Jurisprudence POEA
Jurisprudence POEA
Jurisprudence POEA
SECOND DIVISION
CARPIO, J.,
Chairperson,
-versus- VILLARAMA, JR.,*
PEREZ,
SERENO, and
REYES, JJ.
DECISION
PEREZ, J.:
Whether a local private employment agency may be held liable for breach of
contract for failure to deploy a seafarer, is the bone of contention in this case.
Assailed in this petition for review are the Decision [1] dated 30 October 2003 and
the 29 August 2007 Resolution of the Court of Appeals in CA-G.R. CV No. 53336
finding petitioners C.F. Sharp Co. Inc. (C.F. Sharp) and John J. Rocha (Rocha)
liable for damages.
After a month, respondents were yet to be deployed prompting them to request for
the release of the documents they had submitted to C.F. Sharp. C.F. Sharp allegedly
refused to surrender the documents which led to the filing of a complaint by
respondents before the Philippine Overseas Employment Administration (POEA)
on 21 January 1991.
On 30 October 1991, POEA issued an Order finding C.F. Sharp guilty of violation
of Article 34(k) of the Labor Code, which makes it unlawful for any entity to
withhold or deny travel documents from applicant workers before departure for
monetary or financial considerations other than those authorized under this Code
and its implementing rules and regulations. Consequently, C.F. Sharps license was
suspended until the return of the disputed documents to respondents. POEA
likewise declared that it has no jurisdiction to adjudicate the monetary claims of
respondents.
On 10 March 1995, respondents filed a Complaint for breach of contract and
damages against C.F. Sharp and its surety, Pioneer Insurance and Surety
Corporation (Pioneer Insurance), before the Regional Trial Court (RTC) of Pasay
City. Respondents claimed that C.F. Sharp falsely assured them of deployment and
that its refusal to release the disputed documents on the ground that they were
already bound by reason of the Contract of Employment, denied respondents of
employment opportunities abroad and a guaranteed income. Respondents also
prayed for damages. Pioneer Insurance filed a cross claim against C.F. Sharp and
John J. Rocha, the executive vice-president of C.F. Sharp, based on an Indemnity
Agreement which substantially provides that the duo shall jointly and severally
indemnify Pioneer Insurance for damages, losses, and costs which the latter may
incur as surety. The RTC rendered judgment on 27 June 1996 favoring
respondents, to wit:
The trial court ruled that there was a violation of the contract when C.F.
Sharp failed to deploy and release the papers and documents of respondents, hence,
they are entitled to damages. The trial court likewise upheld the cause of action of
respondents against Pioneer Insurance, the former being the actual beneficiaries of
the surety bond.
On appeal, C.F. Sharp and Rocha raise a jurisdictional issue that the RTC
has no jurisdiction over the instant case pursuant to Section 4(a) of Executive
Order No. 797 which vests upon the POEA the jurisdiction over all cases,
including money claims, arising out of or by virtue of any contract involving
workers for overseas employment. C.F. Sharp and Rocha refuted the findings of
the trial court and maintained that the perfection and effectivity of the Contract of
Employment depend upon the actual deployment of respondents.
The Court of Appeals upheld the jurisdiction of the trial court by ruling that
petitioners are now estopped from raising such question because they have actively
participated in the proceedings before the trial court. The Court of Appeals further
held that since there is no perfected employment contract between the parties, it is
the RTC and not the POEA, whose jurisdiction pertains only to claims arising from
contracts involving Filipino seamen, which has jurisdiction over the instant case.
Despite the finding that no contract was perfected between the parties, the
Court of Appeals adjudged C.F. Sharp and Rocha liable for damages, to wit:
The Court of Appeals limited the liability of Pioneer Insurance to the amount
of P150,000.00 pursuant to the Contract of Suretyship between C.F. Sharp and
Pioneer Insurance.
Rocha filed the instant petition on the submission that there is no basis to
hold him liable for damages under Article 21 of the Civil Code because C.F. Sharp
has signified its intention to return the documents and had in fact informed
respondents that they may, at any time of the business day, withdraw their
documents. Further, respondents failed to establish the basis for which they are
entitled to moral damages. Rocha refuted the award of exemplary damages because
the act of requiring respondents to sign a quitclaim prior to the release of their
documents could not be considered bad faith. Rocha also questions the award of
temperate damages on the ground that the act of withholding respondents
documents could not be considered chronic and continuing.[4]
In his Reply, Rocha introduced a new argument, i.e., that he should not be held
jointly liable with C.F. Sharp considering that the company has a separate
personality. Rocha argues that there is no showing in the Complaint that he had
participated in the malicious act complained. He adds that his liability only stems
from the Indemnity Agreement with Pioneer Insurance and does not extend to
respondents.
Records disclose that Rocha was first impleaded in the case by Pioneer
Insurance. Pioneer Insurance, as surety, was sued by respondents together with C.F.
Sharp. Pioneer Insurance in turn filed a third party complaint against Rocha on the
basis of an Indemnity Agreement whereby he bound himself to indemnify and hold
harmless Pioneer Insurance from and against any and all damages which the latter
may incur in consequence of having become a surety.[5] The third party complaint
partakes the nature of a cross-claim.
It was only in its Reply dated 25 March 2008 that Rocha, through a new
representation, suddenly forwarded the argument that he should not be held liable
as an officer of C.F. Sharp. It is too late in the day for Rocha to change his
theory. It is doctrinal that defenses not pleaded in the answer may not be raised for
the first time on appeal. A party cannot, on appeal, change fundamentally the
nature of the issue in the case. When a party deliberately adopts a certain theory
and the case is decided upon that theory in the court below, he will not be
permitted to change the same on appeal, because to permit him to do so would be
unfair to the adverse party.[7] More so in this case, where Rocha introduced a new
theory at the Reply stage. Disingenuousness may even be indicated by the sudden
exclusion of the name of C.F. Sharp from the main petition even as Rocha posited
arguments not just for himself and also in behalf of C.F. Sharp.
The bases of the lower courts award of damages differ. In upholding the
perfection of contract between respondents and C.F. Sharp, the trial court stated
that the unjustified failure to deploy and subsequently release the documents of
respondents entitled them to compensatory damages, among others. Differently, the
appellate court found that no contract was perfected between the parties that will
give rise to a breach of contract. Thus, the appellate court deleted the award of
actual damages. However, it adjudged other damages against C.F. Sharp for its
unlawful withholding of documents from respondents.
We sustain the trial courts ruling.
On the issue of whether respondents are entitled to relief for failure to deploy them,
the RTC ruled in this wise:
The contract of employment entered into by the plaintiffs and the defendant C.F.
Sharp is an actionable document, the same contract having the essential requisites
for its validity. It is worthy to note that there are three stages of a contract: (1)
preparation, conception, or generation which is the period of negotiation and
bargaining ending at the moment of agreement of the parties. (2)Perfection or
birth of the contract, which is the moment when the parties come to agree on the
terms of the contract. (3) Consummation or death, which is the fulfillment or
performance of the terms agreed upon in the contract.
Hence, it is imperative to know the stage reached by the contract entered into
by the plaintiffs and C.F. sharp. Based on the testimonies of the witnesses
presented in this Court, there was already a perfected contract between plaintiffs
and defendant C.F. Sharp. Under Article 1315 of the New Civil Code of the
Philippines, it states that:
xxxx
Thus, when plaintiffs signed the contract of employment with C.F. Sharp (as
agent of the principal WB Slough) consequently, the latter is under obligation to
deploy the plaintiffs, which is the natural effect and consequence of the contract
agreed by them.[8]
We agree.
As correctly ruled at the trial, contracts undergo three distinct stages, to wit:
negotiation; perfection or birth; and consummation. Negotiation begins from the
time the prospective contracting parties manifest their interest in the contract and
ends at the moment of agreement of the parties. Perfection or birth of the contract
takes place when the parties agree upon the essential elements of the contract.
Consummation occurs when the parties fulfill or perform the terms agreed upon in
the contract, culminating in the extinguishment thereof.[9]
WITNESSETH
That the Seafarer shall be employed on board under the following terms
and conditions:
The Employee hereby certifies that he had received, read or has had
explained to him and fully understood this contract as well as the POEA revised
Employment Contract of 1989 and the Collective Bargaining Agreement (CBA)
and/or company terms and conditions of employment covering this vessel and that
he is fully aware of and has head or has had explained to him the terms and
conditions including those in the POEA Employment Contract, the CBA and this
contract which constitute his entire agreement with the employer.
The Employee also confirms that no verbal or other written promises other
than the terms and conditions of this Contract as well as the POEA Revised
Employment Contract, the CBA and/or company terms and conditions had been
given to the Employee. Therefore, the Employee cannot claim any additional
benefits or wages of any kind except those which have been provided in this
Contract Agreement.[12]
The Court of Appeals agreed with the submission of C.F. Sharp that the
perfection and effectivity of the Contract of Employment depend upon the actual
deployment of respondents. It based its conclusion that there was no perfected
contract based on the following rationale:
The perfection of the contract, which in this case coincided with the date
of execution thereof, occurred when petitioner and respondent agreed on the
object and the cause, as well as the rest of the terms and conditions therein. The
commencement of the employer-employee relationship, as earlier discussed,
would have taken place had petitioner been actually deployed from the point of
hire. Thus, even before the start of any employer-employee relationship,
contemporaneous with the perfection of the employment contract was the birth of
certain rights and obligations, the breach of which may give rise to a cause of
action against the erring party.[15]
Despite the fact that the employer-employee relationship has not commenced
due to the failure to deploy respondents in this case, respondents are entitled to
rights arising from the perfected Contract of Employment, such as the right to
demand performance by C.F. Sharp of its obligation under the contract.
We respect the lower courts findings that C.F. Sharp unjustifiably refused to
return the documents submitted by respondent. The finding was that C.F. Sharp
would only release the documents if respondent would sign a quitclaim. On this
point, the trial court was affirmed by the Court of Appeals. As a consequence, the
award by the trial court of moral damages must likewise be affirmed.
Moral damages may be recovered under Article 2219 of the Civil Code in
relation to Article 21. The pertinent provisions read:
Art. 2219. Moral damages may be recovered in the following and analogous
cases:
xxxx
(10) Acts and actions referred to in Articles 21, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, and
35.
xxxx
Art. 21. Any person who wilfully causes loss or injury to another in a manner
that is contrary to morals, good customs or public policy shall compensate the
latter for the damage.
We agree with the appellate court that C.F. Sharp committed an actionable
wrong when it unreasonably withheld documents, thus preventing respondents
from seeking lucrative employment elsewhere. That C.F. Sharp arbitrarily imposed
a condition that the documents would only be released upon signing of a quitclaim
is tantamount to bad faith because it effectively deprived respondents of resort to
legal remedies.
Furthermore, we affirm the award of exemplary damages and attorneys
fees. Exemplary damages may be awarded when a wrongful act is accompanied by
bad faith or when the defendant acted in a wanton, fraudulent, reckless, oppressive,
or malevolent manner which would justify an award of exemplary damages under
Article 2232 of the Civil Code. Since the award of exemplary damages is proper in
this case, attorneys fees and cost of the suit may also be recovered as provided
under Article 2208 of the Civil Code.[17]
SO ORDERED.
WE CONCUR:
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice
Chairperson
BIENVENIDO L. REYES
Associate Justice
AT T E S TAT I O N
I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in consultation
before the case was assigned to the writer of the opinion of the Courts Division.
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice
Chairperson
C E R T I F I C AT I O N
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, and the Division
Chairpersons Attestation, it is hereby certified that the conclusions in the above
Decision had been reached in consultation before the case was assigned to the
writer of the opinion of the Courts Division.
RENATO C. CORONA
Chief Justice
DECISION
PADILLA, J.:
This is a petition for certiorari under Rule 65 of the Rules of Court which seeks to
annul the decision of the National Labor Relations Commission dated 29 April 1994 in
NLRC-NCR CA No. 00246 entitled Grace Marine & Shipping Corporation v. Rosselini L.
de la Cruz, et al. The NLRC affirmed, with modifications, the decision of the POEA
administrator dated 11 December 1991 in POEA Case No. 90-08-920 upholding the
legality of petitioners repatriation and dismissing for lack of merit petitioners
counterclaim of illegal dismissal and non-payment of their salaries for the unexpired
portion of their contract. The POEA held petitioners solidarily liable to pay the sum of
US$19,114.83 (or its peso equivalent) to Grace Marine and Shipping Corporation as
repatriation expenses and 5% attorneys fees. Petitioners were also suspended by the
POEA for overseas employment for a period of one (1) year upon promulgation of its
decision and their names were listed under the POEA watch list.
The facts, as established by the parties respective evidence, are as follows:
In October 1989, petitioners, all seamen by profession, were hired by Sinkai
Shipping Co., Ltd. (SINKAI) through its local manning agent, private respondent Grace
Marine and Shipping Corporation, to form the Filipino complement aboard its vessel, the
M/V White Castle. In the course of their employment, petitioners discovered that the
shipowners, through the officers of M/V White Castle, were engaged in the practice of
double bookkeeping. Petitioners claimed that whenever the vessel was scheduled to
call port in the United State or in other countries ports where the International Transport
Workers Federation (ITF) maintains its presence, its officers required the Filipino crew
members to sign double payrolls. [1]
Petitioners also bewailed that they were not paid overtime pay for work rendered in
excess of ninety (90) hours under their POEA-approved contracts; that the shipmaster
did not provide adequate victualling for the Filipino crew; and that the shipmaster
refused to honor the stipulated holidays in their contract. They brought these complaints
to their (Filipino) second officer but the latter allegedly refused to act for fear of reprisal
from the shipowners.
