Cilindros Hidráulicos
Cilindros Hidráulicos
Cilindros Hidráulicos
Page No
Design Features............................................................................................................................................................................. 4
How to Order................................................................................................................................................................................. 5
Model Code ................................................................................................................................................................................... 6
Mounting Style & Installation Dimensions
MS2 Side Lug Mount.............................................................................................................................................................. 7
MP3 Cap Fixed Plain Eye Mount ............................................................................................................................................ 8
MP5 Cap Fixed Eye With Spherical Bearing Mount................................................................................................................. 9
MF3 Head Circular Flange Mount.......................................................................................................................................... 10
MF4 Cap Circular Flange Mount.............................................................................................................................................11
MT4 Intermediate Trunion Mount ......................................................................................................................................... 12
Double Rod Cylinder Dimensions with Flange, Side Lug & Trunnion Mounts ...................................................................... 13
Mounting Accessories
Rod Clevis, Female Thread ................................................................................................................................................... 14
Rod Flange, Circular . ............................................................................................................................................................ 14
Clevis Bracket, Straight.......................................................................................................................................................... 15
Triunion Bracket..................................................................................................................................................................... 15
Clevis Bracket, Angular.......................................................................................................................................................... 16
Pivot Pin . .............................................................................................................................................................................. 16
Spherical Rod Eye . ............................................................................................................................................................... 17
Plain Rod Eye . ...................................................................................................................................................................... 17
Common Options
Sealing System Selection...................................................................................................................................................... 18
Sealkit Part Numbers............................................................................................................................................................. 19
Port Selection........................................................................................................................................................................ 20
Port and Cushion Location..................................................................................................................................................... 22
Position Feedback System..................................................................................................................................................... 23
Other Options........................................................................................................................................................................ 28
Application/Engineering Data
Mounting Types and Application Guide.................................................................................................................................. 29
Force and Area of the Cylinder.............................................................................................................................................. 31
Tolerance Chart...................................................................................................................................................................... 32
Buckling Chart........................................................................................................................................................................ 33
Cushioning System................................................................................................................................................................ 34
Manifold and Valves............................................................................................................................................................... 40
Weights of the Cylinder......................................................................................................................................................... 41
Application Data Sheet.......................................................................................................................................................... 42
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 3
Design Features
Specifications
Bore sizes: 40 to 320 mm
Rod sizes: 25 to 220 mm
Design Pressure: 25 Mpa (250 bar)
Proof Pressure: 37.5 Mpa (375 bar) 9
2
Maximum Rod Speed: 1.0m/s 6
2
5 3
4
7 3
5. Piston Rod
Hard chrome plated, case hardened rod in carbon or alloy steel
are available to give maximum durability and flexibility depending
on application. Heavier plating is available as a custom option, in
addition to various types of stainless steel.
4 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
How To Order
Standard Cylinders How to use information and select cylinder in this catalog
Eaton has created an easy system for ordering IM25 series Eaton Step 1: Find the Piston and Annulus area for the application
hydraulic heavy duty cylinders. This system has been developed AB, Piston area = Push Load/Pressure, AA, Annulus area= Pull
to improve our service to you. The model code consists of 29 Load/Pressure
alpha-numeric digits which fully describe the most common stan- Note: Max pressure allowable is 25 Mpa (250 bar)
dard options offered on IM25 series cylinders.
To specify your series IM25 series cylinder, review the following Step 2: Select the bore & rod combination from page 31 which
pages for full description of each option available and select the will have areas greater or equal to AB and AA respectively
desired code.
