rQNv¡mQËtkN¡-
Ac¡mnQt¢ s¦D¡Jr¡nQs¦mnªs¡
tQ¼v¢tQr¡mQSQcªk¡r¡: kN¡-
ªnN¡HQk¡dv¢ªSxm¡rQt¢SmnmQ
ttQªr¡Bªyx¡mp¢ Á Á 21 Á Á
ªdv¢ }vQËx«Slªdvdy¢ªt
d¡X¢NQypNQyX¢ªt
krQÆmQ pQrvQËtQtsQy ªm Á
kr¡lHQk¡rpHQªkËh¡tQ
v¢srjQJHQk¡rSHQk¡kQËt: Á Á 22 Á Á
sQtQvtQpQªrys: p¡Æ¼k¡mQ
SQªl¡«k: shsQªrN ªt
ksQm¡nQn v¢sQm£yªt Á Á 23 Á Á
mnQªyx¦ DnQ«yrQȼ«D:
À¼NsQprQS¡Æ¼p¡t£¼yªt Á
BtQ¼ªr tQvtQ¼rmNpQrSsQtcrN-
tQ¼vnQtQ¼«vksmQsrQgªt¡
è½ysQs¦ stQsQvmQȼx¦ Á Á 24 Á Á
cmtQk¡r¡nnQd¡ÇBvcÆr¡nQ tQ¼v¢tQr¢cÆr¡nQ Á Á 25 Á Á
s¦c¡Ëmƽªm¡c¢k¡rsɪc¡ vªc¡ªdvt¡
Àc¡mQËtkc¡kc¢pQrÂrc¡Ær£ªmƼr¡: Á
nr¡: sttm¢nQt¢¼r¡À¼NkT¡s¦D¡ªd¡h¢n£:
Á Á pQr¡Æ¼rQB¡vsQtbk: Á Á
tQvªy¡jQjQvlmQ ƼkQ¼Dpªy¡t¢½mtQ½ªy
hªr˪r¡è½xNªmkm¡s£-
dnQycQc¢»ªr¡è½xNmxQzérQªt: Á Á 3 Á Á
}m¡ÇcQ«c:SQrvsmmrXQm¡pt¢SQcnQt¼Q rm£S: Á
pQ½r¡mQytQpnQngvkQrªk¡zrmËnQÇnQªn¡rQm¢sHQGzQzn¡tQ¼
J¡^tQªy¡rQt½Q vv¢s¡r¢Æ¼kQ¼DkN¢k¡n¢xQpnQnÈxQp¡MQjl¢: Á
s¢nQƽrQÉkQ¼Dvs¦nQDr¡pQ½ËƼdytQ¼Æ½nQƽtQ½vn¢cQCtQ¼mn¡
s¢nQªD¡ªr¡D: sQTÈzv¢ÌZnQmnQTlpQ¼D¡vt¡«r:
ƽnQƽHQk¡«rsQtQvƼdymªh ƼnQƼp¢½}mt¢ }: Á
pQr¡MQªc¡ JMQJ¡n¢lpÄnªz¡nQn¡^tpQ©r¬Fv£c£
ttQk¡«lªk¡c¢tmt¢j¦xsQtQr¡stsQtsQy ªcxQz¡mQ
Aªl¡kQy ttQrBvt£mvt£rQNëp¡mQ
^¼NQ\¼rKNQfn¢v«h: smmpQlvnQt Á Á 13 Á Á
mnQTSQrmvQypny¡y mK¡Sn¡n¡mQ Á
SQr¡nQt¡h¢rjQj¦kbl£kQËt¢c¢nQtªyv
X£ªr¡dªr¡Ds¢ S«nrn¢lSQcc¡r Á Á 14 Á Á
s¡nQtQ¼ªr¡tQkNQZ¡msQËNmƽj¢tQs¡dr¡p¡HQgD¡r¡
stQ½r£c£p¢½: SQvsnv¢srtQ¼Æ¼kQ¼Dv£c£p¢½rpQ¼t¢½: Á
m¡tsQt¡ªt¡ mƽrmnynQmHQglsQn¡nkrQm Á Á 15 Á Á
s¦ªD¡dt¢½sÉlQlstQs¦rtËcQCz¡nQtrQgªt
apQ½yrQNsQÈ»rdpQsr: krtQ½Ë«tËtQ¼d¡mƼkQ¼D¡mQȼt¢½:
hsQt¡lHQkQËtpHQkj¡mp¢½nv¡klQ«prnlQ«p: S¦B¡mQ
ylQl¢pQs¡vQykQ¼rBrQg¡tQ¼ymrv¢rc¢«t-
rMQjl£n¡mQ pQrpMQ«c: Á
mnQT¡tQ¼r¢ªX¡BƼ:sQTmQ klSjln¢ªD-
rQmtQ½yÉtQsQËjQy ªvl¡mQ
n¡yk¡ªl¡ké«k: Á Á 18 Á Á
akQ¼ªr Ér¡ªrrv¢nQdp£ªZ
hr¢tQkr£nQt¼Q «rrp¢½x¢cQym¡n¡mQ Á
prmÈËxvX: p£Zm¡©F¬kT¡sQtQvmQ Á
n KÌ n¢jS¢S§n¡mQ snQn¢t¢½rQvQr£fªhÆ: Á Á 20 Á Á
kl¢tklSs¡gªr¡rQm¢gHQgmQ
knks¦hQËdè½xytQtv¡B¡
Bjt£nQƼrQBvt£ dy¡rs¡rQtQ¼rmQ Á
uc¢«tv sQt¢»t¢ËtQ¼Bv¡Çëp¡ Á Á 22 Á Á
k¡nQtȽj¡nQtrn¢S¡nQtÉpy¡nQt£mQ Á
pQr¡ycQCtQtmT¡sQ«m
pQrtQnmQ rtQngNmmQȼt¢½rQhrNmQ Á Á 23 Á Á
pQr¡Æ¼rQB¡vsQtbk: Á Á
Á Á vX:sQTl¡vsQT¡nsQtbk: Á Á
aÇkmQp¡m¢v¡kmQp¡mmQb¡mmQȼjv¡s¢n£mQ Á Á 1 Á Á
klQy¡N¢ t¢¼vQykËN¡t¢¼À¼N¡mQȼr¡ªS
k¡HQX¡t¢½k¡pQ½Êdyd¡y¢kz¡XªlªS Á
BtQ¼r¡y «dtQyj¢Æ¼r:kQËtn¢tQyv¡ªs
n¡l£ksmQBvBv¡t¢¼s¦r¡p¢½vnQtQ¼ªy
v¡lQlpQ½ymmQb Bvt£¼ymnnQylpQ½ymQ Á Á 4 Á Á
pQ½r¡ÆrQv¢ªD¡rQvs¦smQËtQ¼tQ½ysªhx¦ ptQ¼ªmx¦
ªs¡drQy©k¬sQÆBS¦B¡vhmpQ¼t¢½knQªy
vXsQtQvm¡vss¢ ªvHQkzn¡yksQy Á Á 5 Á Á
sÉdytQ¼vQËj¢ªnx¦ jªnxQv¢t¢ Á
hQËdyªmv hªrrt¢½t¢xQZs¢ Á Á 6 Á Á
vX:sQTl¡vsQT¡nsQtbk: }lXQm£shsQrmQ
PN¢«SlpªtsQtQvm¢nQt¢¼ªr
Bvt£ ttQ¼glSHQKgrQBÉkQ«t: Á
S¦c¢h¡rmh: s¦rsQrvnQt£
atQ½y¡s£n¡mnGhr¢ªt¡d¡rk¡nQtQy¡p¢½r¡mmQ Á
v£XnQªt ªy ªvHQkzXQm¡pQ½Ët¢¼nQªd¡:
tQ¼ËxQz¡tQmpQrt¢p¢¼mQbªkx¦ mN¢x¦
tQ¼r¡k¢¼nQt¢¼ªr m¡ sQmè½tQ
anQtsQªTxQvbl¡nQtrsQt¢»t¢t¢½y¡
ªk¡psQtªvtQycQÊt: Á
SHQªk¡nQªmxkT¡pT¡t¢pt¢tmQ
snQtQykQtrtQn¡nQtr:
DtQªt Ƚj¡pQ½ynQtªr Á Á 17 Á Á
ssQªnhèrQt¢Ët¢¼ttQr¢dªS¡pj£v£
srs¢jn¢ly¡p¢ «vBªvn
urs¢ Érr¢ªp¡Ëªp¡Fh¡ªr
tm¡l¡BmQ vXsQtrlvnm¡l¡s¦rp¢½lmQ Á
jgnQm¡t: pQr¡tsQtnjljd¡y¡dvdn¡mQ Á Á 20 Á Á
pQr¡c£nv¡kQpr¢xd¡mQ prttQtQvc¢nQt¡mQ
vQy¡ªlnQtQ¼rè½Drpt¢rQvQypªnÆk¡m: Á
sQvB¡v¡Æ¼nQm£ltQ¼vÀls¦mn: ªk¡mltªn¡:
tv kQªlS¡SHQk¡Àl¢thQËdªyn¡p¢ hr¢N¡ Á
n¢rtQyymQ n£lmªh¡n¢D¡nmQ
v¢tǪx c nt¡mrsmQpdmQ Á
prÉrsQÈ»rNpQrt¢ªr¡t¢½n:
hQËdªy kmldl¡X¢
tQvtQpdl¡X£ylXQm Bvt£mQ c Á
dDæ¼xQmªl¡{p¢ kQËxQªN¡
{pQyt¢½k¡ËNQymQ vhtQyh¢k¢¼r£S: Á Á 26 Á Á
vX:sQTl¡vsQT¡nsQtbk: Á Á
Á Á k¡ËNQ ysQtbk: Á Á
Bªj ȽjHQg«SªlSȽj¡nQtrpr¢xQkQr¢y¡mQ Á
dSÉKpQrÉ«KsQtQr¢dS¡r¢p¢½: Á
jnkyjQMmh£jZªr jn¢mQ
X¢t¢tªl Bvt£mvt¡rQy y¡ Á
ahh y¡ÆÈrsQt¢»t¢ªvdn¡mQ
aymd¡jQjgd¡rQt¢n¢vQËtQtªy Á Á 3 Á Á
av¢rtv¢v¢D¡pr¡Dk¡r¢-
jnyt¢ v¡ysd¡nv¡pd¡nmQ Á Á 4 Á Á
p¡dªy¡jnkQËt¡ tQ¼rv£kQËtmQ Á Á 5 Á Á
hr¢N¡HQkªs¡dr¢ À¼N¡mQȼªD tv Á
jnn¡t¢½ªr¡gmrN¡t¢¼ªvdn¡
tQ¼ªvx¢ªS¡x¡y ªr¡x¡tQ
XnQÆk¡«mv çnmQ Á
k¢mQvdnQt£mQ v¢dnQt£
ªB¡k¢¼«SªlnQt¼Q rk¡nQªt Á Á 11 Á Á
GznÉc¢tm¡s£d¡vªy¡rQ«dvªy¡g¡tQ
ukQt¢mQ st¡mv¢tT¡mvD¡ry¡m: Á
As¡t¢¼ªt¡nQntpªdx¦ k¢¼r£SÉkQ»ªyx¦
Aªr¡Ä½mpQ¼jn¢lªy S¢t¢»l¡p¢½l¡x¡ Á
pQr¡pQt¡dr¡ pQrvht£tQyÇëpªmttQ Á Á 14 Á Á
XNmpQynvsQt¢»©t¬ jn¡g:
aÇë«prÇg¡hªs ÉÀnQdmQ Á Á 18 Á Á
ap¡rpr¢t¡pkQËtQ¼Bvtp¡tp¡nQD¡ vymQ
udMQc¢tDnMQjy: pQrȽËd¡rªht¢rQyy¡
amQb tv s¡tQ½vkmQp¡mÇkmQp¡nQn¡vmvlmQªb Á Á 23 Á Á
k¡ËNQ ysQtbk: Á Á
Á Á kz¡XsQtbk: Á Á
lXQm£vdnl¡vNQys¦ªD¡dt¢½kQ˪t¡dy: Á
s IXN¡n¡mQ tQrymxQzkmQ v¡
amQb sQªt¡k¡ªl¡ks¦D¡S£krªl«S:
stQ¼m¡n¢ j£rQNS¢t¢»lcQCt¢¼r¡pQt¢rkQ«t: Á
apQ½rcQÊ«t: sl¢lp¢¼nQƼp¢½rSQËm¢SQ«r:
tQ¼vymp¢ tv sQªt¡k¡ªl¡k¡nQvyvQyt¢ªrkªy¡: Á Á 5 Á Á
apQÊcQ«crt¢m¡tQrªvtQrpËx¡G¡«trÇcQc¡^t: Á
ƼrQd¡r¢tQ¼rQydS¡p¢S¡cn¢cªy¡ æ¼r¡tQsÉtQs¡rQyªt
ªdv¢ tQvtQkËN¡kz¡Xt^n£sQn¡n¡jQjªvn¡Æ½n¡ Á Á 7 Á Á
kQËpNdS¡p¢S¡cgNªm¡cnªvtQrlt¡
mƽr¢ÈBkQt¢vlQl¢pr¢x¢kQt¢s¦D¡mQȼDr¡: Á
hQËdytªm¡v¢ªm¡Xh¢mD¡mkr¡: kmªl
æ¼r¡j¡vsT¡p¢½D¡nn¢rytQ¼v¡r¡kQ¼rj¡kQ¼rnQnr-
kQër¡l¡pSr¡ht¢vQyt¢krmQ æ¼r¡nQn¢r¡ÀrQvt£: Á
aG^tGzn¡p\ys£ ªt
sQt¢»rvs¦mvn£pkmQ v¢DtQªt
kËN¡rªsn vËN¡ly¡tQmªj
m¡mp¡HQglhr£ gr£ys£
bnQƽrÀ¼ªN kQËpNbnQƽmnp¡ymQ
s¢nQƽtnªy tv kz¡XmkrnQdmQ Á
inQƼkrvQËnQdjfcnQdnmh£pQ½ËtQ
knQdrmËcQc¢»S¢rs¦nQdrÉp¡ªs Á Á 18 Á Á
ucQcªk¡rknv¡pQ½ÊdymQ ªt
yX}jnnc«NsQtv¡vªl¡«k:
n¡l£k¡snl¢p¢rpQyl£klkQ¼n¡
ƼkQ¼D¡pQ¼t¢½knQªy tQvdp¡HQgpQ½ËtQy¡
v¢tQt¡t¢½ptQy¡t¢¼pd¡p¢½x¢kQt¡: Á
hQËtQt¡pÊkQt¡sQtv ªdvQyBkQt¡
v£X¢t¡n¢ tv v¡r¢t¢½knQªy
ªdh¢SpQ¼dmph¡y ck¡sQt¢ Á Á 23 Á Á
nÇ nrQtyªt srsQvt£mQ y:
sttmQ smQSQr¢tmMQj¦l¡sQyrHQªg Á Á 24 Á Á
B¡vtQ«krQBgvt¢ kjQjl¡Çv¢tQ¼«D:
ttQè«rrt¢½ktmSQr¢y¡mQ n¢d¡«n:
v¢ksQvr¡ªm¡dBrmQ v¢tnQvt£
Ȫr¡vsnQtmQ pQrt¢»t¡gm¡MQc¢t¡ Á
kz¡XvlQl£ tv m¡DvpQr¢ªy
jytQyp¡HQgsQtv c¢tQrm¢nQt¢¼ªr Á Á 27 Á Á
v¢kckmlªS¡B¡v¢pQ½rªm¡tQ¼è½t¢s£m¡
n¢rQvQy¡jbnQªD¡rQBvtQ
lpQ¼DvrQªN¡ Ƚv¢ Á
pQr¡y: shsQªrN v¡
tQvtQt¡tQ¼ËXkz¡XkHQkzDr:
}ªvHQkz¡t£½S¢Æ:
©S¬rQy¡p¢½ÉkQ»ySQr¢ymQ Á
stQk£rQtQy¡ shs¡mªr¡tQtmjymQ
pQr¡pQt: s ªc¡p¡SQr¢ªt¡
y¡vtQ¼B¡vtQkv£X¡ crt¢
tÇpQ½Ët¡m¢nQt¢¼ªr mnQt¢¼ªrx¦
v¢Bv¡Æ¼tQtr¡ v¢tQtr¡j¢: Á
tQ¼v¡ªr t¡ªrS©g¬r¡sQÆrgpr¢-
grQv¡tQÈxQynQtQyKrQv¡pQ½Êdym-
stQsnQt¡npQrBvs¦mn: ªsvy¡ªm¡dS¡l£
gtQv¡ gtQv¡pQyÇt¢¼nmÇcQc¢»nQntQËxQªN¡tQ¼gªm¡{hmQ Á
v¢tnQvnQtQy¡m¢xQzmQ v¢v¢Dmc¢r¡t£¼X¢tl«v:
XrnQt£mpQ½yrQªN kmls¦rp¢½sQv¡Æ¼sl¢l¡mQ
ƼrQlHQk½Q ysmQsQËt¢Æ¼rrQNvkrQND¡r¡:
smQptQ¼væ½sttnrQtns§tQr D¡r¡: Á
ajQM¡nk¡nnv¢d¡rÀZ¡rD¡r¡:
sQv¡Æ¼S£tldy¡rsèrQNmQ
ªsv¢tmQ tQ¼v¢jv«rrmQ˪t¡tQ«k: Á
ªdv¢ t¡vkkz¡Xtz¡kmQ
v¢SQvt¡pv¢gm¡y v¢g¡ªh Á Á 37 Á Á
kËNy¡ klªS¡dt¢½knQyªk
ntjªnxQvvªl¡kmG¡phmQ Á
tQynvªl¡kmDnQyƼr¡sdmQ Á Á 38 Á Á
smQpdm¡t¢½pªd{p¢ n¢DtQªt Á
s¢nQƽÀm¡r¢ tT¡pQytmsQªk
pSQc¡dmQb tQvtQkz¡ªX¡plmQB: Á
ÀrQy¡d¡sQT¡mlQpt£½: klQpvQ˪X Á Á 41 Á Á
v¢xyËc¢p¢S¡c£v¢kQr¢y¡p¢½rQvQyªm¡c¢ Á Á 42 Á Á
