BD Commerces Paris 2017
BD Commerces Paris 2017
BD Commerces Paris 2017
L’ÉVOLUTION
DES COMMERCES À PARIS
2
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS
Sommaire
INTRODUCTION�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
ANNEXE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������130
4
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS
ments) dont la progression s’accélère Les baisses les plus importantes s’ob-
comparée à la période 2011-2014 ; les servent pour les commerces de gros
supérettes (+6 %, soit +28 magasins) (-21 %, soit -416 établissements) dont
qui poursuivent leur implantation à la relocalisation en proche banlieue
Paris ; l’alimentaire traditionnel spé- parisienne se poursuit ; la librairie et la
cialisé (+6 %, soit +300 établissements) presse (-10 %, soit -152 établissements)
dont la progression s’accélère forte- en lien avec une diffusion en ligne plus
ment notamment pour les magasins importante qu’avant pour cette der-
de produits biologiques, les pâtissiers, nière ; la photographie (-9 %, soit -19
les cavistes plébiscités par la popula- boutiques) toujours impactée par le dé-
tion parisienne à fort pouvoir d’achat ; veloppement du numérique ; la vente et
les cafés et restaurants (+5 %, soit réparation automobile (-11 %, soit -60
+652 établissements) avec les nou- magasins) à mettre en parallèle avec le
veaux concepts de restauration rapide développement de la vente des vélos ;
« saine » qui attirent une clientèle tou- enfin le secteur de l’équipement de la
jours plus importante ; la vente, répa- personne (-5 %, soit -429 magasins) qui
ration, location de vélos et vélos élec- pour la première fois depuis 2003 enre-
triques (+57 %, soit +46 magasins) dont gistre une diminution de ses boutiques,
l’essor accompagne les mesures prises de plus en plus concurrencé par les sites
par la Ville de Paris pour favoriser les de vente en ligne tant pour le prêt-à-
circulations douces. porter que pour les chaussures.
photos ©Apur – François Mohrt
1. R ÉSULTATS :
62 507 COMMERCES ET
SERVICES COMMERCIAUX
©[email protected]
100 %
5 6 7
10 11 10 13 9
5 17 17 17 18 17 18 16 18 16
90 % 7 21
15 27 28 6 6 24 6
7
13 9
80 % 12 8 8 8 9
18 11 9 9 13
11 19 12
18 10 12
70 % 28
11 9 20
20 20
21 20 26 23 24 26 24 19
60 % 22
24 12 12 17 26 20 22
50 % 28 15
14 26 20
18
40 % 22 18 20 19 16 18
22 18
19 16
30 % 44 49
38 29
41 37
32 25 20 23 22 23 17 26
20 % 25 20 21 19 17
23 19
10 %
10 10 11 11 10 12 10 11 13 12
6 9 7 9 6 7 9 8 9
5 5
0%
1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e 17e 18e 19e 20e Paris
Alimentaire Non alimentaire Restauration, Hotellerie Services commerciaux Locaux vacants Commerces de gros, autres locaux en boutique
Source: Apur, BDCom 2017
8
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
NATURE DE L’ACTIVITÉ DANS LES 83 720 LOCAUX SITUÉS EN REZ-DE-CHAUSSÉE DES IMMEUBLES PARISIENS
62 507
voiture, vente de vélos…). Deux autres arrondissements du centre que dans les
secteurs comptent chacun pour environ arrondissements périphériques, où les
20 % des locaux : ce sont les services com- commerces alimentaires sont plus nom-
merciaux (coiffeurs, cordonniers, agences breux en proportion. Dans les 2e, 3e et 11e
commerces bancaires ou immobilières…) d’une part, arrondissements les commerces de gros
et services commerciaux la restauration et l’hôtellerie d’autre part. représentent le quart des locaux ou plus.
Les commerces alimentaires représentent Parmi les 62 507 commerces recensés,
9 % de l’ensemble des locaux, soit plus de plus de 3 100 se situent dans la centaine
7 600 commerces, dont 1 186 boulange- de concentrations commerciales (centre
ries, 548 boucheries, 105 poissonneries commercial, galerie marchande, gare…)
ou 350 primeurs. que compte Paris. La plus importante en
Les locaux restants (25 %) sont soit des nombre de commerces est le Forum des
locaux occupés par une activité non Halles (169 boutiques) suivie par Italie 2
commerciale (commerces de gros, bu- (131 boutiques).
Hauts-de-Seine
17 023 commerces,
15,9 %
soit 11 pour 1 000 hab.
Paris
62 507 commerces,
58,3 %
soit 28 pour 1 000 hab.
NOMBRE ET PART DE COMMERCES À PARIS ET EN PETITE COURONNE COMPARÉ AVEC LA MÉTROPOLE DU GRAND PARIS
Restauration
Alimentaire Non alimentaire Services commerciaux TOTAL
(hors hôtellerie)
nombre % nombre % nombre % nombre % nombre %
Paris 7 612 53,5% 21 739 61,5% 16 568 61,3% 16 588 54,0% 62 507 58,3%
Hauts-de-Seine 2 350 16,5% 5 043 14,3% 3 989 14,7% 5 641 18,4% 17 023 15,9%
Seine-Saint-Denis 2 371 16,7% 4 524 12,8% 3 542 13,1% 4 004 13,0% 14 441 13,5%
Val-de-Marne 1 891 13,3% 4 032 11,4% 2 946 10,9% 4 467 14,6% 13 336 12,4%
Petite couronne 6 612 46,5% 13 599 38,5% 10 477 38,7% 14 112 46,0% 44 800 41,7%
Métropole
14 224 100,0% 35 338 100,0% 27 045 100,0% 30 700 100,0% 107 307 100,0%
du Grand Paris*
*Hors communes du 91 et du 95
Source : CCI Paris, 2017 ; Apur, BDCom 2017
10
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
NOMBRE ET PART DE COMMERCES DANS LES ETABLISSEMENTS PUBLICS TERRITORIAUX DE LA MÉTROPOLE DU GRAND PARIS
Restauration Services
Alimentaire Non alimentaire TOTAL Population
(hors hôtellerie) commerciaux
nombre % nombre % nombre % nombre % nombre % nombre %
T1 : Paris 7 612 53,5% 21 739 61,5% 16 568 61,3% 16 588 54,0% 62 507 58,3% 2 220 445 32,9%
T2 : Vallée Sud Grand Paris 537 3,8% 988 2,8% 757 2,8% 1 229 4,0% 3 511 3,3% 393 673 5,8%
T3 : Grand Paris Seine Ouest 418 2,9% 974 2,8% 833 3,1% 1 164 3,8% 3 389 3,2% 313 533 4,6%
T4 : Paris Ouest La Défense 880 6,2% 2 054 5,8% 1 615 6,0% 2 063 6,7% 6 612 6,2% 562 693 8,3%
T5 : Boucle Nord de Seine* 515 3,6% 1 027 2,9% 784 2,9% 1 185 3,9% 3 511 3,3% 327 871 4,9%
T6 : Plaine Commune 764 5,4% 1 323 3,7% 1 215 4,5% 1 036 3,4% 4 338 4,0% 421 566 6,2%
T7 : Paris Terres d'Envol 442 3,1% 980 2,8% 644 2,4% 829 2,7% 2 895 2,7% 352 589 5,2%
T8 : Est Ensemble 660 4,6% 1 047 3,0% 1 011 3,7% 1 013 3,3% 3 731 3,5% 407 717 6,0%
T9 : Grand Paris Grand Est 505 3,6% 1 174 3,3% 672 2,5% 1 126 3,7% 3 477 3,2% 389 156 5,8%
T10 : Paris Est Marne et Bois 811 5,7% 1 696 4,8% 1 136 4,2% 2 230 7,3% 5 873 5,5% 505 149 7,5%
T11 : Grand Paris Sud Est
346 2,4% 828 2,3% 540 2,0% 823 2,7% 2 537 2,4% 309 423 4,6%
Avenir
T12 : Grand Orly Seine
734 5,2% 1 508 4,3% 1 270 4,7% 1 414 4,6% 4 926 4,6% 550 467 8,1%
Bièvre*
TOTAL 14 224 100% 35 338 100% 27 045 100% 30 700 100% 107 307 100% 6 754 282 100%
*Hors communes du 91 et du 95
Source : CCI Paris, 2017 ; Apur, BDCom 2017
Cette densité commerciale observée à Marne et Bois (T10), soit 2,4 fois plus.
Paris est d’autant plus forte lorsque l’on Cet écart est encore plus important
regarde le nombre de commerces et ser- comparé à Paris Terres d’Envol (T7) et
vices commerciaux implantés dans les Grand Paris Sud Est Avenir (T11) où la
différents territoires de la Métropole du densité est de 8 commerces et services
Grand Paris. commerciaux pour 1 000 habitants, soit
Hormis Paris, Paris Ouest La Défense 3,4 fois moins forte qu’à Paris.
ressort toujours de façon plus forte que La densité moyenne de commerces et
28
les autres territoires pour les différents services commerciaux dans l’ensemble
types de commerces et services com- de la Métropole du grand Paris est de 16
merciaux, cela s’explique très certaine- pour 1 000 habitants.
ment par la présence du quartier de La
commerces et services Défense et ses centres commerciaux sur
commerciaux pour ce territoire. Un autre territoire, Paris Des zones de très fortes
Est Marne et Bois, possède une part plus densités commerciales dans les
1 000 habitants
importante que les autres de services six premiers arrondissements
commerciaux (7,3 % contre environ 4 % Les arrondissements du centre de Paris
pour les autres territoires) et dans une (du 1er au 11e) sont ceux où la densi-
moindre mesure de commerces alimen- té de commerces et services commer-
taires (5,7 % contre 4,3 %). ciaux est la plus élevée. Elle s’élève à
La densité de commerces et services environ 6 commerces pour 100 mètres
pour 1 000 habitants est 2,5 à trois fois de voies et plus de 50 commerces pour
plus élevée à Paris que dans les autres 1 000 habitants. À l’opposé, cette den-
territoires de la Métropole du Grand Pa- sité commerciale est moins forte dans
ris ; on dénombre 28 commerces et ser- les arrondissements périphériques avec
vices commerciaux pour 1 000 habitants une moyenne d’un peu plus de 3 com-
à Paris contre 12 dans les territoires de merces pour 100 mètres de voie et 20
Paris Ouest La Défense (T4) ou Paris Est commerces pour 1 000 habitants.
DENSITÉ COMMERCIALE
EN 2017
Surfaces de vente cumulées
de commerces, services
commerciaux et cafés-restaurants
(hors hébergement)
élevée
faible
Principaux équipements
Source : BDCOM 2017
Km
0 1 2
12
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
DONNÉES DE CADRAGE
Stabilité
+1
0
-1
Baisse
de -2 à -5
de -5 à -9
-10 ou moins
Principaux équipements
Source : BDCOM 2017
14
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
93 %
fa b es mouvements g obaux De façon arrondissements centraux
très généra e 93 % des commerces et Se on es arrond ssements es évo u-
serv ces commerc aux de 2017 éta ent t ons des commerces et serv ces com-
dé à des commerces et serv ces com- merc aux sont néga es avec de fortes
des commerces merc aux en 2014 4 1 % éta ent va- var at ons pour certa ns d entre eux
et services commerciaux cants tro s ans auparavant 2 % éta ent On observe pour a deux ème enquête
l étaient déjà en 2014 d autres types de ocaux (ate ers bu- consécut ve une forte augmentat on du
reaux…) et enfin 0 6 % sont des créa- nombre de commerces dans quatre ar-
t ons de nouveaux ocaux rond ssements spéc fiques du centre est
Ga e du No d
Louv e des An qua es es uc u a on
V Up
es uc u a on
!
!! ouve u e du
cen e comme c a
!
! ! !
! ! ! ! !
! !! !
!
! ! !! ! ! ! !
!!
! ! !
! ! ! !!!!! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! !
!
!
! !
! ! ! ! !!! !! !!! ! !! ! ! !! !! ! ! !
! ! ! !!!! ! !!
e 30 11 2016
! !
!! ! ! ! !!!!! !!!!!!!! !!! ! !! !
! ! ! !! ! ! ! !! !!!
!!!
!
!!!!! ! !! ! !
!! ! ! !!! ! !! ! ! !!!! !! !!! ! ! ! !!! !!!! ! ! !! ! ! !
! !
!
!!!!
!
! ! ! ! !!! !! !! ! !! ! !!! !! !!!!!! !! !
!! ! ! ! !!! !!!
!
! !!!
!! !!! ! !! !!!! ! !!
!
!!!! !
! !
!! ! !! !!
! ! ! ! ! ! !! !!
! ! !! !
!
!! !!! ! !! !! ! !! !! !! ! !! ! !! !! !!!!!
! ! !!
!! !! !! !!! !
! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! !! !!
!! !! ! ! ! ! !
!
! !! ! ! !
!
! ! ! !!! ! !! ! !!!!! ! ! !!! !!! !!! ! ! ! !!
!! !!
! ! !!! ! ! ! !! ! !
!! ! ! ! ! ! !!!!! !
!!!!!! ! !!
! !! !!!!
! ! !
! ! !
!! ! !! ! ! ! ! !! !
!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !
!
!! !!!! ! ! ! !! !!! ! !!!
!
! !!!!! ! !!!! !! ! ! ! !!!! !!!! ! !! !
!!!!!! !!!! !!!
! !!!!!! !! !
!!! !!!! !! ! !
!! !!!! ! ! !
!! ! !! ! ! ! !!!! !!
!! ! ! ! !! !!! !!!!! !!! ! !! !! ! ! !!! !!!! !!!!!!! ! ! !!!
!! !! !!!!! ! !! ! !!
!!!!!
!!! ! !!!
! !!!! !! !! ! ! !! ! !!!
! !!!!!
! !! !!!! !!!!!! !!!! !!! !! !!!! !!!!! !!!
!
! !! !!!! ! !!! !!
!! ! !! !!! ! ! !!!! !!!! ! !
!!! !!! !! ! !! !! ! !!!! ! !
! !!!
!
! !!
!!! !! !!! ! ! ! !! !! !
! ! !! !! ! !!! !!! ! ! ! ! !! !!!! !!
! ! !
!!!!! ! !!! !! !
! !!
!
! ! !!
!
!! ! !!!! !! !!! !
!! ! !!!! ! ! !
!! !
! ! !! !
!! ! !!! ! ! ! !! !!! !!! !! ! ! ! !!!
!! !!!! !! ! !! ! !! ! !! !! !! !! ! !!
!!
!!!! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! ! ! !!! ! !!! !!! ! ! !! !!!!! ! !!
! ! ! !!
! !! !! ! !! !!! ! ! ! !! ! !!!!!!!! ! ! ! ! !!! !!! !! !!! !!!! ! !! !! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! !
!!! ! ! ! !! !!!!!!!!!! !! !! ! ! ! !!! !!!!!!!! !! ! !!! !! !!! ! ! !!!!!!!!!! ! !! !! !!!!! !
! !!
! !!
! !
!!!!! ! !!!
! !!! !
!!!
!!!! !!!!!!! !! ! !! ! ! ! !
! !!
! ! ! ! !! !!!
!!
!!! !!!!
!! !! ! !!!! !!!! !!! !! ! !! !! !!!! !!!!!! ! !!!! !! ! ! !! !! !! ! ! !!!!
! ! !
!!!!!!!!!! !! ! !!
! !!!!!!!! !! !! !! ! !!
! !! !!!!
!
!!
!!!!!!! !!!! !! ! !! ! ! !!
!! !
!!
! !! !
!! !!!!! !!!
! !! !
!!
! ! !
!!!!!!! !! !! ! !!!!! ! ! !
!!!! !
!! !!!! ! ! !!!!! !! ! !! ! !!!! ! ! ! ! !
!! !!!! !!! !! !!! ! ! !! !! !!!
!! !!!! !!!!! !! ! !!
!!! !
!!!!!! !!!!!
!!!!!!!
!!!
!!! !! !! !
!! !!!! !! !!
! ! !! !!! !! !! !! ! ! ! !! !!! ! ! !! !
!
!!! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !
!!! !!!
! !!
!! !! ! !! ! ! !! !!!!!!!!! ! !! ! !!! !!!!!!
!!!! ! !!! ! !!!! !! ! !!! !! !!! !!!!!! ! !!!!! !! !!! ! !! !! ! !! !!!!! !
! ! !! !! !!!
! ! !!! !! !!!! ! !
! !
! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !!!
!!! !!!!! !!!! !!! ! !! ! !!
! !!! !!! !!!!!!! !!
! !!!
! !! ! !!!!!! !!!! !
!!!!
! !!!!! !!!!!!! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !!! !! !! ! !! !!!!! !! ! !!!!
! !!
!! !! !! ! !!!! ! !! ! !!! !! !!! ! ! ! !! !!! !! ! !!!!
! ! !!
!!!!
!
!!!!!!!! ! ! !! !!! ! ! ! !! ! !!! ! !!!!! ! ! !!! ! !! ! ! !
!! ! ! !! ! ! !! !
! !!!! !
! !!
!!!!! !!
!! ! !!
!! ! !! !!! !!!! !! !!! !
! !
! !! ! ! !!
! ! !! ! ! ! ! !
! ! ! !!!!
! ! !!
! !!! !! !
! !
!
!! !
! ! !! !! !!!
!
!
!
! !
! ! !
! ! !!! ! ! ! ! !!!!!!
! !
!
! !!!!!!! ! ! ! !! !!!! ! ! ! !!!! ! ! !! ! ! ! !!!!
!! !! ! !!!!!! ! ! !!!!! !! !! ! !!!!! ! !! ! !! !! !!!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! !!
!!
!! !!! ! !!!! !! !! ! !!!! !!!! ! ! !! !!! ! ! ! !!! !
!
!!! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !! ! !! ! ! !! ! !! !!!!!!! ! ! ! !! ! !
! ! !! ! !
!! ! !!!! !!!!! !!!!
!!! !
! !
!!!! !!
!!!
! !
! !! ! !! !
! !! !!
! ! !!! !!!!!! ! ! !
! !!! ! ! !!!! !!! ! !!!!! !!! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! !!! !!!
! !!! !!!!!! !! ! !!! ! !! !!! !
! ! ! !! ! !! ! !! ! !! !! !!!! !!! !! ! !! !! !!! ! ! !
! !!! ! ! ! ! !!!! !!! ! !! !! !! ! ! !! !!
! !!
! ! ! ! ! !!
! ! !!! !!! ! !!! ! !
!!! !!!!!!! !!!! !!! ! !! ! !!! !!!!! ! !! !! ! ! !! !!!!!! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !
! !! !! !!!
! ! ! !! ! !!!
!
! ! ! !!!!! ! ! !! !!! ! !
! !! !! !!!!!!! ! ! ! !!
! !!
!
!!! ! !! ! !
!! ! ! ! !!!! ! !! !!!! ! !!!! !!!!! !! !!! !!!!!! !! !!!! ! !! !!!! !!!! !!!!! !!! !! !! ! !!!!!
!!
! !!!!! !! !!! !!! !! !! ! ! ! !!!!!!! ! ! ! !!!!! ! !! !! !!!! ! !! ! !!! ! ! !
! ! !!!!! ! !! ! !! !!! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! !! !
! ! !!!! ! ! ! !!!!
! !!!!! ! !!!!
! !
!!!! ! ! ! ! !!!! ! ! !!! ! ! !!! ! !!!!! !!! ! ! ! ! !!!! !
! !! !!! !!
!
!! !!!!!! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !!
! !!!!!
! ! !! ! !!! !!! !!
!!!!! ! !! ! !!
!! !! ! !! !! !!!! !! !!! ! !!! ! !! !!!! ! !!!!!!!! !! !!
!! !!! !!! !! !!! ! !!! ! !!!!! !!!! !!
!! !!! !!!! !! ! !!! ! ! ! !! !! ! !! !!!!! !!!!!!!!!!!!
!!!! ! !!
!!! ! !!
! !! !! !!! !! ! ! ! !!!! ! !
! !! ! !!!!
! !! ! !!!!
! !!!! !! !
!!! !! !!! ! !!!!!! !!!!!
!
!
!!!!! ! ! !!!! ! !! ! !!!! !!! !!! ! ! !!
! !!! !! !!!!! !! !!!!!!!
!!!!
!!!! ! !! !!! !
! !
!!!!! !!!!!!!!
!!!!!! !!!! !! !!!!!!!!!!! !! !!!! !
!! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !
!! !! ! ! !! ! !! !!!!! !! ! ! !! ! !!!! !
! !! !! !!!!!!! !
!! !! !!! ! ! !
! !!
!
! !!!!!!!!! !! !! !!!! !
! !
!!!! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !!!!!! !!! ! ! !! !! ! !! !!! !!!!!! !!! !! !! !! !!!
!
!! ! ! ! ! !! !!!! !!!
!!!!!! !
!!!! ! !!! !! ! ! !! !! !!! !!! !! ! !! !! !!! !! !!!! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !!!
!! ! ! !! !!!!!! ! ! !!!
! ! !!! !!
!!!!!!!!!
!! ! !!!!
!!
! !! !! ! !
!
!!! ! !!! ! ! !! ! !!!! !! ! !! !! ! !! !! ! ! !!!!!!!!!!!! !! !!! !! !! ! !! ! !! !
!
!! !!!! !!! ! ! !! !! !! ! ! ! ! !
!! ! !!!!!!! ! !!! ! !!! ! !!! ! !!! ! ! ! !
!!!!! ! ! ! !
!! !! ! !! !
!!! ! ! !!! ! ! !
! ! !!!
!!
!
! ! !!!! ! !! !!!! ! !! !! !!!! !! !! ! ! !! ! !!! !!
! !! !! ! !!!!!!! ! ! ! ! !!!!! !! !!!! !!! !!!! !!!!!!! !! ! !! ! !! !!!! ! !! ! !! !!!! !!! !!!
!!!!! ! !! ! !
! !!!! !! !
! !! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! !!!
!! !!! ! ! !
! !! !!! ! ! ! !!!
! !! ! !!!!! !! !! !! ! !!!! !
!!!! !!! !! !! ! !!!!
! ! ! !!! ! ! ! !
!!! !! !! !
! !!! !! ! ! ! !!
!!!
!! ! ! ! ! ! ! !! !!
!! ! ! !
!
!
!! !! ! ! ! !!!! ! !! !! ! ! !! !! ! !!!! !!!! ! !!! !!!!! ! !! ! ! !! !!!!
!
!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!
! !! ! !!!! !! !!! ! ! ! !! !! !!!!!!!!
! !!!!!! !! !!!! !!! !!! !!!! !!!! !!!!!!!! ! !! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!! !!!!!! ! !! ! !! !!
! !!!! ! ! !!!
!! !!! !
! !
! ! !! !! ! ! !!
!
!!!! !! ! ! !! !! !!!!!! ! !!!! !! !!!! !! !!!!! ! ! !!!!! ! ! !! !! !!!!!!!! ! !! ! !!!!!!
!!!!!!!!! !!!! ! !!!
! !! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! !! !
!
! ! ! !! ! ! !! !! ! !
!!!! ! !! ! ! ! !
!!
!! ! ! ! ! !!!! ! !! ! ! !! !!! ! !
!! !! ! !!!!!!
! ! ! ! ! !!!!!!!! !
! !
! !!! !! ! ! !! !!! ! !!!!! !!!! ! ! !!
!! !!! !! !
!
! !! ! ! ! !! !! !!!! !
! !! !! !!!!! !
!!
! ! !!!! ! !
!
!
!!! !! ! !!
! ! !! !! !! !!
!
! !!
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! !!!!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !!!!!!!!
!
!! ! ! !! !
!!!! !! ! ! !! ! !!!! ! ! ! !!!!! !!!!! !!!!!!!! !! !! !
! !!! ! !!!!
! !! !!! !
!!! !!
!!!!!!!!
! !
!! !! !!! ! !!! !!!
!!!!! ! !
! ! !!!!
!! ! !!
!
! !!!
!!!!!!! !!! !! !! ! ! !!! !!! !! !! !! !
!!!
!! !!! !!! ! !!!
! !!! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !! !!
!!
! !
! !! !! ! ! !
! !
!!
!!!! !! ! !!!! !!!!! !!!
!!!! !!!!!! !!! !
! ! ! !! !! ! !
!! !!!! !! !!!! !! !
!!!! ! !!!! !! ! !!!! !! ! !!!! !! !! !
! !
!! !! ! !
! !
!!! !!! !! ! !! !!!!!!! ! !!
! ! !!! ! !! !! !! ! !! ! ! !!! !! !! !!!!!!
!!
!! !!! !!!! !! ! !! !!!!! !!! ! ! !!!!!!!!! ! !! !
!!!! ! ! !
! !! !!
!!!
! ! ! ! ! ! ! !!! !! !!!!!!! !
!!! !!!!!!
!! ! ! !! !! !!!!!!!! ! !!!!! ! ! ! !
!!!
!!! !!! !!!! !!! !! !!!!!!! !!!
!!
! !! ! !! !! ! !!! ! ! ! ! ! !!
!
!! !!! !! !!!! ! !! !!! !!
! !!! !! ! !!!
!!!!!
! ! !! ! !!! ! !!! !
!!!!
!! !! !! ! !!!
!!!
!
!
! !!!!!!!
!!!!!!!!! !
!! !!! !!!
!!!!! !! !!!
!! ! !! ! !
!! !!! ! ! !!! !
!! !
! ! ! !! ! ! ! !! !!! ! ! ! !! ! ! !!! !!!! !! !! !!!!!! !!!!
!
! ! !!!!! !! ! ! !!!!!!!!!! !! ! !!! !! !!! !!!!!!! !!! !!!! !! ! !! !!! ! ! !!!!! !
!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! !!
!
!! ! !! !! !!! ! !! ! ! ! !! !
!!!!! ! !!!! !!! !! ! !!!!!!! ! ! !!! ! ! ! !!! !!!!!!
!
!! !! ! ! !! ! !!! ! ! !!! !!!! !! !! !!! ! !
! ! ! ! !! !! ! ! !!!!! !!! !! ! !!! ! !! ! !!!
!!
!
!!!!! !!!!!!
! !!!!!! ! !!
!!!!! !! !! !!!! !!!
!!!
!!!!! !
!! !! !!!!!! !!!! ! !
!
! !
! ! !
!! ! !!!! !! ! !
!!!!! !!!!!! ! !! !!! !!!!!!
!!!
! !!!! ! !! !! !!!! !!! ! ! !!!!! ! ! !!
!! ! ! !!! !! ! ! !! ! !!!
!! !!! !! !! !!! !! !! !! !! !! !!!!!! ! ! ! !!
! !!! ! !!! !! !! ! ! !! !! ! !! !
!!! !!
!
!! ! !!! !!!!! ! !!!! !! ! !! !!! !! ! ! !! !!!! ! !!! ! ! !! !!!!!!! !! !! ! !!
!!!
!
! !!!!!! !!! !! ! !!! ! !! ! !! !!!!!!!!!!! !! !! !!!!! !!!! !!! !! !!! !
!!!!!! !! ! !!!!!! !! !! ! !!! ! !! !!
! ! !!!! ! ! ! !! ! !!!! ! ! ! !!! !! !! ! !!! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! !!! ! !!! !! !
!!! !!! !
!
! !!!!!! !! ! !!
! ! !! ! !! !! !!! !!!!! ! !!!! ! !! !! ! !!!
!! !!! !!! ! !!!! ! !! ! ! !! !!! ! !!!
!!!!
! !!! ! !!! !!!! ! ! ! !!!
! ! !! ! ! !! ! !!!!!
!!!! ! !! ! !
!
!! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! !! !!!! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!!!!! !
!
! ! !! !!! !!! !! !!!!! !! ! ! !! !!!!!!!!!!!! !! ! !!!!! !! !
!! ! !! !!
! !!!! !!!!!!! !! ! !!!! !! ! ! !! !! ! !!! ! !! ! !!!!!!!!!!! !! ! !! !!! !! !!!!!!! !!!!!!! !! ! !! !!
!!! !! !!! !
!! !! !
!!!! !
!!! ! !!!! !
!!!!!
!! !
!!! !!! ! !!!! !!! !!!! !!!!! ! !! ! !!! !
! !! !!!! ! ! ! !
!! !
! !!
! !!!!! !!!!! !!! !! ! ! !! ! !!!! ! ! !
! !!! !
! !!!! !! !!! ! !!! ! !!! !
!!!!!!! !!!! !! !!!!! !!! ! !!! !!!!!! !! !! !! ! !!! ! !!
! !
!!! !!!! !!!
! !!! !!!! !!! !! !
!
!!! !
!!! !!!!! ! ! !! !! !!
! !! !! ! ! !! !!!!! ! ! ! !! ! !
! !! ! !! !!! ! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!
!! ! !! !! ! ! !! !!!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !!
! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! !! ! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! !
!
! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!! !! !!! !! !! !! ! ! !! ! !!!! ! ! !! !! ! !! ! !!! ! !!!!! !! !!! !!! !! !! !!! ! !!! ! ! !!!!! ! !! !! !!
!
! !!!! !!! ! ! ! ! !!!
!! !! ! !!
! !! !! !!!! ! ! ! !!! ! !! ! !!!! ! ! !! ! !! !!! !
!!!!! !!!! !!!!!! ! !
! ! !! ! ! !!!!! !!! ! ! !!!! ! !!! !!! ! !!!!!! !!!!!! !! !!!!! !! ! ! !! ! !!!!!!!! !!! ! ! ! ! ! !!!!
!!
!
! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! !!!! !!!! !!! !!! !! ! ! ! !! ! !
!! !! !!! ! ! ! ! !!!!!! !! !!!!! !! ! !! ! !! !
!!!! ! ! ! ! !!!! !!! !! ! ! !!!! ! !! !!
!!!!
!!!!!!! !!!! !!!!!
!!! !! ! ! !
!
! !!!!!! !!!!
!! !!!! ! ! !!!!! !
! !!! !! ! !!! !! !! ! !!! !!
!!!!!!!!
! !!! !!
! !!! ! ! !! !! !!! ! !!!!!!! !! !!!!
! !!
!!
!!!!!!!! !!! !! !!!!
!!! ! !! ! ! !! ! !! !! !
! ! ! !!!! !!! !!! !!!! !!!
!
!!! !! !!! !!!!!! !!!!!! !! ! ! !!! !! !! ! !!! ! ! !!!! ! ! !! !!!! ! !
! !! !!! !
!!
! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !!!!! !!
!
! !! !! ! !! !!!!!!! ! !! !
!!
!!!!!
!! !! ! ! !!!!! !! !!
!!!! !! !! !! !! ! ! !!!!!! !! !!!!!!! !!
! ! !!
! !!! ! !!!! ! !!!! !!! !
!! !!! ! ! ! !!
! ! !!!! !!
