Prolong Omen A
Prolong Omen A
Prolong Omen A
of Ancient Gnosticism
Bentley Layton
Investigative Procedure
Earlier versions of this text were read as public lectures at the cole biblique et
archologique franaise de Jrusalem, the Israel Academy of Sciences and Humanities (in
honor of Gershom Scholem). the Annual Meeting of the Society of Biblical Literature, the Uni
versity of Illinois classics department (in honor of Miroslav Marcovich), the University of
Pennsylvania, the Oriental Club of New Haven, and the graduate philosophy faculty of the
New School for Social Research (in honor of Hans Jonas). I am grateful to various colleagues
for critical discussion of the paper, and most recently to Zlatko PleJe. Thomas Jenkins, and
Stephen Eromd for comments on the final draft
Layton: Prolegomena to the Study of Ancient Gnosticism 335
tation of inadequate data is likely to produce clear and certain results, even
if the best procedure of investigation is followed Yet this accident of the
data does not diminish the historical importance of the subject, nor lessen
the urgency with which the results are needed for historical understanding.
way, the historical analyst should look carefully for the privileged, most dis
tinctive (most "proper*) name by which the members of any distinct group
designated themselves as a group.
Illustration of the four points: (a) The adoption of the common-noun substantive
as a proper name is discussed below, 9-10. (b) Do members of the
modem Christian Protestant denomination named Methodists think or talk about
themselves as being methodical and do they act methodically? (c) Irenaeus mock
ingly suggests that the Gnostics do not really supply gnsis when he speaks of "that
which is falsely called gnosis' in the full title of his work Advenus Haereses. (d)
Clement of Alexandria's description of 'the gnostikos' (typically in the singular) is of
a spiritual type, not a member of a haeresis (see 12).
explained what the new word was supposed to mean. The literary context is
a dialogue about the qualities of an ideal ruler. First, the discussants distin
guish two possible kinds of science (): one kind is termed praktikos.
"practical" ( scil. ), for example, the skill of a carpenter. For
the opposite kind of science, Plato invents the new word gnstikos (
scil. ). This made-up word, he explains, describes the pure sciences
such as mathematics, which merely lead to knowledge, not to practical
activity, , they merely furnish the act of
knowing" (Statesman 258e), ,
providing knowledge, not manual skill" (259e). Since the science that char
acterizes a ruler has to do with the intelligence and strength of his soul," it
is more akin to the gnstikos type of science than to the praktikos: it supplies
knowledge instead of showing how to practice a craft; it is more like mathe
matics than like carpentry. The science of an ideal ruler must be ; it
must supply the ruler with knowledge. This passage from the Statesman
with its explicit definition of gnstikos sets the usage of the word for the
next five centuries. Like many of the new words formed with -(t)ikos,
gnstikos was never very widely used and never entered ordinary Greek; it
remained the more or less exclusive property of Plato's subsequent admir
ers, such as Aristotle, Philo Judaeus, Plutarch, Albinus, Iamblichus, and
Ioannes Philoponus. Most important of all, in its normative philosophical
usage gnstikos was never applied to the human person as a whole, but only
to mental endeavors, faculties, or components of personality.
10. The specific reason why the creator of this bairesis chose the name
Gnstik ("Knowledge-Supplying") is not clear. Actually, the claim to pos
sess and teach gnsis ("knowledge") was certainly common enough in Chris
tian (and Hellenistic Jewish) circles, including nonphilosophical ones, as
was the insistence that one's religious opponents did not have it. Thus any
implied claim to supply or to have gnsis ("knowledge") was not at all a dis
tinctive claim. The only innovative element in the proper name Gnstikoi
was a matter of word usage: its application for the first time in the history
of the word to a school of thought, and (by extension) to members of that
school This application to persons as social entities was a neologism; it
must have sounded strange and thus (because of the words philosophical
connotations) very much like professional jargon. The professional or tech
nical sound of the term was also conveyed by the desinence -(t)ikos (8,
end). These factors made Gnstik eminently suitable as a distinctive pro-
Layton: Prolegomena to the Study of Ancient Gnosticism 339
The second passage is in the Greek Alexander Romance, which comes down to us
in several distinct ancient recensions, whose interrelationships have been investi
gated by textual scholars. Recension , book (ed F. Parthe, p. 452,20) contains an
episode in which Bucephalus avenges Alexander's death in the manner of 'those
people who are and . Whatever the correct text of this
passage may be, recension has been shown by its modem editors to be an expan
sion of the somewhat earlier recension (ed. J. Trumpf. p. 177.6). which has this
same passage verbatim but without the phrase containing . Since the
author of recension has been dated to the seventh century CE. (because of details
that are mentioned in describing a chariot race), the phrase containing the word
must be regarded as a seventh-century Byzantine revision. In any
case the word as used in recension designates an ideal type and not a social group.
