Guia Estudio de Mercado Exportación Aruba
Guia Estudio de Mercado Exportación Aruba
Guia Estudio de Mercado Exportación Aruba
One of the most outstanding advantages of the country is that it can produce fresh
fruits in times when other nations have no production thanks to the climatic variety,
thermal floors, and nutrient-rich lands it has.
Colombia's exotic fruit exports, which are made up of a dozen varieties, including
pomegranate, soursop, gulupa, passion fruit, pitahaya, tree tomato, and cape
gooseberry, amounted to 74.3 million dollars and increased by 6% between
January and November 2019, when compared to the same period of 2018.
The star product was the cape gooseberry, with external sales of 32.8 million
dollars during the first 11 months of 2019 and an 8% increase in sales when
compared to the same period of 2018.
It was followed by gulupa, with a stable interannual behavior and sales for 30.8
million dollars.
A similar thing happened with pomegranate, which ranked third with a total of 4.6
million dollars and registered a growth of 22%.
According to Procolombia, the main destination market for these fruits is the
Netherlands, with purchases for 49.7 million dollars between January and
November 2019 and an increase of 14%. It is followed by the United Kingdom, with
4.2 million and an increase of 33%.
The other countries that bought exotic fruits from Colombia last year were Belgium,
Canada, France, the United States, Spain, Germany, Brazil, Italy, Hong Kong, Arab
Emirates, Russia, Switzerland, Singapore, Portugal, Aruba, and Curacao.
September 1997
by Fintrac Inc.
This guide is one of ten individual guides available (not including a summary
guide), covering the following countries and territories: Aruba and Curacao;
the Bahamas; Barbados; British Territories, comprising Anguilla, the British
Virgin Islands, the Cayman Islands, and the Turks and Caicos; the Dominican
Republic; Guadeloupe and Martinique; Haiti; Jamaica; and the Organization
of Eastern Caribbean States, comprising Antigua and Barbuda, Dominica,
Grenada, St. Kitts-Nevis, and St. Vincent and the Grenadines.
Table of Contents
Tourism and oil refining are the major industries in Aruba. For the last ten
years, the government has focused on tourism development after economic
shocks in the oil industry. From 1991 to 1995, GDP grew an average of nearly
10 percent per year and in 1995, the number of visitors reached 912,873,
pumping $521.2 million into the local economy. Aruba's GDP per capita was
estimated at $16,380 in 1995. The currency is the Aruba Florin, which is tied
to the Dutch Guilder.
Both of these islands enjoy well-developed road and port systems. Aruba has
three sea ports, Barcadera and Oranjestad being the major ones. The Port of
Oranjestad, a container port and cruise ship terminal, is accessible to all types
of vessels. There are plans to convert the Port of Oranjestad to a cruise ship
facility, and leave all cargo and free zone activities to the Port of Barcadera,
which will be able to berth two large container vessels and one bulk cargo
carrier simultaneously. Some of the major shipping lines are Compagnie
Generale Maritime, Europe West Indies Lines, and Crowley American
Transport.
Curaçao had four main seaports: St. Annabaai, Willemstad, Caracasbaai and
Bullenbaai. All of these offer extensive docking facilities and services. St.
Annabaai, Curaçao's largest port, has one of the most modern and efficient
container terminals of the Caribbean Basin and Latin America, while
Willemstad is the favorite among cruise lines. Major shipping lines include
Caboven, Compagnie General Maritime, Crowley American Transport and
Europe West Indies.
Hato International Airport has a 3,410 meter long runway. The highway
system has 590 miles of paved roads and another 404 miles of gravel roads.
Curaçaoans and Arubans are usually paid at the end of the month, so families
usually make one big monthly trip to the supermarket as well as several small
ones during the month, especially for perishable items. Emergency shopping
is usually done at the mini-markets or small stores. The use of major credit
cards and debit cards is common, though many consumers still prefer cash.
Women tend to make most of the food buying decisions for the family.
The largest wholesalers in Aruba are Frasa International Trading NV, Lee Tai
Trading, Compra NV and Consales Aruba NV. All of these companies act as
manufacturers agents and distributors. Compra and Consales are the two
largest wholesalers, and they account for over 30 percent of the market share,
operate their own fleets of trucks, and use computerized inventory systems.