! !
!!
!
!! ! !! !!!!!! ! !!! !!!! !!!!!! !! !! ! !! ! !!! ! !!!! !!!!!! !!!!!!
! !!!! !!! !!!!! !! !! ! ! !!
!
! ! ! ! ! ! !
! !
!!!! ! !
! ! !!!!
! ! ! !! ! ! !!!! ! !! ! !
!
! ! !
! ! !! !!! !! !! ! ! !!! ! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!
!!! ! !! ! !! !!!
!! !! !!! !!!!! !!!!! ! !!!! ! !! !!
!!!!!
!!!! !!! ! ! !! !!! !!!!! ! !!! ! ! ! !!!! !! !! !!
! ! ! !! !
! !!!!! !!!!!!!! ! ! !!!!
! ! !! !! !!! !! !
! !!!
! ! !!! ! !!
!
! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !!! ! !!!!!! ! !! ! !!!! ! ! !!! ! !!!!!!!! !!!!!!!! ! ! !! ! ! !!!
!!!!! ! !! !
! !!! !! !! !! ! ! ! !!! !! !
!!!!!!! !!!!!! !!!
!!
!!!!! !! ! ! !! !!!!!! ! !! !!!
!!!! !!!! !!!!!! ! !!!! !! !! !!! !! ! ! !!!!!! !! !!!! !! ! !! ! ! !! !! ! !! ! !! ! !! ! !
! !
!! ! ! !! !! !! !! !!! ! !! ! ! !!! !!! ! !!!
! ! !! ! !! !!!!!! ! ! ! !! !!! !!! !!! !! !!!! !
! ! ! !
!! !! !! ! !!!! ! !! ! ! !! !! !! !!! !!!!!! !!!! !!! !!!!!!! !
! ! ! !!!!!! !! !!! !!! !!! !! !! ! ! !!!!! ! !!!!! ! ! ! ! !! !! ! !!!!!! !! !! ! ! !
! !! !! ! ! !!!! ! ! !!!! !!!!
!! ! !!! !! !! ! !! ! ! !! !!!!! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !!!!!! ! !! ! !!!! !
!
! ! !! ! ! ! ! !!! !! ! !!! !! !! ! !!! ! ! ! !!! !
! !!! !! ! !!
! !! ! !!! !
! !
!! !! !!! !!!! !! !! ! ! !! ! ! !
!
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !
!! ! !! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !!
! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!
! ! !! !! ! !!!! ! !! !! ! !! !!!!! !! ! !! !!! !!! !!! !! !!! !! !! !! ! ! !! !! !! !!!!!!!! ! !! !! !!!!!!! ! !! !!! !!! ! !!!! !!!! ! ! !! ! !! ! !
! !! !
! ! ! !!! !! ! !! ! !! ! ! !!! ! !! !!!! !!! !! ! !! ! !! !!!! !! !!
!! ! !!! ! ! !!!! ! !!!! !!!
!!! ! ! !
!!!! ! !!!!!!! ! !! !! !
!!!!!! !!!!!! ! !
!! !! !!!! !!!!!! !
! ! !! !! ! !! ! !!!! !!!!! ! !!! !
! !!! !! !
! !!!
! !!!!!
!! !!! ! !!! ! !! ! ! !! ! !!! ! ! !!! !!!!!! !!!!!! !!! ! ! ! ! !! !! ! ! !!
! !! !! ! !! ! ! !!! ! !!! ! !!! ! !
!!!!!
! !! !!!!! ! !!!! ! !! !!! !!! !!!!! ! !! ! !!!!! !!!! !!!!!! !! !!!!! !! !
! ! ! !! !!!!! !! !! !! !! ! ! !
!!!
!
!! !!! !!!!!! !!! !!!!!!! ! !! ! !!!!!! !
!
! !! ! !! !! !!! !!!! !!! ! !! !! !! !!! ! !!! !!!!!
! !! ! !!!! !!!!!!!!!!!!! !!
! !!!!
!! ! !! ! ! !! !!!! !!!! ! ! !!! !! !!!!!!!! ! ! !!
!!
!! ! ! ! !! ! ! ! !
!!!! ! !!! ! ! !!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!! !!
!! ! !!! !! ! ! !!
!
! ! ! !
!!! ! ! ! ! !!!
! !! ! ! ! !
! ! ! !! ! !!!! ! !
!! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !!!!!!! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!!! ! ! !! !
! ! !
!
! !
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!
!!!!
! !! !
! !
! ! !
! ! !! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! !! !!! ! ! !!! !!!!
!! !!
!!! !! !! !!! ! !! !! ! ! !!! !!!!
!!!! !! !!! !!!! ! ! !! !!! ! !!! !! !! ! !! !! !! !!!! !!!!!!
!!!!!!!!! !!!
!! !
!!!!! !! ! !!!!! !! ! !!! !!! ! !! !! !!!!!!! ! ! !! ! ! ! !!
!!! !! !!! ! !!! ! ! !! !!!
! ! ! !
!! !! ! !!!!! !! ! !! !! !!!!!!!!! ! !!!!!
! !!!! ! ! !!! ! !! !! !!
!! !
!! ! !!!!!!!!!!
! !!! ! ! !! ! ! !! ! !
!! ! ! !!! ! !!!
! !!! ! !! !! ! !!!!
!!!!!!!!!!
!!
!!
!! !! !! ! !!!!! !!!
!! !! !!! !
!!! !!! !
!!!!!!! !!! ! !!!! ! !! !!! !!! ! !
!
! ! !!!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!! !! !
!! !!!! !! ! !!!!!!!! !!! !!! ! ! !!!!! ! !!!
!
! !! !! !! !! !!!!! ! ! ! !! !!! !!! !! !!! ! ! !! !! ! ! !!!!!! !!!!! ! !
!! ! !! !!!! !!
! !!!! ! !! !!!! !! !
!!!!! ! !!
!! ! ! !! !! !! !! ! !! ! ! ! !!!!! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! !!! !!
!!!!! ! !! !!!!!!!!! ! ! ! !!! !!!!!!
! !! ! ! !
! !!!!
!!!! !!! !!
! !! ! !!! !! !!!! !!! !!!!!!!!!! ! !!!!! !! !!!!! !!! !! ! ! ! !!!! ! !!!!!! ! ! ! !
!
! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !!!!! ! ! !!! ! !
! ! !! ! ! !!
!!!! !!
! !!! !!!!! ! ! !!!! !!!! !!!! !!!! ! ! !
!!!! !!! !! ! ! ! !!! !!! ! ! ! ! !!!! !!! ! !! ! ! !
!
! !!! !!!!! ! !! !! ! !! !! !!! !
!! !!!!!!!!!
!
!!! ! !! !!! !! !! ! ! ! !! ! !!!!!! ! !! ! !
! !! ! ! !!! !!!! !! !! !
!!
!!!!!! ! !! !! ! !! !! ! ! !!!! !!!! !!! !!!!
!
! ! !!! ! ! !!!! ! ! !!!!!! ! !
! !!! !!!!!!! !!! !! !!! !! !
!!!!!!! ! ! ! !! !!! !!!!!!! ! !! !!! !!! !!!
! !!!!
!! !!!! !! ! !! ! ! ! ! !!! !
! ! ! ! !!! ! !!
!!!! !!!!!!
! !!!!! !!
! ! ! !!! !! !!! !! !!
!! !! ! !! !
!!!!!! !!! ! ! ! !!! !!! !
!! ! !!! !!! !!! !! ! ! !!
!! ! ! ! !!! !!! !! !!!! ! !
!!
!
! ! ! !!! !!!! ! !! ! !!!!!!!! ! !! !! !
! !!! ! !! ! ! !!!!!! ! ! !! !!!! !! !! ! ! ! !! !! !! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! !
!!!! !!! !!! ! !!! !! ! !! ! ! ! !
!!!!!!! ! ! ! ! !
!!!! !! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !!! ! !! !!!! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! !! !! !! ! !!! !!! ! !!! !! !! !! ! !! !! !!!!!!! !!!! !! !! !! ! ! !! ! ! ! ! !!!!! ! !! ! ! !!!!!!!! !!
!
!! !!!! !! !! !!!!!!!! !! ! ! !!! ! !! !! !! !! !! ! !! ! !!! !! !! ! !
! !!
!!!
! !!!
! !!!!! !! !!! !! !! ! ! ! !! !!!!! !! !!! ! !! ! ! ! ! !! ! !!!! ! !! ! !! !!! !
!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !!!!! !
!!! !!! !!!!
! !! ! !!!!! !!!!!!!!!!! !!!
! ! !!!!
!!! !! !!! ! !
!!!
! !! !
!! !
!!!!!!!! ! !!
! !!! ! !!! !!! ! !!!! !! ! !!!!!!! !!! !!!! ! !! !!! ! !!!!! !! ! !! !
! !! !! !! !!
!! !
!! !! !! !!! !! !!!! ! ! !! !!!!! !
! !
!
! !! !! !! !!! ! !! ! ! !!!! !
! !
! !!!!!! !! !! !
!
! !!!! ! !
!! !
! ! !!!!! !!!! ! !!! !
!!! ! !!! !! ! !! ! !!! ! !! ! !
!!!! !!!!! ! ! !! ! !!! !!!! !!
!!! ! !!!!!!
! !!!! ! !! !!
! !!! !! ! ! ! !!!! !! ! !! !! ! !
!
! !! ! ! ! ! !! ! !!!!!!!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! !! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !
! !!! !!!!!! !!!!! !!!!!! ! ! !! !!
!!!!! !! !
! !!!!!!!! ! ! !!! !!! ! ! ! !!! ! !!!! ! ! !!! !!! !!!! !!!!!!
!! !!! !!!!!!
!!!!!!
!!! ! ! ! !!! !! ! !!!!! !!!! !! !! !! !! !! ! ! ! !!!! !! ! ! !!! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !
! !! !!!! ! ! !!!! !!!!!!!!!!!! !! !!!!! ! !! ! !!!!!!! !
! !! ! !
!! !!
!
! ! !! !!! ! !!! !!!! !!!! ! !!! ! !! ! !
!!!! ! !!!
!!! ! !! ! ! !! !! !
!!!!
!
!!!! ! ! !!! !!!!!!!! !!!!!! ! ! !! !! !!! ! !!!!!!!
!! ! ! !! !!! !!! !! !!!! !!!! ! !
!!!!! !
!! ! ! !! !!! ! !
! ! !!! !
!
!!! !!! !!! !
!! !!! !! !
! !!!! ! !!!
! !! !! ! !!!! !!!!!!!
! !! ! ! !! ! ! ! !!
!
!!! !! !! !!
! !!
! !!!! ! !
!!!
!!!! !
! !!! ! ! !! ! ! !! ! !
! !!! !!!!!
!!!! !!
!!! !! ! !!! ! ! !! !!! !! ! !! ! ! !!! !!!! !! ! ! !!
!!!!
! ! !!! !!!!! ! !! !!! !! !! ! !!! !
!! !! ! !! !!!! !!!! !! !! ! !! !! ! ! !!
! ! !! !! ! ! ! !!!
!! !! ! ! !! !! !! !
!!
!
!!
!
!!! ! !!! !!!! !! !! !!!!!
!!
! ! !!!!!!! !! !! ! ! ! ! !! ! !!!!! !!!!!! !! ! !!!! !! !! !! ! !!! !
!! ! ! ! !
!!!! !! !
! !!
!! ! !
!! !! !!
!! !!!!!! !!! ! ! !!!!
!!!
!
! !! ! !!!! !
!! !! ! !!! !!! ! ! !! !! ! !!! ! !! !!! ! ! !!! ! !!!! ! !! ! !! ! !! !! !! !!! !! !!!! ! !!! !! !
! ! ! ! !
!! !
! !
!! !! !!!!! !! !!!!!!!! ! ! !! !! !!! ! ! !! !! !
!! !!! !! ! !! !!!! !!!
!!! !!!! ! ! ! ! !
! !! !!! !!! !! !! !! !!
! !!
!!
!! !! !!! !! !! !! !! !!! !!!
! ! !!! !!! !!!! !
!!!!! !! !! !!!!! !!! !
!!!!!! ! ! !! !!! !! ! !!!! !! !! !
! !! !! ! !!
!! ! !! ! !!! ! ! !!! ! ! ! !! !!!! ! !! !! ! !!! ! !!! !! ! !! !!!!! !! !!!!! ! !!! ! ! !! !!
!
!!
!! ! !
!!!! ! !! !! !! ! !!! ! ! ! !!! !!!!! !! !! !! !! ! !
! !!! !!!!! !! !!!!!!!!! !!!! ! ! ! ! ! ! !! !
! ! !! !! ! ! !! ! !!
! !! !! ! ! !!! !! !! ! !!! !
!! ! !!
!
!
!! !!!
!
! !!!! !!! !! !! ! !! ! ! ! ! ! !!! !! ! !! !! !! ! !! !
! ! ! !! ! ! !!!!!!!! ! !!! ! !!
!! ! !!!!!
! ! !! ! !!!!
!! !! !
!!!!!!! ! ! ! !! !! !! ! !! ! !!!! !! ! !!! !!!! !! !! !!!!!
!!! ! !
!!!! !!!!!! !! ! ! !! !! !! ! ! !
!! !! !! !!!! ! ! ! ! !!
!! ! !!
!! !! !! ! !!!! ! !!!!!!! ! !
!! ! !!! !!!! ! ! !
!! !! !! ! ! ! !! !!!
! ! !! !!!
! ! !! ! !! !! !!!! !!! !! !! !!!
! ! !! !
! ! ! ! !! ! !!!!! !
! !! !!!!
!!
!!! !!!!! !!!!!! !! !!!!!!
!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! !! ! ! !!!! ! !! ! ! ! !! !! !!!! !!!! !!! ! !! !
!! !! !! !!!! ! ! !! !!! !! !! ! !!!!! !! !! !
!
!! !! !! ! ! !!!!! ! !!!!! !! ! !!! !!! !! !!!!!!! ! !! !
! ! ! ! !!
! ! ! !!! !!!! !!!! !!!!! !
!!
!!! !! !!
!!!
!!!!!!! ! ! !!! ! !! ! !!!!! ! !! !!!! ! !! !! ! !!
!!!!!!!! !! !! !! !!!!!!! !!!! !!!!!!!!! !! ! !
!!!!!
!! ! !! !!!!!!!!!! ! ! !!!! !!!!!!! !!!!! !! !!!!!! ! !! !! ! !!!!! ! !
! ! !!!!!! !! ! ! !! ! !! !! !
! !
!!
!!
! ! !
! !! !!! ! ! ! !!! ! ! !!!! !! !! ! !! ! ! !!!! !!! !!!! ! !!!!!!! !! !
! ! ! !! !! ! !! !!!
!! ! !!! !! ! ! ! ! !!! ! !
!!
! !! ! !!!! !! !! ! !
! !! ! ! !!! !!! !!!!!!! !!! ! !!! !!!! !! !!!! ! !! ! ! !! ! !! ! !
! ! !! !!! !! ! !
!!
!! ! !!!!! ! !
!
!
!!! !!
! !!!! !! !! !!!! ! !! !!!!!
!!!!! !! !!! ! ! !!! !!!! ! !
! ! !!!!!!!! ! !
!
! ! ! !!! ! ! !! ! !
!
!! !
!!! !!! !!!!!!!!! !!!! ! !
!! ! !! !!! !!!
! !!! !!
!!!!!!!!
!! ! ! !!! !!! !! !! !! !
! ! ! !!! !
! ! !!! ! ! !! !
!! !!!! !!! !!! !
! !!! !!!! !
! !! ! !!!! ! ! ! !! !!!! ! !! !!! ! !!!!!! !! !! ! !!!! !!! !! !!! !!!!! !! ! !
! !!!!
!!!! ! !!!!!
!!! !!!! !!! !! ! !! !! !! !
! ! !! ! ! !! ! !!
! ! !!!!!!!! !! ! !! !! !! !!!! !
!
! !! ! !!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! !!! !
! !
!!!!!
! ! ! ! !!!! ! ! ! !!!! ! !!!! ! ! ! ! ! !
!! ! ! !
! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !
!!
! !!! ! !!
!!! !! ! ! !! !! !! !!! ! !!!! ! !!! !! !!!! ! ! !! ! !
!! ! ! !!!! !!!!! !!! !! !! !! !! !!! ! ! !!!!!!!!!!! !! !! !!!! !!!!!! ! !!!! !! ! ! !!! !!! !! ! ! !!!!!!
!
!! ! ! ! !! !!! ! !!
!!
!!! !! !!! !! !!! !!!! !!!!!! ! !! !
! ! !! ! ! !!!!! !! !!
! !
! ! !!
!!!!!!!!!! !!!
!! !! !!! !
! !!! ! !!! !!!! !
! !! ! !! ! ! !!!! ! !! !!!!!!!! !! !! !!!!!! !!!! !! !! !! !
! !!! !!!!!
! !! !!!
! !!!! !! !
!
!!!! ! !! !!
! ! !! ! ! !
!
! ! !
!! ! !!! !! ! !! !
! !
!! !!
!!!!! !! ! ! ! !!!!! !!! !!! !! !! !! !! !!! ! !! !!!!! !!!! !!!!!!!!! !!
! ! ! ! ! !! ! !!!!!!! !!!!!! ! !! ! ! !!!! !!!!
!!!!!! ! ! !!! ! ! !!
! ! !!!! ! ! ! !! ! !! !
!!! !!!! ! !!!! !!! !
! ! !! ! ! ! !! !
! ! ! !! !! !!!!!!! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!! !!!!
! !! !!!!! !
!!! ! ! ! !
!!
!
!! !! ! !!!!! ! ! ! !!!! !!! ! !!!
! ! !!! !!!! !
!
!!!!!!
!!!!! !!! ! !!!!!
! ! ! !! !! ! ! !! !!! !! !!!! !
! !! ! !
! !
!
!!!!!! !! ! ! ! !!!!
!
!
! ! !! !! !!!! ! !
! !
! !!
!
! ! ! ! !!! ! !!
!
! !!
!
!
!
! !!! ! ! !! !! !
! ! ! !
!
! ! ! !! !!!!! !!!!!!! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !
!!
!! ! ! ! ! !
!
!!! ! ! !! ! !!!! !! !! ! ! !! !! ! ! ! !!! !! !! ! ! ! !
! !! !
! ! !!!
!!
!!! !!
! ! ! !!!
!! !! ! !! !
! ! !!
! ! !!! !!
!!!!
!! !!!!!!
! !!!!!! !!!!!! !!!
!
! !!!! !! ! ! ! ! !!!! !! ! !!! ! !! !! ! !! !!!! ! !! ! !!! ! !!! ! ! ! !! !!!!!! !!! ! !!!
! !! !!!!!! ! ! !! ! !!
! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !! ! !! !!!!!
! !!! ! !!! ! !!!!!! !! ! !! !! ! !!!!!!
!!!!!!!! !! !!! ! !!!! !!
!! !!! !! !! !! !!! !!!! ! !
!! !! !!! !!
! ! ! ! ! !!! !
!!!!!
!! ! ! !!!! !! !!
!!!!! !! !!! !! ! !!!!! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! !
!!!!! !!!!!!! !!! !
!!!
! ! !!! !!! ! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! !!! !
! !
!!!! !! !! !!!
!! !!!!!!!!!!! ! !!! !!!!!!! ! !!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!! !!! !!!! !!!!!!!!! !!! ! !!! !!!!!!!!!
!!! !
!!! !! ! !
!! ! !!!! !! !!!!!!!! ! ! ! ! !! !! ! !!!! ! !!!! !! !!! !!!! ! ! !
!
!!!!! !!! !!!!! ! !! ! !! !! ! !!! !! ! ! ! ! !
!! ! !! !
! ! !!! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! !! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !
!! !! ! ! ! !
! ! ! ! !! !
!! !! !!
!!! ! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!
! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !!!!! !!
!! ! ! ! !!
! !!! !! ! ! ! ! !
! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!! !! !!! ! !! !!! !!! ! ! ! !!!! !! !! !!!!
! ! !!!!! ! !!! !
!! !!
! ! !!! !!! ! !! !! !! !!! ! !!!!!!
! !!! ! ! !! ! ! !
!!!!!!!
! !! ! !
! !! !!! !! ! ! !! !! !! !!!!!!! !!!!!! ! !! ! !! ! !!
!!!! !!! !!!!! ! !!! ! ! !!
!! !!!! ! !!
!!!
!! ! ! ! !! !!!!!! ! ! !
!!
!
! ! ! ! ! ! !! !
!! ! !! ! ! !! !! !!
!!!! !!
!
! ! ! !!!!! ! !!! !
!!! !! ! ! !!!!! !!!!!!! ! !
! ! !! !
!
!!! !!
!!
!!!!! !! !!! !!!!! !! !
!!!! !! !! !!! !! !! !!!!!
! !!
!!!!! !! !! !!! !!! !!!!! !! !!! ! ! !!! !!
! !! !!!!!!
! !!! !!!!!
!!
!!
!!! !!!!! !!! !!!!! ! !
! !! !!!
!! !! !!! !!!!!!!! ! !
!! !! !
! ! ! ! !
!! !!
!
! !! ! ! !! ! !!! ! ! !
!!! ! !!! !!! !! !! !! ! ! ! ! !!!!! ! !! ! ! !! !! ! ! !! !!!!! !!! ! ! ! !! !!!!!!! !! ! !! !!! ! ! ! ! !!!!!!!! ! !!!!! ! !!!! ! !! !! ! !!!!! !!! ! ! !!!! !!!!!!!!!
! !! !
! !! ! !
! ! ! ! !! !! ! !!! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !!! ! !!!! ! ! ! !! ! !!!!!!
! ! ! ! !! ! !! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! !
! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!! ! ! ! !! ! ! ! !
!! !! ! !!!! !!! !! !!
!!
!! !! !!
! !! !!
!! ! !! ! !! !! ! !!!! !! ! ! !! !!!!! !!!!! !! !! !! ! !!!!!!!! ! ! !! !!!!!!
! !!!! !!!!! !! ! !!! !!!! ! !!!
! !! !! !!!!! !! !!
! ! !! !! !! !! ! !!!!! ! ! ! !
!!! !! ! ! !!!
!!!!
! !!!! !! ! !!! !! !
!! !! !!!!!!!!!!!!! !!!
!!!!!! ! !
!!
! ! !
! !!!!! ! !! ! !!!! ! ! !!! !!!!! !! ! !
! ! ! ! !! ! !!!
! ! !! !! ! !!!! !! ! !!
! !! ! !! !!! !!! !! !!! !!! !! ! ! ! !!! !! !!!! ! ! ! !!
! !!
!!! ! !!! !! ! !!!!! !! ! !!!!!!
!!!!! !!!
!! !!! !!!! ! !!!!! !!!!!!!! !! ! !!
!!
!!!!!!!! ! ! ! !! !!! !! ! ! !!! !
! !!! !!!!!!!
!!! !!!! !! ! !!! !! ! ! !! !!! !! ! ! !!!! !! !! ! ! !
! ! !!!!! ! ! !! !! ! !!!
! ! !!!!!!
!!!!!!!!! !!!!!!!!! ! !! !! ! ! !!!!! !! ! !!! ! !
! ! !! ! ! ! !! !!!!! !!! !!! ! !!!! !! !!! ! ! !! ! ! !! !!
!! !! ! !! !!
!!! !!!!!! !! !
!
! !!!
!! !! ! !!!!
!!!!!!! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !!!! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! !!! !! ! ! !! !! !!!
! ! ! !!! !! !! !! ! !!!
! ! !!!!
!
! !!! ! !!!! ! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! ! !!! ! !
! !! ! !! !! !!! !! ! !!!!!! ! !! !!!! ! !! !!! ! !
!!! !!
!! ! !!!! ! ! ! !!!!! !!! !!! !
! !
!! !
!!!
!!! ! !!!!! !!!! !
!!!! !!! !!!!!! ! !! ! ! ! !! ! !! !! ! !! !! !! ! !! !!!! !
!
! !!! !
! ! !!!! ! !! !! ! ! !!!! ! !!!!!! ! ! !!!!! ! !!!!! !!!! !!
!!! ! !!
! !!! ! ! !! ! !!! !! ! !! !! ! ! !! ! !!
! ! !!!!! ! !!! ! !! ! ! !!! !!!! ! !!! ! !!! ! !! ! !
!!!!! !! ! !!!! ! !!
!!! ! ! !! !!! !! ! !!!!!! ! ! !! !!!! ! ! !!!!! ! !
!! ! ! !! !! !! ! !! ! !! !
! ! !!!!! !!!!!! !!! ! !!!! !!! ! ! ! !
!! !! !! ! ! ! !
!!! !!!! ! !!!!!!! !!! !!!! !!! ! ! !!!! ! !! ! !!! !
!!! !
! ! !! !! !! ! !!! ! ! ! !!!! !!!!! !!! !! !! !!!! !!
!
!
!!!!!!! ! ! !!!! !! !! ! ! !! !!!! !!!!! ! ! ! !!! !!!! !! !! !
!! !
! ! ! !!!! !!!!!!!!!!
! !!! !! !!! !!! !!! !!!!! ! !!! !! !! ! ! ! !!!! ! ! !
!
!
! ! !! !! !! !!!! !!! !!! !!! ! !! !! ! ! ! !!! !!!! ! ! !! ! !! !!! ! !
!! ! ! ! !! !! !! !! !! ! !!!!!!! ! ! !! ! !!! !!! !
!
!! ! ! ! !! ! !
!! !
! !! !! ! ! !!!! !!!! !!!!! !!! ! ! !! !!! !!!! !! ! !!!! !!! !! !!! !! !! !
!!! !! !! ! !!!!! ! !!!!!! !!
! ! !! !!!! !! !! ! ! !! ! !!!! !! ! ! ! !
! ! !!!
!
! !! !! !! ! ! !! ! ! !! !! !! !! ! !!! !!!!! ! ! !!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !! ! !! !
!! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!!!! !
!!!
!!! !
!!!
!
!!! !!! ! !!!! ! !! !!! !!! !! ! !! ! !! ! ! !
! ! !! !!
! ! !!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! !! !! ! !
! ! !! !! ! !!!! !!!! !!! !!!!
!! ! ! !! !!! !!!! !!!!
!! ! !
! ! ! !! !!!! !!!
!
!!!! !!!!! ! ! ! !! ! !! !!!!!!! ! !!!! !!!
! !
! ! !
! !
! ! ! ! ! ! ! !! !!!!!!! !!! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! !!!!!!!! ! !!!!
!! ! ! ! !! ! !! !!! !! ! !!! !!! !!!!!!!
!
!! !
! !! !! !!
! ! !! !!!
! !
! !!!!
!
! !! !!!! !! !
!!
!! ! !! !! !! !!!!!! !!! !!!! ! ! !!
!!! !!! !!!! !!
!
!!! ! !!!!! !!! !! !! !!!!! ! ! !! !! ! !!
!!
!! !!
!! !!!! !!
! !!!!
!! !! !! ! ! !!!!!! !!!! ! ! ! ! !! ! !! !
!! !
! ! !
!! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! !!!! !!!! !! !!! !
!!!!!! !!!! !! !! !! ! !! ! !! ! ! !! ! ! !!! ! !!!! !
! ! !
!!! ! ! ! !! ! ! !! !! !! ! ! ! ! !! !! !!!!!! ! ! !! ! !!!!! !! !! !!!!
! !! !!! !! ! !!! ! ! !!! !
! !!! !!!! !! !! ! !!! ! !! !!
!!! !! !!! !!!!! !! ! ! !!! !!! !!!!!!! !! ! ! !!! ! !
! !
! ! !!!!!! !!!!
!! ! !
! ! !!! ! ! !! !! !!! !!!!! ! !!! ! ! !! !!!! !
! !
!!! !!
!!!!! !!!!
! !! ! ! !!!!! !! ! ! !! !! ! !!!
!
!!!!! !!!! ! !! !! !! !! !!!! !! ! !!! !! ! !! !! !
!!! !!!
!! !! !!!! !!! ! !!! !!! ! ! !! !
!!!!!!!!
!!!!!
! !!! !!!!! !! !! ! !!!!
!! ! !! ! !! ! !
!!!
!! ! ! !! !!!! !! ! !!!!!!!! !!! !! !! !! ! !!! ! !! ! !
! !!!!
!!! ! !! !!!! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!!!!! ! !!! !! ! !! ! !! ! !!! ! !!!! !!! !
!!
!! ! !! !!!!!!!! !!!!!!! !!! ! ! ! ! ! !! !! !
!!
! ! !!!!! ! !
! ! !! !! !!! ! !!! !!!!! !! ! ! ! !!! !! ! !
!! ! ! !!! ! !! ! !! ! !!! !!!! ! !! ! ! ! !! ! !!! !! ! ! ! !! !
! !
! !! !! ! ! ! ! ! !!!
! ! !!!!! !
!
!! !! !!!!! ! !!! !! !!! !! !!!! !! !! !!!! !! !! !!!!!!!!!!! ! ! !!!!! !!!! ! !
!
! ! !!! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !
! !! !!
! ! !! !!! ! ! ! ! !! !!! !!!! !!!
!!!!
!!! ! !!!! !! ! ! !! ! ! !!
! ! !! ! !!!! !!!!! ! ! !!
!!!!!
!! !
! !!!!! ! !!! !!!!! ! ! ! !!!! ! ! !!!! !!!! !!!! !!!! ! !
!!!
! !! !! ! !! ! !!! ! ! ! !
!!!!
!
! !!! !! !! !!!! !! !!!!! !!!!! !!!!
! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!!! !!
!! !!
!!!! ! ! !!
! !!! !
! !! ! !
!! ! ! ! ! !! ! ! !! !!! ! !! !! !! ! !!! !!!! !! !! !! !!! !! ! !
! ! !
!!!! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!! !!!! ! !! !
!!!! !!!
! !
!!!!! !!!! !!!! !!!!! !! !
! !! !!!!!!!!!!!!! !!! ! !
!!! ! ! !
!!!!!!! !!!
!!! ! ! !! !
! !! !
!
!! !
!!!!!! ! !! ! ! !!!! !!! ! !! !
!!!!! !! !!!!! !! ! ! !! !
!!! !! ! !! !! ! !!! !! ! ! !!! !! !! !! ! !! ! !!! !! !!! ! !!! !! !! ! !! !!!! !! ! !! !! !! !! !! !! !! !!! ! ! !!! ! ! ! ! !! !! !!! ! ! ! !
!
!
!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !!! !
! !
! ! ! ! ! !!!!!!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !!!! !! ! !!
! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !
! ! !! !
! !! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !!!! !!!!! !! ! !!! ! !! ! ! !!!!! !!! !!! ! ! !!!!! ! !!
!
!! !!! !!! !!! ! ! ! !!! !!!! ! ! ! ! !! ! !!!! ! ! ! !
