Spare Parts Catalogue: Update Date 08/11/2017

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 42
At a glance
Powered by AI
The manual provides a spare parts catalogue and technical information for an engine model 12LD477-2. It contains part numbers, descriptions and quantities for replacement components.

The manual provides part numbers, descriptions and other technical details for many engine components including the crankshaft, pistons, cylinder head, timing gears, pumps and manifolds.

The manual states that its content is the sole property of LOMBARDINI srl and reproduction or replication of any part requires their express written permission.

ED2A8070

Spare Parts Catalogue

12LD477-2
Update Date 08/11/2017

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.
Print Date 30/11/2017

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.
12LD477-2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 3
12LD477-2

Tavola ricambi
Index Description

8010260140 CRANKSHAFT
8011260030 PISTON / CONNECTING ROD
8012260090 FLYWHEEL
8020260110 CRANKCASE
8021260100 CYLINDER HEAD
8022260100 HEAD COVER
8023260120 FLYWHEEL SIDE SUPPORT
8025260050 ENGINE MOUNTS
8030260340 INJECTION SYSTEM
8035260020 CAMSHAFT
8036260010 ROCKER ARMS / VALVES
8038260010 TIMING GEAR
8040260010 OIL PUMP
8041260040 OIL PAN
8042260040 OIL FILTER
8043260070 OIL DIPSTICK
8044260010 OIL PRESSURE VALVE
8045260010 BREATHER SYSTEM
8050260050 SPEED GOVERNOR
8051260010 CONTROLS
8061260060 FUEL FILTER
8062260010 FUEL FEED PUMP
8064260500 FUEL PIPING
8070260160 AIR SHROUD
8072260100 COOLING PLATES
8080260010 AIR INLET MANIFOLD / AIR FILTER
8081260010 AIR CLEANER
8085260330 EXHAUST GAS MANIFOLD
8100260190 VOLTAGE ALTERNATOR
8101260020 STARTING MOTOR
8102260020 OIL PRESSURE SWITCH
8110260010 STARTING
8140260150 HYDRAULIC PUMP ADAPTER ON 3rd PTO
8160260230 ENGINE BELL / BACKPLATE
8161260280 CLUTCH BELL / CLUTCH SUPPORT
8170260050 FLYWHEEL PROTECTION

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 4
12LD477-2

8010260140 - CRANKSHAFT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED00498R0350-S KEY 2
2 802026...0
3 (A) ED0029410000-S CRANKSHAFT 1
4 801126...0
7 (A) ED0089900520-S PLUG AVSEAL D7 02961-00708 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 5
12LD477-2

8011260030 - PISTON / CONNECTING ROD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (B) ED0082112060-S RINGS STAND. 2
1 (B) ED0082112070-S RINGS +0.5 2
1 (B) ED0082112080-S RINGS +1 2
2 (C) ED00204R0480-S CYLINDER D.90 EPA 12LD477/2 2
3 (B) ED0011600530-S STOPRING 4
4 ED00A26R0380-S SLIDING BEARING 4 ED00316R0760-S
4 ED00A26R0420-S BEARING -0.25 2 ED00316R0800-S
4 ED00A26R0430-S BEARING -0.50 2 ED00316R0810-S
5 (A) ED00100R0370-S CONNECTING ROD 2
6 B ED00A20R0640-S PISTON +0.5 2
6 B ED00A20R0650-S PISTON +1 2
6 (B) (C) ED00A20R0630-S PISTON 2
7 (B) ED00854R0170-S PISTON PIN 2
8 (A) ED0017701010-S CONROD SCREW FL 8X1X42 R12 4
9 ED00448R0480-S CYL HEAD GASKET 4
10 (C) ED00A23R0980-S KIT CYLINDER-PISTON 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 6
12LD477-2

8012260090 - FLYWHEEL

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED0098816550-S VOLANO VENTILATORE 12LD477/2 1
2 (A) ED00256R0080-S STARTING G 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 7
12LD477-2

