indianterminal.

com
indianterminal.com
ru~® "'1.. """." ..... a -"'" '-". ""
mom.\CDil~ ro$grulo In.bJO(l)Q)l~ rumlCi»o lnJcrulrw'.a.(l)6Tl)o

~~S<B6>o
10 6)0 (btil (Jtil6T011J) 6) cfhO§ce,
QOeJ6)dbOadb<D>Jo oJ(l)<ru~rum;fl<D>Jo cmOa'<[email protected]
m10&1lllt!>CoJO<D>dbOeJ mllm10odl6>o~A.ldbu8

18 O9ll<B6>O(3U)O6)Q(3lS0 6)lS(ID1m16)ooo
QeJ(IDO~1 630cfJ~Oom
llmC0(l)1dl6><D>1~ 6)0C(.50 6)l5CDlla3 QO'klcogoO<D>l
cmoen 6)A.lI!llJ<m Qdbo~aom.J(l)1 <ruJCl3uol 6)C\.IXl3mSl
•

25 aualWo (aaruSloo~
ffi)1ZI~q.D<OID1~m><.<m'dbu8 cm(l)1Sl(l1) (.oJCJ3m~
oflUOdbeJmo 6)~<ml ~m. lUl)'CeJQJ Iilna>ru'\nmm>
76 dob<a~
~d!b(/)!l«ml>16)030 QJ5Qdl6) amgmml m1<ffi 6)(lI)c.oo<Dlgo
rufi?(l) 0_}..J1 fi)fi)OJoIIW~q C(l)}s1 Q(l)l QI'03~1O
88 ~~a aJO.o:
1II("i)'W'klI3 oJ(lI)l<D>lonJ)wo oJOA.liIbnJOO6iJBu8 Q(l)Jdl6>JOTIl
~cro<U) oJOA.ldbofll3u'Sw C(WO. ~Qll <J>O«»<3

34 cruOlJ~m6TD ruldH3cille.1o
(.oJUOml(!l) (:t~~o(!l)1rru oJmwl<llX13
ng)s'klou8 mSl. nil. Q(J)onllma3 dblol~ rulrruJnOeJ6lIBu8

64 aJldHaaJl6l(DO@adH»Oo mosobcroBj
15 nIlElru6llB~s6lllfl<D> llm<Blm m)6)6)g«!8 oIIrruJ<TUI3.\

42 mT0 ~o9lSo 6llflcrulm(l\)nmn ...

<ruJrn!)o llmEllmJ"j]Iil<D> mJlmllmml rulm<D>QIOdl6>l<D>
Illl<ml af1aQIllQlOm

80 cmarunmnnl61mcrm3 9U>3(c)o
<ruomllOOm mSlmllllO <lJT()ruoc3ru>csz(!l)odl6>u8
<rul(!1)O<ll(!l)lonIl0lfl(!l)Jo ruml(!1)c<D>os

98 ~o1lcmo 9ngl«» cm1(c)39nmo

mSl cSI,\o(!l)1mlllCDll Qlmw (!I)JOdl6>J<ml

53 nllOn!Uab : (8OJmcobnJJ,OJu
mlo61J13u8 m.\«mI>o IilA.lI!llJ<m ffi)O<ll1dbu8

dbrum: cea~O(!l)lm0CDll
cnOO<1aO: nd)(.9Tlflru> 6)6)rru(13

Cl.KTfkm aDn.JOellaI& ~ G2l:XIl~~ 6l.!lJlllla.a.:

www.manoramaonHne.com/subscribe

FEATURES ARE MARKETING INITI.ATIVES

indianterminal.com

n 1 cmOlCD5l~d:M)1lI (lJlaClJ(J)6fl5l4f 6>.e.6fl5lCD5lQlo.a.acm ucfI

~0 Wo (OQIll<nl CZlQI<I»OIlil.e.<nI.e6fnJ~(IJ)am<D>W.~.e.0g}o CZl
0aB~oCD5I6>.oo~acma6)(lJ(T1)~o anas~antD !1llatWo
mseeooe CBnJO.a.acm(lJ)U.e.aSl~anaSl~o.a.~o aQ)
cmao ollaCJttoal n(J)(!O>CB<I»O CZl3~crutnacm~ maxl.e.1. ana
6m6>.oo§a.a.@6>eJ 1!QQKn)0000anot' «I>Wl6RJllD ClIalnQIQantD.ooo<nI
30 (J3(1J)QI:)(l)006l'Pu .e.a06RJllDan": anac.fi.ooao cdl~JOnJC3CDlOC/)
<TUOW(06IlB<nI.ooao tnas.ooacm<llS1C8m.ooo<nl .a.asa(lJ)axI nJ6mo
(Oan.e,1 c£b3S16>QJ~o QJOC86m6TB(J)cofIC8.a.SlQJOtil"d"nJeJ0ao. mQIll36>S 70 U3co)CZlomo.a.16m
oa.e.lVleJ~o 6>Ol~o cnellmCZlO6>6mCTTf6><TUrn!oal CBamaI OJO~al OlCB<TUOwtn:r<WOJQJ~rn!ou
u
~otIcur CZlOQlmert6>CZlotlooJom6llBgflan 6>an§)6ltJltl)a.
~QJo nJ0I90.ooacma»': CZlQJ)COCZlO.ooacma»': (l3ocrdt!Dfl<n>alOCD5lSQru<TUoB06Tl)o 6>.!lJ<l1l00rrt»a»":
CZl6mQlollf ®a6llB6>CO CJaa(ill~ aC)alQJ~anaSlcou 6lCB§6>0 .e.006m6llBma6TTf. oYISlmu QlI96>Ol
R <TUoBca.srdl cdlal.6llJ(fU)QlO(D)ao CBQJ6mo n(J)cro c61!1llQlQl66TBO.e6il<Dxm"t5>QJ3Bo 6lwa.e.l
CB~O.e.06><IDn..IlSl.!1lac61oaantDomao 6>.e.osao OJ0<n1.gJ1D1'.oo'6>Aldl!1ll CBa»O<Ilfl6>QJI9>1QIao nJ
c.fioO:)0o .e.06mocoacro6ll1: nJo.a6I. oM" o5lalCZll.eQ3OOlJ::xm a(J)6IlB6>CO!1llao<maQJ 6lWloJo
.e6lOmo6fT5"' ail.e6XlJ0ao ~BQacm6>a»crou a»CBIJCIclau.J<D>oB06m~<IDal <TUO~6ldfS~
antDacma. 6>AlOkw &O<iU6IlB1ilaxI ~ru5l..qj0«ll C3nJOQJdo QJ0<n1~ 6l<9laJ:>.a6>ocm anaCO)~ au
nOocm.e.CZlO.a.ao. ooa~eJ ffi)o0.&S:16mantD1mao a1Ian06TDamDlmao <roal.a6>00ao ~6IlB
mao 6>Cl'lfum CB.QJalcro31!:!!!l 6l0a nJa<Il5kw OOafIDSIW1allffilcB<I»O(J) <TUomf.e.00amDlma mam
u
<nI aDas.eG>o .e.aOl.eG>6TP6)CZlcro<maBl($lJo!1ll6)c't:IS3cma• .a.aSl6>OlalBQIOQl6>antD.oo3d4Y" ~
(l31B>!1ll3o(.nJcofI.a.06TD61ffimao CZleJ!1ll0IlflOlc61aD&<nI '6TID6BB{!!36>SCJa61'l.IB·arrnflan.
OlO(Q)CO.eG>Oal.oo3~ aDo2:ij OUQIlloCOCZloCD5l CZlacmanJ3an1!1ll IJ.e.om66BOO aDaS6UT33.e.<DJ06ll)u
Olo5lan. mf(5ll1lc£b<nl <Bcoc.fiQls6ll3l Olcaacro olla1lm6aB~ OUOoOAl0J60J36)1!! allU3.a.wmo
6).!lJc:Wtt»u(9iflQlgJ6lJ 6laQ}n..Iln(J)mf a(J)193aD3cro 'CT1)6(Q)o~ru5I.oojr. QlMO. QI.eaIIlll mO(Q)03
6)S nJO.nJ.a.nJOO6BB®. ca.e.0I!!anaSl6lQl 6>.e.oanl(Q)aoaan anrn! allBQJ60J3l!!a6>S 6)6)QJ('lJ]wJo
oJO!1llaan anCTd (O.6Dll . .a,aS06><ID mOl caSl0aManl o.a6I(!O>6UT3~6>S <01la!lOOsmo. 6lOW
ClQl6roltD m)lm1CZl::>6l.e.:)§.e..e.{!!36>S .a.OW6l<tmD m5l<rllao .a.oW'.nJ.e.<nI. 8Q(I)aDl ~
6>000 .e.aS3061lJarrafi6XJX>&lo 6103 Blroo. <TU<D.Jaal6m allo2!aaOOJo. alla9IJ~. (IJ):)0 <maBi
CZl36lJ6UT3<n1. 6nflrn5Iaxmu QJ~ QlcoSl!1ll oYI§QIllQlO0a6>S .e.ID&<nI aDas6lJlil Cllln6lIa.ooomo
~QlaruOnilQ)o.ooocm 06TB3 ru:>eu66B~::xn>06J1)u 0Jc6I(IJ) m\!) eJ.eG>o6l0a.eGSl<DD0l.ooaan
an": aQ}filJO QJO<DJm.oooC6.oo3o 6>n(J)(/(ijCiUomlo6IDRD aDa2q a!l9U3oou.a.<Id.

ru~®
PHOTO QUEEN
@2'U QlcOO<lIIlIll6lQl anll:l~ cfhflm
~eiI Q()calmm

ruml<m({»l6lS Onll:>O§:l cfhflm 0~1al3 ~ 0cfh(1$ _ .