When the M/V White Castle dropped anchor at Long Beach, California on 12 June
1990, petitioners brought their complaints before the nearest Center of Seamans Rights
(CSR). What happened next was disputed by petitioners and private respondents as
both parties pleaded contrasting versions of the incident.
Petitioners averred that the CSR advised them to return to the vessel not because
their claims were baseless, but because the CSR needed more documents in order to
show cause for interdicting the vessel. When their ITF lawyer confronted the ship
captain, the latter assured them that their grievances would be brought to the
shipowners and that there would be no retaliatory action for those who sought the
assistance of the CSR or ITF. Relying on their captains word, petitioners re-boarded the
vessel and returned to their respective posts. The vessel then sailed to Japan and upon
arriving thereat on 26 June 1990, petitioners were discharged and repatriated to the
Philippines on the ground of abandonment of work and desertion of the M/V White
Castle.
Private respondent presented a masters report dated 15 June 1990 prepared by
Cpt. Takemoto, master of the M/V White Castle, to traverse petitioners allegations. The [2]
report stated that petitioners abandoned their respective posts and disembarked from
the vessel without the captains permission in order to seek ITF intervention. In doing so,
petitioners not only violated their employment contracts and the general guidelines on
board the vessel, but also undermined the safety of the vessel which could not set sail
for Japan with an undermanned crew. Consequently, the ships schedule was
unnecessarily delayed for more than twenty-four (24) hours, which exposed the
shipowners to damage claims of the vessels charterers.
According to Capt. Takemoto, on 12 June 1990 at 1600 hrs., the M/V White Castle
had just completed loading its cargo of citrus at Long Beach, California and was
scheduled to sail out at 1700hrs. On the same day for Tokyo, Japan when the vessels
chief officer informed him that one Filipino crewmember named Gerardo Torres did not
return to the vessel since going on shore leave.
Despite this incident, Captain Takemoto decided to leave behind the missing
seaman and sail on schedule. However, at about 1645 hrs., a US Coast Guard marine
inspector came along side the vessel and requested permission to board and inspect
the same due to reports from the vessels Filipino crew that the vessels equipment,
facilities, and accommodation were below the accepted minimum safety standards. The
marine inspector inspected the vessel and found it to be seaworthy. Takemoto then
surmised that the Filipino crew deliberately made a false report to the US Coast Guard
in order to detain the vessel.
Shortly before 1700 hrs., Captain Takemoto was informed by his chief officer that
fourteen (14) Filipino crew members (except for the 2 officer and 3 officer) had
nd rd
suddenly disembarked from the vessel for no apparent reason. Captain Takemoto went
down the ship to verify the report and saw petitioners assembled at the pier. When
Takemoto confronted petitioners about their unauthorized disembarkation, he was met
by petitioners complaints about alleged unpaid wages, double bookkeeping, and poor
working conditions. According to Takemoto, the fourteen (14) Filipino crew then left the
pier aboard a bus provided by local ITF investigators.
Unable to secure a clearance from the US Coast Guard because the vessel lacked
the minimum safety manning requirements, Captain Takemoto immediately wired the
incident to the shipowners to verify the complaints of the Filipino crew members. In their
reply, the shipowners informed Captain Takemoto that the Filipino crew members have
been paid strictly according to their contracts and under the ITF JSU/AMOSUP CBA
wage scales, with the officers and engineers receiving additional pay. The remittances
of the home allotment pays of the seamen were also up-to-date. The shipowner then
advised the captain that they were dispatching six (6) Japanese crew members to meet
the required minimum safety manning requirements.Meanwhile, the Filipino 3 officerrd
disembarked from the ship to join cause with the fourteen (14) Filipino seamen.
The next day, 13 June 1990 at 1300 hrs., the fifteen (15) Filipino crew members
(petitioners) returned to the vessel under the escort of the US local immigration officers
who requested Captain Takemoto to accept them back to the ship because of their
irregular conduct as per immigration law. While Captain Takemoto knew that the claims
[3]
of the fifteen (15) Filipino crewmen were baseless, he was not in a position to ignore the
request of the immigration officers. Petitioners, who were accompanied by an ITF
lawyer, then demanded that they will only resume work on board the ship if the captain
will sign an ITF prepared agreement condoning the incident.
To prevent any further disruptive action by the petitioners and to avert any further
damage to the shipowners and charterers, Captain Takemoto decided to swallow their
unreasonable demands to save the situation. Eventually, Captain Takemoto signed the
agreement and stationed the Filipino crewmen on the ships deck and in the engine
[4]
room. The M/V White Castle finally left Long Beach at 1715 hrs. on 13 June 1990.
While the M/V White Castle was in transit, Grace Marine and Shipping Corporation
received a telex on 14 June 1990 from its foreign principal, SINKAI narrating the Long
Beach incident. On the same day, Grace Marine and Shipping Corporation Furnished
the POEA a copy of the SINKAI telex and requested the agency to blacklist the fifteen
(15) Filipino seamen (petitioners) and to order their suspension due to their grievous
offenses which caused not only heavy losses to the shipowners and charterers but also
tainted the business name of Sinkai in particular and the reputation of all Filipino
seamen in general. On 15 August 1990, Grace Marine filed a formal complaint for
disciplinary action against petitioners before the POEA.
In upholding the claim of Grace Marine, the POEA administrator held that
Respondents were not only illegally terminated but were terminated for valid cause
when they abandoned their respective posts on board their vessel in gross violation of
their POEA approved contract. This fact is sufficiently and clearly established by the
evidence presented by the complainant. Even granting that respondents have valid
grievances against the officers or shipowners with respect to compensation or working
condition, this office cannot countenance respondents act of simply ignoring their
employment contract approved by the POEA which provides a sufficient mechanism
for redressing whatever grievances they have thru their grievance machinery. x x x.
Respondents act of seeking the intervention of the ITF/CSR without exhausting first
the remedies provided under the Grievance Machinery provision of their duly
approved POEA contract constitutes a serious breach of such contract for which
penalty of dismissal and suspension is in order. We find respondents allegation that
they notify [sic] their second officer of their grievances bereft of truth for we find no
sufficient evidence substantiating and corroborating this allegation. In this light, it is
but just that respondents reimburse complainant of the sum of US$19,114.83 which
the latter incurred for their repatriation and replacement.
We find respondents allegation of illegal dismissal and counterclaim for salary for the unexpired
portion of the contract without merit.
[5]
based on a separate factual finding which appears to be in conflict with that of the
POEA decision, thus
Significantly, the parties, at the inception of the whole controversy were at fault,
giving both of them no recourse at law. Indeed, when respondents were allowed to re-
embark at Long Beach, California, after allegedly having abandoned their
vessel, which however, was truthfully refuted by respondents, a sense of qualm if not
mitigation of complainants indiscretion towards the crews grievance, could
understandably have been contemplated.
Consequently, for the complainant to renege from their agreement thru its vessels
master that no adverse repercussion will be meted on respondents act is tantamount to
treahery, thereby leaving respondents in the quagmire of helplessness.
Further, it would be highly irregular and unfair if only the respondents are made to
suffer from fault, the very root of which was not their own doing. Otherwise,
discrimination against Filipino seafarers will flourish, an eventuality surely
destructive of the countrys good name.
Even respondents dismissal were [sic] in disregard of due process of law. On this
basis alone, the complainant cannot be left unadmonished. (emphasis supplied)
[7]
Whether or not the NLRC acted with grave abuse of discretion amounting to lack of
and/or in excess of jurisdiction when it did not annul and set aside the decision of the
POEA based on its own conclusion that petitioners did not abandon their work.
II
Whether or not the NLRC acted with grave abuse of discretion amounting to lack of
or in excess of jurisdiction in not awarding petitioners counterclaim despite its finding
that petitioners dismissal were [sic] in disregard of due process of law.
they sought the CSR or ITF intervention cannot be taken as overt acts which unerringly
show that the employee does not want to work anymore, but as a legitimate exercise of
[9]
basis to hold that petitioners seriously breached their POEA approved contracts when
they failed to follow its grievance machinery provisions. There being a clear case of
illegal dismissal, they should be awarded their salaries for the unexpired portion of their
contract.
In its memorandum, private respondent argues that both the NLRC and the POEA
[11]
found substantial evidence which showed that petitioners breached their contracts when
they abandoned their respective posts on 12 June 1990 which unnecessarily delayed
the schedule of M/V White Castle and caused it to suffer US $19,114.83 in repatriation
expenses. However, petitioners have misinterpreted the NLRC decision to mean that
private respondent was guilty of illegal dismissal and should be made to pay their
salaries corresponding to the unexpired portion of their contracts.
In private respondents view, the NLRCs statement that at the inception of the whole
controversy the parties were at fault, giving both of them no recourse at law and that the
decision appealed from to some extent must be left unmolested meant that the NLRC
upheld the factual findings and the conclusions of the POEA administrator except that it
deleted the award of repatriation expenses and 5% attorneys fees for lack of factual and
legal bases.
In a separate comment, the Solicitor-General notes that despite the NLRCs finding
[12]
that the petitioners dismissal were in disregard of due process of law and that there was
no abandonment of work committed by petitioners, the NLRC held that both parties
were at fault, giving both of them no recourse at law. Whatever the NLRC meant in such
a cryptic statement was not explained in its decision. The Solicitor-General surmises
that the alleged fault imputed to petitioners was in their act of complaining to the CSR
that delayed the scheduled departure of the vessel, since the absence of some of the
crew, who were then complaining to the CSR, rendered the vessel unseaworthy and
unable to leave as scheduled. [13]
Be that as it may, the Solicitor-General invokes the ruling laid down by this Court in
Wallem Philippine Shipping v. Minister of Labor (102 SCRA 835 [1981]), Virjen Shipping
and Marine Services v. NLRC (125 SCRA 577 [1983]), and Susara v. Benipayo (176
SCRA 465 [1989]), which held that complaints by seamen to the ITF or similar
organizations to protect and uphold their rights are protected activities under the right to
freedom of expression and cannot be a just cause for termination of employment.
In its separate comment, the NLRC contends otherwise. The NLRC argues that
[14]
the filing of the petition for certiorari by petitioners was premature since petitioners did
not file a motion for reconsideration of the NLRC decision. And even
assuming arguendo that petitioners can properly file a petition for certiorari under Rule
65, the same should be dismissed because petitioners have raised only factual issues
in their petition.
The petition is impressed with merit.
Under Art. 282 of the Labor Code, an employer may terminate an employment for
any of the following causes:
(a) serious misconduct or wilfull disobedience by the employee of the lawful orders of
his employer or representative in connection with his work;
(c) fraud or wilfull breach by the employee of the trust reposed in him by his
employer or duly authorized representative;
(d) commission of a crime or offense by the employee against the person of his
employer or any immediate member of his family or his duly authorized
representative;
(e) other causes analogous to the foregoing.
In termination cases, the employer has the burden of proof to establish the
existence of a valid cause in order to effect a valid dismissal. A valid dismissal, in turn,
presupposes not only the validity of its cause, but also the validity of the manner by
which the dismissal is done.
The POEA held that petitioners sought the intervention of the ITF/CSR without prior
resort to the grievance machinery provision in their seamans contract and this action
constitutes a serious breach of such contract for which a penalty of dismissal is in
order. However, the masters report prepared by Capt. Takemoto disclosed that
petitioners expressed their intentions to resume work aboard the M/V white Castle
provided the captain would sign an ITF prepared agreement condoning the incident;
that is in seeking the CSR intervention shortly before the vessels departure for Tokyo,
Japan. The captain reported that he finally decided to swallow their (petitioners)
unreasonable demands to save the situation, which seems to imply that the fate of the
vessel was at the mercy of petitioners. Upon the other hand, the statement also lends
credence to petitioners claim that the captain assured them that the incident would have
no adverse effect on their employment. Unknown to petitioners, the captain reneged on
their agreement and requested the shipowners that petitioners be replaced upon the
vessels arrival in Tokyo, Japan.
The issue is really whether or not the act of petitioners in seeking CSR (or ITF)
intervention, and the alleged manner in which it was carried out, constitute a just cause
for terminating their employment under Art. 282 of the Labor Code, and whether or not
petitioners were given due process before they were repatriated to the Philippines.
The report of Capt. Takemoto clearly stated that petitioners complained about
alleged unpaid wages, double bookkeeping and poor working conditions before they
boarded a bus provided by local ITF investigators. This circumstances presupposes that
the local CSR otr ITF had been sought earlier by the petitioners which explains the
presence of the bus on the pier.Needless to sa, some of the petitioners have gone
earlier to the CSR or ITF to ask for help even before their disembarkation shortly before
1700 hrs. on 12 June 1990. And in doing so, there is no evidence that they used force,
violence, intimidation, or any illegal means in order to bring their alleged plight to the
attention of the CSR.
