CIOMS Guidelines
CIOMS Guidelines
CIOMS Guidelines
Geneva
2002
ISBN 92 9036 075 5
Copyright # by the Council for International
Organizations of Medical Sciences (CIOMS)
Contents
ACKNOWLEDGEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BACKGROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INTERNATIONAL INSTRUMENTS
AND GUIDELINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
GENERAL ETHICAL PRINCIPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PREAMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
THE GUIDELINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1. Ethical justification and scientific validity
of biomedical research involving human subjects . . . . . . . . 23
2. Ethical review committees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3. Ethical review of externally sponsored research . . . . . . . . . 30
4. Individual informed consent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5. Obtaining informed consent: Essential information
for prospective research subjects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6. Obtaining informed consent: Obligations
of sponsors and investigators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7. Inducement to participate in research . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8. Benefits and risks of study participation . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
9. Special limitations on risk when research involves
individuals who are not capable of giving
informed consent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10. Research in populations and communities
with limited resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
11. Choice of control in clinical trials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
and 1989. It was timely to revise and update the 1982 guidelines, and
CIOMS, with the cooperation of WHO and its Global Programme on
AIDS, undertook the task. The outcome was the issuing of two sets of
guidelines: in 1991, International Guidelines for Ethical Review of
Epidemiological Studies; and, in 1993, International Ethical Guidelines
for Biomedical Research Involving Human Subjects.
After 1993, ethical issues arose for which the CIOMS Guidelines
had no specific provision. They related mainly to controlled clinical
trials, with external sponsors and investigators, carried out in low-
resource countries and to the use of comparators other than an
established effective intervention. The issue in question was the
perceived need in those countries for low-cost, technologically
appropriate, public-health solutions, and in particular for HIV/AIDS
treatment drugs or vaccines that poorer countries could afford.
Commentators took opposing sides on this issue. One advocated, for
low-resource countries, trials of interventions that might be less
effective than the treatment available in the better-off countries, but
also would be less expensive. All research efforts for public solutions
appropriate to developing countries should not be rejected as
unethical, they claimed. The research context should be considered.
Local decision-making should be the norm. Paternalism on the part of
the richer countries towards poorer countries should be avoided. The
challenge was to encourage research for local solutions to the burden
of disease in much of the world, while providing clear guidance on
protecting against exploitation of vulnerable communities and
individuals.
The other side argued that such trials constituted, or risked
constituting, exploitation of poor countries by rich countries and were
inherently unethical. Economic factors should not influence ethical
considerations. It was within the capacity of rich countries or the
pharmaceutical industry to make established effective treatment
available for comparator purposes. Certain low-resource countries
had already made available from their own resources established
effective treatment for their HIV/AIDS patients.
This conflict complicated the revision and updating of the 1993
Guidelines. Ultimately, it became clear that the conflicting views
could not be reconciled, though the proponents of the former view
claimed that the new draft guidelines had built in effective safeguards
BACKGROUND 9
was discussed,1 and the Guideline drafters have represented the views
of commentators on safeguarding the corresponding rights of
subjects.
Certain areas of biomedical research are not represented by
specific guidelines. One such is human genetics. It is, however,
considered in Guideline 18 Commentary under Issues of confiden-
tiality in genetics research. The ethics of genetics research was the
subject of a commissioned paper and commentary.2
Another unrepresented area is research with products of concep-
tion (embryo and fetal research, and fetal tissue research). An attempt
to craft a guideline on the topic proved unfeasible. At issue was the
moral status of embryos and fetuses and the degree to which risks to
the life or well-being of these entities are ethically permissible.3
In relation to the use of comparators in controls, commentators
have raised the the question of standard of care to be provided to a
control group. They emphasize that standard of care refers to more
than the comparator drug or other intervention, and that research
subjects in the poorer countries do not usually enjoy the same
standard of all-round care enjoyed by subjects in richer countries. This
issue is not addressed specifically in the Guidelines.
In one respect the Guidelines depart from the terminology of the
Declaration of Helsinki. ‘Best current intervention’ is the term most
commonly used to describe the active comparator that is ethically
preferred in controlled clinical trials. For many indications, however,
there is more than one established ‘current’ intervention and expert
clinicians do not agree on which is superior. In other circumstances in
which there are several established ‘current’ interventions, some
expert clinicians recognize one as superior to the rest; some commonly
1
Andreopoulos, GJ. 2000. Declarations and covenants of human rights and
international codes of research ethics, pp. 181–203; and An-Na’im AA,
Commentary, pp. 204–206. In: Levine, RJ, Gorovitz, S, Gallagher, J. (eds.)
Biomedical Research Ethics: Updating International Guidelines. A Consultation.
Geneva, Council for International Organizations of Medical Sciences.
2
Clayton EW. 2000. Genetics research: towards international guidelines, pp. 152–
169; and Qiu, Ren-Zong, Commentary, pp. 170–177. ibid.
3
Macklin R. 2000. Reproductive biology and technology, pp. 208–224; and Luna F,
Commentary, pp. 225–229. ibid.
INTRODUCTION 13
and in accordance with a protocol that clearly states: the aim of the
research; the reasons for proposing that it involve human subjects; the
nature and degree of any known risks to the subjects; the sources from
which it is proposed to recruit subjects; and the means proposed for
ensuring that subjects’ consent will be adequately informed and
voluntary. The protocol should be scientifically and ethically
appraised by one or more suitably constituted review bodies,
independent of the investigators.
New vaccines and medicinal drugs, before being approved for
general use, must be tested on human subjects in clinical trials; such
trials constitute a substantial part of all research involving human
subjects.
