Cele 66 de Puncte Shu Antice
Cele 66 de Puncte Shu Antice
Cele 66 de Puncte Shu Antice
--
(Five Shu Transporting Points )
*
Sistemul celor cinci puncte de transport (shu) descrie curgerea energiei Qi
în canale (meridiane) folosind analogia curgerii râului și atribuie o
anumită caracteristică unui punct, în funcție de poziția acestuia în
traseul curgerii.
Acest sistem descrie Qi-ul care iese bolborosind de la Izvor și treptat
crește în adâncime și lățime pe măsură ce râul curge de la munte spre
mare.
--
Cele cinci puncte de transport (Shu) sunt cunoscute ca având denumirile
urmatoare:
Punct distal Jing Well/ Puţ/Fantana"
Ying Spring/”Izvor”
Shu Stream/”Curent”/ “Transport “
Jing proximal River/”Râu”
și Punct He Sea/”Mare”
Aceste puncte de acupunctură aparțin celor "12 meridiane ordinare sau
regulate" și sunt localizate sub coate și genunchi.
Cele cinci puncte de transport (Shu) încep din vârful degetelor celor patru
membre și continuă către cot sau genunchi.
***
Five Transporting Points system describes the flow of qi in the channels using
a river analogy, and ascribes function to points along this flowline according to
their location. This system describes qi bubbling up from a spring and
gradually growing in depth and breadth like a river flowing down from a
mountain to the sea. The five transporting (shu) points are referred to as follows:
Jing (Well) , Ying (Spring) , Shu (Stream) , Jing (River) and He (Sea). These acupuncture
points belong to the "twelve regular" meridians and are located below the elbows or
knees. The Five Transporting (Shu) points start at the tip of the four limbs and
continue all the way to the elbows or knees.
--
Semnificația acestor puncte a fost și este încă mult discutată . Termenul de "puncte
antice" se referă și la faptul ca ele au fost printre primele cunoscute și utilizate în
vremurile stravechi.
-
Punctele Shu antice sunt in numă r de 66, toate situate pe traseul meridianelor
principale, sub cot și, respectiv, sub genunchi. Energia punctelor Shu antice (Mai Qi –
energia vaselor) este mică și superficială la extremitatea membrelor, și devine mare
și profundă catre genunchi și coate.
-
În Ling Shu, denumirea lor este explicată astfel:
"ceea ce iese/intră (din meridian) este numit Jing distal, ceea ce trece este numit
Ying, ceea ce umple este numit Shu, ceea ce circulă este numit Jing proximal, ceea ce
intră (în profunzimea meridianului) este numit He”.
-
Aceste puncte au un anumit ritm de "inchidere" si de "deschidere" (un Calendar), de a
carui cunoaștere depinde alegerea lor corectă . Cele 66 de puncte antice au, de multe
ori, și funcții de puncte de comandă ale meridianelor principale.
-
Veți iubi acest punct dacă îl masași atunci când aveți o lipsă de apetit, o digestie lentă,
senzație de oboseală după mâncare, o energie scăzută, borborisme și zgomote ale
intestinelor.
Idee: Adăugați Sp3 și Sp4 la practica dvs yoghină atunci când este posibil, cum ar fi
Baddha Konasana (dacă vă puteți atinge vârfurile picioarelor). Sau, de ce nu, la
exercițiul pentru Rinichi din Siatsu Yokai.