2016 Scoring Materials Ela g8
2016 Scoring Materials Ela g8
2016 Scoring Materials Ela g8
New State
Program
2016 Common Core
English Language Arts Test
Writing
Grade 8
Training Set
Copyright Information
Excerpt from Stranger from the Tonto: From STRANGER FROM THE TONTO by Zane Grey. Copyright 1957 by
Zane Grey. Used with permission of Zane Grey Inc.
Excerpt from The Winter Hibiscus: From The Winter Hibiscus by Minfong Ho, JOIN IN: MULTIETHNIC
SHORT STORIES BY OUTSTANDING WRITERS FOR YOUNG ADULTS edited by Donald R. Gallo. Copyright
1993 by Minfong Ho. Reprinted with permission of McIntosh & Otis, Inc.
Excerpt from Tracks: From TRACKS by Diane Lee Wilson. Reprinted with the permission of Margaret K.
McElderry Books, an imprint of Simon & Schuster Childrens Publishing Division. Copyright 2012 Dian Lee
Wilson.
Monster Debris: From TRACKING TRASH: FLOTSAM, JETSAM, AND THE SCIENCE OF OCEAN MOTION
by Loree Griffin Burns. Copyright 2007 by Loree Griffin Burns. Reprinted by permission of Houghton Mifflin
Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Too Many Fishermen: From THE RESTLESS SEA: HUMAN IMPACT by Carole Garbury Vogel. Used with
permission of Franklin Watts, Scholastic Library/McIntosh & Otis.
Developed and published under contract with the New York State Education Department by Questar Assessment Inc., 5 5 5 0 U p p e r 1 4 7 t h S t r e e t
W e s t , A p p l e V a l l e y , M N 5 5 1 2 4 . Copyright 2016 by the New York State Education Department. All rights reserved. This publication may be
reproduced or transmitted for the purpose of scoring activities authorized by the New York State Education Department.
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
EXEMPLARY RESPONSE
43
Score Points:
Apply 2-point holistic rubric.
Page 6
GUIDE PAPER 1
43
Page 7
GUIDE PAPER 2 Additional
Papers
43
Page 8
GUIDE PAPER 3
43
Page 9
GUIDE PAPER 4
43
Page 10
GUIDE PAPER 5 Additional
43
Page 11
GUIDE PAPER 6
43
Page 12
GUIDE PAPER 7
43
Page 13
GUIDE PAPER 8 Additional
43
Page 14
EXEMPLARY RESPONSE
44
Score Points:
Apply 2-point holistic rubric.
Page 15
GUIDE PAPER 1
44
Page 16
GUIDE PAPER 2 Additional
Papers
44
Page 17
GUIDE PAPER 3
44
Page 18
GUIDE PAPER 4
44
Page 19
GUIDE PAPER 5 Additional
44
Page 20
GUIDE PAPER 6
44
Page 21
GUIDE PAPER 7
44
Page 22
GUIDE PAPER 8 Additional
44
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
EXEMPLARY RESPONSE
45
Page 27
Possible Exemplary Response:
In the story, Saeng and her mother both cherish the hibiscus plant, however, it represents different things
to each of them.
After failing her driving test, Saeng searches out a hibiscus in a florists shop. This plant, among others,
reminds her of her childhood. She fondly remembers as she touches the hibiscus. It felt smooth and cool, with
a hint of velvet toward the centerjust as she had known it would feel. This feeling of familiarity overtakes
Saeng as she yearns for pieces of her homeland: the fine-toothed comb, the hibiscus hedge and her
grandmother. The hibiscus represents her home in Laos and all of her fond memories. These memories come
pouring back when she touches the hibiscus, as the text says, A wave of loss so deep and strong that it stung
Saengs eyes now swept over her. She is sad to have failed the test, and now wishes she were back in Laos,
where it seemed simpler and wonderful.
Unlike Saeng, the hibiscus plant represents possibilities and hope to her mother. First, Saengs mother
was upset she bought the hibiscus because it was so expensive. But then, she sees the tearstains on her
daughters cheeks and her puffy eyes, and finds out Saeng failed her driving test. Instead of getting angry with
Saeng, she tells her she is glad she bought it. Saeng insists its not like the ones back in Laos, but her mother
says, I know. Ive seen this kind blooming along the lake. Its flowers arent as pretty, but its strong enough to
make it through the cold months here, this winter hibiscus. Thats what matters. Then, her mother starts to
plant it in their garden. This shows her mother finds beauty and good in their new home, and she has hope that
things will work out. She turns Saengs longing for home into hope for a better spring. As Saeng helps plant the
hibiscus, she vows to take the test again when the hibiscus starts to bloom. And, she also learns to appreciate
things, like the geese flying overhead, that are no longer strange to her in her new home.