The Guidelines
Guideline 1
Ethical justification and scientific validity of
biomedical research involving human beings
The ethical justification of biomedical research involving human
subjects is the prospect of discovering new ways of benefiting
people’s health. Such research can be ethically justifiable only if
it is carried out in ways that respect and protect, and are fair to,
the subjects of that research and are morally acceptable within
the communities in which the research is carried out. Moreover,
because scientifically invalid research is unethical in that it
exposes research subjects to risks without possible benefit,
investigators and sponsors must ensure that proposed studies
involving human subjects conform to generally accepted
scientific principles and are based on adequate knowledge of
the pertinent scientific literature.
Commentary on Guideline 1
Among the essential features of ethically justified research involving
human subjects, including research with identifiable human tissue or
data, are that the research offers a means of developing information
not otherwise obtainable, that the design of the research is scientifically
sound, and that the investigators and other research personnel are
competent. The methods to be used should be appropriate to the
objectives of the research and the field of study. Investigators and
sponsors must also ensure that all who participate in the conduct of the
research are qualified by virtue of their education and experience to
perform competently in their roles. These considerations should be
adequately reflected in the research protocol submitted for review and
clearance to scientific and ethical review committees (Appendix 1).
Scientific review is discussed further in the Commentaries to
Guidelines 2 and 3: Ethical review committees and Ethical review of
24 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
Guideline 2
Ethical review committees
All proposals to conduct research involving human subjects
must be submitted for review of their scientific merit and ethical
acceptability to one or more scientific review and ethical review
committees. The review committees must be independent of
the research team, and any direct financial or other material
benefit they may derive from the research should not be
contingent on the outcome of their review. The investigator
must obtain their approval or clearance before undertaking the
research. The ethical review committee should conduct further
reviews as necessary in the course of the research, including
monitoring of its progress.
Commentary on Guideline 2
Ethical review committees may function at the institutional, local,
regional, or national level, and in some cases at the international level.
The regulatory or other governmental authorities concerned should
promote uniform standards across committees within a country, and,
under all systems, sponsors of research and institutions in which the
investigators are employed should allocate sufficient resources to the
review process. Ethical review committees may receive money for the
activity of reviewing protocols, but under no circumstances may
payment be offered or accepted for a review committee’s approval or
clearance of a protocol.
ethically and scientifically acceptable, but cases have arisen in which the
conditions of funding could have introduced bias. It may happen that
investigators have little or no input into trial design, limited access to the
raw data, or limited participation in data interpretation, or that the
results of a clinical trial may not be published if they are unfavourable to
the sponsor’s product. This risk of bias may also be associated with other
sources of support, such as government or foundations. As the persons
directly responsible for their work, investigators should not enter into
agreements that interfere unduly with their access to the data or their
ability to analyse the data independently, to prepare manuscripts, or to
publish them. Investigators must also disclose potential or apparent
conflicts of interest on their part to the ethical review committee or to
other institutional committees designed to evaluate and manage such
conflicts. Ethical review committees should therefore ensure that these
conditions are met. See also Multi-centre research, above.
Guideline 3
Ethical review of externally
sponsored research
An external sponsoring organization and individual investigators
should submit the research protocol for ethical and scientific
review in the country of the sponsoring organization, and the
ethical standards applied should be no less stringent than they
would be for research carried out in that country. The health
authorities of the host country, as well as a national or local ethical
review committee, should ensure that the proposed research is
responsive to the health needs and priorities of the host country
and meets the requisite ethical standards.
Commentary on Guideline 3
Definition. The term externally sponsored research refers to research
undertaken in a host country but sponsored, financed, and sometimes
wholly or partly carried out by an external international or national
organization or pharmaceutical company with the collaboration or
agreement of the appropriate authorities, institutions and personnel
of the host country.
THE GUIDELINES 31
Guideline 4
Individual informed consent
For all biomedical research involving humans the investigator
must obtain the voluntary informed consent of the prospective
subject or, in the case of an individual who is not capable of
giving informed consent, the permission of a legally authorized
representative in accordance with applicable law. Waiver of
informed consent is to be regarded as uncommon and
exceptional, and must in all cases be approved by an ethical
review committee.
Commentary on Guideline 4
General considerations. Informed consent is a decision to participate in
research, taken by a competent individual who has received the
necessary information; who has adequately understood the informa-
tion; and who, after considering the information, has arrived at a
decision without having been subjected to coercion, undue influence
or inducement, or intimidation.
Informed consent is based on the principle that competent
individuals are entitled to choose freely whether to participate in
THE GUIDELINES 33
Guideline 5
Obtaining informed consent:
Essential information
for prospective research subjects
Before requesting an individual’s consent to participate in
research, the investigator must provide the following
information, in language or another form of communication
that the individual can understand:
1) that the individual is invited to participate in research,
the reasons for considering the individual suitable for
the research, and that participation is voluntary;
2) that the individual is free to refuse to participate and will
be free to withdraw from the research at any time without
penalty or loss of benefits to which he or she would
otherwise be entitled;
3) the purpose of the research, the procedures to be carried
out by the investigator and the subject, and an
explanation of how the research differs from routine
medical care;
4) for controlled trials, an explanation of features of the
research design (e.g., randomization, double-blinding),
and that the subject will not be told of the assigned
treatment until the study has been completed and the
blind has been broken;
5) the expected duration of the individual’s participation
(including number and duration of visits to the research
centre and the total time involved) and the possibility of
early termination of the trial or of the individual’s
participation in it;
6) whether money or other forms of material goods will be
provided in return for the individual’s participation and, if
so, the kind and amount;
38 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
Guideline 6
Obtaining informed consent: Obligations
of sponsors and investigators
Sponsors and investigators have a duty to:
7 refrain from unjustified deception, undue influence, or
intimidation;
7 seek consent only after ascertaining that the prospective
subject has adequate understanding of the relevant facts
and of the consequences of participation and has had
sufficient opportunity to consider whether to participate;
7 as a general rule, obtain from each prospective subject a
signed form as evidence of informed consent — investi-
gators should justify any exceptions to this general rule
and obtain the approval of the ethical review committee
(See Guideline 4 Commentary, Documentation of consent);
7 renew the informed consent of each subject if there are
significant changes in the conditions or procedures of the
research or if new information becomes available that
could affect the willingness of subjects to continue to
participate; and,
7 renew the informed consent of each subject in long-term
studies at pre-determined intervals, even if there are no
changes in the design or objectives of the research.