In Suzara v. Benipayo, the Court took judicial notice of the worldwide militancy of
the ITF in interdicting foreign vessels and in demanding wage increases for third world
seamen.Interdiction is nothing more than a refusal of ITF members to render service for
the ship, such as to load or unload its cargo, to provision it or to perform such other
chores ordinarily incident to the docking of the ship at a certain point. That in most
[15]
cases, there was even no need for Filipino or other seamen to seek ITF intervention
because the ITF acts on its own volition in all ITF controlled ports not out of pure
altruism but in protecting the interest of its own members.[16]
Thus, when petitioners brought their complaints to the CSR-ITF, the captain cannot
be unaware of the possibility of interdiction which might further complicate the vessels
delay in schedule. If it were indeed true that petitioners claims were entirely baseless,
how could petitioners ITF lawyer even force the ship captain to sign the agreement
condoning the incident?Whatever the case, Capt, Takemoto agreed to petitioners
demand that no retaliatory action would befall those who sought the CSR-ITFs
help. Apparently, the captain brached the agreement when he recommended to the
shipowners petitioners repatriation. The shipowners sent a telex to its local manning
agent Grace Marine and Shipping Corporation as early as 14 June 1990 which in turn
furnished the POEA on the same day with a copy of said telex with a prayer to blacklist
petitioners.
The precipitate haste in which private respondent resolved to have petitioners
blacklisted even before the vessels arrival in Japan on 26 June 1990 not only confirms
Capt. Takemotos false assurances, but more importantly, these actions show the
complete absence of due process in the manner of petitioners repatriation. There is no
evidence on record which would established that petitioners were served written notices
stating the particular acts or omission constituting the grounds for their
repatriation. There is also no evidence to show that petitioners were given an
opportunity to answer the charges against them and hear their defenses. The records
are also silent if petitioners were furnished written notices of repatriation.
The Court notes that under Article XIII of the General Instructions issued by the
shipowners, it is provided that, [I]n case of dismissal, as per AMOSUP request being
rather strict, please exercise 2/3 notices to seamen before repatriating such erring crew
for settling matters smoothly in Manila. The General Instruction also outlined the
procedure to be taken for repatriation of the crew, that is, the master and the 2/0
(second officer, who is a Filipino) shall call a disciplinary meeting and the master shall
give a first or second warning depending on the number of times the same mistake is
committed, and for the 3 mistake, the master will recommend the crews replacement.
rd [17]
The Court has gone over the list of violations contained in the General Instructions
and nowhere is it stated that the act of seeking ITF intervention is a cause for
repatriation. Neither can we view petitioners act of going to the CSR or ITF as serious
misconduct or gross and habitual neglect of duty. They decided to seek outside the
intervention when their second officer ignored their grievances. The fact that the Filipino
3 officer eventually joined their cause gives credence to this allegation.
rd
If it were indeed true, as the POEA held, that petitioners ignored the grievance
machinery in by-passing their 2/0, the best evidence to established this fact would have
to come from the 2/0 himself who should have executed a specific denial that petitioners
never brought their grievances to him.
We agree with the Solicitor-General that the ruling in the cases of Wallem, Virjen,
and Suzara should be applied in the case at bar. In these cases the Filipino seamen
concerned applied effective pressure on their employers by raising the possibility of ITF
interdiction should their demands remain unheeded.
In petitioners case, it cannot be said that they acted unreasonably, oppressively or
maliciously in going to the ITF-CSR. At that time, they had reasonable grounds to
believe that private respondents were involved in double-bookkeeping, unpaid wages
and poor working conditions. They cannot be held guilty of abandonment or decision in
the absence of substantial evidence that they disembarked from the vessel with the
intention never to return to their post.
In sum, we hold that the NLRC gravely abused its discretion when it failed to grant
petitioners counterclaim of illegal dismissal after finding that there was no just cause
and due process in their repatriation. As we held in Wallem, there is a breach of
contract when seamen are dismissed without just cause and prior to the expiration of
the employment contracts and are entitled to collect from the owners or agent of the
vessel their unpaid salaries for the period they were engaged to render the services. [18]
WHEREFORE, the decision of the NLRC is hereby SET ASIDE. The POEAs order
of suspension for overseas employment for one year against petitioners is REVOKED
and petitioners names are hereby ordered DELISTED in, or removed from the watchlist
of the POEA. Private respondent Grace Marine Shipping Corporation is hereby ordered
to pay petitioners their respective salaries for the unexpired portion of their employment
contracts, the computation of which is referred to the NLRC for proper execution.
SO ORDERED.
Bellosillo, Vitug, Kapunan, and Hermosisima, Jr., JJ., concur.
[1]
Annex B; B-1, rollo, pp.31-32.
[2]
Annex A, rollo, p. 38.
[3]
Annex B, Original Records, p. 232. It appears that petitioners conditional landing permits were revoked
by the US Immigration on 12 June 1990 as a precaution due to their failure to reboard the vessel
on the same day.
[4]
Annex C, Original Records. P. 210. The agreement itself was not presented in evidence but was
repeatedly mentioned in the masters report and in the telex sent by Sinkai Shipping to private
respondent Grace Marine on 14 June 1990.
[5]
Rollo, pp. 58-60.
[6]
Rollo, p. 100
[7]
Rollo, pp. 100-101.
[8]
Citing Batangas Laguan Tayabas Co. v. NLRC, 212 SCRA 792.
[9]
Supra.
[10]
Rollo, p. 12.
[11]
Rollo, pp. 167-178. (Private respondent adopted its comment on the petition as its memorandum, Rollo,
p 179)
[12]
Rollo, pp. 136-145.
[13]
Rollo, p. 141.
[14]
Rollo, pp. 200-204.
[15]
176 SCRA 465 (1989) at pp. 474-475.
[16]
Ibid.
[17]
Annex A, Rollo, pp. 26-29.
[18]
102 SCRA 835 at p. 842, citing Madrigal v. Ogline (104 Phil. 748). Philgrecian Maritime
Services v NLRC (139 SCRA 285) at p. 294.
FIRST DIVISION
GODOFREDO MORALES,
G.R. No. 149285
Petitioner,
Present:
- versus -
PANGANIBAN, C.J.
Chairperson,
YNARES-SANTIAGO,
SKILLS INTERNATIONAL
AUSTRIA-MARTINEZ,
COMPANY AND/OR
MAHER DAAS AND CALLEJO, SR., and
MARIVIC DAAS AND/OR
CHICO-NAZARIO, JJ.
WALLAN AL WALLAN,
Respondents.
Promulgated:
CHICO-NAZARIO, J.:
the payment of the following: unpaid salaries for one and one-half
months; refund of his plane fare; illegal deductions; attorneys fees
and litigation expenses; and moral and exemplary damages. The
complaint was amended on 2 October
1997 to implead respondents
[5]
Maher Daas, Marivic Daas,
and Wallan Al Wallan. Petitioner likewise sought the payment of
these items: the six and one-half months unexpired portion of his
contract; refund of the amount of 5,000.00 Saudi Riyals allegedly
deducted from his salary; unpaid overtime pay and medical care.
In his Position Paper,[6] petitioner alleged that his employment was
illegally terminated on 14 April 1997 in gross violation of the
Constitution and of the Labor Code. Because of this, he claimed
that he was entitled to receive payment for the unexpired portion
of his employment agreement as well as moral, exemplary, and
nominal damages, and attorneys fees.
Petitioner then filed an appeal with the NLRC but the same was
resolved against him[9] prompting petitioner to elevate his case to
the Court of Appeals. In the Decision now assailed before us, the
Court of Appeals dismissed his Petition for Certiorari with
the decretal portion of the Decision stating:
WHEREFORE, for lack of merit, the instant petition is DISMISSED.[10]
a.) There is no formal, valid and signed contract of employment that binds the
petitioner and the private respondents;
b.) Petitioner was hired directly by his foreign employer and was
processed as a Balik-Manggagawa; and
c.) Petitioner did not pay any placement fee and he did not mention
that he was deducted placement fee by the respondent [Skills
International].[14]
Such liabilities shall continue during the entire period or duration of the
employment contract and shall not be affected by any substitution,
amendment or modification made locally or in a foreign country of the
said contract.
The issue posed for Our resolution is whether or not the respondent agency
(herein respondent) should be held liable for withholding workers salaries should
be resolved in the negative. As discussed, complainant (herein petitioner) was
hired directly by his employer and the respondent agency had no participation
whatsoever in his overseas employment. Wanting in factual and legal [bases], the
charged offense must be dismissed.
As earlier stated, in this case, the Labor Arbiter, the NLRC, and the
Court of Appeals are unanimous in their factual conclusions
that Wallan Al Wallan is not an accredited principal of respondent
Skills International and we sustain said findings. As aptly observed
by the NLRC
In the instant case, the alleged Employment Contract, Annex A for the
complainant (herein petitioner) appears to be one which is not perfected by herein
parties, because said contract does not bear the signatures of the respondents or
any of their authorized representatives. It only bears the signature
and thumbmark of the complainant. On its face, the Employment Contract readily
shows that respondent agency has neither participated nor is it a [privy] to any
party who executed the contract binding it to the terms and conditions of the
same.
SO ORDERED.
MINITA V. CHICO-NAZARIO
Associate Justice
WE CONCUR:
ARTEMIO V. PANGANIBAN
Chief Justice
Chairperson
Associate Justice
CERTIFICATION
[1]
Penned by Associate Justice Portia Alio-Hormachuelos with Associate Justices Angelina Sandoval-Gutierrez (now
a member of this Court) and Elvi John S. Asuncion concurring; rollo, pp. 25-32.
[2]
Dated 31 January 2000; records, pp. 150-156.
[3]
Dated 31 July 1998; id. at 90-94.
[4]
Records, p. 2.
[5]
Id. at 10.
[6]
Id. at 19-23.
[7]
Position Paper dated 19 November 1997; records, pp. 31-36.
[8]
Records, pp. 90-94.
[9]
Id. at 150-156.
[10]
Rollo, p. 31.
[11]
Id. at 28.
[12]
Id. at 31.
[13]
Id. at 34-35.
[14]
Id. at 15.
[15]
Id. at 53.
[16]
As amended in 1991.
[17]
Rollo, p. 16.
[18]
Annex G of the Petition; rollo, pp. 55-56.
[19]
Citing Section 6, Rule II, POEA Rules and Regulations Governing Overseas Employment, as amended in 1991.
[20]
Annex F of the Petition; rollo, p. 54.
[21]
Republic Act No. 8042.
[22]
Refers to POEA Case No. RV 97-10-0445; rollo, pp.124-127.
[23]
Rollo, p. 127.
[24]
Bangko Sentral ng Pilipinas v. Santamaria, 443 Phil. 108, 119 (2003).
[25]
G.R. No. 140946, 13 September 2004, 438 SCRA 224.
[26]
Id. at 230-231; citations omitted.
[27]
Miralles v. Go, G.R. No. 139943, 18 January 2001, 349 SCRA 596, 604.
[28]
Villanueva v. Court of Appeals, G.R. No. 99357, 27 January 1992, 205 SCRA 537, 544-545.
[29]
Id.
[30]
Records, pp. 153-155.
[31]
Memorandum of Appeal dated 24 September 1997; records, pp. 106-110; Petition for Review Under Rule 45
dated 19 September 2001; rollo, pp. 10-24.
[32]
Bejoc v. Cabreros, G.R. No. 145849, 22 July 2005, 464 SCRA 78, 86-87.
[Syllabus]
THIRD DIVISION
DECISION
DAVIDE, JR., J.:
In this petition for certiorari, prohibition and mandamus under Rule 65 of the Rules
of Court, petitioner Fe M. Alindao seeks to set aside the 10 February 1994 Order of
respondent Philippine Overseas Employment Administration ( POEA) Administrator
Felicisimo O. Joson in POEA Case No. (L) 89-08-703, which reversed the 28 November
1990 Order, for having been issued with grave abuse of discretion.
The material facts leading to the instant petition are not disputed.
Petitioner applied, was interviewed and qualified for employment in Saudi Arabia as
a laboratory aide, for a term of one year and with a monthly salary of US$370.00,
through private respondent Hisham General Services Contractor (hereinafter Hisham).
[1]
She paid Hisham P15,000.00 as a placement fee, but no receipt was issued. She did
not insist on a receipt as she saw her name written in a logbook to record the
transaction and Hisham assured her of employment by presenting her passport already
stamped with a visa and her plane ticket.
Petitioner left for Saudi Arabia on 9 March 1988. Upon arrival, she was met by a
representative of her employer, the Dahem Clinic. She was told she would stay at
Alcobar until needed.
Two weeks later, the petitioners employer brought her to his residence and was
made to work as a domestic helper. Her employer did not treat her well and paid her
only 660 Saudi riyals. The unfair working conditions prompted the petitioner to ask that
she be sent home, but she was merely returned to Alcobar. She worked for only a
month and six days. From there, she worked at several residences until she saved
enough money to return home.
She arrived in the Philippines on 7 July 1989, and filed with the POEA a complaint
against Hisham for breach of contract, violation of the terms and conditions of its
authority as a service contractor, and violation of the following provisions of the Labor
Code: Article 32 (requiring issuances of receipts for fees paid), Article 34 (a) (prohibiting
one from charging an amount greater than that specified in the schedule of allowable
fees), and Article 34(b) (prohibiting one from furnishing false information in relation to
recruitment or employment [misrepresentation]). [2] The case was docketed
as POEA Case No. (L) 89-08-703.