A third passage has been adduced by Morton Smith, from Ps.-Ecphantus, ed. H.
Delatte, but in fact this passage does not contain the word in question, nor does
Delatte defend it as a conjecture (pace Smith).
13. Where does the social historian find data describing the Gnostics
(see 4)? The most certain place to start is the ancient references that men
tion them explicitly by their own professional name (9), hoi Gnstikoi.
These can be called the direct testimonia. Despite the tendentious sources in
which they are preserved, the direct testimonia are the fundamental and
most certain core of information about the Gnostics, but they are very mea
ger and give an extremely inadequate (and partly contradictory) historical
picture. It is therefore desirable to use a compensatory procedure of investi
gation that will increase the amount of available data that can be associated
with the social group called Gnostics and so thicken the ultimate descrip
tion of the Gnostics (even at the cost of introducing greater uncertainty
into the results).
14. All the direct testimonia occur in works by the enemies of the Gnos
tics, especially Irenaeus, Celsus, Clement of Alexandria, Hippolytus, Ploti
nus, Porphyry, and Epiphanius, and they report, in a very reduced and ironic
way: doctrines (mostly isolated) of the Gnostics, liturgical and sexual prac
tices of the Gnostics, and cosmological myth read by the Gnostics. Of these
three, the reports of Gnostic cosmological myth have the greatest chance of
being distinctive, because myth is an orderly system with characters, plot,
an elaborated structure, a functional narrative dynamics, and a philosophi
cal point of view; because reports of a cosmological myth are, at least in the
second century, liable to be based on written works of a philosophical char
acter; and because a myth of origins often functions as part of the apparatus
of group maintenance, in a way that abstract philosophical doctrines do
notwhereas isolated doctrines are hard to interpret without their full con
text, and stories about sexual customs and liturgical practices are not likely
to be based on very accurate or firsthand information. A priori then, the
summarized reports about Gnostic myth have a special likelihood of being
Layton Prolegomena to the Study of Ancient Gnosticism 341
15. Also present in the direct testimonia are some lists of titles of Gnos
tic literary works (18), and also lists of other names by which the Gnostics
were called (either by themselves or by their enemies).
The procedure is like the method of field archaeologists, who use purely formal
archaeological means when they establish which artifacts belong to one and the
same stratigraphic level, and only afterwards interpret and describe the culture that
these artifacts represent. In the present case the aim is to establish, by formal philo
logical means, which data can be linked with the direct testimonia explicitly naming
the Gnostics, and only after these have all been collected, to draw conclusions
about the Gnostic bairesis.
17. Step 1. The first step is collection and critical use of the direct testi
monia, to which reference has already been made (13-15). These convey
five kinds of information: doctrines; liturgical and sexual practices; a sum
mary of Gnostic philosophical myth; lists of some Gnostic books by title;
and other names by which the Gnostics also were known.
18. Step 2. Here two comparisons are made. First, summaries of Gnostic
myth that were registered in step 1 are compared to all the vast corpus of
surviving Christian literature (including the manuscript hoard from the Nag
Hammadi region), to see if any correspondences can be found, and one such
correspondence is easily identified. In his direct testimonium about the
Gnostic bairesis, Irenaeus (Adv. Haer. 1.29) summarizes part of a work
(unnamed) which, he says, belongs to the Gnostics; comparison shows that
the unabridged version of this work survives elsewhere in no fewer than
four manuscript witnesses: in the manuscripts it is entitled Secret Book
According to John, and it contains an elaborate philosophical creation myth.