!!!! ! ! ! !!! ! !!!!! !! ! !!! ! !!! ! !!! !!! !! ! !! ! ! !!!!! ! ! !! !!!! !!! ! ! !! ! !!! !! ! !!
! !! ! ! !! ! !! !!
!!! ! ! !! ! !
!!!!!! !! ! !!! ! ! !!!! !!!! !! !! ! !
!!! !!! !!!!!!!!! !!!!!
!! ! !!!!!! ! ! !!!!!! ! !
! !!
! !!! !!!!! ! !!!!!!! ! !!
!! !! !!!!! !!!!! ! !!!! !!!! !! !! ! ! ! ! ! !! !!!! ! !!!! ! ! !!! !!!!! !! !! ! !!! !!! !! !
! !! !!!!! !! !
! ! ! !! !! ! ! ! !!!! ! !! ! !! ! !! !!! ! !! ! !!! !! !!! !! !
! !! !! !
!!!!!!!! !!! !! !! !! ! ! !
! ! !!
!!
!! ! !!! !! !! !!! ! !! ! !!! ! !! ! !!!!!!!! !
!!! !!!!!! ! !!!!!! ! ! !! ! !!!
!!!
! ! !
!
! !!!!!!!!!! !!!!! !! !! !! ! ! !!!!! ! ! !!!! !!!! ! !! !!! ! ! ! !! !!!!!! ! !! !!! ! !!
!!
! !!! !!!! ! !
! ! ! !!! !!!! !! ! !! !
!! !!!! !! !!!!!!!!! !!!! ! !!!
!! !!!!! !! ! !!!!!!!! !!! !! !!! !! !! !!!!! ! !!! !!!!!
!!
!!! !!!!!!!!!
!
!!! !!!!
!!
! !
!!
!!!!
! !!!!!!
!
!
!!!!!!!
! ! ! !!!!!
!! !!! !!!!!! ! !!! !!!!
! !!
! !! !! ! !
!
! !!!!
! !
! !! !!!!!! !!!! !! !
! ! ! !!! !!! ! !! ! !! !! !! !! ! !
!
!!
!!
!!! ! ! ! ! ! !!! !! !! !
!! !!! ! !!!! ! !! ! !!!!!!!
!! !! !! !! !! !! ! ! !! ! ! !! !!!! ! !!!!!! ! ! !! !! !
!! !!!
!! !!!!! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! !! !!! ! ! !! !! ! ! !!! !! !!!
!
! ! ! ! !! ! !! ! !!! ! ! !
! ! !!! !!! !! !!! !
!! !
!!! !!! ! ! ! !!!! !! !!!! !! !!!! ! !!!! ! !!! !! !!!
!
!! ! ! ! !! !
!!! !!! !
!
! !! !!!! !!! !! !!! ! !
!!!!!!!
!!!
!
!! ! !
!!!!
!!!! ! !!!!! !!!! !
!!!!!
! !
!!!!!! !!
!!!!! !! !! !!! !!!!!!
!! !! !
! ! !!!! !!
!!!!!! !!!!
!! !! !!!
!!!!!! !!!!!!! ! ! !
!! ! ! !! ! !!
!!! !!!
!
!!! !! ! !! !!!! ! !! ! !!!!
! !! ! !
!! !
! !! ! !! ! ! ! !! !!! ! !!!!! !!
! !! ! ! !! ! ! !!!! ! !!!!! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! !! !!! !!
! !!! !! !
! !!! !
!! !!!! ! !
!!! !! !! !!!!! ! !!! ! !!! !!!! !! ! ! ! !! !!! !!!!! ! !!! !!! ! ! !! !
!
! !!! !!!! ! !! !
!!! !!!! ! !! !! ! ! ! !! ! !
!!!!
! !! !!!! !! !! !! !!
!! !!!!
! ! !!!! !! !! !!!!! !! ! ! ! !!! ! !! !
! ! ! !! !! !!!
! !! !!!! ! ! !!! !! !!!
!!! !! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! !!! !! !!! ! ! !!! !! !! ! !! !!!!!!!! !!! !!!!! ! ! !! !!!! !! !
!
! ! ! !! !
!
! ! !! ! !! !! !! ! ! ! !!! ! ! !! !!!! !! ! !!! ! ! !!
!!!! !! !!! !!! !! ! !!! ! !! !!!!!! !!!!! ! !!! !! !! !!! ! ! !!! ! !! !! !! !!
!! !! !!!
!!!!! !!!
!!! !! !
! !!!
!!!!
! !! !! !!! !!!!
!!! !!!! !!! ! ! !!! !!!! !!! !!!! !!
! ! !!!!!!!!! !!!!!!!!! ! !!!! !!!!! !!!! !!! !!! ! !!! !!!! !!! !!
!! !!!! !! ! ! !!!!! !
!!! !!!!!!! !
! !!! !! !!!!!
! !! !! !
! !!!!!!!!!
!! ! ! ! ! !!
! ! ! !! ! ! !! ! ! !! !!!!!!!!!!!!!!!! !!! ! ! !!!! ! ! !! ! !!
!! !!! !! ! ! !! !! ! !!! !!! !! ! !!! !!!
!
!!!!
!
! !! !! ! ! ! !! !! !!! ! ! !!!!
!
! ! ! ! ! ! !! !!! !!! !! !! !!! ! !!!! !! !! !
!! ! !! ! !!!!! ! ! ! !! ! !!!!!!! !!! ! !!!!
!!
! !! !!! ! !! !!! !!!!
!! !!!! !!! ! !
!!!! !!
! ! ! !! ! !!! ! !!! !!! ! ! ! ! !!! !! ! !!!
!! ! !! ! !!! ! !
!! !! ! !!
!! !! !!! !! ! !!!!!!!! !! ! !!!
!!
!! !! ! !!
!!!!!
!!! ! ! !! !!!! !! ! !!!!
!! ! ! ! !! !!! !! !! !! !!!!! ! !!!!!!!!!! ! !! !!!!
!!!! !
!!!! ! !!! !!!! ! ! ! ! !
! !!
!
!! !!!!!!
! !!
!!! ! !!! ! !!!!!!! !! !!! !! ! ! !!!! !!!
!! ! !
! !!!!!!! !! !! !! ! ! ! !! ! !! ! !!!!! !!!! !! ! ! !! ! ! !!!!!! ! !!!! ! ! !!! ! !!!!! !!!! ! !!! ! ! !
!
!! !!!!!!! !! !!! !!! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!
!!!!! !! !! ! !!! !!!!!!!! !!!!!!! !!! !! ! ! !!!!!!! !!! !! ! !!
!
! !! !!! ! ! !!!!! ! ! ! !!!! ! ! ! !! !!! !! !
!!!! ! !! !! ! ! !! !!!!!!! ! ! ! ! !! !!! !! ! ! !!! ! !! !!! !!! !! !! !! !!!!!!! !! !!!!! ! ! ! !!! ! !!! !!!!! !! ! ! !!! ! !! !!
! !
! ! ! !!!! ! !!! ! !!! ! !!! !! !!! ! ! ! !! ! !
!
! !! ! !! !! !! !!!!! ! ! ! ! !! ! ! ! !!!!!!!! ! ! ! !!!!! !!!!! !! !! !!!! !!! !! !! !!
!! !! !! ! !!! ! !!! ! !
! ! !!! !! !!!! !!!! !!
!!!!!!! ! !!
! ! ! !!!!! ! ! !!!! ! !!! !!!!!! ! !! !!! !!! ! !! !!!!!!! !!!! ! !! !!!! !
!
!! !!!! ! !! !! !! ! !!! !!!! ! !! !!!!! !!! ! !!! ! !!! ! !
! ! !! ! !!!!!! !! !! !!! ! ! ! ! ! !! !! !!!! !
!
!!! !! ! !!!!
!! ! !! ! ! !!!!!! !! !! ! ! !! !!!
!!! !! ! ! ! !!!
!! !
! !! !!! ! !
! !!!!!
!! !! !!! ! ! !!!!! ! !! ! !! !!
!! !!! !! ! !! ! !
!! !!
!! !!! ! !!!! !! !! !
! ! !!!! ! !! !
! !!
!
!!!!! !
!! ! ! ! !! !!!!!! ! !! ! ! ! !!! ! !
! !!! ! !!! !! ! !!! ! !!! !! !!! ! !! !!
!! ! !! !!!! !!!!!! ! !!! !!!!! !!! ! ! !!!! !!!!!! ! ! ! !!
!!! !! ! ! !! ! ! !
!
!! ! ! ! !! ! ! !! !!!!! ! !!! !! !!!! ! ! !! !!!! ! ! ! !
!!
! !!!!!
! !!! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !!!
!!!! !! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! !! !! !!!!! !!!!!! !!!!!!
!! !! ! ! !!! !! !!!!!!!!! ! !! ! ! ! !!! ! !!! !!!! ! ! !
!!
! ! ! ! ! ! !! !!! ! !! !! !! !! !! !!!!!!!!!! ! !!! ! !!
!! ! ! !
! !!! !
! ! ! ! ! ! !! !! !!!! !!!
!! !
! !! ! !
!! ! !!!! ! !
!! !!!! !
! ! !!
!! !!
! !!! !! !!! !
!!!
! ! !!!!! ! ! !
!!!!! ! !!
! !
!! ! ! !! !!!!!! !!! ! !! !! ! !!!! ! ! ! !! !
! ! !!!!! ! !!! !!!! !! ! !!
! !! ! !
! !!
! !! !! !! !!! !!! !!! !! !! !
! !!!!!!! ! !! !! ! ! !! ! !!!! !! ! !
!
!! ! !! ! !! !!
!!!!
! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! !!! !!!!! ! !!! !!! ! ! !!!!!!! !! !!! ! !! ! !! ! !! !!!!!
! ! !!! !!!!! !
! ! !
! !! ! ! ! !! !! !!!!!! ! ! ! !! !!!
!
! !! ! !! ! !!!!!!!!! !!! ! !
! !!! ! ! ! !
! !! !!!!! ! !
!
! ! ! ! !
! !!!!!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !
! ! ! ! ! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!! !!!
! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! !!
! ! ! !!
! !!
! ! !! ! !! ! !! !! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! !!!! !!!!!!! ! ! !!!!!!! !! ! ! !!!!!! !!!! !! ! !! !!! !!! ! !!!! ! !! !!! ! !!!! !!!!!!! !
!! !! !! !!!
!! !!!!!!!
! !!! ! !!!!!
!!!
!! !! !!! ! !
! ! !! !! !! !! ! !! !!!! !
!!!! !!!!! !!
!! !!! !!! !! !! ! !!!! !! ! !! ! ! ! !!! !! !! !! !!! ! !! !! !!!!!!! ! !
! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! !!!!!!
!! !!!! !! ! !! !!
!
!! !!! !! ! ! ! !!!!!! !! ! !!! ! ! !! !! ! !! !
! !! !! ! !! !!! ! ! !!!!! ! !!! ! ! !! !! !!! !! ! ! !!
!!
!! !
!!! ! !!!!!!! !!! ! !!! ! !! !!!! !!!!! ! ! !!!! ! ! !!
!! ! ! !! !!!! !! !! ! !!!! !!! ! ! !!! !!! ! !! !!!!!!! ! !
! ! !
! !! !! !!!!! !! !!! !! ! !! !!! !!! !! !!!! !!!! ! ! !!
!
!!!!!! !!! !!!! !!!
! !! !!!!! !! !! ! ! ! !!! ! !! !!!!! !! !!
!!
!!!!
!
!! !!!! !! ! !!! ! ! ! !!!! !! !! !
!! !! !!!! ! ! ! ! ! !! ! !!!!!!! ! !!
! ! !! !!!! !!!!!!!!!!!!
! !
! !! ! ! ! !
! !!!! ! !! !! ! !!! ! !! !!! !! ! ! !
! !!! !! !!!! ! !! !! ! !! !!
! !! !!! !
!! !!!!! !!!!!!!! ! !!!! !!! !! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !!! ! !! !! !!! !! !!!
!
!!!!! ! !
!! !!
!
! ! ! !! ! !! !! ! !!
! !!!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !
!!
!! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!
!!! !
! ! !
!!!! !!! !! !! ! !! !!!!!
! !!!! !!! !! !!! !! ! ! ! ! ! !
!! !!! !
! !!! !!
!!!
! !!! ! !!!!
!!!!!
! !
!!!! !!!! ! !!!!! !!! !!!!! !!! !! ! ! !!!!!!!
! !!!
!!!!! !!!! ! !!! !! !! ! !!! !!! ! ! ! ! !
!! ! !
!! ! ! !!!! !!
! ! !! !! !! !!!! !! !!! !! !!
!
! ! ! !!!!! !!! ! !!! ! !!!! !!!! ! ! !!! !! !! ! ! ! ! ! !! ! !! !!! !!!! ! !! ! !!!!!!!!!!! !
! !!! ! ! ! !!!!! ! !! !!!
! !! !! ! !
!!! ! ! ! !
! ! ! !!
!!! ! ! !!!! !! ! ! !! !!!!
!!!!
! ! !!!
!!!! !!!
!!!! !! ! !!! ! !
!!
!!! !! !
!! ! ! !! !!
! ! !! !!! !! ! !!
!! !! !!! ! !!!
!
! ! ! ! ! !! !! ! ! !!! ! !!! ! !!! ! !! ! ! ! !!
! ! ! !!!! ! !! !!
!!!! !! ! ! !
!!!!! !! ! !! !!!!!!! !! !! !!!!
!!!!
! ! !! ! !! !!!! !!!!! !
!!!! !
! !
!!
!!!!!
!!
!! !! !! ! !
! !!!!!!!!!!
!! !! ! !! ! ! ! !!! ! !!!! ! ! !! ! ! ! !! !! !!!!!!!!!!!!!! !!!! !
! ! ! !! !! ! !!!! !
! !!
! !
!!
!!
! ! !!!!! ! ! ! !!
! ! !
! !
!!!!! !! !!! !! !!! !!!!!!
!
!!!
!!
! !!
!!!! !!
!
!!
! !
!
! !
! !!!! ! !!! !!
!!! !! !!!!!!!
!! ! ! !!
!
! !
!
!! !!!! ! ! ! ! !! !! !!
! !!!
!! !!!!!!! !!!!!! ! !! ! !!!
!!
! ! !! !!!!!!!!! !! !!! ! !!!!!! !! !!!!!!!!! !! ! !!!!!! !
!
! !! !
!!
!!! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !
! !
! ! ! ! !
!!! ! ! ! !
! !
! !!
! !! ! !!!!! ! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! ! !! ! ! !!!! !!! !!! !!!! !! ! !! !! ! ! !! !! ! !! !! !!!! ! ! !! !
!!!!!!! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !!! !! !!!! !!! !! !! ! ! ! ! ! ! !!! !!! !!! !! !!!! !!!! !! !!! ! !!! ! ! !! !! !! !!!!!!!!! !! !!!! !!! ! ! !! !!
! ! !!
! !!! !!! !!!!!!! !! !! !! !! !! !!
!! !!!!!!!! !!! !! ! ! !
!
! !! ! !!! ! ! ! !!! !!! !! !!!
!!!!! !!!!!! ! ! ! !! !! ! ! ! !!
!!
!
!!!! !! !!! !! !!!!! !
! !
!!!!! !
!
!
! !!!!! !! !! !! ! !!!
! !!! ! !! !! !! !
! !!!! !! !!!!! !!!! !!!! ! !! ! !! !!! ! !! !!! !! ! !!!! ! !! !! !! ! ! !!! !!!! !!! !
!! !!
!! !
! ! !! !!! !!!
! !! ! ! ! ! !!! !! !!! !
! !! !!
!! !!!!! !!! !!! !! ! ! !! ! ! !
!
!!
!!!!!!!!!!! !
!! !!!! !!
! !!!!!! !! ! !! !! !!!!! !! ! ! !! ! !! !!!!! ! !
!! !!!! ! ! !! !!! ! !! !! !
!
!! !
!! !! ! !
!! !!!! !
!! ! !!!! !!!! !! !! ! !
! !!!
!
!! ! ! !! ! ! ! !!! ! !! !
!!
! !!! ! ! !! ! !! !
!! ! !! !!!
! !!! ! !
!! ! ! !!! ! !!! !!! !!
!! ! ! !!!! ! !!!! !! ! !!!!
! ! !!! ! !! !
!
!!!! !!! !! !! ! !!! !!!!!!
! ! !! !!!!! ! !
!! ! !! !
!!!! !! !!!!!! ! ! !! !
! !!! !
!
!! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !!! !!!!!!!
!
! !!! !!! !!! ! !! !!
! !!!!!!!! !!!
!!
! ! ! ! !!!!
!
!! !! !!
! !!
!!
!!!!
!!! !!!! !! !!
!
!
!!! !!!!!!!
!!!! !
!!
!!
!
!!! !! !
!!!! !! !!
!
!
!
!!! !
!!! !
!!! !!!! ! !!! !
!!! !!!!!!!!! !
!!
!! ! ! !! !
!!!
!! !!! !! ! !!!!! !!! !!
! !! !! !! !
! ! ! !
! !! !
!! !!!! ! ! ! !! !
! !! ! !!!! ! !! !! !!! ! ! ! !! ! ! !!!! !
!
!!! ! !! ! !!! !! ! ! ! !!! !! ! ! !! ! !! !! !! ! !!!!
!
! ! !! !! ! ! !!
! ! ! ! !! !
! !!
!!!!! !
! !! ! !!! !!!!!!! !! !! ! !
!!! ! !! !! ! !!! !!
!!! !!! !! !! ! ! !! !!!!!!!!!! !!!
! ! !! !! !! !!!! ! !! ! !!! ! !! !!!! !!! ! ! !!!!! ! !! !! ! !
! !! !!!
!! ! ! ! !! ! !! ! !!!!! !!!!! ! !!! !!! !!! ! !! !! ! !
!
! ! !!!!
!! !! ! ! !! !! !
!! !
!!! !! !! ! !! ! !! !! !! !!! !
! !! ! ! !!!
! !! !! !! ! !!!!!! !! !!!!! !!
! !!
!
! !
!! !
! !! ! !
!! !!!! ! !
!!! !!! ! !! ! !! !!! !! !!! !! !!!! ! !!! !!
!! ! !!! ! !!!! !! !!! !!
!!!
!
! !! !
!
!!! ! !! !
!!! ! !! ! ! ! ! !
!!!! !!!
!!!! ! ! !!!! !
!
!! !!! !!
! !! !
!! ! !
!!
!!! !!!! !!! !!! ! ! !!! !!! !
!!!!! ! ! !! !!! !!
!!
! !!
!!! !!!! !
! !!!!!!!
! ! !!! !! !!
! !!!! !!!! ! !! !! !! !
!! ! !
! !!! ! !
!! ! !!!! ! !!!
!!!! !! !
! !!
! !! !! !!
!!! !! !
! ! ! ! !! ! !!! !! !!! !! !! !!!
! !! ! !! !!! ! ! ! ! ! !!!! ! !!! !
!!!! !!!! !!!!
! ! ! !!!!!!!!!! ! ! !! !!!!! ! !
! !! !!
! ! ! !!! !! ! ! !!
!! !!! ! !! !!!! ! ! !! ! ! !!! !!!!! ! ! !! !!!!!! ! ! !! !! !!
! !! !! !! !!
!
! ! ! !! !!! ! !! ! ! !!! ! !! ! ! ! !!!! !!!!! ! !!!!!! !! ! !
! ! ! ! ! !! !
!!! !!! !! ! !! !! ! ! !! !
! ! ! !!! !! !!!!!! !! ! ! ! !!!
! !! !!! !!!!
!! ! !!! !!!! ! !!! !!
!! !!
!
!!!!
! !! !! !! ! !!! !! ! ! ! ! ! !!
!
! !! ! !!
!!
!!!! ! ! !!! !!! !!! !! ! ! ! !! ! ! !!!! ! !! !
! ! !!
!!!! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !!!!!
!
!!!! !! !!
!!!
!!
!!!
!! ! !!!! !!!! ! !!! !
!
! !!! !!! ! !!!!! !! ! !!! !!! ! !! !! !! !!!
! !!!!
!! !
! !! !
!!!!
! !!
! !! !!!
! ! !!!!!!!!
! ! !! !!!! !! ! ! !!!!! !
!! ! !! !! ! !
! !
! !! !
! !!!!!
! ! !! ! !! !!!! ! !! ! !!!!!
! !
! ! ! !!! !!
!! !!! ! !
!!!! !! !!
!! ! ! !!! !! !!! !!!!! !!
! ! !!!!!!!! ! ! ! !!!! !! !!!! !!!! !! !!!!
!! !! !!! !
!!! !!!
!! ! ! ! !
!!
!!!! ! ! !! ! !!!! !! !! ! ! !! ! ! !! !! !! !! !
!! ! !
! !! !! ! !
! !
!! ! !!!!!
!!!! ! !
! ! ! ! !!! !!! ! !!! !! ! ! !!
! !!
!!! ! ! !!!! ! !!!!!
! !!!! ! !!
!
! ! ! ! ! !!! ! !! !!! !! ! !!! ! !!!! ! !
! !
!! ! ! !! ! ! ! !! ! !!! !!!! !! !!!! ! !! ! !!! ! !!
!! ! !! !! ! ! !! ! !! !! !!!!!
!!!! ! !!!! ! ! !! ! ! ! !!! !! !!! ! !!!! !!!! !!!!! !!!! ! !!! ! !! ! !
!
! !!! !! !! ! ! !!!!! !! !! ! ! !!! ! ! ! !! ! !!
!
!
!! ! !! ! !! !
!
! ! !! ! !!
!
!! ! ! !
!
! ! !
! ! !
! ! !! !
!
!!!! !!
! !!
!!!!!
!!
!!!!
! ! !! ! !! !
!!! !
! !!
!
!!
!! !!!
! !
! !!
!
!
!! !
!!!!
!!!!!
! ! !! !
!! !! ! !!!! ! !!
!
!!!!
! !
!!! ! !
!!! !!
! !!
! ! !!! !!
! ! ! !
!
! !! !
! !!
!!! ! !
!!
!!! !! !
! !
!
!!! !! ! !
! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !!!! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!!!! !! ! !!! ! ! ! !
! ! !!!! ! ! !!!! ! ! !!! !!! !! ! ! !!!!!! !!!!!!! !
! ! !!!!
!
! !! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! !! !!! ! ! ! !! ! !
!!!!! ! ! ! ! !
!! ! !! ! ! ! ! ! !!
! !! !!!!!
!!! !
!!! !!! !! ! !!!!!! ! !!
!
! !!! !! !!! !! !!!!!!!!! ! ! !!!! !!!! !! !! !! ! !!!! !! ! !! ! !!
!!!! !!
! !!
! !!!!! ! !!!! ! ! !!!!!!! !! !! !!!! ! !! ! ! ! ! !! !! !
!! !!! !!
!!! ! !!!!
! !!! ! !! !! ! ! ! !! !! !!!!!
!
! ! !! ! ! ! !!! !!! ! ! !! !!!! !! !! ! ! ! !
! !!! ! !! ! !!! ! ! !! !! ! !
!! !!
!
!! !! ! ! !!!!!!!! !
!!! ! !!! !! !! !! ! ! ! ! ! !!!!!!! !!!!! !
!! !! !! ! !! ! !!!
! ! !! ! !!!!!! !!!! ! !!! !!! !! !! !!! ! !
! !! !
!! !! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! !! !!! ! ! ! !!
! ! ! ! !
!! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! !! !!
! !! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! !!
! ! ! ! !! !
!!! ! !!! !!! ! !
! ! ! !! !!!!! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! !
! ! ! ! !!!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! !!!! !! !! !!!!!!
!!! !! ! ! !!!!
!!! ! ! !!!! ! ! ! ! ! !!! ! !!!! ! !!! !
!!!!!! !!!!! !!
!!!
!!! !!! !!!! !! !!
! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! !
!
!!!! !!!! !!!!! !!!!! !!! !!
! !!!
!!! !
! !! !!
! !! ! ! !!!!
!!
!!
!! ! !!!
!!!!
! ! !! !! !! ! !
!! !! !
! !
! !! !!!! ! !!!!! !!!!!!!!!! ! !!!!! ! !!! ! !!! ! !!!!!! ! ! ! !! ! ! !! !
! ! !!!!! ! !! ! !!! ! !!! ! ! !! !!!
!
! ! ! !! ! !!
!! !! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !!! !! ! ! ! ! !! ! ! !
!! ! !!!!!!!! ! ! ! ! ! !!
!!!! !! !!
!!
! ! !! ! ! !!!! !!!
! ! !!!! !!!!! ! !!!!! ! ! !!! !! !
!!!! !!!!! !!! !!
! ! !
!!!! !!!!!
!! ! !!! ! !! !! !!!! !!! !! !!!!! ! !! ! ! !!
!!! !!
!!!! !!!! ! !! !!!!! !! !! !!!!
!! !!
!! !!
! !! !! !
! !
!!!!!! ! !!!!! ! ! !!! !!!!!! !! ! !! !!! ! !! !!! ! !!!
! !!
!! !! ! !! ! !!
! ! !!!! ! !!!
! ! ! !! !! !
! !!
!!
! !! ! ! !!!!!! !
!! ! !! !! !!!! ! !! ! ! ! !
! !! !! !!!
! !!! ! ! !! !! !!! !!! !! ! ! ! ! ! !! !!!
!! !
!
! !! ! ! !!!!!! !!! !! !! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !
! !!!!! !!!!!!!!!! !!
! !!
! ! !! !! ! ! !! ! !! !! !! ! !
! ! !! ! !
! ! !! ! ! ! !! !!!!! !! ! !!
!
! !!!!!! ! ! !! ! !!! ! ! ! !!!! ! !! ! !!!! !!! ! !!! !!!!
! !! !!! ! ! !!!! !!!! !!!!!!!!!!!! ! !!!! ! !!
! !! !!! !! !!!!!!!!! !! !!!!!!!!!!!!!!! ! ! !!
! ! !!! !!!!
! ! !!!
!!! !!!!!!!!
!! !! !!! !! !!!! !!! !! ! !!
!!
! !!! !! ! ! !!!!!! !! !! ! !! ! !
!!!!!! !!!
!! ! !
!!
!
!
! !!!!! ! !!! !!!! !!!!!!
!
!! ! ! ! ! !!!! !! ! ! ! !! !!
! !!
!!! !!! ! ! ! !!!! !! !!! ! !! !! ! !!!!!! ! ! !! ! !!! ! !
!!
!!!! !!!!!!!!!!!!!!!! !!!! !! ! !
!!!!! !!!!! ! !!!!! ! !
!!!!!! !!
! ! !! !! ! !! !!! ! !!! !!
!
! !! !!!! !!!!! ! !!! ! ! !
!!! !
!! !! ! !! ! ! !!!! !!!!!!!!!!
!
!!! !
!!! !! ! ! ! !!!!
!! !! !! !! ! !! !! !!! ! !!
!!!! ! ! !!!! ! !! !! ! !! !!! ! !!
!
! !
!!!!!! !!!!!! !! !! !! ! !!! !
! ! ! !!
! ! !!
! !!!!! ! !!
!!!!
! !! ! ! !! ! !!! !! ! !! !! !!!! !! !! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! !!! ! !
!!!!! ! !! !!!!!!!! !!!!
! ! !! !!!! ! !! ! !! !! ! ! ! !! !!
! !! ! ! ! !!
!!!!!!!!
!!!! !! !!
!!!! ! !!
!!! !
! !! !!
! !!!! !!!!! !! ! !!!! !!! !! !! !!! ! !!
! !!
!
!! !! ! !! !!! !
!! !!!!!!!!
!! !!
! !!!
! !! ! !
!! ! !! !!! ! !! ! !!! !! !! !!!!!!! ! !!
!!!! !
!!!! ! !!
!!! !! ! ! !! ! ! ! !! !! !!! ! ! ! !!! !! ! ! !
!! !!! ! !! ! ! !! !! ! !!! !!! !! ! !! !! ! ! ! !! !! !! ! !!!! !!!! !!
!! !!!! !! ! !! !
!! !!!! !!!!! !!!!!! ! !!! ! ! !! ! ! ! !!
!!!! !!
!!
! ! !! ! ! ! ! !! !!!! !!!!!!! !! ! ! !! ! ! ! !!!! ! !! ! !!!!
! ! ! ! !! ! ! !!
!
! !!! !! !!!!! !! ! !!! !!!!! !! ! ! !! !!! !! !! !!! ! ! ! !!!
!!!!! ! ! !! ! !!!! !! !! ! !! ! !!!! !!!!! !! ! !!! ! ! !! !!!! !!!!!! ! ! ! !! ! !!!!!!! !! !! !!!! !! ! !! ! !
!
! !! ! !! ! !! !!!
!! !!!
! !!
!
!! !! !
! ! !!!
! !!!
!! !!!!
!! !!
! ! !! ! ! !!! ! ! ! !!! !!! !! ! !! !! !
!
!!!!!! ! !! !! !!
!! !!! ! ! !! !!!! !! !!!
!!!!!!!!! !
!! !!!!! !! !! !!!! !!!!! ! !!!!!!
! ! ! ! !!
! !
!!!! !!!
!
!!!! !
!
!! !!!! ! !! !! ! ! !! !! ! !
! !!! !!
! ! ! ! !
!! !! !! !!! !! !! !!! ! !!!! ! ! ! ! ! !! !
! ! ! !
!! ! !! ! !! !!!!!! !! ! !
!!!!! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! !! !! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! !!! !!! ! ! !!! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!! ! ! ! !!!!!
!
! ! !! ! !! ! ! !! !!! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! !!! !! !!
!! ! !! !!! !!! ! !! ! ! !
! !!
! ! !!! ! !! !!!
!!!!! !!!
!! ! !
! !!! !!! ! !! !! !!!! ! !!!!
!!
! !! !
! ! !!!!! !!!!!
! !
!!! !
!! ! ! ! ! !!
!! !!!!! !!!
! !!!!
! ! !!! !!!! !!
!
! !!!!!! ! ! !!
!!!!!!!! !!! ! !! !!
!! !
!!
!
! !! !! ! !! ! ! ! !! !
!!!
!! ! !!
!!!
! !!
!
! ! ! !!! !
!!!
!! !!
!!!! !
!!!!
! !!
! ! ! !!!! ! !!! !!!!!!!! !!!!!!!!
!!
!!!! ! !!! !! ! ! ! ! !!!!! !! !!!!! ! !!!
!! !! ! ! ! !! ! !! !! ! !! !!
!!
!!
!!! ! ! !!!! !!!! !!
! !
!! ! ! !!!! !!! !!! !!!! !! ! !!! !! ! ! !! !! !! ! !
!! ! !
!! !!! !! ! ! ! !! !!!!!!! !
