Phil-Nippon Kyoei vs. Gudelosao
Phil-Nippon Kyoei vs. Gudelosao
Phil-Nippon Kyoei vs. Gudelosao
--,~lr'.-i:;-n
TR.u_~/~
~~(>Py
THIRD DIVISION
- versus -
JARDELEZA, J.:
t
Designated Additional Member per Raffle dated September 1, 2014.
Rollo, pp. 3-17.
Penned by Associate Justice Bienvenido L. Reyes and concurred in by Associate Justices Apolinario
D. Bruselas Jr. and Aurora Santiago Lagman. Id. at 19-39.
3
Penned by Associate Justice Bienvenido L. Reyes and con rred in by Associate Justices Apolinario
D. Bruselas Jr. and Aurora Santiago Lagman. Id. at 48-50.
Decision 2 G.R. No. 181375
Facts
On February 24, 2003, while still within Japanese waters, the vessel
sank due to extreme bad weather condition. Only Chief Engineer Nilo
Macasling survived the incident while the rest of the crewmembers,
including Gudelosao and Tancontian, perished. 8
4
CA rollo, pp. 68-80.
I
Rollo, pp. 38-39.
6
Id. at 8.
Id. at 20-21; CA rollo, p. 69.
9
CA rollo, p. 70.
Rollo, p. 22.
1
CA rollo, pp. 68-80.
Decision 3 G.R. No. 181375
SO ORDERED. 11
11
Id. at 79-80.
12
Id. at 8-23.
Decision 4 G.R. No. 181375
SO ORDERED. 13
ROSALIA T.
GUDELOSAO: US$50,000 US$1,000 US$5,IOO
CARMEN B.
TANCONTIAN: US$50,000 US$1,000 US$5,IOO
CARMELA B.
TANCONTIAN: US$7,000 US$700
BEVERLY B.
TANCONTIAN: US$7,000 US$700
ACE B.
TANCONTIAN: US$7,000 US$700
13 Id. at 22.
14 Id. at 17-18.{
1s Id. at 18-20.
16 Id. at 25-27.
17 Id. at 32-50.
Decision 5 G.R. No. 181375
SO ORDERED. 18
The CA found that the NLRC erred when it ruled that the obligation
of petitioner, TEMMPC and TMCL for the payment of death benefits under
the POEA-SEC was ipso facto transferred to SSSICI upon the death of the
seafarers. TEMMPC and TMCL cannot raise the defense of the total loss of
the ship because its liability under POEA-SEC is separate and distinct from
the liability of the shipowner. 19 To disregard the contract, which has the
force of law between the parties, would defeat the purpose of the Labor
Code and the rules and regulations issued by the Department of Labor and
Employment (DOLE) in setting the minimum terms and conditions of
employment for the protection of Filipino seamen. 20 The CA noted that the
benefits being claimed are not dependent upon whether there is total loss of
the vessel, because the liability attaches even if the vessel did not sink. 21
Thus, it was error for the NLRC to absolve TEMMPC and TMCL on the
basis of the limited liability rule.
On the other hand, SSSICI filed its Comment32 to the petition dated
September 3, 2010. It alleged that the NLRC has no jurisdiction over the
insurance claim because claims on the Personal Accident Policies did not
arise from employer-employee relations. It also alleged that petitioner filed a
complaint for sum of money 33 in the Regional Trial Court (RTC) of Manila,
Branch 46, where it prays for the payment of the insurance proceeds on the
individual Marine Insurance Policy with a Personal Accident Policy
covering the crewmembers of MV Mahlia. This case was eventually
23
Id. at 33.
24
Id. at 38.
25
Id. at 40-47.
26
Id. at 48-50.
27
CA rollo, p. 457.
28
Rollo, pp. 73-76.
29
Id. at 48-50; 90-92.
30
Id. at 77-88.
31
Id. at 95. .
32
Id. at 154-158. (
33
Civil Case No. 05-112271, id. at 155.
Decision 7 G.R. No. 181375
dismissed and is now subject of an appeai3 4 before the CA. SSSICI prays
that this matter be considered in resolving the present case. 35
Issues
Discussion
Art. 587. The ship agent shall also be civilly liable for
the indemnities in favor of third persons which arise from
the conduct of the captain in the care of the goods which
the vessel carried; but he may exempt himself therefrom by
abandoning the vessel with all her equipment and the
freightage he may have earned during the voyage.
