Ol35 e Osg
Ol35 e Osg
Ol35 e Osg
OL35E-NA Code
Version
Date
PM.7.002374.EN
D
20.03.2018
*pM.7.002374.en$111*
OVERSPEED GOVERNOR
Original Instruction
No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written permission from
WITTUR. Subject to change without notice! © Copyright WITTUR 2016
www.wittur.com
Overspeed Governor Blatt/sheet PM.7.002374.001
Datum/date 08.04.2011
OL35E-NA Stand/version D-20.03.2018
Geprüft/approved WAT/MZE
Operating instructions
Contents Page
The overspeed governor is a safety device that If the nominal elevator speed is exceeded, the fly-
comes into operation when the lift car exceeds its weight (1) will hit the contact plate (7), activating
permitted speed. the overspeed contact (5) to switch off the safety
circuit.
If the lift car exceeds its rated speed upon descent,
the overspeed governor release when its tripping If the speed still increases, the eccentric wheels
speed is reached and triggers the safety gear on will grip into the non-rotating trip wheel (6),
the lift car via the governor rope. which will block the governor wheel and activate
The lift car is brought to a standstill and clamps the safety gear.
onto the guide rails.
The trip wheel has a friction coupler, which limit
The basic functions of the governor are to detect the force in the rope to max. 1000 / 1300N. If the
overspeed mechanical and electrically: force in the rope exceeds the brake force, the trip
wheel starts to rotate together with the governor
• to activate the safety gear mechanical wheel. This to protect rope and the safety gear sys-
• to stop the elevator drive electrically tem from damage.
Nominal speed max. 600ft/min (3,05m/s) The safety gear will not be activated in upward
direction!
Travel height max. 500ft (152,4m)
Setting 1 Setting 2
WITTUR accept no responsibility for damage It is essential to comply with and keep abreast of
caused by improper handling, or for damage all safety rules and legal obligations in order to
caused as a result of actions other than those stat- avoid personal / product damage during installa-
ed in these operating instructions. tion, maintenance and repair work.
The WITTUR guarantee may be voided if parts Important safety advice and danger warnings are
other than those described in these instructions emphasized with the following symbols:
are installed.
General danger warning
Only properly trained personnel may carry Overspeed governors are classified as safety com-
out work, or be allowed access to the ponents. It is most important that the standards
installation site. and guidelines described in this section be com-
plied with as well as those given in the rest of this
- Attach safety devices to guard against falling operating manual.
(platform or harnesses)
- Cover any floor openings These instructions, and especially the sec-
- Secure installation tools or objects against tion on safety precautions, should be read
accidental falling and fully understood before work begins.
- Lift shaft openings should be cordoned off
and suitable warning signs should be erected Safety devices require special attention. It is com-
when working in shaft openings pulsory that they function perfectly to ensure
- Work involving electrical equipment should danger free installation operation.
only be carried out by an electrical engineer or
qualified personnel. Safety devices that can only be adjusted after
installation should be done so immediately after
installation.
1.4 Preparation
Operation of safety devices installed ex-works
Before beginning installation work it is in your must be tested immediately.
own interest to ascertain the constructional and
spatial conditions. Where (workshop or on site) If it is necessary to disassemble a safety device
and when which installation operations can or during servicing or repair, they should be reassem-
must be carried out. It is recommended therefore, bled and comply with the required tests, as soon as
taking into account all the given circumstances, to the work has been carried out.
plan the various operational sequences in advance,
rather than carrying them out prematurely and in
an unconsidered manner.
On receipt of the delivery, the goods or compo-
nents should be checked for correctness and com-
pleteness with the order sheet.
*D7A0MDE$111*
Geprüft/approved WAT/MZE
Betriebsanleitung
Geschwindigkeitsbegrenzer OL35
D7A0MDE 03.2009
- Operating instructions manual
WITTUR GmbH
Sowitschstrasse 1 A-3270 Scheibbs, Austria
Tel. +43 (0) 7482/42542-0 Fax +43 (0) 7482/42542-32
http://www.wittur.at E-Mail: [email protected]
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanlei-
jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der tung aufgeführten Angaben und Abbildungen behal-
schriftlichen Genehmigung der WITTUR AG. ten wir uns vor.
- Safety cover
Tripping speed TS
Date of manufacture
Type term
Serial
number
Order number - Elevator number Safety circuit switch off Rope diameter
(refer to delivery or order sheet) speed (m/s)
3 Installation
3.1 General 3.1.1 Handling of the OL35E-NA
Check the direction of rotation: When the Don’t take / carry the governor by the fly-
car / counterweight travels downwards the weight or overspeed contact!
governor has to rotate in the arrow
direction. Don´t use oil or grease as lubrication! This
might reduce the governor breaking force!
M12x40-8.8
tightening torque 80Nm
Screw M12x40
Governor rope
Guide rail
Tension weight
(1,2)
Overspeed contact
Magnet-Ring
Encoder
4 Function testing
Granting that the installation will be done under Static functions test:
strict observance of all standards the operational
reliability of the system is assured. The quality and Overspeed governor with manual tripping:
function of individual components are subject to • Trigger the overspeed governor manually by
thorough inspection and is checked before dis- pushing a screwdriver trough the hole on the
patch from our works. back of the governor stand
• Let the lift car slowly descend
The overspeed governor system should undergo an
operational test before commissioning or before
possible inspection from a technical institute.
Adjustment tolerances:
CS down -4%/+0%
TS -4%/+0%
Lubrication will reduce the braking force 5.3.3 Check the axial movement of the fly-
of the overspeed governor and therefore it weights
is strictly prohibited to lubricate any part
MUST not touching
of the governor or the governor rope!
touching
open by hand
5.3.4 Check the condition (wearing) of the 5.3.5 Check the condition of the wheel
wheel rope groove bearing
5.3.6 Check the function of the overspeed The resulted figures may not be exactly (up
contact to a few percent) the same as written on
the type label, although it is still correct.
Turn contact plate by hand so that contact cam
on Overspeed contact is pushed. If controller is in Reason:
normal mode you should not be able to drive the a) Figure in label is the nominal as ordered (for
elevator. tolerances see 4.1).
b) The un-defined acceleration via hand possibly
cause different measuring results.
Contact plate (The acceleration should be as less as possible,
~0.10m/s²)
Overspeed contact
5.4.2 Brake force (lifting force) of the
OL35E-NA governor
OL35E-NA
Allowed brake force 500N - 1000N 800N- 1300N D
Max lifting force* 300N 480N
*governor force must be 67% greater than safety
gear activation force, according ASME A17.1
The reasons are: • Move the tension weight on the guide rails or
• Liability and safety engineering reasons • Shorten the governor rope on the rope socket
• Only official spare parts are to be used
6 Revision table
Issue Datum Beschreibung der Änderung CR
ARGENTINIA ITALY
AUSTRIA INDIA
BRAZIL SLOVAKIA
CHINA SPAIN
WITTUR Elevator Components (Suzhou) Co. Ltd. WITTUR ELEVATOR COMPONENTS S.A.U.
18 Shexing Road, FOHO Economic Development Zone, Polig. Ind. Malpica, Calle E - Parcela 8
Wujiang City, Jiangsu Province, 50016 Zaragoza, Spain
P.R. China 215214
GERMANY TURKEY