!!!! !! ! ! !!!!! !! ! !! !! !! ! ! !!
!
! ! !!!!! ! ! !!!! !!! ! !! ! !! ! !!!!! ! !! !! !! !!!! !!!! ! !!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!!!! !
!!!
!! ! ! !! ! ! !! ! !!!!!! ! !!!!! !!! !!! !
!
!! ! !
! !!! ! ! ! !! !!! !! ! !! ! !! ! !! !
! ! !
! ! !!
! !! ! ! !! !!
! ! ! ! ! !!
!!!! ! !!! !!
! !!!!! ! !!! !! !!!!!!! !!!! !
! ! !
!!!! !!!! ! !! !!! !!! !!!
! !! !!
!!!!! !! !!!
! !! ! ! !
! !!!! !!
! !! ! !!!!
!! ! !!! !!!! !!!
!!! ! ! !!
! !! ! ! ! !! !!!!! !!
!! !! ! !! !!! !!!
!!!
!
!!!!!!!!
!!!! !!!!!
!! ! ! ! ! !! ! !
! !! !! !!!! ! !!! !! ! ! ! ! !!! !! !! !! !!! ! !! !!!!! !! ! ! ! !! !!
!!! ! !!!! ! !! ! !!!!!! ! ! !! !!
!! !!!
!
! !! !! ! !! ! !! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! !! !! ! !!! ! !!! !! !! ! !!!!! !!! !! !!!!! !!! ! !!!! ! !! ! ! ! !!!!
! !
!!!!! !! ! ! ! !! !
!!
!! !! ! !!! !! ! ! !!
!!
!
!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!
! ! !
! ! !! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!
! ! !!!
!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !
!!! ! ! !!!!!! !! !
!
! ! !!!! ! !!! !! ! !!!!! ! !! ! !! !! !!!!! ! !!!!!!!!! ! ! !!!!! !! !! !! !! !! ! ! ! !!!! !! ! !! !!!!!! !! ! ! ! ! !! !!!!!! ! !
!!!!!! !
!! ! ! !! !! !! ! !!! !! !!!!!!! !! ! ! !!!!!! !! ! ! ! !!! !! !! !!! ! !!!! !
!! ! !!! ! !! ! !! ! !!
!!! ! ! ! !!! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !!!!! !!!! !! ! !!! !
! !
! !!!! !! !!!!!! !! ! !! ! !! ! !! !! ! !!!! !! ! !!! !! ! !
!!!! !!!!!!!!! !! ! !
!!!!! !! !!! !! !!!! ! !!!!! !! !!
!! !
!!
!! ! !!!!!!
! !
! !!!
!
!!!! ! !! !!! !!
!! !! ! !!!!!
!!! !!! !! !!!!! !!!
!!!!!
!! !
! !!! !!! ! !! ! !!!! ! !!
! !!
!! !!!! !!!
!!! !! ! !!!! !
!!!
! ! !
! !!
!!!!!! !! ! !! !!! !!! ! !!!! ! !! !! ! !
!
! !! !!
! ! !!!!! !!
! !! !! !
!
!!!
!
!!! ! ! !! !! ! !! ! !! ! !!
!
! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! !! ! ! ! !!
!
! ! !!!
! !!!! !
!
!
!! !!!!!
!! !
! !
! !!
! ! !!!! ! ! ! !! ! !! ! !! !
!
!!!! !!!! !!!!!!!!!!!
! ! !!
! !!!!! !!!!!! ! ! !! !
! !! !! !!!!! !!! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! !!!! !!!!! ! !!! ! !!!! ! !!! !
!
!!! !! !
!
! ! !! ! ! ! ! ! !
!
!! !!!!! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !
! ! ! ! ! !!
!!!! !
!!! !! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
! !
!!!!!! ! ! ! ! ! !!! !! !!!!!!!!!! !! !! ! !
!! !!
!!!
!! ! ! ! ! !! !!!!! ! !! !!! !! !! ! ! !! !!!!
!!! !!!
!!
! !! !! !
! ! !
! !! !!! !!! ! !! !!! !!!! !!!! ! !!!! ! !! !!!!!! ! ! !! !! !!!! ! ! ! ! !!!!!! !!!!
! ! ! !! !!! !! ! !!!
!! !! !! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !!
!
! ! !! ! ! !!! ! ! !! ! !! !! !! ! !!! !!! ! ! ! ! ! !!!!
! ! !!! ! !!!!! ! ! ! !!! ! !!! ! !!!!! ! !! ! !!!!!!! !!! !!! !!! !!
! !! ! ! !! !!!!!! !!
! !
! !!! !!! !! !! !! !! !!!!!!! !! ! !
!! !! !!
!! ! !! !! ! !
!
! ! ! ! ! !!!! !! !!! ! !!!! !!! ! !! ! !! ! ! !!
!! !!!!!! ! ! ! ! ! !!!! !! ! ! !! !
!
! ! ! !!!!!!!! !!!! ! ! ! !!!! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! !
!
!
! ! !! ! !! !
! !!!!!!! !
! !!!! !! ! !!!
!
! ! !!!!! !!! ! !
!!
! ! ! !
!! ! !!!!!! !!!!
! !! !! !!!!!! ! !!
! !!!! !!! !
!!!!! !!
! !!! !!! !!! !
! ! !!
!!!!! !
!!! !! !!! !! !
!
!! ! ! !! !!! !! !! !!! !! ! ! ! ! !!!!
!!! !!!!!!! ! !! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!
! !
!!!!!
!!!!!! ! ! !
!
!!! ! !!
!! !
!
!!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!
! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! !
! ! ! ! !! ! ! ! !
!!!!!! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !!! !! ! ! ! ! !!!! ! !!! ! !!! ! ! !! ! !! ! !! !! !! ! ! ! !! ! !!! !!! ! !!! ! ! !!! !! ! !! !!!! !
!!! !!!! !! !! !! !! !!!
! !!!!
!! !
!!!!!! ! !! ! ! !!! !!!!! !
! ! ! !! ! !!
!
! ! ! ! ! !! !! ! !! !!! !!! ! !! ! !! !! !! !! ! !!!! !! !! !
!! !!! ! !!
! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !!! ! ! !
!! !!
! !
! !!!! ! ! ! !! ! !! !! ! !!!! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !
! !!!!!
!! !!!! !!!
!!!! ! ! !!! !! !! ! !! !!! ! ! ! !! ! ! ! !! !!
!!! !!! !! !!!! ! ! !! !!! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! !! ! !!! !!! !!!! ! !! !! !! !! ! ! !
!
!! !! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! !!!! ! !!! !!!!!! ! ! !! !
!! ! !!! !! ! !!! ! !!! ! ! !!!! ! ! !! !!! ! !!! !! ! ! ! ! ! !!!
! !!
!! ! !!
!! !
!!!! !!!!!!! ! !! !! ! !! !!!! ! ! !! !!! !!! !! ! ! !! !
! !!!
! !!! !!! ! !! !! ! !!! ! !!
! !! ! ! ! ! !!!!!!!!!!! !!!! !!!!! !!! !!! ! !!!! !! ! ! !!!! !!!! !!! ! !!! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! !! !!! !! ! !!! !!
!
! ! ! !!! ! !! !! ! !! !!! !! ! !! !!! !!! ! !!
!!! !
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !!!
! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! !! ! ! ! !
!!
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !
! ! ! ! ! !
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !! ! !!! ! !! ! ! !!! ! !! ! ! ! !!!!!!! ! !! ! !!! !! ! ! ! !!!!!
!! ! !! ! !!!! !!! ! !
!!!!! ! !! !!!! !!!!!!!!! !! !!!!! !!! ! ! !!! ! !!!! ! !!! !!! ! !!! !
! ! !!! !!! !! !! ! !! !!!!!! !! !!!!! ! !!! ! !
!
! ! ! ! !! !! ! ! ! !! !!! !! ! !!!! ! !!!! !! ! !!! !!
!! !! ! !! !!!!
! ! ! ! !!!!! !!
! !! ! !
!!
!! !! !!! ! !!!! ! ! !!!!! !
!!
! !
! ! !!!!!
!!!! ! ! !!! !! ! ! !!!! !!!! !!! !!! !!
! !! !!
!!!! ! !!!!! !
!!!! !!
! !!!!
! !!
!! !
!!!! !! !! !!! !! ! !
! !!!! !!!
! ! !! !! ! !!!!
! ! !!!
!
! ! !! ! ! !! ! !! !! ! ! !!!! !!!! !!!!!!!!!!!!! ! !! ! !!! ! !!!!!!! !!! !! !!
!! ! !! ! ! !! ! !!! ! !!!! !! !! !!! !! !!! !!! ! ! ! ! !! ! !!! !!! !! !! ! !!
!!
! !!!! ! !!! !! !! !! ! ! !!!!! !! !!!
! !! !! ! !! !! ! !!! !
!! ! !! !!! !! ! !! ! ! !! ! ! !!!
!!!
!
! ! ! ! ! !!! ! ! !!!!! ! !! ! ! ! !!!! !!! !! ! !! !! ! !!!! ! !!!!!! !! !! !! ! !
!!!!!!!!
! !!
! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !!! !!!!!!! ! !! ! !! !!! ! ! ! !!!! !!! !!! ! ! ! !!!!! ! ! ! !!
! ! ! ! !! ! !! !!!! ! ! ! !! !! !!!!!!!!!! ! !!!! !!!! !! !! !! !!! !!!!!! ! !!! ! ! !!! !! !! ! ! !! !! !!!!!
!
!! ! !! !!!!! !! !!!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !!!!!!! !
! ! ! ! !! !! ! !
!!
! ! !! ! !! !! !! ! !!
! ! ! !!! !! ! !!! ! ! !!
! ! ! ! !! ! !! ! !! !! ! !!
! ! !! !! !!! ! ! !! !!! !!!!!! ! !!
!! !! ! !! !! !! !
! !
! !!!!! ! !! ! !!!!! !! !!!!!!!! !!
! !!
! !!!
!!
!!!
!! !! !!!
!
! ! ! !! !!! ! !!
! !!! !!
!!!! !!!!!! !!! ! ! !!!
! !
!! ! !! !
!! !!!!!! !! ! !
!
!! !!!! !!!!
!
! !!!!! !!!!! !!! ! !!! !!! !
!! !! ! !! ! !! !!
!!
!!!
!!!!!
!!!
!!
!
!
!!! !! !!!! ! ! !
!!!!! ! ! !!! !!!! ! !!!!!!!! !! ! ! ! ! !! !! ! !! !! ! ! !! !!! ! !!! !! !!
! !!
! ! !!!!! ! !! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! !!! !! ! !!!! ! ! ! !
! !!!!! ! ! !
!! ! !!! !!! !!!! ! !!! !!! !!!
! !! ! !!! !! !! !!!! !!!! !!!!!!!!! !!!! !!! !!!!!! !!!!!! !!!!! !!!!!!! ! !!! ! ! !
! !
!!! !!!
!! !!
!!!
!!
!!!
!!!!! ! !!! !!! !
!!! !! ! ! ! !
! !!!! ! ! !!!!! ! !! ! ! !! ! !!!!
! !!!! !! !! !!!! !! !!! !!!!!!! !!!! !
!! ! !!!
!! ! !!!
! ! ! ! !!!!! ! !! !!!!! ! !!! ! !
!!!!!! !! !! !
!! ! !!!!! !!!!
! !!! !!
!!
! ! !! !
! !! !
!! !!!! !! ! !
! ! !!!!! ! ! !!!! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !
! !!!! !! ! ! ! ! ! ! !!! !! !
!! ! ! !!!! ! ! ! ! !! !!! !! ! !! ! !!! !
! !!!!!!! !!
!! !
!!!!!!!!!!!
!
!!!! !!! !!! ! !! ! !
!!!!! !!
! ! !!!!! !!! !
!!! !!!! ! !!!! !!!!!!! !!! !!!
! !!
!! ! ! !!!!
! ! !!! ! !!!!!!! !!! !!!!!!! !!!!!!! ! !!! !
!! ! !! ! ! !! ! !!! ! !!!
!! !!!
! !
!!!! !! !!! !!
!!
!!!! ! !!
!! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !!!! !! !
!!!
!
!!!! ! !! !! ! ! !!!! !! ! !! ! ! !! !!! ! ! ! !
!! !!!! !!!!! !! !! ! ! ! !! ! ! ! !! !
! ! !! !! !
!
! !! ! !! ! !!! ! !! ! ! ! !!! !! ! !! ! !! ! !!!! ! !! ! !!!! !!! !! ! !! !
!!! ! !!!!! ! !! ! ! !! !! ! !! !!!!!! !
!! !!!!!!! ! !!!!!!!! ! !
! !!!! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! !! ! !! ! !! !
!! ! !
!!! !
!
!! ! ! !!!! ! !! ! !! ! !!! !! ! ! !!! !!! ! !! !!!
!!!!! ! !!! !!! !!!!!! !
! !! !! ! ! ! !!!!! !
!!! !! !!
! !!!! ! !! ! ! ! ! !! !!! !!!!!!!!! ! ! !! ! ! ! ! !
!! ! !!! !! !! ! ! ! !!! ! ! !! !!! !! ! ! !
! !!
! !! ! !! !!!! !! !
!! !! !! !
! !!!! !! !!! ! ! !!
!!! ! !! !! !!! ! !!
!! ! ! !! ! ! !!!!!
!!!!
!
!!! ! ! !!!! !
! !! !!!! !!!!! !! ! ! !!!!!! !!!!!! !! !!! ! !! !
! ! ! ! ! !! ! !! !! !! !!! !! ! !!!!! ! ! !!!!! ! ! ! !!!!!!!!! !!!!!!! !! !
!! !!! !!!!!! !! ! !!!!
!
!!! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !
!!! !! !! !!
! !!! ! ! !! ! !! !! ! !! !!!! !!
!! !!! ! !!!! !! !!
!!!!!
! !!! ! ! !!! !!!!! ! !! ! ! !!!!
! !
!! !!
!!!! ! ! ! ! !! !! ! !!! !! ! ! ! !!
! !! !!
! ! ! ! !! ! ! !! !! !!! ! ! !!! ! !! !!! !!!
!!
! ! ! ! ! ! !
! ! !!!! ! ! !!!!!!! !
!
! ! !!! !!! ! ! ! ! !!!!!! !! ! ! !!!!!! !!! !! ! ! !
!
!!!!! !
!!! ! !! !!!! !! !!! !!!! !! !!!!!!! !!!! ! !! !!
!! !!!!
!
!!!!!!!!!!! ! ! !! !!!! !!!!! !!! ! !! !! !! !!!!!! !!! !!! !! ! ! !!
! !
!! !
!!
!!! !!!!!!
! !!!!!!!!!!!!!!
! !!!
!!!
! !!!
!!!! !! !! !!
!!!! ! ! ! !! !!! !! ! !! ! !!!!!!
!
!! !!
! !
!! ! !!!!! ! ! !!! !!!!!!! !! ! ! ! !!! !
!!!! ! !!! ! !!! ! !!! ! !!
!!!! ! !! !!! ! ! ! !! !!! ! !! ! !
!!!
!
!!!!! !! ! ! !!! !!! !! !!! !! ! !
! !! !!! ! ! !! !! !! !!!! !! ! !! ! ! !! !!!!! ! ! !! !!!!!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!
! !!!!!! ! !! !!!! ! !!!!! !!!! !! !!!! !! !! ! ! !!!!! ! !!
!
!! !!
!! !
! !!! ! !!!! !! !! ! !! ! !!!!! !!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!! !!
! ! ! !!! ! !! !!!! !! ! !!! !!! !! ! !!! ! !
!
!!! ! ! !!! ! ! ! !! !! ! !!!!! !!! ! !
!
! !!!! !!! !!!!! ! !!!! ! !!!!! !!! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !!! ! ! !! !!! !!! ! ! ! !!!!!! !! !
! ! ! !!! !!
! ! !!!!! !!
! !!!! ! ! !!
! !!!! ! !! ! !
!
!!!
! !!! !! !! ! ! !! ! !! ! !!! !
! !!! !!! ! !!!
!!!!!! ! ! !!!! !!! ! ! ! !! !! ! ! !!!! !! !! !!! !! ! !! ! !!!! !!
! !!! !! !!! !!! !!!
!!
! !
! !! !!! !!!
! !!!! ! ! ! !! ! !! !!!! !! !! !! !!! ! !! !!
!!!!!!!!!!! !
!!! !!!!!
!!
!
!!! !!!!!!!!!! !!!!!! !
! !!! !
! !!!! !! !!
! !!! !
!!!!
! !
! !! !!! !!
! !
!
!!!
! !!!!!!!!!!!
!
!!!! !!
!
!!!! !
!
! !! !!
!! !
!
! !!! !! ! !
! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! !! ! ! ! ! ! !
!!
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!!!! !! !! !!! ! !!!!!! !!!! !! !! ! !! ! ! !! ! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! !!! !! !!!!! !! ! !
! !!! ! !!!!! ! !!!! ! !! !!! ! !!!! !!!! !!!!!! !! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! !!!!!!!!!! ! ! !!! !!!
!! !!!!! !!! !! ! !! ! !! !!!! !
!
! ! !! ! ! !! !! !!!! !!! ! ! !! ! !
! ! !!!!
! !!!! !!!!! ! ! !!!
! !! !! ! ! ! !! ! !!!! !! ! ! !!!! !!!! !! ! ! ! !! !!! !!! !!!!!! !!!!! ! !!!! !!!!!!! !! !!!!! ! !! ! ! ! !!! ! !! !! ! !! !! !! !!!! !!! !! !
!
!!! !!!! !!! !! ! !! !!!!! !!
!
!!!!!!!!! ! ! !! !!! !! !! ! ! !! !! ! ! ! ! !!!!! !! !! ! ! !! !!! !!! !!!!! ! !!!!!! ! !!! !!!!! !!! ! ! !!!! !
!
!!! !!!! !!!!
! !! !!!! !!!! !!!
! ! ! ! !!!! ! !!! !!!!! !!
!!! !! !!!
!!! ! !!! !! ! ! !! ! !
!!! ! ! !! !!!! ! !! !!! !! ! !
!!!! !!!! ! !
!!!
! !! !!!!! ! ! ! !! ! !
!!!! ! !!! ! !!! !! !!!! ! !!!! !
!!!
!
! !! !! !!!!!!!
! !!! ! ! ! !!!! !
! !! !! ! ! !! !! !
!!! ! !!!! ! !!!!! !! ! ! !!
! ! !! !!! !
! !! !!!
!!!! !
! ! !! !! !!
! !
! !!!! !!!! ! ! ! ! !! !!! !!!! !!!! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! !
!!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
!!! !!! !!! !!!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! ! ! !
!! !! ! ! ! ! !! !!!! ! !! !! !! ! ! !! !! !! ! ! !! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! !!
!! ! !! ! ! !! ! !! !!!! !! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !!! !! !!!! ! !!!! !! ! !
!! !! ! !! !!!!! !! !! !! ! ! ! !! ! !!!!! ! ! !! ! ! !! ! !!!! ! !!! !! !!!! !!!!!! !!!! ! ! !
! !! !! !!
! ! !! ! !!
!
!!!!!!!!!! !!! ! ! ! ! ! ! !!!!! !! ! ! !!!!!! ! ! !!!!! ! !! ! !! !
! ! !!! !!!!!!!!!! !!!!
!!! !
!!!!!!!!!!!!
! ! ! !! !!! !!!!!! !! !! !!! !! ! !!! !!!! ! !! !! ! ! ! !! !!
!!! !!!!
!! !! ! !
!!!! !!!! ! !!! !!!
! ! !!!! ! !!! !! ! !! !!! !!! !! !!! !!!! !! !!!!! !! !!!! !! !!! !! ! ! ! !!! !! ! !!! ! !!! !! !!!
!!!!!
!!!!
!
! !
!!! ! !
!!! ! ! ! !!!!!!!
! ! !! !! !! ! !!!! !! ! !!
!! !! !!! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! !!!!! !!!! !!!! !! !! ! !!! ! ! ! ! !!!!!!!!!! !
!
! !! !! !!!!!!
! !! ! !
!! !! !!!! !!! ! !!
! ! ! !!! ! ! ! !! !
! ! ! !! !!! !
!! ! !
! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !
!!
!
!!
! ! !! ! !! ! ! !
!! !! ! !!!
! !! ! !! !!!!!!! ! ! ! ! ! ! !! ! !!!!!!!!!!!!!!!!! !!! ! !
!!
! !! !
! !
!! !! ! !!!! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! !!
!
!!!! ! ! ! !!! ! !! !! ! ! ! !! ! !!!! ! !!!!!! !!! ! !! ! ! ! !
!! ! !!!!!! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! !!!!!! ! !!!
!! !! !!!!! !! !!!!! !!! !!!!! ! !! !!!! !!! !! !! !!!!!! ! ! !!!!! !! !!! ! !!
!!!! !! !! ! ! ! !!! !!!!! !!!!!! ! ! !!
! !!
!
!! !
!!!! !!!!!!!! !!! ! !!
!! !
!
! ! !! !! !!! ! ! ! !!! !! ! ! ! !!! !!!!
! ! !!
! ! ! !!!!!!! ! !!!!! ! ! !! !!! !!!!!!
!
!! !!! !!!! !!!! ! !!! !!!!!!!!!!!!! !! ! !! ! ! !! !! !! !!!!!! !! !! ! ! ! ! !! !! ! !!!!!! !! ! !!
! ! ! ! ! ! ! !!!!! ! !!! !
!!! !
!!!!!!!!!! ! ! !
! !
!
!
! ! !! !!! !!! !!! ! ! !!!! !!!! !!! ! ! !!! !! ! !! ! !!!! !
!
! ! ! !! ! !!! !! !! ! ! ! !!! !!! ! !! ! ! ! ! !! !!! ! !!
! !! ! !!! !!!!!!!! ! !! !!! ! ! !!!! ! ! ! !! !! ! !!!!! !! ! !! !!! !!!! ! !!!!! !!!!!! !!
! !! !! ! !! ! ! !!! !! ! !!! ! !!!!!! ! ! ! !!!! ! !!!
!!!!!! !!! !!!!
!
! ! ! ! !! ! ! !!!!!! ! ! !! !!
!! !!
!!! ! !!!! !!!! ! !! ! !!!!! !
!! !!!! ! !!!! ! !!!!
! !!! ! !!!! !! !
! !! ! !!
!!!! !!!! !!!
!
!!!! !!!! !!
!! !! ! !! ! !! !!
!!!! !
!! !! !!!!! !!!! !! ! !!
!! !!!!!! !!! ! !!!!
!!! ! ! !!! !! !!! !!!! !
! ! ! !! !!!!!!!!!!! ! ! !!!!! !!! !
! !! ! !! !!!!!! ! !! ! !
!!!!!! !!!! !! !!!
!!!!!! !!!! !! ! !!!!!! !! ! !! !!! !! ! ! ! !! !
!!
! !!! !! !! ! !! !! !! !!!
! !!!!
!!!
!! !
!!!! !!!!!! !!
! !
! !!! ! !! ! !! ! ! !!!!
!! !! !! !!!!!! ! ! !!! ! !!
!!! !!!!! !!!! ! !!! !! ! !!!!
! ! ! ! !!! ! !!!!!!!!! !
!!! !
!!!!! !! !
!
!!!! ! !! !!!!!!!!! !! !! !! !
! !! !! !! ! !! ! !!!! ! !! !!! !
!
!!!! !!!!! !!!! !
!! !!! !! ! ! ! !!!! ! ! ! ! !!! !!! !!! ! !
!!! !!!!! !! ! ! !
!!!! !! !! !!
!
! ! !
!
!! !!!!!!
!!!!!! !!!! !
!!!! ! !!! !!!!!! !!!! ! !
!!!! !!! ! ! !
!!!!!
! !
!! !!! !!!
!!! ! !!! !!!! ! ! ! ! !! ! !!! ! !!! !
! !! !!!!! !!!! ! !! !! !!!!! ! !!!!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !!!!
!
!! ! ! !! ! !!!! !! !! ! !
!
! !! ! ! ! !!!!! !
! !!!! ! !!!!!!
! !!!
!!
!! !!! ! !
! ! !! !!!!! ! !!!! !! !
! !! !
!!!! ! ! ! !
! !! !! !!
!! ! ! !!!!! !! ! !! ! ! !!!!!!!!!! ! !! !!!!! !
! ! !! ! ! !!! !! !! !!!!!!
! !
!!!!! !!!!!
!! !! !!!!! !!!! !! ! !!! !!!! ! !!!!!!!
! !! !!! ! !
!!! ! !!!
! !
!! ! !! !! !!!! !! !! !! !
!
!! !! ! ! !! !!! !! ! ! ! !! !!!!!!! ! !! ! !
! ! !! ! ! ! !!!!!!! !! ! !!!! ! !
!! !!!!! !! !! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! !! ! ! !!! !! ! !! !!! !
! !!!! !
!!!!
!
! ! ! !! !!!! ! !!!! !!! !!
! !!! !! !!! ! !!
!! ! ! ! ! !! !! !!!! !! !!!
! !!!!! ! !!
!! !! ! !! ! ! !
!!! !!
! !! !! !!!!! ! !! !!! ! !!!!! ! !! ! !! ! !! !! !! ! !! ! !! ! !
!! !!!
! !!
! !! ! ! ! !!! !!! !! ! ! !!!
!!!
!!! !!!! !!!! !! !! ! !!!!! ! !!
! ! ! !! ! !!!! !!!! ! !! !! ! ! !! !!!! !!! ! !!
! ! ! !!
!
!!! ! ! !
!
! ! !!! ! ! !! !! ! !!! ! !! ! !! ! ! ! !! !!! !!! !!
!! !! ! ! !! ! !!! ! !!!!!! !! !! ! !! ! !! !!!!! !!! !! !! !!!!!!!!!!! ! ! ! !! !! ! !
! !
!!
! ! !! !
!
!!
! !! ! ! ! ! ! !! ! !!!! ! !! ! !
!
! !!!! ! !!!!!!! !! !!!!!!!!!!!
!! !
! !!
!
! !!!!
! !! !
!! !!!! !
!!!!
! !!
!!!!!!!!! !!
!! !!!
! !! !! ! !! !!! ! ! !! ! ! !! !! ! !
!! !! !! !
!!!!! !
! ! ! ! ! !! !! ! !!
!!!!
!
!
!!! !! ! ! !!
! !! !!!!! ! !!!! !
!! ! !! ! !! ! ! !!! !! !!! !!!! ! ! ! !!
! ! !!!! ! !! !!
!! !!!
! !!! ! !
!!!!
!!!!! !
!!!! ! !!!! !
!! !
!!
!!
!!!!!! ! ! !!! !
!! !!! ! ! !!! ! !!
!! ! ! !! !! !!!!!!!!! !!! !! !!!! ! ! !!!
!! ! !!! ! ! !!!! !!
! !! !! !!! ! ! ! !! !
!! !! ! ! ! ! !!!! ! !! ! !
! !
!! !! !!! !! ! !!
! ! !!! ! !! !! ! !!!!!
! !! !!!!
! !! !! ! ! !!! ! ! ! !
! ! !!!!!!! !!!!! !
!! !! !
! !!!! !!!! ! !! !! !!!!!!
! ! !!
!!!! !! !
!
!!! !! !
! ! ! !
!
! !! !!! ! !! !!!!! !! !!! ! !! !!!!! ! !
! ! ! ! !!!! !!! !!!!! !! !
!! ! !!
! !! !!
!!! !!
!!! !! ! !!! !!! ! !
!!!! !! ! ! !!
!! !!!! !!!!
! !! ! ! !!!!!!!!!!! !!! !!! ! ! !!! !!!!! ! ! ! !! !!! !! !!!!!!!!!! !!!!! !!! !! !! !!
!
!! ! ! !!!!!
!! !!
!!!!!
!!!! !
!
! ! !
!!
!! !!
! !!!!
! !!
!!
!
!! !!
! !! ! !!! !!!!!!!!!!! !!! ! !!!!!
! !!!! ! !! !!
!!!!! ! !!!!!!! !
!! !!!!!! ! !
! ! !
!
!
!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! !!! ! !
! ! ! ! !! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
!!! ! !! !! !! ! ! !! !!! !!! !!! !!! !!
!! ! !!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!! !! ! !!! ! ! ! !! !!! !!! !! !!! ! !! ! !!!! !!!! ! ! !! ! ! !! !! !! !!!
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !! ! !!!!
! !!! !!! !!
! !! ! !
!
! !
!! !! !! ! ! !! !! !!! ! !!!! ! !!!!
! ! !
! ! !! ! !! !!!!
!!!!! ! ! !! ! ! !!
!
!!! ! !! !!!
! !! ! !!!!!!!! !!!! !!
! !! !!!!! ! !!!!
!! !!! !! !!!!!!! !!!
!!! !! ! ! !!! ! ! !!!
!! !!!!!! ! !! ! ! !! ! !!! !!
! !! ! !!! !!! !! !! !!! ! ! !
!
! ! ! !! !!! ! !
! !!!! !!!! ! !
! ! ! ! !
! !! ! ! !!!!!! !! ! ! ! ! !!!! ! !!! !! ! !!!!! ! !!! !!!!
!
! !! !!! !!!!!!! !!
!!
! !!
! ! !!!! !!!!! ! !! ! ! !!
!! !!! ! !!!! !!!!! !! ! !!! !
! !! !! !
!!! !! !
! !! !
!!!
! !!!!!!! !
!! !! !
!
!!
!!
!!!!!! !!
! !!!
! !
!!
! ! !!!!! ! ! ! !! !!
!!! ! ! ! ! ! !! ! ! !!
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! !!!! ! ! !!! ! !!! ! ! !!! !! !!! ! !! !!!! ! !! ! !!! ! ! ! !! ! ! !!! !!
! !! ! !!!!!!!!!! !! !
! ! !!!!!
!!!! !! ! !! !
! ! !! !!!
!
!! !! !!!! !! ! ! !! ! ! !! !!! ! !! !!
!!! ! !!!!! !!! !!! ! !! !!!!! ! ! !!!
!!!
!!!! ! !!!! ! ! !!! ! !!! ! !!!
!
! ! !! !!!!!!!!! !!! ! !! ! ! ! ! !
!
! !!! ! !! ! !!
! ! !!!! !!! ! !! ! !!! !! !!!! !
!! ! !
!!
!
! ! !!!!!! ! !! ! !! ! !!!!! !! !!! !! !!!! !! !
!!
!!!!
! ! !! ! !!!! !! ! !!! !!
!!!! !
!!!!!!
!!! !!!!!!!!!!!!
! ! !!
!!!! ! !
! !
!!! !!!!!!
! ! ! !!! ! ! !!
!! !! ! !
!! !! !!! !!! !! !!!!