jgdmQb tv¡p¡HQªg¡
jlj¡tSr: pQrkQËxQzmƽk¡l: Á
kªr¡tQy©s¬ srQvmHQgªln¡pQt¢mQ Á Á 43 Á Á
tQvdp¡HQg¡nQvyttQ¼v¢prQyy¡pQ½y¡mQ Á
at¢½lHQkmQ v¢kz¡Xr¡X©s¬GmQ Á Á 45 Á Á
pQrt¢ªG¡xQNmt£½S¢ÆrQn ptQ¼ªm
Bvt£¼X¡v¢xymQ pQrªvxQÄm£xQªz Á
tQvdp¡HQgs¦D¡rQt¼Q r¢tsQÆx¡r£-
BvdkQ¼n¢rQhÇm¡n¢h pQrm¡NmQ Á Á 46 Á Á
s¦rp¢½sQtǪt tv¡vªl¡k:
tQyp¢ c¡ªm¡dmt£¼pQt¢k¡nn¡n¡mQ Á Á 48 Á Á
kmªl gp£½rkËN¡jl©D¬
tQvy¢ mnQdrXNv¢k¡shQËt¢¼ Á
kl¢ªt¡dy¡ mQËƼkz¡Xs¦D¡
pQrt¢G¡nlmQ Ƚjg«Slpªt:
kml¡lªy tv kz¡XJr£
p¢¼ªlSyÀªlSè½Drpt¢pQr¢ªy tQvtQ¼dy¡
n¡r¡yNpQrNy¢n¢ tQvmp¡HQgƼkQ¼D
sQªmr¡nvtQ¼yn¢Ëp¡kQ»ys¦KmQ yªt¡ ªm
kªr¡tQyp¡HQªg¡ hQypvrQggrQB¡mQ Á Á 54 Á Á
ap¡rsmQs¡rtp¡tp¡rQt¢
vQyp¡ydcQC¡ymp¡sQtªd¡xmQ Á
dp¡HQgklQptQ¼ËÉp¡SQry¡m: Á Á 56 Á Á
B¡vtQkm¡rQt¢SmnmQ v¢rj¡trHQgmQ
pSQy¡mQyp¡HQgmk¢»l¡mQb yd¡pQÌt¡HQg: Á
ªt r¡jt¡pQ½Êdy¢n: ÈnËlQlsnQt£-
vËN¡lys¡rQv©B¬mknQªy
kËN¡p¡HQgmƽvQrtsQtQvt£¼y: Á
mƽn¡SnªmtQy vQËtQ¼t¢½m¢cQC-
sQv¡p¡HQgmrQpys¢ ªS¡Bn©m¬xDmQ n: Á
pQr¡y: kMQc¢dtQ¼ËxQzvnQtmv©n¬
jnQÆmQ shsQªrXNmQ Á
At¢½tQssQystQ¼ËkQpªd tQr¢dS-
ªntQr¡k¡rB¡jmQ tm-
pQªyN¡HQksQvsr£tQ¼ËSmQ Gzy¢ÆmQ
tQ¼r¡k£¼S¢ªx ƼrQGzmQ Á Á 63 Á Á
ÉKËc¢sr¢tQtrHQg¡: sQm¢ts¢tStptQrªl¡lklpQ½ËHQg¡: Á
Á Á pQrytQnsQtbk: Á Á
kmªl kmªlXNsQtQvdrQªT
klªS¡dt¢½mnQTnpQry¡s¡-
tv À¼ËsQtn«SlBrmQ sd¡
À¼ËBªr¡tQ¼vhn¡pQ½ysn¡y k¢mQ
knQy¡pQrd¡nv¢t¢½rXpd¡y ckQªr Á Á 4 Á Á
smQpQr¡pQy n¢hQÇtsmsQttÇkQlªm¡{p¢ Á
amQb¡tÇkQlmhr¡mbl¡m¢h tQv¡mQ
smBvtQ¼ Bvc¡plt¡nQtt£½:
r¡msQtªmv n¢tr¡mp¢½r¡tQ¼Æ½k¡m: Á
ªk¡dNQfBHQgÉph¡rm¢v¡jh¡r Á Á 8 Á Á
tªv¡tQ¼v¡hkQrm¡ªl¡cªn
ªs¡{ymQ v¡À¼pk¡rm¡rcy¢ªt-
tQy¡ªl¡cQy B¡v¢sQt¢»t¢mQ Á
ttQ¼vmQ«SkȪr¡h¢tsQy h¢
St¡nnQdsQy hrQx¡y t-
nQm¡ÆrQkQ¼r¡vdS¡mQ hrnQ
rÀ½pt¢sQtsQªy¡pk¡rmQ vQyD¡tQ Á Á 9 Á Á
s¦nQdsQtQr£tÇè½s¦b¡h¦Àhªn¡-
pjQMmQ Æ yjQMkQr¢y¡
S¦SQëxynQ ©k¬S¢kmQ Á
ƼrQdrQSmQ SS¢KNQfmNQfnmh¡-
ªd¡rQdNQfªk¡dNQfm-
pQÊrQv£nnQt¢¼n¢ KNQfynQÇdvh-
tQv¡mQ m¡rQgm¡NsQtQvƼdnQtSmQs¢ªn
ªy¡kQ¼ªykªy¡kQ¼y¡n¢ pd¡nQyªh¡{t¢¼StQ
S¦lQk£kQËtmQ sQv¡m¢n:
SQc¡ªp À¼N¡ªr¡pNmQ Á
pQrtQy¡yn¡rQTmQ tQvè½tQ
p¡d¡HQÀ¼xQZk¢N¡y ƼnQƼp¢½tªn¡-
vnS¢Kr¢v¢h¡r£ v¡nrpQ¼rhQmc¡r£
AtHQkmQ bh¦mt¢½lHQkm¡pQtvnQtmQ Á
srQvsQv¡y¢tpr¢rmQB©s¬kQ»yd¡n¡tQ
ÀªSSy¡ªX¡{p¢ ÀªSSytQvmQ
pQr¡p tQvd¡v¡spd¡Sªyv Á Á 20 Á Á
pQrtQy¡ªnÆÉp¡gt¡y Bvt£-
m¡snQnlHQªk¡x¢t¡mQ
v¡tQslQy¡t¢¼v ªt v¢ªy¡gck¢ªt¡
v¡r¡mQ n¢t¢½sQtQvtQ¼À¼Ë: Á
k¡l¡kQ¼n¢ªnv¡Én¡
Ar¡tQ¼r¡S¢mQ tr¢Æmns¡mmQBs¡mmQhs¡mQ c Á
m¡n¡rQhsQtQv¡mh¢tBvn¡nQm¡n¢n£m¡n¢n£x¦:
tQvlQl¢pQs¡ÀlrÀ½n¡Tªc¡dn¡t:
pQrªB¡rlHQªk¡pn¢ªr¡DmmQb
kQËt¡pr¡ªD{p¢ kr¢xQys£t¢ Á
lHQªk¡pªr¡DmQ rÀ½v£rd¡s¡
tQvlQl¢pQs«yv DrQªmxQv¡skQªt¡
v¢pQrªy¡k¢¼vtQ¼vQysn£ Á
vrªdv¢pQrhsQtmnyt¢¼n: Á Á 28 Á Á
sdsQÊd¡ªr{pQyt¢k¡ym¡n
rp¡mQs¦ªl hmQsÀl¡vtmQs: Á
è½nnQt¢¼n¢ ªmGn¡dmQ Á Á 30 Á Á
ªl¡kvQr¡t¡lmQBkmQ ÀmQBkrQNmQ
n¢rQN£y è½ysQtrÈNQylpQ½ymQ
n£tQv¡hvmQ ÈNQyjn¡nªnk¡nQ
ak¡rytQ sQvrQvn¢t¡v¢v¡hmQ Á Á 33 Á Á
p¡ppMQckn¢r¡sªhÆn¡
nQn£S¢t¡ cÆrt¡mdrQSytQ Á Á 35 Á Á
prm¡rQTy¢ÆmQ h¦t¡Sn¡-
k¡ÀtQsQT: kmn£yè½xNmN¢©X¬m¡kQ¼rQyªhm¡t¢¼p¢½:
Á Á mHQglsQtbk: Á Á
tQ˪N¡{p¢ m¡HQglQyÉ«ptQyKrQvmQ
æ¼rQv¡t¢¼ªrv¡tQr n¢drQSnmQ n: Á Á 2 Á Á
gËftQ½vjvlQlªB S¦ªB
gNvrQN¡t¢¼jªd¡xS¡nQtªy Á
hr¢pQr¢ªy ytQpr¢v¡r«vBv¡tQ Á
jgtQyprQN¡jn¢ srQvmHQgl¡ Á Á 4 Á Á
pQr¡pQy¡Æªl¡{jn¢ ÈnrQvs¦vrQgÉcQcmQ Á Á 7 Á Á
PN¢Sydy¢ªt tv sQÆt¢-
rQBgvt¢ p¡vnr£t¢m¡SQr¢t¡ Á
av¢tTmt Ev ttQ¼bl¡-
cQ»Bmgªt¡{p¢ s¦mHQgltQyªh¡ Á Á 8 Á Á
tQvtQ¼pQ½r¡Ær¢nQªd¡rÇc¡rªy¡g¡tQ
sQvè½v¢è½ªx s ȼD¡kQ¼rgNQªy¡
jkQ¼Ëªh kQvc¢dcQʪt¡{vt¡ªr
tmjsQrm¢n¡nQvymQ nynQt£
S¢vt¡tmQ S¢vt¡t¢m¡tªn¡x¢ Á Á 10 Á Á
àtQptQt¢élmp¢ ªkSvp¡dptQ¼mmQ
klQy¡N¢ ªt S¦Bkr¡nQvyªmlªnn Á
tQ«rªl¡kQymHQglmj£jndpQ¼t¢½knQªy
knQªy ƼkQ¼ªD¡dnQvtsQt¡vk£nmQ
ytQs¡vrQNQypQr¡pQtBtQ¼r¡ hr¢tQ¼r¡
ysQªt ëpÉp¡sQªt
ttQkQrÆnªyn s vªh-
Á Á ©s¬nQdrQysQtbk: Á Á
IS£y vrQNy¢ÆmrQNvr¡jknQªy
ªl¡BpQ½rmtQ¼pQ½rmrªl¡kn¢v¡rN¡y Á Á 4 Á Á
tªy¡rQGznªy¡tQtmSQr¢yÉ«px¢ ttQr¡rQt¢»k£mQ Á Á 5 Á Á
s¦mªn¡vrv¡sv¡sn¡tQ½Êx¢t¡: kQËxQNGn¡pQt¢S¡l¢n: Á
jlpQ½ËtQ¼Ëc¢B¡j¢ s¢nQƽknQªy
tms¡kl¢ªt tªv¡ppnQn:
À^ªl ÀnQtlmNQfªl{h¢bnQD: Á Á 7 Á Á
alk¡kQËt¢kQ¼rQyÈxQpk¡nQt¡
pQrbl}dty¡ tv pQrs¢tQ¼D¡ Á
nvn£l˪c¡jQjQvl¡ Ér¡ªr-
pQr¡kQtnsQÆ hr¢ªN¡pl¡l¢t:
sr¡p¢½r¡m¡mQ c¢Àr¡vl¢mQ ªt Á
gHQg¡srsQvtQÊt¢¼t¡ÇxHQg¡mQ Á Á 11 Á Á
s¦tr¡mlkvQrj: pQrs§n¡-
nQylmmQl¡n¢v¢ªr¡c¢t¡n¢ p¢¼pQ½rtQ Á
s¦mh¡r¡mv¢è½x¢ªt¡ v¢B¡t¢ Á Á 12 Á Á
Ap£fytQyÇt¢¼nmQ tv ÀnQtl¡tQmn¢
Aªm¡dmkQ¼rQymt Ev tªdtQynnQt
tQ«rªl¡kQym¡trjhnQn¢jS¡Kªmv
k¡lQptQ¼ËmmQ Æ Bvt£kcmNQfªln Á Á 15 Á Á
s¦«mrQt¢¼vQ«yr¡mQªr^¼tshj©s¬rpQ½ys¦BgmQ
Xmm¢dmQ klªS¡dt¢½knQyªk
tv kcsQt¢»r©s¬rBªl¡Bt: Á
v¢kcs§nv¢ªSxpr£mlmQ
n¢h¢t¡sQtv ÀnQtl¡nQDk¡ªr
n¢p¢¼ªfm¡rjn¢sQt¢»rpQrkrQªx Á
nQykQkªr¡t¢ pr¢ªS¡p¢½tm¡ªl¡-
sMQj¡tªS¡Bmlk¡vl¢ªmlªnn Á
utQT¡nk¡lBv«SvlB¡rªy¡gmQ Á Á 21 Á Á
av¡pQªn¡Æ pQr¡vQËzQ¼jlÉgv¢n¡B¡vmp¢ v¡ Á Á 22 Á Á
ÈËxnynÊkQ¼mmQ ÈxQpvnQt¡tQmkmQ ªt
m¡tsQtQvnQÉKk¡nQt¢©c¬rQymnªG
dtQ¼tQ½y¡nQçnmªnns¡mQ h¢ kÌxmQ
m¢tQ»y¡p¢½SmQsnQ jn: Á Á 24 Á Á
nQyp¢ ƼrQªgSQvr©m¬l¢èjQyp¡ªd Á
vnv¡s¢ty¡tpsQpQËh¡N¡mQ
mdvnjmªh¡ mh¡tp}
tdpQ¼jmpQ¼jSQc tv¡nntQ¼v¢©x¬
jnQmmnQt¢¼rmªS¡ksmQpd:
s¡lk¡l¢ nvk¡nQt¢knQdlmQ Á
AnnmQ mdnªkl¢k¡nnmQ
sQvëptsQtQvtQ¼vdn¡tQmn¡ tT¡
tQ¼v¢D¡ s¦D¡mQS¦rQjlD¡vj¡yt Á
pdmQ dD¡tQyrQTvdcQÊtpQr¢ªy Á Á 31 Á Á
smQÈ»lQlÉtQplm¢v¡cQCsªr¡v¢ªSªx Á
up¡SQr¢t¡nvyvÉtQ¼gtSQr¢ymQ
pQr¢yHQÀ¼N¡t¢½kmÅmtQ½ym¡S¦BmQ Á
s¦D¡nQyè½Ëc¢rs¦D¡Dr¡pQys¢ Á Á 33 Á Á
shjr¢Èt¡B¡ªj¡rQjnQm¡nQtªr{p¢ n sHQgt¢: Á Á 34 Á Á
nynÊg¬¡kQr¡nQtmQ krQN¡nQtÊkQ¼mmªD¡Xj
ytQk¢HQkr¡: srs¢j¡snSHQkr¡tQ¼y¡
SQËtQynQtj¦xQzmmªl¡tQtmk¡nQt¢ªy¡g¡-
dtQynQts¦nQdrmnHQgjªnrQn¢d¡nmQ Á
utQ¼B¡s¢t¡mrsB¡mh¢tmQ mdmQb
ƼkQ¼D¡mQªB¡t¢½s¦ªt tQvdX¢v¢j¢ªt¡
r¡j¡nªmªN¡ gt:
ƼrQªgSªmN¡nQv¢t: Á
tQ½ËtQv¡ tQ¼Ëg¡sQytQ¼v¢ªx¡:
ƼrQªgS: sQvym£SQvªr¡{pQyymz-
tQytQ¼y¡p¢ p¢½X¡mªh¡ Á Á 38 Á Á
n¢S¡y¡mmQb tQvnQnyns¦xm¡ªm¡xkm¢t¢
s¦tpQt¡sQttQp¡dkQ¼rhNmp¢½tnQvnQtQySrN¡: Á Á 40 Á Á
amrQx¡lQªl¡k¡mQb sQvvs¦hrn£ªl¡tQplpQ½Ëªt¡:
unQªmxmQËcQCtQÊpm¡nv¡rQt¡ Á Á 42 Á Á
tQ«rªl¡kQysnQtQr¡y¢N¢ t¡vk£ªn¡
ÈxQN¡t¢ kQËxQN¡rQj¦nt£¼pQt¢ªy¡gmQ Á Á 43 Á Á
AkrQNªdS¡Æ¼t¢¼tpQrkrQxmQ
tv¡X¢ mnQªy{tÇb¡NëpmQ Á
ytQkHQkzmQ ªvHQkzn¡yksQy
m¡tsQtQvdX¢mƽ©p¬ bt m¡rQgmtQ½ªy Á
n¡s¡kQ»ycmQpkmªvXQy n¢vQËtQtytQ©n¬
AtHQkmQ n: krQNt¡zHQkÊkQ¼mmQ Á
ªvx¡t¢¼nQªD ÈtQrn¡m¡dªrN Á
tQ«rªl¡kQy¡mQb tQvtQ¼vtmQªs¡tQpl¡nQªt
krQN¡pQ½yrQªN k¡mmnQtQr¡rQTttQtQvmQ Á Á 50 Á Á
kmQs¡r¡ªtSQc¡Äm¡tQ½v£J«rsQªt
j¡nnQtsQttQsnQn¢©D¬ cMQcr£k¡-
kQ¼rsQtvtmQsÀvlymQ tQ¼ËkQ¼ÊgÉpàjdl¢rvm¢x¡tQªt Á
im¡mv¡m¡mQ SQËt¢m¢nQt¢¼ªr tv
S¢rsQyÉxQy¡: s¦mªn¡p¢½rMQc¢ªt
ck¡sQt¢ tQ¼ËxQ^rQjgt¡mt£½S¢Æ: Á Á 54 Á Á
tv tQ¼v¢t£y¡ SQËt¢ËcQc«krs¡-
vnHQgB¡v¡ÇÀ¼N¡ À¼N¡mQȼªD Á
vªS n¢D¡«ytmªSxªSx¢NmQ
t£¼pQytQkrQNs¦vrQNÀNQflmªy
t£¼pQt¡kQ¼n¢ÀNQªf jQvltQ
rtQn¡HQg¡rGªn hªrrQtQ½Ët¢my£mQ
h¦tQv¡h¦t¢mQ t¡vªk Á
pQ½ËHQg¡tQ½vrQÊrnHQgt£¼X¢t
v¡r¡ªSrQƼh¢t: pQrdX¢Nv¢t¢½mQ
