The Labyrinth of Reims Cathedral
The Labyrinth of Reims Cathedral
The Labyrinth of Reims Cathedral
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
University of California Press and Society of Architectural Historians are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Journal of the Society of Architectural Historians.
http://www.jstor.org
LAID out like a great emblem on the floor of the nave, the
famous lost labyrinth of Reims cathedral once commem-
orated the first architects of the Gothic monument (fig.
1).1 There were images of masons in the four corners of
the maze, with inscriptions stating their names, their
lengths of service and the parts of the edifice they had
worked on, and another image, which will now probably
never be precisely identified, in the center. The work un-
fortunately was destroyed in 1778 and is known to us only
through copies.
Throughout the nineteenth century the labyrinth was
generally treated as a piece of curiosa in guidebooks and
studies of the cathedral.2 It was Louis Demaison who first
showed, in 1894, that the masters named in it were the
veritable thirteenth-century architects of the cathedral.3
He listed all the known copies, including the oldest and
most detailed one by Jacques Cellier (ca. 1550-ca. 1620),
and quoted all the descriptions and the paraphrases of the
inscriptions (fig. 2). Furthermore, he established a suc-
cession for the masters: Jean d'Orbais (in the upper right-
hand corner) began the coiffe, that is, the chevet; Jean le Fig. 1. Reims Cathedral, former labyrinth, drawing by J. Cellier
Loup (in the upper left-hand corner), in office for sixteen (courtesy: Bibliotheque Nationale).
years, began the portals; Gaucher de Reims (in the lower
left-hand corner), in office for eight years, worked on the
portals and the voussures; and Bernard de Soissons (in the about 1290,4 Demaison was able to fix approximate dates
lower right-hand corner), in office for thirty-five years,
for the masters as follows: Jean d'Orbais, 1211-1231; Jean
made five of the nave vaults and the western rose window.
le Loup, 1231-1247; Gaucher de Reims, 1247-1255; and
And finally, since he assumed the labyrinth was made
Bernard de Soissons, 1255-1290. Some confirmation of
these dates was provided in 1898, when Demaison dis-
1. See W. H. Matthews, Mazes and Labyrinths (London, 1922), covered Bernard's name in a tax list of 1287.5
pp. 60-61 and passim.
2. For example, A. P. M. Gilbert, Description historique de l'eglise
metropolitaine de Notre-Dame de Reims (Reims, 1825), pp. 26-27; 4. Demaison, 'Les architectes . . .', p. 23; the assumption was
P. Tarbe, Notre-Dame de Reims, 2d ed. (Reims, 1852), pp. 11-1112; based on the similarity of the Reims labyrinth to the one at Amiens,
L. Paris, 'Notice sur le dedale ou labyrinthe de l'eglise de Reims', which was made in 1288.
Bulletin monumental xxII (1856), 540-551, the first serious consid- 5. Louis Demaison, 'Nouveaux renseignements sur les architectes
eration of the subject; and Ch. Cerf, Histoire et descriptionde Notre- de la cathedrale de Reims au moyen age', Bull. arch. (1898), pp.
Dame de Reims (Reims, 1861), I, 77-80 and 395-396; II, 229-230. lx-lxi and 40-48; Demaison later discovered the same master's name
3. Louis Demaison, 'Les architectes de la cathedrale de Reims', in 1282: see his communication to the Societe nationale des anti-
Bulletin archeologique, Comite des travaux historiques et scientifiques quaires de France, Bulletin (1931), pp. 150-153 and 'Nouveau ren-
(1894), pp. 1-40; see his communication, ibid. (1891), xxxiii-xxxiv. seignement sur Bernard de Soissons, maitre de l'oeuvre de la ca-
He maintained and defended the position stated in 1894 throughout thedrale de Reims', Nouvelle revue de Champagne et de Brie ix
the next forty years. (1931), 186-187.
18
JEAN D'ORBAIS
C: ... l'image d'un Jehan d'Orbais maistre des dits ouvrages qui encommencea la coiffe de l'eglise.
L: La derniere (figure) en remontant est de Jean d'Orbais
R: Cette image est une remembrance de maitre Jean d'Orbois qui fut maitre de l'eglise de ceans ...
H: Cette image est en remembrance de maitre Jean d'Orbais qui fut maitre de l'eglise de ceans ...
JEAN LE LOUP
C: ... l'image d'un maistre Jehan de Loup qui fut maistre des ouvrages d'icelle eglise l'espace de seize ans et commencea les portaux d'icelle.
L: La premiere figure ... est de Jean Loup qui a commence le grand portail.
R: ... Jean Loup qui fut maitre de l'eglise de ceans seize ans et en commence ...
H: ... qui fut maitre de l'eglise de ceans seize ans et encommenca ...
