Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 38 views

    Filipino Finals Peta PDF

    Uploaded by

    Bethany Mota
    The document discusses guidelines for barangay fund management and withdrawals, including details on barangay petty cash funds, which cannot exceed 20% of available barangay funds, and cash advances given to disbursing officers for specific public purposes. Rules are provided for granting, using, and liquidating cash advances, including requirements that only permanently appointed officials receive them, a single disbursing officer is assigned per purpose, and all cash advances must be fully liquidated at the end of each year.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Filipino Finals Peta PDF

    Uploaded by

    Bethany Mota
    38 views3 pages
    The document discusses guidelines for barangay fund management and withdrawals, including details on barangay petty cash funds, which cannot exceed 20% of available barangay funds, and cash advances given to disbursing officers for specific public purposes. Rules are provided for granting, using, and liquidating cash advances, including requirements that only permanently appointed officials receive them, a single disbursing officer is assigned per purpose, and all cash advances must be fully liquidated at the end of each year.

    Original Title

    Filipino Finals Peta.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The document discusses guidelines for barangay fund management and withdrawals, including details on barangay petty cash funds, which cannot exceed 20% of available barangay funds, and cash advances given to disbursing officers for specific public purposes. Rules are provided for granting, using, and liquidating cash advances, including requirements that only permanently appointed officials receive them, a single disbursing officer is assigned per purpose, and all cash advances must be fully liquidated at the end of each year.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    38 views3 pages

    Filipino Finals Peta PDF

    Uploaded by

    Bethany Mota
    The document discusses guidelines for barangay fund management and withdrawals, including details on barangay petty cash funds, which cannot exceed 20% of available barangay funds, and cash advances given to disbursing officers for specific public purposes. Rules are provided for granting, using, and liquidating cash advances, including requirements that only permanently appointed officials receive them, a single disbursing officer is assigned per purpose, and all cash advances must be fully liquidated at the end of each year.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 3

    Filipino Finals Peta

    To be Translated (143-146) :

    Barangay Fund Management


    143. How are barangay funds withdrawn for the payment of
    obligations?
    • ​Barangay disbursements shall generally be made by
    drawing checks against the depository account of the
    barangay.
    • ​Disbursements in cash may only be made from petty
    cash funds and from cash advances of authorized
    disbursing officer.
    • ​In all cases, payments shall be made only on duly
    certified and approved vouchers and payrolls.
    144. What is the barangay petty cash fund?
    The barangay petty cash fund is a small amount of cash on
    hand available from time to time and replenished through
    reimbursements that is equal to the sum expended. The
    following guidelines shall be observed in the use of the
    barangay petty cash:
    •​ class="txttocblack" The petty cash fund that the
    Barangay Treasurer may be authorized to hold for
    the purpose shall not exceed twenty percent (20%) of the funds available to the credit of the
    Barangay
    Treasury.
    • ​It is to be replenished when disbursements reach at
    least 75% of the petty cash fund, or as needed;
    • ​Only a maximum amount of P1,000 can be charged
    against the barangay petty cash fund for direct
    purchases at any one time for the ordinary and
    essential administrative needs of the barangay; and
    • ​Disbursements within the petty cash fund are to be
    documented by cash invoices, credit invoices with
    official receipts, or other evidences of disbursement
    together with the supporting papers required.
    145. What is the barangay cash advance?
    The barangay cash advance is a relatively bigger amount of
    money given to regular or special disbursing officers
    depending on the bond secured for specific public purposes.
    Regular cash advance includes expenses for salaries, wages,
    commutable allowances, honoraria and other similar
    payments.
    146. What are the rules in the grant, use and liquidation of cash
    advances?
    • ​Only permanently appointed officials/employees shall
    be granted cash advances;
    • ​Only duly appointed or designated disbursing officers
    may perform disbursing functions;
    • ​Only one disbursing officer shall be
    assigned/designated for a specific purpose;
    • ​Transfer of accountability for cash advance shall not
    be allowed;
    • ​The accountable officer shall maintain an official
    cashbook to record the transactions of each cash
    advance made;
    • ​Under no circumstances shall cash advance be used
    for the encashment of checks or for the liquidation of
    a previous cash advance;
    • ​A cash advance for a particular year shall not be used
    to pay for expenses made in other years;
    • ​A cash advance for petty operating expenses shall be
    sufficient for the recurring expenses for one month. It
    shall not be used for the payment of regular expenses
    such as rentals, subscriptions, light and water, etc;
    • ​The cash advance must be returned or deposited
    immediately with the collecting officer when it is no
    longer needed or has not been used for two (2)
    months; and,
    • ​All cash advances shall be fully liquidated at the end of each year.
    A. Translation Brief

    MGA KONSIDERASYON SIMULAANG TEKSTO TARGET NA TEKSTO


    SA PAGSASALIN

    a. TUNGKULIN Ano ang gamit ng teksto? Pareho ba ang magiging gamit


    ng target na teksto (TT)? Bakit?

    b. AWDIYENS Para kanino ang teksto? Ano Pareho ba ang katangian ng


    ang profile ng target na awdiyens ng SL ang magiging
    awdiyens? awdyens ng TT

    c. LAYON Bakit isinulat ang teksto? Bakit ito isasalin? Magkapareho


    Mayroon ba itong inaasahang ba sa SL ang ninanais na
    tugon sa mambabása? magiging tugon ng awdiyens ng
    TT? Bakit?
    Mayroon ba itong inaasahang
    ibubunga sa bahagi ng
    mambabása?

    d. WIKA Anong antas ng wika ang Magkakapareho ba ang antas


    ginamit? ng wikang gagamitin sa TT?

    Anong estilo ng paglalahad ang Magkakapareho ba ang estilo


    ginamit? ang gagamitin sa TT? Bakit?

    Mayroon bang mga teknikal o


    epesyalisadong mga termino o
    pahayag ang ST?

    e. ANYO Anong uri ng teksto ayon kay Parehas ba ang magiging anyo
    Reiss? Ilang salita ang ng TT sa ST? Bakit?
    bumubuo dito? Anong uri ng
    kasulatan ito at saan ito
    kalimitang nababasa?

    You might also like