ªdv¢ sQvªt¡{s¦nQdrmQ
m¡tQ¼ËkQ¼b¡lkjlQp¢tmQ c jgt£-
ttQÆlQyt¡mQ g¡hªt
ÉkQt¡ Æ «nv¡nQyT¡ Á Á 57 Á Á
sQÈ»rnQÉkQt¡k¡nQt¢sQÈ»rsl¢lmkQ¼rQy¡ËNmN¢
pQrB¡klQh¡r¡zQ½ymQ pQr¢ynynm£«nkSrNmQ Á
ht¡ªSxkQl¡nQt¢mQ hr¢Æ¼pln£ªl¡tQplGnmQ
pQrpnQnÉkQt¡pQ½Êdªy¡ dªy¡dªD Á
SQck¡sQt¢ ªt ckQrDr¡p¢½nnQt¢¼t: Á Á 59 Á Á
tdMQcªl¡dMQc¢Æx¡rv¢pQËx¡
sm¡nt¡ªmt¢ tdkQ¼r©m¬kQt¢kmQ Á Á 60 Á Á
lHQªkSp¡Skln¡dpy¡t«DrQy: Á Á 62 Á Á
pQ½ës§tQr¡pQ½y¡érQtQ½vm¡btQ½y m¢nQvnQ
n¡s¡vmQSsQtmQBmQªB¡t¢½ªj ªt Á
c¢tQrmQ kQr£fmQSQc¢tQtè½rQn¡zQyj£v£ Á Á 63 Á Á
ÉÀ¬m¢t¢ s¦gnQt¢½SQv¡smnQd¡n¢ªln Á
hs¢tËc¢s¢t¡mQS¦kmQ vs¡n¡
SQvs¢tsm£rnªzn n¡zQym¡n¡ Á
ÉKv¢Æ½mƽr¡Dªr¡xQZsnQt½Q y¡
Plm¢h t¡rÉd¡rt¡rl£l¡mQ Á Á 67 Á Á
p¢¼lm¢v ©m¬kQt¢kªmtdkQ¼rlkQ¼nmQ Á
srs¢jBvªn n¢jpQrt£p
SQvs¢tn¢v¡r¢tmmQb kmQpªmt¢ Á Á 68 Á Á
Bvt£ s¦nQdrdnQtrSQm¢p¢½: Á
Bvt£ymk¢MQcnsQy ªm
Bvt£vQr¡tpªKdS¡nQtªy Á Á 69 Á Á
hs¢tmQ Bvt£¼ym¡tQ¼yvrQNmQ
jhªdtjQjnn¢ sQvëpgtQy¡ Á
v¢dªD v¢Æ½p¡dj¡t«mtQr£
mt¢mnQdsQy k¢ªl¡c¢t¡Dr¡pQt¢: Á Á 70 Á Á
mªn¡jm¡tsQtv mnQdh¡smQ
mnQªy mƽtQ½vmQsnk£rQt¢B¡smQ Á
k¢mQ v¡ lstQtQvtQ¼rsn¡kQ¼rvQËtQªt:
v¡kQ¼ªdvt¡y¡ vÈrmQS¦èrmQ Á Á 71 Á Á
n¡ªs¡Ë©m¬kQt¢kkQ½ËN¢tQ¼v¢À¼N£kQ˪tn
pQrtQykQ¼rÈxQps¦xªmv c plQlv¡kQ¼ªr
pQrtQyXtsQtQvdDªr pr¢tQ¼ËSQyªt{©s¬ Á
apQ½y¡tMQcQy X£rt¢½m¢nQªd¡rmQË©t¬«G:
tsQm¡tQ¼ªd«vrQytQ¼Êpn£tmQ nvn£tmQ
t¢kQt£ÀrQy¡Æ¼kQt¢r¢ymQ ªt tdp¢ }: Á Á 77 Á Á
m¡trQBvnQÉKmêKs¦D¡pQ¼t¢½mtQ½ªy
p¢¼mQb¡Dr¡mQËtmè½tQ¼vcn¡mQËtmQ c Á
S¦kÉKPN¢t£n¡mQ ªd¡xm¡v¢xQkªr¡t¢ Á Á 80 Á Á
asHQªk¡c¡mQ ªm¡c¡mƽr¢mmªd¡nQªm¡cnv¢D¡-
sQªr¡ts¡mQ t¡tQ¼ËS¡n¡mQ
m¡X¢k¡N¡mQ v¢k¡r: Á
n¡r¢ªkªl¡dk¡n¡mQ
smQpd¡mQ smQpQrd¡y: Á Á 82 Á Á
tT¡v¢D¡y¡sQtv ªk Ç v£c£mQ
mtQ½ªy{t¢½ªkX¦pQrBv¡ s¢t¡ c Á
h¡sQy¡ s¦D¡pQykQ¼rjn¡p¢½ÊkQt¡
dnQttQ¼Êt¢pQrt¢Bz¡sQtv ©m¬kQt¢©k¬G¡: Á
m¡tHQg©m¬l¢kln¡pQÊc¢«tv ªtx¡mQ Á Á 85 Á Á
rªm rsjQM¡MQclS¡rd¡y¡
rd¡vl£ ªt rmN£yëp¡ Á
mƽpQrt¢ªXp¢mªn¡{Çàªl
pQrglQBªS¡ªB¡dy¢n£rd¡vl¢: Á
tQ¼Êt¢rQyt£¼y¡ shªs¡nQm¢xnQÉd¡ Á Á 87 Á Á
ApQt£kQËt¡n¡mɪkn v¢nQdnQ-
S¦c¢tQ¼v¢j¡n¡mQ nÇ t¡vk¡n¡mQ
ÉkQt¡kQËt¢rQv¢SQvsv¢tQr¢ ÊkQt¡ Á Á 88 Á Á
ªyx§tQ¼d¡mjp¡spXrsn¡cQC¡ªy¡prkQt¡mQS¦x¦ Á
ucQ«c: pkQtQr¢md¡^¼mpQ½rmvS¡Æ¼tQp¢tQs¦ªkl£S¦k-
pQrtQy¡vrQtnªKdn¢:shty¡ p¡N¢rQv¢ªSx¡ËN: Á Á 89 Á Á
ªd¡x¡pQyy¡y rsn¡mvn¡tQm¢k¡mQ ªt Á
pQr¡pQt¡p¢ ptQ¼mjvæ½rQvn©j¬kssQªt
sHQg¡t¢¼v¡t¢½kvnsQt¢»t¢ªmt¢ è½y: Á Á 92 Á Á
apQ½yrQct¡mnGv¡HQmyp¡rd¡y¡
ÉÀnQdk¡nQªt ÉKptQ¼mk¡nQªt-
sQtv¡Dªr¡{ymQ tËN¡tªp¡ v¡ Á
AnnQdklQy¡vsªr Ér¡ªr:
Av¢rQBvtQ pQr¡g˪N¡dªy¡ v¡ Á Á 94 Á Á
OxQZsQt«vx v¢trnQn¢jÉkQ»yvrQNmQ
vkQtQªr tv¡sQt¡mmQËt¡vt¡©r¬ Á
r¡g¡vªnrp¢ tv¡Drj£vksQy
r¡j£vv¡s¢n¢ n¢r¡kQËtplQlvsQy Á
Aªr¡ht: sÉc¢ªt¡{ËNp¢¼mQbªBd: Á Á 97 Á Á
tv rdvsªn À¼ªN¡tQtªr{sQm¢-
nQnDrpdsQy v¢ªr¡t¢½lX«Nv Á
tÇmtÇt ªvd¡sQtpQtk¡rQtrsQvr¡B¡mQ Á
p¢¼mQb¡Dr¡lmQbnmQ
tsQm¡tQ¼ªvÅmv¡p ttQ¼gtrs¡-
sQv¡t£¼ td¡t¢¼tQsy¡
ttQ¼vmQSj¡t¡nl¢: Á Á 100 Á Á
v¢tQ¼vjQj«n Ëc¢rv¢tQ¼ËmpHQkQt¢ªrx¡
pQrtQyXt:pQrkzn¡y pªy¡t¢½knQªy
krQNm¡N¢kQyk¡nQt¢mQ
dmQb t¡mQè¼lr¡gmQ Á
mtQv¡ hsQt¡HQÀ¼l£p¢½sQtQvmËNËc¢p¢½-
rQm¡rQj«nrQt¼Q v¢sQtQr¢ËkQtmQ
ckQr¡HQkt¡ÉpgtmQ sQtnÉnQntmQ ªt
v£XQy¡t¢t¢X¦ryÉcQc»Q ryv¡mQsQtªt¡{p¢ Á
jnsQtQr¢ªl¡k£jnn¢ sQt©n¬ ªt
cÆrQÉK¡tQ¼yrQBkj£vn¡y
amQËtklSvQêªhxQv¡tQªm¡tQ¼Bªvx¦ pªy¡t¢½n¡
amQËtshªj ytQ¼Æ¼kQ¼D¡sQv¡dªn¡lQbNp¡NQ^¼m
n j¡Æc¢tQ¼vrQNv¢prQyymQ gªt
ÈrsQtQvt£¼y¡HQgÈrpQrªvªS
Èr¡Nªg¡p¡lpQ½Ët¡vnHQg: Á
uªr¡ËhX£rG©z¬ c pSQynQ
ÈxQªpx¦ èj¡v¢t¢½m¡cr¢xQynQ
ÈNQy¡hÀmQB¡v¢v ptQ¼mn¡B: Á
pr¡m¢m¡ÍnQnt¢mSQÇv¡ªt
sQmr¡mQb stQ¼ysQtnè½pQ½Ë©t¬ ªt Á
cr¡cr¡N¡mt¢½ªp¡{p¢ ckQr£
ucQ«crtnQv¡jQyvt£rQNSkQtQªy¡:
m¡trQmh¡h¡rsmQËtQ¼t¢½B¡ªj¡-
v¢ªvkv¡rQt¡v¢rªh{p¢ ptQ¼ªm
À¼ËtQvB¡ªj¡{sQy ÀctQ¼vysQy Á
tQ«rªl¡kQyp¢½ªX¡rtÇpQrd¡nmQ Á
sQtn¡Íd¡©r¬ tÇtsQtªv©m¬
tQËN£kQËt¡xQz¡pd«SlSQËHQ©g¬ Á Á 117 Á Á
À©c¬ h¢rNQy¡clsmQpdmQ ªt
utQÆHQgªy¡sQÆlQyɪr¡jªy¡sQªt
ttQk¡rQyè½t: kTytQygsQtQy-
rtvQrt¡rmQBkQ˪t rt£ªS¡
hr¢tQ¼ry¡ l¢pQtmªD¡Xj¡y Á
uªr¡jÊkQ¼mmQ tv ÊkQt¢è½mQn¡
tQr¡s¡dªpX¢ttt£¼yjn¡vlmQbmQ Á
vªX¡ËhtQ¼vym¢ªxN v¢Æ½sQvssQªt
n¢tQªy¡lQlstQ¼À½sQËND¡Æn¢ªvShQËtQ¼ªy¡
atQ½y¡p¢tmQ k^»nt¡mrv¢nQdn¡ªB-
G^k¡StkSQ˪t¡cQc»Q rymQ
Dns¡h¢tQymd: sQtntQ¼vymQ Á
À˪t kv¢ckQr©k¬ÆkmQ
s¦rtËc¢rl£l¡ªS¡p¢½ªt¡{s¡v¢t¢ }:
unQnmtQsrmÇnQnmtQsrmQ
knQƼªk klSs¢nQƽknQyªk Á
p£nªt¡x¢tmp£nªt¡x¢tmQ
udkQ¼rh¡rmQ ÀcmNQflmQ ªt
n¢p£fytQªyx krkQ¼rªhN
mdmQb ªB¡kQ¼y¡ytm¡lQyj¦xQªz
tv sQtntQ¼vnQtQ¼vk¢¼r£S©m¬©l¬ Á
n¢k¡mÉtQ¼vQËtQtty¡ n¢ptQy
rªm tªv¡tQÆHQgÀc¡kQ¼rj¡kQ¼rtQ-
pQrtQykQ¼rh¡rsQÈ»z©m¬kQt¢k¡n¢ Á
sQtnªy¡rnªy¡sQtv¡mQȼr¡ªS-
pr¢t: pQËÆ»l¡rv¢nQdªk¡©S¬
amQªB¡jbnQƽrymmQȼËh¡tQ¼dv£y¡nQ
amQªB¡jmmQb tv hsQtty¡vt£rQNmQ
AmQªr^¼«tsQtQvtQkrptQ¼mr¡«g-
rtQÊjQjQv«l: kHQkNptQ¼mr¡«g: Á
l£l¡S¦ªk¡ d¡^¼mp£¼jÌpQ¼ªD¡
kQËt¡MQc©n¬ k¡MQcnkHQkNsQT
skQrnQdnkQ¼r¡vmhsQtrHQ«g: Á
«Sv¡lm¡l¡p¢½r¢v¡rv¢nQªd Á Á 136 Á Á
ptQ¼ªm kHQkNptQ¼mr¡gk¢rNSQªrN£p¢½r¡pQy¡y¢t: Á
ttQsmQëFp¢¼f¡lªl¡cns¦hQËtQ¼«væ¼rQyv£X¡Bªy¡-
klQy¡N¢ p¡N¢tlmmQȼjn¡Bk¡nQªt Á
aSQr¡nQtmrQt¢»x¦ bh¦xQvp¢½tnQym¡n
n ªkvlmQ n¡gnªgSk¡nQªt
hsQªt¡ nÇ sQvrQNgªt¡{t¢½ksQªt Á
as¡vnxQz¡pdmrQt¢»nmQ tQ¼r¡-
gxQz¡pd¡v¡smªh¡ v¢D¡y Á
AptQkT¡æ¼rgmpQ¼t¢½knQªy
t£¼n¡ d¡«nsQtQvtQkr¡pQ¼j¡Æ¼p¡tQ«t:
kQvNtQknkkHQkªN¡jQjQvlmN£kQ½ËN¢SQªrN¢k¡
mh¡sr¢Æ¼dMQc¢tmQ mkrmtQsQyªrK¡vQËtmQ Á
sQvrQNsQÈ»rtQ¼bh¦v¢ªD¡rQm¢kmpQ¼t¢½knQªy
AkQr¡nQtsrQvȽvªn¡ h¢ jn¡rQdªn¡{©s¬
cQC¡ympQ¼t¢½tnªy sm¡SQrªy Á
pMQcS¡Km¢h BvQyklQpkmQ
d¡nv¡r¢pdªp¡xNXmmQ Á Á 144 Á Á
pQrsQËmrkrt£¼t¢½tQyHQÀ«rrHQÀ¼l£n¡mQ
ÉkQt¡s¦ârQNnvèggn¡gvlQl£
ƼrQªm¡ckrQªm¡tQkrkrQkS¡y Á
Ëc¢rkr¡rv¢nQdcldHQÀ¼l¢ªk¡^j¦x: Á
srysrsQvt£Jrsm¡ptªn¡pnt
hQrdtÇv£c¢k¡MQclsÉjQjQvlªPnÆl¡mQ Á Á 148 Á Á
pQrSsQtªy¡sQt¡vkhsQtªy¡rQv¢Æ½:
v¢B¡t¢ v¡r¡S¢vªrNQyknQy¡
pQrSsQthsQªt¡lQls¢ªt¡ nK¡tQm¡ Á
v¢Æ½rQv¢c¢tQr¡gm Ev çnmQ
p¡ªT¡j¡XȽj¡nQtr¡lvsªt:
ptQ¼m¡ly¡y¡SQc¢rmQ
t¢¼ªSt¡mQ SQr¢ymQ Á
ttQ«rkmQ hr¢tQ¼ËSQyªy¡rQÉÀl¢tmQ
ªKd¡dd¡X¢NQyv-
d¡X¢NQyS¡lQy¡SQry¡tQ Á Á 152 Á Á
g¡ªF¡ªr¡jsQªmrh¡r¡kQ¼rj¡kQ¼r-
yɪntQÊtQ¼gªtrQxQªyv gHQg¡
tv¡ptQyªt{tQr n¢nQd¡mQ Á
B¡Çj¡ ªr¡mr¡j£
vQy¡j¡tQ¼v¢SQv¡mQb ptQnQy¡v¢Æ¼ËdrBvmQ
m¡j¢ stQ¼ysQtnXQm¡-
ªr¡mëp¡ StkQ½n£ Á
nQmNQfªl ynQɪK¡tQ¼ytQ
tpQt¡y: p¢NQfp¡tsQTln¢ymkQ˪t
kQÌpQtgrQtpQrt£t¢mQ Á Á 155 Á Á
apQ½ÊtQ¼yt¡sQys¦rp¢½kQ¼rhN¡y ªr¡m
utQÆHQgsHQgtɪr¡jk¢¼r£nQt¼Q rÊkQ¼m-
mHQg¡rpHQkQt¢rv¢æ¼rgt¡ Æ tsQy¡: Á
ªr¡m¡vl£ tƼpj¡tv¢S£rQNél-
n¢:SQªrN¢k¡ n¡TtQ¼ËªS¡Ëªr¡j
ƼrQg¡t¢½ªr¡ªh tv ªr¡mªrK¡ Á
l¡vNQylXQm£vrªvN¢k¡ v¡
rt£Sè½p¡lkQËp¡N¢k¡ v¡ Á Á 158 Á Á
s tQvtQ¼grQBsÉtQ¼Bªv¡{p¢ h¢ S¦c:
snQd¡y«k: s¡y«k:
ytQpMQc¡ÊDmQ m¡DvmQ Á
ªr¡m¡vl¢cQCtQ¼mn¡
t¡ttQ¼ªr¡h¢s¦tpQrs§tQÊpnt¡
ƼxQk£rQt¢ªrªv¡dªr Á Á 159 Á Á
lmQp¢¼n£mQ j£vn¡rQt»£
m¡tsQtQvnQn¡p¢½v¡p£pr¢srmny-
nQmnQmªT¡ j¡ttQËxQN: Á
n¡p£½p¢¼l¡vÄʪt¡ drªvt¢¼k¡y¡mQ Á
rt£Sm¡tsQtv ªr¡mvlQl¢k¡
sQtn¡tQ¼r¢B¡j¢ sQt¢»rh¡rªS¡B¡
n¡p£½sªr¡ªr¡Ds¢ n¡r¢ªkl
tdkQ¼rlkQ¼©n¬ tÇtsQtv }:
n¡p£½srSQc¢rmg¡DtrmQ v¢D¡y
tǪl¡mlt¡ kl¢nQdj¡ªh¡
sQtn«Sl¡nQt¢km¡ËËXt£v Á Á 166 Á Á
d¡ªm¡drsQ«yDªt
D¡ªttQªyvms§yªyv jnn¢
pQªrpQs¦sQtªt¡{pQÊcQc»Q rymQ Á
n¡p£½àpsÉtQTªr¡mlt¢k¡-
n¡l¡kQ¼rj¡kQ¼rtQ¼Bv-
jgtQtQry£j£vnjnQmªh©t¬
n¡r¡yNpQªrys¢ n¡p¢½ëp
n¢p¡nªs¡p¡nprmQpªrv Á Á 168 Á Á
m¢nQvnQ mªn¡jnQËpt¢rQj¢tªl¡ksHQkQ»y¡mQ
n¡p£½v¡p£sv¢DȽv¢ ªt ©y¬vn¡r¡mvQËtQ¼tQ½«y
ASQr¢tQy sjQjGnhsQt¢k¢¼r¢sQt¢»t¡y¡mQ
jGnÈl¢nvtQy¡mQ ªkS«Sv¡lB¡j¢
tQr¢Êgnynm£«nsQtQËxQNy¡ ªsv¢t¡y¡mQ Á
n¡p£½p¢¼l¡nQªt rSn¡pQËd¡À: Á
rt¢tnQtQrrhsQymmQb SpQ¼«d
rmN£«yrQv¢SdmQ pQrk¡SynQt£ Á
up¡SQr¢t¡ mtQ½ymmpQ¼t¢½knQyªk
n¢jpQrB¡p¢½: Sm¢ªt¡tQtmsQt¢»t¢: Á
ydnnQtp¡N¢n¢h¢tmQ s¦mtQ½yªm
vlªt s¦vrQNmys§tQrmmQb ªt Á
À¼NvQËtQ¼t¢½m¡nQ pQrkQËt¢ªS¡Bªn¡{Én¡
SQËt¢mMQj¦n¡dn¢c«yrp¢½r¡m¡
svlkQ¼nn¡p¢½jGntQ¼Êt¢ªhÆ: Á
v¢lstQynnQtsrs¡X¢Êg¡y
k¡MQc£mQ ÉkQt¢ªXtQrm¡h¦rQjgtQy¡mQ
rtQnj¡tmp¢½j¡tt£¼pQt¢kQËtQ Á
kmQsh¢mQsnkz¡Xp¡tQrt¡mQ
v¡ssQtsQm¢nQnrQTt: SpQ¼dtSQc Á
aXpd¡dÅtsQtv mtQ½y¡-
asQy h¢ «vBvmsQtv¢v¡dmQ
v¢pQrt¢pnQnm«nnQtQ¼r¢yktQvmQ Á Á 184 Á Á
pªy¡jn¡BpQr¢yptQn¢ v¢xQÅ
pd¡rv¢nQdvQypªdSªmv Á
AsnQnt¡p¢ n¢tr¡mt¢æ¼rt¡ v¡
aÆlQyklQy¡NÀ¼N¡SQrysQy¡p¢
s¦r¡Sn}pQrTªn n¢d¡n-
ɪpnQt¼Q rsnQªt¡xkQËdpQ¼t¢½knQªy Á
vlkQ¼nªmttQ¼Ëc¢ªr¡ËrmQB¡
at¢½k¡MQc¢ty¡p¢½vQËtQ¼t¢½mtQy¡-
pQyp¢½j¡tSQËt¢mMQj¦SpQ¼d pHQkQtQy¡ Á
at¢BHQÀ¼r Ev S§nQyv¡dmQ
jnn¢ sQmQËt¢jnQmélè½tmQ
tÇ mtQ½ymQ tv snQtt¡ÇªmymQ Á
tt¢¼ªh¡pntmQ ÈrsQtn¡HQk¼£ -
kQËtstQ¼©g¬rvdrQSn¡Çªr¡D¡tQ Á Á 193 Á Á
n prmQ tv rmQys£Æ½m¢tQrmQ
vcnmQ pMQcmè½tmpQ¼t¢½knQªy Á
ap¢ Æ sQÈ»zªmKl¡kl¡p
pQrȼtQ¼Dt£¼pQ©t¬ pQrbl¡gmmQ ªt
mkrtQ½vjr¡jBtQ¼rp£ZmQ
Èl¢nmQ è½xNk¡nQt¢rtQns¢nQªD¡: Á
k¡m¡HQÀªSn kl¢tXtmcQʪtn
pQrk¡SytQptQ¼mkQ¼Ëªh mªd¡p-
S¦ªB¡ËrmQB¡tQ¼vyªS¡p¢½t¡mQ t¢¼vmQ
n¢tr¡ÉnQnt¢B¡j¢ n£cªk c Á
n Æ ttQr c ÉkQ»yvrQN«drQtQ½y¡tQ
as¡vs¡ªr¡{nQtrt£v krQkªS¡
jQjHQGªy¡: SQr¢ymâÂrtQ¼yt: Á
tnQyªt bh¦ÉKpQrBMQjn-
pQ¼ËnQªdn pQ¼ËnQd¡rks¦nQdr£N¡mQ
mnQªdtr¡nnQdÆ»élknQªd
pdªy¡sQt¡vkªy¡rQlvmQ pQrt£m: Á
at Ev p¢¼BrQt¢ plQlv¡kQ»y¡mQ
aT plQlvëpmSQǪt ttQ
bmQh£ys¡mp¢ n stQ¼vs¦h¡rk¡N¡mQ
nvpQrv¡l¡dp¢ ªk¡mlmQ ªt
n vnQdªt kSQcrN¡rv¢nQdmQ Á
S¦Btrl¡XmpQ¼js¦xm¡ytnmQ jgt¡mQ
tm¢nQt¢¼ªr tQ¼rxQÄmªy¡kQ¼ym¡h¦: Á
tQ¼ËxQz¡nQtmtQr pQrt¢x¢tQ¼DtQ¼ËxQ^-
ÉtQ¼ynQtm¡t¢¼tQyÉd¡hr¡m: Á Á 216 Á Á
n vrQNt: ªkvlm£pQs¢t¡rQT
s¦ªrnQtQ¼rBrQg¡t¢¼s¦rvQrªj^¼ªt
ud¡rsnQªdhÉxmQ v¢tnQvt£
sd¡rv¢nQªd{pQÊdynQtm¢nQt¢¼ªr
sQÈ»rN¡ph¡r¢ pdªy¡rQtQ¼vymQ tv Á
©k¬c¢dHQkQ½r¢kmªl tv¡SQr¢©t¬
kmQsh¢mQskÈrnQt½Q r¢ hmQs©k¬ Á
mMQj¦«lrk¢»lrMQj©k¬ Ë«t-
r¡jcQªC¡BnK¡SQr¢tmQ S¦BkrmQ
r¡j£vr¡j£s¦hQËtQ
b¡l¡rQkp¢¼mQbmQ c ttQ Á
ªBdsQtQv¢y¡ªntªy¡:
sQvÉÀzG^tsQv: S¡k¢»n¢xQpnQnÈxQp
c¢rv¢rhkQËSsQy sQv¡vtmQs¡mQËt¡mQªS¡:
crNnl¢nÊkQ¼mmQ smQsQËt¢kQªlSs¢nQªD¡:
an¢SmQ pQrk¡Smt¢½gnQÆm¢cQCy¡
mr¡l¢ªkzQ¼y¡pQymr¡l¢ªkzQ¼y¡
s¦rtQ¼Ëm}rp¢ v¢tQ¼Ëm}: Á
Kr¡mQS¦k¡nQt¡ nKr¡mQS¦k¡nQt¡-
tËN¡ËNpQrk¢rN¡Çk¡r¢©N¬ Á
aÇv¢nQdtsQtdrv¢nQdbnQƽt¡mQ
pdm¡SQr¢tsQtv pªy¡t¢½knQyªk
tQ¼ËxQªz¡ nttQrQymQbkS£rQxg}: Á
s¦r¡t¢¼m¡nQymQ v¢Æ½ªt¡psrQgmQ
æ¼r¡dp¡sQytQprm¡pdmQ s: Á Á 231 Á Á
prmkr¡vl¢rmQy¡ bh¦r¡gDr¡Dªr¡Ëv¢pQ½rmB¡kQ Á
©s¬nQdrQysQtbk: Á Á
Á Á SQËHQg¡rsQtbk: Á Á
SQËHQg¡rrssrQvsQvmQ ªSx«SªlSQvrsQy y¡ Á Á 1 Á Á
v¢h¢tsQmr©s¬rªBN ptQ¼ªm
v¢v¢ªDn¡mQb v¢l¡sªcxQ^ªtn Á
at¢v¢sQmym¡dD¡t¢ ©S¬ªr-
rÇè½t¡p¢ c¢r¡dèrQvvtQtQvmQ Á Á 2 Á Á
pQrt¢ªG¡pjQMÉ«pt¢ vkQr¢m¡NmQ Á Á 3 Á Á
v¢xm¡ÊD¡sQtQrs¦xm¡v«hrªh¡
tv ªl¡km¡trvªl¡kv¢pQ½r«m: Á
Bgv¡nh£nQtQ¼rngv¡sQÊp¡SQǪt
trs¡ mªn¡jQMtrs¡tQv¢kSQr¢ymQ Á Á 4 Á Á
klS¡pQ¼t¢½ÈtQr¢ blS¡sn¡t¢¼p¢½:
n¢g«mrQn«rrQt¢¼v¢g«mrp¢ sQÆt: Á
y: Èr¡ nrhr¢rQhr¢pQr¢ªy Á
SmQbr¡h¢tv¢l¡sfmQb«r:
hr¢rQhZ¡dmQbrmmQb rmQhs¡ Á Á 7 Á Á
amQb tQvmtQynQtÉd¡rªt¡Ë-
apQ½yrQTy¢tQªr pQ½ËSm¡tQmªn¡{p¢
krkQ¼r¡ªh¡nQm£ltQ¼vlyrvS¦SQëx¦Ëx¢t: Á
pQr¢ysQprQS¡nnQªd¡nQm¢x¢t Bvt£h¡sn¢pQ½Ë«t:
kltQ½v¡ªn¡ªp«t: knkvl«yrQvMQc¢t iv Á Á 9 Á Á
srBspr¢r¢pQs¡smQp½Q rªm¡cQâ»np£n-
atÇsmrªkl¡vpQrytQn¡tQpQr¢ªyN
tQ¼Ëttrmpn£t¡ ƼkQ¼Ds¢nQªD¡sQtçªj Á Á 12 Á Á
ÀcDrN¢pQ½Ëªt¡sQªt ÀpQyªtv¡cQʪtn Á Á 13 Á Á
k^»nnKÉKXt¡n¢ ©S¬ªr:
krÊgn¢rQdymrQdn¡n¢ c¡sQy Á
tv Àcªy¡Ëc¢tmQ Xm¡DrtQvmQ Á Á 14 Á Á
p£½tmQ S£tkr¡tQ¼rT¡HQgm¢Æ»nmQ
n¢tQy¡ÇxHQg¡Sy¡
m¡trQvQy¡tt t¡vksQtnjn¢mQ
tQvtQpQr¡ªNSnK¡tQmn¡ kQËtjn¢-
jnQm¡nQtªr{pQyXtmQ Á Á 15 Á Á
l¡j¡y¢tmQ v¢mQËt¢¼tsQtnªl¡lh¡r
vQy¡k£rQN©m¬kQt¢kc«yrQjQvlt¢ sQmr¡kQ¼©n¬ Á Á 17 Á Á
pMQc¡ÊD¡j¢mp¢ hrQxBr¡dk¡rQx£tQ Á Á 18 Á Á
snQtQy¡j¢ªtxQvp¢ c S¡rQHQgÉK¡ÊªDx¦ Á
utQÆHQgc¡plty¡ nÇ ªy¡j¢ªt¡{è½tQ Á Á 19 Á Á
upmrQt¢¼tªy¡Ëªr¡jªy¡sQªt
dy¢t¡SQªlxdS¡s¦ ©m¬kQt¢k¡n¡mQ Á
nvcnQdnªrÅn¢rQv¢ªSxmQ
Ap¢½rQÉkQt¡vl¢p¢½rc¢r¡d¡SQr¢tmQ n¢rQÀ¼NtQvmQ
vQykQt¡ c¡nQt:krNhrN¡tQt¡tQ¼Ëg¡nnQdèrQt¢: Á Á 21 Á Á
jlj¡ytªn smsQtn¡g-
pQrvrpQ©r¬Fn¢bnQDnSQrªmN Á
pQr¢yp¡N¢n¢ynQtQrªN¡c¢t¡y¡-
SmQp¡lt¡jldªy¡r¢v smQpQrvQËtQªt Á
ujQjQËmQp¢½t¡tÇS¦B¡S¦gªvgn£t¡
ÊkQtmQ SQrm¡mQȼkN¢k¡myvQËxQ^r¡s£tQ Á Á 23 Á Á
cltQ¼À¼ªNxQvtQr pªy¡t¢½j¡ªt-
xQvtQr¡sÉkQt¡vl¢x¦ pQrkmQp: Á
h¡ªrx¦ ÊkQªt¡{tÇÊtQ¼Dk¡ªl Á Á 24 Á Á
pQrsBmËNp¢¼mQbmQ kQ¼rsQtm¡s£dksQm¡tQ
pr¢pt¢téä¼n¡mQ pHQkQt¢p¢½rQªmËSQËHQg¡tQ Á
tv tQ¼ËFpr¢rmQB¡tQ sQ«vrÉnQªmx¢t¡ªh¡ Á Á 27 Á Á
mƽmTnmn:pQrhrQxªhªt¡:
mns¢jyjQMmªnkD¡ v¢D¡y Á
tQ½ËvmvpQ½ËTmjQjnmQ BvtQy¡
P¡ªl¡tQpnQnSQrmjlm¢lcQc¢tQrkpQrsQ˪t¡{sQm¢nQ
n£r¡g: sQÈ»rmBvtQtv¡Dªr¡{p¢ Á
mlyÉÀ\v¡\p¡\rªk¡zrn¡^n:
srs¢jmƽsQpnQd¡mnQd¡GmrQxNhrQx¢N: Á
al¢kvl¢t¡ªl¡lSQy¡m¡lksQy sªr¡Ëh¡tQ
a¬¢kbl¢t¡cQ«Cv¡l¡zQ½y¡dè½nQn p¢½d¡kQ¼rh: Á Á 33 Á Á
Às¦mSrDÇrQjQy¡ÆHQgzHQk¡rSHQk¡
krmƽkrsHQG¡rpQ¼DJHQk¡rhQËtQ¼y¡nQ Á
nQËtQt¡fmQbrÇnQnpnQngty¡ n¢rQªd¡xmnQd¡n¢ªl Á Á 36 Á Á
tQvnQn¡T¡kQ»y¡vhnv¢St£¼è½tttQ¼d¡sQyd¡rQzQ½ymQ
tQvmQ Æ sQªvdsQËt¢v¢G^tsQT¡nv¢nQy¡sªmnmQ
ªSxXQm¡pQ½ËtQtzvncrSQy¡mj£étsHQªG
AsQt¡ÉtQtrªmtt£¼tQ¼ËgDrmQ
n¡sQtQyrQªT¡{Dry¡MQcªyt¢ cÄp¢½:
p¡N¢tQ¼vymQ mm n kQËtQsQnp¢D¡nªk©l¬
tv ªl¡km¡trvªl¡kv¡À¼r¡
mQËgj¡ltQ¼ËxQ^Êgj¡zQ¼ykQËtQ¼À¼N¡ Á
nÇ B¡t¢ c¢tQrmÇB¡vm¡SQr¢t¡
sQmrsmQvQËtQ¼t¢½Èx¡ sªd¡nQm¢xnQtQy¡ Á
mƽs§dnm¡nªsnQƼk¡nQªt
mdntËplQlv¡n¡mQ
mƽs§dnm¡ns¡l¢Às¦m¡n¡mQ Á
ttQkQËttp: Pl¡n¡mQ
SQËHQg¡rsQtbk: Á Á
Á Á WSQvrQysQtbk: Á Á
aÇp¡t¢½kmmQb ªt Ér¡ªr:
ap¢ s¡D¡rNm¡h¦r£S¢tQËtQvmQ Á
nÇ m¢tQr¡vËN¡t¢¼ªdvt¡tQvmQ Á Á 2 Á Á
av¢ªSxmªSxªSx¢B¡vmQ
ÆlQªy{p¢ ªt n¡Tv¢ªSxNtQªv
pQrtQykQtQvmpQ¼ªDsQtnªy BvtQy¡:
vnQv¡rmQBmQ n¢tQyªmtQymQȼj¡X: Á Á 5 Á Á
asQªyS¡ªntQy¡gmsQt¡vd¡sQt¡-
«mSQvrQªy{sQm¢mQsQt¡vdmQb tQvt£¼ªy Á
j¡grQtQªyv vQy¡st¡tpQrN£tmQ
jlQp¡k¡sQªt j£vªk¡^pQrªvSmQ
ªvªd¡tQ¼y¡ªn p¡r¢j¡t¡ym¡nmQ
dmQptQªy¡r¢h Êvªy¡rt£½SQvrtQvmQ
dtQt¡Sy¡s¦ Bvt£mh¢ªm¡pªdªS
ttQt¡tQ¼ËS£x¦ n¢gm¡nQtsrsQvt£x¦ Á
n¡r¡yNpQr¢ytªm n¢k¢»l¡pQ½ÊªptmQ
r¡m¡yNmQ nÇ jytQÊppQ¼ËmQhNmQ n: Á Á 10 Á Á
v¢SQvvQy¡pQt¢rQjnn¢ Êvªy¡rQvQykQtÉtQ¼À½xQym¡N¡ Á
jQM¡ntQ¼v¡r¡ tv mƽr¢ªp¡r¡tQm«nªvtQyl£k¡
ªvd ªvdS¢Kr¡ÇvrQN¢tmQ Á
}mtQ¼r¡m¡vrjsrN¢mQ SQªrys£m¡SQr¢t¡n¡mQ
Ac¡rQy¡N¡m¢h c Àhc¢tQ¼ysQtv¡ÅtQvv¡d: Á