In Abueg v. San Diego, 42 we ruled that the limited liability rule found
in the Code of Commerce is inapplicable in a liability created by statute to
compensate employees and laborers, or the heirs and dependents, in cases of
injury received by or inflicted upon them while engaged in the performance
of their work or employment, to wit:
38
See Monarch Insurance Co., Inc. v. Court ofAppeals, G.R. Nos. 92735, 94867 & 95578, June 8, 2000,
333 SCRA 71, 94-95 citing Yangco v. Laserna, 73 Phil. 330 (1941).
39
Aboitiz Shipping Corporation v. Court of Appeals, G.R. Nos. 121833, 130752 & 137801, October 17,
2008, 569 SCRA 294.
40
Id. at 307-308.
41
Chua Yek Hong v. Intermediate Appellate Court, G.R. No. L-74811, September 30, 1988, 166 SCRA
183, 189. ~/
42
77 Phil. 730 (1946).,
0
Decision 9 G.R. No. 181375
We see no reason why the above doctrine should not apply here.
The death benefits granted under Title II, Book IV of the Labor Code
are similar to the death benefits granted under the POEA-SEC. 47
Specifically, its Section 20(A)(l) and (4)(c) provides that:
xxx
43
Id. at 733-734.
44
An Act Prescribing the Compensation to be Received by Employees for Personal Injuries, Death or
Illness Contracted in the Performance of Their Duties (1927).
45
Presidential Decree No. 442 (1974). A Decree Instituting a Labor Code, Thereby Revising and
Consolidating Labor and Social Laws to Afford Protection to Labor, Promote Employment and Human
Resources Development and Insure Industrial Peace Based on Social Justice.
46
Further Amending Certain Articles of Presidential Decree No. 442 entitled "Labor Code of the
Philippines."
47
2000 Amended Standard Terms and Conditions Governing the Employment of Filipino Seafarers on
Board Ocean-Going Vessels, DOLE Department Order No. 4 (2000); POEA Memorandum Circular ~1
w.,
(2000). Thfa i' the applioable amendment at the time the eontract of employment 1
exeeuted in 2000
Decision 10 G.R. No. 181375
xxx
Akin to the death benefits under the Labor Code, these benefits under
the POEA-SEC are given when the employee dies due to a work-related
cause during the term of his contract. 48 The liability of the shipowner or
agent under the POEA-SEC has likewise nothing to do with the provisions
of the Code of Commerce regarding maritime commerce. The death benefits
granted under the POEA-SEC is not due to the death of a passenger by or
through the misconduct of the captain or master of the ship; nor is it the
liability for the loss of the ship as result of collision; nor the liability for
wages of the crew. It is a liability created by contract between the seafarers
and their employers, but secured through the State's intervention as a matter
of constitutional and statutory duty to protect Filipino overseas workers and
to secure for them the best terms and conditions possible, in order to
compensate the seafarers' heirs and dependents in the event of death while
engaged in the performance of their work or employment. The POEA-SEC
prescribes the set of standard provisions established and implemented by the
POEA containing the minimum requirements prescribed by the government
for the employment of Filipino seafarers. While it is contractual in nature,
the POEA-SEC is designed primarily for the protection and benefit of
Filipino seamen in the pursuit of their employment on board ocean-going
vessels. 49 As such, it is deemed incorporated in every Filipino seafarers'
contract of employment. 50 It is established pursuant to POEA's power "to
secure the best terms and conditions of employment of Filipino contract
workers and ensure compliance therewith" and "to protect the well-being of
Filipino workers overseas" 51 pursuant to Article 17 of the Labor Code as
amended by Executive Order (EO) Nos. 797 52 and 247. 53
But while the nature of death benefits under the Labor Code and the
POEA-SEC are similar, the death benefits under the POEA-SEC are
intended to be separate and distinct from, and in addition to, whatever
48
See Race/is v. United Philippine Lines, Inc., G.R. No. 198408, November 12, 2014, 740 SCRA 122,
130-131.
49
See Bergesen D.Y Philippines, Inc. v. Estenzo, G.R. No. 141269, December 9, 2005, 477 SCRA 150,
157.
50
Race/is v. United Philippine Lines, Inc., supra at 130.
51
See Talosig v. United Philippines Lines, Inc., G.R. No. 198388, July 28, 2014, 731 SCRA 180, 187-
188.
52
Reorganizing the Ministry of Labor and Employment, Creating the Philippine Overseas Employment
Administration, and for Other Purposes ( 1982).
53
Reorganizing the Philippines Overseas Employment Administration and for Other Purposes (1987).
fY
Decision 11 G.R. No. 181375
Thus, the claim for death benefits under the POEA-SEC is the same
species as the workmen's compensation claims under the Labor Code - both
of which belong to a different realm from that of Maritime Law. Therefore,
the limited liability rule does not apply to petitioner's liability under the
POEA-SEC.