Commentary on Guideline 6
The investigator is responsible for ensuring the adequacy of informed
consent from each subject. The person obtaining informed consent
should be knowledgeable about the research and capable of answering
questions from prospective subjects. Investigators in charge of the
study must make themselves available to answer questions at the
request of subjects. Any restrictions on the subject’s opportunity to
ask questions and receive answers before or during the research
undermines the validity of the informed consent.
In some types of research, potential subjects should receive
counselling about risks of acquiring a disease unless they take
THE GUIDELINES 41
Guideline 7
Inducement to participate in research
Subjects may be reimbursed for lost earnings, travel costs and
other expenses incurred in taking part in a study; they may also
receive free medical services. Subjects, particularly those who
receive no direct benefit from research, may also be paid or
otherwise compensated for inconvenience and time spent. The
payments should not be so large, however, or the medical
services so extensive as to induce prospective subjects to
consent to participate in the research against their better
judgment (‘‘undue inducement’’). All payments, reimbursements
and medical services provided to research subjects must have
been approved by an ethical review committee.
Commentary on Guideline 7
Acceptable recompense. Research subjects may be reimbursed for their
transport and other expenses, including lost earnings, associated with
their participation in research. Those who receive no direct benefit
from the research may also receive a small sum of money for
inconvenience due to their participation in the research. All subjects
may receive medical services unrelated to the research and have
procedures and tests performed free of charge.
46 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
Guideline 8
Benefits and risks of study participation
For all biomedical research involving human subjects, the
investigator must ensure that potential benefits and risks are
reasonably balanced and risks are minimized.
. Interventions or procedures that hold out the prospect of
direct diagnostic, therapeutic or preventive benefit for the
individual subject must be justified by the expectation that they
will be at least as advantageous to the individual subject, in the
light of foreseeable risks and benefits, as any available
alternative. Risks of such ’beneficial’ interventions or
procedures must be justified in relation to expected benefits
to the individual subject.
. Risks of interventions that do not hold out the prospect of
direct diagnostic, therapeutic or preventive benefit for the
individual must be justified in relation to the expected benefits
to society (generalizable knowledge). The risks presented by
such interventions must be reasonable in relation to the
importance of the knowledge to be gained.
Commentary on Guideline 8
The Declaration of Helsinki in several paragraphs deals with the well-
being of research subjects and the avoidance of risk. Thus,
considerations related to the well-being of the human subject should
take precedence over the interests of science and society (Paragraph 5);
clinical testing must be preceded by adequate laboratory or animal
experimentation to demonstrate a reasonable probability of success
without undue risk (Paragraph 11); every project should be preceded
by careful assessment of predictable risks and burdens in comparison
with foreseeable benefits to the subject or to others (Paragraph 16);
physician-researchers must be confident that the risks involved have
been adequately assessed and can be satisfactorily managed (Para-
graph 17); and the risks and burdens to the subject must be minimized,
and reasonable in relation to the importance of the objective or the
knowledge to be gained (Paragraph 18).
Biomedical research often employs a variety of interventions of
which some hold out the prospect of direct therapeutic benefit
48 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
Guideline 9
Special limitations on risk when research
involves individuals who are not capable
of giving informed consent
When there is ethical and scientific justification to conduct
research with individuals incapable of giving informed
consent, the risk from research interventions that do not hold
out the prospect of direct benefit for the individual subject
should be no more likely and not greater than the risk attached
to routine medical or psychological examination of such
persons. Slight or minor increases above such risk may be
permitted when there is an overriding scientific or medical
rationale for such increases and when an ethical review
committee has approved them.
Commentary on Guideline 9
The low-risk standard: Certain individuals or groups may have limited
capacity to give informed consent either because, as in the case of
50 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
Guideline 10
Research in populations and communities
with limited resources
Before undertaking research in a population or community with
limited resources, the sponsor and the investigator must make
every effort to ensure that:
7 the research is responsive to the health needs and the
priorities of the population or community in which it is to
be carried out; and
7 any intervention or product developed, or knowledge
generated, will be made reasonably available for the
benefit of that population or community.
Commentary on Guideline 10
This guideline is concerned with countries or communities in which
resources are limited to the extent that they are, or may be, vulnerable
to exploitation by sponsors and investigators from the relatively
wealthy countries and communities.
Guideline 11
Choice of control in clinical trials
As a general rule, research subjects in the control group of a
trial of a diagnostic, therapeutic, or preventive intervention
should receive an established effective intervention. In some
circumstances it may be ethically acceptable to use an
alternative comparator, such as placebo or ‘‘no treatment’’
Placebo may be used:
7 when there is no established effective intervention;
7 when withholding an established effective intervention
would expose subjects to, at most, temporary discomfort
or delay in relief of symptoms;
7 when use of an established effective intervention as
comparator would not yield scientifically reliable results
and use of placebo would not add any risk of serious or
irreversible harm to the subjects.