The hibiscus plant represents fond memories of Laos for Saeng, which bring tears of sadness.
Although, for her mother, it represents hope for a new and better life in America. By the end of the story,
Saeng feels her mothers hope with the planting of the winter hibiscus, symbolizing a new beginning. Not only
will she take the test again in the spring, but she realizes there are many wonderful, familiar things in her new
home.
Score Points:
Apply 4-point holistic rubric.
Page 28
GUIDE PAPER 1a
45
Page 29
GUIDE PAPER 1b
Page 30
GUIDE PAPER 1c
Score Point 4 (out of 4 points)
This response clearly introduces a topic in a manner that is compelling and follows logically from the
task and purpose (flowers has a lot of meaning to a family from Laos and especially since it is a strong
connection to Laos, now that they are in the U.S.). This response demonstrates insightful analysis of the
text (Her connection with plants is shown when she has a flashback to Laos, with her grandmother; We
can infer how important all of this is to her because leaving it all behind created a loss so deep and
strong that it stung Saengs eyes; They are the memories of Laos). The topic is developed with the
sustained use of relevant, well-chosen details from the text (She remembered the light strands of her
grandmothers long grey hair, freshly washed . . ., sees her daughter crying and so she starts to
nurture the flower and plant it and its strong enough to make it through the cold months here). The
response exhibits clear organization, with the skillful use of appropriate transitions to create a unified
whole (especially since, but, because, so she starts to, To both). A formal style is established and
maintained through the use of grade-appropriate language and domain-specific vocabulary (deep
relationship, strong connection, undeniable favorite, flashback to Laos, very fond of). The concluding
statement follows clearly from the topic and information presented (To both of them, the winter
hibiscus is not only a flower, but more like a tradition and a symbol of back home). The response
demonstrates grade-appropriate command of conventions, with few errors (flowers has).
Page 31
GUIDE PAPER 2a Additional
Papers
45
Page 32
GUIDE PAPER 2b Additional
Papers
Page 33
GUIDE PAPER 3a
45
Page 34
GUIDE PAPER 3b
Page 35
GUIDE PAPER 4a
45
Page 36
GUIDE PAPER 4b
Page 37
GUIDE PAPER 5a Additional
45
Page 38
GUIDE PAPER 5b Additional
Score Point 3 (out of 4 points)
This response clearly introduces a topic in a manner that follows logically from the task and purpose
(Saeng and her mother thinks of the hibiscus as strong and full of hope, To Saeng, it represents her
journey, For her mother, it represents the determination in people). This response demonstrates grade-
appropriate analysis of the text (the hibiscus is still root-bound, it has a long way to go, just like Saeng;
Once its grown and strong, shell be strong and retake the test; So its a flower of hope and
determination to go on). The topic is developed with relevant facts and details from the text (in the
spring, when the snow melts and the geese return and this hibiscus is budding, then I will retake the test
again, its strong enough to make it through the winter). The response exhibits clear organization,
with the use of appropriate transitions to create a unified whole (However, Once, So). The concluding
statement follows from the topic and information presented (So its a flower full of hope and
determination to go on. They admire this flowers beauty). The response demonstrates grade-appropriate
command of conventions, with few errors.
Page 39
GUIDE PAPER 6
45
Page 40
GUIDE PAPER 7a
45
Page 41
GUIDE PAPER 7b
Score Point 2 (out of 4 points)
This response introduces a topic in a manner that follows generally from the task and purpose
(represented as hope to Saeng; represented as a surviver to Saengs mother; There feelings were sad,
confuse, happy, hungry, and proud). The topic is partially developed with the use of some textual
evidence (when they come back, . . . and this hibiscus is budding, then I will take that test again;
Its flower arent as pretty, but its strong enough to make it through the cold months here). This
response exhibits some attempt at organization but lacks a formal style, using language that is
imprecise or inappropriate for the text and task. The response demonstrates emerging command of
conventions, with some errors that may hinder comprehension (She haves hope and is represented as a
surviver).