GAUCHER DE REIMS
C: ... l'image d'un Gaucher de Reims qui fut maistre des ouvrages 'espace de huict ans qui ouvra aux vossures et portaulx.
L: La deuxieme (figure) est de Gaucher de Reims qui travailla aux vofutes et aux portaux.
R: Gaucher de Reims fut maitre de l'eglise de ceans sept ans et ouvra a vouzure dou ...
H: qui fut maitre de l'eglise de ceans sept ans et ouvra a vosures ... dor ...
BERNARD DE SOISSONS
C: ... l'image d'un Bernard de Soissons qui fit cincq voutes et ouvra a 1'0 maistre de ses ouvrages l'espace de trente cinq ans.
L: La troisieme (figure) est de Bernard de Soissons qui fit cinq voutes et la grande roze du portail.
W: Cette image est en remembrance de maitre Bernard de Soissons maitres de l'eglise de ceans.
R: Cette image est la remembrance de maitre Bernard de Soissons qui fut maitre de l'eglise de ceans ... il fit cinq voutes.
H: Cette image est en remembrance de maitre Bernard de Soissons qui fut maitre de l'eglise de ceans ... fit cinq voutes.
Fig. 2. Table of paraphrases of the labyrinth inscriptions. (c) Cocquault, d. 1645. (L) Lacourt d. 1730. (w) Weyen, first quarter,
eighteenth century. (R) Robin, 1779. (H) Have, 1779.
Since 1894, however, discord has reigned over the nently logical to us to follow the path of the maze-this
proper interpretation of the labyrinth. At first, such men is suggested by the very number of scholars who have
as Saint-Paul, Kunze, and Brehier proposed only minor subscribed to Deneux's hypothesis-but there is in fact
changes in Demaison's hypothesis.6 Then a fundamental no reason whatever to assume that the late thirteenth-
disagreement arose when Henri Deneux suggested, in century designer of the labyrinth also found it so: maze
1920, that the correct order of succession was the one and masons may well have been unrelated except in the
formed by the labyrinth path itself.7 This would place simplest physical sense. At Amiens all the architects were
Bernard de Soissons first or last, and since he was alive in represented in the central cartouche of the labyrinth there
1287, the order should be Gaucher (1211-1219), Jean le together with the founding bishop, rather than individu-
Loup (1219-1235), Jean d'Orbais (1235-1255), and Ber- ally, at special points along the path. Both of the latter
nard de Soissons (1255-1290). The coiffe built by Jean features seem unique at Reims. Moreover, neither the
d'Orbais would then have been the upper stories of the general nor the specific purpose of the labyrinth in the
chevet, according to an interpretation of the word once mediaeval church has yet been satisfactorily explained,9
propounded by Demaison himself.8 It may now seem emi- whereas the inscriptions and images at Reims clearly had
a commemorative function.10 The images may have been
6. A. Saint-Paul,'La cathedralede Reims au XIIIe si&cle',Bull. placed in certain corners or in a certain sequence in re-
mon. LXX (1906), 297-322; H. Kunze, Das Fassadenproblem der sponse to some contemporary evaluation of the architects'
FranzisischenFriih- und Hochgotik(Leipzig, 1912), pp. 44-75. See respective merits, or even, as Saint-Paul suggested,11 from
also W. Noack,'Aufgabenund Problemearchitekturgeschichtlicher a deep-seated liturgical habit that prompted one always
Forschung',FestschriftfiirA. Goldschmidt
(Leipzig,1923), pp. 116- to start any movement in the far end of the church and
125, esp. 122-123; L. Brehier, La cathedrale de Reims, une oeuvre on the epistle side (in the case at hand, with Jean d'Or-
francaise (Paris, 1916), pp. 25-40.
7. Henri Deneux, 'Chronologie des maitres d'oeuvre de la cathe- bais). The labyrinth path therefore seems irrelevant in
drale de Reims', Bull. soc. nat. ant. France (1920), pp. 196-200. determining the order of succession of the thirteenth-
This article was perhaps stimulated by Demaison's communication century masters.
on technical terms to the same revue in 1919 (pp. 233-248), as well
as by Deneux's appointment as chief architect in charge of restoring 9. For a discussion of the question, see Matthews, Mazesand Laby-
the cathedral after the first World War. See Demaison's two an- rinths, pp. 66-70, with bibliography.
swers, ibid. (1920), pp. 200-201, 236-242. lo. The phrase noted by Weyen in the early eighteenth century
8. See Demaison, 'Les architectes . . .' p. 24, note 1; Demaison, (see fig. 2) removes any doubt that Robin and Have might have
Bull. arch. (1919), pp. 237-240; Deneux, 'Chronologie des maitres copied one another.