Commentary on Guideline 11
General considerations for controlled clinical trials. The design of trials
of investigational diagnostic, therapeutic or preventive interventions
raises interrelated scientific and ethical issues for sponsors, investi-
gators and ethical review committees. To obtain reliable results,
investigators must compare the effects of an investigational interven-
tion on subjects assigned to the investigational arm (or arms) of a trial
with the effects that a control intervention produces in subjects drawn
from the same population and assigned to its control arm.
Randomization is the preferred method for assigning subjects to the
various arms of the clinical trial unless another method, such as
historical or literature controls, can be justified scientifically and
ethically. Assignment to treatment arms by randomization, in
addition to its usual scientific superiority, offers the advantage of
tending to render equivalent to all subjects the foreseeable benefits
and risks of participation in a trial.
A clinical trial cannot be justified ethically unless it is capable of
producing scientifically reliable results. When the objective is to
establish the effectiveness and safety of an investigational intervention,
THE GUIDELINES 55
the use of a placebo control is often much more likely than that of an
active control to produce a scientifically reliable result. In many cases
the ability of a trial to distinguish effective from ineffective
interventions (its assay sensitivity) cannot be assured unless the
control is a placebo. If, however, an effect of using a placebo would be
to deprive subjects in the control arm of an established effective
intervention, and thereby to expose them to serious harm, particularly
if it is irreversible, it would obviously be unethical to use a placebo.
Placebo control when active control would not yield reliable results. A
related but distinct rationale for using a placebo control rather than
an established effective intervention is that the documented expe-
rience with the established effective intervention is not sufficient to
provide a scientifically reliable comparison with the intervention
being investigated; it is then difficult, or even impossible, without
56 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
Guideline 12
Equitable distribution of burdens and benefits in
the selection of groups of subjects in research
Groups or communities to be invited to be subjects of research
should be selected in such a way that the burdens and benefits
of the research will be equitably distributed. The exclusion
of groups or communities that might benefit from study
participation must be justified.
Commentary on Guideline 12
General considerations: Equity requires that no group or class of
persons should bear more than its fair share of the burdens of
62 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
Guideline 13
Research involving vulnerable persons
Special justification is required for inviting vulnerable
individuals to serve as research subjects and, if they are
selected, the means of protecting their rights and welfare must
be strictly applied.
Commentary on Guideline 13
Vulnerable persons are those who are relatively (or absolutely)
incapable of protecting their own interests. More formally, they may
have insufficient power, intelligence, education, resources, strength,
or other needed attributes to protect their own interests.
with drugs or other therapies not yet licensed for general availability
because studies designed to establish their safety and efficacy have not
been completed. This is compatible with the Declaration of Helsinki,
which states in Paragraph 32: ‘‘In the treatment of a patient, where
proven...therapeutic methods do not exist or have been ineffective, the
physician, with informed consent from the patient, must be free to use
unproven or new... therapeutic measures, if in the physician’s judgement it
offers hope of saving life, re-establishing health or alleviating suffering’’.
Such treatment, commonly called ‘compassionate use’, is not properly
regarded as research, but it can contribute to ongoing research into the
safety and efficacy of the interventions used.
Although, on the whole, investigators must study less vulnerable
groups before involving those who may be more vulnerable, some
exceptions are justified. In general, children are not suitable for Phase I
drug trials or for Phase I or II vaccine trials, but such trials may be
permissible after studies in adults have shown some therapeutic or
preventive effect. For example, a Phase II vaccine trial seeking evidence
of immunogenicity in infants may be justified when a vaccine has shown
evidence of preventing or slowing progression of an infectious disease in
adults, or Phase I research with children may be appropriate because the
disease to be treated does not occur in adults or is manifested differently
in children (Appendix 3: Phases of clinical trials.)
Guideline 14
Research involving children
Before undertaking research involving children, the
investigator must ensure that:
7 the research might not equally well be carried out with
adults;
7 the purpose of the research is to obtain knowledge
relevant to the health needs of children;
7 a parent or legal representative of each child has given
permission;
7 the agreement (assent) of each child has been obtained to
the extent of the child’s capabilities; and,
7 a child’s refusal to participate or continue in the research
will be respected.
THE GUIDELINES 67
Commentary on Guideline 14
Justification of the involvement of children in biomedical research. The
participation of children is indispensable for research into diseases of
childhood and conditions to which children are particularly
susceptible (cf. vaccine trials), as well as for clinical trials of drugs
that are designed for children as well as adults. In the past, many new
products were not tested for children though they were directed
towards diseases also occurring in childhood; thus children either did
not benefit from these new drugs or were exposed to them though little
was known about their specific effects or safety in children. Now it is
widely agreed that, as a general rule, the sponsor of any new
therapeutic, diagnostic or preventive product that is likely to be
indicated for use in children is obliged to evaluate its safety and
efficacy for children before it is released for general distribution.
Guideline 15
Research involving individuals who
by reason of mental or behavioural
disorders are not capable
of giving adequately informed consent
Before undertaking research involving individuals who by
reason of mental or behavioural disorders are not capable of
giving adequately informed consent, the investigator must
ensure that:
7 such persons will not be subjects of research that might
equally well be carried out on persons whose capacity to
give adequately informed consent is not impaired;
7 the purpose of the research is to obtain knowledge
relevant to the particular health needs of persons with
mental or behavioural disorders;
7 the consent of each subject has been obtained to the
extent of that person’s capabilities, and a prospective
subject’s refusal to participate in research is always
respected, unless, in exceptional circumstances, there is
no reasonable medical alternative and local law permits
overriding the objection; and,
7 in cases where prospective subjects lack capacity to
consent, permission is obtained from a responsible
family member or a legally authorized representative in
accordance with applicable law.