tQ¼v¡pQ½y¡mQ Êv¡pQ½y¡mp¢
X£r¡mQȼªDr¡tQmªj Á
AkQ¼n¡«vxQNvSpQ¼dB¡j¢ yjªn-
{t¢½xQZ¡nÊkQ¼m¡SQr¢t¡mQ
SmQsnQt¢ m£m¡mQsk¡: Á Á 15 Á Á
nQy¡skQr¢y¡krNmnQtQrpd¡Çªr¡D¡tQ
utQ¼ªdSQym¡tQmhv¢x¢ sQvymrQpQym¡ªN Á
icQC¡rQj¢tbh¦ªdh¡m¢nQtQ¼r¡t¢¼pdpQrd¡vªl¡klv¡mQ Á
WSQvrQysQtbk: Á Á
Á Á X¡nQt¢sQtbk: Á Á
apr¡DprmQpr¡mp¡r¡-
kml¡ytªn Xm¡À¼NsQªt
PN¢ªSKr«Sln¡Tk¡nQªt
mht¡mQ mm ªG¡rk¢lQp¢¼x¡N¡mQ
ih n¢:ªSxgªvxN¡p¢ 漪r Á
ptt¡mvlmQbn¡y m¡t-
Bvs¢nQªD¡sQtrN¡rQTm¡trmQ Á
atQynQtm¢tQTmpr¡Dmªh¡dªDrQªm
asQmtQkQËt¡mt¢tr¡mpr¡DpHQkQt¢mQ
ttQttQ¼v¢c¢tQrcr¢t¡ÇÀ¼N¡n¢ t£XQªN
aX¡nQtk¡r¢N¢ dS¡sQyvªD¡kQt¢tQ¼ËpQªt
BX¡y r¡Xsvæ½rp¢½y¡cm¡ªn Á
hnQt Xªm¡dyj¦ªx¡{pQyÇkmQp«yv
nXtQrn¡Tshªj tv n Xm¡è½tQ Á Á 10 Á Á
Dnpt¢ÈËh§tsQT¡ÅªvªD¡ÉK¡n¡-
it¢ gt¢mvȼtQ½y¡pQyrQTk¡m¡p¢½l¡x¡-
an¢SÉpc¢t¡n¡gs¡mQ è½ys¡mQ ªm
am¢tƼr¢tkQËtQ¼pQ½ªy¡ n¢tQymsQm¡tQ¼ËªSpQ½ªy¡
upc¢t¢mt¢c¢tQr¡ªmnªs¡ ªm n ªs¡Ä½mQ
klSjlt¢½knQªy krQNªy¡rQvrQNªy¡cQ«c: Á Á 17 Á Á
jlj^lt^¼tQvtQ¼t£¼pQt¢kQËxQªN¡pl¡lQy¡
kQËt¢ËËkzk}ËjQjQvlnQªmKl¡B¡ Á
vrtmvnm¡l¡lHQkQËtsQT¡nj¦xQz¡
ªk¡p¡ªz¡pkQËp£zsmQBvnvjQv¡l¡kr¡¬¡nnmQ Á
aprQy¡pQtmQ j¡n¡tQyk¢»ln¢ryvQr¡tmp¢ n: Á
sm¡SQr¢tQy¡ptQy¡pQ½ÊdyDnD¡nQy¡t¢¼n¢p¢¼ªf¡
atQr¡ÉtQr¡pQyk¢»ljnn¢ pQr¡N¢n¡mrQpynQt£mQ Á
snQtQyjQy tQv¡mpkQËt¢S«trpQyS¦xQytQkz¡X¡mQ
kQËtQy¡kQËtQytQyjnkrªN¡tQs¡h¢n¡mQ m¡tQ¼ËS¡n¡mQ
aªS«xrQn¢rQªv«Srk¢»lnrk¡vlQyp¢½B«v:
a©G¬G¡n¡sQm¡k¡np¢ pQ½ËSmSkQy¡pnyn¡nQ Á
prmnQyy¡rQt¢»tBªv¡prmmQ Á
kzkzrvkQr£ftQ¼dmQxQzQr¡kr¡lkm¡nnmQ
shm¡n¡hrhrQªm
SrNvQrjQy¡t¢½r¡jQyp£ªZ tQvmQ Á Á 30 Á Á
Á Á utQsvsQtbk: Á Á
v¢t¢½S¢vpQrÉK¡ v¢È¼ªDSQvr¡
v¢v¢DmcQÊtptQn¢ tªv¡tQsvmQ Á
n¢rvt£½rvt£½ry¢ÆmQ vQyT¡: Á Á 2 Á Á
Èrvæ½rvæ½tkQ¼ËhkQr¢y¡ Á Á 3 Á Á
tv mªh¡tQsv è½Bjªn¡nQm¢x-
tQÀÆky¡ Æ ky¡c¢dn¡tQ¼Ë©t¬ Á Á 4 Á Á
aÇkQ¼Ëh£ttdMQcln¢rQgl-
nQnvsr¡vsr¡tQyyp£½Ëk¡ Á Á 5 Á Á
SQËtBvnQmhv¡tQ¼yrv¡ jv¡tQ
SQËt˪t{nQtr¢ªt{s¢ s¦vMQc¢ªt-
mhmh£Bjªn¡tQkl¢k¡kQËt
tQ¼Ëtgt¢: SQlTÈxQpprmQpr¡ Á
tv rªm vrªmKlmtQ½ym¡ Á Á 7 Á Á
tQvmmªl mm ªlKƼr¡sd¡mQ Á Á 8 Á Á
rQƼh¢trmQ h¢trmQymªh¡tQsv¡mQ Á Á 9 Á Á
jnn¢ t¡mrªs¡drªs¡dr
SQr¢yªmvXQy sv¢sQmyÉtQsªv Á
n ttQËÈrQnr«dvtªy¡x¢t:
ap¢½vQËx¡clm¡ptt¡mQ tQ¼ËtmQ
tv rªm prªm¡tQsvl¢pQsy¡ Á
t¢¼v¢xd¡mQ v¢xd¡nQtr¢«trp¢ Á Á 12 Á Á
pQrsQËmr¡gËæ½pprmQpr¡
s¦rp¢½t¡: S¦Bt£¼pSt¡vQËt¡: Á
tQr¢ÊgptQn¢ mªh¡tQsvè½my:
jnn¢ ªvHQkz«Slmè½xynQ
S¦Btr¡BrN¡BrN¡tQmn¡
Ëc¢trHQgp¢SHQk¢¼tstQ¼mn¡ Á
mƽj¢t¡ smÉtQsvmNQfªp
sQt¢»tvt£mQ Bvt£mvªl¡k¢ÆmQ Á
ap¢½Ëc¢: Ènr¡pQtÀæh«l-
at¢½mªh¡tQsvmrQNvknQyªk
prmBkQt¢j¦x¡ pQrNt¢sQtv Á
BjnhrQxjn¡zQyjªv¡jQjQvlnQ
ÉÀzªl¡lmËtQsr¢Æ¼jQj¢»«t: Á
jlk«NrQBvƼtQsvªmt¢¼n£:
tQr¢dSs¢nQƽmªh¡rQm¢p¢½ËtQsªv Á
rQntvt¡ tv t¡mrs¡nªn Á Á 19 Á Á
tQvdvªl¡knv¢sQmyªt¡ yªt¡
jnn¢ ªm n n¢ªmxmv¡p s: Á Á 20 Á Á
pQrNy¢n¡ smÉtQsvmNQfªp
nQnp¢½ÉK: sQt¢m¢ªtXNmkQ¼rt: Á
at¢½mªh¡tQsvmpQsrs¡mQ g«N:
sh rªm prBkQt¢j¦xsQtQvy¢ Á
Èlk¢n: klgtQ¼gdk£¼tªy¡
Én¢jn¡ n¢jn¡zQymdrQSynQ Á Á 23 Á Á
upnªt¡tQsvt¢¼vQykQ¼Ëh¡HQgN:
n¢gm©s¬rBªS¡Bny¡ sQÆt¢mQ
s h¢ k¢¼r¡h¢k¢¼r¡vkªr¡tQtv Á Á 24 Á Á
mƽv¢ªr¡t¢½ÈrnQtQ½r¢ mªh¡tQsªv
tv mªh sQtvªk¡^c¢k£rQxy¡
rcy¢ÆmQ sQtvªmkrsjQMy¡
kQËStmmQ StmnQÊrt¢tQrp: Á Á 26 Á Á
tv hªrrQdy¢ªt tQ¼ËFBkQt¢t-
SQctsQËp¢½: SQËt¢p¢½SQcÆr¡nn: Á
xQvhrhrQhrhrQyp¢½nnQt¢¼t¡mQ Á Á 27 Á Á
jnn¢ gnQDv«hrQBvƼtQsªv
Kgpt¢: SQËt¢©s¬rBªS¡B«n: Á
SQrmh«rrQjn¢«trQn¢jpXt¢-
vQyjnªt¡ jnªt¡xNm¡tªn¡tQ Á Á 28 Á Á
nzng¡nnt¢sQtvn¡dy: Á
prmBkQt¢Br¡t¢¼h n¡BvnQ
SQrmkr¡ mkr¡lyknQyªk Á Á 29 Á Á
pdÊgmQ tv BkQt¢Br¡dhmQ
pQrTm¢k¡ÉpgmQy s¦rsQtQr¢y¡ Á
hr¢ÈrnQt½Q r¢ mªh{HQgj¢tsQÈ»r-
kmlv¡s¢n¢ klQmxpHQkQty: Á
jnmªh¡ n mªh¡tQsvdrQS¢nmQ Á Á 31 Á Á
tv mªh s¦rm¡nvd¡nv
pQrpQ½Ët¢p¡dht¢pQrB«v rªm Á
X¢t¢rªj¡n¢c«y: sQTk¢¼t¡tªp¡
aT tv¡sQyv¢ªD¡rvªl¡kn¡tQ
s¦rkr¡mQȼËh¡N¢ mªh¡tQsªv Á
ÉÀl¢t¡nQÊļpHQkQt¢pr¢sQÈ»r-
rQÉt¢¼tmX¢cªk¡rÀ«l: st¡mQ Á
tvs¢ªxv¢xy¡ v¢xy¡nQtr-
tQyjnn¢SQclªcts utQsªv Á
tQr¢t¢¼vªDÇpªy¡rsD¡ry¡ Á
v¢rcynQtQyp¢½ªxkv¢D¡nÉ-
v¢t¢½S¢v¡t¢¼s¦ªrx¦ tªv¡tQsªv
v¢rcytQsQvp¢½ªxcnm¢nQt¢¼ªr Á
tQ½vn¢ jÀ¼rQn¢jÀ¼rQvp¢½ªc¡t¢¼t¡: Á Á 37 Á Á
tv mªhxQvp¢½ªxkv¢©D¬ kQ˪t
jgdªSxmg¡dpt¡pt¡mQ Á
tt¢¼dmtQ¼È½tmmQb Pl¢sQTl¡tQ
krsªh¡dr¢ s¡drmrQcynQ Á
rvÀ«lrQvÀ«lrp¢ cmQp«k: Á Á 39 Á Á
mƽl¢h¡mQ BvdHQkQ½r¢smrQp¢t-
s¦rk¢r£zgt¡jQjkQ¼Ëªh p¢½d¡
rvl«vrQvl«vr¢S¢l¡Àl¡tQ Á Á 40 Á Á
s¦mns¡mÇxHQgt utQsªv Á
tv pd¡mQȼjB¡jmèjynQ
s¦ml¢n¡ml¢n¡mp¢ mNQfl£mQ Á Á 41 Á Á
crNªy¡: s¦rpHQkQt¢p¢½rrQp¢tmQ
tv nr¡ vnr¡S¢tçBªv Á Á 42 Á Á
pnsâtPl¡t¢¼p¢½ËjQjQvlmQ
srss§pmèpSt¡vQËtmQ Á
aT n¢ªvdnmmQb s¦«r:XrtQ¼-
kQ½ËtvrmQ tv rmQymklQpQyt Á Á 43 Á Á
sQtv n¢ªvt¢¼tªSxmȽjQyt Á
s¦mƽrmQ s¦mªn¡p¢½rªT¡tQsv¡-
pvrªk vrªktnè½x¢ªt Á Á 44 Á Á
aT s¦D¡nQyBvmQ jnªm¡dnmQ
jnn¢ m¡nsrMQjnªm¡dnmQ Á
at¢½BvtQ¼Bvn¡kQ¼rv¢trQt¢¼kmQ
agNynQnmr¡np¢ t¡vªk
jnv¢mrQdSªm¡tQ¼ytn¢rQdªy¡-
nQnzcépt¢ªvtQrht¢sQpQËS¡mQ Á
rQcnkQËt¡mQ n kQËt¡nQtkQËt¡nQtt: Á Á 47 Á Á
tv mªh¡tQsv«vBvdrQS¢n¡mQ
y ih n¡ÇBªvdlssQtªv¡-
tQsvrsmQ vrsmQmdk¡rNmQ Á Á 49 Á Á
Bvt£¼ªy¡tQsvv¢BvmQ
PN¢pt¢v¡csQpt¢pQrpQ½Ët¢vrQNQymQ Á
kTmlQpt¢½y: kvy:
Á Á o¬d¡rQysQtbk: Á Á
annQyjns¡m¡nQy¡m¡h¦rQysQy¡ vd¡nQyt¡mQ Á Á 1 Á Á
y: p¢ªbjQjlt¢½mmQb ysQtªrtQ¼
ªtn vrQNy¢ÆmrQNv¡tQmªj
SkQyªt tv vd¡nQyt¡ n v¡ Á Á 3 Á Á
amQb tQvªmv¡SQr¢tmQËtQÊhnQtQr£
sn¡tn£ srQvPlpQrd¡s¢ Á
sQvymQ c pMQctQvÉp¡SQr¢ªtpQ½ªy¡
EksQtËrQÌpQ¼DvtmQsªk¡{nQy:
tQvtQ¼v¡sªdªS{p¢ n ªl¡Bv¡rQt¡ Á
srQvsQvd¡y£ s vQËx¡tQ¼r¢n¡T: Á Á 6 Á Á
o¬d¡rQysQtbk: }lXQm£shsQrmQ
o¬d¡rQym¡sQt¡mQ nQËhªrrQy Ex
h¢rNQyd¡n¡vsªr sªr¡x: Á
rQy¡ck¡ ih p¢S¡ck¡ iv Á Á 8 Á Á
mªn¡hr¡X£rc¢t¡SQr¢t}: Á
pQrv¡lt£¼t¢½tQyvlmQp¢¼t¡HQkQ½r¢:
Aªm¡dj¦xQzmQ mƽk¡lªy¡g¡tQ
S¡K¡Sªt¡d¡rs¦prQNv¡hmQ
Éd¡ vd¡nQy¡SQr¢tmpQ¼t¢½knQªy
n k¢mQ nªrS¡dt¢½k: s Ex
v¢v¢Dv¢Bvd¡tQr£m¢nQt¢¼ªr v¢SQvD¡tQr£mQ
at¢½kQËt¢lvm¡tQr¡dnQtr¢ªX¡nQÉK¡X¡nQ
aymgN¢tstQtQv¡nlQpk¡nQªn¡psrQªptQ Á Á 15 Á Á
pQrpdnj¦x¡mQ tQ¼ËxQz¡tQ¼ËxQz¡rQp«Nkvd¡nQyªy¡:
tQ¼ËxQz¡tQ¼ËxQzdy¡rQtQ¼ry¡ S¢S¢ry¡
dtQt¡k¢»l¡rQT¡sQtQvy¡
m¡trQv¡tv¢æ½tv¡r¢dcl-
}ªlSlpQ¼ªD¡nQnªt: Á
drQªp¡tQ¼ªrkv¢nrQt¢tpQ½ËpËxmQ
dnQdhQym¡ªnXNmQ
dsQªy¡r¡sQyÉp¡sQy ksQyc¢dm£
k¡trQªyN kdrQyvrQynQËpt¢pQr£t¢pQrt£ªX¡t¢¼t:
p£½m¡nhmQ n p£½m¡nQ
klQpkklQpkz¡X¡nQ
o¬d¡rQysQtbk: Á Á
Á Á ymksQtbk: Á Á
ySsQv¢n£Ép¡s£y yƼn¡TsDrQm¢N£mQ Á
s¡ kmQsStQªr¡rQdy¢ªt S¦ªBn
s¡kmQ cr£krQtQyS¦BpQrS¡nQt¢mQ Á Á 3 Á Á
rm¡rm¡ptQt¢mp¡sQyt¡mQ ªm
dªy¡dªy¡ªpX¢tBkQtmnQÆ: Á
nªmyÉcQ«cr¢t¡ gt¢rQn ªm Á
ud¡rv¢Bv¡ Bv¡myhr¡
Gn¡Gn¡BsQy Dn¡Gn¡S¢n:
sªr¡Ëh¡r¡mkQ¼Ëh¡mQ s¦mlQl¢k¡-
sQt¢»t¡mQ pQrNmQy¡sÉrsQyhmQ Æ
tQ¼ËxQ^rQd«yk¡vn¢ ªt rªm n-
SQc¢»ntQÆ v¢xQªN¡rQvn¢ªt{rªmn: Á
Bªv tv¡sQªyymp£fªnn
PlmQ s¦D¡mQS¦pQrt¢m¡nªn n Á
kQËp¡n¢©D¬ ªvHQkz«Sln¡yªk
n¡l£kn¡l£ksv¢tQr¢ D¡m
ªtn¡Xªtn¡Xtm¡pQyªt ttQ Á Á 13 Á Á
vn¡r¢ªkl¡mQ nvn¡r¢ªkl¡mQ Á Á 14 Á Á
rk¡r¢ r¡ ªm nrk¡r¢r¡ªm Á
S¦tQ¼Dy¡ tQvdp¢½D¡nshsQrkmQ
d¡nSQr¢y¡ v¢hs¢t¡mrs¡lªyt¡mQ
p¡dtQ¼vy£mQ s h¢ BªjtQ¼Ëc¢r¡gm¡mQ ªt