....................................................................... nJ6lebSlcI)Ql(l'1')(l))Kn1 o1lQtb:>W2111j1. IllcfhIU61S~:)QlI~. QlJO(QI~l.
ma<m:l6lS:l'.H0 lmaoo:»cl)Ql<T1>l·

lm..J.<Ua61cmo /
lml1l2l<Dl~6)S onJc3'

• ruO'SlaD nGI(tJ1<t18 1-14.2013 9

..
indianterminal.com

:>~cB6)'mrnmrro «JT0 toJ!9OJ.9<DnQo ~61ce,3~16TOTtJ)v ~rrou §I!«D3- OJw1<ID(i)lce,lmb

"~"Jifa<aa6lBace,lscOOaan Clt1lID6lm ~oJ06)f!J (ID(}(J):lJJ](OO(ID1, «Dlce,~ao ~g(D)d~6r..
':636 '"'
012ldbga.oo 6l<O!cruOI.l1l0tli.\l2ll6)6TBe,1c03 milia» 6'm)0
m1(01c86)lan m'U <U1OO,jn.leo>(l) 6)CTU<"00~<D5knlc86)io.
(nJO!Dl6lt1lRl)nJslcOOlnJlOaml>l m10amnoo3 «Sl0<06!lB6l~<lnJ06leJ
nQ)m1cOOlodb!9l6l1lRl)1W.m<J'O ,.jleo>c03<l»lcml eo>'t5an m>!s9>'m1<03
"'nJlQ)lrumnnl 0)1~! dblS~0l01lDl101eJ.oo m)LOOm 6lOc8lllabW6lS ~ nJSOOlX>ao dM!)Il)ocm 6ldM«Sl1dl6llanru0.oo
QlOf?odbl311Dl <&O(l)6ll)ru6)(l) OInJ(6)eJ nID'?,J0QJ(l)OeJlo ~anJc9ftlldi6l nJl'A;lmS06m06m1 <mdbamn~amf)laeJdl6ll db!DlOl ml<03dl6lo •.
~1l:l3 Ei\(l)l m>LOeJo. 6lOeJ6)c86)0aab nQ)anolDll<Olanl rul~l<li<Ma)_ nQ)6)01) llnJ06leJ nQ)<ml' eo>10<:cB6lO1IDl6l<ll1So@!)l(J)0I2lamlll<03
SOc86)'~ q4)an' ~ lnJ'D<U9mOQJ. nJ'?,Jl6ldbO'I'lmm @<JT) meo>0 ~6TBO<DfI<llla<m!Dll~. nO)61030 Il!lgQJlo (lJll)abamn~QJl' nmanl' ~
. 9l-!911Dl(l)1dblr03!1.ll(l)l6TBldblsdl6llan QJ~rw6lm <lnJ06leJ mmmoLO (l'ruQJ\l:IOOlJO!Dll<lll<TT>l-nd>'?,J0o1l!O<JT) 6lnJoal~(l)~QJro, db<y,lsl
momfl, eo>1db~lo 6lgw'OO .... ~. !1.l1eJ~'!'6)cOO db~'(l)6ll)l6lUlmru(8... (lJll)QJ0cOOl6Jl))oa3
indianterminal.com

euuomm>'i& ~<nilmlanl. nIDl® c£b6TEOeJJ' f.!l®1rumoanm ~<oo ~mnlru6T81<u>ocwlmlanl. 6loeJ<nil<tl3 ro>'manm c£bls1eJlo aJm®lml
wm. n4)ml.oomlc£bl<tl3 cumo03 6lc£bO®~ c£bm6roTIDc£bl~1cfh<13. nJloromJ cru1m1I2lOQnJ:xrUgl' 6l3~ 6l6lc£bru6T8l. nJlan'sro'> 6l6lcru
Of)Joru06ll2lanJ nJ06lllll»l~l mlmooo6lll:lslromlwro>lm ru~.oo1§ .001@l<leJdl6) ru~1I1lo01. Q1l~(lQJeJl6l.a;§lw n:Jocrulm.oo6lm ml
lllom~l2lo(S,6lml m51mlf.!l c£bo6ml.ooo. nIDan rueJlw <ll2lon!)anmlma anl' @!> amo§'crul rul<t1){l)6Tl)ru6TElc£b06mJa<TllOC!9 !9?l§l£QOIO
nJlromleJ6lllll» ~Slc£bua .... <lIia6llB6lmm03lc£bOml6lS cruhimroml ~6m06>al)6Tl)'.ool'. ru6T81.ool nJlano6leJ CffiO§'crul' 6lnJOl.ool
61030 t.nJwom @ou)l2lo<nil Eillno03-l2lo01. wl~ 6)0§ •. f.!l<il:llnJ<oan 6lQJ~<Dll' COOmlJo mloamnleJlru!
_ !lJIl)OJm{T\)JnJm. CB,6TEl®lS6llJ3lanro'> ~ 6l6lc£bruorSl 6lAlQl1l c£bSeJOcru1<tl3crulml!!)(Il)J6ls nJO(O)lc£bID.n4)~O ..Jlm~lolcOOaamno
mnnJo®<nileJl6lS 6l":los1 nJoanml nJOWlC<TlIO~06Tl). l"''lIII''..l.'~UJ S6' c£blsl n4)!9J®1 6lSJall6leJ aftlll aOOdH. m>lc£b'1mlma .•.. ~ ruml
indianterminal.com