Commentary on Guideline 15
General considerations. Most individuals with mental or behavioural
disorders are capable of giving informed consent; this Guideline is
concerned only with those who are not capable or who because their
condition deteriorates become temporarily incapable. They should
never be subjects of research that might equally well be carried out on
persons in full possession of their mental faculties, but they are clearly
the only subjects suitable for a large part of research into the origins
and treatment of certain severe mental or behavioural disorders.
THE GUIDELINES 71
Guideline 16
Women as research subjects
Investigators, sponsors or ethical review committees should
not exclude women of reproductive age from biomedical
research. The potential for becoming pregnant during a study
should not, in itself, be used as a reason for precluding or
limiting participation. However, a thorough discussion of risks
to the pregnant woman and to her fetus is a prerequisite for
the woman’s ability to make a rational decision to enrol in a
clinical study. In this discussion, if participation in the
research might be hazardous to a fetus or a woman if she
becomes pregnant, the sponsors/investigators should
guarantee the prospective subject a pregnancy test and
access to effective contraceptive methods before the research
commences. Where such access is not possible, for legal or
religious reasons, investigators should not recruit for such
possibly hazardous research women who might become
pregnant.
Commentary on Guideline 16
Women in most societies have been discriminated against with regard
to their involvement in research. Women who are biologically
capable of becoming pregnant have been customarily excluded from
formal clinical trials of drugs, vaccines and medical devices owing to
concern about undetermined risks to the fetus. Consequently,
relatively little is known about the safety and efficacy of most drugs,
vaccines or devices for such women, and this lack of knowledge can
be dangerous.
A general policy of excluding from such clinical trials women
biologically capable of becoming pregnant is unjust in that it deprives
women as a class of persons of the benefits of the new knowledge
THE GUIDELINES 73
Guideline 17
Pregnant women as research subjects
Pregnant women should be presumed to be eligible for
participation in biomedical research. Investigators and ethical
review committees should ensure that prospective subjects
who are pregnant are adequately informed about the risks and
benefits to themselves, their pregnancies, the fetus and their
subsequent offspring, and to their fertility.
Research in this population should be performed only if it is
relevant to the particular health needs of a pregnant woman or
her fetus, or to the health needs of pregnant women in general,
and, when appropriate, if it is supported by reliable evidence
from animal experiments, particularly as to risks of terato-
genicity and mutagenicity.
Commentary on Guideline 17
The justification of research involving pregnant women is compli-
cated by the fact that it may present risks and potential benefits to two
beings — the woman and the fetus — as well as to the person the fetus
is destined to become. Though the decision about acceptability of risk
should be made by the mother as part of the informed consent process,
it is desirable in research directed at the health of the fetus to obtain
the father’s opinion also, when possible. Even when evidence
concerning risks is unknown or ambiguous, the decision about
acceptability of risk to the fetus should be made by the woman as part
of the informed consent process.
Especially in communities or societies in which cultural beliefs
accord more importance to the fetus than to the woman’s life or
health, women may feel constrained to participate, or not to
participate, in research. Special safeguards should be established to
prevent undue inducement to pregnant women to participate in
research in which interventions hold out the prospect of direct benefit
to the fetus. Where fetal abnormality is not recognized as an
indication for abortion, pregnant women should not be recruited
for research in which there is a realistic basis for concern that fetal
THE GUIDELINES 75
Guideline 18
Safeguarding confidentiality
The investigator must establish secure safeguards of the
confidentiality of subjects’ research data. Subjects should be
told the limits, legal or other, to the investigators’ ability to
safeguard confidentiality and the possible consequences of
breaches of confidentiality.
Commentary on Guideline 18
Confidentiality between investigator and subject. Research relating to
individuals and groups may involve the collection and storage of
information that, if disclosed to third parties, could cause harm or
distress. Investigators should arrange to protect the confidentiality of
such information by, for example, omitting information that might
lead to the identification of individual subjects, limiting access to the
information, anonymizing data, or other means. During the process
of obtaining informed consent the investigator should inform the
prospective subjects about the precautions that will be taken to
protect confidentiality.
Prospective subjects should be informed of limits to the ability of
investigators to ensure strict confidentiality and of the foreseeable
adverse social consequences of breaches of confidentiality. Some
jurisdictions require the reporting to appropriate agencies of, for
instance, certain communicable diseases or evidence of child abuse or
neglect. Drug regulatory authorities have the right to inspect clinical-
trial records, and a sponsor’s clinical-compliance audit staff may
require and obtain access to confidential data. These and similar limits
76 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
Guideline 19
Right of injured subjects to treatment
and compensation
Investigators should ensure that research subjects who suffer
injury as a result of their participation are entitled to free
medical treatment for such injury and to such financial or other
assistance as would compensate them equitably for any
resultant impairment, disability or handicap. In the case of
death as a result of their participation, their dependants are
entitled to compensation. Subjects must not be asked to waive
the right to compensation.
Commentary on Guideline 19
Guideline 19 is concerned with two distinct but closely related
entitlements. The first is the uncontroversial entitlement to free
medical treatment and compensation for accidental injury inflicted by
procedures or interventions performed exclusively to accomplish the
purposes of research (non-therapeutic procedures). The second is the
entitlement of dependants to material compensation for death or
disability occurring as a direct result of study participation.