vS¢tsrQvjgtQpt¢rXy¡
mm tT¡ dyt¡mt¢rmQhs¡ Á Á 19 Á Á
hr¡mQyr£N¡mQ mht¡mhnQt¡mQ Á Á 20 Á Á
BvtQyªjymQ tǪt{jªsvQy¡
kªZ¡rhQËdªy¡ hr¢:Kljªn{sQmdmQb¡dy: Á Á 22 Á Á
n s m¡DvsQtv À¼N¡nsm¡-
ytªntQr Ev kml¡ytªn Á
Xmªt{p¢½D¡Æ mt¢dXmªt:
sQtvn¡y k pÄmt¢sQtv n¡ Á Á 23 Á Á
ÀhQ˪d¡{tQ¼r¢t\mvn¡y kQËp¡-
mh¢t¡ mh¢t¡mh¢t¡mh¢t¡ Á Á 24 Á Á
tQr¡ÆmpQrcQÊt¡ v¡r¢j¡ªtXN¡
}rGtQ½v¡nQtªl¡p¡h¢m¡mQªS¡{p¢½t: Á Á 26 Á Á
s¡r¡v¡s¡r¡v¡s¡r¡v¡s¡r¡v¡-
v¢nmt£nmt£v tv¡rQcªk¡
uªr¡ h¢ ©S¬ªrËdªDsQtQvmkQ¼rh£-
rªmyªt¡y¡dvn¡y ªkvlmQ Á Á 30 Á Á
m¡nn¡mQ h¢mkªr¡pm¡nn¡mQ Á
ªvdn¡dmh¢t¡mQ n ªvdn¡ Á Á 31 Á Á
v¢tQ½Ët¡mQ hr¢N¡HQªkn
kªlªS¡dt¢½knQy¡ ymQ
j¢tkTkv¢t¡ªnn
}: ªsv¡nrªkx¦
sttv¢k¡r¡klQpmQ
ÀBv¡d¡S¦ BvtQy¡
s¡r¡s¡r¡jQM¡n-
}sQtQvy¢ m¡nsªmttQ¼
nQysQªym v¢ÉkQtªy{p¢½m¡nsªmtmQ Á Á 39 Á Á
mtQ½ymt¡rkvrQN¡-
p¢½h¢t¡ y¡ nKj¢ªt¡Ët¡rkvrQN¡ Á Á 40 Á Á
hQËtsdr¢tQ¼rvQy¡t¢½SQr¢tÉcQc¢»nQnƼrQdr¢tQ¼rvQy¡t¢½: Á
ªS¡x¢tBvndy¡g-
sQtnQªyS: kcj¢ªt¡tQpQrBvndy¡g: Á
ªs¡{np¢½Bvndy¡g:
BkQttm¡n¡yty¡
v¢SQËtm¡n¡yty¡
}: prB¡gvt£ y-
PN¢vQËxB¡gvt£ymQ
m¢tQ»y¡tny¡c¡rQy¡rh¢ªtn¡nQtsQtQvy¡pQ¼t¢½tny¡ c¡rQy¡ Á
hQËtªS¡krv¡N£y¡nQ h¡ÆmnrQT¡nQs¦mpQrkrv¡N£y¡nQ Á Á 50 Á Á
mªh¡dy¡s¡rȽj¡tQvy¡ty¡
v¢ªl¡pk¡r¡t¢Sy¡sQtªd v¢B¡-
v¢ªl¡pk¡r¡t¢Sy¡sQt ªdv¢ B¡ Á Á 51 Á Á
s¦rXy¡ªdv h¢ t¡tQ¼ËS¡v m¡ Á
Éd¡rªmªD{h¢k¢¼r¡v¢h¡nt¡ Á Á 52 Á Á
vQËx¡cªl{SHQkrªt¡tQ¼ym¡n-
vQËx¡cªl SHQkrªt¡tQ¼ym¡ n Á
vQËx¡cªlSmQ krªt¡tQ¼ym¡n-
s¡ m¡rm¡rkÇtsQy vQËx¡cªlnQªd¡: Á
ªXm¡rm¡rv¢s¦D¡mQS¦ jytQyvnQy¡mQ Á Á 57 Á Á
kl¢tms¡rmn¡S¡-
tQ½y¡y¡mh¢tmQ n r¡mr¡m¡nQymQ Á
kl¢tms¡rmn¡S¡
s¡rªsnmh¢t¡ph¡r¢k¡-
s¡rªsnmh¢t¡ph¡r¢k¡ Á
m¡ny¡m¢trs¡mªh¡dy¡mQ
m¡ny¡m¢trs¡mªh¡dy¡mQ Á Á 60 Á Á
m¡rm¡trN¢m¡nmsQyt¡mQ
m¡ rm¡trN¢m¡nmsQyt¡mQ Á
m¡rm¡trN¢m¡nmsQyt¡mQ
Á Á nXtQrm¡l¡sQtbk: Á Á
n¢jS¢rs¢ n¢dDƼcQ«c:
smQpnQmyQy¡sQtv¡mQb ªs¡drQymQ Á
ap¢ sklv¢Bvd¡y£ h¡
vsQtQr£è½tkQËtQt¢ªk¡ p¢½X¦: Á Á 3 Á Á
t¡mshQyBvt¡pS¡nQtªy
sQ©t¬m¢ t¡mrsv¡s¢n£mhmQ Á
vrQNynQt¢ ydp¡HQgm¡l¢k¡mQ
v¡s¦ªdvn¢ly¡t¢½ªr¡h¢N£mQ Á Á 4 Á Á
Æh¢nD¡mjy¡p¢½ÉKmQ ÉKmQ
mQËgS¢ªr¡mN¢drQpÉ©x¬ tQ¼Ë©S¬ Á
v¢GzkmQ c vÈsQt^¼Æ¼nQnªt-
rQȽvnm¡trªt¡ n tªv¡pm¡ Á Á 5 Á Á
sQtv ªl¡km¡Ærvªl¡kv¢ªSx¡: Á
pr¢tnQym¡nƼr¢tsQtbkmQ m¡-
n¢gmkt¢»tm¡ÊrQn¢sQÆl¡ªr¡kQ¼yB¡kQ¼ymQ
ªSx¡cl¡t£½S¡HQgk¡SQªlx¡cl¡ªm¡ªd¡nQnt¢:
B¡x¡Sc£ÉkQ»ytQ¼ÊstQ¼ªy¡x¡S¢ªr¡è½x¡yªt Á Á 9 Á Á
ArQyªsv¢tmXymQ Plm¢xQzm¡rQymt¡rkmQ
p¡lytQv¢mm¡nmtQs¦r©y¬vtmQ pr«dvtmQ Á Á 11 Á Á
ªl¡ªkp¡k¡r¢ªmªk v¢rc¢tyjn-
SQªrNy: pQr£NynQªt
rQªy¡k¢¼vrQy¡: sprQy¡mQ Á
ÀrQvªt srQvªdh
srQvd¡ B¡vy¡m: Á Á 14 Á Á
hr¢k¡nQªt Ƚvªn¡pk¡rn¢rªt-
xQvnQªyx¦ DnQªyxQv¢v Á
pns¡mQr¡t¢¼mh£Ëªhx¦ ddt£
è½r£N¢ v¡r£N¢ s¡
v¢SQv¡mQb k¡dmQp¢¼n£ Á Á 15 Á Á
bh¦trmçr¡D¡ryt¡ É«Krk¢»lSQËt£:
tQrsQytQt¡t¡p¢½h¢tvcntQr¡NDrQm¡y s£ªt
tQ¼v¢xcQcélªycQCy¡ tv¡HQkQ½r¢ptQ¼mm¢nQt¢¼ªr
kl¢tn¢ymèrQv¡x¡Fk¡x¡yªcl¡
s¡r¡pd¡nStªm¡t¢¼tv¢SQvªdv-
tQvtQpQr¡pQt¢k¡rQyshk¡r¢k¢¼«rv lpQ¼DmQ
pr¢p¡tQvk¢MQcnjnmQ Bv¡n¢t¢ Á
jgƼtQ¼Bv¡t¢¼n¢rtsQy S¡rQHQk¢¼N:
aSkQªt¡{sQm¢ Ƽ:s¡Dn¢xQZ¡shsQªr-
xQvhmQ krQmªb¡D¡tQ¼Êp¡y¡nQtªrx¦ Á
atsQt¡vk£ªn s¦rtQ¼ªr¡rçªn
X£yªt bh¦sh¡yv¡np¢ Á
tnQn¢drQSnmp¡sQtv¡r¢j-
SQcnQtQ¼rm¡: Stp¢½xHQn¢ªxv¢t: Á Á 24 Á Á
Ƚvªn¡tQtrB¡tQ¼rpdX¦NQNmm£x¡mQ kQ¼ËhtQ¼v¡rmQ Á Á 26 Á Á
nXtQrm¡l¡ ndr¡jknQªy
nXtQrm¡l¡sQtbk: Á Á
Á Á v¢c¢tQrsQtbk: Á Á
apQr¡kQ˪t{p¢ Bgv¡nvt¡rëªp
b¡D¡Çv¢tQ¼Dm¢t¢ t¡rQk¢ksmQpQrd¡y: Á
vÈrQv¢c¢tQrmQ tv vhQn¢mkQ¼n-
b¡D¡v¢D¡tQr£rQBvt£ rrX
ªS¡k¡dªpt: s tv¡vªl¡k¡tQ
n¡k¡t¢½p¡rQtQ»y¡np¢ vQËtQ¼DkQ¼ËtQ½r: Á Á 6 Á Á
v¢c¢tQrsQtbk: }lXQm£shsQrmQ
n¢rnQtrnQtQvnQÆ v¢t£½yªs{ªh¡
Ƚj¡nQtªr ªB¡k¢¼nªgSQvªrN Á Á 7 Á Á
ASQcrQympQ¼jnyªn¡ hr¢rpQ¼jv¡s¡
aMQjlQyjQM¡nrQj¢t¡g: pQrpMQc¡-
m¡tQ¼ËXrXNkQ˪t mkr¡HQkm¡t-
arQc¡tQmn¡ tQ½ËvmvsQt¢»tmMQjn¡tQ¼©r¬
Á Á n¡m«vBvsQtbk: Á Á
arQNªvnQt¼Q rtnªy{t¢Æ¼:s«h-
rQƼrQnªrSÀ¼NvrQNn¡t«p: Á
r¡j£vªgªh tv mrQtQyr¡j£-
r¡j£vynQt¢ vQysn¡kQ¼n¢mkQ¼n¡: Á
«vm¡n¢k¡n¡mp¢ m¡nn£y: Á Á 3 Á Á
pMQªcx¦c¡plpl¡yns¢tQ¼DmnQtQrmQ
GNQz¡v¢ªSxn¢ndmQ Àhn¡p¢S¡cQy¡: Á
ªk¡p¡nlpQrSms¡nQtQvvªc¡ Ér¡ªr:
AmQn¡yƼkQ¼DjlªDrmQËtmQ mdmQb
n¡mrXNprsQtªv¡c¢tmQ
n¡mrXNpr:X¢©t¬ rªm Á
ysQtªn¡t¢ tv n¡mªy¡jnmQ
ªs¡{ymtQ¼È½tmn¡mªy¡ jn: Á Á 6 Á Á
n¡m«vBvsQtbk: }lXQm£shsQrmQ
s¡mQn¡mQ jnQm¡nQtrmk¢»lËkQ¼vrQgsrQg¡nQtrmQ v¡
tQryQynQ«tkpQrNy¢mtysQt¡ps¡: p¡ps¡rQT
pQrtQy¡ªdSpQrÉt¢¼tmh¡ªcts: sQp£»tstQtQv¡: Á
krQèr¡t¢¼sQt¢»rpr¢mltQ¼rvQys¡c¢vQyè½mQn¡
amQb¡ lXQm£rmQËtshè½rpQ¼t¢½r¡jnQyknQy¡
n c v¡ªc¡ jrt£rt£½mªh Á
an¢r¡sQymªD¡XjpQr¢ªy
Bvªr¡gmQ bh¦lHQG«nrp¢ Á
tv n¡©m¬xDªsv¢ªn¡ nr¡: Á Á 13 Á Á
n h¢ nnQÆmnnQtm£SQmªh
n c n¢rQm¡NkT¡p¢ krQmN¡mQ Á
kmªl Àlh£nvrQt¢n:
kly¡msQtv n¡mk£rQtnmQ Á Á 14 Á Á
sQÊrénQÊjQjQvlt£½kl¡vh¡n¢ Á Á 15 Á Á
r¡xQzQrpQrsHQgÀjnsQÆt¢r¡jk¡rQy
ƼsQtrQkv¡dpræ¼xNªd¡xS¡nQtQ«y Á
n¡r¡yNpQr¢ytªm nÇ p¡vn¡n¢
pQr¡ªdSsmQm¢tn¢ªj¡drèrN¡rQ«T-
rtQyrQTªmp¢½rnQË«trp¢½dhQym¡n¡ Á
r¡kQ»y¡S«trp¢½m«trmQË«tr¢v¡©s¬ Á Á 17 Á Á
agt¢kªdh¢ªdh¢vcnSQËt¢Æ¼:KdS¡
Bvdp¢½D¡s¦D¡ Bvdv¡nlt¡pɪx¡
SQËt¢PN¢t¢sQt¢»t¢sQmQËt¢Èr¡Ntt¢SQrvªN
mns¢jt¡tp¡dmns: pr¢ÆxQ^krmQ
at¢Sym¡t¢¼m¡dprªmv tT¡pQyyªt
p¡p¡ªz¡pn¢d¡GvrQjnkQ˪t prQjnQygrQj¡yªt
vQy¡t¢½vQy¡lÀªl pttQpt¢gËtQ¼v¡æln¡d¡yªt Á
d¡r¢tQ¼rQytQ¼v¢rªdnQtQ¼rv¡rNv¢©D¬ s¢mQh¡zQzh¡s¡yªt
aMQctQpMQcxvrQNmrQNvs¦ªt tQvnQn¡mkrQN¡mQËtmQ
av¢ÆÉdt¢½knQyªk{c¢k¢tQsQy¡tQ¼
mrNjr¡t¢¼my¡nQmh¡my¡nQm¡mQ Á
prmv¢xmm¡nQtrmQ kx¡ymQ
pct¢ S¦c¢rQBvt£¼yn¡mvrQg: Á Á 24 Á Á
ap¢½dDt¢ s¦vrQNm¡tQmvnQt:
nQyhrhrhÉtQ¼ytQ¼BkQt¢r¡krQNQy DnQy: Á
sQvpdnQysªnn c¡ËvrQN¡
s¦rv¡ªg¡xQZv¢S¦tQ¼t¢½ªhÆè½t¡ Á
sQtvn¡rQh¡ tv n¡mk¡mªDÇ: Á Á 27 Á Á
tQvnQn¡mt¢¼vQyÀs¦m¡n¢ tQ¼Ë«FrQÀ¼«NsQªt
AÉMQct¡t¢¼h mt£¼ysrsQvt£ymQ
m¡trQmh¡ÈËxm¡nsrMQjn¡y Á Á 29 Á Á
sQtnQvnQt¢ mnQvnQtrm¡tQrvrQt¢ Á
AÉxQm¢kmQ S¡SQvt«mh¢kmQ v¡
vQy¡j¡Æ¼p¡tQtmp¢ v¡r¢t¢½r¡jknQªy
Ap£tÉlQbNtp¡tpt¡pS¡nQtQ«y
Xm¡n¢ªD ymQyt¢½p¡p¢½ªDymQ
tv¡p¢½D¡nmQ À¼Nm¡dD¡t¢ Á
ptQ¼ªmXNpQªrys¢ n¢rQv¢g¡nmQ
ckQr£vnQtSQc¡ËkrQèrârQªN
n¢t¢½mnvt¢½ÉcQ«crQn¢xQÀzsQTmQ v¢h¡y
pQrt¢BvnmSHQk: prQyªztQ¼p¢½X¢ÆmQ k: Á Á 37 Á Á
n v¡jªpymQ kmªl{jªpymQ
prmÈËxn¡mQn: pQr¡À¼p¡t£¼ym¡nmQ Á
kNQªZ ÀNQ^»tn¢sQvªn
kPc«yrªXx¦ v¢ªXp¢x¦
s¡y¡s¡p¢ sÉtQ¼rÈtQr¢
smy¡p¢½jQM¡ rsjQM¡ mm
tQvnQn¡ªm¡ph¢tmQ h¢tmQ
apQ½y¡«s: pvm¡nmnQtQr-
v¢tªtrpQ¼l¢HQgBHQkQ¼ynQt«r:
Aªd«SrGmrQxNsQy
ym«krxQz¡XrsQªynQt¢¼ªr Á
g¡ytQrQy¡: ÈnËkQt¢p¢½:
pr¢p«Nªr¡HQk¡rÈmQs§kQtªy¡:
S¦tQ¼t¢½mQ vQy¡hQËt¢ªs¡d«rrQn
n¡m«vBvsQtbk: Á Á
Á Á stQ¼m«vBvsQtbk: Á Á
pQr£t¢èrQvkmtQ½y¡sQªt p£t¡mQbrÀÄmQp¢¼n£ Á Á 1 Á Á
tQ¼v¡rp¡lkjn¡ iªvnQt¢¼ªr Á
c¡Ëªksrs¦vrQNyxQ^k¡-
pQ©r¬FªS¡BnKr¡mQS¦«vBv-
pQr¡pQtmMQj¢m sd¡l¢ªsv¢tmQ Á Á 3 Á Á
pQrp¢¼pQ½rt¢ BvtQpdpQrNyttQ¼v¢prQy¡sªy¡:
sQT¡nmQ smsQtvs¦vQËtQ¼t¢½ÈxsQtv¡p¢
apQynQydtQ¼È½tmÉxQy Æ ªy¡{Çàl:
snQm¡nªs¡lQlsnd: sdstQ¼v¢ªvªk
jlj¡ªtx¦ v¢ªSxvtQsltQvmQ Á Á 8 Á Á
klQh¡ªr¡tQpl«krv¡t¢¼x¦
è½y:s¦ ÆlQªyxQvp¢
tQvtQk¡nQt¡y s¦gnQt¢½vsQÆx¦
ÆlsQªy«kv s¡ ªr¡cªt Á Á 9 Á Á