!! !
!!! !!!!! ! !
!
! !! !!! !!! !!!! ! !! ! !
!!!! !! ! ! !!
!
! !! !!! ! ! ! !!
!
!! !!!! ! !! !
! ! ! !!!! !!!! !!! ! ! !!
! !!!!
!!!!! !!! ! !
!!! !!!!! ! !! !! !!! !!! ! ! !! ! !! !!
!
! !! ! ! !! !! !! !!
! !! ! !!!!!!! !
! !! !!! !!!! ! !
! ! !!!! !!!!!
!! !! !! ! ! ! ! ! ! !!!
!!
! !
!!
! !!! !! ! !
!!! !! !!
!!!!!! ! !!!!! !!!! ! !!!! !! !!!! !! ! !! !!!!!!!! !! ! ! ! ! !
!! !! ! ! !!!! ! !! !! !! ! !
! !!! ! ! !! !!
!!
! !! !!! !!! !! ! !!! !
!
! !! !! !!!!!! ! !! !!!! ! !!!!!! !! ! ! !!!!!! !!! ! ! !! !
!!!
! !!! ! ! ! !! !!! ! !! !!! !!!! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! !! ! ! !! !! ! !
! ! ! !! !! ! ! !! ! !
! ! ! ! !!!!
!!! ! ! ! ! !!! !!!! ! !!! !!!!! !! !! ! !!! ! ! !! !
!! ! ! ! !!! !
!! ! ! !! ! !! !! !!! ! ! !!! !!!!! !! ! !! ! !!!!! !!! !! !!!! ! !! ! !! ! !! !! !!!!!!!!! ! !! ! !!!! ! !! ! ! ! ! !!
! !! ! !! ! !
! ! !! !! !
! !! ! ! !! ! !! !!! ! ! !!!!!!! !
!! !!
!
! !!! !!!!!!!!! ! !!!! !!
! !!!
!!!
!! ! !! ! !!! !!! ! !! !!
!!!!!!!!!!
! !!
! !!
! !
!! ! !!
!!! !! !! !! !
! !!!!
!!
! ! ! !!! !!!
!!!
!!!!
!!!!!!!!!
!! !! !!! !! ! !! !!! ! !!!!!! !! ! !! ! !
!! !! !
!
!!! !!!
!!
! ! !! !! !!
! !
!
! !!
!
!!! ! ! ! !! ! !!!!!! !!! ! ! ! !! !!!! ! !! ! !! !! ! !! !!
! !
! !! ! !! ! ! ! ! !
!! !! !
!! !!!
!! !!! ! !! !! !!!!! ! ! !
! !!
!!!! ! !!!!! !!! !!!! !! !! !! !!!! !! ! !! !!!!!! !!! ! !!!!! !!
!!
!
!!!!
! !!
!! !!! !!! !
!! ! ! ! ! !! !
! !!!!!!
! !! ! !! ! ! !
!
!!! !! !! !!
!!!! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! !! !! !! !!! ! !!! !! !! ! ! ! ! ! ! !
!
!!!!!!!!!!!! ! ! !!
! !!!!! ! !! !!!! !! !! ! ! !!!! !! !!!!!!!!!! !! ! !
!! !
!! !! !! ! !! ! !
! ! !! !!! !!!! ! !! !!!!! ! ! !
!!!!!!!!!!!
!
! ! ! ! !!! ! ! !
! !!
! !!!!! !!! ! !! ! !! !! ! !!
!! !
!! !
!! !! ! !!! ! !!!! ! ! ! !
! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! !!!!!! ! !! !! !! ! ! !! ! !!!! ! !! !!! !! !!! !!!!!!!! ! !!! ! ! !
!! !! ! ! ! !! !!
! !!! ! ! !
!!!!!!!!
!!
!! ! ! ! !! !!!!! ! !! !! ! !!
! ! ! !! ! ! !! ! ! !! !!!
! ! !! !! !! !! !! !! !! ! ! !! !! !!!!! !
!!! ! ! ! !!!!! !! ! !!
! !! !
! ! ! !! ! !!!! !! !! !!! !!!!! ! !!
!!! !!!! ! ! !! !!!!
!
!!! !!!! !! ! !!! ! !!!! !! !
!! !!!!!! !!
! !
!!!!! !! !!
! !! !! !!! ! !! ! ! !! ! !!!!
!!
! ! !!!! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! !! !!! !!! !!! ! !!! !! !!!! !!! ! !!!!
!!
! !!
! !! !
! ! ! !!
! !!!!! ! !!
! !! !! ! !
!
!! !!! !!! ! ! !! ! !! !!!! !!!! ! ! ! !!
! ! !! ! !!
! !!!!!!! !!!!! ! ! ! ! ! !!!! !
!!
!
! ! !! !!
! !!
!!
!
!!!
!! ! ! !! ! !!! !! !! !!!
! !!! !
! !!!! ! ! !!
!
!!
!
!
!!!!! !!! !!!! !! !!! !!! ! ! ! !! !!!! !!!
! ! !! !!!!
! ! !! ! !!
! !! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! !
! ! !
!!
! !!!! ! ! !!!
!
!
!
!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! !! !
!!! ! !!! !! !! ! ! !!! ! !! !!!!! ! !!! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !!!!!!
! !!!! !! ! !! !! ! ! ! !!!! !
!! ! ! !!!! !! ! !!! !!! ! !! !! !! ! !! !! !!!!!!!!!!!! !!
! !! !! !!!!
! !!!!!! !!! ! !
!
! ! ! !! ! ! ! !!! !! ! ! !!! !
! !! !! ! !! !!!!!!!!! !! ! !!!! !! ! !
!! !!
!
!!! ! ! ! ! ! ! !!!!!!! !!!!!!!!! !! ! ! ! ! !
!!! !! !!!!!!!! !! !! ! !!!!! !! ! ! !! !! !! !! !!! ! !! !!!! ! !! !!!! ! ! !!! !! ! !! ! ! ! !! !!!! !!!! !! !
!! !! !!! !
!
!! !!!!!!! ! !! !! ! !!
! ! ! ! !!! !!! ! !!!! ! !!! !!!!! !!!!! !!!!! !!
! !
!! !!! ! ! !! ! !!! ! ! !! !!!!!! !!!! ! !
!! !!! ! ! !
!!! ! ! !! !!! ! !!! ! !!! !
!! ! !! ! !
!!!!!!! !!! ! !
! !! ! !
! !!! ! !! !
!!!!!
!!
!! !! !!! !
!!
!!!! ! !!! ! !!!! !
! !! !
! !!! ! !!! !! !!
!! ! !!!! ! !!!
!!! !!!!!!
!
!!!! !!!
!
!!!!!!!!!!!!! ! !! !!
!!!!!!! !!! !!! !!
! !!!
!!!!!! !!! ! ! !!!!! ! ! !!!!!! !!!! ! ! !! ! !!!!! !! !!!! ! !!!!!
! !! !! !!!! ! !! ! !!! !! !!! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !
!! ! !!!!!
!!!!!
!!! !! ! !!!! !!!! !!!!! !!!! ! ! ! !!! ! ! !
!!
!! !
!!!!
!! ! ! ! !!! ! !! !!!! !! ! ! !! ! !!
! ! !!! ! !!! !!!
!!!!!!!
! !!! ! ! !! !!! ! ! !! ! !! !!!!! !! !! ! ! !!!!!
! !! !!!!!!!
!
!!!!!!! !!! ! ! ! ! ! !
!!! !!!!! ! ! !! ! ! ! ! !
!! !!!! !!!
! !!!!!! !!!!!!
! !!!! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! !!!!!! !!! ! !!!!! !! !! !!!!!!!!!!!!! !!!
!
!!!! !!!
! ! ! ! ! !! !!!!!! !
!! !!!
! ! ! ! ! !!! ! !!!!!!!!!!!! ! !! !! ! !! ! ! ! ! !!!
!!!!
! ! !! !! ! ! !! !! !! !!! !! ! !! !
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! !!! !!!!!
! !!!!!!! !!! !! ! !! !!! !! !!!!
! ! !!! !! !! !! !
! !! ! !
! ! !! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !
!!! ! !
! !!!!
!
!! !! ! ! !! ! !! !!
! !!!
!!! !! ! !! ! ! !!!! !! !!! !
!! ! ! !!!
! ! ! !! !
!!!!! !!!!!! !!! ! !!! ! ! !!! !
!!!! !!!!!!! ! !! !
!! ! ! ! !!! !! ! ! !!! !!! ! !! !! ! !! ! ! !! !! ! !!! !!! ! !! !! ! !!!!! !!!! !
!! ! !!
!!! ! ! !! !! ! !! ! !!! !!! !!
!!! ! !!!! !! !!
!!! !!!!! ! !
!
! ! !!! ! ! !!!! !! ! ! ! ! ! !! !!!!!!!! !
! ! !! !! !
!! ! !!
! ! ! !!! ! !!!!! !!!!!!! !!! !! ! !!!! !!! !! !! !!!! ! ! !! !!!!!! !!! !! !!!! !!
! !!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! !! ! ! !!! !! ! ! !! ! ! !
! ! ! !! !! !
! !!
! ! ! !!!!! !!
!
!!! !!!! ! !!!!! !!! !! !!
! ! ! ! ! !! !!! ! !!!! !! !!!! ! ! !!! !
! !
! !!
!!!! !! !! !! ! !!!!
! !! ! !! ! !!! ! ! ! !!
! !!!! ! !! !! !
!!!
!! ! !! ! !!
!!!! !!! !!! ! !
!! !! !! !! !! ! !!
!! !! !
!!! !!! !! !
!!! !!!!!!!!
! ! ! !
!! ! !!! !
!!! ! !!! ! !! !!!! !
! !!!!!! !!!!!!!!!!!! !!!!!!!
!!!
! !!!
! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! !!!! !
!!!!! ! !!!
! !!! !!!! ! ! !
! ! ! !!!!!!!
!!! !!! !!!! ! !! ! ! ! ! !
! ! !!!! ! !
!! !
!! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! !! ! !!! !!!! ! !! !
!! !! ! ! !!!!!!!! !
!!!
!
! ! !!
!!! ! ! ! !!! !!!!
! ! ! ! !!!!!!! !
!!!!
! !!
! ! !!!!!! ! ! !
!
! ! !!! !! ! !! !! !!
!! ! !! ! ! !!!! !!!!
! ! ! ! ! !!!!
! !! ! !!! !
! !
! !! !
! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!
!!!! !! ! !! ! ! !!!! ! !! ! ! ! ! ! !!!!!! ! !!!!
! ! ! ! !!! ! !! ! ! !!! !! !! !!!!!! !! !! !!! ! !!! !!!!!! ! ! ! !!! ! !!!!! !! !! !! ! !
! !! !!! ! !!!!! !!!!!! ! ! !! !!! !!
!!
! ! ! !!!!! !!!
! !! !! !!
!!! !! !!! !! !! ! ! !! ! !!!!!!! !!!!
! !! !!! !! ! !!! ! ! !! !
! !!! !!!!!!!!!!
! !!!! ! ! !! ! ! !!!! !! !!
!!!!! !! !
!!! !!! ! !!! ! !!! !! !!! ! !! !!! !! ! !! ! ! !!!
! ! !! ! ! !! ! !!!! !!!!!! !!!
!!! !
!! !
! !!!
! ! !! ! !!!!! ! !! ! !! ! !!!!! !!! !! !! !! !!! !!! ! ! !!!!!
! !
!! !! !! !! !! ! ! ! !!!!
! ! ! !
!! !! !!!!! !! !!!!
! !! !
! !!
! !!
!!
!! ! ! !! ! !! ! ! !!!! !! !!!!!!!!! ! !! !!!! !
!!!!! !!!! !!!! !! ! !!
!
!! ! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! !
!
!! ! !!! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! !! !
!!! !!!! ! !!!
!
! !
!! !! !!! !! ! !! ! ! !!! ! !!! !!! ! ! !!! !!!!
!! !!
!!! ! ! !! !!! ! !!!
! !!
!!!! !!! ! !! !!!!! !!!!!
!!!!!!!! !!! !!!!! ! !!! !!!! ! !
! ! ! !
!! !! !! !! ! ! !! !!! !
! !!! ! ! ! !! !!! !
!!! !! !!!! ! ! !!
!!!! !
! ! ! ! ! !!! !!!! ! !!! ! !! ! !!!!! ! ! !!!! ! !! ! ! !!!!! !
!
!! !!!!!! ! !! ! !! !!!! !
!! !!! !
! !!! !!
!! ! ! !! !! !!!
! !!!! !
!
!
! !!!!
! ! !!! ! !
!
! !!
! ! !!!
! ! ! !! !!
! !!!!!
!! !! !!
!
!!!! !!!!! !
!! !!!!
! !! !
!!!!!!!
! !!!!! ! !
! !
!! !
!! !! !! !
!
!! !
!
!
!
! ! !! !!
!
! ! ! ! !! !! ! !! !! ! !! !! !! ! !
!!! ! !! !!!! ! !! !! ! !!!!!!! !
!! !!!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !
! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !!! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! !!!!!
!!
! ! ! !! ! !! ! !! !! !!!!! !!! ! !
!!
!!
!!!!!! !
!! !! !! ! !!!! !! !! ! !! ! !!! !
! !!!
!!!!! !
!
!!!!! !!!!! !
!!! ! ! !!
!!!! ! !! ! ! !! ! ! ! !!!! ! !! !!
!! !
! !! !!! !
! !!! !! !
!
! !!! !!!! !!! ! ! !! !!!! !! ! !!!! ! !!! !! ! ! !! ! !!! ! !!! ! !! !!
!!!!
!!!! !! !! ! !! ! !! !
!! !!! !!!!!
!
!! !
!! !! !!!
!! !
!!!
!
! ! !! ! !!!! !! !!! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! !
!! ! ! !!! ! ! !! ! !!
!! ! ! !!!!!!
!! ! !
! ! ! ! ! !
!!
! !! !!!! !!! ! !!! ! ! !! ! !
!
!! !!! !
! ! ! !
!
!
!! !!
! !!
!! !!!
!! !!
!! !
!
! ! ! ! !
!
! !!!
! ! !
!
!
!! !!
! ! !
!!!
! ! !! !!!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !!
! !!
! ! !!!! !! !!
! !!! ! !!! !
!!
!
!! !
! !!
!
! ! !!!!!!
!
!!!! ! !! ! !!!! ! ! !!! !! ! !! ! !!! ! !! !!! !! ! !! !! !!!! !!!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !!! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! !! ! !
!! ! !!
!!!!! !! ! ! !!! ! !!! !!! ! !
!! ! !! !! !! ! !! ! !! ! ! !! !! !!
!!
! !!!
! ! !! !! ! ! ! !!! ! !!!
! ! ! !!! !! !!!! !! ! !! ! ! ! ! !! ! !!!! !! !!!! !! ! !!!! !
!
!! ! !! !! ! !!!!! !!! !! !!!!! !!!!!! !! ! ! ! ! !!!! ! !!!!!
!! ! !
! !!! ! !
!!!! ! !!! !
! !! !!!
!!!
!!! ! !! ! ! !!! !!!!!! !! ! !!!! ! ! !!! ! !
!!!! !! ! !!
!!
!!
!!!!
!
! ! !! ! ! ! !! !!!!! !!!!!!!! !
! ! ! !! !!!!!! !! !
! ! ! !! !!! !! !!!!!
! !!
!
!! ! !! !!! !!! !! ! !!! !! ! !!! !!
!!! ! !! ! !! !!! !! ! !! !!
!! ! !!! !!! !!! ! !
! !!!!!! !!! ! !! !!
!
!! !
! !!!!
!!
!! !! ! !! ! ! !! !! ! ! !! !!! !
!!! ! !!!!! !! !! !!! ! !
!! !
!! !! !! !!!!! !!!!! !
! !! !!!!! !!! ! !!!
! !!
! !! !!!
!! ! !! !! !!!! !
!!
!
! !
!! ! !!! ! !
!! !
!! !
!! ! !
! !
!!!!!!! ! ! !!!! ! ! ! !!!! !!!!! !!!!! ! !! ! !! !! !! !!!! !! ! ! !!! !!! ! ! ! !! !! ! !
!!!!!! !! !! !!!
! !!
! !!! !!!! !!! !!! !! ! !! !! ! !! !! ! !! ! !! !!!!!! !!! !!
!!!! ! !!!! ! !
!!!!!!!!!!!!! !!!!! ! !!!!
! !! ! !! !! !
! !! !! !!! !
!
!!
! !!! !
!! ! ! !! !! !
!!
! !
!! ! !!!!!! ! ! !! !!! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !!!!! ! !! ! !! !! !! ! ! ! !! !! !!
!! !! !! !! !! !
!!! ! ! !!!! !!!
! !! ! ! !! !!! ! !
!!! !!!! !!
!! !! !
!!!!!!
!!!! ! !! ! ! ! !! !!!!! !! ! ! ! !! !! ! !! !! !
! ! ! ! !
! !! ! !!!!!!!! !! ! !!! !! !!! !!!! !! !
! ! ! !!!! ! ! !!!!! !! !
!!
! ! !!! ! !
! !! !! ! ! !! !! ! ! !! ! !!!!!!!
! ! !!
!! !! ! !! ! ! !! !!! !! ! ! !!
!!!!
!
! !! ! !! !
! !!
! ! !! ! !
! ! !!! ! !!! ! !!!
!!
!!
!
!! !! !! ! !! ! ! ! ! !!! !! ! ! !
! ! ! !!!
!!
! !!!
!! ! ! ! !! !!! !!! ! ! !! !!! !!!!! ! !! ! !
! !
!
!! ! !!!! !! ! ! ! ! !!!!!
!!! !!! ! ! !! !!! !
! ! !!!! !!
! !! ! ! !!! ! !!! !! !!! !
!!
! ! !!! !!! !! ! !
! !! !! ! !!!!!!!! !!! !
!! !! !!!!!!!! !!!! !!
!!!! !!!!! !!!!!!!!! !! ! ! ! !! ! !!!!! !! ! !!
! ! !
!! ! ! ! !! !! !! !
!!
!!
! !!
! !
!
! !! !!! ! ! ! ! ! !
!
!!
! ! !!!! !!!
!!!!!!! ! ! ! ! ! !! ! !
!!!! ! !! !!!! !!!! !!
!!! ! ! ! ! ! ! !!
!!! ! !! !! ! !!! !!! ! !!! ! !
!! !!!!!
! !!! ! !! ! !! ! !!! ! ! !!
! !! ! ! ! ! !
! ! !!! !! ! ! !!!! !
!
! !! ! !!!
! !!!
!! ! !! !!
!!!!
!!! !!!! !! ! !!! !!! ! ! !!! ! !!!
!
!! !
!!!! !!!! !!!! ! !!!! !! !!! !!!! !!
! !!! ! !!!!! ! !! ! !! !!!! !!! !!! ! ! ! !! !! !! !! !!
!!!
!
! !!! !!!! ! ! ! !! !! !!! !!! ! ! ! !!! !! !!!
! !! ! ! !! ! !! !! ! !! ! !! ! !! !! !! !! !! ! ! !
!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! ! ! !
! ! !! !!
! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! !! ! !!!! ! !!! !! !!!!! ! ! !! !!! !!!!! !!
!! ! ! !!!! ! !! ! !! ! !! ! !!!!!
!!! ! !! ! !!! ! !! ! !!! !! !
! ! !!
!! ! !! !!!!!!! ! ! !! !!
!!!! !!! ! !!! !
! ! !! !
! ! ! !!!! ! !!! !!!!! !!
!!!!!! ! !! !!
! !!! !! ! !!!
! !!!!!!
!!!!! ! !! ! ! ! !
! ! ! !!
!! !! ! ! ! !!!! !
!! !!! ! ! !! !!!
! !!!! !
! !!
!!! ! !
!
! ! !
!!! ! !!!!!!!!!!!! !!! ! !! ! ! !
!!!
!! !! ! ! ! ! ! !!! !!!
!!!!!!!!!! !!!!! !!! !!! !! !!!! !! ! ! !! !!!!! ! !! ! !! !! !
!
! !!! ! !! ! ! ! ! !!!! !!
!
!! !! !! ! ! !!! !!!!! !!!!!
!!!
! ! !!!
! !!! !!! ! !! !! ! ! !!! !! !! !!! !! ! !
! !! !! ! ! ! !! !! ! ! !!!! !! !!! !! !
!!
!! !
!!!!
!!!!! !!!
! ! ! !! ! ! !! ! !!! ! !!! ! !! ! !
! !! !! ! ! ! !!!!! ! ! ! ! !!! !
! !! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! !
!!! !!!!!!!!!
!! !!! !!!!
!!!!! !!!
! !! !
!
! ! !! ! !! ! ! ! ! !!!! !!!! !!! !!
!
!!! ! !! ! !!! ! !!! ! ! ! ! ! !!! ! !!!!! !! !! ! !!! !!!!!! !! ! !!!
!!
!
! ! !! !!!! ! !! ! ! !! !! !!! !!
! !!! !! !!
!
!!! !! !
!!!!! !
!!!!!! !
!!!!!!!! ! ! !! ! !! !
!!!
!!! ! ! !!!!! ! ! !!! ! !! !!!! ! !!!! !!!!!!!! ! !! !!!
!!!! ! ! !! !!! ! !!!! ! !!
! ! !!!!! ! !
! !! !!! ! ! !!!! ! !! ! !! ! !!! !! ! !
!
! !
!
! !! ! ! ! ! ! ! !
! !
!! !!! !! ! !! ! !
! !! !!!!!!
! ! ! !!! ! !! !!!! !
! ! !!!
! ! !! ! ! ! ! !
!
!!!!! !!! !!! !
! !!!
!!!
!
!
!! ! ! !! ! !!!!!!
!! !!!
! !
! !!! !!
!!
!! !! ! !! ! !
! !! ! ! !! ! !! !!!! ! !!! !! !!!!!! ! !!!! ! !! !!! !! !!!!!!! ! ! ! !!
!! !! !
! ! !! !!
! ! !
! !
!
! !! !!
! !!! ! ! ! ! ! !!!!!!!! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!!! !!!! ! !
!
! ! ! !
!!
! !
!!
! !! !!
! !
! ! !! !!!!! !!! ! ! ! !!! !! !!! ! !!! !! ! ! !!! !
!!
!!!! ! !!!!
! ! !! !! !!!!! !!!!! !
!! !!!! !!!!!!!
! !! ! ! !!
!!!!! ! ! !! !!! !! ! ! !
!!!!! !
!
!! !!! !! !! ! !
!!!! !! ! !
!!! !! !!!!!!
V age Su sse
!!!
!
! ! !!! ! ! !
! !! !! !!!!! ! !!!
!!!! !! !!!! !! !!!! ! !!! ! ! !! !!
!! ! !!!!! ! ! ! ! ! !!! !!!!! !! ! ! !! !
!!! !! ! !
! ! ! !!
!! !!!!!
!!
!!! !
! ! !! !!! ! !! !! !
! !! !! !! ! !! ! !! !!!!!!! !! !!
!! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !!
!
! !
!! !!!!!!!!!! ! !!!
!! ! ! !!! ! !! !
!! !! !
! !! ! !
! !! !
!
! !!! !
! ! !!! !!!!!! ! !
! ! !! !!
!
!! !! ! ! !
! ! !! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! !! ! !!! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!!! !! !!!! ! ! ! !! !!!! ! ! !!! ! !! ! !! !!! !!!
!! !!
!!!
! ! !! ! ! !!! ! !! !!
! ! !!!!! ! ! ! ! !! !!
! !
! !!!! ! ! ! ! !! !! !
! !! !
!
!! !!
!
! ! !! ! !!!! !! ! !!
! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!! !!
! ! ! !!
!!! !!! ! !
! !! ! !
!!! !! ! ! ! !
!
! !!!
! ! !!!!!
! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! !!!! ! ! !
! !! !! ! ! !! !! !! ! !! !!! ! !! ! !! !! !!!! !!!!!! ! !! !! !! !!
!!! !!!
!
!!
!!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! !! !! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! !!!! ! ! ! !
! ! !! ! ! !
! ! !
! ! ! ! ! ! !! ! ! !
!! !
!
! ! !! !!
!
! ! ! !! !!! ! !! !
! !
!! ! !
! ! ! !! ! !! !
! !
! !
!! ! !!!! ! !! !! !! !!
!!! ! ! ! !!!!!!!
!!! ! !
! ! !!!
! !
!! ! !
Fo um des Ha es
! !
!
!
Ma ché Sa n Ge ma n es uc u a on
Km
es uc u a on
0 2
Commerces et services
58 331 (93,3 %)
Locaux vacants
2 573 (4,1 %)
Créations
379 (0,6 %)
Commerce de gros
209 (0,3 %)
de la capitale (2e, 3e, 10e et 11e arrondis- 2014 et que 36,9 % de ces locaux vacants
sements). L’explication est à trouver dans étaient des commerces et services com-
la diminution du commerce de gros dans merciaux. À l’inverse, 33,6 % des locaux
ces arrondissements, liée à leur déména- vacants de 2014 se sont transformés en
gement vers des sites plus faciles d’accès commerces et services commerciaux,
comme à Aubervilliers par exemple. soit 2 573 établissements, 12,5 % se sont
transformés en d’autres types de locaux
L’analyse de la vacance des locaux en pied d’immeuble (959 locaux) ; enfin,
montre que la moitié (48,3 %) de ceux 0,4 % sont devenus des commerces de
qui le sont en 2017 l’étaient déjà en gros (31 locaux).
Locaux vacants
3 766
Commerces et services
2 877
Commerce de gros
180 48 %
Créations des vacants en 2017
51 déjà vacants en 2014
Source : Apur, BDCom 2017
16
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
+ de 600
est à relativiser car il comprend, pour 627 est à noter que 75 % des commerces et
locaux (soit 60 %), des établissements qui services commerciaux présents en 2017
ont fait l’objet d’une annexion de la part avaient déjà la même activité et la même
d’un commerce ou service voisin. Ainsi, enseigne lors de l’enquête de 2011.
locaux annexés
par un commerce voisin
PEU DE COMMERCES ONT UNE DOUBLE ACTIVITÉ
L’enquête sur les commerces réalisée en 2017 a été l’occasion, pour la première fois, de porter un
regard sur ceux des commerces et services commerciaux qui proposent une activité annexe différente
de la principale exercée. Il a été convenu avant l’enquête de ne prendre en compte une activité annexe
que lorsque celle-ci était représentative pour l’établissement et pas seulement anecdotique. Seules
deux activités annexes étaient recherchées, d’une part la restauration et d’autre part l’équipement de la
personne ; si une autre activité était observée, elle était mise dans une catégorie « autre ».
Au total, 344 activités annexes ont été recensées, ce qui concerne 0,4 % de l’ensemble des locaux
implantés en rez-de-chaussée à Paris. Ces 344 activités annexes se répartissent de la façon suivante,
25 % concernent une activité annexe alimentaire, 14 % une activité annexe liée à l’équipement de la
personne et la majeure partie des activités annexes se trouve dans la rubrique « autre » (61 %).
Les activités annexes alimentaires sont, dans la majorité des cas (54 %), recensées dans des
commerces dont l’activité principale est déjà exercée dans le secteur alimentaire (boulangerie/
salon de thé). Les activités annexes liées à l’équipement de la personne enregistrent la même
proportion de présence au sein des commerces et services dont l’activité principale est déjà
l’équipement de la personne, soit 54 %.
TRANSFORMATION DE LOCAUX
EN REZ-DE-CHAUSSÉE
ENTRE 2014 ET 2017 ! !
!!
! !
! ! !
!! ! ! ! ! ! !
!
! !! ! !! ! !
démoli / muré (157)
! !
! ! ! ! !! !
! ! ! !
!! !
!! !!
! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! !!!
!
! ! ! ! !! !
! !!
englobé par un autre (571)
! ! ! ! ! !
! ! !
! !! ! ! !
! ! !!!! !! ! !!! ! !
!
! ! ! !! ! !
! ! !
! ! ! !! !
transformé en logement (175)
!! ! !! ! ! !
! ! ! !
!
! !! ! ! !! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! !! !
! ! ! !! ! !
! ! ! !
! ! !
! !
! !! ! !
! ! !
! ! !
! !! !
! ! !
!
! !
! !! !
!
!
!
Km
0 1 2
9,3 %
Un taux de vacance élevé le 13e arrondissement, le carrefour de la
au nord et à l’est de Paris rue d’Alésia et celle de la Tombe Issoire
La cartographie de la vacance commer- (14e), la zone longeant le faisceau ferré
ciale met en lumière les secteurs pour de la gare Montparnasse dans le 15e ar-
lesquels le phénomène est le plus in- rondissement. de locaux vacants
tense. C’est ainsi qu’un grand quart
Principaux équipements
* Les îlots avec moins de 5 locaux
apparaîssent en gris
Source : BDCOM 2017
Km
0 1 2
18
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
VACANCE DE LONGUE
DURÉE DES LOCAUX
Nombre de locaux toujours
vacants entre 2000 et 2017
4à6
2à3
1
Principaux équipements
Source : BDCOM 2000 à 2017
Km
0 1 2
7 600
généralistes (supérettes, supermar- cente, 2014-2017, avec des évolutions
chés…), un deuxième sur les commerces sensiblement différentes et une hausse
alimentaires spécialisés « tradition- deux fois plus rapide pour l’alimentaire
nels » (boulangers, bouchers, primeurs, spécialisé (+6 % entre 2014 et 2017, soit
poissonniers…), un troisième regard +300 établissements) que pour l’ali-
commerces alimentaires
portera sur les commerces spécialisés mentaire généraliste (+3 %, soit +60 à Paris,
« de niche » (pâtissiers, chocolatiers, établissements) qui cherche à trouver 12 % du total
cavistes…), un dernier point analysera de nouvelles façons de se développer.
20
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
-65
d’autres enseignes et plus particuliè- (+18 boutiques) et même les poisson-
rement en magasins biologiques et na- niers (+4 établissements) voient leurs
ture. D’autres grands groupes alimen- effectifs augmenter. Ces commerces
taires bénéficient de cette disparition traditionnels souhaitent se démarquer
supérettes discount progressive des magasins discounts, en proposant une offre différente de
(-74 %) c’est le cas d’Auchan, peu présent à Pa- celle disponible dans les commerces
ris jusqu’alors, qui installe une petite alimentaires généralistes, ce qui leur
dizaine d’établissements sous la forme permet aujourd’hui de se maintenir
de supérettes principalement mais dans le paysage commercial parisien.
aussi de Système U et Casino dans une
moindre mesure.