Both have been in service for over 40 years.
These wholesalers supply the small retailers, chain of supermarkets, and the
HRI (hotel, restaurant, and institutional) trade. However, some of them serve
and specialize in a particular sector. Usually, wholesalers import directly from
the manufacturer but at times, they also import from Florida wholesalers.
Curaçao
The largest wholesalers in Curaçao include Consales Curaçao, J.P. Maal &
Co., Posner's Agencies Curaoo and C. Winkel & Zomen. These are all
manufacturers' agents who carry a wide range of products. Posner's, for
example, represents Proctor and Gamble and Del Monte and has a large
warehouse with walk-in coolers and freezers.
The large or chain supermarkets have stores with areas over 30,000 sq. ft.,
selling both food and non-food items. The layout of the stores are similar to
US supermarkets, with separate deli, bakery, meat, frozen, seafood and
produce sections, as well as scanners and electronic inventory control systems.
Supermarkets have anywhere from seven to 16 registers and over 10 aisles,
ample parking space and a trained management staff. Competition among
supermarkets is fierce with promotion and advertisement playing a big role in
marketing strategies.
Smaller supermarkets range in area between 6,000 and 20,000 sq. ft., with an
average size of about 10,000 sq. ft. In general, they operate with four or five
registers, usually without scanners. Frozen and cold items are sold as well as
some specialty items. Competition among these stores is not as intense as that
between larger supermarkets since budget constraints limit promotional
expenditures.
The small shops usually have an area of 2,000 sq. ft. or less. Some are
organized into chains of stores. Most of them, however, are independent
family-owned businesses whose strength is convenience; they cater to
consumers who live nearby, are in a rush, or just buying a few items.
Aruba
Small markets or "mini-markets" are abundant and can be found all over the
island. There are over 100 of these stores. In general they operate with one or
two registers, have limited floor space and usually lack freezers and
warehouse space. These are very much like convenience stores, used mainly
by consumers needing a few items. Some of these mini-markets carry more
products than others, depending on their size, but usually they only carry basic
foods items like milk, rice, bread, baby food, beef, drinks, etc.
Curaçao
There are about 25 mini-markets which cater more to the local and rural
population. These markets carry a less diversified range of products than the
supermarkets. Prices at these markets are usually higher than at the
supermarkets, but convenience is their major asset.
About 100 other small grocery stores are spread all over the island. These
stores, many of which go by the name 'Toko', sell mainly basic foodstuffs. In
general, they are family-owned business that operate on a cash sale basis.
The large supermarket sector is increasing in both Aruba and Curaçao at the
expense of the small grocery store. Price is usually the determinant factor, and
the small stores cannot compete with the low prices and product diversity that
is being offered by the supermarkets. Smaller businesses may survive by
carrying a selected number of products for more niche markets, but the trend
toward supermarket growth is expected to continue.
Current trademark laws state that the oldest user has exclusive rights to a
trademark. Registration with the Bureau of Industrial Property is not
compulsory but advisable.
Aruba
In order to import from abroad, no licenses or permits are required, though an
agency must be registered with the Aruba Chamber of Commerce. All meats
imported into the Island of Aruba must comply with USDA phytosanitary
regulations. Since imports from the United States are usually of good
condition, they are not generally inspected thoroughly upon arrival. An
inspection may be carried out by the Department of Public Health if deemed
necessary.
Curacao
Import registration is required for certain essential products such as rice, tea,
coffee, baby food, powdered and evaporated milk, vegetable oils, margarine,
certain vegetables, sugar, meat and fish, alcoholic beverages, peanut butter,
chicken and chicken eggs. Meat products are officially inspected upon arrival
and only admitted to the market after approval. Contact the Veterinary Service
prior to importing.
Four copies of the bill of lading are required, showing the name of the shipper,
name and address of consignee, port of destination, description of goods,
listing of freight and other charges, number of bills of lading in the full set,
and date and signature of the carrier's official acknowledgment of receipt on
board of the goods for shipment.