A request for verification revealed that Hishams license as a service contractor was
to expire on 7 March 1991.[3]
After appropriate proceedings, POEA Administrator Jose N. Sarmiento handed
down on 28 November 1990 in POEA Case No. (L) 89-08-703: (a) a Decision on the
petitioners money claims; and (b) an Order pertaining to the administrative aspect
(recruitment) of the case.
The dispositive portion of the Decision reads as follows:
In view of the foregoing, respondent Hisham General Services Contractor is
hereby ordered to pay complainant the following:
SO ORDERED.[4]
[1]
POEA Information Sheet, Original Record (OR), vol. 1, 1, 14; Employment Contract dated 9 March
1988, Id., 2, 15.
[2]
Petitioners affidavit dated 1 August 1989, OR, vol. 1, 7, 12, 22; Petitioners Sworn Statement dated 7
August 1989, Id., vol. 2, 221-226.
[3]
Id., vol. 1, 24.
[4]
Id., 63.
[5]
OR, vol. 1, 73.
[6]
Id., 147-154.
[7]
Id., 109-114.
[8]
Id., 165-171.
[9]
Id., 184-188.
[10]
Id., 191-192.
[11]
Id., 202.
[12]
Id., vol. 2, 239-240.
[13]
Id., 244-246.
[14]
Id., 250-251.
[15]
Id., 260.
[16]
Id., 269-270.
[17]
OR, vol. 2, 271-282; Rollo, 33-38.
[18]
221 SCRA 26 [1993].
[19]
Rollo, 2-32.
[20]
Rollo, 82-96.
[21]
Id., 104-111.
[22]
The section provides:
A motion for reconsideration of an order or suspension or an appeal to the Minister from an order
cancelling a license or authority may be entertained only when filed with the LRO within ten (10) working
days from service of the order or decision.
[23]
Rollo, 184.
[24]
Id., 133-138.
[25]
FLORENZ D. REGALADO, REMEDIAL LAW COMPENDIUM, vol. 1, Fifth Rev. Ed. [1988], 459-460,
citing Villa-Rey Transit vs. Bello, 7 SCRA 735 [1963]; Liberty Insurance Corp. vs. Court of Appeals, 222
SCRA 37, 47 [1993]; PNCC vs. NLRC, 245 SCRA 668, 674-675 [1995].
[26]
Rufino Lopez and Sons, Inc. vs. CTA, 100 Phil. 850, 856-857 [1957]; Cruz vs. Del Rosario, 9 SCRA
755, 758 [1963].
[27]
Liberty Insurance Corp. vs. Court of Appeals, supra note 25.
[28]
Gonzales vs. Hechanova, 9 SCRA 230, 235-236 [1963]; Madrigal vs. Lecaroz, 191 SCRA 20, 26
[1990].
[29]
See People vs. Sumilang, 77 Phil. 764, 765-766 [1946]; Alday vs. Camilon, 120 SCRA 521, 523 [1983];
Liam Law vs. Olympic Sawmill Co., 129 SCRA 439, 442 [1984]; Bernardo vs. Court of Appeals, 168
SCRA 439, 443 [1988]; Duremdes vs. Commission on Elections, 178 SCRA 746, 756 [1989];
Ocampo vs. Court of Appeals, 180 SCRA 27, 33 [1989]; Peoples Financing Corp. vs. Court of Appeals,
192 SCRA 34, 40 [1990]; Aris (Phil.) Inc. vs.NLRC, 200 SCRA 246, 256-257 [1991]; Asset Privatization
Trust vs. Court of Appeals, 229 SCRA 627, 634 [1994]; Del Rosario vs. Court of Appeals, 241 SCRA 519,
526 [1995]; Diu vs. Court of Appeals, 251 SCRA 472, 481 [1995].
[30]
Philippine Long Distance Telephone Co. vs. Dulay, 172 SCRA 31, 41-42 [1989], citations omitted.
[31]
Supra note 30. See Getz Corp. Philippines vs. Court of Appeals, 116 SCRA 86 [1982]; Sentinel
Insurance Co., Inc. vs. Bautista, 127 SCRA 623 [1984]; Atlas Fertilizer Corp. vs. Navarro, 149 SCRA 432
[1987]; Abad vs. Regional Trial Court, 154 SCRA 664 [1987].
[32]
Rollo, 103.
FIRST DIVISION
DECISION
PADILLA, J.:
This is a petition for certiorari under Rule 65 of the Rules of Court which seeks to
annul the decision of the National Labor Relations Commission dated 29 April 1994 in
NLRC-NCR CA No. 00246 entitled Grace Marine & Shipping Corporation v. Rosselini L.
de la Cruz, et al. The NLRC affirmed, with modifications, the decision of the POEA
administrator dated 11 December 1991 in POEA Case No. 90-08-920 upholding the
legality of petitioners repatriation and dismissing for lack of merit petitioners
counterclaim of illegal dismissal and non-payment of their salaries for the unexpired
portion of their contract. The POEA held petitioners solidarily liable to pay the sum of
US$19,114.83 (or its peso equivalent) to Grace Marine and Shipping Corporation as
repatriation expenses and 5% attorneys fees. Petitioners were also suspended by the
POEA for overseas employment for a period of one (1) year upon promulgation of its
decision and their names were listed under the POEA watch list.
The facts, as established by the parties respective evidence, are as follows:
In October 1989, petitioners, all seamen by profession, were hired by Sinkai
Shipping Co., Ltd. (SINKAI) through its local manning agent, private respondent Grace
Marine and Shipping Corporation, to form the Filipino complement aboard its vessel, the
M/V White Castle. In the course of their employment, petitioners discovered that the
shipowners, through the officers of M/V White Castle, were engaged in the practice of
double bookkeeping. Petitioners claimed that whenever the vessel was scheduled to
call port in the United State or in other countries ports where the International Transport
Workers Federation (ITF) maintains its presence, its officers required the Filipino crew
members to sign double payrolls. [1]
Petitioners also bewailed that they were not paid overtime pay for work rendered in
excess of ninety (90) hours under their POEA-approved contracts; that the shipmaster
did not provide adequate victualling for the Filipino crew; and that the shipmaster
refused to honor the stipulated holidays in their contract. They brought these complaints
to their (Filipino) second officer but the latter allegedly refused to act for fear of reprisal
from the shipowners.
When the M/V White Castle dropped anchor at Long Beach, California on 12 June
1990, petitioners brought their complaints before the nearest Center of Seamans Rights
(CSR). What happened next was disputed by petitioners and private respondents as
both parties pleaded contrasting versions of the incident.
Petitioners averred that the CSR advised them to return to the vessel not because
their claims were baseless, but because the CSR needed more documents in order to
show cause for interdicting the vessel. When their ITF lawyer confronted the ship
captain, the latter assured them that their grievances would be brought to the
shipowners and that there would be no retaliatory action for those who sought the
assistance of the CSR or ITF. Relying on their captains word, petitioners re-boarded the
vessel and returned to their respective posts. The vessel then sailed to Japan and upon
arriving thereat on 26 June 1990, petitioners were discharged and repatriated to the
Philippines on the ground of abandonment of work and desertion of the M/V White
Castle.
Private respondent presented a masters report dated 15 June 1990 prepared by
Cpt. Takemoto, master of the M/V White Castle, to traverse petitioners allegations. The [2]
report stated that petitioners abandoned their respective posts and disembarked from
the vessel without the captains permission in order to seek ITF intervention. In doing so,
petitioners not only violated their employment contracts and the general guidelines on
board the vessel, but also undermined the safety of the vessel which could not set sail
for Japan with an undermanned crew. Consequently, the ships schedule was
unnecessarily delayed for more than twenty-four (24) hours, which exposed the
shipowners to damage claims of the vessels charterers.
According to Capt. Takemoto, on 12 June 1990 at 1600 hrs., the M/V White Castle
had just completed loading its cargo of citrus at Long Beach, California and was
scheduled to sail out at 1700hrs. On the same day for Tokyo, Japan when the vessels
chief officer informed him that one Filipino crewmember named Gerardo Torres did not
return to the vessel since going on shore leave.
Despite this incident, Captain Takemoto decided to leave behind the missing
seaman and sail on schedule. However, at about 1645 hrs., a US Coast Guard marine
inspector came along side the vessel and requested permission to board and inspect
the same due to reports from the vessels Filipino crew that the vessels equipment,
facilities, and accommodation were below the accepted minimum safety standards. The
marine inspector inspected the vessel and found it to be seaworthy. Takemoto then
surmised that the Filipino crew deliberately made a false report to the US Coast Guard
in order to detain the vessel.
Shortly before 1700 hrs., Captain Takemoto was informed by his chief officer that
fourteen (14) Filipino crew members (except for the 2 officer and 3 officer) had
nd rd
suddenly disembarked from the vessel for no apparent reason. Captain Takemoto went
down the ship to verify the report and saw petitioners assembled at the pier. When
Takemoto confronted petitioners about their unauthorized disembarkation, he was met
by petitioners complaints about alleged unpaid wages, double bookkeeping, and poor
working conditions. According to Takemoto, the fourteen (14) Filipino crew then left the
pier aboard a bus provided by local ITF investigators.
Unable to secure a clearance from the US Coast Guard because the vessel lacked
the minimum safety manning requirements, Captain Takemoto immediately wired the
incident to the shipowners to verify the complaints of the Filipino crew members. In their
reply, the shipowners informed Captain Takemoto that the Filipino crew members have
been paid strictly according to their contracts and under the ITF JSU/AMOSUP CBA
wage scales, with the officers and engineers receiving additional pay. The remittances
of the home allotment pays of the seamen were also up-to-date. The shipowner then
advised the captain that they were dispatching six (6) Japanese crew members to meet
the required minimum safety manning requirements.Meanwhile, the Filipino 3 officerrd
disembarked from the ship to join cause with the fourteen (14) Filipino seamen.
The next day, 13 June 1990 at 1300 hrs., the fifteen (15) Filipino crew members
(petitioners) returned to the vessel under the escort of the US local immigration officers
who requested Captain Takemoto to accept them back to the ship because of their
irregular conduct as per immigration law. While Captain Takemoto knew that the claims
[3]
of the fifteen (15) Filipino crewmen were baseless, he was not in a position to ignore the
request of the immigration officers. Petitioners, who were accompanied by an ITF
lawyer, then demanded that they will only resume work on board the ship if the captain
will sign an ITF prepared agreement condoning the incident.
To prevent any further disruptive action by the petitioners and to avert any further
damage to the shipowners and charterers, Captain Takemoto decided to swallow their
unreasonable demands to save the situation. Eventually, Captain Takemoto signed the
agreement and stationed the Filipino crewmen on the ships deck and in the engine
[4]
room. The M/V White Castle finally left Long Beach at 1715 hrs. on 13 June 1990.
While the M/V White Castle was in transit, Grace Marine and Shipping Corporation
received a telex on 14 June 1990 from its foreign principal, SINKAI narrating the Long
Beach incident. On the same day, Grace Marine and Shipping Corporation Furnished
the POEA a copy of the SINKAI telex and requested the agency to blacklist the fifteen
(15) Filipino seamen (petitioners) and to order their suspension due to their grievous
offenses which caused not only heavy losses to the shipowners and charterers but also
tainted the business name of Sinkai in particular and the reputation of all Filipino
seamen in general. On 15 August 1990, Grace Marine filed a formal complaint for
disciplinary action against petitioners before the POEA.
In upholding the claim of Grace Marine, the POEA administrator held that
Respondents were not only illegally terminated but were terminated for valid cause
when they abandoned their respective posts on board their vessel in gross violation of
their POEA approved contract. This fact is sufficiently and clearly established by the
evidence presented by the complainant. Even granting that respondents have valid
grievances against the officers or shipowners with respect to compensation or working
condition, this office cannot countenance respondents act of simply ignoring their
employment contract approved by the POEA which provides a sufficient mechanism
for redressing whatever grievances they have thru their grievance machinery. x x x.
Respondents act of seeking the intervention of the ITF/CSR without exhausting first
the remedies provided under the Grievance Machinery provision of their duly
approved POEA contract constitutes a serious breach of such contract for which
penalty of dismissal and suspension is in order. We find respondents allegation that
they notify [sic] their second officer of their grievances bereft of truth for we find no
sufficient evidence substantiating and corroborating this allegation. In this light, it is
but just that respondents reimburse complainant of the sum of US$19,114.83 which
the latter incurred for their repatriation and replacement.
We find respondents allegation of illegal dismissal and counterclaim for salary for the unexpired
portion of the contract without merit.
[5]
based on a separate factual finding which appears to be in conflict with that of the
POEA decision, thus
Significantly, the parties, at the inception of the whole controversy were at fault,
giving both of them no recourse at law. Indeed, when respondents were allowed to re-
embark at Long Beach, California, after allegedly having abandoned their
vessel, which however, was truthfully refuted by respondents, a sense of qualm if not
mitigation of complainants indiscretion towards the crews grievance, could
understandably have been contemplated.
Consequently, for the complainant to renege from their agreement thru its vessels
master that no adverse repercussion will be meted on respondents act is tantamount to
treahery, thereby leaving respondents in the quagmire of helplessness.