This model code system will: Step 3: Select the required mounting for the application refer
• Simplify the re-order process page 29 for mounting types and selection guide
Each EATON cylinder is assigned a 29 digit model code. That
code is unique to particular cylinder description. That way, Step 4: Maximum allowable extended length for pushing applica-
when you re-order your IM25 Series cylinder, you are assured tion should be checked from buckling chart on page 33 for the
of exactly the same top quality cylinder design. selected bore, rod and stroke combination. If selected combina-
• Improve identification tion is not safe next higher size rod diameter is recommended
Every cylinder has its 29 digit model code clearly marked on (Repeat steps 1 to 4 for the new selection)
the product. Each 29 digit code completely describes a specific
cylinder. This allows seal and replacement components to be Step 5: Select the appropriate sealing system, refer to page 18
easily identified in the field. for seal selection guide
• Facilitate communications
This fully descriptive model code system allows you to work Step 6: If the application demands cushion at end of stroke refer
directly with your local Eaton sales engineer to identify and to the cushion calculation details on page 35
service your Eaton cylinder.
Step 7: Select the required port, refer to page 20 port selection.
NOTE: See page 6 for a summary of model code options. To check if the port and cushion position selected is feasible, refer
to page 22
Custom Cylinders
New Cylinders
Step 8: If the application demands position sensor refer to trans-
Although the model code has been arranged to cover the vast
ducer section on page 23 to help select correct transducer and
majority of available options, there will be occasions when you re-
respective mounting dimensions
quire an option which cannot be coded. When specifying such an
option, enter a “X” for the appropriate item in the 29 digit model
Step 9: Refer to mounting accessories section on page 14 to
code, and then describe your requirements. For example, if you
select the respective accessories
have an application which requires a custom thread on the end of
the piston rod, enter an “X” for item 24. Then add a full descrip-
Step 10: Refer the model code section on page 6 to help you
tion at the end of the model code, such as “With 50mm total rod
code the cylinder per the selected parameters. For any custom
projection and M22 x 1.5 thread 30mm long.” Or if you have an
options a clear description to be included with the model code
application which requires options like Transducer and Rod boot,
enter “X” for item 30. Then add a full description at the end of Note: Application data sheet should be filled and sent to Eaton sales repre-
the model code, such as “Transducer and Rod boot”. The cylinder sentative to help you select correct cylinder configuration.
will then be given a unique design number on the receipt of order
(as explained in the next section.) Cylinder Identification Plate
Replacement Cylinders
HYDRAULIC CYLINDER
Every custom Eaton cylinder is assigned a unique identification
number. When ordering a replacement cylinder, simply give the 2 5 M p a 5 0 / 3 6 x 10 0 Line 1
29 digit model code or the unique identification number to your IM250500360100.0CSRNN7110C000 Line 2
001AB00001A Line 4
Replacement Parts
Each identification number is stored in quick retrieval computer-
P 110 Line 5
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 5
Model Codes
1, 2, 3, 4
eries
S RS Cap Circular Flange 19 Rod sealing systems^ 23 Cap Port Position
(MF4) N – Normal Code 1st port 2nd port
IM25 – Eaton Hyd. Heavy duty
cylinder 25 Mpa TT Intermediate Trunnion L – Low Friction 1 1 -
(MT4) T – High Temperature 2 2 -
X – Custom 3 3 -
B
ore - Rod Diameter TD Double Rod, 4 4 -
Bore(mm) Rod(mm) Intermediate Trunnion 5 5 -
5, 6, 7 8, 9, 10 20 Piston sealing systems^
XX Custom A 1 2
040 025 N – Normal B 1 3
040 028 18 Cushion Location L – Low Friction C 1 4
050 032 Cushions are located as shown T – High Temperature D 1 5
050 036 X – Custom E 2 3
in below fig. when viewing cyl-
063 040 ^ Consult nearest sales office for other F 2 4
inder from head end (mount-
063 045 sealing system G 2 5
080 050 ing end of double rod cylin- H 3 4
080 056 ders.) “_” in table indicates no 21 Port Type J 3 5
100 063 cushions.
