16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

NOMENCLATURE
Mark. Reference No Designation Material Mass Remarks
1 A520090-B001-001 1 FRAME 719,34
L L
2 A520090-B001-002 2 PIPING INLET & OUTLET PUMP P001-01-03 240,9
3 A520090-B001-003 1 PIPING INLET & OUTLET PUMP P001-04 196,8
5 A520090-B001-005 3 DETAIL SUPPORT PIPING WELD ASSEMBLY 7,41

205 6
7
A520090-B001-006
A520090-B001-007
3
1
DETAIL SUPPORT PIPING
NOM DE DETAIL
WELD ASSEMBLY
WELD ASSEMBLY
7,09
7,09
8 A520090-B001-008 1 NOM DE DETAIL WELD ASSEMBLY 7,81
9 A520090-B001-009 1 PIPING INLET & OUTLET PUMP P001-02 192,89
50 A520090-B001-CABLE TRAY 1 CABLE TRAY -Sans densité 0,06
100 DIN 125 A 16 Washer - M - M12 - Zinc plated STEEL 0,01
101 ISO 4032 16 Nut H - M12 - Zinc plated CL10 0,02
102 ETRIER - DN100 - ACIER 8 NFE 29-875 - PIPE COLLAR 3" - M10 145x80x104 CLASS 8.8 0,38 Electrogalvanized
103 HILTI - HVU-HAS-E-M16 4 ANCHOR ROD + CHEMICAL CAPSULE HVU M16x125 See note 0 HILTI
105 ISO 4017 12 Screw H - M16 x 80 - Zinc plated CL8.8 0,16
K 106 ISO 4032 12 Nut H - M16 - Zinc plated CL8 0,04 K
107 ISO 4017 4 Screw H - M14 x 50 - Zinc plated CL8.8 0,09
108 ISO 4032 4 Nut H - M14 - Zinc plated CL8 0,03
200 P001-01 8099hd101-ka135430_asm 3 GEAR PUMP Générique 340
201 P001-04 90419gp81em_4182-180 1 GEAR PUMP Générique 216
202 PG 1_2 8 PRESSURE GAUGE 1/2'' NPT Ø63 - 1 15 BAR INOX 304 L 2,55 LLT
203 Reducing Hexagonal Nipple class 3000 - 1_2 x 3_8 8 Class 3000 - Hexagonal Nipple Threaded - 1/2" NPT ASTM A105 0,07 LLT
204 380 21 21 8 ELBOW 90° BSP F-F for Gaz applications 1/2'' Générique 0,01
205 ELECTRICAL CABINET - 800x600x300 - D104-01 1 ELECTRICAL CABINET - D104-01 See Remarks 80 RITTAL

1700
J J

951
830
770
(50)
287,5

287,5

287,5
399
(200)

246

440
I I

700 1700 1700 1635

3092
3

(5600) cable tray 200x50

H
460 411 200 205 9 460 411 257 50 386 476
H

4xn16 for lift

200 460 411 200
200
EARTH

257 C C
640,49

G 202 G
201

204

1760
B B A 2
2000

F F
842

200
824

1 200
E E

5
6260
6500 C-C
(1:5)
B-B ( 1 : 10 ) DETAIL ANCHOR
D NOTA ASSEMBLY: D

101 - ASSEMBLE ALL SCREWS WITH MIDDLE THREAD LOCKER

- TORQUE ASSEMBLY FOLLOWING NF E25-030-1
(16)
100 PRECISION : B COEFF:0.15
1 - ALL NO PAINTED FACES MUST BE GREASED BEFORE ASSEMBLY
101

BPE
WITH GREASE EP2 TYPE
102 - PEINT SUIVANT LA SPECIFICATION N° A520090 SPP0003
100 PAINT FOLLOWING SPECIFICATION N° A520090 SPP0003

125
- LES SURFACES USINEES NON PEINTES SERONT GRAISSEES
MACHINING SURFACES UNPAINTED WILL BE GREASED
102
C 101 103 C

101
100
100 1 BPE 07/06/2017 MES JFR ACH
102 B UPDATE PUMP & ADDED PIPING SUPPORT 04/05/2017 GJA MES ACH
A ORIGINALE ISSUE 05/01/2017 JFR ACH
102 A ( 1:5 ) Rev. Modification Date Drawn Verified Approved
Matière / Material Traitement / Treatment Masse / Mass
N/A

LEROUX & LOTZ TECHNOLOGIES

5 L&L SIEGE DE NANTES : 10 RUE DES USINES BP 88509 - BP 44185 NANTES CEDEX 4 - FRANCE
TEL: 33 [0]2.40.95.96.97 - FAX: 33 [0]2.40.58.11.57
B LEROUX & LOTZ AGENCE DE GRENOBLE : ZA LES RUIRES - 10 RUE IRENE JOLIOT CURIE - 38320 EYBENS - FRANCE B
Groupe Altawest Aw TEL: 33 [0]4.76.14.77.70 - FAX: 33 [0]4.76.14.01.23
8 CE DOCUMENT , PROPRIETE DE LEROUX ET LOTZ TECHNOLOGIES , NE PEUT ETRE REPRODUIT, COPIE, COMMUNIQUE, DIVULGUE, CEDE
OU UTILISE POUR UN USAGE AUTRE QUE CELUI POUR LEQUEL IL A ETE EMIS, SANS SON ACCORD FORMEL ET ECRIT
THIS DOCUMENT, PROPERTY OF LEROUX ET LOTZ TECHNOLOGIES, SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, COMMUNICATED,
DISCLOSED, DISPOSED OF OR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY ISSUED, EXCEPT AS
EXPRESSLY AUTHORIZED IN WRITING
202
STLOP
N° Cde LLT / Order N° LLT

A520090
S/ens. N° :

203 (L.M.U STLOP) B001

SKID PUMPS BASE OIL
6 7

A0
5 5 55 6 6 204 ASSEMBLY
A A
Ech./ Scale Plan numéro / Drawing number Pl./ Sheet REV.
1 : 10 A0 A520090-B001-000 1 /1 1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1