Implementing a compensation system for research-related injuries
or death is likely to be complex, however.
Guideline 20
Strengthening capacity for ethical and
scientific review and biomedical research
Many countries lack the capacity to assess or ensure the
scientific quality or ethical acceptability of biomedical research
proposed or carried out in their jurisdictions. In externally
sponsored collaborative research, sponsors and investigators
have an ethical obligation to ensure that biomedical research
projects for which they are responsible in such countries
contribute effectively to national or local capacity to design and
conduct biomedical research, and to provide scientific and
ethical review and monitoring of such research.
Capacity-building may include, but is not limited to, the
following activities:
. establishing and strengthening independent and compe-
tent ethical review processes/ committees
. strengthening research capacity
. developing technologies appropriate to health-care and
biomedical research
. training of research and health-care staff
. educating the community from which research subjects
will be drawn.
Commentary on Guideline 20
External sponsors and investigators have an ethical obligation to
contribute to a host country’s sustainable capacity for independent
scientific and ethical review and biomedical research. Before under-
taking research in a host country with little or no such capacity,
external sponsors and investigators should include in the research
protocol a plan that specifies the contribution they will make. The
amount of capacity building reasonably expected should be propor-
tional to the magnitude of the research project. A brief epidemiol-
ogical study involving only review of medical records, for example,
would entail relatively little, if any, such development, whereas a
considerable contribution is to be expected of an external sponsor of,
THE GUIDELINES 81
Guideline 21
Ethical obligation of external sponsors
to provide health-care services
External sponsors are ethically obliged to ensure the
availability of:
7 health-care services that are essential to the safe conduct
of the research;
7 treatment for subjects who suffer injury as a conse-
quence of research interventions; and,
7 services that are a necessary part of the commitment of a
sponsor to make a beneficial intervention or product
developed as a result of the research reasonably avail-
able to the population or community concerned.
Commentary on Guideline 21
Obligations of external sponsors to provide health-care services will vary
with the circumstances of particular studies and the needs of host
countries. The sponsors’ obligations in particular studies should be
clarified before the research is begun. The research protocol should
82 INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES FOR BIOMEDICAL RESEARCH
specify what health-care services will be made available, during and after
the research, to the subjects themselves, to the community from which
the subjects are drawn, or to the host country, and for how long. The
details of these arrangements should be agreed by the sponsor, officials
of the host country, other interested parties, and, when appropriate, the
community from which subjects are to be drawn. The agreed
arrangements should be specified in the consent process and document.
Although sponsors are, in general, not obliged to provide health-
care services beyond that which is necessary for the conduct of the
research, it is morally praiseworthy to do so. Such services typically
include treatment for diseases contracted in the course of the study. It
might, for example, be agreed to treat cases of an infectious disease
contracted during a trial of a vaccine designed to provide immunity to
that disease, or to provide treatment of incidental conditions
unrelated to the study.
The obligation to ensure that subjects who suffer injury as a
consequence of research interventions obtain medical treatment free
of charge, and that compensation be provided for death or disability
occurring as a consequence of such injury, is the subject of
Guideline 19, on the scope and limits of such obligations.
When prospective or actual subjects are found to have diseases
unrelated to the research, or cannot be enrolled in a study because
they do not meet the health criteria, investigators should, as
appropriate, advise them to obtain, or refer them for, medical care.
In general, also, in the course of a study, sponsors should disclose to
the proper health authorities information of public health concern
arising from the research.
The obligation of the sponsor to make reasonably available for the
benefit of the population or community concerned any intervention or
product developed, or knowledge generated, as a result of the research
is considered in Guideline 10: Research in populations and communities
with limited resources.
Appendix 1
33. Plans and procedures, and the persons responsible, for commu-
nicating to subjects information arising from the study (on harm
or benefit, for example), or from other research on the same
topic, that could affect subjects’ willingness to continue in the
study;
34. Plans to inform subjects about the results of the study;
35. The provisions for protecting the confidentiality of personal
data, and respecting the privacy of subjects, including the
precautions that are in place to prevent disclosure of the results of
a subject’s genetic tests to immediate family relatives without the
consent of the subject;
36. Information about how the code, if any, for the subjects’ identity
is established, where it will be kept and when, how and by whom
it can be broken in the event of an emergency;
37. Any foreseen further uses of personal data or biological
materials;
38. A description of the plans for statistical analysis of the study,
including plans for interim analyses, if any, and criteria for
prematurely terminating the study as a whole if necessary;
39. Plans for monitoring the continuing safety of drugs or other
interventions administered for purposes of the study or trial and,
if appropriate, the appointment for this purpose of an
independent data-monitoring (data and safety monitoring)
committee;
40. A list of the references cited in the protocol;
41. The source and amount of funding of the research: the
organization that is sponsoring the research and a detailed
account of the sponsor’s financial commitments to the research
institution, the investigators, the research subjects, and, when
relevant, the community;
42. The arrangements for dealing with financial or other conflicts of
interest that might affect the judgement of investigators or other
research personnel: informing the institutional conflict-of-
interest committee of such conflicts of interest; the communica-
tion by that committee of the pertinent details of the information
to the ethical review committee; and the transmission by that
committee to the research subjects of the parts of the information
that it decides should be passed on to them;
APPENDIX 1 87
Ethical Principles
for
Medical Research Involving Human Subjects
A. INTRODUCTION
1. The World Medical Association has developed the Declara-
tion of Helsinki as a statement of ethical principles to provide
guidance to physicians and other participants in medical
research involving human subjects. Medical research invol-
ving human subjects includes research on identifiable human
material or identifiable data.