<Di1!l188Im1~ ~dbO.cIhiIll»l6lS ClJ!P16l1l»~CO>o ClJ<lIl<Tnlm>1m1

06l1l» mJomnn1cOOl<TnClJcL ...JleJQ<;l:joUS 6Tl1mi! SlcOOl? n(J)sldlG>lo. nJQ<&.91,ClJeJ1(O)CO>eJ(O)l~
oJO§aCc9>§a6TDcaaon mo§ac9>ocb osoc5'!dldboc8 6)Clll m>oUllQl)ClJJ. QClJ6TE nalgClJ10 dblslw slc96)og
~ 6l6lClJdblO<m<ll6ltmID 06ll1l!D6lOJ1l»1mi10)gOtmID6lcll6l<1lTG>lQO'lJO nO)sJc96)l· mogl6leJ LnJ006Tl)1Qlocoo<Di1<l11c96)loctmClJcS...
us 6lCO>6O'Bl6lo3o 0ldb~16l0 odbo~oO'lJlcOO ~mcOO. ClJaVcOOl" mat;! pUS nJoalClldbu30001<Tnan ~dbarnn~amn1m$ m1<Tn0m1.
~_\. 6)<lIl6lnJO~eJo6Tl). nJ16l<Tn dbOdbO ®6l'iia e, ~ldbofl6lOTO) ~USd)6l0cS .o,wol<Tnoano6ls 6>CO>6llI3103Ql1dh§16leJ OdhO§Omn
mSl0l!pcOO. OnJ06leJ nJO:3: .. aJ!Pmlll»<;l:jo ....... 6lco>oaS1tmID nJO:3 (O)l6>S Ullmlf3Cl1saVdlG>lo. ,.,_n6l<TnnO)ml000dbcmm nJoa1 anlS6O'Bl"
m 61ll36lm Il»:><Dl'l<ll 1cOO 1': "6llJOOloaVcOOlo nJltco>ml' aJ<lI1UllJIW01 ctmnn18la»l6>S dholarnn m10arnn1eJlru! 06llJ0d'bm>1mi1 m1rrn nJO
...ooa»cOO1' mJCO>lco>1Il»oaJl1<l11cOO6la"0CO>6l6l0lco>lIl»6<Il36lm 6lnJO 31 anls6llI31a»oano6>s nJogdhu3 nJanl6la» nJ10CtmIDoOO161lI31.slcOOl?
s1nJ:>Olo. 8d'bco>l CO>lll»leJl~:xmm 6)<lIlOdW OnJ:>eJl' ~6mO db'01 mmildhoo3 ClJoco>lmi1cOOm$~US nO)amn1. @'!I dhclhil'kwl6lS
<D'l<lIl<Tnlr;J. m'eJml001~ ClJoeq00Cllfl m'6m OdbQ§Omn. dbl 6ll.ICTW1ClJOdbo03 mo~lmi1 ...JleJcS 6>dboco>l000l<Tnl6r8. a4)lIhlr.l3
gldbu3.oo «me<mgOJl' n!)(l). m'D odbo~oO'lJlll»:><D1'1<l1l<Tnl' dbO 1IUl'('Q)o<DI'I m)1m1Qldb06Tl)o0c~,p nO)<Tnom) ~ ~U>n!)(l)llI)lm1
6I"81Cn..lOelJo nIDr;JO ru'la1eJl' 6lOJ~~0:>0J:xmm dbQeJ<tI'IlI) 6)(O)61lI31
n.O<Tn1eJl@.@ <lIn!)m>_\•.
03 0ldb@K08m1rrn ®&n1a. ace.UScOOl<Tnl. db@§l6l!I.JtmIDldbO<llo3 ClJIl)emng)m1.oo dbC1l16)0('Q)1eJ16>030 06T00O<D>l<l1l<Tnl. nJS. CO>l
dbl0O<llco3om>iJOallll'l 06ll?O<lIl ®&nlB •. ~f,p'il0amn Ull6l'iiB.1 s6lJB1c96)ofI('Q)lCO'lJOUSm!I(\.Ol<;Hlc9>('Q)l6>S 06T0ClJllllO('Q)l c9>eJC5m)
<U0<l'P m~ m~B0:><D1ltbl<Tnl. ~c96) nJ031OlaVc96)l<Tnan 06l90<ll1 C1IlclhilU>CTW00ClJ1o.nJmO'lJJ' ClJeJ1a» CCO>oOO16lo3oC<»16Tl)J
dbeJ_\:>m>nfIgleJl' nJl6l<Tn nID6lo3o 0lgamnl' 0OtCO>00<Di1<l1l<Tnl. dhru. 6ldhom;:o<Di1ml<Tnl ctmrrO 6'flI)003 ~cwc56l<m!P1e<mgl m1<m
tlJ0@l6ldb06ml an6l<m CdbQ@00'lJ1'.lP§ mOeJo@olavlo. 0I0~IiP an. 6)OeJC06ll1l!D 6>dhOaOC1le, mOalmi101CO>eJo§100<lIO('Q) nmco>omlo
aII!l'l 810180(1)0 mo31dbO<lllo m>01l»0 db6mlnJs1c96)003 a4)6lcrno onJcol6>S ClJ'SldbUSc96)l' ng)oildl6ll' 00lCO>Q0 ctmrrn mtC<» ClJeJ1<;l:j
nJ031nJC<DIO(f)l.?Jl' CdbO@00'lJ1wl6m<5m>OaeJ m>1ml111c9>06Tl)0cm 0l6m0a»lC11l<Tnl!!fU· n(J)mlc96)l~lmi1 ng)lCO>CO>ClJ6TI) c9><D>Ola»~
anc:w.>00<Di101c96)1<TnClJm ·~6TI)<II1.' ~B.\ 8d'banlu>om. db!P1ll»l @01l»0eJ1' ~f3~o dh(O)olCO'lJOUS 6)C01nJdb<;l:j16m00l1" an1a»gcS
CO'lJOC!PcOOloamrum.oo w_\anl dblSl" 0I1aldb0<llo3 ClJ1@1~ O!I.JO ~B_\00ron db06Tl)1' (lnJ06leJ. dhsmilarnn1<l16lall!l'l6)OCCIlO co>1cowl'
Blc96)lo: "ng)S'O<DI oa nJ031ClJ.'!"jJ ... m' m>o<lllll»lSlall!l'llc~" o.Il nJ1co>1a» co>lCOa»OOllo OnJ06leJ 6)O(l<llO C<»ClJ6TI)('Q)1' ClJIl)ClJc8.e6>
6l<m6lIl»O<lll6llJnn~006Tl).6lnJ06>~6lS. OI@6>Il»ClJl6ls. 0006lW 6'flI)o03 nJlco>11l»~2P~. <&,\p16ll1l!D
(,nJOClJUl)_\onalC<»lm>'g1eJ06l1')
oJ16lS. 6)<II161ll30tmIDanlm dbJa1db6l@ !I.J1amn0l1@1c96)10. 01mlg1db @C01<Tna» nl»<Tn dhO<ll_\. onJoeJ1' ClJIl)ClJc8QlO<Tnl QnJOCllflaJ6T130
UScOOl@.@1m3ru'1S1mo6ldbdb1glc96)100nJ'DcUlOl6l03oClJom>mIl»0 ClJl" ClJIl)CO>OCll!1<l1lOllJ
nl»6>030 12l0tOl))ldhoJ1l3_\.
ClJlo. d),eJ_\06Tl)arnn1ml OnJOClJ1' CnJ06leJIl»06l1'). mOeJoUS db1Sl<Tn «»0 ~mlcOOaona.
mJtOeJ0C~. onJ06l<llllhlC!l3 mm>'olo m>an~ml6l006lc96) db006Tl) dh1CO>onIJ)<Tn nJJc<»lll» 6>r>-1011tlr.96l0COl6lSnnl§ ClJo.oo mml~an
I
6TEanoGmI...Jl6Tl)l61ll316lc96)06TEl mScOOl<Tn 6>dbo'!,l16l030 db~lmi1 m>c<»~arnnl!l18 nO)6lo3o ClJIl)dhamn~arnnlmi1 ml<Tno6l1'). co>osld16ll?
6)<Tn1 dblSl mlru:!l OClJU>omsc96)o03 nJ06lOTO) 6)00<110 db1S106llJ ~6moCllflC1ll<Tnl· ClJIl)<Tn6larnnnalgOll' dh106llll!D (!ffi)6TI)06>6>nJm>('Q)0
ClJ1' ng)mlc96)<lIldb10eJc96)l~ Il»otan anJS6O'BJdhll»o(O)l. <Di1<l11<Tnl~ SldI6lg'l6103o oJ1eJ. m1PI6>arnn 0~lCl18 @<lIlr.96l6Tl)•.
d),oolmi1 ng)6>o5o 0lgall!l'll 0I<Tn106lJBJ<TnClJc8 ~Clll01~oCllfl co>osl000gl!l18 cn1ml •m' co>o('Q)06)6TI)SO' nIJ)<Tn nJC1Iln.Dom>. nJ10
<lI1<Tn1·eJOO'lJc8a mJdbla01m mogl6>eJ ctm<Tn6lall!l'l monJoeJ dbO <Tn1·n.Om$oOOoeJarnnl ClJ<TnnO'lOCO>O•dbl' 6llJ11W1ClJIl)an•dh1 'anoa»l
016>050 U>0<D16m0<Di1<111<Tn1.ctmanlmi1 ClJ<lI1<Tnan01c96)ClJ00Jo ng) 00c96)1.
6lO3o 0JaneJOf!1 00(lln0:xn1<111c96)Jo. 6>6l<T\lcOO1§lCl18OJ<lIl<TnClJcS mC1l1d)6)lOmJOUSQ('Q)C1Iodb1sJ<Tn 0lOl)). m'D slc96)l?ldh00c96)
CnJOeJ1. oJ1(!1efl6>~OClJl<mruc8· 6ll.I0c96)1ID)l~ClJ(!)l6lS dbcMI 01a»oQlo('Q)1C11l<Tnl·m>loillll CO>ls6lIl31dh10.'!"jJ db!Pla»lCO'lJou3 0ldb
CIlImlm3!I.ll31ce.gdbfU6mOClJl •. !I.l1eJ<lIl6lS dbaJlCll8 ~OOo m<ruc5 @lceJc96)l amodl6l1C1l!1C111<Tnldb!P1amn1 cruamld16loo3 CO>ls6IJB1"
000"Gl<1l3oJ1~.oo. ndIanom1o CnJ(!)l6>S db~K08 0OLano mOCeJo ~ flI1<TnleJ1C111ool<TnClJeOClJIl)Qllco>oo~6l030 f2<DXOOJlIll16>6m1lh1mi1
coo 6ll.Iogol<D1'1SOClJl<Tn nIDClJCll1cCIJ.)(D)l6>S6lOJf!f!lm10tmID1mi1 ClJ (lJ0QCO>06>San'c5<Tn1. rMleJa»l6)S 0l6)JCIlIm1ml nJdM>. 0l<TnleJl
efllD) aneJlD)l@.@ asocS.'!"jJ6I"80ClJl •• c9>cIhiIctmn1eJlo db~1eJl0lf!§ <II1cOO1<TnClJ6>o5odb01arnn anPJ. 6)l?nJC1Il...oocoo 00(lln. 06OOl6>dbQ
t2'!>@nJdbCl>6TT)61lI)(J30moc96)1 mrum n4)an1 ~om>lm$ tJ2Cl>1c96)J6>1ll 6rB 6)C01dh16llll!D1 db1<Tnl6TEOoOOldb. ClJIl)an1m3dh(Q)Olml1colc96)ldh.
em S1.a6lg db'D6r801eJ1<l11cOO1<Tn dbOt3c<m00 db6Tl)c96)l d)'la1 •. !I.ll dbl<Tnl.o,US ~6Tli)oClJ1aO'lJoUS aneJ co>o1iSamnla»l<l11d16lC\.Oo ... na><m
3l1llO«l)l OJ<lIl<mOJ<8anoSlc96>Cg nIDSlc96)l. ruom,ms oJ1@cOO1dboc5 .o.J1arnnon@11l»1. m(Q)6103o (\.Oa»oeJou>16lm 001dhSml ~\'ll)C01"
indianterminal.com

1\!)'Dm)nD~ua n4)CTn OmJO<DcW n4)m1cOO10lCTn1m8 o1wcOOooo nJ1Cl!!.!!COloO1Clcm06)§ 6l<lll (t>.O'lnJoerul CGlCOlOQlO?"6)QlOCGleJOcOOO