Irenaeus notes (130-31) that several versions of Gnostic myth were circu
lating about 180 CE.
Second, the direct testimonia refer to several Gnostic works by title only.
A number of these occur in a testimonium by Porphyry in his life of the
342 The Social World of the First Christians
the Secret Book According to John), The Revelation of Adam (Apocalypse of Adam), The
Reality of the Rulers (Hypostasis of the Arcbons), First Thought in Three Forms (Trimor
Protennoia), Thunder: Perfect Mind (Thunder, Perfect Intellect), The Egyptian Gospel
(Gospel of the Egyptians), Zostrianus, The Foreigner (Allognes), The Three Tablets of S
(Three Steles of Setb), Marsanes, Melcbizedek, The Thought of Norea, and the untitled
text in the Bruce Codex.
The structure of the Gnostic type of myth also has striking parallels in Valentin-
ian mythography, just as Irenaeus (Adv. Haer. 1.11.1) states that the Valentinian
bairesis derived historically from the Gnostic bairesis. But many aspects of Valentin
ian mythography are also significantly different from Schenke's Gnostic type of
myth, so that Valentinus and his followers can best be kept apart as a distinct muta
tion, or reformed offshoot, of the original Gnostics.
20. Step 4. Now this enlarged corpus of fourteen works is compared with
all ancient testimonia or summaries of esoteric Christian mythmakers, no
matter what sectarian name they bear in the sources. This time the goal is to
look for two things: first, distinctive parallels to the Gnostic type of myth
and cosmography; second, any references to the titles of the corpus of four
teen surviving Gnostic works that were not already registered in step 1. At
this point, several more testimonia are added, including Irenaeus's summary
of Satominus of Antioch, Epiphanius's so-called Sethians, his Archontics,
and the group called Audians by Theodore bar Konai. These can be called
the oblique testimonia, since they are not transmitted under the name of the
Gnostics, but nevertheless seem to refer to the Gnostics under other names.
21. Step 5. In the last step of the procedure, the "other names" registered
in step 4 (20) are assembled with the "other names' registered in step 1
(17), and compared with all surviving information about early Christian
sects called by these names, in order to collect additional testimonia, even if
this information does not agree with the distinctive Gnostic type of myth,
as represented in steps 3 and 4. The inclusion of information under names
other than Gnstikoi may mean that the result of the survey is a species
containing several varieties. It may, of course, also mean that the survey
contains some irrelevant data.
22. In the center of the Gnostic corpus is the Secret Book According to
John, which Irenaeus's summary explicitly assigns to the Gnostics. Around
the periphery are works, titles, testimonia, and names whose pertinence
will remain a matter of greater uncertainty. Each step of the procedure leads
to more comprehensiveness and less certainty.
23. If the proposed procedure is correct, then only data identified by these
five steps should be assumed to describe the Gnostics. Xjnosticism thus means an
inductive category based on these data alone (cf. 3-4). (Other data, and indue-
344 The Social World of tbe First Christians
Social History
25. Because of its pseudepigraphic character (24). the Gnostics mytho
graphic corpus cannot provide data for a social history of the Gnostics, that
is, a thick description of the bairesis over time. The historian has to depend
entirely on the meager direct (13) and oblique (20) testimonia, supple
mented by any information known about the textual transmission of the
mythographic corpus (region and language of transmission, scribal names,
etc). The testimonia include a great deal of information about Gnostics said
to be known (at least by hostile observers) under other names. To some
degree these names appear to be pejorative labels used by the enemies of
the Gnostics (e.g., Borborites, "filthies"); others may be self-appellations
Layton: Prolegomena to the Study of Ancient Gnosticism 345
26. A social history of the Gnostics has not yet been written. Provision
ally, the information of the testimonia may be summarized as follows. This
summary is not such a history, but it may serve to demonstrate the kind of
data that are collected by application of the procedure. Three points should
be noted. First, this data base is only provisional, subject to possible refine
ment and reapplication of the procedure that is described above. Second,
the rich data on the Valentinian bairesis. which developed out of the Gnos
tics ca. 150 CE., are not included here (testimonia on the later history of the
Valentinians have been collected by Koschorke). Third, Gnostics under all
their "other names known from the direct and oblique testimonia (25) are
simply called "Gnostic" in the following summary. This simplification prob
ably conceals important distinctions felt and observed at some level by the
ancient persons themselves.