2. It is the duty of the physician to promote and safeguard the
health of the people. The physician’s knowledge and
conscience are dedicated to the fulfillment of this duty.
3. The Declaration of Geneva of the World Medical Association
binds the physician with the words, ‘‘The health of my patient
90 DECLARATION OF HELSINKI
VACCINE DEVELOPMENT
Phase I refers to the first introduction of a candidate vaccine into a
human population for initial determination of its safety and biological
effects, including immunogenicity. This phase may include studies of
dose and route of administration, and usually involves fewer than
100 volunteers.
Phase II refers to the initial trials examining effectiveness in a
limited number of volunteers (usually between 200 and 500); the focus
of this phase is immunogenicity.
Phase III trials are intended for a more complete assessment of
safety and effectiveness in the prevention of disease, involving a larger
number of volunteers in a multicentre adequately controlled study.
DRUG DEVELOPMENT
Phase I refers to the first introduction of a drug into humans. Normal
volunteer subjects are usually studied to determine levels of drugs at
which toxicity is observed. Such studies are followed by dose-ranging
studies in patients for safety and, in some cases, early evidence of
effectiveness.
Phase II investigation consists of controlled clinical trials designed
to demonstrate effectiveness and relative safety. Normally, these are
performed on a limited number of closely monitored patients.
Phase III trials are performed after a reasonable probability of
effectiveness of a drug has been established and are intended to gather
additional evidence of effectiveness for specific indications and more
precise definition of drug-related adverse effects. This phase includes
both controlled and uncontrolled studies.
98 PHASES OF CLINICAL TRIALS
ABDUSSALAM, Mohamed
Former Chairman, WHO Advisory Committee
for Health Research for the Eastern Mediterranean
Geneva, Switzerland
BANKOWSKI, Zbigniew
Secretary-General
Council for International Organizations of Medical Sciences
Geneva, Switzerland
BENATAR, Solomon
Department of Medicine
University of Cape Town,
Observatory, South Africa
BIROS, Nicole
Research Policy and Cooperation
World Health Organization
Geneva, Switzerland
BRYANT, John H.
President, Council for International Organizations
of Medical Sciences
Moscow, Vermont, USA
DOLIN, Paul
HIV/AIDS/Sexually Transmitted Infections
World Health Organization
Geneva, Switzerland
ENGERS, Howard D.
Special Programme for Research and Training
in Tropical Diseases
World Health Organization
Geneva, Switzerland
100 MEMBERS OF THE STEERING COMMITTEE
ESPARZA, José
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
Geneva, Switzerland
FAGOT-LARGEAULT, Anne
Comité consultatif national d’Ethique
Paris, France
FLUSS, Sev S.
Council for International Organizations of Medical Sciences
Geneva, Switzerland
GALLAGHER, James
Council for International Organizations of Medical Sciences
Geneva, Switzerland
GOROVITZ, Samuel
Syracuse University,
Syracuse, New York, USA
HUMAN, Delon
Secretary-General
World Medical Association,
Ferney Voltaire, France
IDÄNPÄÄN-HEIKKILÄ, Juhana E.
Health Technology and Pharmaceuticals
World Health Organization
Geneva, Switzerland
KHAN, Kausar S.
Department of Community Health Sciences
Aga Khan University
Karachi, Pakistan
LEVINE, Robert J. (Chair)
School of Medicine
Yale University
New Haven, Connecticut, USA
APPENDIX 4 101
CONSULTATION ON REVISING/UPDATING OF
INTERNATIONAL ETHICAL GUIDELINES
FOR BIOMEDICAL RESEARCH INVOLVING
HUMAN SUBJECTS, MARCH 2000
PARTICIPANTS
ABDUSSALAM, Mohamed
Former Chairman,
WHO Advisory Committee for Health Research
for the Eastern Mediterranean,
Geneva, Switzerland
ANDREOPOULOS, George
John Jay College of Criminal Justice,
Department of Government,
The City University of New York,
New York, USA
AN-NA’IM, Abdullahi
Emory University School of Law,
Atlanta, Georgia, USA
ASHCROFT, Richard
Centre for Ethics in Medicine,
University of Bristol,
Bristol, England
BANKOWSKI, Zbigniew
Secretary-General Emeritus,
Council for International Organizations of Medical Sciences,
Geneva, Switzerland
BENATAR, Solomon
Department of Medicine,
Medical School,
University of Cape Town,
South Africa
104
BIROS, Nicole
Research Policy and Cooperation,
World Health Organization,
Geneva, Switzerland
BOULYJENKOV, Victor
Human Genetics,
World Health Organization,
Geneva, Switzerland
BRUNET, Phillipe
DG Enterprise,
European Commission,
Brussels, Belgium
BRYANT, John H.
President,
Council for International Organizations of Medical Sciences,
Moscow, Vermont, USA
CAPRON, Alex M.
Pacific Center for Health Policy and Ethics,
University of Southern California,
Los Angeles, California, USA
De CASTRO, Leonardo
Department of Philosophy,
University of the Philippines,
Quezon City,
The Philippines
CLAYTON, Ellen W.
Director,
Genetics and Health Policy Center, Vanderbilt University,
Nashville, Tennessee, USA
CRAWLEY, Francis
European Forum for Good Clinical Practice,
Brussels, Belgium
EFFA, Pierre
President,
Société camerounaise de Bioéthique,
Douala, Cameroon
APPENDIX 5 105
ELLIS, Gary
Office for Protection from Research Risks,
Rockville, Maryland, USA
ENGERS, Howard D.
