Hee" 18

íesìe peeotiej
DeeeFS meerKeW - n ceelee-efHelee keÀer mesJee Deewj meceHe&Ce keÀer YeeJevee keÀe efJekeÀeme~ n efJeMes<eCe SJeb He´keÀej~
n Heb®ecee#ej leLee DevegmJeej keÀe He´³eesie~

keÀeefve&Jeeue kesÀ cewoeve ceW efyepeueer peieceiee jner Leer~ ceQ Keæ[e Lee HeÀJJeejs kesÀ Heeme, peneB SkeÀ ueæ[keÀe
®egHe®eeHe Mejyele Heerves JeeueeW keÀes osKe jne Lee~ GmekesÀ ieues ceW HeÀìs kegÀjles kesÀ THej mes SkeÀ ceesìer-meer metle keÀer
jmmeer Heæ[er Leer Deewj pesye ceW kegÀí leeMe keÀs Helles Les~ GmekesÀ cegKe Hej iecYeerj efJe<eeo kesÀ meeLe Oew³e& keÀer jsK eeSB
LeeR~ ceQ GmekeÀer Deesj ve peeves ke̳eeW DeekeÀef<e&le ngDee~
cewbves Hetíe, ``ke̳eeW peer, legceves FmeceW ke̳ee osKee?''
``ceQves meye osKee nw~ ³eneB ®etæ[er HesbÀkeÀles nQ~ efKeueewves Hej efveMeevee ueieeles nQ~ cegPes lees efKeueewves Hej efveMeevee
ueieevee De®íe ceeuetce ngDee~ peeotiej lees efyeukegÀue efvekeÀccee nw~ Gmemes De®íe lees leeMe keÀe Kesue ceQ efoKee
mekeÀlee ntB~'' Gmeves yeæ[er He´ieuYelee mes keÀne~
ceQves Hetíe, ``Deewj Gme Hejos ceW ke̳ee nw? JeneB legce veneR ieS Les?''
``veneR, JeneB ceQ veneR pee mekeÀlee~ efìkeÀì ueielee nw~''
ceQves keÀne, ``lees ®euees, ceQ JeneB legcekeÀes efueJee ®euetB~'' Gmeves keÀne, ``JeneB peekeÀj ke̳ee keÀerefpeSiee?
®eefueS efveMeevee ueiee³ee peeS~''

efMe#eCe mebkesÀle - n keÀneveer keÀes Gef®ele neJe-YeeJe kesÀ meeLe Heæ{W Deewj Heæ{JeeSB~
(111)
 ceQves Gmemes mencele neskeÀj keÀne, ``lees efHeÀj ®euees, Henues Mejyele Heer efue³ee peeS~''
nce oesveeW Mejyele HeerkeÀj efveMeevee ueieeves ®eues~
jen ceW ner Gmemes Hetíe, ``legcnejs Deewj keÀewve-keÀewve nQ?''
``ceeB Deewj yeeyetpeer~''
``GvneWves legcekeÀes ³eneB Deeves keÀs efueS cevee veneR efkeÀ³ee?''
``yeeyetpeer pesue ceW nwb~''
``ke̳eeW?''
``osMe keÀs efueS~'' Jen ieJe& mes yeesuee~
``Deewj legcnejer ceeB?''
``Jen yeerceej nw~''
``Deewj legce leceeMee osKe jns nes?''
GmekesÀ cegBn Hej eflejmkeÀej keÀer nBmeer HetÀì Heæ[er~ Gmeves keÀne, ``leceeMee osKeves veneR, efoKeeves Dee³ee nBt~ keÀgí
Hewmes ues peeTBiee, lees ceeB keÀes HeL³e otBiee~ cegPes Mejyele ve efHeueekeÀj DeeHeves cesje Kesue osKekeÀj cegPes kegÀí os efo³ee
neslee, lees cegPes DeefOekeÀ He´mevvelee nesleer~''
ceQ DeeM®e³e& mes Gme lesjn-®eewon Je<e& keÀs yeeuekeÀ keÀes osKeves ueiee~
``neB, ceQ me®e keÀnlee ntB, yeeyetpeer! ceeB yeerceej nw, FmeefueS ceQ veneR ie³ee~''
``keÀneB''
``pesue ceW~ peye kegÀí ueesie Kesue-leceeMee osKeles ner nQ, lees ceQ ke̳eeW ve efoKeekeÀj ceeB keÀer oJee keÀªB Deewj
DeHevee Hesì YeªB?''
ceQves Gmemes keÀne, ``De®íe ®euees efveMeevee ueiee³ee peeS~'' nce oesveeW Gme peien Hej HengB®es, peneB efKeueewveeW
keÀes ieWo mes efieje³ee peelee Lee~ ceQves yeejn efìkeÀì KejerokeÀj Gme ueæ[kesÀ keÀes efoS~
Jen efvekeÀuee HekeÌkeÀe efveMeevesyeepe, GmekeÀer keÀesF& ieWo Keeueer veneR ieF&~
osKeves Jeeues obie jn ieS~ Gmeves yeejn efKeueewveeW keÀes yeìesj efue³ee, uesefkeÀve G"elee kewÀmes? kegÀí cesjs ªceeue
ceW yeeBOes, kegÀí pesye ceW jKe efueS~
keÀuekeÀllee kesÀ megjc³e yee@ìsefvekeÀue GÐeeve ceW ueeue keÀceefueveer mes Yejer ngF& SkeÀ íesìer Peerue kesÀ efkeÀveejs Ieves
Je=#eeW keÀer íe³ee ceW DeHeveer ceC[ueer kesÀ meeLe yew"e ngDee ceQ peueHeeve keÀj jne Lee~ Fleves ceW Jener íesìe peeotiej
efoKeeF& Heæ[e~ cemleeveer ®eeue mes Petcelee ngDee DeekeÀj keÀnves ueiee-
``yeeyetpeer vecemles~ Deepe keÀefnS, lees Kesue efoKeeTB~''
veneR peer, ``DeYeer nce ueesie peueHeeve keÀj jns nQ~''