8020260110 - CRANKCASE

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0023120000-S OIL SEALS 1
2 ED00A26R0490-S SLIDING BEARING 3 ED00310R0310-S
2 ED00A26R0500-S SLIDING BEARING 3 ED00310R0430-S
2 ED00A26R0510-S SLIDING BEARING 3 ED00310R0440-S
3 ED0046012230-S GASKET 1
4 ED0046012220-S GASKET 1
5 (A) ED00886R0440-S PLUG 1
6 ED00579R0390-S RING 8
7 (A) ED0089900580-S PLUG 4
8 (A) ED0084001200-S PARAL.PIN 2
9 (A) ED0017600160-S BOLT 10
10 (A) ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 21
12 (A) ED00323R0070-S NUT 10
13 (A) ED0015111100-S CRANKCASE 1
14 ED00A20R0930-S GASKET SET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 8
12LD477-2

8021260100 - CYLINDER HEAD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0085060890-S BRACKET 1
1 ED0085451900-S BRACE 1
2 ED00995R0710-S SCREW 1
3 (B) ED00809R0040-S LOCK 8
4 (B) ED0064001010-S RETAINER 4
6 (B) ED00540R0770-S SPRING 4
8 ED00323R0320-S NUT 7
9 (B) ED0064000980-S RETAINER 4
11 ED0076252810-S WASHER 8
12 (B) ED0045350150-S VALVE STEM SEAL 4
14 (A) (B) ED00059R0680-S RING 4
(C)
15 (C) (A) (B) ED00464R0770-S VALVE GUIDE 2 ED00464R0560-S
16 ED00326R0250-S NUT 1
17 (A) (B) ED0094551330-S TUBE.X LUBR.FORZ.SU TESTA 12LD 1
18 (A) ED0092011820-S CYLINDER HEAD 2
19 ED00684R0250-S STUD BOLT 8
21 (B) ED0067800850-S STUD 2
22 ED0047307900-S GASKET 1
22 ED0047307910-S GASKET 1
22 ED0047307950-S GASKET 1
22 ED0047307960-S GASKET 1
22 ED0047307970-S GASKET 1
22 ED0047307980-S GASKET 1
22 ED0047307990-S GASKET 1
22 ED0047308000-S GASKET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 9
12LD477-2

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
22 ED0047308000-S GASKET 1
22 ED0047308290-S GASKET 1
23 (B) ED00960R0560-S VALVE 2
24 (A) ED00059R0970-S RING 1
25 ED00151R0240-S CAP 4
26 ED00151R0230-S CAP 2
27 (A) (B) ED00059R0960-S RING 1
28 (B) ED00960R0550-S VALVE 2
30 ED00A20R0920-S GASKET SET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 10
12LD477-2

8022260100 - HEAD COVER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
2 ED0021257640-S ROCKER ARM COVER 2
3 ED0044001430-S GASKET ROCKER ARM COVER 2
4 ED0097320640-S SOC HEAD SCREW M8x30-5931.8G+Zn.B 4
5 ED0090320930-S Oil filling cap M30x2 2
6 ED0012000820-S O-RING D31.89/26.50 2.62 THK 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 11
12LD477-2

8023260120 - FLYWHEEL SIDE SUPPORT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) 802026...0
3 ED0017600820-S BOLT 1
4 ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 1
6 ED0017600760-S BOLT 15
7 ED00233R0770-S COPERCHIO/COVER 1
8 ED0012000060-S O RING 1
9 ED0017600340-S HEX BOLT M6X25L 8.8 4
11 (A) ED0089650050-S CAP 1
12 (A) ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK 1
13 (A) ED0066458390-S COPERC.DISTR.12LD477 x P.IDR. 1
14 ED0044312270-S GASKET 1
15 ED0084301020-S SPRING 1
16 ED0097301150-S SCREW SHCS M5X14 5931 8.8 2
17 ED0098001620-S SOC HEAD SCREW M6X16 DRILOC 10.9 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 12
12LD477-2