ClJil~. nQ)f.(l» onJc6 O1CTnOeJlo timrul'5cOOl QllCTnlr.18ng)6>oSO O1oanl ml!!.!! Clt>.lOB.\6ilOua 0lCGleJo!!lc06'i 6lal. m...aiS0'i1'
ctI8 CGll0milco1cOOlo, 6lCOlGll{OlDoOnJ06>eJ. ~01Ull.\cOOoc6cOO101CTnl 6l1l)t5lD1l!ml~ m16J13u8 6l6)cOO "jI<l)lcOOlO(TlJ0!91' ng)6lOO0 nJO
ro3 ng)l!1ll ml06TOlll)0Bl1o nJl6)CTnCXIJ1.mlL01l10l~ cfbO~t>.ICXlJl6)S ruG QllCGletO!!1CXIJl6)S &>m6W.il«l3CGl'~.130 cfb06mO@l. amoqt\.O.
6lCOlO1eJlCXIJnJOlCGl00ClJilcolCTnl 6lll)ocm. slcOOg ng)~0!91. ~6r80 <011C1l1$?016)C'00 nJsl cfb(D)OlO(TlJo(J!9 0'(f!)nJlcol'!J} Qllcmlm8 cfbCXIJol
O1l. mJOcOO1. 6lCOlcfbO~t>.ImJ~:nJl6)eJ ooJOQetwo(Oil<l)lCTnlSlcOO mlm><11i coo§l6)eJ 'tdJoml'CXlJoom. 0~letoClJ)laEi! (J)l6fB ... ~
gl dbla16)eJ ~ cfbOC06l'T)01!8.n4)~o01co1o timCXIJOfi)!!J),'!><I»lcfb ua Gll'UllnJI<lllcOOlO(TlJOQ'PQllCGll2lo!!ltimSl <lllml6)t>.I~0 'roTIlcfb<lllml
OCl!lG)06)SomocOO1 e, aJTaCXIJoua~6)COCXIJ.l0J),06l'T)ldhCXIJ~01~. mom8 cfb(D)Ol m5lmllll cfb06r80W. aJTaCGl1mnmocmosl Ot>.l0I31dl5)(16l'T)::l'
nJCGll ruo~ mJuamIl6>mo O1oSlCXIJ6)ru@l~amnlr.18 slcOOg1oeJcOOl nq)6>cmOfi)cOO nJOomID nJ10<lllml <01a1 cfb~l nflslo. nJ::101o Qllm
00lCGl. omoc06'll'"J!~oCXIJlo~' ng)CTn cfblCGl.\00CX1J O~Ol).\oQlOlCGl •. etO!!1. mm1CXlJl' nmm1cOOl O'\)I!bS. OCGlO<TT>lCTn eru2lWo o.Js. CGll
aJTa01eruom6)<lJl1llCXIJouaruCTnOeJ1o ~ Ot>.loo..\o6)nJ06al3lo ... t>.Il~o S6llBl. 01cril mlldh'mlm8 QllmeJo2!1\D)l6)S roTIl.J~6>®O ,.Jl(pf).
ClJilOIi\j?" eru1m10 CGlls6al3oml~ 6)61)Jli\jeJ!8~ dhOamn dho6T1)lcfb dhomflcOOlO(TlJO!90om. dhlO1O<lJl1ll6lg 6)CGlO6fB(D)lo<1ll1(D)golm1
ua. cOO:I1lI6)d:b~"J!eJm 6l0colCXIJlsaJi!<1ll1S6al31cOO19l6lll'll»l.'c:mS!<mJ) ~lmS lQ6l~cml omoCTnlo. ~OJ)lm:lom m>JOlD. r.m~61mo
6)mJ0li\josl cfblsl mOScfbo CGllS6G13lCTnl'ng)CTn Ull'leJ<lJl1ll1milm1<mo nJS. cfb06l'T)l~ m0l3o>m dhlru~ ClI06l!131cOOl§lCTnfi)<01cmn4)crS1
0100 slcOOg~6)cfbOS~cOOlO(TlJoua IlllCGlmilnJSo CGl'1colo(16)CO(ll0eJm .ool<1ll1(16)<ll aJm<W'C1omll§llij.
~OCXIJ(6)S Qll!96ll13lcm f!r-> 0>61'lJ1jjl6Xrlo nJlo01l nJ'l»l61w 6)6)eJg1dWG ~qjo. (tJ06l'T)6l1lJ!I)1.6>(,nJo91ctbso16)C'00
6lQo(lJ)eJo§!l ru@aClm)(ID~.. Qll0u8~ <1ll1s&mlcOO'916mll1. nJOe9&, eru1m11Z1cfboamn1mlcOO1CTn
ms<lilcOO16)SCXlJlru:! t>.I100CXIJoslJ),lSltIV eJO(TlJ!8ao mlJ),laol61cmo ClI<lllfi)SQllCTnloeJeOO m..\lmlo'eJoom ~13..\0 nmamnlCTnan. m>lml
UllmJl3. QcfbuacOOlcm1olij. (ll0an ng)0x00 !2llCGleJo@lwl6ls01l'l101o o anlS0I310>CXIJm>l ru1.o.Jo<ll1~ rumamn0:lmo mlm<lJl1ll1 tmeJ6)nJO
om. <1ll1CXIJgc6
QlJCGleJo@lmo§16)eJ61COl cfb16l1lJ!l)l<1ll0<ll.(lJ)Q!lTXJ)X)(tl)I cOO101>G'S)10nJl5)(Tl')<D)l. O10tnmQ)()(l)(l)llJ)l0x00 OeJOcfbC<lllmcOOl
colCTn,. mOalcfbO<lll6)S eruoOlDon9::lamn16)cmo cfblsl QllCGleJo!!lwc~ nfI!9ldhCXIJ1. filt>.l~<TT>Q) 6lll)06)mL<01 cfb6r81col.oo1CTnl. ffi"\lml 0'
cfbchl:11.cnJ06)co1!b1m3 CGlO<ll61m61!!m'101om06)s dh6r8l6lO1ml am m8 m5lml21wd15 IZIlcril QJ!8<lJl1llQlom. nJO(D)om6till 0'eJlcfblS1(D)O
O1cfbOUll6)~SlCTn 6l(J<llQCXIJO(l)oua.Q)lCGletO@lmOaleJ10QIBltIV0aJ8 om. 6lml,cfb1aJ8 6l0'lT\XD)16)eJ 6XlJ~6)~OcOOo. dh~cfbnfl6)6l1lJ!I)0
'I'!cfb,CTn l6ll.lnD2I.ul~0)0ml3l f2~6X:I)Ij!O. 6)<>.IOlcOOlcfbl§l mosl
t>.Ilglmlo f!r->'!J O>nJOCGllCXIJlo OnJ06)eJ ~rucfblslo. timS1Qlll)
erulmlClJ<lCXIJCGloom...g,CTnl CGlls6lJT3l mwmlo eru'0CXIJ10 <01CllZllaJi! OnJdh9:ll.oo1CTn 6l<lllcfblao aJmln9::l~<B· rulUll'k)l6)nJOtml6T1!l1» IZIl6l.J
n4)OlDOom ng)cmlru6)<ll Ot>.lOI3.\6m3ua. 6l00<llO o~l3.\amn1mJo eru 6!JI3u8. t>.Ilet~otpm) ru<llu8~(D)O\D)l~1c96l1o. cfb'l'lcfbC'0 ru~1ll1~1 nJ
IllOillOmnJ<ll0oClJil CGl6lcm ~cm<l)(Do6)dh)SlcOOlo f!r-> Ct>.IO<3..\6llB6)@ ocml0&lO,CTnl t>.IOIIDl2leJ~ cfbCTn,dbOeficfbua, 6)(1l)06fBO>nJOgiW
6)<&5)cOO:Ial1"!,joeJl. nJOcM:I, 6l(lC06)CXlJO<lll
Ot>.lOI3,.\otimoql'l.O<lJl1ll1m {(I)00'6l'T)a). C<1ll61ro6)eJO§~~ nJlcm6T1)lCXIJlm8m>o(J)'tm. 6l'l'lcfbl
CTn,. Ill1cOOO~O!l'lo (ll001(D)O<lJl1llSOn9::l0cfb§ cfb06l'T)lcfbcm (ll00lD.
6)a1' rn~SQlIiJ· "6)00CGleJ::l!!'1 roTIls,amn Cln9::loalic06'i 6lll):lmlo
nfi3lm1cOOlo "jIeJ~ lnJ<1llo.uco3o(D)lo nq)ml.ng). mOCXIJ<lllOS
(!))l6)1lI06)c96l <>eJ<T)(J)os'm QleJav.>§o mml&>mo~. I2Il'96l!13lo...
6)nJOa1(D)10 t>.I'lgl(D)lo m..\lml 0,m3 cfb'l'16l1lJ!1)1'
!T\lInlfno «DaS6U13acma,
n3l6lOffiO§O\D)1 cfbO~JCUS cfb~lmlc;t1l0x00 dbllZll§ fi)nJ::lao03
<1ll1S6m31mll. ~cfbO.cOO:I ml06l1lJ!l) @!) cfb6p;Ucfbua 6mocm nm(pf)
O(D)O mo!!oClJil cfb6fBlml.oo1CTnl. cfb<yjlm8 0~0 OJ~ 6)6)nJeruCXIJl
f2l0tDlOom nJf!J~lo nmamnJCTnan. ru1dMlfilcOOm'a. 2Iltmmill!lloomll
ruomn:lC'0 filcfbOSlCOlln 6)6)nJO'\)~ m>lcOO:l1~ ru~ rru1ml1Z1
dh06l'T)06)mmmlml cfblglcfbua mQJm~c06'l0':l:llZllri. mrolO ru<lllcml
<T\llml:a. .. nJlocfblm3 mlcm rolO<l)mcOO:l~m~6)!! U><8s<lJl1ll16)eJoml
.00ll~om16>®o 6}6)cfb m'lorBl oJmlml~. 6XlJruamn mll.dh'ml

oeJ.oo 6l0(Jcoo~lamn(l)oClJil mO&:JBl m1cml.

<ll6mmQ)6T1)1cOOl04~ m'loJko)otmlS6UOldl>~. 6)6llJm8061'lJD
a2l1§ mol.Dl<ibC'0, cfb~l~ ooom>onJlnJllZll6lB. moClJilcfbwl6)S cfb
6JmcfbuS nJ1saii.ool<TT>lri. m>o<l)l(D)leJlo &>mg1ClJileJl. ClI§6)nJ::la~
cfbua... m0<1llo01<lllml1 rullijcm 6)fi)nJlMlo cfbs1~ nJlsl~ .... n4)0lIl1.
0'\)080ncOO10. 6)nJ6)§<TO ml(.llh'mlmil n3)!91mld)5)omfl~. o,mS,
nQ)03<US. filru!!l~. Q<1llf!161l1ml. r-roslmm 0'(1)3 mSl.rufilco CODc03
nJerul!l(D)o. mSClnJ@Wcf)5)l QllmJ1eJl!!.!! cfbl6TOlll)1sonJ@cfbuaaJTam)
f!?V m>1ZI\D)amJ)cfb~C16T'81 cfb7lCllsc96lomc06'llo
mlLdl<llQloClJ!lClll<TT>l.
nJ03JnJlm)m.e,rulr1)3~md)5)"cOO1' m101m O1aic06'll" <:r0aIl1(16)Cll
(Jdh§ o(I\J0mm>lo10x00 Ullmltlamn1ml nJcfb<ll. cfb~eJ6T1!l1 J),~
eJ6mTm" nmCTn ro>01f!c06'lco~C1l8 ~(D)m1" 1Z16)goall QlleJClJilm8
m1m) mogl03nJlo6><lIm ·91(D)o.J~cnm' nJo~ Odl>§l <1ll1S6l!13l.: .. dh
(l)l~lcfblr.18 cfbO§l6>eJ C'l>91mlmoS ru'1a1fi)eJ dh<T)cfbOmJl'lI6l!13ua010
s1. ..... (tJ0cOOoeJC\Jro)lo~'(D) m>lmllZ1.o,@16)eJ nJoal m1o"!,j nJl
indianterminal.com

mJ«»dho oil(O$cB6>l<TT>C!J)o~om). r>Joal61m (.n.I6Tl)C!J)lcB6>l<TT>ruro ml c!ho<Wo.flcoc:086ldh06mlfm dh2!orucoC!J)l6lQ)06lcOOmScOO1<TT>lQll6mO

