Pieces de Rechange Ersatzteile Spare Parts Option Cabine Mobile Sonderzubehoer Fahrerhaus Sliding Cab Option

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 38

PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE

ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS


SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

90P--0200--002
90P--0200--003
90P--0200--004 90P--0010--012

90P--0200--005 90P--0010--013
90P--0010--014
90P--0200--009
90P--0010--015
90P--0250--001
90P--0500--001 90P--0010--016

90P--0500--002 90P--0010--017
90P--0010--018
90P--0010--019
90P--0250--002

90P--0030--003 S/N :170671-->


S/N :170743-->
S/N :170671-->

EDITION : 01--12--00 90P--0000--017--1


PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- CABINE MOBILE FAHRERHAUS SLIDING CAB


001 90P--0010--012--0 1 -- LIAISON HYD. FREINAGE HYD. KREISLAUF BRESME BRAKE HYD. CIRCUIT
002 90P--0010--013--1 1 -- LIAISON HYD. FUITES LECKOELRUECKLAUF PIPING RETURN LINES
003 90P--0010--014--0 1 -- LIAISON HYD. MANIPULATEUR STEUERSCHALT.RUECKLAUF CONTROL SWITCH LINES
004 90P--0010--015--0 1 -- LIAISON HYD. CABINE MOBILE HYD KREISLAUF FAHRERHAUS CAB HYD. CIRCUIT
005 90P--0010--016--0 1 -- LIAISON HYD. DIRECTION HYD VERLAUF LENKUNG HYD. CIRCUIT STEERING
006 90P--0010--017--0 1 -- LIAISON LOAD SENSING LOAD SENSING KREISLAUF LOAD SENSING CIR.
007 90P--0010--018--0 1 -- LIAISON RETOUR GENERAL ALLGEMEINER RUECKLAUF GENERAL RETURN
008 90P--0010--019--0 1 -- LIAISON HYD FREIN DE PARC HYD KREISLAUF PARKBRESME PARKING BRAKE CIRCUIT
009 90P--0030--003--0 1 -- FAISCEAU ELECTRIQUE CHASSIS ELEKTR. KABELSTRANG ELECT WIRE HARNESS
010 90P--0200--002--0 1 -- MONTAGE RAILS GLEITSCHIENE SLIPPER
011 90P--0200--003--1 1 -- CHARIOT SUPPORT CABINE RAHMEN FRAME
012 90P--0200--004--0 1 -- SUPPORT CABINE TRAGSTUECK CAB SUPPORT
013 90P--0200--005--0 1 -- SUPPORT MOTEUR HYD EQ TRAGSTUECK MOTOR MOTOR SUPPORT
014 90P--0200--009--0 1 -- AMPLIFICATEUR DE CYL. VERSTAERKER AMPLIFIER
015 90P--0250--001--0 1 -- ELECTRO--DIST. CAB MOBILE ELEKTRO VERTEILER ELECTRO VALVE BANK
016 90P--0250--002--0 1 -- ELECTRO--DIST. FREIN DE PARC ELEKTRO VERTEILER ELECTRO VALVE
017 90P--0500--001--0 1 -- CONJONCTEUR DISJONCTEUR EQ STEUER VENTIL. CONTROL VALVE ASSY
018 90P--0500--002--0 1 -- VALVE RELAIS HYD. STEUER VENTIL. CONTROL VALVE

EDITION : 01--12--00 90P--0000--017--1


PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

90P--0500--002
5

1 BR

4 4 6

2
10P--0600--003
P
3

1
7 8

58P--0900--001 90P--0500--001

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--012--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- LIAISON HYD FREINAGE HYD. KREISLAUF BREMSE BRAKE HYD CIRCUIT


001 R--93319--20 2 -- FLEXIBLE D12L SCHLAUCH HOSE
002 Z--11372--34 1 -- TE ORIENT D12L T STUECK T PIECE
003 S--37375--85 1 -- UNION DM DE CLOISON D12L ANSCHLUSS UNION
004 U--93319--69 2 -- FLEXIBLE D12L SCHLAUCH HOSE
005 Q--93319--88 1 -- FLEXIBLE D12L SCHLAUCH HOSE
006 T--60422--09 1 -- FLEXIBLE D12L SCHLAUCH HOSE
007 S--43375--40 1 -- RACCORD MF RED 18/15 ANSCHLUSS UNION
008 C--03370--44 1 -- EQUERRE ORIENT D18L WINKELSTUECK ANGLE PIECE