Special Programme for Research
and Training in Tropical Diseases,
World Health Organization,
Geneva, Switzerland
FAGOT-LARGEAULT, Anne
Université de Paris I, Panthéon-Sorbonne,
Institut d’Histoire et Philosophie des Sciences et des Techniques,
Paris, France
FLEET, Julian
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS,
Geneva, Switzerland
FLUSS, Sev S.
Council for International Organization of Medical Sciences,
Geneva, Switzerland
De FRANCISCO, Andres
Global Forum for Health Research,
Geneva, Switzerland
GALLAGHER, James
Council for International Organizations of Medical Sciences,
Geneva, Switzerland
GOROVITZ, Samuel
Syracuse University,
Syracuse,
New York, USA
HIMMICH, Hakima
Faculty of Medicine and Pharmacy,
Casablanca, Morocco
HUMAN, Delon
Secretary-General, World Medical Association,
Ferney-Voltaire, France
106
IDÄNPÄÄN-HEIKKILÄ, Juhana E.
Institute of Biomedicine,
Department of Pharmacology and Toxicology,
University of Helsinki,
Helsinki, Finland
KARBWANG, Juntra
Communicable Disease Research and Development,
World Health Organization,
Geneva, Switzerland
KHAN, Kausar S.
Community Health Sciences,
Aga Khan University,
Karachi, Pakistan
KSHIRSAGAR, Nilima
Dean,
Medical College and BYL Nair Hospital,
Mumbai, India
KUBAR, Olga I.
St. Petersburg Pasteur Institute,
St. Petersburg, Russia
LEPAY, David A.
Division of Scientific Investigations,
Office of Medical Policy,
Center for Drug Evaluation and Research,
US Food and Drug Administration,
Rockville, Maryland, USA
LEVINE, Robert J.
Yale University School of Medicine,
New Haven, Connecticut, USA
LIE, Reidar
Department of Philosophy,
University of Bergen,
Bergen, Norway
LOLAS STEPKE, Fernando
Pan American Health Organization/World Health Organization,
Regional Program on Bioethics,
Santiago, Chile
APPENDIX 5 107
LUNA, Florencia
University of Buenos Aires,
PAHO/WHO Regional Program on Bioethics,
Buenos Aires, Argentina
MACKLIN, Ruth
Department of Epidemiology and Social Medicine,
Albert Einstein College of Medicine,
Bronx, New York, USA
MALUWA, Miriam
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS,
Geneva, Switzerland
MANSOURIAN, Pierre B.
Council for International Organizations of Medical Sciences,
Rolle, Switzerland
MARSHALL, Patricia
Medical Humanities Program,
Department of Medicine,
Loyola University Chicago Stritch School of Medicine,
Maywood, Illinois, USA
MPANJU-SHUMBUSHO, Winnie K.
HIV/AIDS/ Sexually Transmitted Infections,
World Health Organization,
Geneva, Switzerland
MWINGA, Alwyn
University Teaching Hospital,
Lusaka, Zambia
OSMANOV, Saladin
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS,
Geneva, Switzerland
PANGESTU, Tiki E.
Research Policy and Cooperation,
World Health Organization,
Geneva, Switzerland
PATTOU, Claire
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS,
Geneva, Switzerland
108
QIU, Ren-Zong.
Chinese Academy of Social Sciences,
Program in Bioethics,
Beijing, China
RAGO, Lembit
Quality Assurance and Safety: Medicines,
World Health Organization,
Geneva, Switzerland
REITER-THEIL, Stella
Center for Ethics and Law in Medicine,
University of Freiburg,
Germany
SARACCI, Rodolfo
International Agency for Research on Cancer/WHO,
Lyon, France
SPRUMONT, Dominique
Institut de Droit de la Santé,
Neuchâtel, Switzerland
VENULET, Jan
Council for International Organizations of Medical Sciences,
Geneva, Switzerland
WEIJER, Charles
Office of Bioethics Education and Research,
Dalhousie University, Halifax,
Nova Scotia, Canada
WENDLER, David
Department of Clinical Bioethics,
National Institutes of Health,
Bethesda, Maryland, USA
WIKLER, Daniel
Global Programme on Evidence for Health Policy,
World Health Organization,
Geneva, Switzerland
Appendix 6
ORGANIZATIONS
American Medical Association Council on Ethical and Judicial
Affairs
Australian Health Ethics Committee
British Medical Association
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, USA
Denmark: Danish Ethical Council, Copenhagen, Denmark
European College of Neuropsychopharmacology
European Forum for Good Clinical Practice (Ethics Working Party)
European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
International Federation of Pharmaceutical Manufacturers
Associations, Geneva
International Society for Clinical Biostatistics, Singapore
International Society of Drug Bulletins
Medical Research Council (United Kingdom).
National Institutes of Health, USA
Netherlands: Ministry of Health, Welfare and Sport
Netherlands: Medical Commission, Royal Netherlands Academy of
Arts and Sciences
110
INDIVIDUALS
Abdool Karim, Saleem S. Deputy Vice-Chancellor, Research and
Development, University of Natal, Durban, South Africa
Abratt, Raymond, Groote Schuur Hospital, Observatory, South
Africa
Ashcroft, Richard. Imperial College of Science, Technology and
Medicine, University of London, London, England
Benatar, Solomon. University of Cape Town, Observatory, South
Africa
Box, Joan. Medical Research Council, United Kingdom
Byk, Christian. Association Internationale, Droit, Ethique et Science,
Paris, France
Caine, Marco. The Helsinki Committee at the Hebrew University of
Jerusalem
APPENDIX 6 111