(112)
 ``efHeÀj FmekesÀ yeeo ke̳ee ieevee-yepeevee nesiee yeeyetpeer?''
``veneR peer-legcekeÀes-'' ceQ ¬eÀesOe ceW kegÀí Deewj keÀnves pee jne Lee~ Þeerceleer peer ves keÀne, ``efoKeueeDees peer,
legce lees De®ís DeeS~ Yeuee kegÀí ceve lees yenues~'' ceQ ®egHe nes ie³ee, ke̳eeWefkeÀ Þeerceleer keÀer JeeCeer ceW ceeB keÀer meer
Jen efce"eme Leer, efpemekesÀ meeceves efkeÀmeer Yeer ueæ[kesÀ keÀes jeskeÀe veneR pee mekeÀlee~ Gmeves Kesue DeejcYe efkeÀ³ee~
Gme efove keÀeefve&Jeeue kesÀ meye efKeueewves GmekesÀ Kesue ceW DeHevee DeefYeve³e keÀjves ueies~ efyeuueer ª"ves ueieer~
Yeeuet ceveeves ueiee~ yeboj Iegæ[keÀves ueiee~ iegefæ[³ee keÀe y³een ngDee~ ieg[d[e Jej keÀevee efvekeÀuee~ ueæ[kesÀ keÀer
Jee®eeuelee mes ner DeefYeve³e nes jne Lee~ meye nBmeles-nBmeles ueesì-Heesì nes ieS~
leeMe kesÀ Helles ueeue nes ieS~ efHeÀj meye keÀeues nes ieS~ ieues keÀer metle keÀer [esjer ìgkeÀæ[s-ìgkeÀæ[s neskeÀj efHeÀj
pegæ[ ieF&~ ueìdìt DeHeves DeeHe vee®e jns Les~ ceQves keÀne, ``Deye nes ®egkeÀe~ DeHevee Kesue yeìesj uees, nce ueesie Yeer
Deye peeSBies~''
Þeerceleer peer ves Oeerjs mes SkeÀ ©He³ee os efo³ee~ Jen Gíue Heæ[e~ ceQves keÀne, ``ueæ[kesÀ~''
``íesìe peeotiej keÀefnS, ³en cesje veece nw~ Fmeer mes cesjer peerefJekeÀe nw~''
ceQ keÀgí yeesuevee ner ®eenlee Lee efkeÀ Þeerceleer peer ves keÀne, ``De®íe legce Fme ©He³es mes ke̳ee keÀjesies?''
``Henues YejHesì HekeÀewæ[er KeeTBiee~ efHeÀj SkeÀ metleer ®eeoj uetBiee~''
cesje ¬eÀesOe Deye ueewì Dee³ee~ ceQ DeHeves DeeHe Hej yengle ¬eÀesefOele neskeÀj mees®eves ueiee, Deesn! efkeÀlevee mJeeLeer&
ntB ceQ~ GmekesÀ SkeÀ ©He³ee Heeves Hej ceQ F&<³ee& keÀjves ueiee Lee ve~
Jen vecemkeÀej keÀjkesÀ ®euee ie³ee~ nce ueesie kegÀbpe osKeves kesÀ efueS ®eues~ jn-jnkeÀj íesìs peeotiej keÀe mcejCe
neslee Lee~ SkeÀ efove me®eceg®e Jen PeeWHeæ[er kesÀ Heeme ®eeoj keÀvOes Hej [eues Keæ[e Lee~ ceQves ceesìj jeskeÀkeÀj Gmemes
Hetíe, ``legce ³eneB keÀneB?''