Tariffs on most food and beverage items range from 7.5 percent to 12 percent,
except certain items which are duty-free: beef, lamb, meat preparations,
sardines, milk and cream, certain varieties of potatoes, citrus fruit,
watermelon, mangoes, coconuts, papayas, coffee, cereal grains, flour,
vegetable materials, lard, margarine, molasses, and breakfast cereals. Some
items have higher import tariffs, such as: oysters and other crustaceans (22-30
percent) and prepared tomatoes and other prepared vegetables (22 percent).
Tariffs on imported alcoholic beverages range from about $17 per 100 liters of
cider (non-stout beer is $28 per 100 liters) up to $232 per 100 liters of
champagne.
Curacao
Food and beverage products imported into Curaçao are subject to four types of
tariff: import duties (calculated over c.i.f. value), excise duties (on beer and
spirits), economic levy (on products that are already locally manufactured),
and expenditure tax (also called "sales tax").
Most imported food items, including most fruits and vegetables, cereal, soup,
spaghetti, tea, and spices, receive a 10.5 percent import tax. Many products
can be imported duty-free, such as: beef, chicken, some baby foods, potatoes,
dried peas and beans, some grains, olive and sesame oils, milk (powdered
milk duty-free only in containers less than 2.5 kg), cream, and cheese. Other
import duty rates include the following: citrus fruits, 5 percent; sugar, 4.5
percent; fish, 4.5 percent; fruit juice, ground coffee, yogurt, and bread, 5.5
percent; non-chicken poultry, 17 percent; oyster, 17 percent; prepared fish or
poultry, 18.5 percent; rice, 25 percent; beer, 28¢ per liter; and margarine, at
about 3¢ per kilogram. Import duties on margarine, butter, sugar, beverages
and alcohol are not based on c.i.f. value, but on weight or quantity.
Most food items, those in particular that are considered primary necessities of
life, such as meat, poultry, grains, and rice, receive no expenditure tax, while
most beverages are subject to a 6 percent sales tax.
Contacts for Regulatory Information
Aruba
Customs Office
L.G. Smith Blvd. 84-88
Oranjestad, Aruba
Tel: 297-8-21800 x288
Contact: Addison Croes
Veterinary Department
Veterinaire Dienst
Barcadera 1
Oranestad, Aruba
Tel: 011-2978-50400
Contact: Dr. Wools
Department of Public Health
Hospital Spraat #4
Oranjestad, Aruba
Tel: 011-2978-24200
Fax: 011-2978-26433
Contact: Dr. J. van Veen, M.D. PhD, director
Curaçao
Curaçao Chamber of Commerce and Industry
P.O. Box 10
Curaçao, Netherlands Antilles
Tel:(599-9) 461-3918
Fax: (599-9) 461-5652
Contact: Vanessa Toré
Customs Office
Douane Kantoor
Brionwers
Riykseenheids Boulevard
Curaçao, Netherlands Antilles
Tel: (599-9) 461-6350
Fax: (599-9) 465-0186
Department of Economic Affairs
Departement Van Economische Zaken
Scharlooouag 106
Curaçao, Netherlands Antilles
Tel: (599-9) 465-6236
Fax: (599-9) 465-6316
Contact: Natoushka Isenia
Consumer Food Imports
Consumer food and beverage imports for the Caribbean territories of the
Netherlands are estimated to exceed $340 million annually.(1) This total
includes Aruba and the Netherlands Antilles (Curacao, Bonaire, St. Maarten,
Saba, and St. Eustatius). Of these, Aruba, Curacao, and St. Maarten are the
largest markets due to relatively high populations of both residents and
tourists. Saba and St. Eustatius have very small populations (combined 3,100)
and are typically supplied from neighboring St. Maarten.
Table 1 shows estimated total imports and supplier shares for major consumer
food and beverage import categories. Figures 1 and 2 show the import mix of
various food and beverage imports and import share of major suppliers,
respectively.
The US exported nearly $100 million of consumer food and beverage items to
these markets in 1996, with Aruba accounting for 25 percent and the
remainder going mostly to St. Maarten and Curacao. The US, EU (mostly the
Netherlands), and Venezuela are the largest suppliers to the markets.
Excluding non-juice beverage items, the US has a 46 percent market share,
followed by the EU (29 percent), Canada (3 percent) and other countries (23
percent). Venezuela's exports are strongest to neighboring Curacao and Aruba.