All the same, the Release and Quitclaim executed between TEMMPC,
TMCL and Capt. Oscar Orbeta, and respondents redounded to the benefit of
petitioner as a solidary debtor.
Petitioner is solidarily liable with TEMMPC and TMCL for the death
benefits under the POEA-SEC. The basis of the solidary liability of the
principal with the local manning agent is found in the second paragraph of
Section 10 of the Migrant Workers and Overseas Filipino Act of 1995,55
which, in part, provides: "[t]he liability of the principal/employer and the
recruitment/placement agency for any and all claims under this section shall
be joint and several." This provision, is in tum, implemented by Section 1
(e )(8), Rule 2, Part II of the POEA Rules and Regulations Governing the
Recruitment and Employment of Seafarers, which requires the undertaking
of the manning agency to "[a]ssume joint and solidary liability with the
employer for all claims and liabilities which may arise in connection with
the implementation of the employment contract [and POEA-SEC]."
54
Section 20(A)(3), POEA-SEC.
55
Republic Act (RA) No. 8042 (1995), as amended by RA No. 10022 (2010).
56
Art. 1217. Payment made by one of the solidary debtors extinguishes the obligation. If two or more
solidary debtors offer to pay, the creditor may choose which offer to accept.xx x
57
Art. 1222. A solidary debtor may, in actions filed by the creditor, avail himself of all defenses which
are derived from the nature of the obligation and of those which are personal to him, or pertain to his own
share. With respect to those which personally belong to the others, he may avail himself thereof only as
regards that part of the debt for which the latter are responsible.
58
See Vigil/av. Philippine College of Criminology, I nG.R. c l , . 200094, June 10, 2013, 698 SCRA
247, 269.
59
G.R. No. 164940, November 28, 2007, 539 SCRA 131.
Decision 12 G.R. No. 181375
xxx
Thus, the rule is that the release of one solidary debtor redounds to the
benefit of the others. 61 Considering that petitioner is solidarily liable with
TEMMPC and TMCL, we hold that the Release and Quitclaim executed by
respondents in favor of TEMMPC and TMCL redounded to petitioner's
benefit. Accordingly, the liabilities of petitioner under Section 20(A)(l) and
(4)(c) of the POEA-SEC to respondents are now deemed extinguished. We
emphasize, however, that this pronouncement does not foreclose the right of
reimbursement of the solidary debtors who paid (i.e., TEMMPC and TMCL)
from petitioner as their co-debtor.
60
Id. at 140-143. ./
"' Socfon 10, RA No. 8042, ""amended by RA No. 10022/a
Decision 13 G.R. No. 181375
The Migrant Workers and Overseas Filipinos Act of 1995 gives the
Labor Arbiters of the NLRC the original and exclusive jurisdiction over
claims arising out of an employer-employee relationship or by virtue of any
law or contract involving Filipino workers for overseas deployment,
including claims for actual, moral, exemplary and other forms of damage. It
further creates a joint and several liability among the principal or employer,
and the recruitment/placement agency, for any and all claims involving
Filipino workers, viz:
6?
63 r
Filipino overseas workers. The premiums paid by petitioner were, in
- G.R. Nos. 90273-75, November 15, 1989, 179 SCRA 480.
Id. at 487-488.
Decision 14 G.R. No. 181375
actuality, part of the total compensation paid for the services of the
crewmembers. 64 Put differently, the labor of the employees is the true source
of the benefits which are a form of additional compensation to them.
Undeniably, such claim on the personal accident cover is a claim under an
insurance contract involving Filipino workers for overseas deployment
within the jurisdiction of the NLRC.
It must also be noted that the amendment under Section 37-A of the
Migrant Workers and Overseas Filipinos Act of 1995 on Compulsory
Insurance Coverage does not apply. The amendment requires the claimant to
bring any question or dispute in the enforcement of any insurance policy
before the Insurance Commission for mediation or adjudication. The
amendment, however, took effect on May 8, 2010 long after the Personal
Accident Policies in this case were procured in 2003. Accordingly, the
NLRC has jurisdiction over the claim for proceeds under the Personal
Accident Policies.