Further, it would be highly irregular and unfair if only the respondents are made to
suffer from fault, the very root of which was not their own doing. Otherwise,
discrimination against Filipino seafarers will flourish, an eventuality surely
destructive of the countrys good name.
Even respondents dismissal were [sic] in disregard of due process of law. On this
basis alone, the complainant cannot be left unadmonished. (emphasis supplied)
[7]
Whether or not the NLRC acted with grave abuse of discretion amounting to lack of
and/or in excess of jurisdiction when it did not annul and set aside the decision of the
POEA based on its own conclusion that petitioners did not abandon their work.
II
Whether or not the NLRC acted with grave abuse of discretion amounting to lack of
or in excess of jurisdiction in not awarding petitioners counterclaim despite its finding
that petitioners dismissal were [sic] in disregard of due process of law.
they sought the CSR or ITF intervention cannot be taken as overt acts which unerringly
show that the employee does not want to work anymore, but as a legitimate exercise of
[9]
basis to hold that petitioners seriously breached their POEA approved contracts when
they failed to follow its grievance machinery provisions. There being a clear case of
illegal dismissal, they should be awarded their salaries for the unexpired portion of their
contract.
In its memorandum, private respondent argues that both the NLRC and the POEA
[11]
found substantial evidence which showed that petitioners breached their contracts when
they abandoned their respective posts on 12 June 1990 which unnecessarily delayed
the schedule of M/V White Castle and caused it to suffer US $19,114.83 in repatriation
expenses. However, petitioners have misinterpreted the NLRC decision to mean that
private respondent was guilty of illegal dismissal and should be made to pay their
salaries corresponding to the unexpired portion of their contracts.
In private respondents view, the NLRCs statement that at the inception of the whole
controversy the parties were at fault, giving both of them no recourse at law and that the
decision appealed from to some extent must be left unmolested meant that the NLRC
upheld the factual findings and the conclusions of the POEA administrator except that it
deleted the award of repatriation expenses and 5% attorneys fees for lack of factual and
legal bases.
In a separate comment, the Solicitor-General notes that despite the NLRCs finding
[12]
that the petitioners dismissal were in disregard of due process of law and that there was
no abandonment of work committed by petitioners, the NLRC held that both parties
were at fault, giving both of them no recourse at law. Whatever the NLRC meant in such
a cryptic statement was not explained in its decision. The Solicitor-General surmises
that the alleged fault imputed to petitioners was in their act of complaining to the CSR
that delayed the scheduled departure of the vessel, since the absence of some of the
crew, who were then complaining to the CSR, rendered the vessel unseaworthy and
unable to leave as scheduled. [13]
Be that as it may, the Solicitor-General invokes the ruling laid down by this Court in
Wallem Philippine Shipping v. Minister of Labor (102 SCRA 835 [1981]), Virjen Shipping
and Marine Services v. NLRC (125 SCRA 577 [1983]), and Susara v. Benipayo (176
SCRA 465 [1989]), which held that complaints by seamen to the ITF or similar
organizations to protect and uphold their rights are protected activities under the right to
freedom of expression and cannot be a just cause for termination of employment.
In its separate comment, the NLRC contends otherwise. The NLRC argues that
[14]
the filing of the petition for certiorari by petitioners was premature since petitioners did
not file a motion for reconsideration of the NLRC decision. And even
assuming arguendo that petitioners can properly file a petition for certiorari under Rule
65, the same should be dismissed because petitioners have raised only factual issues
in their petition.
The petition is impressed with merit.
Under Art. 282 of the Labor Code, an employer may terminate an employment for
any of the following causes:
(a) serious misconduct or wilfull disobedience by the employee of the lawful orders of
his employer or representative in connection with his work;
(c) fraud or wilfull breach by the employee of the trust reposed in him by his
employer or duly authorized representative;
(d) commission of a crime or offense by the employee against the person of his
employer or any immediate member of his family or his duly authorized
representative;
(e) other causes analogous to the foregoing.
In termination cases, the employer has the burden of proof to establish the
existence of a valid cause in order to effect a valid dismissal. A valid dismissal, in turn,
presupposes not only the validity of its cause, but also the validity of the manner by
which the dismissal is done.
The POEA held that petitioners sought the intervention of the ITF/CSR without prior
resort to the grievance machinery provision in their seamans contract and this action
constitutes a serious breach of such contract for which a penalty of dismissal is in
order. However, the masters report prepared by Capt. Takemoto disclosed that
petitioners expressed their intentions to resume work aboard the M/V white Castle
provided the captain would sign an ITF prepared agreement condoning the incident;
that is in seeking the CSR intervention shortly before the vessels departure for Tokyo,
Japan. The captain reported that he finally decided to swallow their (petitioners)
unreasonable demands to save the situation, which seems to imply that the fate of the
vessel was at the mercy of petitioners. Upon the other hand, the statement also lends
credence to petitioners claim that the captain assured them that the incident would have
no adverse effect on their employment. Unknown to petitioners, the captain reneged on
their agreement and requested the shipowners that petitioners be replaced upon the
vessels arrival in Tokyo, Japan.
The issue is really whether or not the act of petitioners in seeking CSR (or ITF)
intervention, and the alleged manner in which it was carried out, constitute a just cause
for terminating their employment under Art. 282 of the Labor Code, and whether or not
petitioners were given due process before they were repatriated to the Philippines.
The report of Capt. Takemoto clearly stated that petitioners complained about
alleged unpaid wages, double bookkeeping and poor working conditions before they
boarded a bus provided by local ITF investigators. This circumstances presupposes that
the local CSR otr ITF had been sought earlier by the petitioners which explains the
presence of the bus on the pier.Needless to sa, some of the petitioners have gone
earlier to the CSR or ITF to ask for help even before their disembarkation shortly before
1700 hrs. on 12 June 1990. And in doing so, there is no evidence that they used force,
violence, intimidation, or any illegal means in order to bring their alleged plight to the
attention of the CSR.
In Suzara v. Benipayo, the Court took judicial notice of the worldwide militancy of
the ITF in interdicting foreign vessels and in demanding wage increases for third world
seamen.Interdiction is nothing more than a refusal of ITF members to render service for
the ship, such as to load or unload its cargo, to provision it or to perform such other
chores ordinarily incident to the docking of the ship at a certain point. That in most
[15]
cases, there was even no need for Filipino or other seamen to seek ITF intervention
because the ITF acts on its own volition in all ITF controlled ports not out of pure
altruism but in protecting the interest of its own members.[16]
Thus, when petitioners brought their complaints to the CSR-ITF, the captain cannot
be unaware of the possibility of interdiction which might further complicate the vessels
delay in schedule. If it were indeed true that petitioners claims were entirely baseless,
how could petitioners ITF lawyer even force the ship captain to sign the agreement
condoning the incident?Whatever the case, Capt, Takemoto agreed to petitioners
demand that no retaliatory action would befall those who sought the CSR-ITFs
help. Apparently, the captain brached the agreement when he recommended to the
shipowners petitioners repatriation. The shipowners sent a telex to its local manning
agent Grace Marine and Shipping Corporation as early as 14 June 1990 which in turn
furnished the POEA on the same day with a copy of said telex with a prayer to blacklist
petitioners.
The precipitate haste in which private respondent resolved to have petitioners
blacklisted even before the vessels arrival in Japan on 26 June 1990 not only confirms
Capt. Takemotos false assurances, but more importantly, these actions show the
complete absence of due process in the manner of petitioners repatriation. There is no
evidence on record which would established that petitioners were served written notices
stating the particular acts or omission constituting the grounds for their
repatriation. There is also no evidence to show that petitioners were given an
opportunity to answer the charges against them and hear their defenses. The records
are also silent if petitioners were furnished written notices of repatriation.
The Court notes that under Article XIII of the General Instructions issued by the
shipowners, it is provided that, [I]n case of dismissal, as per AMOSUP request being
rather strict, please exercise 2/3 notices to seamen before repatriating such erring crew
for settling matters smoothly in Manila. The General Instruction also outlined the
procedure to be taken for repatriation of the crew, that is, the master and the 2/0
(second officer, who is a Filipino) shall call a disciplinary meeting and the master shall
give a first or second warning depending on the number of times the same mistake is
committed, and for the 3 mistake, the master will recommend the crews replacement.
rd [17]
The Court has gone over the list of violations contained in the General Instructions
and nowhere is it stated that the act of seeking ITF intervention is a cause for
repatriation. Neither can we view petitioners act of going to the CSR or ITF as serious
misconduct or gross and habitual neglect of duty. They decided to seek outside the
intervention when their second officer ignored their grievances. The fact that the Filipino
3 officer eventually joined their cause gives credence to this allegation.
rd
If it were indeed true, as the POEA held, that petitioners ignored the grievance
machinery in by-passing their 2/0, the best evidence to established this fact would have
to come from the 2/0 himself who should have executed a specific denial that petitioners
never brought their grievances to him.
We agree with the Solicitor-General that the ruling in the cases of Wallem, Virjen,
and Suzara should be applied in the case at bar. In these cases the Filipino seamen
concerned applied effective pressure on their employers by raising the possibility of ITF
interdiction should their demands remain unheeded.
In petitioners case, it cannot be said that they acted unreasonably, oppressively or
maliciously in going to the ITF-CSR. At that time, they had reasonable grounds to
believe that private respondents were involved in double-bookkeeping, unpaid wages
and poor working conditions. They cannot be held guilty of abandonment or decision in
the absence of substantial evidence that they disembarked from the vessel with the
intention never to return to their post.
In sum, we hold that the NLRC gravely abused its discretion when it failed to grant
petitioners counterclaim of illegal dismissal after finding that there was no just cause
and due process in their repatriation. As we held in Wallem, there is a breach of
contract when seamen are dismissed without just cause and prior to the expiration of
the employment contracts and are entitled to collect from the owners or agent of the
vessel their unpaid salaries for the period they were engaged to render the services. [18]
WHEREFORE, the decision of the NLRC is hereby SET ASIDE. The POEAs order
of suspension for overseas employment for one year against petitioners is REVOKED
and petitioners names are hereby ordered DELISTED in, or removed from the watchlist
of the POEA. Private respondent Grace Marine Shipping Corporation is hereby ordered
to pay petitioners their respective salaries for the unexpired portion of their employment
contracts, the computation of which is referred to the NLRC for proper execution.
SO ORDERED.
Bellosillo, Vitug, Kapunan, and Hermosisima, Jr., JJ., concur.
[1]
Annex B; B-1, rollo, pp.31-32.
[2]
Annex A, rollo, p. 38.
[3]
Annex B, Original Records, p. 232. It appears that petitioners conditional landing permits were revoked
by the US Immigration on 12 June 1990 as a precaution due to their failure to reboard the vessel
on the same day.
[4]
Annex C, Original Records. P. 210. The agreement itself was not presented in evidence but was
repeatedly mentioned in the masters report and in the telex sent by Sinkai Shipping to private
respondent Grace Marine on 14 June 1990.
[5]
Rollo, pp. 58-60.
[6]
Rollo, p. 100
[7]
Rollo, pp. 100-101.
[8]
Citing Batangas Laguan Tayabas Co. v. NLRC, 212 SCRA 792.
[9]
Supra.
[10]
Rollo, p. 12.
[11]
Rollo, pp. 167-178. (Private respondent adopted its comment on the petition as its memorandum, Rollo,
p 179)
[12]
Rollo, pp. 136-145.
[13]
Rollo, p. 141.
[14]
Rollo, pp. 200-204.
[15]
176 SCRA 465 (1989) at pp. 474-475.
[16]
Ibid.
[17]
Annex A, Rollo, pp. 26-29.
[18]
102 SCRA 835 at p. 842, citing Madrigal v. Ogline (104 Phil. 748). Philgrecian Maritime
Services v NLRC (139 SCRA 285) at p. 294.
Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
SECOND DIVISION
DECISION
It appears that OAB asked EDI through its October 3, 1993 letter
for curricula vitae of qualified applicants for the position of
Computer Specialist.[7] In a facsimile transmission
dated November 29, 1993, OAB informed EDI that, from the
applicants curricula vitae submitted to it for evaluation, it
selected Gran for the position of Computer Specialist.The faxed
letter also stated that if Gran agrees to the terms and conditions
of employment contained in it, one of which was a monthly salary
of SR (Saudi Riyal) 2,250.00 (USD 600.00), EDI may arrange for
Grans immediate dispatch.[8]
After Gran had been working for about five months for OAB, his
employment was terminated through OABs July 9, 1994 letter,
[11]
on the following grounds:
SO ORDERED.[16]
Seeing that the NLRC did not act on Grans motion after EDI
had filed its Opposition, petitioner filed, on August 26, 1999, a
Motion for Reconsideration of the NLRC Decision after receiving a
copy of the Decision on August 16, 1999.[20]
The CA also held that Gran was not afforded due process, given
that OAB did not abide by the twin notice requirement. The court
found that Gran was terminated on the same day he received the
termination letter, without having been apprised of the bases of
his dismissal or afforded an opportunity to explain his side.
Finally, the CA held that the Declaration signed by Gran did not
bar him from demanding benefits to which he was entitled. The
appellate court found that the Declaration was in the form of a
quitclaim, and as such is frowned upon as contrary to public
policy especially where the monetary consideration given in the
Declaration was very much less than what he was legally
entitled tohis backwages amounting to USD 16,150.00.