Code Type
100 070 Code Head Cap 3 SAE 24 Rod End Types
125 080 A - - 4 Oversize SAE Code Type
125 090 B - 1 6 Flange ports to ISO 0 Male metric thread
140 090 C - 2 6162-1 1 Female metric thread
140 100 D - 3 E Oversize Flange ports
E - 4 X Custom rod end
160 100 to ISO 6162-1
160 110 F 1 - F Flange ports to ISO
G 2 - 25 Rod Material Option
180 110 6162-2
180 125 H 3 - Code Description
G Oversize Flange ports
200 125 J 4 - to ISO 6162-2 C Carbon steel chrome
200 140 K 1 1 H Flange ports to plated (Std.)
220 140 L 1 2 ISO6164-1 H Carbon steel case
220 160 M 1 3 L Oversize Flange ports hardened & chrome
250 160 N 1 4 to ISO 6164-1 plated
250 180 P 2 1 N Flange ports to ISO
280 180 R 2 2 B Alloy steel chrome
6164-2 plated
280 200 S 2 3 P Oversize Flange ports
320 200 T 2 4 to ISO 6164-2 G Alloy steel case
320 220 U 3 1 7 BSPP hardened & chrome
V 3 2 8 Oversize BSPP plated
Stroke
11, 12, 13, 14, 15 W 3 3 A Metric to ISO 6149-1 S Stainless Steel 17-4
Y 3 4 B Oversize Metric to
Items 11,12,13,14 indicate
1 4 1 ISO 6149-1
stroke length from 0 mm 2 4 2 26, 27, 28 Extra Rod Projection
through 9999 mm. & 15 3 4 3 X Custom
Item 25,26,27 indicates extra
indicates decimal from 0.1 to 4 4 4 rod projection from 0 mm to
0.9mm. 22 Head Port Position 999 mm
Code 1st port 2nd port
16, 17 Mounting 1 1 -
2 2 -
29 Design Level
AD Double Rod, Side Lug
AS Side Lug (MS2) 3 3 - A - First Design
CM Cap, Fixed Plain Eye 4 4 -
(MP3) A 1 2 30 Custom
B 1 3
CS Cap, Fixed Eye With C 1 4 Special Option
Spherical Bearing(MP5) E 2 3
FD Double Rod, Head F 2 4
Circular Flange H 3 4
FS Head Circular Flange
Cushion & Port Positions view from
(MF3) rod end side
6 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Mounting Style & Installation
Dimensions
AS: Side Lug Mount (MS2)
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 7
Mounting Style & Installation
Dimensions (Continued...)
CM: Cap Fixed Plain
Eye Mount (MP3)
Bore MM D KK A B WF VE E CD MR L EW SW LE XC*
Ø Rod Ø f8 H9 h12
8 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Mounting Style & Installation
Dimensions (Continued...)
CS: Cap Fixed Eye With Spherical
Bearing Mount (MP5)
Bore MM D KK A B WF VE E CX MS LT EX SX LE XO*
Ø Rod Ø f8 H7 h12
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 9
Mounting Style & Installation
Dimensions (Continued...)
FS: Head Circular
Flange Mount (MF3)
10 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Mounting Style & Installation
Dimensions (Continued...)
RS: Cap Circular
Flange Mount (MF4)
Bore MM D KK A B WF VE E BA NF FB FC UC ZP*
Ø Rod Ø f8 H8 js13 H13 js13
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 11
Mounting Style & Installation
Dimensions (Continued...)
TT: Intermediate Fixed Trunnion
Mount (MT4)
12 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Mounting Style & Installation
Dimensions (Continued...)
Double Rod Cylinder Dimensions with
Flange, Side Lug & Trunnion Mounts
FD
AD
TD
Bore Dia 40 50 63 80 100 125 140 160 180 200 220 250 280 320
ZB* 286 316 357 395 439 511 551 605 652 718 814 840 955 955
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 13
Mounting Accessories
Accessories are available which have interchangeable mount- medium and 25 MPa (250 bar) series —Mounting dimensions for
ing dimensions selected in accordance with “ISO 8132:2006, accessories”
Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 16 MPa (160 bar)
Rod Clevis, Female Thread
14 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Mounting Accessories
(Continued...)
Trunion Bracket
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 15
Mounting Accessories
(Continued...)