uJlOir>J61eJ dhO am!)lOU lc&a:fl cB6>l<TT>r>JlmJ«»dho. (!f061<TT>o61coo OJl •. (iJ1i)6!Il36lCDC!ll6m36lmC06rem 06TT)1cOOl<il61~Oc96)~03o 6)6lQJI?
aocec ru'l§leJlo (iC!J)uolI3OOUlo mm>.'l.ll03mlo mm1cOOlo. @'!) m'lOJ1<ll)0 630S!<ll)'lcolo. o.flowcOO1<TT> ml(.c!h'lmlcoS 6lm>~161IDO)1OJ
nJOalnJlml«»dho omocOOl nJoslo. nJo«»lCDl1(O$ ml<ilam!)lm> (U)m> mlo '(/Ol@o'. «»1m>golCll3 ml<TT>106!ll31omJow @<TT>1<oo[.(O)16)C!J)lIhl
(ieJou) «»ls6Gl3lC!J)o«»061S dh~ruscOOom ml~mJ(3morulo. eJlo s<8mmoru mou'016lm OnJ06leJ 6l6ldb 6lmo6mlosl o.'l.lromml
ru'l6relo nJSo «»lS6ll131. .'l.llSl dh'kleJ6re1m>l61S !!I6Tl)o. dhsl nJlslcOO1 •. .'l.lleJ0Il:l0WIll6ml6)ll:Ic~6)m><TT>l o.n~1c65)10. sO<ll,\<llIl
~:)coS6lr>Joaoam!) (U)m>aeJoUlldhW6lcOO0ll:l0 ruol6)am!)slam!) dhll:l 6)S db6pJldb~1m8 ni!leJC!J)l6lS c!h6pJldb2!lCll3 db6T1l: nJmcW!!I'lmldb
eJ6rel dhsl~l61nJoalqJ dho6Tl)ldhC/8 dh6{};l1."J1amo6l<mm>lm1cOO10. W rJlsWc&6)lo. rruotlflm>l6lS dbl31dbOc5 '63(1)1Qll«»eJ.a5>l61IDO)16lm
dhOm6TlJ6lllI eJol!llcB6>o03 oru6rel !!Ilm>eJo~llUOllllcOO1<TT>«»16ldh:>6!E dbl §l<lll1<Zl16)(TT)!9:.1~Cll3coS' ng)<TT>1nJOorm'll) 6l61db mlOJmmmlo.
mlldh 'kril61eJ .a.l1eJall:loC/8 dholii (!f0(O$r>J. dhlsl«»E»0rulo. dhom,\o dbl§ldbw (!f0_,J'!I.Jl)03 6lnJa1<ll11coS 6ldb06mlOJcol<TT> IlllooCDl1 OUJnl
Illm~leJocOO1C!J) .'l.lleJm ~s03 .'l.l1am!)oil@1m>10 «»lS6ll13lo. 63s1 mo db6r8 i206m310. (iJ1i)6m36lm ng)l<ll)OC!J)OnJdbeJldbw Cllol<ll)1dbw
o.flcoS ~a(3JUl@mlm>OJoC!J) rn03oro6loJ(O$ 6l6TlJ(O$Oll!96ll131.6lru@l~. 6llilo03 m031dhoml6ls Ql(l)<"OOlceJ.oo <ll)O(1)6lJl36)~mOcOOlrulal. 63
6lm>~161IDO)m>1.m>lC!J)groOJl!91OJ03 nJldhwcOOlru!leJoCDl1. ng)~pCDl1 slOJ1Cll3 nQ)<TT>om) (!f0dbmm~mmlcoS @Clllal !!IOl@. ml061IDO)1
sam!)l mlanl. 6TlJ'lMlcB6>161IDO)16ll13W!!Il<TT>1am!)ls6!Il31.dh~OJSo OnJOm>m)?
OJ"I6relo ~rtHo<8. m03oro6lOJcoS OU!!lC!J)am!)om) aoocOOg ~ol!!lron> ~o 900acma
mo. dhSeJ 6lnJo«»161IDO) dhseJOOUl6ldh06r8 '~omo' ~6reocOOl nIDml6lc&6)0Il:l!!ll~ nJeJ<Ol. 2lo016)C!J)!9:.1eJlo 63oeJC!J)l6lS i2Sl~
aoocOOg ar>J06leJ !!Ildh@laeJc96) ng)tyllo . ."J1eJrol !!Ildh~l6leJ 63·0eJ t.1lo0003 6llilo03 63COl6lJl31C!J)1fi,j. ~ron>OJIl:IOmJOm> nQ)6ltmO m1go nJ
(l)J1(O$6ldM)ru!lo. (!f06ll1361m ~6lmoacB6>aC!J)o ng)w@ '~OCOOdh m>16)C!J)nJm>16)m> ~uS<mmlcoc&6)l db1061IDO)1. nQ)<TT>10<ll)lCl>.oong)
w' 6ldM6rel@.@ nJlcOO~OJom) ng)6l03o ~dhO(/oo mlo6lm>. 6lo301ll1g<<llIDllllOl.m>·nID<TT>nn!9:.m~1<TT>6llilOo3nQ)<ll)1t5OJ(/o61t1ll1J)
@03o<361rucoS ou!!lC!J)amn .'l.lleJall:louS oulmlr.wvlm8 db6re db <ll)lmcOOldb6r8 6l6l1l)fjl<1m1)lS6!Il3l. <!f0co'S mJlrucom ortHoll:loCDl1Cl>l
tylo!9:.~l dbo6Tl)ldb~laeJcB6>l. m06ll13l •. amm6lam!) cdhol<ll1 'rtHO <TT>l.rJl<TT>'ls 1ZIG'\am!)16lo30 1216mOJlQloC!J)l.'l.lleJm OJCl>lo.ng)61030
ilIfI'C!J)l61SOU.neJ. 6lOJol61@6lC!J)om'i 6l.'l.loolC!J)l.· (!f0Sl<ll)lS6!Il310. 6lm6ll!l1lCll3 dbool<ll)lll:llo. ruO<ll)lm8 <ll)l0cOOl0mJoo!9IllB.\mml6103o
cfhaOU<OdbuS .'l.loilall2lo1C!J)10 . ."J1eJm) 63S1<ll110.(!f0all:l0!91. 6lm6lWl C!J)lo oulUlCl>gl6)03oC!J)lo dblslcOOl!961IDO) t.1l1rtH161IDO) lll;;moy!!lOl<ll)o.
m'l0l<TT>m) nJOOJo ng)6l03o Oll<ll)eJo~l<ll1las<ll)om) . .'l.lleJ c(J3onnl mscii.oo nJl6)<TT>C!J)lo~w<mmlmcB6>16mOm>1. @olGirtH (!f0cM1
dhuS o.fl~amosl~ Cl3rtH,\. dhcou<OC!J)l6leJ 6locfboulmlcoS «»'1<3 COQloeJC!J)161eJ«Il¥3.\OcMICOOJlo ou'lcWcOOOCl>OJloO..'l.lmm'i QJ<TT>0Il:l0
cOOle, 6locfbm5lml~l6leJ mlcr>J06WJ OJeJl~ db'l0l •. (!f06lJB6l<T)(l))l W <ll)ru!lc&6lm>ooo3 63<l11dblfjo 6l.'l.l0lll:lcOOom QJ<TT>l.Cl><ll)lC!J)l61S
~ dheJonJmlnJosldbw !!IlOldbl<TT> ouQlC!J)<mmom>1<olcB6>1.6lnJ6lfj c!hsc:08cB6>mCDl1c:08 db6p;lsciicOOO61<mm>1Cl>lcOO1<TT> 63Cl>ldblao ~m
m'i m5lmll2l ml<TT>l anJorulanco'S. nJl6)<TT>OCOldblrumil!!lmru<ll. <ll) dbW t.1l0l<ll)o. (!f0OJmcOOl OQJ6mm) dhlD(Q)~, Mm>QeJOUllt.1lfi,j,
6l<TT>C!J)om). 6l(.n.lot1;lcfbsol6l03o dhslrJlslCDl1mi1 lnJOC!J)OuJIdb,\. 6)QJOlo ou'lmi!cOOomo mOl<ll)o.63S1QJlc:08~ oulml!!1dhm6ls dbOeJ
12l1eJ. nnleJlo 6lnJoal0Il:l0m>m>om) dbOm6Tl) e, (!f0Q<ll)06lS m5lml!!1 QJlo dh!9161IDO)Q<ll)06lS aJlmeJl6leJ6Y;PQJ1<TT>C!J)owcOOO6lmlih leJl.
mlr08cOO~.. 6l(.n.lomcibs<3 Q.'l.lfj03 nJ<ll)l61<lll ng)!91C<TT>gl6l.'l.lm1 QJ6)(TT)!9:.lm3 ng)<TT>16ldhom>l~l OnJOm>1. nIDml6lc&6)oIl:lIll16T1l:0C!J)1
nnleJl. 63fjlqJ oulmlQl <ll)~sEilIl3lru<lllQmJOC!9cB6>lo nJam!)l OJlmlg <lIl<TT> QK,?1<ll)l(l))goldhmo Q)001cB6>!9161IDO)1col<TT>l· rtH'IeJ<llIlo mou'l
dh\P!61IDO)1mlcOO1•. (!f0l<ll)C!J)loam<llo dbaou<O.'l.lOJla1 63S1COOm8OJlm> 010 QJ1QJoa!)o db!9l~ mlldh'l03 ml<TT>lC!J)ls<1mI)louJm'lrtHlo aoo~
(0$ mleJcB6>seJ OJlr08ll:1mcOOom6l03o cfh!91am!)lml nJlslcB6>(O$ ru6l<ll mlm>lo m'lQJlm>o 6)61db0001. .'l.lleJ mllOeJ6mW OUloM'!)6mldh
C!J)lru! dheJonJmlnJosldhw (!f0<l10Eilll30l.· ~oCDl1. Q)61IDO)1«!8OJlm161IDO) nJlc&6lW 6)dhO\P!C!J)05><ll)ml<TT><ll)lC!J)gm
.'l.lleJ OUQlC!J)com) OJ61go<Ol <m36TlJIID. nJgl.. ."J1eJ t1IOJou. OU10030161nJosl mlolSlOlO) CUlO(u),!)6mOCDl1.
6l(.n.lomcihs<3 O.'l.la03 db~rtH0ll:llm8 mlm'i !!Il<oru03 nJomJoCDl1fjo 63ml <ll)eJ!!Ilo <ll)6)<TT> moolonJoCDl1Cl>l<TT>l.OdhO@omJl dh06mo03
OJl. @06!ll31dh. m6reOIll6)<mm 0'lm8 cfh!91orm'll)dbcOO:i1Qll<TT>1mlnJ ~abouoc<Zm!)cfl6)l cmocOOl (!f0<TlJ)oQJlfjl mlCll3c&6l1<TO~ c&'1§1
c&,m. mOeJOIll6lam!) 0'1(0$ dhm>glo. dhl.!lWcB6>l nJdhl«»1cOOl ruqJ dhm5>S dhOeJo dh!9161IDO)1'«r0QJa"n-n dhonJ.\l§<il 6lUlCDl101dh~lcW
o.fl~03 lll<olcB6>l•. (!f0Sl<mm 0'lCll3 @slcmJOW Ql<l"~ o.flfi,j03 013 m>llIDo 6>.!l.lW<ll)1dh!91m>l<TT>l.0w§1'lddhOUldhm61S «mnn!9:.0m61JB
i2C!J)<06lam!)!91C<TT>91 m1Cll3cOO1<TT>1· dhom,\o Qlm~leJorul<TT>am>06lS Wc&6l1o Ullmmm1mlo t.1ll<TT>l«!8@'!) nJOOJo QJ~IID03 63g61nJfjlOnJO
6l(.n.lot1;lcibs<O c.'l.lfj6l03o Qll<TT>l<ll)eJt.1l10 t.1llmJl~ (!f01l:1l1l:l6lm ru CDl1.63ml dhoglm 6l61ab (!f06)fi,jllhlc:08 6lmoulmflC!J)l5>S mmlmJl6)6ldh
6)(1).o.f1am!) o.fl@lcOOlo. @m>lmlsm>1eJlo c!h161IDO)1(.n.I6Tl)m>EilIl3m. 0olm>5>0mml<TT> ~ 131OJOUo 04)<TT>()(l))lm1cOOlo.
mt.1l1.oo @'!) dhl.!l@oil6ls QJqJ «mQJouomlll:ll0~ t.1l<ll)1C!J)OQJ1·
mml§l6)03o t.1lonJgl OJml<TT>QJm.oo mQllc96) «mdh<1ml)~o 63!9l61IDO)1
5>dhOSlc&6)o•. t.1lI3.\<Zm!)l«!8 ru'l6m @'!)~C!J)oQJo03 .a.l1eJ<504)mml<TT>l
6r8. dh<9llc:08 dhlll:llm>lo ~OOUlt.1l16reOQJlo. rlll3.\rJl"!l .'l.l'<1mI)C!J)lo
o.fl~l'!l «r0QJm @mlc&6l1<TT>~ mll.!leJ<1mI)oCDl1ml<TT>lnJri mC!J)
6)030 6lr>JoeflmJ 63onnlou($ 6ldhO~c&6)05>m <ll)dh($6)<Zm!)ci161IDO)
ml(.c!h'03 i26moCDl1ml<mrol. dhlo~ dh\P!61IDO)o03m<TT>5><1mI) Cl>Ol<ll)l
.00 (!f0(TT)Q)l6rElOc&6l()6)ffi<1ml)l<TT> "JleJm dhlsl5>(l))<1mI)lo, (!f0QJml6)S
ou'lc:08c&6)om6!ll3W Qdh31 ml«!8c&6lo03 ~QJlfi,j .... (!f0OJouom o1eJl
c:08uolso nQ)5><TT>!91®1dh06mlc&6l003 cnJoeJlt.1l0QJ(6)«» @'!) "Jl
[.(0)0 @o.fl5>S <ll)'Im5>§....