The Issues
The failure to give a copy of the appeal to the adverse party was a mere formal
lapse, an excusable neglect. Time and again We have acted on petitions to review
decisions of the Court of Appeals even in the absence of proof of service of a
copy thereof to the Court of Appeals as required by Section 1 of Rule 45, Rules of
Court. We act on the petitions and simply require the petitioners to comply
with the rule.[26] (Emphasis supplied.)
Thus, the doctrine that evolved from these cases is that failure to
furnish the adverse party with a copy of the appeal is treated only
as a formal lapse, an excusable neglect, and hence, not a
jurisdictional defect. Accordingly, in such a situation, the appeal
should not be dismissed; however, it should not be given due
course either. As enunciated in J.D. Magpayo, the duty that is
imposed on the NLRC, in such a case, is to require the
appellant to comply with the rule that the opposing party
should be provided with a copy of the appeal
memorandum.
While Grans failure to furnish EDI with a copy of the Appeal Memorandum is
excusable, the abject failure of the NLRC to order Gran to furnish EDI with the
Appeal Memorandum constitutes grave abuse of discretion.
The records reveal that the NLRC discovered that Gran failed to furnish EDI a
copy of the Appeal Memorandum. The NLRC then ordered Gran to present proof
of service. In compliance with the order, Gran submitted a copy of Camp Crame
Post Offices list of mail/parcels sent on April 7, 1998.[30] The post offices list
shows that private respondent Gran sent two pieces of mail on the same date: one
addressed to a certain Dan O. de Guzman of Legaspi Village, Makati; and the other
appears to be addressed to Neil B. Garcia (or Gran),[31] of Ermita, Manilaboth of
whom are not connected with petitioner.
This mailing list, however, is not a conclusive proof that EDI indeed
received a copy of the Appeal Memorandum.
Sec. 5 of the NLRC Rules of Procedure (1990) provides for the proof and
completeness of service in proceedings before the NLRC:
Sec. 13, Rule 13 of the Rules of Court, provides for proofs of service:
Hence, after seeing that Gran failed to attach the proof of service, the NLRC
should not have simply accepted the post offices list of mail and parcels sent; but it
should have required Gran to properly furnish the opposing parties with
copies of his Appeal Memorandum as prescribed in J.D. Magpayo and the
other cases. The NLRC should not have proceeded with the adjudication of the
case, as this constitutes grave abuse of discretion.
The glaring failure of NLRC to ensure that Gran should have furnished petitioner
EDI a copy of the Appeal Memorandum before rendering judgment reversing the
dismissal of Grans complaint constitutes an evasion of the pertinent NLRC Rules
and established jurisprudence. Worse, this failure deprived EDI of procedural due
process guaranteed by the Constitution which can serve as basis for the
nullification of proceedings in the appeal before the NLRC. One can only surmise
the shock and dismay that OAB, EDI, and ESI experienced when they thought that
the dismissal of Grans complaint became final, only to receive a copy of Grans
Motion for Execution of Judgment which also informed them that Gran had
obtained a favorable NLRC Decision. This is not level playing field and absolutely
unfair and discriminatory against the employer and the job recruiters. The rights of
the employers to procedural due process cannot be cavalierly disregarded for they
too have rights assured under the Constitution.
Even though EDI and/or ESI were merely the local employment or
recruitment agencies and not the foreign employer, they should
have adduced additional evidence to convincingly show that
Grans employment was validly and legally terminated. The
burden devolves not only upon the foreign-based employer but
also on the employment or recruitment agency for the latter is
not only an agent of the former, but is also solidarily liable with
the foreign principal for any claims or liabilities arising from the
dismissal of the worker.[48]
In Prieto, this Court ruled that [i]t is presumed that before their
deployment, the petitioners were subjected to trade tests
required by law to be conducted by the recruiting agency to
insure employment of only technically qualified workers for the
foreign principal.[50] The CA, using the ruling in the said case, ruled
that Gran must have passed the test; otherwise, he would not
have been hired. Therefore, EDI was at fault when it deployed
Gran who was allegedly incompetent for the job.
We disagree.
Procedurally, (1) if the dismissal is based on a just cause under Article 282,
the employer must give the employee two written notices and a hearing or
opportunity to be heard if requested by the employee before terminating the
employment: a notice specifying the grounds for which dismissal is sought
a hearing or an opportunity to be heard and after hearing or opportunity to
be heard, a notice of the decision to dismiss; and (2) if the dismissal is
based on authorized causes under Articles 283 and 284, the employer must
give the employee and the Department of Labor and Employment written
notices 30 days prior to the effectivity of his separation.
We reiterate the rule that with regard to employees hired for a fixed period of
employment, in cases arising before the effectivity of R.A. No. 8042 [58] (Migrant
Workers and Overseas Filipinos Act) on August 25, 1995, that when the contract
is for a fixed term and the employees are dismissed without just cause, they are
entitled to the payment of their salaries corresponding to the unexpired portion of
their contract.[59] On the other hand, for cases arising after the effectivity of R.A.
No. 8042, when the termination of employment is without just, valid or
authorized cause as defined by law or contract, the worker shall be entitled to the
full reimbursement of his placement fee with interest of twelve percent (12%) per
annum, plus his salaries for the unexpired portion of his employment contract or
for three (3) months for every year of the unexpired term whichever is less.[60]
In the present case, the employment contract provides that the employment
contract shall be valid for a period of two (2) years from the date the employee
starts to work with the employer.[61] Gran arrived in Riyadh, Saudi Arabia and
started to work on February 7, 1994;[62] hence, his employment contract is
until February 7, 1996. Since he was illegally dismissed on July 9, 1994, before
the effectivity of R.A. No. 8042, he is therefore entitled to backwages
corresponding to the unexpired portion of his contract, which was equivalent to
USD 16,150.
Petitioner EDI questions the legality of the award of backwages and mainly relies
on the Declaration which is claimed to have been freely and voluntarily executed
by Gran.The relevant portions of the Declaration are as follows:
I, ELEAZAR GRAN (COMPUTER SPECIALIST) AFTER RECEIVING MY
FINAL SETTLEMENT ON THIS DATE THE AMOUNT OF:
SIGNED.
ELEAZAR GRAN
This Court had also outlined in Land and Housing Development Corporation,
citing Periquet v. NLRC,[64] the parameters for valid compromise agreements,
waivers, and quitclaims:
Not all waivers and quitclaims are invalid as against public policy. If the
agreement was voluntarily entered into and represents a reasonable settlement, it
is binding on the parties and may not later be disowned simply because of a
change of mind. It is only where there is clear proof that the waiver was wangled
from an unsuspecting or gullible person, or the terms of settlement are
unconscionable on its face, that the law will step in to annul the questionable
transaction. But where it is shown that the person making the waiver did so
voluntarily, with full understanding of what he was doing, and the
consideration for the quitclaim is credible and reasonable, the transaction
must be recognized as a valid and binding undertaking. (Emphasis supplied.)
The Court finds the waiver and quitclaim null and void for the
following reasons:
1. The salary paid to Gran upon his termination, in the amount of
SR 2,948.00, is unreasonably low. As correctly pointed out by the
court a quo, the payment of SR 2,948.00 is even lower than his
monthly salary of SR 3,190.00 (USD 850.00). In addition, it is also
very much less than the USD 16,150.00 which is the amount Gran
is legally entitled to get from petitioner EDI as backwages.
e. On July 21, 1994, Gran filed the Complaint before the NLRC.
The foregoing events readily reveal that Gran was forced to sign
the Declaration and constrained to receive the amount of SR
2,948.00 even if it was against his willsince he was told on July 10,
1994 to leave Riyadh on July 12, 1994. He had no other choice but
to sign the Declaration as he needed the amount of SR 2,948.00
for the payment of his ticket.He could have entertained some
apprehensions as to the status of his stay or safety in Saudi
Arabia if he would not sign the quitclaim.
No costs.
SO ORDERED.
WE CONCUR:
LEONARDO A. QUISUMBING
Associate Justice
Chairperson
ANTONIO T. CARPIO DANTE O. TINGA
Associate Justice Associate Justice
ATTESTATION
CERTIFICATION
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
[1]
Rollo, pp. 9-39.
[2]
Id. at 140-148. The Decision was penned by Associate Justice Conchita Carpio Morales (now a Member
of this Court) and concurred in by Associate Justices Candido V. Rivera and Elvi John S. Asuncion.
[3]
Id. at 86-99. The Decision was penned by NLRC Commissioner Ireneo B. Bernardo and concurred in by
Commissioners Lourdes C. Javier and Tito F. Genilo.
[4]
Id. at 106-107.
[5]
Id. at 140.
[6]
Id. at 140-141.
[7]
Id. at 40.
[8]
Id. at 41.
[9]
Signed by Eleazar S. Gran (second party) and Mrs. Andrea Nicolaus (first party) representing Omar
Ahmed Ali Bin Bechr Est., dated January 20, 1994; id. at 42-50.
[10]
Id. at 141.
[11]
Id. at 51.
[12]
Supra note 7.
[13]
Rollo, p. 73.
[14]
Id. at 75.
[15]
CA rollo, pp. 108-113.
[16]
Supra note 3, at 98.
[17]
Rollo, p. 80.
[18]
Id. at 100 & 224.
[19]
Id. at 100-105.
[20]
Id. at 219.
[21]
Supra note 4, at 106.
[22]
Supra note 2, at 145; citing Carnation Phil. Employees Labor Union-FFW v. NLRC, G.R. No. L-
64397, October 11, 1983, 125 SCRA 42 and Flexo Manufacturing Corporation v. NLRC, G.R. No. 164857, April
18, 1997, 135 SCRA 145.
[23]
Rollo, p. 220.
[24]
G.R. No. L-57735, March 19, 1982, 112 SCRA 688, 691.
[25]
G.R. No. L-60950, November 19, 1982, 118 SCRA 645, 646.
[26]
Id.
[27]
Supra note 22.
[28]
G.R. No. L-63701, January 31, 1980, 127 SCRA 463.
[29]
G.R. No. 146703, November 18, 2004, 443 SCRA 35.
[30]
Rollo, pp. 84-85.
[31]
Id. The handwriting is illegible.
[32]
Now Sec. 7 of NEW NLRC RULES OF PROCEDURE.
[33]
Marlene Crisostomo v. Florito M. Garcia, Jr., G.R. No. 164787, January 31, 2006, 481 SCRA
402; Bunao v. Social Security Sytem, G.R. No. 156652, December 13, 2005, 477 SCRA 564, citing Vallejo v. Court
of Appeals, G.R. No. 156413, April 14, 2004, 427 SCRA 658, 669; and San Luis v. Court of Appeals, G.R. No.
142649, September 13, 2001, 417 Phil. 598, 605; Cadalin v. POEA Administrator, G.R. Nos. 104776, 104911,
105029-32, December 5, 1994, 238 SCRA 721; Pagdonsalan v. National Labor Relations Commission, G.R. No. L-
63701, January 31, 1984, 127 SCRA 463.
[34]
CIVIL CODE, Art. 1306.
[35]
Id. Loquia and Pangalanan, p. 144.
[36]
J.R. Coquia & E.A. Pangalangan, CONFLICT OF LAWS 157 (1995); citing Cramton, Currie,
Kay, CONFLICT OF LAWS CASES AND COMMENTARIES 56.
[37]
Philippine Export and Loan Guarantee Corporation v. V.P. Eusebio Construction Inc., et al., G.R. No.
140047, July 14, 2004, 434 SCRA 202, 215.
[38]
See Presidential Decree No. 442, A Decree Instituting a Labor Code, Thereby Revising and
Consolidating Labor and Social Laws to Afford Protection to Labor, Promote Employment and Human Resources
Development and Ensure Industrial Peace Based on Social Justice.
[39]
As amended by Sec. 33, R.A. 6715, An Act to Extend Protection to Labor, Strengthen the Constitutional
Rights of Workers to Self-Organization, Collective Bargaining and Peaceful Concerted Activities, Foster Industrial
Peace and Harmony, Promote the Preferential Use of Voluntary Modes of Settling Labor Disputes, and Reorganize
the National Labor Relations Commission, Amending for these Purposes Certain Provisions of Presidential Decree
No. 442, as amended, Otherwise Known as The Labor Code of the Philippines, Appropriating Funds Therefore and
for Other Purposes, approved on March 2, 1989.
[40]
Ting v. Court of Appeals, G.R. No. 146174, July 12, 2006, 494 SCRA 610.
[41]
Bank of the Philippine Islands v. Uy, G.R. No. 156994, August 31, 2005, 468 SCRA 633.
[42]
I Alcantara, PHILIPPINE LABOR AND SOCIAL LEGISLATION 1052 (1999).
[43]
Supra note 11.
[44]
Rollo, pp. 155-156.
[45]
Supra note 1, at 25.
[46]
Id. at 29.
[47]
G.R. No. 155279, October 11, 2005, 472 SCRA 328, 335-336.
[48]
Royal Crown Internationale v. NLRC, G.R. No. 78085, October 16, 1989, 178 SCRA 569; see also G &
M (Phil.), Inc. v. Willie Batomalaque, G.R. No. 151849, June 23, 2005, 461 SCRA 111.