Pivot Pin
Part ML EL EK Load Capacity
Number max. H16 f8 (kN)
PPM-025 84 57 25 32
PPM-032 105 72 32 50
PPM-040 133 92 40 80
PPM-050 165 112 50 125
PPM-063 185 142 63 200
PPM-080 225 172 80 320
16 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Mounting Accessories
(Continued...)
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 17
Common Options
Max.
Sealing system Rod seal system Piston sealing Temperature Speed Application
combination code system code range °C m/s
N-Normal Normal Normal -30 to 60 0.5 Normal, typical industrial
L-Low friction Low friction Low friction -30 to 60 1.0 Low friction servo
T-High temperature* High temperature High temperature -10 to 80 1.0 High temperature
Sealing system Rod seal system Piston sealing system Fluid compatibility
N-Normal Wiper (1) Bi-directional O-ring (Nitrile) Mineral Oil
Double lip rod seal (Polyurethane) (1) energized PTFE seal (1) Mineral based fluid
O-ring (Nitrile) energized PTFE seal (1) Wearbands Petroleum based fluid
Wearbands Water in oil emulsion
Water glycol (Max 40°C)
L-Low friction Wiper (1) O-ring energized (Nitrile) Bi-directional O-ring (Nitrile) Mineral Oil
PTFE seal (2) energized PTFE seal (1) Mineral based fluid
Wearbands Wearbands Petroleum based fluid
Water in oil emulsion
Water glycol (Max 40°C)
T-High temperature* Wiper (1) O-ring (Fluorocarbon) Bi-directional O-ring (Fluorocarbon) Mineral Oil
energized PTFE seal (2) energized PTFE seal (1) Mineral based fluid
Wearbands Wearbands Petroleum based fluid
*The high temperature seals function up to 200°C but the wear band strength reduces accordingly.
18 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Common Options
(Continued...)
Bore Rod Normal Seal Option-N Low Friction Seal Option-L High Temp. Seal Option-T
Dia. Dia. Piston Sealkit Rod Sealkit Piston Sealkit Rod Sealkit Piston Sealkit Rod Sealkit
40 25 6633N-MBC 6533N-MBCH 6633N-MBC 6533L-MBCH 6643T-MBC 6543T-MBCH
40 28 6633N-MBC 6533N-MBCJ 6633N-MBC 6533L-MBCJ 6643T-MBC 6543T-MBCJ
50 32 6633N-MBD 6533N-MBDK 6633N-MBD 6533L-MBDK 6643T-MBD 6543T-MBDK
50 36 6633N-MBD 6533N-MBDL 6633N-MBD 6533L-MBDL 6643T-MBD 6543T-MBDL
63 40 6633N-MBE 6533N-MBEM 6633N-MBE 6533L-MBEM 6643T-MBE 6543T-MBEM
63 45 6633N-MBE 6533N-MBEN 6633N-MBE 6533L-MBEN 6643T-MBE 6543T-MBEN
80 50 6633N-MBG 6533N-MBGP 6633N-MBG 6533L-MBGP 6643T-MBG 6543T-MBGP
80 56 6633N-MBG 6533N-MBGQ 6633N-MBG 6533L-MBGQ 6643T-MBG 6543T-MBGQ
100 63 6633N-MBH 6533N-MBHR 6633N-MBH 6533L-MBHR 6643T-MBH 6543T-MBHR
100 70 6633N-MBH 6533N-MBHS 6633N-MBH 6533L-MBHS 6643T-MBH 6543T-MBHS
125 80 6633N-MBK 6533N-MBKT 6633N-MBK 6533L-MBKT 6643T-MBK 6543T-MBKT
125 90 6633N-MBK 6533N-MBKU 6633N-MBK 6533L-MBKU 6643T-MBK 6543T-MBKU