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--012--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

60P--0200--005
10 58P--0250--003
90P--0500--002

12
2
T
7
T 5 4
11

90P--0500--001

3
1 8
9
90P--0250--002

T B
58P--0210--001
7 6
58P--0200--001 S/N :17546-->
S/N :170760-->

EDITION : 01--01--00 90P--0010--013--1


PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- LIAISON HYD FUITES LECKOELRUECKLAUF PIPING RETURN LINES


001 Z--62422--45 1 -- FLEXIBLE D8L FF/DC 90 Lg 5800 SCHLAUCH HOSE
002 K--94319--18 1 -- FLEXIBLE D18L FF/DC 90 Lg 2100 SCHLAUCH HOSE
003 E--94319--13 1 -- FLEXIBLE D18L FF/DC 90 Lg 2600 SCHLAUCH HOSE
004 M--74319--78 1 -- FLEXIBLE D15 FF/DC 90 Lg 600 SCHLAUCH HOSE
005 J--74319--75 1 -- FLEXIBLE D15 FF/DC 90 Lg 1800 SCHLAUCH HOSE
006 V--93319--01 1 -- FLEXIBLE D8L FF/DC 90 Lg 450 SCHLAUCH HOSE
007 H--75319--78 2 -- FLEXIBLE D8L FF/DC 90 Lg 600 SCHLAUCH HOSE
008 Z--49375--47 1 -- REDUCTION D18L/D12L ANSCHLUSS UNION
009 W--11372--78 1 -- TE RENVERSE ORIENT. D18L T STUECK T PIECE
010 J--04375--37 1 -- UNION DM D15L ANSCHLUSS UNION
011 X--11372--56 1 -- TE RENVERSE ORIENT D8L T STUECK T PIECE
012 C--74375--12 1 -- RACCORD MF RED D12/D8L ANSCHLUSS HOSE

EDITION : 01--01--00 90P--0010--013--1


PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

9 8 1
2 N˚P
3 58P--0250--002
1
P U
4
T
2
58P--0210--001

N˚T

6 2 N˚3 N˚1

1
N˚4

7 3 1 N˚2

T
P

2
3
4

5 4 58P--0200--001
7

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--014--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- LIAISON HYD MANIPULATEUR STEUERSCHALT. RUECKLAUF CONTROL SWITCH LINES


001 Q--60422--98 6 -- FLEXIBLE D8L L4600 SCHLAUCH HOSE
002 F--93319--56 2 -- FLEXIBLE D12L L4400 SCHLAUCH HOSE
003 R--60422--99 1 -- FLEXIBLE D8L L2800 SCHLAUCH HOSE
004 P--60422--97 2 -- FLEXIBLE D8L L3800 SCHLAUCH HOSE
005 N--60422--96 1 -- FLEXIBLE D8L L4100 SCHLAUCH HOSE
006 S--37375--85 1 -- UNION DM D12L ANSCHLUSS UNION
007 G--73375--35 1 -- UNION DM D8L ANSCHLUSS UNION
008 Z--49375--70 1 -- UNION 1/4 D12L ANSCHLUSS UNION
009 K--49375--11 1 -- RACCORD F 1/4 D8L ANSCHLUSS UNION

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--014--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

14 15 17 18
E188 E187 16
14 6
14
13 6 25
P 14 19
1 2 20
T
21
12 5
P 20
P’
T’
BR 22

4 3

E138

P T

P’ 23 8

T’
23 9
T
23 10 HT
A
P
BR 24 11
7 L R

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--015--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- LIAISON HYD CAB MOBILE HYD KREISLAUF--FAHREHAUS CAB. HYD CIRCUIT