nill!l'~ c<IlonJlmotO
o~:>: UJ')1.o.:xm.o.f!~ld)5)~
indianterminal.com

_ru
, J:Il n 066)()Q(I)ocofl6>ru
dl6'>OOU>O fillllWloS
,o,~

cofI03 Il.IlO6')':I:l5003
6)Q,o,oacW aJ0\?03n!j03 ..• at Q(U)o<8® •
6Tl3QUfill2lc00 !1.llIP6lIl31. QdOH<Jn.I:)001Cl18
QIl.I061CT1Jl.
o.a~"
~
dhQl)ooox)cnfI aflCll8Il.1~(J6Y8o f>d)cm 6l(l)'~"""'~
!O>.\OmflcrilOlru<&6l~ c&.Q»OJc&.Ql)O~ 6'I(.ScofIoS aog__
~dl6'>oQ(I)ocoll6>eJ mmmmlmocoliml«» ~ • an s
c&.~~ .....:>a»lCTll ~ 6>(.SrotIoa 6lOS\eQlCTll G(JilIIIIII ""V Sf'
6lmllZlelQ»o@1 rumlanCOlom'S. OdbO'9a6'QJ(l)~ • sAj
a»IQPJ QA.101<<>>c&.oo.llal8 o~lm3 omo8ll~ ...
~1. "GJ00001c9QcnflClI8 QQIO(.SO an~ __
6bJ<J1acmanlaRl (tJIl)Ol.....anl CIlIan0:>mOtUmoe. 0t\JII .... _
<lIlo66)o66)o<lloQ'l). (1I0anlmlscoflCll8 crol<lll'c&.I})(D ey' , .. ,.
aJ0n..1l<Sruo.6>Plo(J~o<llQJo5101 6l6l1l.lPJ~ od)crn m~DS ~
(1I001Ql)6)Il:JS~CTll Qll.Iocrogo6l'01<tfS." filCUl030Ul n~
nJ(lJl!S)l ru(6n9j. QJJml Qdho\9Q6lIIl.J<lIlc:oJ1al8 mlcm (811 , Dl
indianterminal.com