140 90 6633N-MB1 6533N-MB1U 6633N-MB1 6533L-MB1U 6643T-MB1 6543T-MB1U
140 100 6633N-MB1 6533N-MB1V 6633N-MB1 6533L-MB1V 6643T-MB1 6543T-MB1V
160 100 6633N-MBL 6533N-MBLV 6633N-MBL 6533L-MBLV 6643T-MBL 6543T-MBLV
160 110 6633N-MBL 6533N-MBLW 6633N-MBL 6533L-MBLW 6643T-MBL 6543T-MBLW
180 110 6633N-MBM 6533N-MBMW 6633N-MBM 6533L-MBMW 6643T-MBM 6543T-MBMW
180 125 6633N-MBM 6533N-MBMY 6633N-MBM 6533L-MBMY 6643T-MBM 6543T-MBMY
200 125 6633N-MBN 6533N-MBNY 6633N-MBN 6533L-MBNY 6643T-MBN 6543T-MBNY
200 140 6633N-MBN 6533N-MBNZ 6633N-MBN 6533L-MBNZ 6643T-MBN 6543T-MBNZ
220 140 6633N-MB3 6533N-MB3Z 6633N-MB3 6533L-MB3Z 6643T-MB3 6543T-MB3Z
220 160 6633N-MB3 6533N-MB31 6633N-MB3 6533L-MB31 6643T-MB3 6543T-MB31
250 160 6633N-MBR 6533N-MBR1 6633N-MBR 6533L-MBR1 6643T-MBR 6543T-MBR1
250 180 6633N-MBR 6533N-MBR2 6633N-MBR 6533L-MBR2 6643T-MBR 6543T-MBR2
280 180 6633N-MB7 6533N-MB72 6633N-MB7 6533L-MB72 6643T-MB7 6543T-MB72
280 200 6633N-MB7 6533N-MB73 6633N-MB7 6533L-MB73 6643T-MB7 6543T-MB73
320 200 6633N-MBS 6533N-MBS3 6633N-MBS 6533L-MBS3 6643T-MBS 6543T-MBS3
320 220 6633N-MBS 6533N-MBS4 6633N-MBS 6533L-MBS4 6643T-MBS 6543T-MBS4
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 19
Common Options
(Continued...)
Port Selection
SAE, BSPP, ISO Ports are available. Alternate posts are also listed below. Some mounting styles have location restrictions, refer to
page 22.
SAE J1926 UN O-ring Port BSPP Port Code 7 and 8 ISO 6149 Port Code A and B
Code 3 and 4
20 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Common Options
(Continued...)
7 3* A 6 F H and N*
SAE ISO 6162-1 ISO 6162-2 ISO 6164-1 &
J1926/ UN ISO 6149-1 Rectangular Rectangular 6164-2 Square
Bore BSPP O-ring Metric port Flange size C Flange size C Flange size C
40 G ½* #10 M22X1.5* - - - - 10* 39
50 G ½ #10 M22X1.5 - - - - 10 44
63 G ¾ #12 M27X2 13 53 - - 13 55
80 G ¾ #12 M27X2 13 64 13 64 13 66
100 G1 #16 M33X2 19 77 13 79 19 80
125 G1 #16 M33X2 19 97 19 96 19 99
140 G 1 ¼ #20 M42X2 25 107 25 105 25 108
160 G 1 ¼ #20 M42X2 25 121 25 119 25 121
180 G 1 ¼ #20 M42X2 25 139 32 135 25 140
200 G 1 ¼ #20 M42X2 25 150 32 146 25 150
220 G 1 ½* #24 M48X2* 32* 173 32* 171 32* 174
250 G 1 ½ #24 M48X2* 32 190 32 189 32 191
280 G 1 ½* #24 M48X2* 32* 221 32* 219 32* 221
320 G 1 ½ #24 M48X2* 32 246 38* 243 32 247
*Note: Port size not per ISO 6022:2006(E)
Oversize Ports
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 21
Common Options
(Continued...)
22 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Common Options
(Continued...)
Switch details
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 23
Common Options
(Continued...)
Transducer Details
24 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Common Options
(Continued...)