001 A--62422--69 1 -- FLEXIBLE D12L L5700 SCHLAUCH HOSE
002 N--60422--96 1 -- FLEXIBLE D8L L4100 SCHLAUCH HOSE
003 F--93319--56 1 -- FLEXIBLE D12L L4400 SCHLAUCH HOSE
004 B--62422--70 1 -- FLEXIBLE D12L L6700 SCHLAUCH HOSE
005 D--60422--87 2 -- FLEXIBLE D12L L5200 SCHLAUCH HOSE
006 S--74319--37 4 -- FLEXIBLE D12L L800 SCHLAUCH HOSE
007 V--93319--01 1 -- FLEXIBLE D8L L450 SCHLAUCH HOSE
008 H--60422--91 1 -- FLEXIBLE D12L L2800 SCHLAUCH HOSE
009 C--60422--86 1 -- FLEXIBLE D12L L2800 SCHLAUCH HOSE
010 G--60422--90 1 -- FLEXIBLE D12L L5200 SCHLAUCH HOSE
011 R--60422--99 1 -- FLEXIBLE D8L L3000 SCHLAUCH HOSE
012 C--74375--12 1 -- RACCORD MF RED D12--D8 ANSCHLUSS UNION
013 F--11372--40 1 -- TE ORIENT RENV D12L TSTUECK TPIECE
014 H--37375--30 4 -- UNION SM 3/8 D12L ANSCHLUSS UNION
015 E--13329--06 2 -- VIS CHC M6X75 SCHRAUBE SCREW
016 C--23345--48 2 -- ECROU TW6 MUTTER NUT
017 M--49375--59 4 -- UNION SM 21G D12L ANSCHLUSS UNION
018 C--38433--25 1 -- REGULATEUR DE DEBIT REGLER REGULATOR
019 D--04375--55 4 -- UNION SM 21G D15L ANSCHLUSS UNION
020 K--28375--88 2 -- RACCORD 21G D15L ANSCHLUSS UNION
021 E--01433--40 1 -- CLAPET DE RETENUE KLAPPE VALVE
022 K--11372--21 1 -- TE ORIENT RENV D15L TSTUECK T PIECE
023 S--37375--85 3 -- UNION DM D12L ANSCHLUSS UNION
024 G--73375--35 1 -- UNION DM D8L ANSCHLUSS UNION
025 Q--64433--26 1 -- VALVE DE FREINAGE DOUBLE KLAPPE VALVE

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--015--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

LS
L 1
R
T
P 2
7 1 3
6
8
3

4 18

T 10
L 9
R
P 17 16
P 11
19
5 11 11 T P LS
HT
PP
LS
13
L R
12
20
14

15

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--016--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- LIAISON HYD DIRECTION HYD VERLAUF LENKUNG HYD CIRCUIT STEERING


001 P--60422--05 2 -- FLEXIBLE D12L L6750 SCHLAUCH HOSE
002 B--60422--85 2 -- FLEXIBLE D15L L6500 SCHLAUCH HOSE
003 C--61422--90 2 -- FLEXIBLE D15L L6550 SCHLAUCH HOSE
004 N--28375--68 4 -- UNION DM CLOISON D15L ANSCHLUSS UNION
005 S--37375--85 2 -- UNION DM CLOISON D12L ANSCHLUSS UNION
006 E--01433--40 1 -- CLAPET DE RETENUE KLAPPE VALVE
007 K--28375--88 1 -- UNION SM D15L ANSCHLUSS UNION
008 D--04375--55 1 -- UNION SM D15L ANSCHLUSS UNION
009 K--60422--93 1 -- FLEXIBLE D15L L3200 SCHLAUCH HOSE
010 F--60422--89 1 -- FLEXIBLE D12L L2600 SCHLAUCH HOSE
011 W--93319--71 3 -- FLEXIBLE D15L L2500 SCHLAUCH HOSE
012 Q--94319--23 1 -- FLEXIBLE D12L L4400 SCHLAUCH HOSE
013 H--96319--93 2 -- FLEXIBLE D25S L2500 SCHLAUCH HOSE
014 S--51478--99 1 -- TUYAU D25S FC 2 COUDES ROHR PIPE
015 L--52478--05 1 -- TUYAU D25S FC 2 COUDES ROHR PIPE
016 B--91471--70 1 -- TUYAU D20S FC 1 COUDES ROHR PIPE
017 R--37375--61 1 -- RACCORD MF REDUCT ANSCHLUSS UNION
018 B--74375--34 1 -- UNION DM 25S ANSCHLUSS UNION
019 J--96319--94 1 -- FLEXIBLE D25S L1600 SCHLAUCH HOSE
020 R--51478--98 1 -- TUYAU D25S FC 2 COUDES ROHR PIPE

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--016--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

58P--0250--001
58P--0200--001

2 5
90P--0200--009 4
3

LS

HP EF LS
PP
1

7 6

3
8
9
10

LS2

58P--0210--001

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--017--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- LIAISON LOAD SENSING LOAD SENSING KREISLAUF LOAD SENSING CIR.