[49]
G.R. No. 93699, September 10, 1993, 266 SCRA 232.
[50]
Id. at 237.
[51]
Rollo, p. 235.
[52]
G.R. No. 115795, March 6, 1998, 287 SCRA 117.
[53]
G.R. No. 121698, March 26, 1998, 228 SCRA 181.
[54]
G.R. No. 158693, November 17, 2004, 442 SCRA 573, 608.
[55]
King of Kings Transport Inc. v. Mamac, G.R. No. 166208, June 29, 2007.
[56]
See Article 277 (b) of the Labor Code; Sec. 2 (I) (a) Rule XXIII Rules Implementing Book V of the Labor Code;
and Sec. 2 (d) (i) Rule I, Rules Implementing Book VI of the Labor Code.
[57]
Supra note 54.
[58]
Took effect on July 15, 1995, R.A. No. 8042 is An Act to Institute the Policies of Overseas Employment
and Establish a Higher Standard of Protection and Promotion of the Welfare of Migrant Workers their Families and
Overseas Filipinos in Distress, and for Other Purposes.
[59]
Land and Housing Development Corporation v. Esquillo, G.R. No. 152012, September 30, 2005, 471
SCRA 488, 490.
[60]
Supra note 58, Sec. 10.
[61]
Rollo, p. 45.
[62]
Id. at 70, OABs Final Account of Grans salaries receivable.
[63]
Supra note 59.
[64]
G.R. No. 91298, June 22 1990, 186 SCRA 724, 730.
[65]
Supra note 14, at 76.
[66]
Chretian v. Donald L. Bren Co. (1984) 151 [185 Cal. App. 3d 450].
[67]
A form copy of the Quitclaim and Release used by the NLRC is reproduced below for the guidance of
management and labor:
Quezon City
PAGTALIKOD AT PAGPAPAWALANG-SAYSAY
IN VIEW WHEREOF (DAHIL DITO), I hereunto set my hand this (akoy lumagda ngayong)
______ day of (araw ng) _________________, 200__, in Quezon City (sa Lungsod ng Quezon).
_________________________________
____________________________________
______________________________________________________________________________________
SUBSCRIBED AND SWORN TO before me this ____ day of ____________ 200__ in Quezon
City, Philippines.
_____________________
Labor Arbiter
THIRD DIVISION
Promulgated:
October 11, 2010
MA. JOSEFA ECHIN,
Respondent.
x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x
DECISION
On July 27, 2001, respondent filed with the National Labor Relations
Commission (NLRC) a complaint[2] for illegal dismissal against petitioner ATCI as
the local recruitment agency, represented by petitioner, Amalia Ikdal (Ikdal), and
the Ministry, as the foreign principal.
On appeal of petitioners ATCI and Ikdal, the NLRC affirmed the Labor
Arbiters decision by Resolution[4] of January 26, 2004. Petitioners motion for
reconsideration having been denied by Resolution[5] of April 22, 2004, they
appealed to the Court of Appeals, contending that their principal, the Ministry,
being a foreign government agency, is immune from suit and, as such, the
immunity extended to them; and that respondent was validly dismissed for her
failure to meet the performance rating within the one-year period as required under
Kuwaits Civil Service Laws. Petitioners further contended that Ikdal should not be
liable as an officer of petitioner ATCI.
By Decision[6] of March 30, 2007, the appellate court affirmed the NLRC
Resolution.
In brushing aside petitioners contention that they only acted as agent of the
Ministry and that they cannot be held jointly and solidarily liable with it, the
appellate court noted that under the law, a private employment agency shall assume
all responsibilities for the implementation of the contract of employment of an
overseas worker, hence, it can be sued jointly and severally with the foreign
principal for any violation of the recruitment agreement or contract of
employment.
As to Ikdals liability, the appellate court held that under Sec. 10 of Republic
Act No. 8042, the Migrant and Overseas Filipinos Act of 1995, corporate officers,
directors and partners of a recruitment agency may themselves be jointly and
solidarily liable with the recruitment agency for money claims and damages
awarded to overseas workers.
Petitioners maintain that they should not be held liable because respondents
employment contract specifically stipulates that her employment shall be governed
by the Civil Service Law and Regulations of Kuwait. They thus conclude that it
was patent error for the labor tribunals and the appellate court to apply the Labor
Code provisions governing probationary employment in deciding the present case.
Further, petitioners argue that even the Philippine Overseas Employment Act
(POEA) Rules relative to master employment contracts (Part III, Sec. 2 of the
POEA Rules and Regulations) accord respect to the customs, practices, company
policies and labor laws and legislation of the host country.
Finally, petitioners posit that assuming arguendo that Philippine labor laws
are applicable, given that the foreign principal is a government agency which is
immune from suit, as in fact it did not sign any document agreeing to be held
jointly and solidarily liable, petitioner ATCI cannot likewise be held liable, more so
since the Ministrys liability had not been judicially determined as jurisdiction was
not acquired over it.
The imposition of joint and solidary liability is in line with the policy of the state to
protect and alleviate the plight of the working class. [9] Verily, to allow petitioners to
simply invoke the immunity from suit of its foreign principal or to wait for the
judicial determination of the foreign principals liability before petitioner can be
held liable renders the law on joint and solidary liability inutile.
Indeed, a contract freely entered into is considered the law between the
parties who can establish stipulations, clauses, terms and conditions as they may
deem convenient, including the laws which they wish to govern their respective
obligations, as long as they are not contrary to law, morals, good customs, public
order or public policy.
In the present case, the employment contract signed by Gran specifically states
that Saudi Labor Laws will govern matters not provided for in the
contract (e.g. specific causes for termination, termination procedures, etc.). Being
the law intended by the parties (lex loci intentiones) to apply to the contract, Saudi
Labor Laws should govern all matters relating to the termination of the
employment of Gran.
In international law, the party who wants to have a foreign law applied to a
dispute or case has the burden of proving the foreign law. The foreign law is
treated as a question of fact to be properly pleaded and proved as the judge
or labor arbiter cannot take judicial notice of a foreign law. He is presumed to
know only domestic or forum law.
Unfortunately for petitioner, it did not prove the pertinent Saudi laws on the
matter; thus, the International Law doctrine of presumed-identity
approach or processual presumptioncomes into play. Where a foreign law is
not pleaded or, even if pleaded, is not proved, the presumption is that foreign
law is the same as ours. Thus, we apply Philippine labor laws in determining
the issues presented before us. (emphasis and underscoring supplied)
The Philippines does not take judicial notice of foreign laws, hence, they
must not only be alleged; they must be proven. To prove a foreign law, the party
invoking it must present a copy thereof and comply with Sections 24 and 25
of Rule 132 of the Revised Rules of Court which reads:
SEC. 24. Proof of official record. The record of public documents referred
to in paragraph (a) of Section 19, when admissible for any purpose, may be
evidenced by an official publication thereof or by a copy attested by the officer
having the legal custody of the record, or by his deputy, and accompanied, if the
record is not kept in the Philippines, with a certificate that such officer has the
custody. If the office in which the record is kept is in a foreign country, the
certificate may be made by a secretary of the embassy or legation, consul
general, consul, vice consul, or consular agent or by any officer in the foreign
service of the Philippines stationed in the foreign country in which the record
is kept, and authenticated by the seal of his office. (emphasis supplied)
xxxx
This is to certify that the herein attached translation/s from Arabic to
English/Tagalog and or vice versa was/were presented to this Office for review
and certification and the same was/were found to be in order. This Office,
however, assumes no responsibility as to the contents of the document/s.
This certification is being issued upon request of the interested party for whatever
legal purpose it may serve. (emphasis supplied)
Respecting Ikdals joint and solidary liability as a corporate officer, the same
is in order too following the express provision of R.A. 8042 on money claims, viz:
SO ORDERED.
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in consultation
before the case was assigned to the writer of the opinion of the Courts Division.
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, and the Division
Chairpersons Attestation, I certify that the conclusions in the above decision had
been reached in consultation before the case was assigned to the writer of the
opinion of the Courts Division.
RENATO C. CORONA
Chief Justice
[1]
Annex C of the petition, rollo, pp. 59-60.
[2]
CA rollo, p. 197.
[3]
Id at. 32-36. Penned by Labor Arbiter Fatima Jambaro Franco.
[4]
Id. at 26-29. Penned by Commissioner (now CA Associate Justice) Angelita A. Gacutan and concurred in by
Presiding Commissioner Raul T. Aquino and Commissioner Victoriano R. Calaycay.
[5]
Id. at 30-31.
[6]
Id. at 95-104. Penned by Associate Justice Fernanda Lampas Peralta and concurred in by Associate Justices
Edgardo P. Cruz and Normandie B. Pizarro.
[7]
Id. at 137. Ibid.
[8]
G.R. No. 166363, August 15, 2006, 498 SCRA 639, 645 citing Catan v. NLRC, 160 SCRA 691.
[9]
Datuman v. First Cosmopolitan Manpower And Promotion Services, Inc., G.R. No. 156029, November 14, 2008,
571 SCRA 41, 42.
[10]
G.R. No. 145587, October 26, 2007, 537 SCRA 409, 430.
[11]
Annex D of the petition, rollo, pp. 61-63.
[12]
Annex D-1 of the petition, id. at 64-66
[13]
Annex E of the petition, id. at 67.
THIRD DIVISION
Promulgated:
October 11, 2010
MA. JOSEFA ECHIN,
Respondent.
x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x
DECISION
On July 27, 2001, respondent filed with the National Labor Relations
Commission (NLRC) a complaint[2] for illegal dismissal against petitioner ATCI as
the local recruitment agency, represented by petitioner, Amalia Ikdal (Ikdal), and
the Ministry, as the foreign principal.
On appeal of petitioners ATCI and Ikdal, the NLRC affirmed the Labor
Arbiters decision by Resolution[4] of January 26, 2004. Petitioners motion for
reconsideration having been denied by Resolution[5] of April 22, 2004, they
appealed to the Court of Appeals, contending that their principal, the Ministry,
being a foreign government agency, is immune from suit and, as such, the
immunity extended to them; and that respondent was validly dismissed for her
failure to meet the performance rating within the one-year period as required under
Kuwaits Civil Service Laws. Petitioners further contended that Ikdal should not be
liable as an officer of petitioner ATCI.
By Decision[6] of March 30, 2007, the appellate court affirmed the NLRC
Resolution.
In brushing aside petitioners contention that they only acted as agent of the
Ministry and that they cannot be held jointly and solidarily liable with it, the
appellate court noted that under the law, a private employment agency shall assume
all responsibilities for the implementation of the contract of employment of an
overseas worker, hence, it can be sued jointly and severally with the foreign
principal for any violation of the recruitment agreement or contract of
employment.
As to Ikdals liability, the appellate court held that under Sec. 10 of Republic
Act No. 8042, the Migrant and Overseas Filipinos Act of 1995, corporate officers,
directors and partners of a recruitment agency may themselves be jointly and
solidarily liable with the recruitment agency for money claims and damages
awarded to overseas workers.
Petitioners maintain that they should not be held liable because respondents
employment contract specifically stipulates that her employment shall be governed
by the Civil Service Law and Regulations of Kuwait. They thus conclude that it
was patent error for the labor tribunals and the appellate court to apply the Labor
Code provisions governing probationary employment in deciding the present case.
Further, petitioners argue that even the Philippine Overseas Employment Act
(POEA) Rules relative to master employment contracts (Part III, Sec. 2 of the
POEA Rules and Regulations) accord respect to the customs, practices, company
policies and labor laws and legislation of the host country.
Finally, petitioners posit that assuming arguendo that Philippine labor laws
are applicable, given that the foreign principal is a government agency which is
immune from suit, as in fact it did not sign any document agreeing to be held
jointly and solidarily liable, petitioner ATCI cannot likewise be held liable, more so
since the Ministrys liability had not been judicially determined as jurisdiction was
not acquired over it.
The imposition of joint and solidary liability is in line with the policy of the state to
protect and alleviate the plight of the working class. [9] Verily, to allow petitioners to
simply invoke the immunity from suit of its foreign principal or to wait for the
judicial determination of the foreign principals liability before petitioner can be
held liable renders the law on joint and solidary liability inutile.
Indeed, a contract freely entered into is considered the law between the
parties who can establish stipulations, clauses, terms and conditions as they may
deem convenient, including the laws which they wish to govern their respective
obligations, as long as they are not contrary to law, morals, good customs, public
order or public policy.
In the present case, the employment contract signed by Gran specifically states
that Saudi Labor Laws will govern matters not provided for in the
contract (e.g. specific causes for termination, termination procedures, etc.). Being
the law intended by the parties (lex loci intentiones) to apply to the contract, Saudi
Labor Laws should govern all matters relating to the termination of the
employment of Gran.
In international law, the party who wants to have a foreign law applied to a
dispute or case has the burden of proving the foreign law. The foreign law is
treated as a question of fact to be properly pleaded and proved as the judge
or labor arbiter cannot take judicial notice of a foreign law. He is presumed to
know only domestic or forum law.