s§rQy¡ªl¡kv¢k¡smMQct¢ tt:
anQn¡ªd¡{hm¢t£v k£¼t¢n¢n«d:
SQËtQynQtsMQc¡r¢p¢½:
kQËxQN¡k¡rj¦ªx¡{tQr ªkc¢dn¢SmQ
s§rQy¡ªl¡kdS¡s¦ hrQxmyªt
ªd¡x¡kr¡ªl¡kªn
n¡l£kSpQ¼dmQ c ªt
k¡mQ v¡ t¡vksnQn¢D¡nmh¢m¡
ÀrQy¡nQncrQy¡mQ S¦B¡mQ Á Á 11 Á Á
ttQ¼ÊkQtmQËcQCt¢ tªv¡jQjQvld¡sQylXQm£mQ Á Á 12 Á Á
utQ¼G¡zytQÊt¢¼tv¢xQÅp«dkskQt¢:
v¢SQv¡mQb ptQ¼mmystQ¼mdl¡nQtrmQ ªt Á Á 13 Á Á
pysQÊt£¼t¡ Ëc¢r¡l¢k¡nQt¡ Á
v¡r¡S¢knQªy vst¢sQtQvt£¼y¡
ƼkQ¼D¡mQȼr¡S¢Æ¼h¢ÆsQtv snQn¢D¡n¡tQ
ttQsmQBªv¡{pQyBvdmQb h¢rNQygrQªB¡
nvs¡rsv¡sm¡crnQtQy¡-
ÈrmtQ½ysQt¢»tÈNQfr£kv¡smQ Á Á 21 Á Á
sQT¡nm¢tQÊt¢¼tm¡sQpdtQ¼vymQ Á
Ekm¡h¦r¢h Æ tQr¢p¡tQpdmQ
s¦r¡t¢¼j£«vrmQË«tkn¢xQ«Z-
nQn¡ªm¡dmnQy¡tQ¼ËSm¡dD¡t¢ Á Á 23 Á Á
Bgvt¢ prpQ¼rhQm¡tQ¼«vtpQrsHQgj¦xsQtv
ytQªr¡tQtmsQÈ»rNynQtQr¢tc¢tQtvQËtQ©t¬
s¢mQh¡snsQt¢»t¢j¦xsQtv v¡sªy¡kQ¼ymQ
tsQy sQvªt¡{mQbrmN¢sQÈ»zvsQvv¡pQt¢:
ulQl¡sªhÆrBvtQtv snQn¢D¡n¡tQ Á Á 29 Á Á
utQÈ»lQlv¡r¢ËhtlQljªkl¢ªgªh
«vt¡l¢k¡ iv kQ¼Ëh£ts¦j¡tk£¼t¡:
shmQsk¡s¡rbh§rQm¢ªk¡jQjQvl¡
pªy¡jr¡j¢: pQrt¢pnQnkrQN¢k¡ Á
s ªt n¢v¡s: Syn£kQ˪t¡ v¡
tQ¼ËxQz¡nQtmQ tQvtQpQr¢ytmtQ¼ËªS¡rnQtr¡t¢¼tQyv¢tQ¼y¡ Á
s¡rHQgl¡MQc¢»tvÈrQm¢l¢t¡mQË©t¬GmQ Á
k¡nQt: pdtQrym¢tsQTly¡cksQªt
tQvtQp¡dpHQkjrj: kNDnQyDnQªy-
xQvmQªB¡Ëªhx¦ vst¡ml¢ªp¡tk¡n¡mQ Á
jQvªr¡phtmmQȼjmQ tv pr¢kQ¼rh¡t¢¼nQt¢¼ªr Á
klQy¡NDrQm¡ kml¡sn¡y¡
tsQªy¡c¢tmQ ttQkQrÆn£t¢è½mQn¡ Á Á 38 Á Á
v¢cQc¢»nQnmpQ¼dStkvQyvD¡nªt¡ ytQ
ttQptQ¼mv¡s¢n¢ tt£¼XNvrQjn¡y
stQ¼m«vBvsQtbk: Á Á
Á Á ap£½t¢sQtbk: Á Á
pªy¡t¢½knQªy pr¢hrQÆk¡m: Á
aSrNjnkQªlS¡ªl¡kXªN¡pnªt¡tQ¼gªt:
ysQtQv¡Ép¡s£t By¡t¢cMQcl¡mQ
vnQªdt mnQªdtrn¢tQyªb¡D-
atQr¡smtQr¡snªmt¢ «smQhmQ
hnQt¡hnQt¡mt¢mt¢v¢pnQm¢SQr¢t¡m¡SQr¢t¡n¡mQ Á
p¡r¡v¡r¡t¢½pt¢tnªy m¡tQ¼ËS¡m£tQ¼ËS¡n¡mQ
jn¢mQËt¢jr¡p£½xQm¡tQ¼kQ¼r£xQm¡tªp¡kQ¼rtr¡tQ¼Bv¡tQ
v¢v¢tQs¡m¡tQsrQysQÈ»rNƼrhHQk¡rÀhn¡
p¢S¡c£pQ½ªy¡ p¢¼pQ½yjQjgdByd¡«nkn¢rt¡mQ Á
Çt¡mQ 轪tS¡tQ¼«yrpgm¢trªX¡gNmd¡mQ
jnQªt¡rQhnQt tQr¢ªl¡k£jnn¢
tv sm¡r¡Dn¡s¡Dªnx¦
vQy¡p¡ªrxQv¡p¢½ÉkQ»ytQyjnBjn-
ÇnQÉKmQ r¡mªk¡p¡tQ¼
p£½tmQ pSQc¡tQtd¡sQT¡vhngtp¢½ymQ
ttQr tQ¼ËxQz¡nQty¡m: Á Á 12 Á Á
rX:sQªt¡ªm¡{pQyk¢»lBykQËtQ¼ r¡GvpQr¡Nk¡nQªt
hnQt pQ½rmnQtSQc¢rmQ
ªvl¡t¢gkQ¼l¡ny: Á
AjQM¡lHQGnp£½t¢mmQb jht¢
rQysQ«yv krQm£kQËtmQ
p£½t¡vp¡d¡nt¡mQ Á
tsQy¡pQymQb skQËtQkQËtpQrpdn-
{pQy¡v¡s¡rQpNs¡mQpQrd¡nQymyªt
ªdv¢ pQrs¡ªdn ªt Á Á 15 Á Á
p¢¼pQ½ytQyh¢tQ¼v¢NQÉK¡:
krQÆmQ n p£½ªt¡{sQmQyhmQ Á
ªlĽmQ d¡^¼mklQprtQnKc¢tmQ
ªkl£S¦ksQtQrsQyt¢ Á Á 16 Á Á
nQn¡rQªt¡ dS¡sQy¡Çj: Á
ttQ¼è½yªs SQªryªs Á Á 17 Á Á
Bvs¡gr¡nQtrvs¡dªmÊx¡mQ Á
aBy¡y B¡tQyS¦By¡Æt£¼pQt¢hQËtQ
pQrtQy¡s£dt¢ mQËtQÊrnQvhmªh¡
gtQy¡gt¢pQ½y¡mQ rªv:
ªk¡p£ c «vvsQvt: Á
kQr£f¡sk¢» tQrsQyªt
prpQ¼rhQmpQr¡NpQrNy¢n¢ hrpQ¼rhQmmGvnQ
ttQttQp¡©p¬GjPlty¡ d¡Ë«NsQtnQym¡n¡
è½ysQtr¡ mnQyªv¡
ªy¡gsQªT ymsHQgt¢rQtQ¼ËFgd¡-
v¡pQt¢sQÆ n¡r¡yªN Á
Ƽ:KmQ rt¢pQªrys¢
sQtQvtQsmQSQr¢ªtxQv¢nQt¢¼ªr Á Á 25 Á Á
hnQt pQr¡kQËtcX¦r¡tQ¼yv¢xªy
vQy¡p¢nQyn¢rQv¡cQyt¡mQ
pQr¡pQªt v¢SQvjn¢sQt¢»t¢XyÈx¢
pQ¼rhQmNQynnQy¡SQrªy Á
m¡tsQtQv¡mBymQ v¢D¡ÆÉx¢t¡mQ
mnQªy pQrt¢xQZ¡mhmQ
tQksQy¡tQr n sQy¡tQ¼BymQ Á Á 26 Á Á
pQÊt¢¼tÉKv¢k¡rmQ p£½tmpQêxQmN¡pQtmQ Á
aÀËt rÀ½v£rsQtQvtQpQrs¡dpQrB¡v¡tQ
aByv¢trªNn X¢pQrm¡nnQds¡nQtQ¼rmQ Á Á 27 Á Á
alQpSQ˪tpQ½y iv r¡S¢mn¡t¢¼v¡c¡-
mmQhsQtt¢pQ½y iv p¢¼pQ½ytmrQBkmQ ªt Á
ÉcQ«crQnQËs¢mQhsk¢» m¡ÉppQ¼ËmQhªyT¡: Á Á 28 Á Á
ƼxQk¡l¡ÇÀ¼NkQr«m: SQËt¢pT¡-
v¢xQk¡rn¢xQk¡s«k:
n¢xQk¡ËNQyt«msQÆËxQkyv«n-
rQn¢xQk¡rNtQr¡s¢p¢½: Á
sMQj¡ym¡nmQ BymQ
KMQj¡n¢v¡mQªB¡n¢t¢½mQ Á Á 29 Á Á
Á Á pr¢sHQkQ»y¡sQtbk: Á Á
mrX¢t¡n¡mp¢ rX¢t¡n¡mQ Á
up¡SQr¢ttQ½vmQskÉxQNmkQ¼n¢-
amt¢rÉÉp¡sQt¡mpQrȽmQ p¡ShsQtmQ Á
ahmk¢»ln¢ynQtQr£mpQ¼jhsQt¡mQ pQrptQ¼ªy Á Á 5 Á Á
p¢½X¡S¢t¡ ªn¡jQj¢»t¡
ëzQ½y¡SQvkrQN¡t¢¼vtQ Á
tQv¡m¢xQzd¡tQr£mQ sQƪm¡
m¡trQlXQm¢ mh¡v¢è½t¢rnªG¡
pQ©r¬^½rQysQy h¢ èrQvpXv¢t¢¼t¡
ªy¡ ÌpQ¼Dâf¡mN¢:
ySQc¡h£nɪKn æ¼x¢tkl-
sQtmQ k: klHQk¡SQrymQ Á
aMQªctQªs¡mmp¡mr: SQËt¢S¢r:
s¢tQ¼D¡nQts¢tQ¼ªD¡nQnt¢mQ
S¡K¡vQËnQdpQrt¢»tv¢Bv¡mQ stQs¦prQN¡t¢½ªr¡h¡mQ
tQv¡mQ kQËtSQËt¢pTpQrvrQtn¡mQ
sjQjn¡drkQËt¡nn¡mQ v¢n¡ Á
n¢rQm¢tSQËt¢v¢kmQpnmQ rªm
s¡Æ½v¡rNÉKmQ SQrªyt k: Á Á 12 Á Á
S¢ªl¡cQcy¡dpQ½Êt¢¼t¡mQ SQrynQt¡mQ Á
BkQtQ«yklpQ½y¡mQ Bvs¢nQƽn¡vmQ
è½tªvt¡lvrQg:
tmpQÊkQ¼rªmªk BjnQt¡mQ Á
ªdvt¡©y¬vªtn
ÉkQtÉkQt¡kl¡p¡mQ Á Á 14 Á Á
n¡p¢½j¡tmDr£kQËthmQsmQ
s¢nQƽnnQt¢¼n¢ s¦t£½rp¢½j¡t¡mQ Á Á 15 Á Á
c¢tQtvQËtQt¢r¢h kMQjmnQt¢¼ªr
ƽnQvt£mQ Ƽr¢tÈMQjm¢nQt¢¼ªr Á
tQv¡mn¡kl¢tªdvt¡nQtr¡mQ Á Á 16 Á Á
k¢mQ «dv«tsQtQvt¢¼t«rrpvrQgl¢pQªs¡: Á
tQ¼ËxQz¡tQ¼ËxQªzpQs¢tÈx¢ BvtQp¡dptQ¼m¡vlmQªb
pr¢m¢tPld¡tQr£rQªdvt¡: ªsvt¡mQ k: Á
ll¢tmQËƼªllpQ¼D¡sQv¡ªd¡ rs¡lkplQlªv
k¡SsQtmQb¡lmQbnmQ kSQc¢k£rQªxtQ Á Á 24 Á Á
s¡mQr¡jQymtQêrQj¢tmQ
pQy¡ªsv¢«trQ«dv«t: Á
}r¡mªsÆrQnQËN¡mQ
rSQr¡nQttQ¼ËxQ«zrp¢ Á Á 25 Á Á
ªdv¢ tQvtQpdptQ¼mvnQdnDn¡
ƼrQªdvªt¡p¡sn¡-
lQlpQ¼DmQ ÉkQ¼Dvæ½kz¡XtrlmQ
«nv¡tQ¼r¢ynQªt DnmQ Á
ªvD¡ v¢xQzpc¢tQtsQËxQ^pÄt£½-
rrQTkQr¢y¡æ¼rgmQ
vQy¡ªm¡h¡vh«mnQtQ¼rj¡l¢kjg-
b¡ªD¡drQkmQ v¢BvÉpy¡tQynQyªdªv¡pªsv£ Á
tQ¼ËxQz¡nQªt¡{nQtQªy k¢¼r¢SBjnpQr¡pQtè½t¢rQdS¡sQy:
pr¢sHQkQ»y¡sQtbk: Á Á
Á Á dS¡vt¡rsQtbk: Á Á
ªdv¢ tQvd¡lpQ¼Ddy¡rªsn
ASQcrQymxQzSQËt¢rpQynxQz-
SQËt¢tQvm¡ptQ¼yt ptQ¼mjnQm¡ Á Á 2 Á Á
vQykQtmQ kQ½ËN¡v¡r¢t¢½: Á
ªdvsQt¡vktQ¼ËxQ^ëpmnGmQ
m£n¡vt¡ªr vhnQ
«dtQy¡pn£t¡mQ Èn: Á Á 3 Á Á
s¡ h¢ }rmQËt¡ st¡m¢t¢ nÇ
tQvnQn¡mªDy¡SQry¡
pQr¡pQt¡dr: }Dr: Á
t¡p¡rQNv¡Æ¼tQ¼DªrtQ
tQvtQ¼d¡sQ«ykDn¡MQjn¡n¢t¢ rªm
«DrQymQ cr£krQt¢ n: Á Á 4 Á Á
dS¡vt¡rsQtbk: }lXQm£shsQrmQ
sQvymymc¢r¡tQ¼Dt¡mr¡r¢:
s hr¢Ëv¡h vr¡ht¢¼vQyëpmQ Á Á 6 Á Á
ªdªk¡drsQT¡nt: Á
d¡ªm¡dªrN sQvymQ
dtQ½ªr{©s¬ Àhn¡vr¡hvÈx¡
ªdªvn dmQxQzQr¡MQcªl Á Á 7 Á Á
kQër¡ÈNQyh¢rNQyªdhdln¡ªvl¡t¢ªvªl¡dy: Á
h¢rNQyvrQN¡mQ hr¢N£mB¡N£tQ Á
s¡ t¢¼vQys¢mQhsQy h¢rNQyªBtQÆ-
vQysnBHQgkQËdtQ¼È½tªksr£ Á
hr¢NlXNtQ¼ËxQ^rymQ tQvy¡-
ttQt¡tQ¼ËXh¢rNQyd¡nn¢r©t¬
BkQt¡p¢½rX¡kQ˪t
s¡vh¡m¡SQr¢©t¬ Á
k¢MQªc¡dMQcdªnkp¡phrN-
kQr£ªf¡c¢t¡ªl¡k©n¬
ksQm¡jQjgtQtQryty¡ c v¢vQËtQ¼t¢½ªrx¡mQ Á Á 14 Á Á
«dtQy¡ªdtQy h¢ ÀpQrt¢kQ¼rhmªh¡
vQËtQ¼tQ½y¡ c ÈxQNmQsQtÇmQ
ªg¡tQrkQ½n¡vrªj¡ mQËx¡vÄrD:
p¡tMQc d¡ÆrQt¢¼SnQ Á
v¡m¡k¡rmg¡dG¡vl¢hQ˪t¡
hQËtQ¼ymQb ªt D¡rN¡tQ¼
S¢vt¡smQp¡dkmQ p¡dkmQ Á Á 15 Á Á
k¡HQX¢tmQ ªt GnmQ
ªt v¢v¡ªh sQpQËh¡ Á
ªl¡ktQry£ s¡ mªm-
tQÊkQt£rQt¢¼vQyvªz¡rQn¢SmQy tƼr-
b¡h¡klQªp pQ½ËÀ¼Àlpªt-
rQvjQrklQªp ÀZ¡ªr
snQn¢D¡nmQ BjnQtQy¡: Á
kQªr¡ªD¡nQªmxXp¢tv¢mt-
ªX¡N¢pSQªrN¢lX-
kQ¼r£ªv¡tQT¡sQËkQ¼À½sQËNmsQËNmQ
g¡tQrmtQyrQTªS¡NmQ Á Á 18 Á Á
ªl¡ªkS¡sQtQrv¢cXªN nQËpÀªljQy¡krQmsmQsQT¡kªr Á
s¡m¡n¡t¢½krNQymrQNvs¦ªt pQ¼r¡hQmNQyr¡jnQyªt Á Á 19 Á Á
ªy¡{©s¬ h¢rNQy¡s¦r:
sQprQD¡p¢½vQËtQ¼D¡kQ¼rh: Á
tQ¼è½ysQtQvd¡ªg¡{kQ¼n¢n¡
{pQªyk¡nnsQy pQrªB¡: Á Á 20 Á Á
spQt¡SQv¡nQvyS¡l¢n¡
dSrTpQr¡pQªt¡dªyn¡p¢ ªt
ªntQr¡ptQt¢v¢vrQj¢ªtn kmªl
ÉkQttQ¼v¢ªpnQt¼Q ªrN c Á
n¢sQsHQkQ»y¡SQvÀªl¡ rT¡Êtʪt¡
n¢sQs£mptQt¢cQCz:
tQvtQ¼tQ¼ªr¡h¡dgªNy ÀMQjrgªN¡-