001 N--74319--79 1 -- FLEXIBLE D8S SCHLAUCH HOSE
002 T--51490--73 1 -- TUYAU D8S ROHR PIPE
003 M--74319--32 2 -- FLEXIBLE D8S SCHLAUCH HOSE
004 G--05338--13 1 -- VIS HM6 SCRAUBE SCREW
005 C--00347--09 1 -- RONDELLE W 6 SCHEIBE WASHER
006 U--66490--19 1 -- TUYAU D8S ROHR PIPE
007 J--32375--34 1 -- UNION DM D8S ANSCHLUSS UNION
008 X--00329--11 4 -- VIS CHC M6 IMBUSSCHAUBE SCREW
009 V--41203--77 2 -- BRIDE 1D8 BUGEL CONNECTION
010 P--20345--70 4 -- ECROU M6 MUTTER NUT

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--017--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

60P--0010--010
13
14
19 10
6 3
11
90P--0500--001 15
12
4

16 17
8

7 1

9
5

90P--0200--009 CR HT CL
18
12

2
8

58P--0400--001 R
58P--0200--001

58P--0250--003

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--018--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- LIAISON RETOUR GENERAL ALLGEMEINER RUECKLAUF GENERAL RETURN


001 A--93319--05 1 -- FLEXIBLE BP M20 L1570 SCHLAUCH HOSE
002 P--96319--99 1 -- FLEXIBLE 11/4 BP L2000 SCHLAUCH HOSE
003 T--93319--91 1 -- FLEXIBLE D15L L2800 SCHLAUCH HOSE
004 K--96319--95 1 -- FLEXIBLE D28L L1700 SCHLAUCH HOSE
005 U--94319--50 1 -- FLEXIBLE D28L L800 SCHLAUCH HOSE
006 G--47203--42 2 -- BRIDE 1D28 BUGEL CONNECTION FLANGE
007 K--60422--93 1 -- FLEXIBLE D15L L3200 SCHLAUCH HOSE
008 R--94319--24 1 -- FLEXIBLE D28L L3750 SCHLAUCH HOSE
009 M--47376--66 1 -- TUYAU D28L DROIT ROHR PIPE
010 M--00329--47 8 -- VIS CHC M12X45 SCHRAUBE SCREW
011 N--00341--67 8 -- ECROU HM12 MUTTER NUT
012 V--01304--29 4 -- JOINT TORE DICHTUNG SEAL
013 U--11370--07 1 -- TE ORIENT RENV D28L T STUECK T PIECE
014 E--03370--46 1 -- EQUERRE ORIENT. D28L WINKELSTUECK ANGLE¨PIECE
015 P--20345--70 4 -- ECROU Q M6 MUTTER NUT
016 K--72375--11 1 -- RACCORD MF D28/D15L ANSCHLUSS UNION
017 S--17375--74 1 -- UNION DM D28L ANSCHLUSS UNION
018 G--00329--42 8 -- VIS CHC M12X35 SCHRAUBE SCREW
019 F--00329--18 4 -- VIS CHC M6X45 SCHRAUBE SCREW

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--018--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

B
Y A
X

P T

LS2

1
4

3 2 6
5--7

S/N :170641-->

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--019--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- CIRCUIT HYD HYD KREISLAUF HYD CIRCUIT


001 S--37375--39 1 -- RACCORD 13G EMB D8S ANSCHLUSS CONNECTION
002 S--29433--72 1 2--1 SELECTEUR AUSWAEHLER SELECTOR
003 F--37375--28 1 -- UNION SM 1/4G D8S ANSCHLUSS UNION
004 S--18370--26 1 -- EQUERRE OR. D8L WINKELSTUECK ANGLE PIECE
005 P--02369--59 10 -- COLLIER L165 SCHELLE COLLAR
006 D--37375--26 2 -- UNION SM 1/4G D8L ANSCHLUSS UNION
007 F--96319--91 1 -- FLEXIBLE D8LFF SCHLAUCH HOSE

EDITION : 01--04--00 1 90P--0010--019--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

2 3
1

4
6

EDITION : 01--04--00 1 90P--0030--003--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- FAISCEAU ELECT CHASSIS ELEKTR. KABELSTRANG ELECT WIRE HARNESS