8025260050 - ENGINE MOUNTS

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
4 ED0017800030-S BOLT 8

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 13
12LD477-2

8030260340 - INJECTION SYSTEM

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00944R0340-S PIPE 1
2 ED00771R0970-S WASHER 2
3 ED00858R0940-S BRACKET 2
4 (B) ED0066151320-S P.POLVERIZ./NOZZLEHL. N 2
5 ED00754R0350-S WASHER 2
5 ED00754R0510-S WASHER 2
6 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 4
7 ED0019010120-S BOLT 1 ED0019010130-S
9 ED0046700600-S COPPER WASHER 2
10 (A) ED00656R0170-S INJECTION PUMP 1
12 ED0045800020-S GASKET 4
12 ED0045800090-S GASKET 1
13 ED0017701560-S BOLT 4
14 ED0084000480-S PARAL.PIN 1
15 (A) ED0072650080-S UNION 2
16 (A) ED0012002790-S ANELLO OR 2062 DIAM.15,6X1,78 2 ED00579R0210-S
17 (A) ED0074700030-S FILLER 2
18 (A) KDISC. 2 ED0083350290-S
19 (A) ED00540R0450-S SPRING 2
20 ED0032400160-S HEX.NUT 2
21 802126...0
22 (A) ED0046700600-S COPPER WASHER 2 ED0046700150-S
23 (A) ED0096720120-S DELI.VALVE 2
24 (A) ED00660R0170-S POMPANTE/PUMPING ELEMENT 2
26 (B) KDISC. 2 ED00837R0300-S
26 (B) ED00837R0350-S SHIM 2
27 (B) KDISC. 2 ED00540R0790-S
28 ED00644R0370-S NOZZLE 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 14
12LD477-2

8035260020 - CAMSHAFT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00071R0580-S PUSH ROD 4
2 ED00579R0460-S RING 4
3 ED00940R0210-S PIPE 2
4 ED00777R0330-S WASHER 1
4 ED00777R0340-S WASHER 1
5 (A) 805026...0
6 (A) ED00498R0360-S KEY 1
7 ED00708R0130-S TAPPET 4
8 (A) 805026...0
9 (A) 805026...0
10 (A) ED0012400130-S SNAP RING 1
11 (A) 805026...0
12 (A) ED00A23R0790-S CAMSHAFT 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 15
12LD477-2

8036260010 - ROCKER ARMS / VALVES

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED0017700140-S SCREW 8X45-5737-8G+ZN.B 4
2 (A) ED00771R0110-S WASHER 4
3 (A) ED00910R0120-S TASSELLO/SMALL BLOCK 1
4 (A) ED0098501590-S ADJUSTING SCREW M6 4
5 (A) ED0032402110-S NUT M.6X1 UNI5587 CLASS 10 4
6 (A) POS. 12
7 (A) ED00601R0620-S PIN 1
8 (A) KDISC. 2 ED0012400110-S
9 (A) ED00886R0440-S PLUG 2
10 (A) ED00850R0350-S SPINA/PIN 10 2
11 (A) POS. 12
12 (A) ED0060451430-S ROCKER ARM 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 16
12LD477-2

8038260010 - TIMING GEAR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00468R0520-S GEAR 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 17
12LD477-2

8040260010 - OIL PUMP

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 KDISC. 1 ED0077501160-S
1 ED0023210000-S OIL PUMP 1 ED00785R0060-S
2 ED00579R0490-S RING 1
3 ED00234R0440-S COVER 1
4 ED0075550030-S SP.WASHER 3
5 ED0017550030-S HEXAGON BOLT M5X16 3