(113)
 ``cesjer ceeB ³eneR nw ve~ Deye Gmes DemHeleeue JeeueeW ves efvekeÀeue efo³ee~''
ceQ Glej ie³ee~ Gme PeeWHeæ[er ceW osKee, lees SkeÀ m$eer-ef®eLeæ[eW mes ueoer ngF& keÀeBHe jner Leer~
íesìs peeotiej ves keÀcyeue THej [euekeÀj GmekesÀ Mejerj mes efueHeìles ngS keÀne, ``ceeB~''
cesjer DeeBKeeW mes DeeBmet efvekeÀue Heæ[s~
SkeÀ efove keÀuekeÀlles kesÀ Gme GÐeeve keÀes efHeÀj osKeves keÀer F®íe mes ceQ DekesÀuee ner ®eue Heæ[e~ ome yepe ®egkesÀ
Les~ ceQves osKee efkeÀ Gme efvece&ue OetHe ceW meæ[keÀ kesÀ efkeÀveejs SkeÀ keÀHeæ[s Hej íesìs peeotiej keÀe jbie-ceb®e mepee Lee~
ceesìj jeskeÀkeÀj Glej Heæ[e~ JeneB efyeuueer ª" jner Leer~ y³een keÀer lew³eejer Leer~ Hej ³en meye nesles ngS Yeer peeotiej
keÀer JeeCeer ceW He´mevvelee keÀer lejer veneR Leer - ceeveeW GmekesÀ jes³eW jes jns Les~ ceQ DeeM®e³e& mes osKe jne Lee~ Kesu e nes
peeves Hej Hewmee yeìesjkeÀj Gmeves Yeeræ[ mes cegPes osKee, Jen pewmes #eCeYej kesÀ efueS mHetÀefle&ceeve nes ie³ee~ ceQves GmekeÀer
Heer" LeHeLeHeeles ngS Hetíe, ``Deepe legcneje Kesue pecee ke̳eeW veneR?''
``ceebB ves keÀne Lee efkeÀ Deepe legjvle ®eues Deevee~ cesjer Ieæ[er meceerHe nw~'' DeefJe®eue YeeJe mes Gmeves keÀne~
``leye Yeer legce Kesue efoKeeves ®eues DeeS? ceQves ¬eÀesOe mes keÀne~ Gmeves keÀne, '' ke̳eebs veneR Deelee?
Deewj keÀgí keÀnves ceW pewmes Jen DeHeceeve keÀe DevegYeJe keÀj jne Lee~ #eCe Yej ceW cegPes DeHeveer Yetue ceeuetce
nes ieF&~ GmekesÀ Peesues keÀes ieeæ[er ceW HesbÀkeÀkeÀj Gmes Yeer efye"eles ngS ceQves keÀne, ``peuoer keÀjes~'' ceesìj Jeeuee cesjs
yeleeS ngS HeLe Hej ®eue Heæ[e~
kegÀí ner efceveìeW ceW PeesbHeæ[s kesÀ Heeme HengB®ee~ peeotiej oewæ[keÀj ``ceeB-ceeB'' HegkeÀejles ngS PeeWHeæ[s ceW Iegmee~ ceQ
Yeer Heerís Lee~ efkeÀvleg m$eer kesÀ cegBn mes yes................efvekeÀue keÀj jn ie³ee~ GmekesÀ ogye&ue neLe G"keÀj jn ieS~
peeotiej Gmemes efueHeìkeÀj jes jne Lee, ceQ mleyOe Lee~ Gme GppJeue OetHe ceW meceie´ mebmeej pewmes peeot-mee cesjs ®eejeW
Deesj ve=l³e keÀjves ueiee~

- pe³eMebkeÀj He´meeo
pe³eMebkeÀj He´meeo efnvoer meeefnl³e kesÀ #es$e ceW ceerue keÀe HelLej nQ~ He´meeo peer ves `keÀecee³eveer'
cenekeÀeJ³e keÀer j®evee keÀer~ GvneWves DeveskeÀ keÀneveer, SsefleneefmekeÀ veeìkeÀ, GHev³eeme efueKes nQ~ efpeveceW
®evêiegHle, keÀkeÀebue SJeb efleleueer (GHev³eeme) FvekeÀer He´cegKe j®eveeSB nQ~

efvecveefueefKele MeyoeW kesÀ DeLe& MeyokeÀesMe mes KeespekeÀj efueefKeS -

efJe<eeo - Oew³e& - He´ieuYelee - ieJe& -
leceeMee - eflejmkeÀej - HeL³e - yee@efìveerkeÀue -
peueHeeve - GÐeeve - Jee®eeuelee - peerefJekeÀe -
DeefJe®eue - mleyOe - GppJeue - meceie´ -