001 V--70522--79 1 -- FAISCEAU ELECT. CHASSIS ELEKTR. KABELSTRANG ELECT WIRE HARNESS
002 U--69522--51 3 -- FAISCEAU CABINE--CHASSIS ELEKTR. KABELSTRANG ELECT WIRE HARNESS
003 V--69522--52 1 -- CABLE CRISTAL Lg 6100 KABEL CABLE
004 U--21410--88 1 -- BOITE DERIVATION PERCEE ELEKT. KASTEN ELECT. BOX
005 A--69522--56 1 -- PRISE PONTAGE FCT STABS ANSCHLUSS ELEKT ELECT. CONNECTION

EDITION : 01--04--00 1 90P--0030--003--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

13 5
8
4
14
15
6

3 1
9

10
11 5

12 4
2

S/N :170671-->
S/N :170743-->

EDITION : 01--09--01 1 90P--0200--002--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- MONTAGE RAILS GLEITSCHIENE SLIPPER


001 F--60284--43 1 -- GLISSIERE DROITE GLEITSCHEINE SLIPPER
002 G--60284--44 1 -- GLISSIERE GAUCHE GLEITSCHIENE SLIPPER
003 N--05345--32 20 -- ECROU DE SECURITE MUTTER NUT
004 C--74203--77 2 -- BUTEE ANSCHLAG STOP
005 S--08338--35 4 -- VIS HM SCHRAUBE SCREW
006 Z--05345--65 4 -- ECROU DE SECURITE MUTTER NUT
008 H--56445--29 1 -- TOLE ARRIERE PLATTE PLATE
009 G--56445--28 1 -- TOLE CENTRALE PLATTE PLATE
010 J--56445--30 1 -- TRAVERSE TRAEGER TRAVERSE
011 L--61445--29 1 -- TOLE AVANT PLATTE PLATE
012 G--57445--09 1 -- TOLE DE FERMETURE PLATTE PLATE
013 F--63403--92 1 -- CAPOT DE PROTECTION HAUBE COVER
014 E--00338--14 4 -- VIS HM SCHRAUBE SCREW
015 D--23345--49 4 -- ECROU MUTTER NUT

EDITION : 01--09--01 1 90P--0200--002--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

5--25

6
13 7 6
12 7
11
8
10
14 18 8
10
11 15
12 90P--0200--005
13 13
12
11
1 19 2
10 10 4
11
12
13
15 17 3
16
24

9
14
23 20
13 22
12 21
13
11 12 90P--0250--001
11
10 10

EDITION : 01--12--01 1 90P--0200--003--1


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- CHARIOT SUPPORT CABINE RAHMEN FRAME


001 B--11135--46 1 -- CHARIOT SUPPORT CABINE RAHMEN FRAME
002 W--01413--32 1 1--2 FIN DE COURSE A GALET EDSCHALTER LIMIT SWITCH
003 Z--00338--09 2 -- VIS HM 6X20 SCHRAUBE SCREW
004 C--00347--09 2 -- ECROU TW6 MUTTER NUT
005 H--50313--95 1 -- CHAINE --PORTE CABLE KETTE CHAIN
006 T--00338--27 8 -- VIS HM SCHRAUBE SCREW
007 W--00350--03 8 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
008 E--23345--50 8 -- ECROU MUTTER NUT
009 X--00360--16 1 -- GOUPILLE RINNE SPIN
010 E--62278--06 8 -- AXE A TETE D30 ACHSE PIN
011 V--02398--17 8 8--2 ROULEMENT KUGELLAGER BEARING
012 F--00350--11 8 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
013 L--05345--53 8 -- ECROU DE SECURITE MUTTER NUT
014 L--30414--61 2 -- BUTEE STOSSDAEMPFER SHOCK ABSORBER
015 D--23345--49 2 -- ECROU MUTTER NUT
016 E--00338--14 4 -- VIS HM SCHRAUBE SCREW
017 C--00347--09 4 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
018 U--01338--78 4 -- VIS HM SCHRAUBE SCREW
019 N--05345--32 4 -- ECROU MUTTER NUT
020 N--54284--26 1 -- SUPPORT VEROUILLAGE TRAGSTUECK SUPPORT
021 P--05338--43 2 -- VIS SCHRAUBE SCREW
022 X--00350--04 2 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
023 U--05345--61 4 -- ECROU MUTTER NUT
024 L--27309--61 1 -- AXE DE VERROUILLAGE ACHSE PIN
025 C--80313--03 1 1--1 KIT REPARATION CHAINE SATZ REPARATUR KETTE CHAIN REPAIR SET