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 18
12LD477-2

8041260040 - OIL PAN

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
7 ED0036170880-S CLAMP 1
8 ED00948R0700-S PIPE 1
10 ED0019011730-S SCREW 1
14 ED0019010290-S UNION BOLT 1
15 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 8
17 ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK 1
18 ED00718R0190-S RACCORDO/UNION 1
20 ED0046012190-S GASKET WET SUMP 1
21 ED00248R0560-S OIL SUMP 1
22 ED00734R0290-S NET 1
23 ED0017600060-S HEX BOLT M6X20L 8.8S 10
27 ED0089650050-S CAP 1
31 ED00949R0730-S TUBO/PIPE 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 19
12LD477-2

8042260040 - OIL FILTER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
7 ED0021752960-S OIL FILTER CARTRIDGE K 1 ED0021752010-S
12 ED00717R0150-S UNION 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 20
12LD477-2

8043260070 - OIL DIPSTICK

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0014004710-S DIPSTICK 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 21
12LD477-2

8044260010 - OIL PRESSURE VALVE

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00956R0450-S VALVE 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 22
12LD477-2

8045260010 - BREATHER SYSTEM

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00949R0160-S PIPE 1
2 ED0036301780-S CLAMP 2 ED00375R0510-S
3 ED00717R0330-S UNION 1
4 ED0046700600-S COPPER WASHER 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 23
12LD477-2

8050260050 - SPEED GOVERNOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00997R0880-S SCREW SPEI M5x16 UNI5933 10.9 3
2 ED0048966740-S REGULATOR GROUP RUGGERINI 1
4 ED00722R0410-S REGISTRO/ADJUSTING SCREW 1
5 ED00469R0500-S INGRANAGGIO/GEAR 1
6 ED0032030380-S HEX.NUT 3
8 ED00621R0220-S CAP 1
9 ED00777R0780-S WASHER 1
11 ED00059R0850-S RING 1
12 (A) ED00551R0330-S SPRING 1
13 (A) ED0052021040-S LEVER 1
14 (A) ED00579R0320-S RING 2
15 ED0056553910-S SPRING 1
16 ED00555R0370-S SPRING 1
17 ED00555R0210-S SPRING 1
17 KDISC. 2 ED00244R0190-S
18 ED00495R0800-S LEVA/LEVER 1
19 ED0012000010-S ANEL. OR 108-GOM. NITRIL D2000 1 ED00579R0010-S
20 ED00927R0130-S TIRANTINO/TIE ROD 1
22 ED0032400040-S NUT M5 UNI 5588 6s PG Zinc Pla 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 24
12LD477-2

8051260010 - CONTROLS

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED00493R0310-S LEVER 1
2 (A) ED00547R0250-S SPRING 1
3 ED00232R0810-S COVER 1 ED00231R0820-S
4 ED0044312260-S GASKET 1
5 ED0012000010-S ANEL. OR 108-GOM. NITRIL D2000 1 ED00579R0010-S
6 (A) ED00493R0290-S LEVER 1
7 (A) ED0017600010-S HEX BOLT M6X10L 8.8 1
8 (A) ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 1
10 ED0067600340-S STUD 1
11 ED0017601310-S SCREW 3
12 (A) ED0091801910-S CABLE END ASSEMBLY 1
28 ED0032400080-S NUT M6-Cl.8 type 1-ISO 1
28 ED00323R0070-S NUT 1
29 ED0032400200-S NUT M8X1,25 UNI 5589-6S+ZN.B 1
32 ED0017600340-S HEX BOLT M6X25L 8.8 2
35 ED00612R0580-S FORN.PART.SCIOLTI/LOOSE ITEMS 1
40 ED0017700010-S SCREW M.8X12-5739-8G+ZN.B 1
41 ED00494R0760-S LEVER 1
42 ED00547R0610-S SPRING 1
43 ED0091801930-S END 1
44 ED0076260510-S PLAIN WASHERS 6X20X2 1
45 ED0076250260-S WASHER 1
46 ED0011650360-S RING 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 25
12LD477-2

8061260060 - FUEL FILTER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
10 (A) ED0037301550-S FUEL FILTER 1
13 ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK 4
14 ED0019010320-S Banjo bolt 14X1 2
23 (A) ED0021751970-S FUEL FILTER CARTRIDGE 1 ED0021752310-S