OeicOOl onJOA1CJ<TlJ0® ty6!J86)(l)6)Cll)!)(l)l owoell m>him(lllO)lmi1 "6)~6)a6)cmOlOl omoe1l cro(l\loBld%)lclb ~(TO m>himrul®
<truOrulQll6r8olDlml(11)l6)IjJO"Ol 6)cwcmm5l. AlalcOOoeiamn mo~ tuIl ms0"0101(11) 6l!I)om 610l clbl!l(D)lclb(lllO)lm cm(J~<fh!i:l fSII)Cll)'!d.l.
6)ru an'ru6r81cwo(.«l)A@16)PJoO"Ol' 6101cOOeilo oJlAJo0'6Jlal~, n4)!9l(lllO)l~CD'cOO1Cll)lorUllCll)olm. cu'~cW 6)Scn)glAlllo ~ocroo
61(11lan1ru6r81Ql)16)S 6)6)(,(U>01lm A_\o61'lJ1mle1lco1cOOl6)Q)(11)lo w' Cll)l.mo!o(8cujlnllml nIllll'}..1o<;t:l0!910Ill!> o~oP..n Al~6lQl6)o"oo
QJ~oanG>(11) ~6)Ql(11)lo. ASamm"§~ tyS~o (11)10 oJl o.Jocol~'iI. <m(D)l cIb!PI_ ~lmclbl~ cm6lCll)1cOOo6)an
(lfbKruClll_\o! AlSlo6TlJ61lB1!16)ru ~ru 6)~m3AlalA6>I!Cll)lo o~o lcwu'l6)Scn)gl6r80tulllOlO1ll. t!JIII(JQlcolcOOtuIl6)ru<ltQoe1lclb@l(U3 (p.J
6)eI 1'mCQKl)1cOO<D1k:rucOOl6)cwoSm>lCll)lon.JOO"Ocmm~\I'llI6d OWO OCUCAllcOOooSm'D 6)scn)~ l(\.lwom~. lcwu'lcn) !2~o(D)O(J)l~
ell amorUl~06T1). ~1cOO()()(J)otullmil6)cwcmm5lCll)l6)S ~lIbll!lo Ql ~6l'ilon ~(!Il(JCAlowmtulltll8 6)(D)t}16'n1llJ)omilQlO(f/»OQlowoellcOOl
gl 6Y)J<l\.I)lcOO@lOllfman1momil C9'0O.llG>s61col owoell mxruO<J1cOOl ~01(J)6lT)lcOOl. lcwu'l 6)smi\?lo ~oquOCll)oru0!906T1) W!l OiAoe1l
A m>'DACDjf1.l0CUl6)fZ)(11)lA0lan1. t!Jlllllbl1l1mlo 6)00(.50 6)lSca5lcW 6)Cll)~gJ A00jQlotull t>J1rnn1cOOl(11)«D.Illl01l1 (D)cn)(D)lAclbmsm-
(l\)00J'Icn) nllso(J)Q1Cll)lruotullmlO"Ol O(Qoell.
mimllQJBlml ~OlcOOlO(l\lOu3 61lOl(310Jcroo ~an(lllO)ol!l~ 61 '(8'@)BjQomfl 6l(sm>161abo QlQOGl§O«) cfb1
01 ~lOcro_\o .&>~lIGS 6)n.I§l: ·ntllcOOoo(J)otulllGS 6)Ql0(.50 6)lsca5lm
cro0oJ'lcroloekOO 6)lPCll)loS 610<;t:lCl0g<3.c!bcn)glll<8 ~cro Krug~, cfbqulaJb (lJ06OBlm> mlQldUo
nO@Ou'lOlooS (D)lS61Jt31Cll)(D)cn)(D)lA.&>@Ioru.oo t!JIII(J~cOO1A6)0
cansl(11)l.' ~ ~lOcrojQlO6T1) 6XWcmcrolCll)l6lS (Q'nIl(D)(lllO)16>oSo n(J)crnc96)~ QOcOO3mooJlLl,l ..:
cu!!'l CllOS?1Cll)aD.
indianterminal.com
AO'iSgM f1JIOrru1m)~. nO@w'5 0003. 6)lS<nJ1C1&6l!)~og<s- m
an1nl5 nGlan~ an~l~101'>l ~dl6>l!P~o.
(85)I)o1tilcm~ (tI1)811s>-1:>'1h CAJ:>I31-'Yl. .a.crogQl<3 <mmSlcrugo&(;
'6lQ~S3 6llSmflo1l<ob. 633<fJQlO()<bce6lv
~1<t»~16)~01'>~'lIP6rD~
6l:ll.\:lCSOgc3~<Dll(1)'<llQl' .a.lsl<lOOl8 0'Xj! C~ml."
~sa:>>103
CTUnn3<Dil<m3mf1 aJl0caaQl~J'
n.J(llII))l ~. 1II1ml 2003 tAmlruQla:»l<:J8 CfliOeJlQlSl<tl3 (s>.ICClJ IllI !!J0I?.a.lg~.&>@~O. anmlclD> 6>..J~o. A.J~ ClJ<DI
VDl?;j ~W ~.\IaOa:»l6)lSa:»l!13 6l0s"4.Ian1bo3o 6)S~ 0l.a.W6)S 66TTl.o;~6Xl3n t.nJ~m. OItD:lo. Cl~ aJo@<llm1eJl
oa 12~0"1. 6l0~Q)QlSleJlri. "anlSd)6)<Omlm1! mC1&crulSC&>SI8 06ltJIlI'i crUnJoc3coolQ"8Oc&>O•. ClJI<)6)an~o rUtD'lnooSlcOO6TTlo.nJ1oo1>,
tl~SlCDlO)l. ar.> cflioeJltDIl6)S cmn.J.a.sm>()(.I).\anc&>u3 allru<61 meJ«hl~cO; an'OJ6Tl\l1CDlOQl)(!I)lmo!!J3 ClI0g61g'M6TT)ldb6)§OQcOO
~ (!I)01'>l. 6)lSalIl6>03o (S>J<U<&a!RJ)C06lm6>@dl6>10l-'Ylo nJ06ltJll))1· 6b..lcguccruou8 OJ@filtDm>lcO&11c116)6TT) .... "
n.il1i)O'T).n.O'!!J3<wlc03 6>c&>0Q"81Cn.J:lall1.6ltDl nJ'JeJcmmlQo&o 01~ [email protected],u& 1!6Im6)CO WO(bOf,!:ll16>6r8a1eJlo mu ~eJl
t!1mi! ru.?;l~ n4)C0W ~B.\00alll6>lSalI1QCOOSlcOO003 (!I)01'>(!I). C<Xl)OSlWl 6>(U)o3mS1Ql)16)S m...tlso C&>lo(S)l101'>l'ij."m>(Jl»~u3
<1l>01dl6>1'Cn.Jsl~o6115 6l:lS1~cdi. <!J'fO(!I)l a:»Ol(ll)dl6)OtD1idOamn (!I)' mmuSlc&>• .a.501')~ rutl)O(l1Rl)IatDl al!l6'lJeI~r08 (,nJruc3<Ol'rolc116)lm>tol
ru6Tlil1~QlSltl)101'>l. ClJI<)(!I)'lmlC~o ~B.\00~ nJOm>CfiI!D..I~m> OJf!fiQl) m>o(l)l~.J<O'fla:»Cidf QlcOOu3- ~(lI36Tl1lcOO1' <rJm6l.fieJcWd)6>l
m106101111fillSa»!Q<"I&oC00C5:><8 db1c&>~m1! ruo6m3l1D> co101~0 ... OJ06l1J rueJ1Ql) m>ornno~ •. «mrllll 6llsr.nJ1o& IaO~<96)l01'>@ CII'I1Iruc3
amI~ou3 ClJpJlall nBl00co. cano01'>1. nJamnl ruc3~o m'6lTol c&> .00 rue.flQl) CII'I1I~OJomooilo6mm) 6o(1).\Qlo6115."
0'lCl»OlQeJ 0O<9GIomoruoomn m11ll1~0 <mano6l1J." <mcllltD1.oocoilmS 6>0C~() 6l~r.nJ1o& 610~.oolO1'> ~u3c1l6) m
• am~Qs mol3l61eJ an'ru6m1~!1l8 clblD>ola<runu3 nq)rnno6TT)l cano
o)n~Clil~'dhutJ
01'>1c&>nd)01'>1 0A.JOB1$lccruou3 Q(U)o&m>l nJ161llliltD1dl6>101'>1,
6ltDl6)0(J~ 61lS<DIlo&6lo<;tJ<Jogol6)S CfliOefi<Dl)QeJ 630000 m\r.nl "(sjblm>l!lm> CII'I1IruuSlcOOlClJO'T>Q'kIou3 mamlQs QI.5a:»lm1<tl3
~l' 6>ClIQUoilt!l m106ltJllJXll)()6)limcrO 6){U)('I3m>16lO'U(!I)l m&ml 60:»01. OJ~cmm1lx»lfilSdhO<D.\<am1<tl3mllllllQS 6)lS~col.a.u3 ClI@6>tD
d)6>1006T1)<w.u5I m>0Q]) •. .a.l~ m>cg~ro1mi! m101'>1 ~1dl6>0 n.il01'>1eJofil6TT)01'>1 cano01'>1. ,.j)6)01'> l2o.f1QS ID>Otandl6>O(l)~QS
<lUX) ~ Q(1l)("I3()01ceJ.iKl_IOOL~ 6l~ 06m1
<1'I>.(!I).\.Jan1c.ooo «mSl(SL10a»6lJl3<J30cOOo rue.fl1D> lnJOroom.\Ql1id
d)6>lQO~dl6)l'. msaioS6ll2<OlrUClTJlO@' ml<:gO'il:J1.a.u3. oOlgrulo C'i!0f nJc.&.tJ. <mclllal1.ooo:»1<tl3 .a.m>g<1009ml aJ(!)!)anl a.JOQOI!DO
cn1tW611U m>Z'lJ0:>Ql5 laOo.il6>eJ. 1d~cn.OOl1l1a18 m1mi1d)6>ocm <tl3 an'ru6l1il fII'rumcOOOtDl6>S .a.00.\o .a.atiS(ll1l!lleJ:)Ql).
nJl?O<lIII» Cn.J()6)eJ cn1(J)dl6)1 .a.l3lO1'> fim". m>lan'.a.@lfilS m>1<D.eat!DI161S C&>OtD,\<llm1r08 (SLIoiIroQ000'T>1.
6>0CJlSO 61t,$(I»lm103 61,S«»Io3 OO,:\:!cog<SoS6l m>nOo(S)lllD>o<nJ1 cano01'>lcnf1gtid nnll6ls. QIIICltSO Qts<OfIm1r08 mll.Ol<DlaO(lJ)l
~tI)lQJ1Ijf. 6l~~ ~o Q~to). 6>ls!D1Io3 6)nJ:>e.fIm'S tYIilide.1eJlo msai.e6l16lS ~ rUtDlaCRlOW<TXl»A
~lonan'lml <UlOC0. GIIII<!I).\:>Cl.ICRl..\o
~l~1c&>!l' QQl rio rUCc&41, t!2ScW.eG) dbOI<3~ mSdl6)101'>anOQl) amallslQamn
d)6>:>m~ c~eJl.a.@l. r.mo1oRJlm1ailc96)Ql)o. 1a000000<T\)cgdlj QtI)~ 6)A.Jo1<n>wu3mo . ...JIruc~ Q~l<Xl) nJ~c.1IOO»Ko1cll6l~.
m'1ello m~~l~ <n>0l~ .a.CI»Ol<:CI»O<>4)01'>1cmo .a.ru<S~0<3. crucgniK'13 ~~c<nJ0<J3 QllO(,anc000016lS
d)6>1CClJQl). olooISleJS«io96Y.X18. ruoan~6u3 6lOC§000l?1«h ~
Q<>4)Cn.OO6TT)l' algJ. (!I)§l'M01c·~,iOSl" QlS<Dll03 m'1&l1ml .a.Q1m
liI61"061e.qo 6l0CtllO (!I)QJQ"OOlIloC<W:l0 <mS<licOOlo 0.lml GJIlKTY!) ~oo.nClJ(l)o 6)nJOeJ'<T\)lml Q6)dbllloo1a»lc~ cnJO.a.O<13 nJgl-
ricruQQlo36 mS«JmQT)o. ruoan1eJ51l»d)6>101'> <T\)Q)(I»cam)(S)IOt(!l)
CII'I1IoIlQSnd)crm mmnJ.a.51ll16l'1iDID>OeJlo- 6IlS<Dilo3 6101 Qc&>O
<llQO<S~1c&>1<tl3 m1m'i <>4)QC'm)IIb1eJ.lo!lJ0nJ.a.S. m>"gnn~or08 ~ ~(/)(l1Rl)16)CO 1!~-3doma (lnJOello- 6)nJoeflm>1(!l8 ~KUSlCOO
(SLI~. ~s:>u3 6I<ru'idl0omil nd)0'kl0l91o 6llJ(1'U)Q'kI~o 6TT) •• an'rumildlQlI2l101'>1!1l8 <1Jl'M11dbu3!JJ05I ~u3 c&>ri
Qrik!i'idl6>l<mQ'i. nG)<ml (SLI05COQJ16T8OO»oeJlo.a.611&ctsou3 6)!T\)~ COQVl~QS0co<t;\llm ctJIg)~JO(l)l1ll16T80ID>0(0'3(J)01ceQ (SLICan..\6 .a.<!)
<tl3oIl@~ tUOO»Q1)o. CI»Ol(!l)dl6)0016lS <T\)oan.\.Jan1c1l6) ru§6)tD\Q) 6\'l3m>eflm antD1o. 1ll0mm>1c&>0o~ m>OWO(l)6TT)m1et(Q)leso.a.lo
uSldbo (l)JO(l)om.\01ri <mollQs. rufilal mmruw1 mmmlrur31d)6)Jcfb\Q)l. QA.J~ •. "
<nSlcrooJ~c&>u3.a.10ldb~(!I)~00!D1I CCOOdl6)l~CDlO6Tl)nAlgrul' m~ 6><w03mS1\Q)l6>S <T\)CJn!loBmml' mo'klou3 QIllClSO ari'ru6T81
<SIim0lD>6 •. 'VIU, nJ~, nJlab. ((/),oa, QOCW, l6llJ~, 6l006l!ll.l m>0ru'O\llceJcOO c&>sO')')l0101'>1. fiI~ m(!l8.a.'kD>(SLIC!l..lOOm
IJ26IB6)ffi "jeJ OOeJ(T)l.a.mri. nJeJ ~ !T\lCg~l.a.§l 006115 .a.omom •. 800,\ tIllanlD>lo o1cruc&>1c&>§l@[email protected]
Cll3 m1m>lti Q~a»lcolc&>u3ce6Il.a.S01'>lCnJO.a.oo8. mlZl2l~6>smOa1 ~l(lO'UOu& lic3amnool CfliOoiIcIl6) 6)s03~m1fi!0(l!)lid· <>4)m.1eJ~.
6)eJ~()6)ru. 6l<Dl Q~alI1oa db~'l6mm) Cll@6>0 a»00tru"4.lid (1J0S1 CfliooilSO<D.\(O).oo <J(fI.lO<lll'l)Onf)mo m!1l8dhlO1'>l·
!IIIII'I Q(S(J)103 ClJ016. QllCO'T>OmoceJo 01m1g1&XJ30 anoQ)<T\)o 1110 "nd)idoruc3o!l6)~o m>ouSlo!l6)101'> dbOtD..\0'i!IJ'i!0 I}<t». lm00<61
(,(11) •• 6101 m.ik.n>mS 0QP.1I1 t~Q~a1<tl3 onJ0eJl' ru<D~01'><t» dl6>lD)Ir08 aruM nQl61anm.1eJlo QleJ\Q)0@1 crul(!l)~ !2'!> cfliOeIlcnfl
rueAa:» _nJ.a.Sl1l:xD>1tD1c116)l" 5)1.5!DiKd a»db(l)oo'\eJo(D)()r08 &>.,J01 eJ~C6rBO <>4)O'T>rlllD>~.6mo03 dbeJ..\oom. cIb!91dl6>lCcru0u3 (lI)Ii)O'T)
~mlI, C8l3etl, ~ ~ ~1 6XI.1>o&m>16)0C(jiO6>~cnfl03 f))O~tDl<ml. mu csoeJI oil
3lCn.Joc&.oo3 6lalldlQeJlo nJo6lllllll1~lid' nJC.o41, ,.Jlej ~
<HliiOC'fia»lQS ClI0nJcO.S6lJI36)@0Qd)6> n.JO<U)le<nJ0U8 610~ 6>So3ntI
03 C(II)OO1'>l"" CfIIOeil nJOO»101'>l·
"(I»:l(jtS) 6)",.ccru0u8 nQl(!l)l tDOfli.\CUIl»lCnJ:l<OOell. QIJ)QII3(I3
(1J0Oilsl6>CUIl»6)0(J~O 6>~t'Q)1mlm8 6301'>1 ~lD1<IIQl
iI. C\.O<tl3no16>OIC(SOmx8o.t\tn>1cmos:>6'l"O dIj'\.eQ:>C<IY.)(IJ'\Qru
6>ls~m1o'S <T\)OIll_\ O.