EDITION : 01--12--01 1 90P--0200--003--1


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

4
8 18 12
3 11
8 5
4 17
3 7 13
6
18 7
17
8
7
6
7

1
14 9
15
16 10
2
12 11
13

13

EDITION : 01--04--00 1 90P--0200--004--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- SUPPORT CABINE TRAGSTUECK CAB SUPPORT


001 K--64263--24 1 -- SUPPORT CABINE TRAGSTUECK CAB SUPPORT
002 W--59284--77 1 -- SUPPORT ARMORTISSEUR TRAGSTUECK SUPPORT
003 T--63414--39 4 -- SILENTBLOC SILENTBLOCK SHOCK ABSORBER
004 N--05345--32 4 -- ECROU MUTTER NUT
005 Z--00350--05 2 -- RONDELLE M SCHEIBE WASHER
006 C--64276--51 2 -- AXE DE 20 ACHSE PIN
007 C--00350--08 4 -- RONDELLE M SCHEIBE WASHER
008 N--00355--47 4 -- GOUPILLE V RINNE SPIN
009 G--63414--28 1 1--3 AMORTISEUR DE CHOCS STOSSDAEMPFER SHOCK ABSORBER
010 Q--77313--03 1 -- CHAINE A ROULEAUX KETTE CHAIN
011 E--02367--43 2 -- MAILLON DE JONCTION KETTENGLIED LINK
012 K--62278--80 2 -- TENDEUR DE CHAINE SPANNER TENSIONNER
013 S--00341--71 4 -- ECROU MUTTER NUT
014 H--00338--40 4 -- VIS HM 12X30 SCHRAUBE SCREW
015 G--00347--13 4 -- RONDELLE W12 SCHEIBE WASHER
016 X--00350--04 4 -- RONDELLE M12N SCHEIBE WASHER
017 N--22660--64 4 -- VIS HM 16X150 SCHRAUBE SCREW
018 A--55287--17 4 -- RONDELLE M SCHEIBE WASHER
019 T--63414--39 4 -- SILENTBLOC SILENTBLOCK SHOCK ABSORBER
020 N--05345--32 4 -- ECROU MUTTER NUT
021 Z--00350--05 2 -- RONDELLE M SCHEIBE WASHER

EDITION : 01--04--00 1 90P--0200--004--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

13
12 21
11
16
1 18
19
18
16
17 20
14 8 7
6 3
9
2
10
15

22
23
24 5 4
21
17
16
20
18
19 16
18

EDITION : 01--04--00 1 90P--0200--005--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- SUPPORT MOTEUR HYD EQ TRAGSTUECK MOTOR MOTOR SUPPORT


001 A--54284--14 1 -- SUPPORT MOTEUR HYD TRAGSTUECK SUPPORT
002 G--40437--74 1 1--2 MOTEUR HYD MOTOR MOTOR
003 M--49375--59 2 -- UNION ANSCHLUSS UNION
004 H--00338--40 2 -- VIS HM SCHRAUBE SCREW
005 G--00347--13 2 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
006 F--54508--67 1 -- BAGUE ENTRETOISE DISTANZSTUECK SPACER
007 L--49393--98 1 -- PIGNON ZAHNRAD PINION
008 H--81287--36 1 -- BAGUE ENTRETOISE DISTANZSTUECK SPACER
009 F--00338--15 1 -- VIS HM SCHRAUBE SCREW
010 C--00347--09 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
011 W--61502--89 1 -- PALIER LAGERBOCK WASHER
012 E--01396--37 1 1--2 ROULEMENT KUGGELLAGER BEARING
013 U--00362--43 1 -- ANNEAU ARRET RING RING
014 V--00338--98 3 -- VIS SCHRAUBE SCREW
015 U--05345--61 3 -- ECROU DE SECURITE MUTTER NUT
016 G--18396--15 4 4--2 ROULEMENT KUGGELLAGER BEARING
017 D--04454--44 2 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
018 G--81287--35 4 -- BAGUE ENTRETOISE DISTANZSTUECK SPACER
019 M--49393--99 2 -- PIGNON ZAHNRAD PINION
020 Q--23279--36 2 -- AXE ACHSE PIN
021 N--05345--32 2 -- ECROU DE SECURITE MUTTER NUT
022 B--64228--43 2 -- PLAQUETTE ARRET PLATTE PLATE
023 A--00347--07 4 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
024 Z--00338--09 4 -- VIS SCHRAUBE SCREW