Aramaic and Armenian linguistic areas. They are an element lodged within
non-Gnostic Christianity, both parochial and monastic. As such, they suffer
more and more violent forms of ecclesiastical persecution, which is now
backed up by the power of imperial Christian Orthodoxy and the Zoroas-
trian court of Persia. Gnostics are noted in Egypt (335 CE.), Palestine (350),
Arabia (among the Ebionites, 340), various parts of Syria (later fourth cen
tury to 578), Cilicia (340), Galatia (350), Constantinople (422), Lesser or
Byzantine Armenia (350), Osrhone (370 to 436), and Greater or Persian
Armenia (360 to 578). In Egypt, Epiphanius finds them "hidden within the
church." Peter the Archontic Gnostic is an ordained priest in the Orthodox
church, and later he lives undetected as an ascetic in Judean desert monasti-
cism. Fourth-century Gnostics use the canonical Old and New Testaments
allegorically to justify or disguise their views. Theodore of Mopsuestia (400
C.E.) considers them difficult to distinguish from non-Gnostics; while
Nestorius (422) is said to have found Gnostics freely attending Orthodox
services in Constantinople and even to have detected crypto-Gnostics
among the clergy of that city. The ascetic or monastic associations of Gnos
tics, already noted in the case of second-century Satornilian" Gnostics, are
attested from Epiphaniuss sojourn in Egypt about 335 down to the flight of
Persian Gnostic monks into Syria, about 570. The later phase of the ascetic
Audian movement uses the Gnostic Secret Book According to John and The
Foreigner, and teaches a creation myth based on these. Attacks on Gnostic
myth and scripture continue strong in the antisectarian literature. A public
debate is reported between a Gnostic and a non-Gnostic opponent in Cili
cia, about 340. In fourth- to sixth-century Orthodox sources, innuendo is
added to substance, and the Gnostics are mainly called Borborites or Bor-
borians, from Greek borboros, "filth," "muck"clearly a satire on the name of
Barbel or Barbr. the primary hypostatic aeon in Gnostic myth (the term
also evokes barbaros, "barbarian"). Together with this innuendo goes a slan
derous tradition alleging the existence of sexually promiscuous worship
services, which has its origins in the pre-Constantinian period. However,
the tenor of such stories is at odds with the asceticism of Gnostic piety and
with the participation of Gnostics in Orthodox Christian worship. The only
detailed report of Gnostic sexual rituals is given by Epiphanius; its veracity
is indeed a matter of dispute. And, of course, sexual innuendo about Chris
tian worship services of all denominations is centuries older than Epi
phanius.
With the gradual establishment of an imperial Christian Orthodoxy the
established religious party could more and more effectively take legal
measures against the Gnostics. Gnostics are "detected" within Orthodox
parishes and monasteries and are excommunicated, starting about 335 C.E.; a
priest is defrocked as being a Gnostic in 340; scripture manuscripts are now
in danger of destruction, as the burial of the Nag Hammadi hoard may sug
gest; Gnostics are forbidden by imperial law to build churches or conduct
Layton; Prolegomena to Poe Study of Ancient Gnosticism 347
services; their baptism is nullified (Syria, late fifth century); and their legal
testimony is declared universally invalid. The most violent persecutions
occur in Byzantine Armenia, where with imperial backing Bishop Mesrop
imprisons, tortures, physically mutilates, and exiles Gnostics (about 400). In
Osrhone, about the same time, Bishop Rabbula also exiles them, while in
northwestern Sassanid Persia at royal instigation they are persecuted and
forced to flee abroad (563-578).