Une autre raison pour laquelle le mo- …pendant que l’alimentaire
dèle discount disparaît progressive- spécialisé « de niche » continue
ment à Paris est la volonté des grands sa forte progression
groupes de distribution de faire Les commerces alimentaires « de niche »
monter en gamme leurs produits et poursuivent leur développement à un
de proposer une offre adaptée à leur rythme élevé entre 2014 et 2017 (+9 %,
clientèle, qui, à Paris permet ce chan- soit +169 établissements) même si ce
gement de stratégie. dernier a tendance à être moins rapide
que sur la période précédente 2011-
2014 (+13 %, soit +203 magasins).
Le commerce alimentaire Cette forte hausse des commerces « de
spécialisé traditionnel se niche » est principalement le fait des pâ-
+9 %
maintient à Paris… tissiers (+33 %, soit +55 boutiques), des
Au sein des commerces alimentaires cavistes (+11 %, soit +59 magasins), des
spécialisés sont distingués d’une part chocolatiers (+7 %, soit +21 établisse-
les commerces « traditionnels » (bou- ments), des torréfacteurs (+7 %, soit +8
l’alimentaire spécialisé langers, bouchers, primeurs, poisson- magasins), des marchands de produits
de niche niers…) et d’autre part ceux « de niche » régionaux (+5 %, soit +26 boutiques).
progresse toujours (pâtissiers, chocolatiers, cavistes…). Seuls les commerces de produits sur-
(+169 magasins) Les commerces traditionnels qui gelés n’ont pas connu d’évolution à la
avaient eu tendance à voir leur nombre hausse et restent avec un nombre d’éta-
diminuer entre 2003 et 2011 ont re- blissements identique à ce qu’il était en
trouvé une stabilité depuis cette pé- 2014 (132 magasins).
riode, avec même une très légère aug- La nouvelle tendance de consomma-
mentation de leurs effectifs entre 2014 tion de la population « moins souvent
et 2017 (+1 %, soit +26 établisse- mais de meilleure qualité », accom-
ments). Le nombre de boulangers et pagnée du fort pouvoir d’achat d’une
bouchers baisse très peu sur cet inter- partie importante de la population pa-
valle, respectivement de -6 et -12 ma- risienne font que ces commerces « de
gasins pendant que les primeurs (+22 niche » se développent sur l’ensemble
magasins), les crémiers-fromagers du territoire parisien.
CRÉATIONS ET DISPARITIONS DES MAGASINS BIO ET CIRCUITS COURTS EN 2017 PAR ARRONDISSEMENT
En nombre d’établissements
20
18
16
14
12
10
0
1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e 17e 18e 19e 20e
Créations Disparitions
Source : Apur BDCom 2017
22
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
+47 %
tions de commerces biologiques corres- particulièrement. Ces deux enseignes
pondent pour 2 établissements au fait se développent depuis quelques années
d’avoir été englobés par un commerce et représentent près du tiers de l’en-
voisin, pour trois autres au passage par semble des nouvelles boutiques, il s’agit
le boom du bio une vacance de renouvellement, les d’une part de Naturalia (+19 établisse-
(89 magasins) autres disparitions correspondent à des ments) qui appartient au groupe Casino
transformations en faveur d’activités et d’autre part de Bio C’Bon, enseigne
commerciales différentes (2 coiffeurs, 2 créée en 2008 (+17 boutiques). Si l’on
salons de massage, 1 chocolatier, 1 ali- ajoute à ces deux enseignes les trois sui-
mentation générale…). vantes en nombre de nouveaux maga-
sins, la part qu’elles représentent à elles
Les apparitions de nouveaux maga- cinq parmi les nouveaux commerces bio
sins se réalisent dans presque tous les et circuits courts passe à près de 50 %.
arrondissements, exceptés les 1er et 5e Les trois enseignes en question sont
arrondissements, avec une prédilec- Biocoop, société coopérative (+6 bou-
tion pour le 11e arrondissement où les tiques), Carrefour Bio, créée en 2013
créations de commerces bio et circuits par le groupe Carrefour (+5 magasins)
courts sont les plus nombreuses (17 %, et La Vie Claire, constituée d’un réseau
soit +19 établissements). Viennent en- de magasins en propre et de franchisés
suite, loin derrière, les 12e, 15e et 17e (+5 établissements). L’autre moitié des
arrondissements avec 10 nouveaux créations de magasins bio et circuits
magasins chacun (9 % de l’ensemble courts se partage entre plusieurs di-
des nouveaux magasins) puis les 9e et zaines d’enseignes différentes. En tout,
10e avec 9 boutiques supplémentaires. ce ne sont pas moins de 59 enseignes
L’augmentation importante du nombre supplémentaires qui apparaissent sur le
de magasins bio et circuits courts trouve territoire parisien depuis 2014.
son origine dans près d’un cas sur cinq
par la revitalisation d’anciens locaux
vacants ou en travaux (22 unités), dans
la même proportion (environ 20 %) par
la transformation d’autres types de
commerces alimentaires et enfin par
changement d’activités. Concernant les
anciens commerces alimentaires qui se
transforment en magasins bio, on en
+23 %
nible. La France est en 2016 le troisième En 2016, plus de 36 millions de Fran-
pays européen en ce qui concerne le çais ont effectué des achats en ligne, ce
chiffre d’affaires réalisé par le E-Com- qui représente près de 83 % des inter-
merce à destination des consommateurs nautes. Parmi eux, 25 % (soit 9,3 mil-
(72 milliards d’euros), juste derrière lions) ont déjà réalisé un achat à par- e-commerce,
l’Allemagne (77 milliards) mais très loin tir d’un téléphone mobile4. La part de 1 milliard de transactions
derrière le Royaume-Uni qui caracole en la population qui achète sur internet en ligne
tête (174 milliards). est aujourd’hui plus élevée chez les
Les commerçants l’ont bien compris et hommes (84 %) que chez les femmes
n’hésitent pas à investir dans ce canal (81,4 %), et est surtout le fait des 25-34
de distribution qui devient indispen- ans (94,6 %), elle concerne plus forte-
sable à leur développement, voire à leur ment les CSP + (91,4 %) et est légère-
survie dans certains cas. ment plus forte en province qu’à Paris
(82,9 % contre 82 %).
24
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
250 000
210 800
204 000
200 000
182 000
157 000
%
150 000
+ 782 138 000
117 500
100 400
100 000
81 900
64 100
50 000 47 300
35 500
23 900
0
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 T3 2017
ainsi proche de 204 000 unités, il atteint nution de -7 %, autour de 70 euros. Sur
même plus de 210 000 unités au troi- une année, on compte une moyenne
sième trimestre 2017. de 28 transactions pour un acheteur
Parmi ces sites, un nombre très res- pour un montant proche de 2 000 eu-
treint concentre la plus grande part du ros. Les produits et services les plus
chiffre d’affaires réalisé : en effet, moins achetés concernent la mode (59 %), les
de 5 % d’entre eux représentent 84 % produits culturels (49 %), les produits
du chiffre d’affaires global généré par le techniques, l’électroménager (39 %),
E-Commerce. les voyages (38 %)…
Les internautes utilisent également
de nouvelles pratiques d’achats : la
Une pratique d’achat consommation collaborative en est
qui se renouvelle l’exemple le plus flagrant notamment
La croissance du E-Commerce se main- pour réserver des hébergements entre
tient en 2016 par la combinaison de particuliers via des plateformes comme
plusieurs facteurs, notamment la pro- AirBnB, réaliser des achats groupés de
gression de la fréquence d’achat, tou- biens (Groupon…), se déplacer de fa-
jours plus importante. Plus de la moitié çon partagée via des acteurs comme
des internautes a réalisé un achat au BlaBlaCar…
cours du dernier mois, soit un chiffre
supérieur de 6 points à ce qu’il était un
an auparavant. Dans le même temps,
la transaction moyenne est en dimi-
460 M
utilise le moment du retrait d’une gression de +14 % par comparaison
commande en point ou magasin relais avec 2015.
pour effectuer un autre achat dans ce La livraison privilégiée par les clients se
même point relais. répartit de façon égale entre une livrai-
L’internet mobile a un impact non né- son à domicile ou sur le lieu de travail de colis livrés en France
gligeable sur les e-acheteurs, dont plus et une livraison en point relais (85 %
en 2016
d’un sur cinq (22 %) ont déjà été dans un chacune), loin devant d’autres modes
magasin, un restaurant après avoir reçu de livraison comme celle en magasin
une offre ciblée sur leur appareil mo- (click and collect) pour 36 % ou encore
bile. Les réseaux sociaux jouent un rôle la livraison dans des consignes utilisée
identique sur les relations marchandes par 11 % des e-acheteurs.
par l’intermédiaire d’alertes qui per-
mettent de découvrir de nouveaux sites
ou produits (45 %), de pouvoir consulter CoSto, un programme
des avis d’autres e-acheteurs (41 %)… municipal, pour former les
commerçants au E-Commerce
Afin de suivre ces évolutions très ra-
Une logistique toujours plus pides du E-Commerce, la Ville de Paris
complexe à mettre en œuvre n’hésite pas à mettre en place de nou-
Le développement du E-Commerce né- veaux outils permettant un développe-
cessite une perpétuelle adaptation de la ment parallèle des ventes en magasins
chaîne logistique qui joue à la fois avec et via internet. C’est le cas de CoSto
les contraintes de temps des distribu- (Connected Stores), programme débuté 6 — Profil du e-commerçant spécial TPE-PME.
teurs mais aussi avec les réglementa- en 2015 par la Semaest, société d’éco- Oxatis/Kpmg
26
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | RÉSULTATS : 62 500 COMMERCES ET SERVICES COMMERCIAUX
Les Digiteurs,
le dispositif mis en place
par la Chambre de Commerce
et d’Industrie de Paris
Pour accélérer la digitalisation des com-
merces et les guider dans leur stratégie
Internet et de commerce en ligne, la CCI
Paris a lancé « Les Digiteurs ».
Ce dispositif intègre une plateforme
7 — http://www.costo.paris/
web (présentation de parcours de di-
8 — Les Digiteurs – 81 avenue de la République gitalisation pour chacune des grandes
75011 Paris – http://www.lesdigiteurs.fr fonctions de l’entreprise), des espaces
2. L ES PRINCIPALES
ÉVOLUTIONS 2014 - 2017
PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
©Apur – François Mohrt
+25 %
Coiffure 2 632 34 Ú -6 Ú
Parapharmacie 82 17 Û 6 Ú
Opticien 950 32 Þ 378 Þ
d'ongleries, Parfumerie - Produits de beauté 634 51 Þ 219 Þ
soit +70 boutiques
30
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
55
hausses les plus marquées concernent duits qui lui sont proposés.
+11 %
ment les cuisines étrangères asia- en particulier.
Nombre
en 2017
Évolution
2014-2017
Évolution
2003-2017
de hausse de
Restaurant asiatique 1 793 155 Þ 632 Þ
la restauration rapide
Restaurant central et sud américain 121 22 Û 48 Þ
(+324 établissements)
Autre restaurant du monde 140 31 Û 71 Û
Salon de thé 311 43 Û 68 Þ
Restauration rapide debout 882 54 Þ 15 Ú
Restauration rapide assise 2 368 270 Þ 1175 Û
32
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
+46
sures mises en place par la Ville de Paris magasins de réparation de motos sont
pour développer ce mode de circulation en progression (+25 %, +11 boutiques),
douce et dont la progression est très répondant à une demande croissante
boutiques de vente, forte (+57 %, +46 boutiques), le déve- d’utilisateurs de deux-roues motorisés.
loppement des magasins de réparation Enfin les services d’aide à la personne
réparation, location d’articles électriques et électroniques poursuivent leur implantation, même si
de vélos, vélos électriques suivant le phénomène de l’économie la hausse est moins forte qu’au cours de
(+57 %) circulaire (+41 %, +33 établissements) la période précédente (+18 %, +34 éta-
ou encore la hausse du nombre de salle blissements).
Saint-Denis Aubervilliers
DEBITS DE BOISSONS
Saint-Ouen
Clichy AVEC LICENCE IV
Courbevoie
Pantin OUVERTS APRÈS 2H – 2017
Levallois- (385 établissements)
Perret
18e
19e
débits de boisson
Neuilly-
sur- 17e avec licence IV (8 860)
Seine Le Pré-
Saint-
Gervais Établissements ayant
Les Lilas une autorisation de nuit
9e 1re demande
8e
10e d’autorisation en 2017
2e renouvellement de l’autorisation
Bois de (en 2015 ou 2016 ou 2017)
Boulogne
16e 1er 3e
20e discothèque et cabaret
11e
Source: Préfecture de Police - 2017
7e
4e
6e
5e
15e
12e Saint-
Mandé
Boulogne-
Billancourt 14e
13e Bois de
Vincennes
Issy-
les- Vanves
Charenton-
Moulineaux le-Pont
Malakoff
Ivry-
Montrouge sur-
Seine
Gentilly
0 1 2 km Arcueil Le Kremlin-
Bicêtre
34
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
-5 %
secteur de la chaussure et de la maro- (rue du Faubourg du Temple dans le 10e,
quinerie est également en baisse depuis avenue du général Leclerc dans le 14e…)
2014 (-5 %, -75 magasins), le secteur de comme le montre les cartes ci-après.
d'équipement
de la personne :
Nombre Évolution Évolution
une première ! en 2017 2014-2017 2003-2017
Habillement 5 557 -334 à -107 Ú
Chaussures et maroquinerie 1 379 -75 à -3 Ú
Bijouterie et montres 1 461 -20 Ú 169 Ú
En nombre d’établissements
120
100
80
60
40
20
0
1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e 17e 18e 19e 20e
Créations Disparitions
Source : Apur BDCom 2017
36
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
38
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
-61 Nombre
en 2017
Évolution
2014-2017
Évolution
2003-2017
+98
Hôtel de tourisme avec 1 étoile 84 -6 à -60 à
Hôtel de tourisme avec 2 étoiles 287 -59 Ü -298 à
Hôtel de tourisme avec 3 étoiles 712 7 Ú 115 Þ
Hôtel de tourisme avec 4 étoiles 360 69 Û 228 Û hôtels 3, 4, 5 étoiles
Hôtel de tourisme avec 5 étoiles 53 19 Û 41 Û (+9 %)
Hôtel de tourisme - Palace 10 3 Û 10
40
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
47 % Magasins bio
33 % Magasins bio
28 % Soins de beauté
23 % Magasins de sport
20 % Bijouteries fantaisies
17 % Restaurants type rapide / 18 % Opticiens
Restaurants asiatiques
16 % Supérettes
15 % Cavistes / Vente et réparation motos 15 % Magasins de sport / Cavistes
13 % Opticiens / Chocolateries
11 % Chocolateries / Magasins bio 11 % Restaurants type rapide / Cavistes
10 % Galeries d'art 10 % Restaurants type rapide / Supérettes 9 % Restaurants asiatiques /
Soins de beauté
8 % Restaurants asiatiques
7% Chocolateries
7 % Soins de beauté
6% Supérettes
3% Opticiens / Bars, cafés
4 % Galeries d'art / Bars, cafés /
3 % Bijouteries fantaisies Marchands de meubles 2% Vente et réparation motos /
Bijouteries fantaisies
2 % Habillement 2 % Coiffure
1 % Coiffure / Agences immobilières
Vente et réparation motos /
0 % Coiffure 0 % Agences immobilières / Habillement / 0 % Galeries d'art
Quincailleries-drogueries
-1 % Banques -1 % Boulangeries / Marchands de meubles /
-1 % Boulangeries Alimentations générales
-3 % Boulangeries / Magasins de sport /
Agences immobilières / Pharmacies -2 % Alimentations générales / Pharmacies -2 % Boucheries
-3 % Banques -3 % Pharmacies
-7 % Alimentations générales / Bars, cafés /
Marchands de meubles -5 % Boucheries -5 % Banques / Quincailleries-drogueries
-8 % Librairies -8 % Électroménager-radio-TV / -6 % Habillement / Librairies
Marchands de journaux / Sex-shop -9 % Agences de voyage
-9 % Boucheries
-10 % Librairies
-11 % Marchands de journaux
-11 % Agence d'intérim -12 % Garages
-12 % Quincailleries-drogueries
-13 % Garages / Agences de voyage / -13 % Sex-shop / Électroménager-radio-TV
-14 % Sex-shop / Garages Antiquités et brocantes -14 % Agence d'intérim
-15 % Commerces de gros
-15 % Marchands de journaux
-16 % Antiquités et brocantes /
Agences de voyage -17 % Antiquités et brocantes
-17 % Agence d'intérim
-20 % Electroménager-radio-TV
-21 % Commerces de gros
42
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
44
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
SUPÉRETTE CLASSIQUE -
SUPÉRETTE DISCOUNT
! !
Évolution 2014-2017 : +6 %
!
! !
!
!
! !
!
!
! !! !
!!!
maintien de l'activité (349)
! !
! ! !
! ! !! !
! ! ! ! ! ! !
!
création (135)
! ! ! ! !
!
! ! ! !
! !
! ! ! !
!
! ! ! !
! !
! !
disparition (107)
!
! ! !
!
!
! ! ! !
! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !! !
! ! !! !
Surface du local
! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! !
! !
!
! !! ! ! !
!
moins de 300 m²
! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!!
! ! ! ! ! !
!!
!
!! !
!
! ! !!
! ! ! ! ! ! ! !
! !
de 300 à 1 000 m²
!
!! !
!! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! !
!
! !!
! ! ! !
! ! !! !
! ! ! !! ! ! ! !
1 000 m² ou plus
!! ! ! !
! !
! ! !
!
! ! ! ! !
! ! ! !
!
! !! ! !
!
!
!
!
! !
! ! !
! ! ! ! !
! ! !
! ! !! ! ! !
Principaux équipements
! !
!!
! ! ! ! !
! ! !
! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
!! !
! ! !
!
Source : BDCOM 2017
! ! ! ! !
! ! ! !
! !! ! ! !
! ! !! !
! !
(code CA302, CA303)
! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! !
! ! ! !
! ! ! !
! ! !
!
! ! ! !! ! !
!
!
! ! ! !
! ! ! !
! ! !
! ! !
! ! !!
!
! ! !
!
!
! ! !! ! !
!
! ! !
! ! ! !!
! !
!! ! ! !
! !
! ! ! !! ! ! !
! ! ! ! !!
! ! ! ! !
! ! ! !
! !
!
! ! ! !
! !! !
! !! ! !
! !! ! !
! ! !
! ! !
! ! ! ! !
! ! !
!
! ! !
! !
! ! !
! ! ! ! ! !
! ! !
! ! ! !! ! ! ! !
!
!
! ! ! ! !
! ! ! !
! ! !!
! ! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !!
! ! !
! ! ! ! ! !!
! ! ! !
!
! !
! !
!!
!
!
!
Km
0 1 2
ALIMENTATION GÉNÉRALE
< 120 M²
! ! !!!
Évolution 2014-2017 : -1 %
! ! !! ! ! ! !
! !!
! !!! ! !
! ! ! ! ! ! ! !! !
!
! ! ! !!! !
! ! !
maintien de l'activité (838)
! !! ! ! ! ! !
! !! !
!! ! ! !! ! ! ! !
!
! ! ! !!! ! ! !!!! ! ! !
! ! !! ! !
! ! !! !! !!! ! !!!!! ! !! ! ! ! !
! ! !! ! ! !!!! !
création (146)
! ! ! ! !! !
! ! !
! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !
!! ! !! ! ! ! ! !
! !! !
! !! !!! ! ! ! !!
!
!! ! !! ! ! ! !! !
! ! ! ! !!
!
disparition (151)
! ! !! ! !! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
!!! !!! ! !! !
! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! !
!!!
! ! ! !! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! !
!
! !
!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! !!
! ! ! !
! !
Surface du local
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
!! ! ! ! ! !
! !!
! ! ! !! ! !
!! !! ! !
!! ! ! !
!
!! !! ! !! !
!
! !! !! ! ! ! !
!! ! ! ! ! !! !! !
moins de 300 m²
! ! ! !! !! ! !
!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! !!!
! !!
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! !!
! ! ! ! !! ! ! !!
! ! !
de 300 à 1 000 m²
! ! ! ! ! !
!!
! ! ! ! ! ! ! !!! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! !
! !!! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! !
! ! !! ! !! !! ! !
1 000 m² ou plus
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!
! ! !! ! ! ! !
! !
!
! ! ! ! !! !!
! ! !! !
! ! !
!
! ! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! !
!! !! !!!!
! ! !
! !
!
!! !!
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
Principaux équipements
! ! !
!! !
! !
!!! ! ! !
! !!! ! ! !
! ! !
! !
! ! !
! !
! ! ! !! !
! !
!
! ! ! ! !!
! ! !! ! !! !
Source : BDCOM 2017
! ! ! ! !
!
! ! ! !! ! ! ! ! ! !
! !
! !! ! ! !! ! !!
! !
!
(code CA301)
! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! !
!
!
!!
! ! ! !! ! ! ! !
!
! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! !! !!
!! ! ! ! !
!! ! !! ! ! ! ! !
! !
!! !! ! !! ! ! ! !
! ! ! !! !! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
!
!!! !
! ! ! ! !!
! !
! !!
! ! ! !! ! !!!
! !
! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !
!
! !
! !
!! !! ! ! ! !! !
!
!
! !! ! !
! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
! !!
! ! ! ! !! ! !
! !! ! ! !!
!! !! ! !! !! ! !
!
! ! ! ! !! ! !!
! ! ! !! ! !
! !! ! ! !!! ! !! ! !! ! !!
!
! ! ! !! !
! ! !
!
! !
! !!! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !! !
! !!
!
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !
!! ! ! !! !! ! ! ! !
! ! ! ! !! !
! !! ! ! !
! ! ! ! ! !
!
!! ! !!
! !! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! !
! ! ! !
!
! ! ! !
! ! ! ! !! !!
! ! ! !
! ! !
! ! !
! !! !
!
!! ! ! ! ! ! !
! !
! ! !
! ! !! ! !
! ! !
! !!! ! !!
! !
Km
0 1 2
de 300 à 1 000 m²
! !
! ! !
! ! ! !!!
!
! ! ! !!! !! ! !
!! ! !
! ! !
1 000 m² ou plus
! ! !!
! ! ! ! ! ! !! !
!
! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !
!
! ! !
! ! ! !
!! !! ! !! ! !!!
! ! ! ! !!
!
! ! !!
Principaux équipements
! ! !! ! ! !
! ! !
!
! !
! !
!
!! ! ! !
Source : BDCOM 2017
!! ! !
! ! !
!!!
!! ! ! !
! ! ! !
(code CA109)
! ! !
! ! !
! ! !! !
! ! !
! ! !! !!
! !! !! ! !!
! ! !
! ! ! ! ! !
! !
! ! !
! !
!
! ! !!
!
! !
!
!!! !
! !!
! !! !
!
! ! ! ! ! !!
!! ! ! ! !
! ! ! !! !!
! ! !
! !
! ! !
! !
!
!! ! ! ! !
!! !! ! ! ! !
!
! ! !!
! !!
! !! !
! !
! !
! ! ! !
! ! !!
! ! ! !
! ! ! !
! !! !
! ! !! ! ! !
!! !
!
! !! ! ! !
! ! ! !
! !! !! !
! ! ! !
! ! !
! ! !!
!! !
! ! !!
! ! !
! !! !
! ! ! ! !
! ! ! !!
! ! !
!
!
! !
!
Km
0 1 2
POISSONNERIE
Évolution 2014-2017 : +4 %
!!
maintien de l'activité (93)
! !
création (12)
! !
!
! !
!
! disparition (8)
!
!
! !
Surface du local
!
! !
! !
! !!
!
!
!
moins de 300 m²
! !
de 300 à 1 000 m²
!!
!
!
1 000 m² ou plus
!
!
!
!
!
! !
! !
!
! ! !
!
!
!
Principaux équipements
!! !
! !
! !
! ! !
!
! !
!
! !
! !
!!
! ! !
! !
! !
! !
!
! !
! !
!
! !
! ! !
Km
0 1 2
46
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
BOULANGERIE -
BOULANGERIE PÂTISSERIE
!
!! !
Évolution 2014-2017 : -1 %
! ! ! !! ! !
! ! ! !
!! !
! ! ! ! ! !
! ! ! !
!! ! ! ! !! !! ! ! !
!! !
maintien de l'activité (1 125)
! !! ! ! !
! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !!
! ! !! ! ! !!!! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! !! !! !
! ! !!! ! ! !!! !
création (61)
! !! ! !! !!
!! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !
! !! ! !
! !! ! ! !
!
!! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !!!
!
disparition (67)
! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! !! ! ! ! !
! !! !!
! !! ! ! !!!
!
! ! !! ! ! !!! ! !! ! ! !
! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !!
! ! ! ! ! ! !
! !
!! ! ! ! !! ! !! ! !
Surface du local
! !! ! ! !! !! !
!!
!
! ! ! !! ! ! ! !
!
! ! ! ! !! ! ! ! !
! ! !
! !!
! ! ! !
! ! ! !
! !
! !
! !! !! !! !! !
! ! ! ! !
!! ! ! ! ! !
moins de 300 m²
! ! ! ! !! !! !! !
! !!
! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !
!
!! !! ! ! ! !! ! !!
! ! ! ! !
!
! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! !!!
de 300 à 1 000 m²
! !! ! ! ! ! ! !
! ! !
! !! ! !! !
! !! !! ! ! !
! ! !! !! !! ! !! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! !
! ! !! !!
! ! !! !
1 000 m² ou plus
! !
! ! !
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! ! !
! !
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !
! !
! !!! ! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!
!! !
Principaux équipements
! !! ! !
!! ! !!!! ! ! !
! ! !
! ! ! !! ! !! ! ! ! !
!!! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
!! ! ! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !
Source : BDCOM 2017
! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!!
! ! ! ! !
! !! ! ! ! !
(code CA103)
! ! ! !! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! !!!
! !! ! ! ! !
! !
! ! ! ! ! ! !
! !! ! !!
! ! ! ! ! ! !! !
! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! !!
!!
! !! !!
!
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !! ! ! !
!! ! ! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! !!! ! ! ! ! !! ! !!
! ! !! ! !
! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! ! !! ! ! !
! ! !!
! !
! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! !! !! !
!
!! !
! ! ! !
!
! ! !
! ! !! !
! ! !!
! ! !
!
! ! !
! !
! ! ! ! !! ! !
!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !
!! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! !!! ! ! ! !! !!!
!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! !!
! !! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! !! ! !
!! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! !! ! !! ! ! !
!
! !!! !!
! !
!
! ! !!
! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
!! !
!
! ! ! ! !
!
! !
! ! !
! !! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!! !
! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !!
! ! !!
! !
! ! !
!! ! !
!
! !
!
! ! !
! ! !! !
! ! ! ! !
! ! !
!
!
Km
0 1 2
PRODUITS ALIMENTAIRES
BIO ET NATURE
!
!
!! ! !
!
!
!
!
! ! ! Principaux équipements
! ! !
! !
! !! !
!
Source : BDCOM 2017
! !
! ! ! !! ! ! !
!
! !
!
!
! ! !
!
!
!
!!
!
! !
!! !
!!
! (code CA115)
! ! !
! !!
! ! !
!!
! ! !! !
! !! ! !
! ! ! ! ! !
!
!! ! !
!!
!
! !
! ! ! ! !
!
!
! !
!
! ! !
!
! ! ! ! ! !
! !
! ! ! !
! ! ! !
! !
!
! ! !
!
! !
!
!
!
! !
!
! ! ! !
! !
! !
!! !
!
!
!! ! !
! ! !
!
! !
!! !
!
! !
!
!
Km
0 1 2
!!
! !!
!
!
!
!
!!
!!!!
!
!
Évolution 2014-2017 : +5 %
!
!! ! ! ! !! ! !! !! !
! !!! ! !! !! ! !! !
maintien de l'activité (1 624)
!! ! ! ! !! ! ! !
!
! ! !! ! ! ! !!
!!
! !! ! !
!
!
!!
! !
!!
! !
!!! ! ! ! !!!! !!! !!!! !! ! !
! !
! ! !!! !!! !! ! ! ! ! !!
création (374)
! ! ! !! ! !
! ! ! ! ! !!
!! !! ! !
!!!!!! ! !
! !! ! !! !
! !
! ! ! !! !! !!! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !!! ! !
!
!
!! !
! ! !! ! !! !! ! ! !!!!! !!!!! ! !!
! ! ! !!!! ! !!
disparition (276)
! !! ! ! ! ! !!
! !! ! !! ! !! !
!!!! ! ! ! ! !
! !! !! ! ! !! !!!
!
! !
! ! !!
! !!!! ! !
!
! ! ! ! !
!
!! ! !! ! ! !!
! ! !! !! !!!! ! !! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
!!
!
!!
!!
!! ! !!!
! ! !! ! ! ! !! ! !! !!
! ! !! ! !! !! ! ! !!! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! !
!!!
! ! ! ! ! !! !
! !
Surface du local
! !! !
! !!
! ! ! ! ! ! !!!
!! ! !
!
!
!! ! ! ! ! ! !
!! ! !
!
! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! !! !!! !! !
!
! ! !! ! !
! ! ! ! ! !! ! !! !! !! ! !
! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
moins de 300 m²
! ! !! !!!!
!! !!! !! ! ! ! !!
! ! !! !! !
! !! ! ! !! ! !! ! ! !
! ! ! ! ! !
! !! !
! ! ! ! ! !!!
! !!! !! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! !! ! !!!!! ! !!! !!! ! !!!! ! ! ! !
! ! !! ! !! ! !
! !! !!!
! ! !!! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! !
!!!
de 300 à 1 000 m²
! ! ! ! ! ! ! !!
! !
!! !! ! ! !! !! !!! ! ! ! !!
!!!!
!! ! !!
!! ! ! !!!!!!!!! ! !!! ! !!!!! ! !! !!!!! !!!!!! !!
! ! !!! ! !
!
! !! ! !!!! !
! !!! !! ! !
! ! !!! ! ! ! !
! ! ! !!!! !!!! !! ! ! ! !
! ! !! ! !! ! ! !! ! !!! ! ! !! !
! ! ! !
!!! !! ! ! !! !!!!!!!! ! !!!!! ! !
! !! ! ! !! !!
! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !!!!
! !! !
1 000 m² ou plus
! ! ! !
!
! !!! !! ! ! ! !!!
! !! !!!!! !! !
! ! !!! !! !!
!!!
!
! !!
! !! ! !! ! !!
!
!! ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! !
!! ! ! ! !!! !! !
!! ! !! ! ! ! !! !!
! !!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!!!!!! !! ! !
! !
! ! !! !!
!! !!
!!!! ! !! !
!
! ! !!! ! ! ! !
! !! ! !
!!!!!! !! ! !
! !
!
! ! ! !! ! ! !!! ! !!!! !
! ! ! ! !
!!
! ! !
!
!!!! ! ! !!! !
!
! ! !
