Zuzanna Ginczanka

Download as rtf, pdf, or txt
Download as rtf, pdf, or txt
You are on page 1of 1

O pale-faced mothers of rosy-cheeked children;

O fertile, proud, happy mothers


You'll go to gather cherries' juiciness with hands smooth
from children's caresses
You'll go to celebrate the hot August weather of hearts as
ripe as ears of rye
You'll go to venerate with your bare feet the black and
swollen fertile soil
I've seen the lips, like fresh fruit's flesh, of lazy
daydreaming peasant girls
In clanging warmth of dreamy gardens nostalgia sleeps in
spiders webs
Boughs in the orchards are full of fresh juices that give
sudden smell of ripeness
You'll go to gather golden aroma of warm trees' resin into
your nostrils
In mellow, windy and sunny middays go and proclaim
sacred birthgiving
Look at the rye leaves shining in sunlight, our daily bread
of joyful summers
You may praise the passing blossom that turns into
ripening fruits
Everything passes, nothing ends here, in the transforming
warmth of the sun
At night you'll take the willow baskets so you can fill them
with endless dreams
Go to celebrate red apple pickings and go to harvest
ripeness of dreams
The moon is hanging in pear-tree branches like a golden
boat on a Christmas tree
Lips of raspberries won't whisper legends about the hearts
that bled at night.
Zuzanna Ginczanka

You might also like