Thus, the activity of the Gnostics, in parts of the Roman, Byzantine, and
Persian empires, is attested from the early second to the late sixth centuries
CE. Although their mythography is best known from apocrypha transmit
ted in the Coptic language (among those discovered near Nag Hammadi),
the original language of the bairesis was clearly Greek, and its scope, inter
national
27. Accidentally, only a few Gnostic teachers are known by name: Satum-
inus of Antioch (before 155 CE.); Adelphius, Alexander of Libya, Aquilinus,
Demostratus, Lydus, Philocomus (all before 251); Eutactus of Satala, Peter
the Archontic (both about 350); and possibly one Gnostic scribe, an Egyp
tian named Concessus Eugnostus (the copyist of Codex from the Nag
Hammadi hoard).
28. All ancient opponents of the Gnostics in both these periods, whether
Christian or pagan, treat them as a species of Christiana bairesis ('),
"sect,' "school of thought." However, the exact social relationship of Gnos
tics to non-Gnostic Christians is unclear. The surviving Gnostic mythogra
phyall of which predates Constantine's victoryshows certain features
that look in some sense to be exclusionary, a complex and distinctive myth
of origins; a strong expression of group identity; a special jargon or in-group
language; and talk about a Gnostic initiatory sacrament of baptism.
Pre-Constantinian testimonia do not necessarily tell us whether the Gnos
tics had separate parishes, or, rather, like the Valentinians of that period,
tried to exist undetected as a component of mixed congregations. Certainly
the post-Constantinian sources depict them as an unwanted element within
the established Orthodox church at large, though fourth-century Gnostic
missionary efforts are also recorded. Thus, although the Gnostics may con
veniently be called a 'bairesis, no precise sociological limitation of that
term is immediately obvious from the testimonia. Designations and
self-designations of medical and philosophical schools would provide very
pertinent comparative data for the further study of this question.
Intellectual History
Henry More (1614-1687), the author of An Exposition of tbe Seven Epistles (1669),
stood in a learned tradition that exegeted the New Testament book of Revelation,
especially the seven letters to the churches of Asia (Rev 21-322). partly by refer
ence to Epiphaniuss lurid description of the Nicolaitans and Gnstikoi, two groups
that Epiphanius (Panarion 25-26) had equated. Among Mores sources was Henry
Hammond (1605-1660) (A Paraphrase and Annotation upon All tbe Books of tbe New
Testament [2nd ed. 1659]), whose work shows acquaintance with ancient Christian
heresiological literature and takes a broad view of Gnosticks* as a generic name for
all the Heresies then abroad* in ancient Christianity, emphasizing the moral deprav
ity of the 'Gnostick-heresie* (p. 878). More, writing English Protestant polemic.
Layton Prolegomena to the Study of Ancient Gnosticism 349
interprets the seven letters allegorically as signifying seven periods of church his
tory. In interpreting the church at Thyatira (Rev 2:18-29) he coins the term Gnosti
cism' with roughly the same generic meaning as Hammond's Gnostick-heresie:
This Woman of Thyatira [Rev 220], (whether the wife of the Bishop of Thy
atira. or some other Person of quality, for Interpreters of the letter vary in that)
according to the Literal sense, is described from her acts, as onely guilty of
pretending her self to be a Prophetesse, and that thereby she seduced the ser
vants of Christ to commit fornication and to eat things sacrificed to Idols,
which is a chief point of that which was called Gnosticisme. (Exposition, 99)
He repeats the new ism word (with a slightly different spelling) in a polemical tract
against Roman Catholicism entitled Antidote Against Idolatry, which is printed with
the Exposition as an appendix (unpaginated):
[fo. Ol verso] 8. The truth is, most men are loath to be , to be
messengers of [fo. 02 recto] ill news to the greatest, that is to say, to the cor-
ruptest, part of Christendome; but rather affect the glory and security of being
accounted so humane, of so sweet and ingratiating a temper, as that they can
surmize well of all mens Religions; and so think to conciliate to themselves the
fame of either civil and good Natures, or of highly-raised and released Wits,
(though it be indeed but a spice of the old abhorred Gnosticism.) that can com
ply with any Religion, and make a fair tolerable sense of all. 9. But these are
such high strains of pretense to Wit or Knowledge and Gentility as 1 must con
fess I could never yet arrive to, nor I hope ever shall though I am not in the
mean time so stupid in my way, as to think I can write thus freely without
offence. And yet on the contrary, 1 can deem my self no more uncivil then [rie]
1 do him that wrings his friend by the nose to fetch him out of a Swound. 10.1
am not insensible how harsh this charge of Idolatry against the Church of
Rome will sound in some ears, especially it being seconded with that other [fo.