!!!! ! ! ! !! ! ! ! !
!
!!! ! ! ! ! !
! ! !!! ! !!! ! !!
!! !
!
!! ! !!
!
! ! ! !
! ! !
! ! ! ! !
Principaux équipements
! !!!! !! !!! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !!!!
!!!! !!! !! !!! ! !!! ! ! ! !! !! !!!
! ! !! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !! !!! !! !!! !!! !
! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !! !!
! ! !! ! ! ! !
! ! !! !!!
!!!!
! ! ! !!!!
!
! ! !
! !! ! !
!! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! !
! !
Source : BDCOM 2017
!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!
! ! !! !
!! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !! ! ! !!!!!!
! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
!! ! !!
!
! ! !! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! !!
(code CH401, CH402, CH403)
! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! !! ! !!
! ! !
!!
! !
!! !! ! ! ! ! !
!!! ! !!
!!
! !
! ! ! !!!! ! !
!
!
! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !
!
! !
! !!!!
!!
!! ! ! ! ! !! ! ! !
!!!!
!!!!! ! !! ! ! !! ! !
! !
!!
! ! ! !! !! ! ! !! !!
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !!
!!!!!!! ! ! !! ! !
!! !! !!! !
!! !!!! ! ! ! ! ! !
! ! !
! !!!!! !! !! !! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! !!
! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !!! !! !!!! ! !! !! ! ! ! !
!!! ! !
! ! ! ! ! ! !! !!! !! !
!
!
! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !!! ! !! !
! ! !! ! !!! ! ! !!! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! !!
!! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !!! !
!
! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! !!
! ! !
!!!! !! ! !! !! ! !! !!
! ! ! !!
!!!
!! ! !
! !!!! ! !
! ! ! !
!! ! ! !! ! !! ! !
!
!!! ! ! ! !! ! !
! ! ! !
! !! !! ! ! !! ! ! !
! !! ! ! ! !! ! !
! ! ! !! ! ! !
!! ! ! ! !
! !! ! !! !! ! !
! ! !
! ! !! !
! !! ! !
! ! ! ! !! ! ! !
! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! !
! ! !
!! ! !! ! !! !! ! ! !! ! !! !
! !
!! !! ! !! ! ! ! ! !!
! ! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! !! !! ! !
!
! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
!! !
! !! ! ! !
!
! ! ! ! ! !
!
! !!
!!! !
! !
! ! !
! ! !
! !
!
!!
! !
! ! ! ! !!! ! !
! ! !
!! !
Km
0 1 2
RESTAURATION RAPIDE
ASSISE
! !!
!! ! !!
Évolution 2014-2017 : +13 %
!
! !! !! !
! !! !
!!!
! !!
!
!!! !
! ! !!
! ! !
!!
! !
!! !
!!!
!!! !
!! !! ! !
!
! ! !
maintien de l'activité (1 801)
!! ! ! ! !
! ! ! ! !
!!
! ! !! ! !! ! !!
! ! ! ! ! !
!! ! !! ! ! ! !! !
! !! !! !! !!! ! ! !!! !!
!! !
!! !! ! !!!!
création (567)
! !
!!!
!! ! ! ! ! ! ! !!! !!
!! !! !! ! ! !!
!! !
! ! ! !!
! !
! !! !!
!!
! !! ! ! ! !!! ! !
!
! ! !!! ! !!!
! !
!
!
! ! !
! !! !! !! ! !!
!
disparition (297)
! !! ! !
!!! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !
!
! !! ! !
!!! !!
!
! ! ! !! !
!! ! ! !!! ! ! !!! !
!! ! ! ! ! !! !!!! !!! ! !!!
! ! ! !!! !!
!! !! ! !! ! ! !
! ! !! ! ! !!! !! ! ! !! ! ! !! !! !
! !! !!!!!!
! ! ! !
! ! !
! ! ! !! ! !! ! !! ! !! !
!! !!! ! !! !
! ! !!! !! !!
!
!! ! !!! ! ! !
!!!!!!! !! ! !
! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !
!! !
! !! !
!
!!!
! ! !
Surface du local
! ! ! !!! ! ! !!
!
!! !! ! ! !!! !! ! !!! ! !! !!! !
! ! !!
! !!!
!! !! !! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! !! !!! ! ! !!
! ! ! ! !!!
!
! !! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !
!
!!!! !!
! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !!! !
!
!! !
! ! ! !
! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! !
!!! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !!
moins de 300 m²
!!
! ! !!
! ! ! !!!!
! ! !
! ! !!! ! ! ! !
!
!! ! ! ! !!
! ! ! !! !! ! !!! !! ! ! !! !! !!!!! ! ! ! !!
! ! ! !!! !!! !! !
!
!!!! !!! ! !! !
!
!!
! ! !!!!
!!
!!!!
!!! !!
! !!
! !
!!!!!
! ! !! ! !!!!
! !
! !
!!!
!
!!
!!
!!
!!!!!!
!
!
! !
!! !
!
! !! !!! !!! ! ! !!
! ! !
!!!! ! ! ! !!
!
!!
! ! !! ! ! ! ! ! ! !
!!
! ! !!! !
! ! !!!!!! !
! !!!!!!
!!
!!! ! !!
! !! !!
! ! ! !!! !!!!!
!!
!
!
!
!!! ! ! ! ! ! !! !
de 300 à 1 000 m²
!!! !! !! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !
! ! !! !!
! ! !! !! ! !
! !!! ! !! ! ! !
! !! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !!
!! ! ! ! !!! !
! ! ! !! !
! !
! !
!!
!! !! !! !!!!! !! ! !! ! !! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !!
! ! !!!!!!! !!!
!!!!! !
!!! !! !! ! !!
!
! !!!!!!! ! !! !!
!
! !! ! !!
! ! ! ! !!
! ! !
! ! ! ! !!! ! !! !
! ! !!! !
!!
!! ! ! ! !
! !! !!
! ! !! !!
!!! !! !!!!!!!!!!!!
!!
!
!!! ! !!! !!
!! !! !
!!! !
!! !
! !
! !
!!!
!!
!! !!
! !! ! ! !!
! ! !!
!
1 000 m² ou plus
! !!! ! ! !
! ! !! ! ! !! ! !!
!!!
! !! ! !!
!! !
!
!
!!!! ! ! !!!
! !
!! ! ! !
!
!! !! ! ! !!! !! !! !! ! !
!
!
!
! !! ! ! !! ! !! !
!!! !! !! !! !
! !!
! ! !!!
! !
! !!! ! ! !! ! !
!!!! ! ! !! !! !! ! !! ! ! !!
! ! !! !
! ! !!!!! !! ! !
!! ! !
! !! !!
!!
!!! !!
!
! !! ! ! ! !! !! !!! ! !!!! !
!
! !
! ! !
! ! !! ! !! !!
! ! ! ! !
!
! ! ! !
!
!!
!! ! !
!! !
!! !
! ! !!!
!
!!!!! !
! ! !
!
! !
!!
!!!! !!
! !!!
! !
! !!! ! ! ! !
Principaux équipements
!
!
! ! ! !! ! !
! !
!
! !!!
!! !! ! ! ! ! ! !!
!
!
! !! !!!
!!!
! ! !
! !! !
!! !! !!!!
! ! ! !!!
! !! !
! ! ! !! !! !!
! ! !! !!! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! !! ! !
Source : BDCOM 2017
!! !! ! ! ! ! ! !!!!! ! !!!
! ! ! ! !! !!!
! ! !
! ! ! !!!! !!!! !
!!! !! ! !!
! ! !
! !
! !!!! ! ! ! ! ! ! !
(code CH303)
! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!
! ! ! ! ! !
!! ! ! !! !!!! ! ! !
! ! !! !! ! ! !
! !!! ! ! !
! ! !! !
!
!!!! !!
!!! ! ! !! !! !! ! ! !!
! !! !! ! ! !!
!!
! !! !!! ! ! !! ! ! !!!! ! !
!
! !! ! !!
! ! !
! ! ! !
!
! !
! !! ! ! !! !! !!!!
! ! !!!
!
! ! !! ! !! ! !!! !! !!!! !! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! !
! !! ! ! !
!!! ! ! !!! !
! ! !!
! !
! !
! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !
! ! !! ! !! !!! !! !! ! !! ! !
!! ! !
! !
! !
!!!!
! !
!
!! !! ! !! !
! !! !
! !! ! !! !
!
!
! ! ! ! !!
! !!!!! !!!!
! !! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! ! !
! ! ! !! !! !! ! ! ! !! ! ! !
!
!
!!
! ! ! ! !
! ! ! !! ! !!! ! !! ! ! !
!!
! ! !
! !!!
! !! ! ! !!!! ! !
! ! ! !
! ! ! ! !
!! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! !
! ! !!! ! ! ! !
!
!!! ! ! ! !! ! ! ! ! !
!
! !!! !
!
! ! ! !
! !
!
!!
! !! !! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !!! ! !
! ! !! !
! !! ! !!!
!
!! !! ! ! !!
! !! !
!
! ! !! ! ! !!
! ! ! ! ! ! !
! !!!! !! ! ! ! !!
! ! !! !! ! !
!!
! ! ! ! ! ! !
! ! !
! ! ! !! !! ! ! !
! ! !
! ! ! !
!
!!
!! !
!
! ! ! !!
! !
!
! !! ! ! ! ! !!
!! ! ! ! !
! !! ! ! !! !
! !!! !!
!! ! ! !! !! !!
! ! ! ! !!
! ! ! !
! ! ! ! !
!! !
! ! ! !
! ! !
! !
! !
! !
!! !!!
!
!
Km
0 1 2
48
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
PRÊT-À-PORTER
Évolution 2014-2017 : -7 %
! !! !
! !
maintien de l'activité (3 907)
! !
!! !
!
!
! !! !
! !
!!!
! !! ! ! !
! !! ! ! ! !!
! !
!!
!! !! !
création (904)
! ! ! !!
!
!
!! ! !! !!! ! !!!!
!!!! ! ! !
! !! !
! ! !!! ! !! !! ! ! !!!!
!!! ! ! !! !
!
!
!
!! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!
! !! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! !!!
disparition (1 258)
! !!
!! ! !! ! ! !!!!
! !! !
! !!! ! ! !! ! ! ! !
!!! !!! !
!
!! !
!
!
!
!!
!!!
!
! !
!
! !!
!
!!!!
! !!! !
!! ! ! !
!!
! ! !
!
! !!
! ! !!
!
! !! !!!
!!
!!! !! ! !
! !! ! !! ! !! ! !!!! !! ! ! !!
! !
! ! ! !!!!! !!
!! !!!! !!!!! ! ! ! !
!!
! !
!! ! !!! !! !! !! ! !! !! !! !!
! !! ! ! ! !! !!
Surface du local
!
! !! ! !!
!
!!
!! !!
! ! ! ! !! ! !! !
!
!!
! !!! ! !! !
!!!
!!
! ! !! ! ! ! !! !! !!!!
!
! ! !! !! !! !
!!
!
!!
!!
!! !
!!
!
! !!
!
!
!
!
!
!
!!
! !!!
!
! ! !
!!
! !! !
! ! !
!
!
!
!!
!
!!!
!
!
!!!
!!!
!
!
!
!!!!!
! ! !!!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!! !
!
!
!
!
!
! !!
!
!
!
!!!!
!
!
!!
!
! ! !
!
! ! !
!
! ! !!!
! !!! ! !!! !
! !!
! !! ! ! ! !! !
! !! ! !!
!!!! !
!
!
! ! !
! !!
!!
!
! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!
!! !! ! ! !!! ! !!! !!
moins de 300 m²
!
! !
!!! ! !
! ! !!! ! !
!
!
!!!!
! !!
!! !! !
!! !! ! !!
!! !!!
! ! !! !
!!
!
! ! !!! !! !! !
! ! !
!
! !
!!!!!
!
!
!!!
!! !!! ! !
!
!! ! ! ! !
!
!
! !!
! !
!! !!
! ! ! !
! !
!! ! !!! !! !! !
!
! !!!
!!
! !
!!! !!! ! ! !
!! !
!! ! ! !
!!
! !! !
! ! ! ! !
!!
!! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! !
!! ! ! !!
! ! ! !! !! ! !
! !!
!! !
de 300 à 1 000 m²
!! !! ! ! ! !!
! ! ! ! ! !! ! !!! !! !!! ! ! !
! ! ! !!
! !
!! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! !
!!!!!!!!
!!!
! !
!!
! ! !
! !!
! !
!! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! !!! ! !!
!
! !
!!
!
!
! ! ! !
! ! !
!
!!
! !!!
!! ! !!!
! ! ! !
! ! ! ! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!
!
!!
!!
! ! ! !
! !! ! !! !!! !
!
!
! !
!!!!!!!!
!!
!!!
!!
!!
!
! ! !! ! !! ! ! !!!!!
! ! ! !
!! !! ! !! !
!! ! ! !
1 000 m² ou plus
!
!
!!
! ! ! !! !!!!! ! !
! ! !! ! ! !! ! !
!!
!!! !! !
! ! ! !! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !!!! !
!! !!
!
!
!!
!
!!
! ! !
!!!!
!!!!! !! !!
!
!!!!! ! ! !! !!!! !!
!!!! !
!! !!
!
!!!
!
!
!!
! ! !
!! !! !
! !! !!!
! ! ! ! !! ! !!!
! ! ! ! !!!
! ! ! !
! !
! !
! !!
!! ! ! !! ! !!
! !!! !!
! !
!!
! !! !!! !! ! !
!!
!
! ! !!!
!
!
!!!
!
! ! !!! !! !!! !!
!!
!! !!!
!
!! !
!
!! !!
!! !!
! !!
!! !!!!!
!!
! !
!!
!! !
!!!
! !
!!!!
!! ! !!
!! ! ! ! !! ! !
!!! !!! !
!!
!
!
!
!
! ! !!
!!
!!! !!
! !
!!
!!!!
! ! ! !
! !!
!
!
!
!! !
!!!
!
!
!
!
!
!!
!!! !
! ! !! !!
!!!
!
!
!!
!
!
!!!
!!
!
!
!!!
!
!
!!!
!
!
!!
!
! !! !
!!!!
!!!!
!!
!
!
!
!
!!!
!
!!
!! !!!!!! !!! ! !!!
!
!
!
!
!!! !
!!
! !!
! !! !
!
! !
!!!! !!
!
!!!
!
!!
!
!!!
!
!
!
!
!
! ! ! !!
!!!!!
!
!
!! ! !
!!!! ! !
!!!
!
! !
!! ! ! !
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!!
!
! ! !!!!!!
!!
! !
!
! !!!
!!! !
! !
!
! !
!!!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!!!
!!! !
!
!
!
! ! ! !! !!
!
!
!!!!!!!!
!
!
!!!
!!!!
!
!
!!!
!! !
!
! ! !
!
!
!!
!!
!
!
!!!!
!!!!!
!
!!
!! !
!!
! !!
!
! ! !!!
!
!
!
! ! ! ! !! !! ! !!!
!! !
!!!
!! !!!
! ! ! ! ! !! !! !!!!!!!! ! ! !!!! !!! !! !! ! !! ! !!!!
! ! !
! ! !! ! !
!!
Principaux équipements
! !!
! ! ! !! !!
!! ! ! ! !!!! !
! !
! !
!!!
!!
!!
!! ! ! !!
! !!
!!
! ! !!!! ! !! ! ! ! !!
! !! !! !
! !
! !
! ! ! ! !!
! ! !
! ! ! ! !! !
!
! ! !! !! !! ! ! !
!!!! ! !
!!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!
!!!!
!! !
!
! !! !
!
!!!
!!!
!
! !
!!!
! !!!!
!
!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!! !!!
! !
!!!!
!!!!!
!
!!! !
! !! ! !!
!
!!!!! !!
!
!! !! !
!!!!
!
!
! !!! !!
! !!
! ! !! !!
!! !!!!!
! ! !! ! !!
!
!!
!!!!
!
!!
! !
!
!!!! !!!!
!
! !!!! !
!!!! ! !!
!!! !! !!! !! !
! ! ! !
! ! !! ! !!!! !!
!!!!
!! ! !! !!!
!! !!
! !!
! !! !
!
! !! ! !!!! !!!!!! !
! ! ! ! !! ! !! !!
!
!
!
!
!
!!!
!
! !
!
! !!! ! ! !! !
! !! ! ! ! ! ! !! !!
!!!! !
!
!! ! ! !!
!
!!!
! !
!
!!
!!!
!!!
!
!
! !! !
!
!!!! !! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!!
!!!
! !!
!! !
!! ! !
!!!!
! !
!!
!
!!
!
!!
!!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!!
!
!!!
!!!!
!
!!!! !
!
Source : BDCOM 2017
! !!!! ! !!!
! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!! ! ! !
!!! !!! !!
!!! !
! !! !! !
!!!
! !!!
! !! !!!! !
! !!
!
!
! !! !! ! !! !!! !!!!
! ! !
!! !!
(code CB104, CB105, CB106,
!
! !! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !
!!! !!!! ! !
!!!
!!!!
! !!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!!!
!!
!
!!
!
!!
!!!
!!!!
!!!!
!! !! !! !!!
! !!
!
! !
! !
!
!
!!
!
!
!
!!
!
! !! !!
! ! ! !
! !
!
!!!!!!
!!! !
!!!!
!!! ! !
! !
!
!
! !!!
!
!
!
!!!!!
!
!!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
! !
!
!
!!
!
!
!
!
!
! !
!
! ! !!!
!! ! !
! ! !
!!
! ! !
! !!!
!!!
!!!!! !!
!!
! !!!
! !! !! !
!
!!!! ! ! !!!!!!!!!
!
!! !
CB107, CB108, CB110)
! !! ! ! !! !!! !
!! ! !!!!
!!
! !
!!!
!!
!
!
!
!!!!! !!!
!!
!!!
!
! !!
!! !
!!
!
! !! ! !! !! ! !! !
!! ! ! !
!!!!
!!!!
!
!
!!
!!
!!!!
!!
! ! !
!!
!
! !!! ! !! !
!
!
!!!
!! ! ! !!
!! ! !! ! ! !
! ! !!!
!!
!!
!!! ! ! ! !
!!! ! ! !!
! ! ! !!!!!! ! ! ! !! !!
! !
!
! !!
! !!!!
!
!!!
!
!!
!!!
!!
!
!! !
!!!
!!
! !! !
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!!
!!
!!
!
!!
!!!
!
!!! !
!!
! !
!!!!! !!
!
!!!
! !! !
!
!!! ! !
!
!!
!
!!!
! ! !
!
!!
!!! ! !
!
!
! !!
!
!
!
!!!!!!!!!
!!
!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!!
!
!!
!
!
!
!! !
!!!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!!!
!!
!!
! !!!! ! !! !! !!! !! ! !
!
! !
! !!!
!
!
!! !!!!
! !
! !!
!
! ! !!
!!!! !
!
! ! ! ! !
!!
!
!
!
!! !!
!
!! !!
! !!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!
!!
!!
!
!
!!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!!
!!
!
!!!
!!
!
!!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!!
!
!
!
!!
! !!!
!! !
! !
!! !
! !!! ! ! !!
!!!!!!
!!
!
!
!!!!!!! !
! !! !
!! !!
! !!!! !!!
!!
! !
! !! !! ! !
!!
!
!
! ! !!!!!
!
!
!
!
! ! !
!! !
!
!
!!!! ! !
! !
!
!!
!
!
!!!!!!!!!! !
!
!
!
!
! !
!! ! !!!
!
!
!
!
!
!
!!!!!
! !
!!
!!!
! !
! ! !! !
! ! !
!!!!
! ! !!!
!!! ! !
!
!
! !
!!
!
!!
! !
! ! ! !
!! !
! !!! !! !
! !!!!!!!!!
! !
!!
!!
!!
!!
! !!!
! !
!
!
! ! !
!! !
!! !!
!!!! !
!
!
!!
!!!!!!
!
!
! !
!!
!!
!
! !
!
! !! !!
!!!!
!!!
!
! !! !
!
!! !
!!!
!! ! !
! !! !
!
! ! !
!
!
!!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
! ! ! !
! ! !
!
!! ! !
! !!!! ! ! !!!! !! !
! !
!
!! ! !! ! ! ! ! !
!! !
!
!
!
!!
!!!!
! ! !
! !
!
!
!!!
! !
! !! !! !
! ! !!!! ! !! !! !!
!
!! !! ! ! ! ! !
!!
! ! ! ! ! ! !! !
!
! !!
!
!!
!
!!
! !!
!!! !
!! ! !
! ! !!
!!
!!
! !
!
! !
!!!
! !
! ! ! ! ! !
! !
! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !! ! !! ! ! !
!
!
!! ! ! !! ! ! !
!!! !! !! !
!! !! !
!! !! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! !
!!!!! !
! !!! !
! !! !
!
! ! !! ! !
! ! !! ! ! ! ! !
! ! !
!!! ! ! !!!
! ! !!
! !
!
! !!
!
!!!
! !
!
!!! !! !
! !!
!! !
!!
!
!
!!! ! !!! ! !
!!
!! ! ! !! !! ! ! !
! !!!! ! ! !
!!
! ! ! ! !! !
! !! !
!! !
!! !
! ! ! ! ! !
!! !! !! ! !
!!!! !
!
!
!
!
! !!
!
!
!
! !!
! ! !!!! !!!! !
!!
!!!
! ! ! !!
!
!
!
!!
!!
!!!!
!
!
!!
!
!! !
!!
! !!!
! ! ! ! !!!
!
!
! !
!! !!! ! ! !!!!
! !! !!
!
! ! !
!!! !! !
!! !
!! !!! !
!!! ! ! !
! !
! ! !
Km
0 1 2
COMMERCE DE GROS
(TEXTILE ET HABILLEMENT)
!
!
! Surface du local
! !
! !
!! ! ! ! !
!
moins de 300 m²
!!!!!!!! !!!
!
de 300 à 1 000 m²
! !! ! !
!
!!!!!! ! !
!!! !! ! !! !
!!!
! !! !!!
!! ! ! !
!
!
!
! !!!
!!!
!! !! ! !! !
!! ! !!
!!! !!
!!
! ! !!! !!!
!
! ! !
!!
!!! !
!! ! !! !
!
!! ! !!!
!!
! !
1 000 m² ou plus
!!!
!
!!
!
! !
!! !
!!!
!
!
!!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!
! ! ! !
!
!
!!! !
!! ! !
!
!
!
!
!
!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!!
!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!
!!!!!!
! !
!!
!
!
! !!!
! !!
! !
!
!
!
!
!!
! !!!!!
!
!!
!
!!
! !
!! !!!
!!!
! !
!!!!!!
! !!
!!
!!
!!
!
!!
!! !!
! !! ! !
!!! !!
!! !
!
!
!!
!
!!
!! !!
!!!!
!!
!!
!!
!
!
!!
!
!!
!! !! !!
!
!
!!
! !!!!
!
!!!
!!!! !!!
!
!
! ! !
!!
! ! !! !!!!! !
!! !!!!! !!
!! !
!
! !!! !!!!! ! ! !!
! ! ! !
!!! !!!
!
Principaux équipements
!! ! !
!!!!! !
! !!!
!
! !!!
!
!! ! !!!
!
!
!
!!
!!! !!
!!
!
! !
!!! ! ! !
!!
!
! !!
! !! !!
! !!
!! !
!
!
!! !
!
!
!
! !!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!
! !!
!!
!!
!
!!!
!
! !
!
Source : BDCOM 2017
! !!
!
!! !
!
!
!!
! !
!
!
!!
!
!
!!
!
!!
! !
!!
!
!
!
!!!
!
! !
!!!
!! !
! (code AB102, AB103)
! !
! ! !
!
! !
! !
! !
Km
0 1 2
Évolution 2014-2017 : -6 %
! maintien de l'activité (633)
! !
! ! !
création (70)
! !! ! !
! !
! ! !
! !
! ! ! !! !
! ! !
disparition (118)
! !! ! !
! ! ! !
! !!
! !
!! !
! ! !! ! !! ! ! !
! !
! !! ! ! !
Surface du local
! ! ! !! ! !! !
! ! ! ! ! !
! !
! ! !
!! !!
! !! !
! !
moins de 300 m²
! ! ! ! !
! !! ! !
! !
! !
! !
! ! ! ! ! ! ! !
! !
! ! !
! !
de 300 à 1 000 m²
! ! !
! ! ! !! ! !
! !
! ! !
! ! !! !!
! !
! ! ! !!! !
!!
!
1 000 m² ou plus
! ! ! !! ! !
! ! !
! ! !
! !
! ! ! ! !
!! !
! !
!!
! !
!
! ! !!
!
! ! !!!!
!
!
! !
!
!! !! ! ! !! !! !
! ! ! !!
Principaux équipements
! !
!
!
! !
!
!!!
! !!
! ! !!!
!
! ! !
!
!
!
! !
!
! !
! !
!! !
! !! !
!! !!! ! !! !
! !! ! ! ! !
Source : BDCOM 2017
! !! ! !
! ! !! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! !
! ! !
!!
(code CE101)
! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! !!
! !! !
!
! ! ! ! ! !!
! ! !! ! !
! !
! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !!! ! !
! !!!
! !! !! !
!
! !!!
!! !
! !! ! !
!!
!!! ! !
!
! !
!! !
! ! !
!
!
!
!
! ! ! !! ! ! !
!! !! !!
! ! ! ! !
!!!!
!! !! !
! ! ! ! !! !! !
!! !
!
!
!
!
!!
! ! ! ! !!
! !
!
!
!!
!
!!
!
!!
! !!!
!! ! !
!!!!!! !
! !! ! !!!!! ! !!
!
!!
! !
! ! !!
! !
!
!
! ! !!
! ! !!
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !!!!!! !
! !!
!
!
! ! ! ! !
!! !! ! !
!! ! ! !! !! ! ! !!!
!! ! ! ! !!
! !! ! ! ! !!! !
!!
!
! !
! !
!! ! !
! !
! !
!
!
! !! !
! ! !
! ! !
!! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! !! !
! ! !!! ! !! ! ! !
! !!! !
!!
! ! ! ! !! ! ! ! !
! !! !
! !! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! !
!! ! !!
!
! !! ! !
! !
!
! ! ! ! !
!
! !
! ! !
!
! !! ! !
! ! !
! ! !
! !! ! !
! ! !
!
!! ! !
!
! !
! !
! ! !
!!
!!
! !
!
!
Km
0 1 2
VENTE DE JOURNAUX
! !
!
!
!
!
!
maintien de l'activité (548)
! !
!
création (11)
! !!
!
!!! !
! !
! ! !
!! ! ! !
! !
disparition (112)
! !! !! !
!!
! !! ! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! !
!
Surface du local
!! ! ! ! ! ! !
! !
!
! !!!!
! !
! ! !! ! !! ! !
! ! !
! ! ! ! !
! ! ! !
moins de 300 m²
! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
!! ! ! !
! ! ! ! !
! ! !! ! !
de 300 à 1 000 m²
! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !
! ! ! !! !!! ! !
! ! ! !
! ! !
! !
! !! ! ! !!! !
1 000 m² ou plus
! !
! !! !
! !!
! !
! ! !!!
!
!
! !
!
! !
! ! ! !! !
!
!
! !!
! ! ! !!!! ! ! !
!
!
! !! ! ! !!!! !
!
! !
! ! !! ! !
! !! !!
!! !
! !!! ! !
Principaux équipements
! ! ! ! !
! !
! ! !
!!!! ! ! !
!
! ! ! !
!! ! ! ! ! !
! ! !
! ! ! !!
! ! ! ! !
! ! !
Source : BDCOM 2017
! ! ! !! ! !
! ! ! ! ! !
!
(code CE103, CE104)
! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! !
! !!
! !!
! !
! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! !
!! ! ! ! ! !
!
! !! !! !! !! !! !
! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
!!! ! ! !
! ! ! ! !
! !
! !
! ! !! ! !
!! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !!
! ! ! ! ! ! ! ! !
! !
! !
! ! ! ! !
! !! ! !
! ! ! ! !
!
!
! ! !! ! ! !
! !
!
! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
! ! ! !
!! ! !! ! ! !
! !
! ! ! !
! !! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! !
! ! !
! ! !! !!
! !! !
! !! !
! ! ! ! !! ! !
! !
! ! !
! !!! ! !
! !! ! !
!
! !
! !
! !
!!!! ! ! !
!!
! ! !
!
!!
!!
Km
0 1 2
50
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
OPTICIEN
Évolution 2014-2017 : +3 %
! ! !
!
!
!
!
!
!
!
maintien de l'activité (824)
! ! !
!
création (126)
! ! !!!
!! ! !!
!
!
! !!! !
! !!
! ! !
! ! !! ! ! ! !
! ! !
disparition (94)
!! !! !
! ! !! ! !! ! !
! !
! ! !! ! !
!! ! !
! ! !
!
! !! !! ! !
! !! ! !
! !!!!!
!!
!!
! !
!! ! !!
! !
!! ! ! !!
! !! ! ! !
! !!
Surface du local
! !
!! ! ! ! !
!! ! !
! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !! ! !
! !!! !! !! !
!! !
! !! ! ! ! ! ! ! !
moins de 300 m²
! ! ! !! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! ! !
! ! !!! ! ! ! ! !! !
! !
! ! !! ! !! ! !
! !! ! !
!! ! !
! ! ! !
! ! ! !!
! ! ! !! ! ! ! !
de 300 à 1 000 m²
! ! ! ! !! ! ! !!
! ! !
! !!!!! ! ! ! ! !
! ! !!
! !!
! ! !
! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
! !!
! !! ! !!! !!!! ! !! ! !!! !!
! !
!
! !! ! !! !
1 000 m² ou plus
! !! ! ! ! ! !
!
!
! ! !! !! ! ! !!! ! !! !
!
! !! ! !
! ! ! !
!
! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! !!
! !
! !
! ! ! !!! ! !!
!! ! ! !!
!!
! !! !! ! ! !! !! ! ! ! !
!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !
!
! ! ! ! !!
Principaux équipements
!
! ! !! ! !! ! ! !
! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! ! ! !!!
! !! !!! !! !!! !! !
! ! !
! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! !
! ! ! ! !! ! !! !
! ! !!
Source : BDCOM 2017
!! ! ! !
! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !!! !
! ! !
! !! !
!!
!
!!!
! !
!!
!
! !! !
! !! ! ! ! !! !! !
! (code CC301)
! !!! !!
!
! !! !
!! ! ! ! !
!
!
! ! ! !! ! !!
!
! ! !
! ! !
!
! !!!!! !!!! ! !! !!
!
! !! ! ! ! ! !
! ! !
!
! !! ! !
! !!! ! ! !! ! !
! ! ! ! !! !
! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! !! !
!!! !
! ! ! !! !! !
!
! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! ! ! ! !