EDITION : 01--04--00 1 90P--0200--005--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

9
7
11 12 4
8 2

3 6 9 10
5 5 6

1 T HT P
CR CL R
L
PP HP EF LS

13

6 3 3 6

14 14
15 15

17
16
14

EDITION : 01--04--00 1 90P--0200--009--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- AMPLIFICATEUR DE CYLINDREE EQ VERSTAERKER AMPLIFIER


001 R--62433--65 1 -- AMPLIFICATEUR DE CYLINDREE VERSTAERKER AMPLIFIER
002 K--34374--05 1 -- BOUCHON 27G JE STOPFEN PLUG
003 H--73375--36 3 -- UNION SM 3/4 D25S ANSCHLUSS UNION
004 F--37375--28 1 -- UNION SM 1/4 D8S ANSCHLUSS UNION
005 Z--49375--70 1 -- UNION SM 1/4 D12L ANSCHLUSS UNION
006 D--04375--55 4 -- UNION SM 21G D15L ANSCHLUSS UNION
007 D--49375--74 4 -- UNION SM 3/4G D28L ANSCHLUSS UNION
008 L--18370--66 1 -- EQUERRE ORIENT D25S WINKELSTUECK ANGLEPIECE
009 U--11372--07 2 -- TE ORIENT RENV. D28L TSTUECK TPIECE
010 U--72375--43 1 -- RACCORD MF RED 28/12 ANSCHLUSS UNION
011 Z--11372--34 2 -- TE ORIENT D12L TSTUECK TPIECE
012 R--43375--16 2 -- UNION F 1/4 D12L ANSCHLUSS UNION
013 M--46233--79 1 -- SUPPORT TRAGSTUECK SUPPORT
014 J--09338--77 7 -- VIS HM 10X30 SCHRAUBE SCREW
015 E--23345--50 4 -- ECROU TW10 MUTTER NUT
016 E--00347--11 3 -- RONDELLE W10 SCHEIBE WASHER
017 W--00350--03 3 -- RONDELLE M10 SCHEIBE WASHER

EDITION : 01--04--00 1 90P--0200--009--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

1
2

EDITION : 01--04--00 1 90P--0250--001--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

P--63436--20 -- ELECTRO--DIST CAB MOBILE ELEKTRO VERTEILER ELECTRO VALVE BANK


001 Q--63436--21 1 1--1 ELECTRO--DIST.NG6 TEMPORISE ELEKTROVERTEILER ELECTROVALVE BANK
002 B--81496--83 1 1--2 POCHETTE DE JOINTS SATZ DICHTUNGEN SEALS SET
003 Z--61433--68 1 1--3 REDUCTEUR PRESSION NG6 DRUCKBEGRENZER PRESSURE LIMITER
004 N--61436--34 1 -- EMBASE SIMPLE SOCKEL SUPPORT
005 M--49375--59 2 -- UNION ANSCHLUSS UNION
006 H--37375--30 2 -- UNION ANSCHLUSS UNION
007 J--34374--04 2 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
008 C--01329--65 4 -- VIS CHC SCHRAUBE SCREW
009 B--64374--02 4 -- BOUCHON PLASTIQUE STOPFEN PLUG

EDITION : 01--04--00 1 90P--0250--001--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

5 4

2
9
10
19 7
6
1
11
P 12
T
P
7 6 A T
18 13
3 B
15
8
14

16 18
17

EDITION : 01--12--00 1 90P--0250--002--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