02 verso] of Murther. and that the most cruel and barbarous imaginable, and
finally so severely rewarded with an impossibility of Salvation to any now, so
long as they continue in Communion with that Church.
On More's life and works, see Encyclopedia Brittanica. 11th ed. (1911), s.n.
Annotated Bibliography
edited by Charles Hedrick and Robert Hodgson, 287-307. Peabody, Mass.: Hen
drickson, 1986. Oblique testimonia concerning "Borborite" Gnostics; many of the
data summarized above in 26 were collected by Gero.
Koschorke, Klaus. "Patristische Materialien zur Spitgeschichte der valentini-
anischen Gnosis." In Gnosis and Gnosticism: Papers Read at the Eighth International
Conference on Patristic Studies (Oxford. September 3rd-8th, 1979), edited by Martin
Krause. 120-39. Nag Hammadi Studies 17. Leiden: Brill, 1981.
Layton, Bentley. The Gnostic Scriptures: A New Translation with Annotations and Intro
ductions. Garden City. N.Y- Doubleday, 1987. Part I "Classic Gnostic Scripture*
(pp. 3-214). Annotated translations of some, but not all, of the Gnostic mytho-
graphic works; and some, but not all of the direct and oblique testimonia to the
Gnostics.
Meeks, Wayne A. The Origins of Christian Morality: The First Two Centuries. New
Haven; Yale University Press, 1993. Ancient Christian uses of myth.
More, Henry. An Exposition of The Seven Epistles To The Seven Churches; Together with
A Brief Discourse of Idolatry, wb Application to the Church of Rome. London; James
Flesher, 1669. Copy in the McAlpin Collection of Union Theological Seminary,
New York, New York. First appearance of the term "Gnosticism."
Schenke, Hans-Martin. 'Das sethianische System nach Nag-Hammadi-Hand-
schriften." In Studio Coptica. edited by Peter Nagel, 165-73. Berliner byzantini-
stische Arbeiten 45. Berlin: Akademie-Verlag, 1974. Pioneering attempt to describe
a set of distinctive features defining a corpus of Gnostic mythography, which
Schenke calls the Sethian system"; cL step 3 of the procedure described above.
-------. "The Phenomenon and Significance of Gnostic Sethianism." In The Rediscov
ery of Gnosticism: Proceedings of the International Conference on Gnosticism at Yale,
New Haven, Connecticut, March 28-31, 1978. edited by Bentley Layton. Vol 2,
Sethian Gnosticism, 588-616 (and discussion, pp. 634-40, 683-85). Studies in the
History of Religions 41, voL 2. Leiden: Brill, 1981. Further elaboration of his "Das
sethianische System."
Smith, Morton. "The History of the Term Gnostikos." In The Rediscovery of Gnosti
cism: Proceedings of the International Conference on Gnosticism at Yale, New Haven,
Connecticut, March 28-31, 1978. edited by Bentley Layton, VoL 2, Sethian Gnosti
cism 796-807. Studies in the History of Religions 41, voL 2 Leiden: Brill, 1981.
Fundamental history of the common noun gnostikos
Von Staden, Heinrich. "Hairesis and Heresy; The Case of the baireseis iatrikai' In
Jewish and Christian Self-Definition, edited by Ben F. Meyer and E. P. Sanders. VoL
3, Self-Definition in the Greco-Roman World. 76-100. Philadelphia: Fortress, 1982
Extremely pertinent information on various uses of the term hairesis in medical
school polemics.