(114)
 DeY³eeme
yeesOe He´Mve
1. efvecveefueefKele He´MveeW kesÀ Gllej efueefKeS-
(keÀ) íesìs peeotiej mes uesKekeÀ keÀer Henueer cegueekeÀele keÀneB ngF&?
(Ke) uesKekeÀ ves íesìs peeotiej mes Henueer yeej efceueves Hej ke̳ee Hetíe?
(ie) íesìs peeotiej keÀe Kesue Gme efove ke̳eeW veneR pecee?
(Ie) yeeuekeÀ keÀe veece íesìe peeotiej ke̳eeW Heæ[e?
(*) íesìs peeotiej kesÀ efkeÀve-efkeÀve iegCeeW ves legcnW He´YeeefJele efkeÀ³ee?
2. efjkeÌle mLeeveeW keÀer Hetefle& keÀerefpeS -
(keÀ) ...........................kesÀ cewoeve ceW efyepeueer peieceiee jner Leer~
(Ke) ceQ me®e keÀnlee ntB yeeyetpeer......................yeerceej nw~
(ie) ........................keÀefnS ³en cesje veece nw~
(Ie) ceeB ves keÀne Lee efkeÀ Deepe......................®eues Deevee cesjer Ieæ[er...................nw~
Yee<ee DeO³e³eve
1. efvecveefueefKele MeyoeW keÀe Meg× G®®eejCe keÀjles ngS Jeeke̳eeW ceW He´³eesie keÀj efueefKeS~
He´ieuYelee, leL³e, GÐeeve, mJeeLeea, F&<³ee&, Oew³e&
2. efvecveefueefKele leeefuekeÀe kesÀ `keÀ' KeC[ ceW cegneJejs Deewj `Ke' KeC[ ceW DeLe& efoS nQ~ `ie'
KeC[ ceW cegneJejeW kesÀ meeceves mener DeLe& efueefKeS~
keÀ Ke ie

Gíue Heæ[vee MeeyeeMeer osvee ...............................

obie jn peevee HejsMeeve nesvee ...............................

Heer" LeHeLeHeevee ogëKeer neskeÀj jesvee ...............................

DeeBmet efvekeÀue Heæ[vee DeeM®e³e& ®eefkeÀle nesvee ...............................

®ewve ve Heæ[vee DeefOekeÀ He´mevve nesvee ...............................

(115)
3. efvecveefueefKele Jeeke̳eeW keÀes Heefæ{S -
``yeeyetpeer pesue ceW nw~''
``ke̳eeW''?
``osMe kesÀ efueS'' ieJe& mes yeesuee
``Deewj legcnejer ceeB~''?
``Jen yeerceej nw~''
``Deewj legce leceeMee osKe jns nes~''
GHe³eg&keÌle Jeeke̳e mebJeeo nQ~ Fve Jeeke̳eeW keÀes neJe-YeeJe leLee Gleej ®eæ{eJe kesÀ meeLe Heæ{e peeS lees YeeJe
ceW HeefjJele&ve Dee peelee nw~

Hee" ceW DeeS Ssmes Gleej-®eæ{eJe (Devegleeve) Jeeues 5 Jeeke̳e efueefKeS Deewj GvnW yeesuekeÀj He´YeeJe Hewoe keÀjves
keÀe He´³eeme keÀefjS, DeLe& Hej Yeer O³eeve oerefpeS~