Page 42
GUIDE PAPER 8 Additional
45
Page 43
GUIDE PAPER 9
45
Page 44
GUIDE PAPER 10
45
Page 45
GUIDE PAPER 11 Additional
45
Page 46
GUIDE PAPER 12
45
Page 47
GUIDE PAPER 13
45
Page 48
GUIDE PAPER 14 Additional
45
Page 49
Page 50
Page 51
EXEMPLARY RESPONSE
46
Score Points:
Apply 2-point holistic rubric.
Page 52
GUIDE PAPER 1
46
Page 53
GUIDE PAPER 2 Additional
Papers
46
Page 54
GUIDE PAPER 3
46
Page 55
GUIDE PAPER 4
46
Page 56
GUIDE PAPER 5 Additional
46
Page 57
GUIDE PAPER 6
46
Page 58
GUIDE PAPER 7
46
Page 59
GUIDE PAPER 8 Additional
46
Page 60
EXEMPLARY RESPONSE
47
Score Points:
Apply 2-point holistic rubric.
Page 61
GUIDE PAPER 1
47
Page 62
GUIDE PAPER 2 Additional
Papers
47
Page 63
GUIDE PAPER 3
47
Page 64
GUIDE PAPER 4
47
Page 65
GUIDE PAPER 5 Additional
47
Page 66
GUIDE PAPER 6
47
Page 67
GUIDE PAPER 7
47
Page 68
GUIDE PAPER 8 Additional
Papers
47
Page 69
Page 70
Page 71
EXEMPLARY RESPONSE
48
Score Points:
Apply 2-point holistic rubric.
Page 72
GUIDE PAPER 1
48
Page 73
GUIDE PAPER 2 Additional
Papers
48
Page 74
GUIDE PAPER 3
48
Page 75
GUIDE PAPER 4
48
Page 76
GUIDE PAPER 5 Additional
48
Page 77
GUIDE PAPER 6
48
Page 78
GUIDE PAPER 7
48
Page 79
GUIDE PAPER 8 Additional
48
Page 80
Page 81
Page 82
EXEMPLARY RESPONSE
49
Score Points:
Apply 2-point holistic rubric.
Page 83
GUIDE PAPER 1
49
Page 84
GUIDE PAPER 2 Additional
Papers
49
Page 85
GUIDE PAPER 3
49
Page 86
GUIDE PAPER 4
49
Page 87
GUIDE PAPER 5 Additional
49
Page 88
GUIDE PAPER 6
49
Page 89
GUIDE PAPER 7
49
Page 90
GUIDE PAPER 8 Additional
49
Page 91
EXEMPLARY RESPONSE
50
Score Points:
Apply 2-point holistic rubric.
Page 92
GUIDE PAPER 1
50
Page 93
GUIDE PAPER 2 Additional
Papers
50
Page 94
GUIDE PAPER 3
50
Page 95
GUIDE PAPER 4
50
Page 96
GUIDE PAPER 5 Additional
50
Page 97
GUIDE PAPER 6
50
Page 98
GUIDE PAPER 7
50
Page 99
GUIDE PAPER 8 Additional
50
Page 100
EXEMPLARY RESPONSE
51
Page 101
Possible Exemplary Response:
Monster Debris and Too Many Fishermen both indicate that human beings are having a negative
impact on ocean life. The evidence each author gives strongly and effectively supports this argument. In
Monster Debris, abandoned fishing nets are taking out all sorts of sea animals and ruining the coral reef.
Much like the harm being done by ghost nets, overfishing is depleting marine life along the coast as described
in Too Many Fishermen.
In the article, Monster Debris, the author gives strong evidence to support the claim that ghost nets are
having a devastating effect on marine animals and the environment. According to the article, more than fourteen
tons of nets are harming waters around the Hawaiian Islands. How can this huge amount of litter not be harmful
to animals that live in the ocean! These nets were supposed to catch fish, but they get left behind and silently
devour everything in their path: fish, turtles, sharks, whales, seals, sea birds, and even trash. The predators that
go after these tangled animals also get caught up in the nets, so the problem grows. As the author points out, the
devastating effects dont end there, however. Drifting ghost nets also crush and scrape coral reefs, ruining
hundreds of years worth of coral growth in the crash of a single wave. Just this piece of evidence alone is
alarming, but the author goes on to describe a scientists firsthand account of the damage, which gives even
more support for her claim. This mounting evidence creates a sense of concern in the reader, strengthening their
belief in the claim. Finally, the author uses language that helps the reader understand how serious this problem
is and the difficulty in solving it. One example in the text states, The job would be like trying to find a needle
in a haystack.unless you know something about Pacific Ocean currents and how floating objects drift in
them. The phrase, needle in a haystack, is familiar to most people and gives the reader a good sense of how
hard these nets are to find.