. . ', pp. 198-199; and Demaison, Bull. arch. (1920), pp. 240-241. 11. Saint-Paul, 'La cathedrale de Reims . . .', pp. 297-298.
Fig. 5. Reims Cathedral, capital from first campaign, south aisle of Fig. 6. Reims Cathedral, capital from second campaign, nave, south
chevet (photo: author). file (photo: author).
The analysis of the monument reveals that there were the upper stories to the east, it included the lowest parts
four major campaigns of construction in the thirteenth of two more bays of wall in the nave aisles and twelve of
century (figs. 4, 5).28 The first comprised the ground the piers (fig. 6). The projected nave was probably to have
story of the chevet and the transept, including the periph- comprised eight bays, with a pair of heavy, rectangular
eral wall of the first three bays of the nave aisles (counting piers at the western end, but the foundations for this por-
from the east).29 At that time, only simple doorways were tion do not seem to have been laid.33 Moreover, the work
above ground also did not come to its full, logical conclu-
planned in the transepts, the Porte romane giving access
to the cloister lying to the north and an even less elaborate sion due to the riots of 1233. By that time, preparations
had been made to vault the chevet and the south transept,
opening in the east bay of the south transept connecting
the cathedral with the archbishop's palace. Some sculp- including the construction of the vault springers. The
ture for the future west facade was also begun in this north transept, the crossing, and the six bays of the nave,
campaign.30 however, were not so advanced; the Remois passage in the
Henri Deneux showed conclusively that the triforium side-aisle wall, for instance, had not yet been built in the
and clerestory of the chevet and transept were erected by last two bays of the north aisle, and the aisle vaults there
a new master in another campaign of construction.31 This could not have been erected. It was during this campaign,
must have been inaugurated about 1220.32 In addition to about 1225, that the plan of the west facade was laid out
in detail and the sculpture for the portals was undertaken
in earnest.34 Only two or three years later the project was
28. See Aubert,'Lescampagnes . . ', and H. Deneux, Modifica-
tions apporteesa la cathedralede Reimsau cours de sa construction rejected, the sculpture was fitted into two new portals
du XIIIe siecle au XVe siecle', Bull. mon. cvI (1948), 121-140. opened to receive it in the north transept, and another
29. Aubert, 'Les campagnes. ..', p. 206, is certainly incorrect in project was designed for the west fagade. It must again be
attributingthe three south aisle responds of the nave to another kept in mind, however, that the architecture of the west-
campaign; the eighth and ninth piers from the crossing, in the south ern end of the cathedral was not erected at this time.
file, are also incorrectly attributed, since they are identical in time
with their opposite numbers on the north.
30. The prophets now adorning the right jamb of the right portal
of the present west facade, and the peak of the Last Judgment 33. Panofsky,'Uberdie Reihenfolge. . .', p. 56 and Uberwasser,
tympanum now on the north transept are generally considered to 'MassgerechteBauplanung. .', complicatethe situationneedlessly
be the oldest pieces of thirteenth-century sculpture at the cathedral. by dividing the total numberof eight bays into seven for the nave
31. Deneux, 'Modifications . .., pp. 123-125. and one for the facade. A straightforwardnumberingsystem is
32. Branner, 'Historical Aspects .. .', pp. 30-31; Zeitschrift xxiv used here.
(1961), 230; and 'Paris and the Origins of Rayonnant Gothic Ar- 34. See Teresa G. Frisch, 'The Twelve Choir Statuesof the Ca-
chitecture down to 1240', forthcoming in the Art Bulletin. thedralat Reims', Art Bulletin XLII(1960), 1-24, for the date.
I -
Fig. 7. Reims Cathedral, capital from third campaign, nave, north
side, respond above sixth pier from crossing (photo: author).
47. Demaison and C. Enlartboth thought that the dress of the figure. The Cellier manuscriptwas recently reboundand partially
centralfigurewas that of a prelate. See Demaison, 'Les architectes laminated,and a smallpiece of paperwas removedthat once covered
. .', p. 23, and Enlart (1920), p. 242. In fact the only indications the areawhere the head should be in the drawing;but no head was
of dress are three rectangular panels below the neck, which can found beneath. A similar attempt seems to have been made some
indeed be likened to the amict, a strip of the chasuble, and one time ago, when the area was treatedwith chemicals to darkenany
branch of a Y-shaped pallium. See J. Demay, Le costume au moyen lost lines; unfortunatelynone appeared.We must thereforereturn
dge d'apres les sceaux (Paris, 1880), figs. 330, 332, 339, etc., where to the obvious conclusion that Cellier did not draw in the head
the line drawings seem to approximate the forms of the labyrinth becausenone existed in the labyrinthat the time he madehis copy.