Types of covers
Standard cover for transducer is aluminum casing for all mount
except for MP5 & MP3 where the transducer is enclosed in
body.
*Note: Transducer cover option not available for 50 & 63 Bore cylinders for
MF4 mount
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 25
Common Options
(Continued...)
Bore XC ZB ZP LC LC1 DC
40 Not Available-Consult Factory
50 470 244 265 167 - 64
63 512 274 298 167 - 64
80 560 305 332 167 140 64
100 610 340 371 167 136 64
125 690 395 430 167 132 64
140 750 430 465 167 132 64
160 786 465 505 167 127 64
180 855 505 550 167 122 64
200 926 550 596 167 121 64
220 1066 637 690 167 114 64
250 1080 650 703 167 114 64
280 1250 752 822 167 97 64
320 1258 760 830 167 97 64
MT4
26 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Common Options
(Continued...)
MF3
MF4
MS2
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 27
Common Options
(Continued...)
Other Options
Rod Boots
A rod boot surrounds the piston rod with an external, expandable
cover to protect the rod surface from external contamination.
This option requires additional rod length which is determined by
the cylinder stroke.
Test Coupling
Test couplings are available as option which can be used for air
bleeding and pressure measurement.
Usually cylinders will bleed themselves of air when ports are ver-
tical, on top. Bleed ports are often desirable to remove entrapped
air, when the ports are on the bottom. High performance and
high speed or heavy load applications are a few examples where
air bleeds desirable.
28 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Application/Engineering
Data
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 29
Application/Engineering
Data (Continued...)
AD, FD and TD: Double rod Side Lug, Head Circular &
Trunnion
Double end cylinders are specified when equal displacement is
desired on both sides of the piston or when the application is
such that another function can be performed simultaneously with
a second rod. The single rod mount application data is applicable
for all double head cylinders.
Note: For pushing applications always check for buckling, refer to page 33
for detail
30 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Application/Engineering
Data (Continued...)
Force and Area of Cylinder lesser extent, the inertia of the piston itself. In Eaton cylinders,
the amount of extra force needed to compensate for these fac-
To choose the proper size of cylinder for your application, first
tors has been limited to 5% or less of the cylinder’s theoretical
determine the maximum push and/or pull force required to do
power without sacrificing sealing performance. For maximum
the job. Then use the table below to select the cylinder that will
reliability and fatigue life of the piston rod, the largest rod offered
provide that force. Remember that force capabilities derived
in a given bore size should be specified. The smaller rods for a
from charts and formulas may be theoretically correct, but other
given bore are primarily intended for short stroke push loading or
factors must be considered. Be sure to allow for pressure drop
reduced pressure applications.
between the pump outlet and the cylinder port. Also, some of
a cylinder’s force is used up overcoming seal friction and, to a
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 31
Application/Engineering
Data (Continued...)
Tolerance Chart
Tolerance on mounting dimensions as per ISO 6022 : 2006
Mounting style MP3 MP5 MS2 MT4 MF4 MF3 All Mount**
Mounting dimensions XC* XO* XS* XV ZP* WC WF
Stroke length (mm) Tolerance (mm)
≤1250 ± 1.5 ± 1.5 ± 2 ± 2 ± 1.5 ± 2 ±2
> 1250 ≤ 3150 ± 3 ± 3 ± 4 ± 4 ± 3 ± 4 ±4
> 3150 ≤ 8000 ± 5 ± 5 ± 8 ± 8 ± 5 ± 8 ±8
* Length including stroke
** Not applicable to MF3 mount
32 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Application/Engineering
Data (Continued...)