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 26
12LD477-2

8062260010 - FUEL FEED PUMP

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0019011930-S UNION BOLT M 10 2
2 ED0046700590-S COPPER WASHER D14/10.2 1. 4
3 ED0065850310-S FEED PUMP 1
4 ED0067800080-S STUD M8X20 2
5 ED0045801700-S GASKET 1
7 ED0032401640-S NUT 2
8 ED0075550290-S BEL WASHER D15/8.4 0.8 T 2
9 ED00704R0050-S DRIVE ROD 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 27
12LD477-2

8064260500 - FUEL PIPING

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00937R0250-S PIPE 1
2 ED00937R0690-S TUBO/REFUSE PIPE 1
3 ED0015700560-S FILLER CAP 1
4 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 2
6 ED0093750290-S FUEL TUBE 1
7 ED0093750600-S FUEL TUBE 1
12 ED0024710190-S NYLON COLLAR PLT2I-MO 3,6x203 2
13 ED0036300500-S CLAMP TYPE CLIC D.9-11 55 1
18 ED0036300080-S CLAMP 2
22 ED0072701040-S *RACCORDO/UNION FV 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 28
12LD477-2

8070260160 - AIR SHROUD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0017601310-S SCREW 1
2 ED0025696970-S SHROUD 1
7 ED00323R0070-S NUT 4
8 ED0017601300-S HEX FLANG HEAD SCRE M6X12-8.8+Zn.B 3

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 29
12LD477-2

8072260100 - COOLING PLATES

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0098651220-S VITE/SCREW 3
2 ED0029201810-S AIR B.HOOD 1
3 ED00588R0600-S CONVEYOR 1
4 ED00588R0590-S CONVEYOR 1
5 ED00608R0300-S PLATE 1
6 ED0017601300-S HEX FLANG HEAD SCRE M6X12-8.8+Zn.B 5
7 ED0050663060-S PANEL 1
8 ED00588R0550-S CONVEYOR 1
9 ED00993R0620-S SCREW 1
10 ED0076250520-S PLAIN WASHERS 4,3X9X0,8 1
11 ED0017700560-S HEX HEAD SCRE M8X18-5739-8G+ZN.B 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 30
12LD477-2

8080260010 - AIR INLET MANIFOLD / AIR FILTER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00211R0380-S MANIFOLD 1
4 ED00450R0130-S GASKET 2
5 ED0067800100-S STUD M8X22 DACROMET 4
7 ED0032401640-S NUT 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 31
12LD477-2

8081260010 - AIR CLEANER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0017700890-S HEX BOLT 8x30-5739-8G+Zn Plating 2
3 ED0044900990-S GASKET 1
5 ED0032401640-S NUT 2
6 (A) ED0037004450-S AIR CLEANER 1
8 (A) ED00151R0480-S CUP 1
14 (A) ED00060R0480-S RING 1
15 (A) ED00449R0340-S GASKET =<> 1
16 (A) ED00579R0410-S RING 1
17 (A) ED00359R0260-S FILTER EL 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 32
12LD477-2

8085260330 - EXHAUST GAS MANIFOLD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
2 ED0024851020-S COLLETTORE/MANIFOLD ** 1
3 ED0032401630-S HEX FLANG HEAD NUT M8 RM 4
4 ED0067800110-S STUD 4
5 ED00450R0130-S GASKET 2
9 ED0038151080-S FLANGIA/FLANGE N 1
10 ED0045011180-S GASKET 1
12 ED0032400160-S HEX.NUT 2
13 ED00763R0020-S RONDELLA/WASHER 10 2
14 ED0067800080-S STUD M8X20 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 33
12LD477-2