4. efvecveefueefKele Jeeke̳eeW keÀes O³eeveHetJe&keÀ Heefæ{S -

(keÀ) íesìe peeotiej HeÀìe kegÀjlee Henves Lee~
(Ke) Gmeves yeejn efKeueewveW keÀes yeìesj efue³ee~
Henues Jeeke̳e ceW íesìe peeotiej ceW `íesìe', HeÀìe kegÀjlee ceW HeÀìe, yeejn efKeueewveW ceW yeejn Meyo
¬eÀceMeë peeotiej keÀer, kegÀjlee keÀer Deewj efKeueewve keÀer efJeMes<eleeSB mHe<ì keÀj jns nQ~
5. O³eeve oerefpeS -
pees Meyo meb%ee ³ee meJe&veece keÀer efJeMes<eleeSB yeleeles nQ, GvnW efJeMes<eCe leLee efpeme Meyo keÀer efJeMes<eleeSB
yeleeF& peeleer nQ GvnW efJeMes<³e keÀnles nQ~
pewmes-íesìer Peerue, iegueeyeer Menj, efvekeÀccee peeotiej~ FmeceW íesìer, iegueeyeer, efvekeÀccee, Meyo efJeMes<eCe
nQ Deewj Peerue, Menj leLee peeotiej efJeMes<³e nQ~
efJeMes<eCe kesÀ Yeso
(keÀ) iegCeJee®ekeÀ efJeMes<eCe - efpeme Meyo ceW meb%ee ³ee meJe&veece kesÀ iegCe mJeYeeJe, keÀeue, DeekeÀej jbie
Deeefo keÀe %eeve nes Gmes iegCe Jee®ekeÀ efJeMes<eCe keÀnles nQ~ pewmes - íesìe peeotiej, íesìer Peerue, efvekeÀccee
Deeoceer~
(Ke) mebK³ee Jee®ekeÀ efJeMes<eCe - efpeve MeyoeW mes meb%ee ³ee meJe&veece keÀer mebK³ee keÀe yeesOe nes Gmes
mebK³ee Jee®ekeÀ efJeMes<eCe keÀnles nQ~ pewmes - SkeÀ ®eeoj, ®eej ©HeS~
(ie) HeefjceeCe Jee®ekeÀ efJeMes<eCe - efpeve efJeMes<eCeeW kesÀ Üeje efkeÀmeer Jemleg keÀer veeHe ³ee leewue keÀe yeesOe

(116)
 nes lees Jes HeefjceeCe Jee®ekeÀ efJeMes<eCe keÀnueeles nQ~ pewmes - Leesæ[e otOe, meeje mebmeej~
(Ie) meeJe&veeefcekeÀ efJeMes<eCe - Heg©<e Jee®ekeÀ Deewj efvepeJee®ekeÀ meJe&veece keÀes íesæ[keÀj (ceQ, let, legce,
Jen) Dev³e meJe&veece efkeÀmeer meb%ee kesÀ Henues Deeles nQ, leye Jes meeJe&veeefcekeÀ efJeMes<eCe keÀnueeles nQ~ pewmes-
cesje osMe, ³en Ieesæ[e~
Hee" ceW mes efJeMes<eCe efJeMes<³e íeBìkeÀj leeefuekeÀe yeveeFS~

6. efvecveefueefKele MeyoeW keÀes O³eeveHetJe&keÀ Heefæ{S~ ³es Meyo oesveeW ªHeeW ceW efueKes pee mekeÀles nQ-
Heb®ece JeCe& keÀe He´³eesie Heb®ece JeCe& kesÀ mLeeve Hej
(DeHeves Jeie& - keÀ, ®e, ì, le, He kesÀ meeLe) DevegmJeej keÀe He´³eesie
keÀ[dIee kebÀIee
He_®e Heb®e
"C[e "b[e
ceefvoj cebefoj
keÀcyeue kebÀyeue

veer®es efueKes MeyoeW ceW DevegmJeej kesÀ mLeeve Hej Heb®eceJeCe& keÀe He´³eesie keÀerefpeS -
keÀ - Jeie& - kebÀieve, DebkeÀ, MebKe, iebiee
®e - Jeie& - Heb®e, iegbpeve, Kebpeve, jbpeve
ì - Jeie& - Heb[e, Hebef[le, Iebìe, "b[e
le - Jeie& - Heble, ®ebove, OebOee, kebÀOee
He - Jeie& - HebHe, kebÀHe, cebefoj, obYe
³eesi³elee efJemleej
(1) íesìe peeotiej pewmee J³eefkeÌle ³eefo DeeHekesÀ peerJeve ceW DeeS lees DeeHe ke̳ee keÀjWies~ Fme keÀuHevee keÀes DeHeves
MeyoeW ceW J³ekeÌle keÀerefpeS~
(2) iegCeJee®ekeÀ, mebK³eeJee®ekeÀ, HeefjceeCe Jee®ekeÀ SJeb meeJe&peefvekeÀ efJeMes<eCeeW mes ³egkeÌle HeeB®e-HeeB®e Meyo DeHeveer
HegefmlekeÀe ceW efueefKeS~
(3) DevegmJeej Jeeues Meyo íeBìkeÀj G®®eejCe keÀerefpeS GmekesÀ mLeeve Hej Heb®eceeOeej keÀe He´³eesie keÀjkesÀ efueefKeS~

(117)