rÀ½vrkQËtSHQk¡BHQgdmQªBn lHQk¡{{-
aKNQfmQ ªk¡dNQfmQ
pQrȽrdlytQ KNQfprªS¡:
akQ¼ËhQN¡tQ¼r¡msQy
pQrsBmp¢ c¡KNQfprªS¡: Á
abtQ½n¡dpQymQªB¡-
n¢t¢½mT dSkQ¼r£vmvt£½nQ
mh¡SQcrQy¡SQcrQy¡sQtQvy¢
kQËtt¢½ªy¡{sQy¡mQb s¦kr¡: Á Á 23 Á Á
m¡trQjgtQ¼pQ½rmn¢vQËtQt¢kQ˪t v¢SnQtQy¡mQ
tQ¼è½ªBd«nkrs¢k: S¦BS¡l¢vQËtQt¢: Á
SQy¡m¡kl¡Brt Ex v¢vQËtQ¼Dªm¡ªh¡
g¡HQªgyªy¡gÉt¢¼t¡ s c ËkQm¢N£S: Á
r¡m¡ÇxHQgv¢hQË©t¬ rc¢t¡p¢½l¡xmQ
smQpnQn\k¡ SQËt¢mMQj¦s§kQt¢: Á
k£¼ªtv kQËxQN¡nn©s¬rBjQM¡
Gnmh¡ nvn£ts¦D¡SQr¢t-
vQrjv¢ptQt¢hr¡ hr¢vlQlªB Á
pQrblBtQ¼rv¢k¡sv¢D¡y¢n£
tQvmyªs n¢jvlQlBÆlQyt¡mQ Á Á 29 Á Á
pQr¡ªy¡tQ½y¡ngr£ys¡mQ s¦mns¡mQ
m¡y¡tmSQªCt¢¼n£
tQvmQ k¡MQc£mƽr¡vlkQ¼nsrN¢:
ªX¡B¡dvnQt£ jgtQ Á
ËtQ¼v£c¢k¡S£k«r:
ptQ¼ªm BvtQ¼vcnplQlv¢t¡ÇkmQp: Á Á 31 Á Á
ml¢nkl¢k¡ªl«S: S¡K¡pr¢Xyæ¼x¢«t:
apgtsd¡ªm¡«drtQr¡s¦hQËtQ¼yv«nrQvQ˪t Á
m¡tQsQyjQªy¡t¢x¢ mnQdrXNpªr{nnQªt¡cQcdrQp¡vªh
mnQdr¡gmQ h¢ DtQªt
mtQ½ym¡tQt¡ vl¢}: Á
drQphQËtQ¼ªr¡mvlQl£
tQp¡dptQ¼mmQ tv }: Á Á 35 Á Á
v¢t¢¼tÀ¼N¡lHQkrNmQ v¢S¢xQzrcn¡v¢cXNpQªrXmQ Á
dS¡vt¡rsQtbk: Á Á
Á Á c¢tQrsQtbk: Á Á
c¢rmQ v¢È¼DsnQ©m¬¬¢c¢tQrsQtbkè½x¢tmQ Á Á 1 Á Á
ªSxS¡y¢dy¢ªt tªm¡ÉxmQ
smQSQr¢t¡nv¢Æm¡sQTy¡ dy¡-
s¡r¢N£h t¢¼gt£½Sªsv¢t¡ Á
}rªSxjgd¡rQt¢h¡r¢N£
ªSx«SltzªSKr¡y¢t¡ Á
s¡ ry¡dr¢h¡kQ»y¡©s¬ ©s¬kQ»y¡h¡r¢dy¡rs¡ Á
m¡rm¡tr¢h¡ªsv¡tQt¡ c¢tQt¡mp¢½t¡r¢k¡ Á Á 11 Á Á
k¡mn¡rkp¡l¡p¢½tQr¡s¡s¡r sm¡p¢k¡ Á Á 13 Á Á
rs¡s¡r¡ s¡m¢t¡s¡s¡Æ½B¡mt¢p¡l¢t¡ Á
sÉtQ¼rªj¡nQnt¡nQÀrQy¡tQ s¡ n: smQs¡rt¡r¢k¡ Á
sÉtQ¼rªj¡{nQv¢t¡nQkQ©r¬rQy¡tQ ÈnsQtQr¡s¡nQv¢t¡r¢k¡ Á Á 21 Á Á
m¡rm¡t¡h¢m¡tQÊkQ¼rrv¢m¡ h¢tB¡kQ¼rm¡ Á
jQM¡ny¡m¡ dy¡jQM¡t¡cQC¡m¡y¡p¡pr¡dr¡ Á Á 26 Á Á
sd¡Sy¡y¡Sd¡sd¡ny¡ggy¡nd¡ Á Á 27 Á Á
smrQTysQv sklX¢t¢sQt¢»t¢v¢n¢rQm¢t¢mQ Á
ÉÉX¦tQ¼ÊtQ¼ËËËÉtQsÉtQ¼rƼh¢t: sQvymQ Á Á 28 Á Á
p¡r¡v¡r¡jQj¡t¡ m¡t¡-
p¡y¡tQp¡y¡tQ tQr¡s¡tQ¼d¡s¡nQ Á
s¡r¡k¡r¡j¡sQy¡ kQ»y¡t¡-
s¡r¡k¡r¡ n¡g¡g¡pQt¡ Á Á 29 Á Á
kl¢k£l¡lklQªl¡l¡Àlªl¡k¡l¢l¡ k¢l Á Á 31 Á Á
˪r¡rªrrË˪r¡ ËëËË˪r¡rªr Á
ªrªr{r¡ªrr¡rrªrr¡ªrr¡r¢r¢r¡r¢r: Á Á 32 Á Á
m¡ m¡ mm mªm{m¡m¡ m¡ªm¡{ém¡mªm{mªm Á
m¡m¡nm¡m¡nm¡m¡m¡nm¡nnm¡nm¡ Á
nm¡nm¡m¡nm¡nm¡nm¡nnm¡nm¡ Á Á 34 Á Á
m¡y¡m¡y¡m¡y¡m¡y¡ m¡y¡m¡y¡m¡y¡m¡y¡ Á
m¡y¡m¡y¡m¡y¡m¡y¡ m¡y¡m¡y¡m¡y¡m¡y¡ Á Á 35 Á Á
m¡ s¡ rX¡ prsQy¡vngggnvtQy¡À½NsQv¡Sªhm¡
m¡ªhSsQv¡sQtQ»yn¡k¡t¢¼pdddpt¢¼tQyrQTynQt£ ht¡m¡ Á
ytQr¡z¡nlspQrt¡pmcltQ¼d¡ªs hr£nQƼsQTªl
vnQtQ¼y¡rQyvQrjklQpkkQrmty¡ jQM¡npQrd¡n¡s¢n¡ Á Á 38 Á Á
jyt¢ s¡ jlt£½SQvrknQyk¡
BvBy¡Ærm¡tQ¼ËSp¡l¢n£ Á
k¡yB¡s¡ cltQ¼v¢SQvÉtQklQp¢k¡
jQM¡nm¡p¡dytQvvQyy¡ n¡t¢»tmQ Á Á 41 Á Á
mm d¡sQyvªt¡ v¢ml¡vsªT
smsQtªsvQy¡ sdr¢Xy¡t¢¼kQË-
lQlstQ¼v¢l¡s¡ v¢BvpQrd¡ mm Á
n¡S¢t¡ptQt¢n¡ n¡kstQ¼m¡t¢¼n¡-
n¡pc¡r¡t¢¼n¡n¡my¡tQsjQjn¡-
BkQtc¢hQn¡s¦ y¡ n¢tQym¢xQzkQr¢y¡-
k¡r¢k¡ k¡r¢k¡k¡r¢k¡k¡r¢k¡ Á
n¡my¡n¡my¡n¡my¡n¡my¡ Á Á 45 Á Á
kQËt¡pr¡D¡nt¢½k¡t¢½k¡t¢½k¡nQ Á
At¢¼tQ«yrrQcQªyt¡kQ¼rQy¡B¡ y¡ mjQj£vsQt¡vhQl¡d¡ Á
m¡sv¡srs¡r¡vvr¡ s¡rsv¡sm¡ Á
m¡sv¡srs¡r¡vvr¡ s¡rsv¡sm¡ Á Á 50 Á Á
n¢gmpQrt£pmns¡mh¢ªt Á
j¦xªt t¢½xN¡v¢k¡smsQªt
smQpd¡mQ nmsQÆpQ½ymQ Á
hQËx¢tvQËx¡clv¢Bªv v¢Bªv-
{sQm¡kmQ pQrvrQtªyT¡sQtQvmQ Á Á 55 Á Á
Á Á sHQk£rQNsQtbk: Á Á
smsQtÀ¼Nv¢sQt¡rsm¡ªvSn¢ªvSnmQ Á
o¬d¡rQyªSvt¢½rn¢nQt¢¼tk¡nQt¢s¢nQƽ:
Oj: pQr¡s¡dn¢t¢½ËjQjQvl©s¬Àm¡rQy¡ Á
«vdrQBr£t¢r¢v v¡r¢t¢½r¡jknQªy
ArmQBªmtQy mhn£ymªm¡GytQn¡
n¡ªTn n¡zkkl¡pr¢p¡^ªkv Á Á 3 Á Á
b¡D¡np¢½jQM¡ pQrt¢pXS§nQy¡ Á
stQ¼ªDÆvtQ¼ ƼkQ¼Dpªy¡t¢½knQªy Á Á 4 Á Á
smt¢½kÀ¼NvQËtQ¼t¢½: s¡Æ½t¡m¡dD¡n¡ Á
at¢½krNv¢c¡r¡rmQBs£dtQ¼v¢pXmQ
cÆr¡kQËt¢lXN¡p¢½r¡m¡
updrQSyªs{pvrQgm¡rQgmQ
mm S¡r£rkB¡rt£v m¡t: Á Á 7 Á Á
ȼªDnQtQ¼«rrtQ½ªyymQ pQrTmm¢trtQ¼tQ½ªyym¢t¢ c Á Á 8 Á Á
vQy¡ªk¡cv¡r¢jDr¡mQ tQ¼v¢jr¡jªsvQy¡mQ
avQy¡ht¡mmQËt«Svl¢n£m¢v tQv¡mQ Á
n¢:s£msmQsQËt¢n¢d¡Gv¢d¡htpQt¡:
v¡tQslQymQ tv r¡GvpQrNy¢n¢
vQy¡cxQz k¡k¡s¦r:
S£tsQs v¡l¡nl: Á
o¬d¡rQymQ tQvdp¡HQglpQ¼Dv¢Bªv¡-
n¢rQªhÆkmQ rX¢t¡: Á Á 10 Á Á
m¡t¢¼tQs¦rHQg¡n¢ ªt
klQy¡N¢ vªX¡Ë©h¬ Á
d¡r¢tQ¼rQymQ bt mtQ½yB¡gmDrmQ
r¡gsQtm: ÀnQtl¡nQ
ªl«SrhmQ SQªl¡kkQËdrQBªk¡{p¢ Á
AgsQtt¢mQ ªm k¢mtQ¼ËSQyv¢tQ¼y¡-
s v¢SQvtSQcX¦rªD¡Xªj¡{p¢
Et¡vt¢ SQr¢tmªn¡rTèrªN{sQm¢nQ
«nv¡pvrQgmt¢Æ¼rQgmmrQTªy tQv¡mQ
m¡ ªk¡pmQ ÀË m¡tªrkmƽn¡
SkQt¢: krQÆmkrQÆmnQyTy¢ÆmQ
tlQªlªS¡ mm ªcdªstQsQydmQËtmQ
srQv¡nªnxQymQ XN¡tQ
ksQm¡tQtQvmsQm¡n¢t¢ Á Á 17 Á Á
©s¬nQdrQysQy n¢t¢½rQÉd¡Édyè½:
smQptQt¢mMQj§x¢k¡
X¡nQªtrQn¢S¡nQtsQTl£ Á
d¡tQËtQvv¢SQr¡nQt¢è½:
v¢k¡r: k¡ËNQy¡mQËtjlt¢½v£c£pr¢xd¡mQ
pQrjQM¡lt¡n¡mQ k¢ÉpkQ½nyxQ^:
pQrpMQcm¡tsQtQvmk¢MQcn¡n¡mQ
asQm¡tQ¼ËS¡mpQ½Êdy¡HQÀªr¡ v¡
t¢¼vQ©y¬xDmQ v¡ Ƽr¢t¡my¡n¡mQ
t¡zHQkrX¡mQ tQr¢dS¡HQgn¡n¡mQ
trHQk¢¼N£j¡n¢tp: PlmQ }: Á
d¡r¢tQ¼rQyv¢tQ¼r¡vNélv¢tQ¼y¡mQ
jÀ¼rQjgnQn¡ykn¡y¢k¡mQ tQv¡mQ Á Á 23 Á Á
pr¢xQkQËt¢mQ pHQkjk¡nn¡n¡mQ
pr¡yNmQ n: SrN¡gt¡n¡mQ Á
srQvsQvm¡h¦: skl¡gm¡n¡mQ Á Á 24 Á Á
pQrt¢ytQnmQ pQrt¢È¼tQ¼DªSÉx£N¡mQ Á
Bvt£mQ Bvt£XQNy¡tn¡n¡mQ
ap¢½c¡r¡h¦t¢m¡h¦rpQ¼t¢½knQªy Á Á 25 Á Á
Én¢m¡nsr¡jhmQs¢k¡ v¡
SQËt¢pMQjrt¢¼vQys¡r¢k¡ v¡
pQrt¢sQËxQ^r¢ymQ t^¼lQlt¡n¡mQ
pr¢N¡ªm¡ Ç S¢r£xmMQjr£N¡mQ Á
pr¢vQËtQt¢rQhr¢ptQn¢ k¡MQcn¡n¡mQ Á Á 27 Á Á
pQrsQt¡vn¡ Ƚvnp¡lnn¡zksQy
ƼrQgrQvsrQvrjn£cræ½mªkÆ:
Al¡nyxQ^rs¢ ªy¡k¢¼mªn¡gj¡n¡mQ
AS¡p¢S¡cpr¢ªm¡cnmnQtQrv¢tQ¼y¡ Á
k¡rQt¡nQtªl¡kgmnpQrt¢ªr¡DÉtQ¼r¡
sHQk£rQNsQtbk: Á Á
Á Á n¢rQªvdsQtbk: Á Á
SrN£krN£y¡HQkQ½r¢mQ S¡SQvtQt¡ptQry¡Æ«r: Á
aÇp¡s¢tt¡vk¡HQk½Q r¢ptQ¼m¡-
nQypr¡mQËxQzpr¡vrsQt¢»t£n¢ Á
apvrQgkT¡pT¡t¢g¡n¡-
mÇd¡s£nhQËx£kk¢HQkr¡N¡mQ Á
avt£½r¢ts¡Æ½sHQgm¡n¡-
mpc¡ªrx¦ c btQ¼DkHQkN¡n¡mQ Á
tƼc¢tPl¡nQytQr¡ÉtQr¡pQyªh¡ klynQnhmQ Á
ap¡«rrQvQy¡p¡«rrlstÇr¡r¡Dnmªh¡
n¢rnQtrmËnQÆ«drQn¢ryªvdn¡p¡dn¡tQ¼
Ƽr¡sdDr¡È½j¡mlmp¡v«n: ªsv«n: Á
ap¢½x¢MQcs¢ bl¢vMQckcrNtQ¼vySrNvrNs¡mQr¡jQªy Á Á 12 Á Á
Á Á PlsQtbk: Á Á
S¡rQHQk¢¼NSQcrN¡mQªB¡jSrN¡gt¢smQpdmQ Á Á 1 Á Á
D¡vnQtÉcQctrƼrQv¢xy¡zv£x¦
s¡rHQgS¡bm¢v SSQvdp¡HQgj¡«l: Á
m¡trQh¢t¡h¢tv¢ªvkv¢h£nªmtmQ
k£¼ªt¡pªdSÀ¼ËptQn¢ kQËt¡gªs¡ ªm
krQm¡hQËt¢rQmt¢Ëp¡sQt¢r¢t¢ pQrt£«t:
asQm¡tQ¼ËSsQtv jgtQyÇkmQpn£ªy¡
n¡n¡pr¡Dn¢t¢½rmQb n lpQ½yªt{nQy: Á Á 7 Á Á
p¡p¡rQTªk¡pkÌx£kQËtn¡Tªct:
Bvdvpr¢tpQªt¡ B¡sQvr¡nnQdérQªt Á
tQvƼpjn¢tªb¡DsQtQvjQj¦x: «kzB¡ªr:
crNnl¢nªy¡rQm¡ªmnmtQ¼y¡rQpy¡m¢ Á Á 9 Á Á
BvpTpr¢SQr¡nQtcQC¡y¡tënnytQ¼ À¼ënQ Á
hQËtQ¼ymQ ptQ¼yshsQrªmtdnGmQ
smQSQËNQvt: kmQpt¡mQ
ªm¡ªdn¡t¢¼mS¡pQ¼t¢¼ksQy PN¢ªn¡
ttQk¡ªl¡t¢¼tc¡Ëm¡Ëtƽt-
tQvtQªkl¢g¡FSQrmmQ
pX£nQtQ¼rv¡hmQ mh: Á Á 11 Á Á
r£rQxQy¡kQ¼Ëh£«trQj«n:
v¢SQªlx¢N¡mQ y¡ nQËN¡mQ
s¡ ªt¡x¡y ªy¡x¡j¦x¡mQ Á Á 12 Á Á
bh¦sQtbkB¡s¦rsQtv nvsQtvsQvsQtË:
pQrSsQtv¢È¼DsQÆtsQtQr¢Êgn¡y¢ªkvsQÆt: Á
SQªl¡k¡: SQl¡G¡vsrtrl£è½tªvD:ÈrnQtQ½r£-
âf¡À¼cQCpQrsQËmrmƽsQªr¡ts¡ j¡ts¡mQy¡: Á
smsQtÀ¼NªSvªDrmQËtklQps§kQªtsQtv
©p¬tQªrN¡tQªryªg¡tQr¡BrNnycN-
}n¢v¡s¡tQ½vr£nQªd¡:
}mtQ¼r¡m¡HQk½Q r¢BkQt¢pQrÉt¢¼t-
rÀ½n¡T¡rQyyjQv¡tQmªjn Á
ªvd¡nQt¡c¡rQyp¡d¡mQȼjn¢h¢thQËd¡
ªvHQkz¡rQªyN kQÌpQtmQ
n¢tQyklQy¡Nk¡m¡: Á Á 18 Á Á