8100260190 - VOLTAGE ALTERNATOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
2 ED0024710190-S NYLON COLLAR PLT2I-MO 3,6x203 1
3 ED0032030480-S NUT M 6X1 H=5,5 ACC.6S+ ZN.b 1
4 ED0011571670-S ALTERNATOR 12V 1
9 ED0036171020-S CLAMP 1
10 ED0035210430-S SPACER 2
11 ED0036170880-S CLAMP 1
13 ED00992R0580-S SCREW 5
17 ED0021450140-S CAP 1
18 ED0097320630-S SOC HEAD CAP SCR M8X35L 8.8 2
19 ED0073624020-S VOLTAGE REGULATOR 12V30A+W 1
21 ED0097310220-S ALLEN SCREW 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 34
12LD477-2

8101260020 - STARTING MOTOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0032400160-S HEX.NUT 1
2 ED00763R0020-S RONDELLA/WASHER 10 1
3 ED0058402230-S STA.MOTOR 1
4 ED0097300450-S VITE TCEI 10X30-5931-12.9+dac 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 35
12LD477-2

8102260020 - OIL PRESSURE SWITCH

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0064910130-S GROMMET 1
2 ED00674R0010-S OIL PRESSURE SWITCH 1
3 ED00716R0500-S UNION 1
4 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 3
5 ED00612R0300-S PLATE FOR PRESSURE SWITCH 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 36
12LD477-2

8110260010 - STARTING

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
5 ED00325R0840-S NUT 1
6 ED0076252980-S RONDELLA/WASHER 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 37
12LD477-2

8140260150 - HYDRAULIC PUMP ADAPTER ON 3rd PTO

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00447R0970-S GUARNIZIONE/GASKET 1
2 ED00042R0030-S ANELLO/RING 1
3 ED00874R0460-S SUPPORTO/SUPPORT 1
4 ED00447R0950-S GUARNIZIONE/GASKET 1
5 (A) ED00813R0210-S SEMIGIUNTO/COUPLING 1
6 (A) ED00997R0340-S VITE/SCREW 10 3
7 (A) ED00600R0700-S PERNO/PIN 1
8 (A) ED00468R0550-S INGRANAGGIO/GEAR 1
9 (A) ED00877R0800-S SUPPORTO/SUPPORT 1
10 ED0097300120-S SOC HEAD CAP SCR M6X20L STEEL 6
10 ED0097300150-S SOC HEAD SCREW M6X30-5931.8G+ZN.B 6
11 ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 6
12 ED00231R0260-S COPERCHIO/COVER 1
13 ED0019010290-S UNION BOLT 1
14 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 2
15 ED00949R0240-S TUBO/PIPE 1
16 ED0045802650-S GASKET 1
17 ED0012000400-S O RING 1
18 (B) ED00470R0480-S INGRANAGGIO/GEAR 1 ED00469R0930-S
19 (B) ED00108R0630-S BOCCOLA/BUSHING 1
20 ED00602R0960-S PERNO/PIN 1
21 ED0084600550-S PIN 2
22 ED0032401640-S NUT 4
34 ED0067800850-S STUD 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 38
12LD477-2

8160260230 - ENGINE BELL / BACKPLATE

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0068000100-S STUD 4
2 ED00134R0780-S CAMPANA/FLANGE 1
3 ED0076250200-S PLAIN WASHERS 10,5X21X2 4
4 ED00323R0040-S NUT 4
6 ED00992R0240-S SOC HEAD CAP SCR M10X25 5
15 ED0075550080-S SP.WASHER 5

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 39
12LD477-2

8161260280 - CLUTCH BELL / CLUTCH SUPPORT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00639R0410-S PLATORELLO/DISC 1
2 ED00771R0490-S WASHER 1
3 ED00116R0010-S BOLT 1
3 ED00116R0460-S BULLONE VOL.H.19,5 C.SEDE D.35X15 1
4 ED00841R0170-S SPINA/PIN 10 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 40
12LD477-2

8170260050 - FLYWHEEL PROTECTION

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0017600010-S HEX BOLT M6X10L 8.8 4
2 ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 4
3 ED0069250090-S GUARD 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 41
12LD477-2

You might also like