C--65436--17 -- ELECTRO--DIST. FREIN DE PARC ELEKTROVERTEILER ELECTRO VALVE


001 N--61436--34 1 -- EMBASE SOCKEL SOCKET
002 Z--66436--18 1 1--2 ELECTRO--DIST. NG6 4/2 VERTEILER SELECTOR BLOCK
003 F--61372--10 1 -- BLOC 2M18X15021G/17G BLOCK BLOCK
004 B--01329--64 4 -- VIS CHC M5X30 SCHRAUBE SCREW
005 B--64374--02 4 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
006 D--43375--27 2 -- UNION MF RED 21G/13G ANSCHLUSS UNION
007 D--37375--26 2 -- UNION 13G D8L ANSCHLUSS UNION
008 J--34374--04 2 -- BOUCHON M6PC 21G STOPFEN PLUG
009 Z--83496--43 1 1--2 POCHETTE--JOINTS SATZDICHTUNGEN SET OF SEALS
010 H--66418--32 1 1--1 BOBINE 28V SPULE COIL
011 E--00338--14 4 -- VIS HM8X20 SCHRAUBE SCREW
012 C--00347--09 4 -- RONDELLE W8 SCHEIBE WASCHER
013 E--24374--75 1 -- BOUCHON 17G STOPFEN PLUG
014 A--72375--02 1 -- UNION 17G D15L ANSCHLUSS UNION
015 K--28375--88 1 -- RACCORD 21G D15L ANSCHLUSS CONNECTION
016 E--37375--27 1 -- UNION SM 3/8 D8L ANSCHLUSS UNION
017 S--18370--26 1 -- EQUERRE ORIENT D8L WINKELSTUFCK ANGLE PIECE
018 S--02415--85 2 2--1 MANOCONTACT M14X150105B OELDRUCKSCHALTER CONTACT
019 X--11372--56 1 -- TE ORIENT RENV D8L T STUECK T PIECE

EDITION : 01--12--00 1 90P--0250--002--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

3
11
1
2
5
15 16 4 14 10

12 13
14
7

3 6

EDITION : 01--04--00 1 90P--0500--001--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- CONJONCTEUR DISJONCTEUR EQ. STEUER VENTIL. CONTROL VALVE ASSY.


001 T--62433--67 1 1--1 CONJONCTEUR DISJONCTEUR KLAPPE VALVE
002 E--83496--71 1 1--2 POCHETTE DE JOINTS SATZ DICHTUNG SEALS SET
003 S--17375--05 2 -- UNION SM D15L ANSCHLUSS UNION
004 V--62433--69 1 1--2 SELECTEUR AUSWAEHLER SELECTOR
005 V--04375--94 1 -- UNION SM D8L ANSCHLUSS UNION
006 A--03375--71 1 -- UNION MF 1/4G ANSCHLUSS UNION
007 J--00452--26 1 -- JOINT CUIVRE DICHTUNG SEAL
008 X--02415--67 1 1--1 MANO--CONTACT EQ DRUCKSCHALTER PRESSURE SWITCH
009 F--11372--40 1 -- TE ORIENT RENV D12L T STUECK T PIECE
010 R--43375--16 1 -- UNION F D12L ANSCHLUSS UNION
011 M--30444--98 1 -- PRISE RAPIDE PRESSION DRUCKANSCHLUSS PRESSURE MAKE UP
012 L--04375--62 1 -- RACCORD EMB. D15L EQ. ANSCHLUSS UNION
013 R--43375--02 1 -- UNION SM D15 ANSCHLUSS UNION
014 H--37375--30 2 -- UNION SM D12L ANSCHLUSS UNION
015 E--03329--06 2 -- VIS CHC M6X75 SCHEIBE SCHRAUBE
016 C--23345--48 2 -- ECROU TW6 MUTTER NUT

EDITION : 01--04--00 1 90P--0500--001--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

5
2 3

7 6 8
2

10
4

EDITION : 01--04--00 1 90P--0500--002--0


2
3
PIECES DE RECHANGE OPTION CABINE MOBILE
ERSATZTEILE SONDERZUBEHOER FAHRERHAUS
SPARE PARTS SLIDING CAB OPTION

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- ALVE RELAIS HYD. STEUERVENTIL CONTROL VALVE


001 U--62433--68 1 1--2 VALVE RELAIS HYD KLAPPE VALVE
002 B--37375--01 3 -- UNION SM D12L ANSCHLUSS UNION
003 F--11372--40 1 -- TE ORIENT RENV. D12L T STUECK T PIECE
004 A--49375--71 1 -- UNION SM D12L ANSCHLUSS UNION
005 U--18370--05 1 -- EQUERRE ORIENT.D12L WINKELSTUECK ANGLEPIECE
006 E--37375--50 1 -- UNION MF D12L ANSCHLUSS UNION
007 V--02415--65 1 1--1 MANOCONTACT 5B DRUCKSCHALTER PRESSURE SWITCH
008 F--01452--38 1 -- JOINT CUIVRE DICHTUNG SEAL
009 C--22347--09 1 -- RONDELLE W8 SCHEIBE WASHER
010 E--00338--14 2 -- VIS HM 8X20 SCHRAUBE SCREW

EDITION : 01--04--00 1 90P--0500--002--0


2
3

You might also like