rUCcOBj, filI1IClSO6>lsa»lcolc&>@lr08 ~~o GlR)<Wo

QlJ<DClll' m>'l)c!),0.\Cl.ll00!D1l cano01'>1<¥»<di131~
ceJano6T15. <mnllS1Q(l1Rl) OI,\nJIOl'kD>loalgl~6611iOr08
mr.ll2lu3 tml(!l) C!J'Ii)(!I)'luo<nfl~cnJo.a.l.' <!III)('lj1Qs~
ildh<J'3 rrllCDlQl6llBOUO~ <ml(!l) mO"OO<Dll~
<OOlO1'>l·"
indianterminal.com
indianterminal.com

nJaJIU)~ QOffi)o Q~ml' (U)(j)crbo ~nIl(U)o Qo01Qol~

6)@6 ffi)oBQJamJ)lmb mlmr nJa(U)l(D) ~t9(i)~o
cfb(j)6m<<mJ)1(D)(U)1(j)mcf)6)601~ug1@ o(J)~6(0)6ana
<T\.l6llOu8ceQl 0~m.'10 ImlC1D OJOOlJmc95>O
I 00l(!l). c&.6pJo5lQlflm8 11l1QJoamoc9S)1QlIICl>lcmcti>n.119Ql)
<8.eQl ~l(1l)1m8 ~6lmo m'nJl(ll). (lI)lo 211(1). c&.l0-'!Jlc&.oeJalll ~('Q)l~ nQ)6)03o ~fillltlS3
(1l)lOJ~.e&l:>03 (lI)'Cl>l0:>mlcOOA0CTlJ:lS'Ao fQ'!l OJl~ruo mSOTll~.
n4)mlc86lo'la»l'id0QlllcoAcml. «man mUO'>t'D)lo~n6lr.l m11l1cB6'>mllalOl~o~ (!I)61cm m~so O(ll)()(11)lcmJO
Bdb(l)Qj()t'D) <lJ0mleOJClloaJ!lailc9S)J6ltll<ID. n4)~nJOSl W c&.ls,J(!I)tlS3~c8mOllo ~tmQloflUllIOCT\)OJ1. c&.l~o.
~. ORDo~CliI oeJo6TlJlIl»1ca3. (1)()L(!I)'l)c8S>lsalIlca3. 6)~J~cm nQI(lI)l AOOll!llrn)lmlo 0'\)'!)(8tl)l0l6TEJ<lJlo.
6leJ:>O.!)Ql'I!b(T)lal8 ~ 6Q"8lQ)l~cm n4)L(lI)OOJ)OaaJ ~ (tU6TT)Ill>lc8S>lcmru6)(!)IDO<8cru1mlglAu3
<5 n4)6lcm m'D c&.lo1<:l::1ld3>@16lS 0nJCl)1ma rucm1 miam n4)cml Qnf,!1.~ I1lJml dhi!1t'D)ocfl6)1m>1m~(I'T>~. n.10c&aj.
n.Oo ~J 6)aJ()(!l)1Ql)JcmJ. (lIIb(lJ)'l6x13o <T\.lQ®)On'll. moruow nJeJ c&.quml<fhW. (J>..Iwom ~~(!I)lc&.d3>
s1lI1 OJUllr.sm>.2IOl~am» ~AOJ&)(1) c&.S!lT)JonJO(1ll @1m8 CUlOru1c86ll mlQl)lZIlc96)l!lT)(!I)~otRQ(!I) mO<SmfI
QI'Pld3>@1eJl6lS ~61'8lo m5cOOl!lT)(ll)~ c&.J@1<S2I. migJd3>6>@Ql)06mOlt(!l). fQ'!l nJl(!l)J<D>llJ)Qmlm8' ~
n4)6l!lT) 6momoc8S>1(tJ)OJcO. nQ)61cm oruem'':l:Jl~OJ<il. cfl6)06TT)QlC1D nmgOJJo a:nc&.~ o1<T\.lcWg l!6T'QOcfl6)o03
miom<>D~OJ!8 l1JIl>6ll'B61mnQ)(J!I)[email protected] S dlt'Pl(D)lcman.
(l)l 6)c!l>[email protected]<m CnJ()6)eJ fir.> s'kul(!1)AlOCQ)1 "c/.' t,J')
oeJc9S)lOJ!lT)J. em,"" ~'PJ(lI)lQmJ5681360tnl0u3 9~.
aJl,Qj:)tl)'~'id ml(!l) (I)<1)tT\)l(!I)lOO<m'9J(lI)O® dh'91m1J 6)cmlo 12lO'lJ1OJ(l'J)c96)06lC1D@Jo~cm'91C1D6TT)6):ll <'Illl
6)!l)CTl)Jo~ nQ)'P1tlm1eJl6>5 lZICll<QdlcrilUO'> dhJ@l!8111 mluOA.lQlfI~l0'.fil~oorr) 6)oalmo C1DOl6TT)Ql)lo6ltl)om
db1316)QJ(11)J·· m'D clblo16lc;M'P1C1Dlona!').nJCc9M, m(tml)OJom I2lOtan.
n4)'i!()Q!"'Jo Q'1I1 ~'Jl.16)rucm CnJ::l61eJ m' ~:ii ~2i1c9fj)Jcth. nflo"l'Blo~~

nl1an. mSm)6lc95>1Ib1eJ1' om:ldl6)1.ooom>6TT) •. ClIOOJSnJ S001lJ) ...JleJ <T\.loi!lOJ6tll3CJ3nQ)~oOJmJ6ls<D>l. m1nl1cm

amalo dh6ppSl!X1llma flllQJo cmO.e&lllll>'1t111c8S>6TT)o 6IOJ ronnleJJlil'r.lo0J1Ql(J~O? 1'I(l)6lcmaCTl)cOOll1)oQlll mQXZ)(J3
0J6l(!l). 13I1lO1'Jl.:>o-w> m2lllu3 m~ mioml\t;l~ (0)1 (3IbS~OJ'lJ ...JleJ nQlsJc&.u3. 6)mJaJ<Jd)a1, n4)6l<mllbl
eJl. ml6tll3wd)6)l Ql~cm1<!lS~ IIJDWlr<h ~ (!I)Jo
s91131"
OJ.s~Wc9S)J iZllml &1IIlOC16 ecol !8IlIOJoc&<W B() cOOomlo 0an1.
m~s6lIOlml CnJoQlll. Qllc&.~ mSl.e&lJU (lJ0OJoC&ru) • Ql1mwcOOl m'idC1Dl Olt1l6lTl61Qlm) {lIT0L(J)RD1:ycfbJO
~lc8S>om>. (lI)Ot1l&mW QJl!lT)~16Q181cm !1Iodl. ~llanJ6lm 6Tll)o03 Qllml nJmlA.1(D)6l~s~<ar.n1ll»0'i!ot
~()Q!Il)}o SoUllal1o!llil CI'lIt6J. WCDl.e&lJAItIIJo !IIi) ~i100Jal16)S'DI1. m'oflan<i!m1eJl6r8:JOJJo ~
oml6)6lOllJ)ocoJ6lIOJc&.aJ!1. 6)A.laianbJ<'Ill,. o2l1c&.~m51 cfblo~onJ<&.mllall6)s m1ClilC1D. OJ~1anlll1'~oJlsom
QlOtano <lJ00J0cOru) nloQl8003 A(I')Ola»a» db'lo1ronnJ oilO(D)OUll.oo6l\l:l30Jc8. anlrr1lt1lJ1eJl&lS('QI1. laCl)ow<iI6'S
smlQl) 6)Cl)1mtl)~ .<>Jltll1a()(')'l§:><DI1<l1lcml. ~ nJ31c1hcolle11s. amsom c&.'P1Ql)loI1I1bnJl<&fllcnOO<:QI
!3ecm161:l)om5~~blcm e.1rulo. mb6:lll6lm QCl)l l1JIl>mlsOJ!lI'fm1eJl6lS ~ cIb

an (lJ0llO'l eJOIllO'llCflJmOQS(1)~l<m:. CWIml~ c&.

S<'Ill~cnJo(J)il 6)Cl)1OlcOrdJo 11l1ml.
'1];l()S1<wl<l1S 61lJ)OoS n4)Qt1Io 01QJ • .e.6ni1elnn® 6lnJOC1D1610J(lIT0WcfbW00coll6lnJ615m) arRIslcOOO
Al~ ~~~~lQ(11o~ o,~ 6ll))()o&. n4)6l(lSo tT\)lRD~01lJ)lc9S)Al}6lS nQ)~OJ1.
Q11ml ~lcml·
~~~me~~()'
0lAtll61S mlulom_ ClJ1aJca,lw ~~
~l~
(,<tn61lOtll. CJel:J6 ... '
nJeJ 1i00000@lG11mkml ac~ ~1"
ruo OJ1C!.1c&.lSla» .... Im-I1. ruo~dltllflllri.
ctdJo~m tll1ml o~ cri1cIm.I<'rwl.oo1cmJOW
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com
indianterminal.com