Buckling Chart pressure and bore/rod size represents the maximum allowable
length (including stroke, rod accessories and extra rod projection)
In push applications a cylinder acts as a loaded column. There are
in push stroke. This maximum length is based on column loading
three basic ways to mount the cylinders as shown which chang-
and does not consider side loading, stop tube requirement or
es the end condition C to 2, 1 or 0.25. Select your mounting style
other cylinder stroke limiters. For pressure above 250 bar (25
and locate the column which is closed to but not below your
Mpa) consult factory
applications operating pressure. The intersection of operating
Maximum allowable length L (mm) at working pressure
Cushioning System IM25 series hydraulic cylinders are available with optional cush-
ions at head and cap. Head end cushion is accomplished by a
Cylinder cushions are designed to decelerate the piston velocity
self centering collar and the cap end cushion by a spud which is
near the end of each cylinder stroke to prevent excessive me-
integral part of the piston rod.
chanical shock. Eaton’s advanced cushions permit higher cylinder
speed, shorter cycle time and more work per hour Cushion collar contacts the cushion bore in head to create a seal
and trap the fluid, similarly Cushion spud contacts floating sleeve
Cushions are recommended when the piston makes full stroke
at cap end and the sleeve seats against the cap to create seal
and any of the below condition
and trap the fluid.
• Piston speed exceeds 0.13m/s
• Lower speeds with high masses connected to rod
Typical Straight
Cushion Features Cushion
• Check valve at head and floating sleeve at cap provides rapid Eaton Profiled
acceleration out of the cushion. Cushion
Cushion Pressure
• The floating design of collar and sleeve self aligns to minimize Theoretical
wear. Ideal
• Cushion adjustment screws are provided to tune cushion per Cushion
formance within limits
Cushion Travel
G
F
E D C
A B
34 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Application/Engineering
Data (Continued...)
Application 1
Extend or Retract
E = (1/Ceff) [0.5 M V2]
M
Application 2 Extend
M E = (1/Ceff) {[0.5 M V2] – [9.81 M (Lhc/1000 sin (α)]}
Retract
E = (1/Ceff) {[0.5 M V2] + [9.81 M (Lcc/1000 sin (α)]}
Application 3
Extend
α E = (1/Ceff) {[0.5 M V2] + [9.81 M (Lhc/1000 sin (α)]}
Retract
E = (1/Ceff) {[0.5 M V2] – [9.81 M (Lcc/1000 sin (α)]}
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 35
Application/Engineering
Data (Continued...)
Units
E Energy Joule
M Mass Kg
V Velocity m/s
Pd Driving pressure Bar
Lhc Head cushion length Mm
Lcc Cap cushion length Mm
g Gravity constant 9.81/1000
Example 1 Example 2
IM25 cylinder in application 3 and extending: IM25 cylinder in application 2 and retracting:
Using a IM25 cylinder with a 100 mm bore, 63 mm rod is Using an IM25 cylinder with a 100 mm bore; 63 mm rod is
mounted at a 45° angle from horizontal with rod down. A 1300 kg mounted at a 45° angle from horizontal with rod up. A 1300 kg
mass is attached to the rod and system pressure is 100 bar. The mass is attached to the rod and system pressure is 250 bar. The
cylinder is moving the mass at 0,3 m/s. cylinder is moving the mass at 0.3 m/s.
Using the calculation for application 3: Using the calculation for application 2:
E = (1/Ceff) {[0.5 M V2] + [9.81 M (Lhc/1000 sin (α)]} E = (1/Ceff) {[0.5 M V2] + [9.81 M (Lcc/1000 sin (α)]}
E = (1/0.67){[0.5 * 1300 * 0.3 ] + [9.81 * 1300 * (55/1000)
2
E = (1/0.67){[0.5 * 1300 * 0.32] + [9.81 * 1300 * (34/1000)
*sin(45)]} *sin(45)]}
E = 828 Nm (joule) E = 545 Nm (joule)
Pick the chart (see page 38) for IM25 cylinder, rod extending. The Pick the chart (see page 37) for IM25 cylinder, rod 1 retracting.
curve is for the 100 bore. The curve is for the 100 bore 63 rod. Enter the vertical axis at
Enter the vertical axis at 828 Nm and the horizontal axis at 10 545 Nm and the horizontal axis at 25 Mpa (250 bar). The point of
Mpa (100 bar). The point of intersection is below the 100 curve intersection is below the 100-63 curve so the cushion is accept-
so the cushion is acceptable. The maximum allowable pressure able.
on the cap end is 164 bar which is greater than the specified
system pressure of100 bar.