Other key suppliers include Argentina (mostly meat), Brazil (mostly meat),
Norway (mostly fish), New Zealand (dairy and some meat), and Colombia
(coffee and sugar). Beverages (mostly beer, wine, and spirits) account for
nearly half of the total imports of consumer food and beverage products. The
EU (mostly the Netherlands, France, and the UK) account for 85 percent of
total imports, followed by the US (9 percent) and other countries (6 percent,
mostly Venezuela and small amounts of wine from Chile).
Current and reliable import statistics for these markets are not available. Total imports and supplier shares were estimated using
export US, Canadian, and EU export statistics along with historical Netherlands Antilles’ import data obtained from the UN. Total
imports may be underestimated for certain items, particularly for fresh fruits and vegetables. Consumer foods are defined for the
purposes of this market study as the following two-digit Harmonized System categories: 02 (Meat, Fresh, Frozen and Dried), 03
(Fish And Seafood, Fresh, Frozen and Dried), 04 (Dairy and Eggs), 07 (Vegetables, Fresh, Frozen and Dried), 08 (Fruit And
Nuts), 09 (Coffee, Tea, Mate And Spices), 16 (Preparations Of Meat and Fish), 17 (Sugars And Sugar Confectionary), 18
(Cocoa And Cocoa Preparations), 19 (Preparations Of Cereals), 20 (Preparations Of Vegetables and Fruits), 21 (Miscellaneous
Edible Preparations), 22 (Beverages, Spirits And Vinegar).
Table 1
Products
2 Meat
(fresh/frozen/dried 53,907 49%7% 3% 41% Arg., Brazil, Australia, NZ
)
3 Fish & Seafood
(fresh/frozen/dried 5,652 40%11% 1% 48% Norway, Venez., Sur., Col.
)
4 Dairy and Eggs 26,782 5% 88% 1% 6% NZ, Venezuela, Trinidad
7 Vegetables
(fresh/frozen/dried 8,308 56%27% 1% 17% Venez.
)
8 Fruit and Nuts
(fresh/frozen/dried 7,503 55%3% 0% 43% Venez., Colombia
)
9 Coffee, Tea,
4,728 18%46% 0% 37% Colombia, D.R., Venez.
Mate & Spices
16 Preparations of
11,668 32%44% 1% 23% Argentina, Brazil, Asia
Meat and Fish
17 Sugars & Sugar
6,814 43%38% 11% 8% Col., Venez., Trinidad
Confectionary
18 Cocoa & Cocoa
3,419 50%41% 0% 9% Switzerland, Venez.
Preparations
19 Preparations of
12,758 51%31% 0% 18% Venez., Colombia
Cereals
20 Preparations of
16,963 60%19% 13% 8% Venez.
Vegetables/Fruits
21 Misc. Edible
24,470 74%17% 1% 9% Venez.
Preparations
22 Beverages,
157,422 9% 85% 0% 6% Venez., Chile
Spirits & Vinegar
340,396 28%55% 2% 15%
Note: Total imports and market shares estimated from 1996 export statistics of
US, EU, and Canada, and historical import statistics for the Netherlands Antilles.
Table 2
1. Current and reliable import statistics for these markets are not available.
Total imports and supplier shares were estimated using export US, Canadian,
and EU export statistics along with historical Netherlands Antilles' import
data obtained from the UN. Total imports may be underestimated for certain
items, particularly for fresh fruits and vegetables. Consumer foods are defined
for the purposes of this market study as the following two-digit Harmonized
System categories: 02 (Meat, Fresh, Frozen and Dried), 03 (Fish And
Seafood, Fresh, Frozen and Dried), 04 (Dairy and Eggs), 07 (Vegetables,
Fresh, Frozen and Dried), 08 (Fruit And Nuts), 09 (Coffee, Tea, Mate And
Spices), 16 (Preparations Of Meat and Fish), 17 (Sugars And Sugar
Confectionary), 18 (Cocoa And Cocoa Preparations), 19 (Preparations Of
Cereals), 20 (Preparations Of Vegetables and Fruits), 21 (Miscellaneous
Edible Preparations), 22 (Beverages, Spirits And Vinegar).