! !
!!! !! ! !
! ! ! !!! !! !
!
!
!!! !
! !! ! !! !!
!
! ! ! !
!! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
!
! ! !
!
! !
! ! ! !! ! ! !! !!
! ! ! ! ! !! !
! !
! !! !
!!
! ! ! !!!!
!
!
! ! ! !
! ! !
! ! !! ! ! !
! !
! !
!!! ! ! !
! !! !!! !! ! ! !
!! ! !!
!! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! !!
! ! ! ! ! !!
! !!! ! ! ! ! !
!! ! !!
! !! ! !
! ! !! ! !!
! ! !
! !!
! !! ! !
! !
!
! ! !
! !! !! !
!! !
! ! ! !!
! ! ! ! ! ! !
!
! ! !
! !!
! ! ! !
! ! ! ! !
! !!
!
! !
! ! !! ! ! !
! !
! !
!
!
!
Km
0 1 2
ONGLERIE
Km
0 1 2
! Évolution 2014-2017 : +2 %
!
! !
!
! !
! !
! ! maintien de l'activité (523)
!! ! ! !
! ! !
création (159)
! ! !
! ! !
! ! !
! ! !
! ! ! ! !
!!
disparition (148)
! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! !! !! ! !
! ! ! ! !!!
!! !
!
! !
! !
!!! !! ! !
! !
! ! !
Surface du local
! ! !! !
! ! ! ! !
! ! !
! ! ! !
!
moins de 300 m²
! ! !!
! ! !
! !
!
! ! !
! ! ! ! ! !
!! !
! ! ! ! !
de 300 à 1 000 m²
! ! ! !
! !
! !! !!! !
! ! !! ! !
! !! ! ! !
! ! !
! ! ! !
!! ! !
1 000 m² ou plus
!
!! !! !
! !
! ! !! !! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !!!! ! ! !! !
! !!!!!!!!!!! !! ! !! !!! ! ! !
! !
! !! ! ! !! ! !
! !
! ! !! !
!
!!! ! ! ! !
!!!! !! ! !!!
! ! ! !
! ! !! ! !
Principaux équipements
!! ! ! !!
! ! ! ! !! ! ! !! !
!
! !!!! !
! !! ! ! !
!! !
!! !!!!!! !
! !! ! ! ! ! !
!!
! ! ! ! !! !! !
!!!! ! ! ! ! !!
!
! !! !
!!!
!
!
! ! !! !
! ! ! !
Source : BDCOM 2017
! !! ! ! ! !! ! ! !!
!! ! ! !! ! !
! ! !! !! ! !!
! !
! !!! !
! !
!!! !!
!!! ! !! ! !!! !! !! !
(code CB304)
! ! !!! !
! ! ! ! ! ! ! !
!
! !
! !! ! ! ! ! !!
!! ! ! !! ! ! ! ! !
!!!
!
! !! !
! ! ! ! !! ! ! !
!
! !!! ! !!
! !!! !! ! !! ! !!
!
!!
!!!
! ! ! !!! !
! !
! !!
!! !! ! !
! ! !! !! !
!!! ! !!!
!!! ! !! !!! !
! !! ! !! ! ! !
! ! ! !! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! !
!
! ! !
!
! !! ! !
!
! ! ! ! ! !
! ! ! !! !
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! !
! !
! ! ! ! ! ! !
!
! !
!! ! ! !
! ! ! !
! ! !
! !! !
! ! ! !
!
! ! !
! !
! !
! ! ! !! ! !
! !
!
!!
! !!! ! !
!! !
! !
! !!
! !!
!
! ! !
! !
! ! !
!
!! ! !
!
!
!
! !
Km
0 1 2
ARTICLES DE SPORT
Évolution 2014-2017 : +8 %
!
maintien de l'activité (167)
!
!
!
! création (38)
! !
!
disparition (23)
!
Surface du local
! ! !
! ! ! !
!
moins de 300 m²
! !
!! !
! !
! !
! ! ! !
! !
!
!
! ! ! ! ! !!
de 300 à 1 000 m²
!! ! ! ! !
! !
1 000 m² ou plus
! !
! !
! !
! ! !
!
! ! ! !
!
!
!
!
! ! !! !
! ! !
!
!
! !
! Principaux équipements
!
!
!
! ! Source : BDCOM 2017
(code CE201, CE202)
! ! !
! !! ! !
!
! !!
!!
! !
! ! !!
!!!
!
!!! !
!!!
! ! !
!
!
!
!
!!!
!!
!!
!!!
!!
! !
!
!
!
! ! ! !
!
! ! ! ! !
!
!
!
! !
! !
!
!
!
!
! ! !
! !
! !
! !!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!! ! !
! ! !
! !
! ! ! ! !
! !
!
!
!
! ! !
!
!
!
!
!
!
Km
0 1 2
52
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
ÉLECTROMÉNAGER -
RADIO - TV
!
Évolution 2014-2017 : +13 %
!
! !
1 000 m² ou plus
! !
! ! ! !
!
!
! ! !! !
!
!
! ! ! !
!!
!
Principaux équipements
! !
! ! !
!
! ! !
! !! ! !
!
! !
!
! ! !
!
!
!
!
!
! ! ! Source : BDCOM 2017
! !
!
!!
! !
!
! (code CD301, CD302, CD303)
!
!
! ! ! !
! ! ! !
!
! !!
!
!
!
! !
! !
! !
! ! ! !
! ! ! !
! ! !
! ! !! !
!
! ! ! !
!
! !
!
!
! ! ! !
! ! !
!
!
!
!
!
!! !
!
! !
!
!
! !
!
!
Km
0 1 2
VENTE DE CIGARETTES
ÉLECTRONIQUES
! Évolution 2014-2017 : +34 %
maintien de l'activité (122)
! ! ! !
!! ! !
!! !
!
! ! !
création (34)
!
! ! !
! !! ! !
! !!
!! !
!
disparition (114)
! ! ! !
! ! ! !
!
Surface du local
! ! !
! ! ! !
! ! !
!!
! !
moins de 300 m²
! ! ! !
! ! !
!
!
! ! ! !! ! !
! ! !
! ! ! ! !!
!
!
!
!
!!
!
! ! !
! !
! ! de 300 à 1 000 m²
! ! !
! !
1 000 m² ou plus
!! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! !
! !
! ! !! ! ! !
! !
!
! ! ! !
! ! ! !
! ! !
Principaux équipements
! !
! ! !
! ! !
! ! !
! ! !
!
!
!
Source : BDCOM 2017
! !
! ! ! !
! ! ! !
!
! !
!! (code CE508)
!
! ! !
! !
! !
!
! ! ! ! !!
! !
! ! ! !
! ! ! !!
!
! ! !
! !
!
! !
!! ! ! ! !
! ! ! !
!! ! ! ! !
! !
!
!
! !!
! !
! ! ! !
!
! !
!! ! !
! !
!
! !
!
!
!
!
! ! !! !
! !
! !
!
! !
!
! !
Km
0 1 2
! Évolution 2014-2017 : +4 %
! ! !
!
! ! maintien de l'activité (68)
!
!
création (10)
!
!
!
disparition (7)
!
!
!
!
!
!
!
Surface du local
!
!
! !
!
! moins de 300 m²
de 300 à 1 000 m²
! ! !
!
1 000 m² ou plus
!
!
! !
Principaux équipements
!
! ! !
! !
! !
Source : BDCOM 2017
! !
(code CF102)
! !
!
! ! !
!
!
! !
!
! !
! !
! !
!
!
!
!
! !
! !
! !
! ! !
!
!
!
!
!
!
Km
0 1 2
TÉLÉPHONIE - VENTE
D'ACCESSOIRES ET RÉPARATION
!
Évolution 2014-2017 : +26 %
! !!
!!
!
! ! !!
!
!!
! ! !
!
! !
!
!
!
! maintien de l'activité (222)
! ! !! !! ! ! !
création (137)
! !!!! !
!
!! !! !
!
! ! !!!! ! !! !!! !
!
!
! ! !!
! !!!
! !!
!!!!! !
disparition (64)
!!
!!
! ! !
!
! ! !
!! !!
! ! !!! ! !
!
! !! !!!
!!! !
!! ! !
!
! ! !
!
! !! ! ! ! !
! !
Surface du local
!
! ! !
! ! ! !! !
!
!!
! !
! ! !!!!! !
! !! ! !
! !!
moins de 300 m²
! ! ! !
! !
! !!!! ! !
! !! !! !
!
!! ! !
!! !!!
! !
!!
de 300 à 1 000 m²
! ! !!
!! !
! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! !! !! ! !!! !
! ! !! ! ! !
!! ! ! !
1 000 m² ou plus
! ! ! ! ! !
! ! !
! ! !
! !! !
! ! ! ! !
! !
! !! !! ! ! !
! !!
! ! Principaux équipements
! ! ! ! ! !
! !
!
Source : BDCOM 2017
! !
! ! ! !
! ! !
(code CE403)
! !
! ! ! !
!! ! !
! !!
! ! ! !! !
!! !
! ! !
! !
! !!
! ! ! !
! ! ! ! !
! !
!
! ! !
!
! !
!
!
!
!
! ! !
! !
! !
! !
!
! ! !
! !
! !
!
! !!
Km
0 1 2
54
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
CORDONNERIE - RÉPARATION
« MINUTE » (CLÉS, TALONS…)
!
!
Évolution 2014-2017 : -2 %
!
!
maintien de l'activité (325)
! !
! ! ! !
!
! ! !! ! !
! !
! !
création (22)
!
! ! !
!
! !
! ! !
disparition (29)
! !!
! ! ! ! !
! !
! !
!! ! ! !
! ! !
! ! ! !
!
Surface du local
! ! !! !
! !
!! ! ! ! ! ! ! ! !
! !
! ! !
! ! ! !
! ! !
moins de 300 m²
! ! ! ! ! !
! ! ! !
!! ! ! ! !
! ! !
! ! ! ! !
!
!
de 300 à 1 000 m²
! ! !
! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !
1 000 m² ou plus
!
!
! !
! !
! !
! ! ! ! ! !
!
!! !! ! ! !
! !! ! ! ! !
!
! ! !
!
Principaux équipements
! !
! !
!! ! ! !
! !
!
! ! !
! ! ! !!
! !!
Source : BDCOM 2017
! ! ! !
! ! ! !
! !
! !
(code SA101)
! ! ! ! !
!
! ! !
! ! ! !
! ! !
! !
! ! ! !
!! ! !! ! ! ! !! ! ! !
! !
! ! ! ! !
! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! !
!! ! ! ! ! !
! ! !
! ! ! ! ! !
! ! !!
! !
! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! !
! !
! ! ! !! !
! ! !
! !! !
! ! !
!! ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! ! !
!
! ! !! ! !!
!
! ! !
!! !
!
! !! ! !
! ! ! !
! !
! ! !
! ! !
! ! !
! !
! ! ! ! ! !
!
!
!
!
!
!
Km
0 1 2
BLANCHISSERIE - PRESSING
Évolution 2014-2017 : -5 %
!
!
maintien de l'activité (519)
!
! ! !
! !
!
création (25)
! ! ! ! ! !
!
! !
! ! ! !
!! ! ! ! ! !
!! ! ! !
!! !
disparition (54)
!! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
! ! ! ! !
! !
! !! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! !
Surface du local
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! !
! ! !! ! ! ! !
!! ! ! !! ! ! !
! ! !
! ! ! ! !
moins de 300 m²
! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! !
!! !
! ! !! !
!
! !! !
! ! ! ! !
de 300 à 1 000 m²
! ! !
!! ! ! ! !! ! ! !
!
! !
! ! ! ! !
! ! ! ! !
!! ! !
1 000 m² ou plus
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !! !! !
! ! !! ! !
! ! !
! !
! !! !
! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
!
! ! ! !! !
Principaux équipements
!! ! ! !! ! ! !
! ! ! ! !
!!! ! ! ! !
! ! !
! ! ! !
!
! ! !
! ! ! ! !
! !! !
Source : BDCOM 2017
! ! ! !
!! ! ! ! ! !
!
! ! !
(code SA104)
! ! !
! ! !! ! ! !
!! ! ! !
! !! ! ! !
!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! !
! ! !
! ! !! ! ! ! !
! !
! ! ! !
!! !
! ! ! ! !
!! !
! ! ! !! !
! ! !
!!
!
!!! ! ! ! ! ! ! !
!! !
! ! !! ! ! ! !
! !
!
! ! ! ! !! !!
! !! ! !
!! ! ! ! ! ! ! !! !
! ! !! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! !
! ! !! ! ! !
!!
!
!
! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! !
!! ! !! !! ! ! ! !
! !! !
! !! ! ! !
! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! !
! !
! ! ! !
!! !
! ! ! !! ! !! ! !
! ! !
! !! ! !
! !
! !
! !
! ! !
!! ! ! ! !
! !
! !
! !
! !
! ! !
!
Km
0 1 2
Évolution 2014-2017 : -9 %
!
!
!
!
! ! !
!! ! !! !
maintien de l'activité (536)
! ! ! !! !
! !
!
!
! ! ! ! !!
!
! ! !!! ! ! !
! !
! !
! ! !!
!
! !
! ! !!
création (94)
! !! !!
! ! ! ! !
! !!!
disparition (155)
! ! ! !! !
! ! !
!! !
! ! ! !!! !! ! !
! ! !
!
! !
! ! !! !! ! !
!
! ! !! ! !
! !
! !! !
! ! ! ! ! !! !!
! ! ! ! ! !! ! !
! !!
Surface du local
! ! ! ! !!
! ! ! ! ! ! !!
!! !
!! ! !
! ! !! !
! !! ! !
! ! ! ! ! !
!! ! ! ! !! ! !
! ! ! !
!
moins de 300 m²
! ! ! ! !!
!
! ! ! !!! ! !!
! ! ! !!! ! ! ! !
! ! ! ! ! !!!
! ! ! ! !!
! ! ! ! !! !! ! ! !!!! ! !!
! !!! ! ! ! !
de 300 à 1 000 m²
! ! ! ! ! !
! ! ! !!
! ! !! ! !
! ! !! !
! ! ! !! ! ! ! ! !! !
!
!
! !! ! !! ! ! !
!
! !! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! !!! !!! !! ! ! ! !!
!
1 000 m² ou plus
! ! !! ! ! !
!! ! ! ! !
!! ! !
!!! !!
! !! ! !
!
! ! ! ! ! !
! ! !!! !
!
!!!! ! ! ! ! ! !!
!! !! ! !!!
!
!! !!!
! !
! ! ! ! !
! !! !
! !! !! !! !
! ! ! !
Principaux équipements
! ! ! ! !! !
! !
!!! ! ! !
! ! !! ! !
! ! ! ! ! ! !
! !
!! ! ! ! !! !
! ! !! !! !! ! !
Source : BDCOM 2017
! !
! ! ! !
! !! !
!
! ! !
!! ! !
!!
(code SA505)
! !
! !! ! !
! ! !! ! !
! ! ! !
! ! ! !
! !
! ! ! ! !!
!
! !! ! ! ! !! ! ! ! !
! ! ! ! !
!! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !
! ! !
! ! ! ! ! ! !!
! ! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !
!
!
!
!!
! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! ! ! !
! ! ! !
!! ! !
! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! !
! ! !
! !! ! ! ! !! !
! ! !
! ! !
! ! ! !! ! ! !
! !
! !! ! ! !
! ! ! ! ! !!
!
!
!
!!!
! ! ! !!
! ! !
! !! !! !
! ! !
! ! !
! ! !!
! ! !! ! ! !
! !
! ! !
! !
! !
! ! !
! ! !!! !
! !
! !
!! !
! ! !!
!! !
! !
!
!
!
! !
Km
0 1 2
!
Évolution 2014-2017 : +57 %
! !
maintien de l'activité (70)
! !
création (57)
!
!
! ! disparition (11)
!
! ! !
Surface du local
! !
!
!
!! !
! !
! !
!
!! !
!
!
!
! moins de 300 m²
!
!
!
!
!
de 300 à 1 000 m²
! !
!!
1 000 m² ou plus
!
! ! !
!
! ! !
! !
!
!
Principaux équipements
!!
! ! ! !
! ! !
! !! ! !
! ! !
! !
!
! !!
! !
!
! ! !
!
!
!
Km
0 1 2
56
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
TÉLÉCOMMUNICATION
EN BOUTIQUE
!
!
!
! !
!!
!!!!
!
! Évolution 2014-2017 : -14 %
!!! ! !!! !!
!!
maintien de l'activité (268)
! !! ! !! !!
!! !! !
!! !
! !!
! ! ! ! ! !!
! !! !
!
!! ! !!!!!!! !
! !
! ! !!!! !!!
! ! !! !!! ! ! ! !!
création (36)
! !
!
! !! ! ! ! !!!
! ! !
! ! !! ! ! ! !
!
! ! ! !! !
!
!!
disparition (87)
! !! !
! !
! !!
! ! !! !!! ! ! !! !
! !! ! ! ! !
! ! !!!!
!!!!!
! !
! !
! ! ! ! !
! ! !
!! ! ! !!
!
!
!
Surface du local
!
!
! ! !
!
! ! !
! !!!
!!! !
!
moins de 300 m²
! ! !
! ! ! ! ! !
!
! !
! !
!
! ! !!
! !
! ! ! !!!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
! ! !!! !
! !!
! de 300 à 1 000 m²
! !
! ! !
! !
1 000 m² ou plus
!! !
! ! !!!
!! ! !
! !!
! !
! !
! ! !
!
!
!
!!! !
Principaux équipements
!
!
Source : BDCOM 2017
!
!
! ! ! !!
!
(code SB303)
! !! !
!
!
!!
! !!
! ! ! !!
! !
! ! !!
! ! !! !
!
! !
! !
! !
!
! !
! ! !
! !
!
! !
!
! !
! !
! ! ! ! !
!
!
! !!
!
! !
! ! !
!
!
Km
0 1 2
AGENCE D'INTÉRIM
!!
!
création (45)
! disparition (86)
! !
!
!
!
!!!! ! ! ! !!
!
!
!
!
! Surface du local
!! !
! !
! ! !! !!
moins de 300 m²
! ! ! !
! ! ! !
!
!!
!!
!
! !!
!
!
!! !!
!!!!
!! !! !!!! !
! !
! !
! !
! ! ! ! !! ! !!!!
! ! !
!
!!
! !
!! ! !! !! !! ! !!
!
! !
!
de 300 à 1 000 m²
! ! ! !
! !!! ! ! !
!
!! ! ! ! ! !! !
! !
!!
!
! ! ! !
1 000 m² ou plus
! !! !!
! !
! !
!
!! !
! !!!
! ! !
!
!
!
!
! ! !
!
!
!
!
Principaux équipements
!
! ! !
!
! !
! !
!
Km
0 1 2
Évolution 2014-2017 : +1 %
!
!
! !! ! !
!
!
maintien de l'activité (1 532)
! !! ! ! ! !!!!! !!
création (326)
! !! ! !! ! ! ! ! !!!! !
!! ! !! !!! !
! !! ! !! ! !
!! !! !!!! ! !!! ! ! !!
! ! ! ! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! ! !!
! ! !
!! ! !
! ! !!!!! ! ! ! !!
! ! ! ! !
! ! !! !
disparition (310)
!!! !!! !
! ! ! !! !
!! !!! ! ! ! !!!!! !!!! !
! ! !
!!
!
! ! !
!!!
!
!
!
!!
! !!!
!
!
!
!!! !!
!
!
!!!! !
!
! ! !! !
! ! !
!
!! !!!! ! !! ! !!! ! !
! !
! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! !! ! ! !! !! !! ! !
!! !
!
!
Surface du local
! ! !
!!!! ! ! !! ! !
! ! ! !
! ! ! ! !!!
! ! !! ! !! !! !! ! !! ! ! !
!! !!! ! ! ! ! !! !!! !
!! !! ! ! !
! !!
! !
! !! ! ! !! ! !!
! !! ! ! ! !! ! ! !!!
!!! ! ! !! !! !!! ! ! ! !
!!
!!! !!! ! ! ! !
! !! ! ! !! ! !
! !! !! !! ! !! ! !!! ! ! ! ! !! !!!! !
moins de 300 m²
! !!! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !
!! ! !! ! !! ! !!! !!!!! ! ! ! ! !!!! !!!!! !!
!
!
! ! !
!! ! ! !!!! !! !! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! !
!! !! !! ! ! !!! ! !
!! ! ! !! !! !! !! ! ! !
! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! !!!
! !! ! ! ! !
de 300 à 1 000 m²
!! ! !!!! !
!
!! !! !
! ! ! ! !! !
! ! !!! !
! !! !
! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! !
!
! ! ! ! ! !
! !
! ! ! ! !! ! !
!! ! ! ! !
! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !!!!!
!! ! !
!!!! ! !! ! ! ! !!
1 000 m² ou plus
! !!! !! ! ! ! ! ! ! !
!!
!!
! ! ! ! ! !
!! ! ! !! ! ! ! !
!!! ! ! ! !!
! ! ! ! !
! !! ! ! !
! ! ! !
! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!! !!!
! ! !!!! !
! ! !! !
! ! ! ! !! ! !!
!! ! ! !
!! !
! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! !
! !
!
! !! ! !!
!
! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !
!! ! ! !!
! ! ! !!! !!
Principaux équipements
! !! ! ! ! ! ! !!! ! !
!! ! ! ! !! ! !!
! ! !! !
! ! !
!
!
!! ! ! !! !!!!!
!
! !
!
!!
!
!
!
!!
!! !!
! !! !
! !
!
!
!
!!
!
!! !!!! !
! !
! !!
!! ! !
! !
! !!
!!
! !
!
!
!!!! ! ! !! ! ! ! !!! !!
!!
!!!! !! ! ! ! ! ! ! !!
!! ! ! ! !! ! !
!
! !!
! !
Source : BDCOM 2017
! ! !! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! !!!! !!! ! !!! !!
!! !! !
!!! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! !! !!! ! !!
! !!!
!! ! !
!! ! !! !! !
(code SB101)
! ! !!
! !!!!!! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! !
!
!!!
!! !
!! ! !!
!
!!!! ! !
! ! ! ! !! !
!! ! ! !
! ! !!
!! ! ! ! ! !
!
! !!
! ! !
! !
! !
! ! ! !! !
! !! !! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! !! ! !!! ! !! ! ! !
! !!!
!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !!
!
! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! !
! !
! !
! ! !! !!
! ! !
!
! ! !
!
! ! ! !! ! !! !
! ! !! !!! ! !!
! ! !
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! !! !! !! ! ! ! !!! !!!! ! ! ! ! !! ! !
!
!! !!! ! ! ! ! ! ! !! !
! !
! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !
!! !!
! !
!!! ! ! !!
! ! ! !! ! !! ! !! ! !! ! ! !!!
!! !!
! !!! !
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
! !!!!!! !
! ! !
!
!!
! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!
!!
!! ! !! !
!!
!! !! !! !! !!! ! !!
! !!
! !!!! ! ! ! !
!
! !! ! !!! !!! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! !
!
!! !! ! !! ! !!! ! !!! ! !! !! !
! ! ! !! !! ! ! !!! !!
! !
!
! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !
!
!
!! ! !!! ! ! ! !! !! !!! !! !
! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !!!!! ! !
! !! !
!
!! !!! !!!! !!! ! !! !! ! !!! ! !!!!
! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !
! !! ! ! !! !
!
! !! ! ! ! ! !
! !! ! !! !!! ! !! !! !
!
! !
!! !! ! !!
! !! ! ! ! ! ! !!! ! !! !
! ! !
!
!
!
!
! !! !! ! ! ! !!
! ! !!
! !!
! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !
!!
!!! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !
!! ! !!
! !!! !! ! ! !
! !!!! !! ! ! ! ! !!! ! ! !!
!! ! ! !!
! !! !! ! !! !!! !
!
!
! ! ! ! ! !! !
!! !
! ! ! !
!!
! ! !!! ! !!!!
! ! ! ! !! ! !!!
!
! !
! !
! !!! !!!!! ! ! !!
! !! ! !! !
!! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! !
! !
! !!!!! !!! ! ! !! !! ! !!! ! !
! ! ! !! !! ! ! !
! ! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! ! !
!
!
! ! ! !
!
! !!!! ! ! !!!
!! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! !
! !!! ! ! !! ! !! ! !
!!! ! ! ! !!
! ! !
!
! !! !
! !
! ! !!!!!!!!!! ! !! !
!
!!
! ! ! !! ! !
! ! ! !! !
! !!!!! ! !! !
!
! ! !!! !
! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! !!
!
!
!
! !!
Km
0 1 2
Évolution 2014-2017 : -5 %
!
Surface du local
!!! !!! !! !
!!!
!
! !
!!
! !
!
!
! !!
! ! ! ! !! !! ! !
! ! ! ! ! !! ! !! !
! !!! !! !
!!!! ! !! !
! !
!! ! ! !
!
!
! !! ! !! !!
moins de 300 m²
! !!
!
!! !! !! ! !! !
!!!! ! ! ! !! ! !
! !! !! !!
! ! ! !! !
!! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! !!
! ! !!!! ! ! !! !
!
! !! !! !
de 300 à 1 000 m²
! ! !
! !! ! ! ! ! !!
!! ! ! !!!! !! ! ! !!! ! ! ! !
!! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! !! !
!
! !! ! ! !
!! !
! ! !!! ! !! ! !
! ! ! ! !!
! ! !!! ! ! ! ! ! !!
!! !
!! ! !
!! !
1 000 m² ou plus
!! ! ! !! ! ! !
!! !
!!!! !
! ! ! !
! !!! ! !!
! ! !!
! ! !
!!! !
! !
! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !!
!!! !! ! !! ! ! ! !! ! !
!! ! ! !!
!! !!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! !
! !!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!
!!!
!
! !
! ! !
!
!
! ! ! !
!
! ! !
!
!
!
!!! !! ! ! ! ! ! !! ! !!
!
! !!!!
Principaux équipements
! !! !
! !!
!
!
!
! !! ! !
!! !!! !
!!
!
! !! !
!! !!! ! !! !!! ! !!
! ! !! !!!!! !!
! !!!
! !
! ! !! ! !! ! ! !!
!
!!
! ! !! ! !! ! !!! ! ! !!
! !!!! ! !!!
! !
Km
0 1 2
58
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES PRINCIPALES ÉVOLUTIONS 2014 - 2017 PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ
GARAGE AUTOMOBILE
de 300 à 1 000 m²
!
!
! !
! !
! !
!
! !
! !
!
!
! 1 000 m² ou plus
! !
! ! !
!
! !
!
!! ! !
Principaux équipements
! ! !
!
! !! !
!
! !!
!
!
! ! Source : BDCOM 2017
!
!
!!
!
!
! !
(code CG103, CG104, CG201, CG202)
! !
!
!! ! !!
! !
! !
! !
! ! ! !
!! ! !
! ! !
! ! !
! !! !
! !
! ! !
! !
!
!
!! !
!
!! !
! !! ! ! ! ! !
! !
! !! !
! !
!
! !
! ! !
!
! ! !
! ! ! ! !
! !
!
!
!
!
! !
! !
! ! ! ! ! !!
!
! ! ! !
! !
! !
! !
!
! !
!
! !
! !
! !
! ! ! !
! ! !
! ! !! !
! !
!
!
!
!
!
!
Km
0 1 2
3. L
ES ÉVOLUTIONS
OBSERVÉES DANS DES
SECTEURS PARTICULIERS
©Apur – François Mohrt
Jonquière
Epinettes
Fontaine
Lancry au Roi
Belleville
grossiste prêt-à-porter
salon de coiffure
Saint-Denis
grossiste prêt-à-porter
commerce lié au sexe
restauration rapide
Sedaine
Popincourt
grossiste prêt-à-porter
Daumesnil
Montgallet
détaillant informatique
Beaubourg
Temple
grossiste mode
Quartier Latin Daumesnil
librairie Félix Eboué
maison d'édition détaillant informatique
vente livres anciens
galerie d'art
cinéma
Km
0 1 2
62
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES ÉVOLUTIONS OBSERVÉES DANS DES SECTEURS PARTICULIERS
11 SECTEURS DE L’OPÉRATION Le secteur Saint-Denis (1er-2e arr.), sont en forte diminution sur la
VITAL’QUARTIER 1 ET 2 Le secteur Saint-Denis (Vital’Quartier période 2003-2017. Plus de la moitié des
11 SECTEURS DE L’OPÉRATION
VITAL’QUARTIER 1 ET 2 1) qui est à cheval sur les 1er et 2e arron- commerces concernés ont laissé la place
dissements devait favoriser la diminu- à d’autres activités, ils passent de 38 éta-
Vital Quartier 1
tion de trois activités assez différentes : blissements en 2003 à seulement 16 en
mono-activité
lutte contre la vacance celle des commerces de gros de textile 2017 (-22 commerces, soit -58 %). Leur
et d’habillement d’une part, ceux liés au part passe d’un peu moins de 3 % en 2003
Vital Quartier 2
sexe d’autre part et enfin les commerces pour atteindre 1 % en 2017.
mono-activité
lutte contre la vacance
de restauration rapide.
secteur culturel L’activité des commerces liés à la res-
Les commerces de gros textile et d’ha- tauration rapide est relativement stable
Principaux équipements
billement enregistrent une baisse conti- entre 2003 et 2017, passant de 51 com-
Source : SEMAEST 2012
nue de leurs effectifs entre 2003 et 2017, merces en 2003 pour atteindre 55 en 2017,
on en dénombre 589 en 2003 contre après avoir diminué entre ces deux dates
317 en 2017 (-272 établissements, soit pour atteindre 45 commerces en 2011. Ils
-46 %) ; près de la moitié a disparu avec représentent un peu moins de 4 % des
une part en baisse de près de 20 points, locaux du secteur en 2017, soit une part
elle était de 44 % en 2003 pour atteindre relativement stable depuis 2003.
le taux de 23 % en 2017.
Dans le secteur Saint-Denis, la SEMAEST
Les commerces liés au sexe, et principale- a acheté et revendu 9 locaux et signé 9
ment ceux localisés sur la rue Saint-Denis protocoles avec des commerçants.
64
L’ÉVOLUTION DES COMMERCES À PARIS | LES ÉVOLUTIONS OBSERVÉES DANS DES SECTEURS PARTICULIERS
" "
BEAUBOURG- 2003
!! !!
2017
!! !!
TEMPLE
!!!! !! !!
!! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!! !!! ! !!!!
!! ! ! !! ! !" !
!! !!! !
!! ! ! !! ! ! "!! !! !
! ! !!!! !!!! !! ! !!!! !!!! !
"
! !! !!!! !!! !
! ! !! !!!!! !! "
!!! !!! ! !! !! !! !!! ! !
! ! ! !!!!! !! !!!! !!