36 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Application/Engineering
Data (Continued...)
Cushion Data
Lhc Effective Lcc Effective Cap
Head End End Cushion Max. Cap
Cushion Length Length Pressure
Bore (mm) Rod (mm) (mm) (mm) (bar)
40 25 30 32 150
40 28 30 32 150
50 32 35 30 159
50 36 35 30 159
63 40 40 30 148
63 45 40 30 148
80 50 45 34 164
80 56 45 34 164
100 63 55 34 164
100 70 55 34 164
125 80 60 34 163
125 90 60 34 163
140 90 60 40 144
140 100 60 40 144
160 100 60 40 164
160 110 60 40 164
180 110 65 53 164
180 125 65 53 164
200 125 65 53 164
200 140 65 53 164
220 140 65 53 151
220 160 65 53 151
250 160 90 53 158
250 180 90 53 158
280 180 90 53 144
280 200 90 53 144
320 200 100 53 164
320 220 100 53 164
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 37
Application/Engineering
Data (Continued...)
Cushion Curves
Cushion energy absorbing potential (Rod 1 retracting)
Cushion Energy Absorbing
Potential : Rod 1 Retracting
1000000
250-160 220-140
100000
320-200
280-180
200-125
Energy Absorbing
180-110
Potential-Nm
160-100
140-90
10000
125-80
100-63
80-50
63-40
1000 50-32
40-25
100
0 5 10 Driving Pressure-Mpa 15 20 25
1000000
250-180 220-160
100000
320-220
280-200
200-140
Energy Absorbing
180-125
Potential-Nm
160-110
140-100
10000 125-90
100-70
80-56
63-45
50-36
1000
40-28
100
0 5 10 Driving Pressure-Mpa 15 20 25
38 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Application/Engineering
Data (Continued...)
1000000
220 140
100000
250
280
10000
Energy Absorbing
Potential-Nm
320
1000 200
180
160
63
50
125
100
100 40 80
10
0 5 Driving Pressure-Mpa 10 15 20
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 39
Application/Engineering
Data (Continued...)
Manifolds and Valves • Line Mounted Valves: Hose failure can result in dangerous load
conditions, so line mounted over centre or pilot operated
Eaton can supply cylinders integrated with Eaton Integrated
check are not recommended.
Hydraulics cartridge valves and manifolds.
• Gasket Mounted Valves: Valves mounted onto a gasket face
Part Balanced Over centre Valves: Designed to be used in con-
with an ‘O’ ring seal between the faces.
junction with closed centre directional valves. This type of over
centre remains open as a relief valve when there is back pres- • Banjo Mounted Valves: For use with standard cylinders where
sure on the valve port. the only available mounting is the threaded port.
• Emergency Lowering: By using a two-positioned, two ported • Cylinder Mounted Valves: The best option is to mount the
solenoid valve mounted in or onto the cylinder, a bypass for cartridge into the cylinder end, reducing pipe work and
the load holding valve is achieved. removing gasket seals.
40 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Application/Engineering
Data (Continued...)
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 41
Application/Engineering
Data (Continued...)
Application Datasheet
Aplication Datasheet
Customer Name
Cylinder Description
Series Mtg Style Bore Rod Stroke
Pressure spikes expected : No / Yes :___ Mpa Load Holding Seals: No / Yes : Head / Cap / Both
Environmental Conditions
42 Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010
Notes
Eaton Metric Mill Type Cylinder Series IM25 E-CYMG-MC002-E September 2010 43
Eaton
Eaton Fluid Power Ltd.
145, Off Mumbai-Pune Road
Pimpri, Pune-411018
Maharashtra, India
Tel: (+91) 20-2747 4407/08/09
Fax: (+91) 20-2747 1395, 2748 3012/10