The author of Too Many Fishermen also effectively supports the claim that humans are the main cause
for declining marine animals, specifically overfishing is to blame. The author uses descriptive language and
many examples to show support for the damage caused by overfishing. First, she states Just three hundred
years ago you would have found colossal underwater cities packed with sea life along every coast.
Overfishing turned many of these lush marine havens into biological deserts. Using strong words, like lush
and biological deserts gives the reader a real sense of the extreme environments before and after the fishing.
Secondly, the reader also learns that fish are being caught too fast so they cant multiply, and some animals, like
whales, are becoming extinct. Describing what harbors used to be like is also an effective way to support her
claim. This makes the reader want to help bring back these environments to the way they were a long time ago.
Finally, the author uses a powerful example of marine animal depletion with green turtles being overfished
since the Stone Age. There used to be millions and millions of them, and now there are barely any left.
Selfishly, people not only ate them, but used them for leather and jewelry. This evidence shows how humans
put themselves first, and dont seem to care what happens to these animals, even if they disappear.
The articles Monster Debris and Too Many Fishermen both give strong support for their claims
that human beings are harming the environment. Both authors use descriptive language and powerful
examples to effectively communicate their arguments. Also, they both build concern for marine life,
developing a desire for a solution in the reader.
Score Points:
Apply 4-point holistic rubric.
Page 102
GUIDE PAPER 1a
51
Page 103
GUIDE PAPER 1b
Page 104
GUIDE PAPER 2a Additional
Papers
51
Page 105
GUIDE PAPER 2b Additional
Papers
Page 106
GUIDE PAPER 3a
51
Page 107
GUIDE PAPER 3b
Page 108
GUIDE PAPER 3c
Score Point 4 (out of 4 points)
This response clearly introduces a topic in a manner that follows logically from the task and purpose
(both indicate that humans have a negative impact on ocean life). This response demonstrates insightful
analysis of the texts and the topic is developed with the sustained use of relevant well-chosen details
from the texts (nets entangle ocean life and collect trash; scrape and crush coral reefs; many fishing
nets have been lost, ripped, or thrown from fishing vessels; due to human overfishing, many places
where marine life was abundant are now biological deserts. The author lists some examples of places
such as Cape Cod and Herring Bay). The response exhibits clear organization, with the skillful use of
appropriate transitions to create a unified whole (both indicate, Each, They also). A formal style is
established and maintained through the use of grade-appropriate language and domain-specific
vocabulary (negative impact, evidence, focuses on, due to the fact). A concluding statement is presented
and the response demonstrates grade-appropriate command of conventions, with few errors.
Page 109
GUIDE PAPER 4a
51
Page 110
GUIDE PAPER 4b
Page 111
GUIDE PAPER 5a Additional
51
Page 112
GUIDE PAPER 5b Additional
Page 113
GUIDE PAPER 6a
51
Page 114
GUIDE PAPER 6b
Page 115
GUIDE PAPER 6c
Score Point 3 (out of 4 points)
This response clearly introduces a topic in a manner that follows logically from the task and purpose
(both indicate that human beings are having a negative impact on ocean life). This response
demonstrates grade-appropriate analysis of the texts (ghost nets are ruining ocean life and ocean life all
around the world is being hunted to extinction). The topic is developed with the sustained use of
relevant facts and other information from the text (the nets gather up anything that gets in its path;
Certain towns refered to as ghostly reminders used to have a big population of certain creatures;
some fishers want to use the animals to make things such as leather, and jewelry). The response
exhibits clear organization (as well as, Another reason, also, Both). This response establishes and
maintains domain-specific vocabulary and a concluding statement follows from the topic and
information presented. The response demonstrates grade-appropriate command of conventions, with
few errors.
Page 116
GUIDE PAPER 7a
51
Page 117
GUIDE PAPER 7b
Page 118
GUIDE PAPER 8a Additional
51
Page 119
GUIDE PAPER 8b Additional
Page 120
GUIDE PAPER 9a
51
Page 121
GUIDE PAPER 9b
Page 122
GUIDE PAPER 10
51
Page 123
GUIDE PAPER 11 Additional
51
Page 124
GUIDE PAPER 12
51
Page 125
GUIDE PAPER 13
51
Page 126
GUIDE PAPER 14 Additional
51
Page 127