In any event, SSSICI can no longer assail its liability under the
Personal Accident Policies. SSSICI failed to file a motion for
reconsideration on the CA Decision. In a Resolution dated April 24, 2008,
the CA certified in a Partial Entry of Judgment that the CA Decision with
respect to SSSICI has become final and executory and is recorded in the
Book of Entries of Judgments. 65 A decision that has acquired finality
becomes immutable and unalterable. This quality of immutability precludes
the modification of a final judgment, even if the modification is meant to
correct erroneous conclusions of fact and law. This holds true whether the
modification is made by the court that rendered it or by the highest court in
the land. Thus, SSSICI's liability on the Personal Accident Policies can no
longer be disturbed in this petition.
We, however, find that the CA erred in ruling that "upon payment of
[the insurance] proceeds to said widows by respondent SOUTH SEA
SURETY & INSURANCE CO., INC., respondent PHIL-NIPPON
CORPORATION's liability to all the complainants is deemed
extinguished. " 66
64
See Pineda vrCourtif Appeals, G.R. No. 105562, September 27, 1993, 226 SCRA 754, 765.
65
CA rollo, pp. 456- 57.
66
Rollo, p. 39.
Decision 15 G.R. No. 181375
sea. The CA found that the liabilities insured against are all monetary
claims, excluding the benefits under the POEA-SEC, of respondents in
connection with the sinking of the vessel.
Notably, the parties did not submit the Personal Accident Policies
with the NLRC or the CA. However, based on the pleadings submitted by
the parties, SSSICI admitted that the crewmembers of MV Mahlia are
insured for the amount of P3,240,000.00, payable upon the accidental death
of the crewmembers. 71 It further admitted that the insured risk is the loss of
life or bodily injury brought about by the violent external event or accidental
means. 72 Based on the foregoing, the insurer itself admits that what is being
insured against is not the liability of the shipowner for death or injuries to
passengers but the death of the seafarers arising from accident.
67
Presidential Decree No. 612 (1974), as amended by RA No. 10607 (2013).
68
Campos, INSURANCE, 1983, pp. 201-202.
69
See 43 Am Jur 2d Insurance 555. See also De Leon & De Leon, Jr., THE INSURANCE CODE OF THE
PHILIPPINES ANNOTATED, 2014, p. 426.
70
Oglesby-Barnitz Bank (Ihd Trust Co. v. Clark, 112 Ohio App. 31, 38, 175 N.E. 2d 98, 103 (I 959).
71
72
Position PaperfirrS ICI before the NLRC, CA rollo, pp. 118-123.
Id. at 122-123.
Decision 16 G.R. No. 181375
One final note. Petitioner's claim that the limited liability rule and its
corresponding exception (i.e., where the vessel is insured) apply here is
irrelevant because petitioner was not found liable under tort or quasi-delict.
Moreover, the insurance proceeds contemplated under the exception in the
case of a lost vessel are the insurance over the vessel and pending freightage
for the particular voyage. 76 It is not the insurance in favor of the seafarers,
the proceeds of which are intended for their beneficiaries. Thus, if ever
petitioner is liable for the value of the insurance proceeds under tort or
quasi-delict, it would be from the Marine Insurance Policy over the vessel
and not from the Personal Accident Policies over the seafarers.
( 1) The death benefits are limited to the amount granted under the
Release of All Rights and Full Satisfaction of Claim dated
December 14, 2007 executed between respondents and Top
Ever Marine Management Company Ltd., Top Ever Marine
Management Philippine Corporation, and Captain Oscar
Orbeta;
(2) As a solidary co-debtor, petitioner's liability to respondents
under the POEA-SEC is also extinguished by virtue of the
73
See Malayan Insurance Co., Inc. v. Philippines First Insurance Co., Inc., G.R. No. 184300, July 11,
2012, 676 SCRA 268, 286.
74
See Carale, THE PHILIPPINE INSURANCE LAW CODE, COMMENTS AND CASES, 2014, p. 103.
75
Sec. 2 (I) of The Insurance Code provides: "A contract of insurance is an agreement whereby one
undertakes for a consideration to indemnify another against loss, damage, or liability arising from an
unknown or contingent event. xx x"
76
y
Aboitiz Shipping Corporation v. General Accident Fire and !,[le Assurance Corporation. Ltd.. G.R.
No. 100446. January 21, 1993, 217 SCRA 359, 371.
Decision 17 G.R. No. 181375
SO ORDERED.
Associate Justice
WE CONCUR:
,,,.
A'~~
Associate Justice
REZ
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above J16cision had been reached in
consultation before the case was assigned to fe writer of the opinion of the
Court's Division.
CERTIFICATION
~urE COPY
Q2~~~
/. _:j_~.. k
of Court
'!-
. ... ~~ ~; ~ v i5 ion
~ ) "' Ill ...
JUL 2 9 2D16