Unfortunately for petitioner, it did not prove the pertinent Saudi laws on the
matter; thus, the International Law doctrine of presumed-identity
approach or processual presumptioncomes into play. Where a foreign law is
not pleaded or, even if pleaded, is not proved, the presumption is that foreign
law is the same as ours. Thus, we apply Philippine labor laws in determining
the issues presented before us. (emphasis and underscoring supplied)
The Philippines does not take judicial notice of foreign laws, hence, they
must not only be alleged; they must be proven. To prove a foreign law, the party
invoking it must present a copy thereof and comply with Sections 24 and 25
of Rule 132 of the Revised Rules of Court which reads:
SEC. 24. Proof of official record. The record of public documents referred
to in paragraph (a) of Section 19, when admissible for any purpose, may be
evidenced by an official publication thereof or by a copy attested by the officer
having the legal custody of the record, or by his deputy, and accompanied, if the
record is not kept in the Philippines, with a certificate that such officer has the
custody. If the office in which the record is kept is in a foreign country, the
certificate may be made by a secretary of the embassy or legation, consul
general, consul, vice consul, or consular agent or by any officer in the foreign
service of the Philippines stationed in the foreign country in which the record
is kept, and authenticated by the seal of his office. (emphasis supplied)
xxxx
This is to certify that the herein attached translation/s from Arabic to
English/Tagalog and or vice versa was/were presented to this Office for review
and certification and the same was/were found to be in order. This Office,
however, assumes no responsibility as to the contents of the document/s.
This certification is being issued upon request of the interested party for whatever
legal purpose it may serve. (emphasis supplied)
Respecting Ikdals joint and solidary liability as a corporate officer, the same
is in order too following the express provision of R.A. 8042 on money claims, viz:
SO ORDERED.
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in consultation
before the case was assigned to the writer of the opinion of the Courts Division.
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, and the Division
Chairpersons Attestation, I certify that the conclusions in the above decision had
been reached in consultation before the case was assigned to the writer of the
opinion of the Courts Division.
RENATO C. CORONA
Chief Justice
[1]
Annex C of the petition, rollo, pp. 59-60.
[2]
CA rollo, p. 197.
[3]
Id at. 32-36. Penned by Labor Arbiter Fatima Jambaro Franco.
[4]
Id. at 26-29. Penned by Commissioner (now CA Associate Justice) Angelita A. Gacutan and concurred in by
Presiding Commissioner Raul T. Aquino and Commissioner Victoriano R. Calaycay.
[5]
Id. at 30-31.
[6]
Id. at 95-104. Penned by Associate Justice Fernanda Lampas Peralta and concurred in by Associate Justices
Edgardo P. Cruz and Normandie B. Pizarro.
[7]
Id. at 137. Ibid.
[8]
G.R. No. 166363, August 15, 2006, 498 SCRA 639, 645 citing Catan v. NLRC, 160 SCRA 691.
[9]
Datuman v. First Cosmopolitan Manpower And Promotion Services, Inc., G.R. No. 156029, November 14, 2008,
571 SCRA 41, 42.
[10]
G.R. No. 145587, October 26, 2007, 537 SCRA 409, 430.
[11]
Annex D of the petition, rollo, pp. 61-63.
[12]
Annex D-1 of the petition, id. at 64-66
[13]
Annex E of the petition, id. at 67.
Republic of the Philippines
Supreme Court
Manila
SECOND DIVISION
DECISION
Bare and unsubstantiated allegations do not constitute substantial evidence and have no
probative value.
This petition for review on certiorari[1] assails the Decision[2] dated November 30,
2006 of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. SP No. 90526, which affirmed the
Order[3] dated October 16, 2004 of the Department of Labor and Employment (DOLE),
which in turn affirmed the Order[4] dated April 28, 2004 of the Philippine Overseas
Employment Administration (POEA), which held petitioner LNS International
Manpower Services (LNS) liable for misrepresentation and non-issuance of official
receipt. Also assailed is the CA Resolution dated September 12, 2007[5] which denied the
motion for reconsideration.
Factual Antecedents
xxxx
b. Charging or accepting directly or indirectly any amount greater than that of
specified in the schedule of allowable fees prescribed by the Secretary, or making
a worker pay any amount greater than that actually received by him as a loan or
advance;
xxxx
d. Collecting any fee from a worker without issuing the appropriate receipt clearly
showing the amount paid and the purpose for which payment was made;
xxxx
Padua alleged that on July 12, 2002, he applied as auto electrician with
petitioner LNS and was assured of a job in Saudi Arabia. He paid LNS the amounts
of P15,000.00 as processing fees, P6,000.00 for medical expenses, and P1,000.00 for
trade test, but he was not issued the corresponding receipts. He further alleged that he
signed an employment contract with LNS as a body builder with a monthly salary of
US$370.00.
Padua further alleged that it was another agency, Sharikat, which processed his
papers and eventually deployed him on September 29, 2002 to Saudi Arabia. However,
he returned to the Philippines on December 23, 2002 because he was not allegedly paid
his salaries and also because of violations in the terms and conditions of his employment
contract.
In its Verified Answer,[7] LNS averred that it is a sole proprietorship owned and
managed by Ludevina E. Casabuena. It admitted that Padua applied for employment
abroad but he withdrew all the documents he submitted to LNS on July 27, 2002. As
proof, LNS attached the withdrawal letter duly signed by Padua.
LNS alleged that it did not know that Padua applied with Sharikat or that he was
eventually deployed by the latter to Saudi Arabia. LNS denied that it endorsed Paduas
application papers to Sharikat. LNS claimed that after Padua withdrew his documents, it
no longer had any knowledge whether he applied with another employment agency. LNS
insisted that the contract of employment submitted by Padua to the POEA clearly
indicated that the same was only between him and Sharikat and not LNS.
Thus, LNS claimed that it could not be held liable for non-issuance of receipt or
misrepresentation.
For its part, Sharikat admitted that it processed Paduas papers for
employment in Saudi Arabia.[8] However, it argued that it cannot be held liable for any
alleged violation of labor standards because its principal in Saudi Arabia faithfully
complied with the terms and conditions of Paduas employment.[9] Sharikat also argued
that Paduas contentions are vague and unsubstantiated and deserve no probative weight
at all. Aside from his bare allegations, Padua did not present evidence to show that he
was not paid his salaries or that he was illegally dismissed.[10]
In his Reply to Answer of LNS,[11] Padua admitted signing the withdrawal letter
but alleged that he did not actually receive the documents because he was made to
understand that the same would be endorsed to Sharikat.
Ruling of POEA
On April 28, 2004, the POEA issued its Order finding LNS liable for non-issuance of
receipt and misrepresentation. As to Sharikat, the POEA found no sufficient evidence to
hold it liable for the violations charged. The dispositive portion of the said Order reads:
WHEREFORE, premises considered, We find and so hold respondent LNS
International liable for violation of Section 2(d) Rule 1, part VI of the 2002 POEA Rules
and Regulations and the penalty of Four (4) months suspension or fine of P40,000.00 is
hereby imposed, being its first offense and for violation of Section 2(e) Rule 1, part VI of
the 2002 POEA Rules and Regulations, the penalty of Eight (8) months suspension or
fine of P80,000.00 is hereby imposed, being its second offense.
The charges against SHARIKAT AL SAIDI INTERNATIONAL MANPOWER
are hereby dismissed for insufficiency of evidence.
SO ORDERED.[12]
Only LNS filed its Appeal Memorandum with the DOLE.[13] Padua did not appeal from
the said POEA Order absolving Sharikat from any liability. Hence, the same is already
deemed final as against Sharikat.
On December 16, 2004, the DOLE dismissed the appeal of petitioner and
affirmed the ruling of the POEA. The decretal portion of the Order reads:
WHEREFORE, the Appeal, herein treated as Petition for Review, filed by L.N.S.
International Manpower Services is hereby DISMISSED for lack of merit. The Order
dated April 28, 2004 of the POEA Administrator, finding petitioner liable for violation of
Section 2 (d) and (e), Rule I, Part VI of the POEA Rules and Regulations, and imposing
upon it the penalty of suspension of license for a period of twelve (12) months or, in lieu
thereof, the payment of fine in the amount of One Hundred Twenty Thousand Pesos
(P120,000.00), is AFFIRMED.
SO ORDERED.[14]
Petitioner moved for reconsideration, but the motion was denied for lack of merit in an
Order dated May 12, 2005.[15]
Aggrieved, petitioner filed with the CA a petition for certiorari but it was dismissed
in its November 30, 2006 Decision. The CA opined that the affirmative assertion of
respondent that he paid petitioner a placement fee is entitled to great weight than the bare
denials of petitioner; and, that respondent was made to believe that petitioner would be
solely responsible for the processing of his employment abroad.
Petitioner filed a Motion for Reconsideration which was denied by the CA in its
Resolution dated September 12, 2007.
Issue
The lone issue in this petition for review on certiorari is whether petitioner is liable for
non-issuance of receipt and misrepresentation.
Petitioner contends that the CA gravely abused its discretion in giving credence to
respondents claims which were all anchored on bare allegations. According to petitioner,
the CA erred in ruling that its defense is purely denial since the same was corroborated by
a document indubitably showing respondents withdrawal of his application for overseas
employment. Considering such withdrawal, petitioner is naturally not bound to issue any
receipt and could not as well be responsible for the recruitment of respondent. Petitioner
likewise asserts that it never asked or received any payment from the respondent.
Our Ruling
Moreover, we are inclined to give more evidentiary weight to the allegation of petitioner
that it did not receive any amount from the respondent. This conclusion is more logical
considering that it has been duly established that respondent had withdrawn all his
documents from LNS. Having withdrawn said documents, there is no more reason for
him to pay any fees to LNS. In his Sworn Statement filed before the POEA, respondent
alleged that he paid the P15,000.00 processing fees and P6,000.00 medical fees to LNS
sometime in August, 2002. This self-serving and unsubstantiated allegation deserves no
credence at all considering that even before August, 2002, respondent had already
withdrawn his documents from LNS. It has not escaped our notice that the withdrawal
form was dated and signed by respondent on July 27, 2002. As such, after said date,
there is no more reason for respondent to pay any fees to LNS. Hence, we are not
convinced or persuaded by respondents allegation that he still paid LNS in August 2002
after having withdrawn his documents on July 27, 2002.
There is likewise no basis for the POEA, DOLE, and the CAs conclusion that it was
petitioner that endorsed respondents documents to Sharikat. Other than respondents self-
serving claim, there is no proof whatsoever that petitioner endorsed respondents
application papers to Sharikat. Bare allegations which are not supported by any evidence,
documentary or otherwise, sufficient to support a claim, fall short to satisfy the degree of
proof needed.[19] On the other hand, petitioners denial of these allegations was
corroborated by the withdrawal form proffered as evidence, the existence and due
execution of which were not disputed by respondent. In addition, if respondents
allegations were to be believed, we find it rather odd that LNS would require him to fill
up the withdrawal form if the intention of LNS was to endorse the papers to Sharikat. If
LNS allowed respondent to withdraw all his documents, then there is nothing left for
LNS to endorse to Sharikat.
No evidence whatsoever was adduced that LNS was acting as a conduit of
Sharikat. Likewise, there is no evidence, other than respondents unsubstantiated claim,
that petitioner endorsed his application to Sharikat. On the contrary, this was belied by
the withdrawal letter the existence of which was not even denied by the respondent. In
fact, he admitted its due execution and his signature which appeared thereon. There is
also no denying that respondent was deployed to Saudi Arabia. In fact, Sharikat admitted
in its Answer that it was the one responsible for respondents deployment to Saudi
Arabia. From the foregoing, it is more logical that it was Sharikat to whom respondent
eventually paid the corresponding fees. However, for failure to interpose any appeal from
the judgment of the POEA insofar as it absolved Sharikat, respondent is thereby bound
by it and is considered final as to him.[20]
In fine, for failure to adduce any shred of evidence of payment made to petitioner,
or that petitioner referred or endorsed respondent for employment abroad to another
agency, the charges of non-issuance of receipt and misrepresentation against petitioner
could not possibly prosper. By the voluntary withdrawal of respondents application from
petitioner, the latter could not have been involved in the recruitment and placement of
respondent and consequently could not be held liable for any violation.
SO ORDERED.
WE CONCUR:
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice
Chairperson
JOSE P. PEREZ
Associate Justice
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in consultation
before the case was assigned to the writer of the opinion of the Courts Division.
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice
Chairperson, Second Division
C E R T I F I C AT I O N
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, and the Division
Chairpersons attestation, it is hereby certified that the conclusions in the above
Decision had been reached in consultation before the case was assigned to the
writer of the opinion of the Courts Division.
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
[1]
Rollo, pp. 8-25.
[2]
Id. at 29-39; penned by Associate Justice Portia Alio-Hormachuelos and concurred in by Associate Justices Amelita G.
Tolentino and Arcangelita Romilla-Lontok.
[3]
CA rollo, pp.55-58.
[4]
Id. at 37-41.
[5]
Rollo, p. 41.
[6]
CA rollo, pp. 19-20.
[7]
Id. at 21-25.
[8]
Id. at 27.
[9]
Id. at 28.
[10]
Id.
[11]
Id. at 30-32.
[12]
Id. at 41.
[13]
Id. at 42-52.
[14]
Id. at 58.
[15]
Id. at 66-68.
[16]
V.V. Aldaba Engineering v. Ministry of Labor and Employment, G.R. No. 76925, September 26, 1994, 237 SCRA 31, 38-39.
[17]
Pleyto v. Philippine National Police Criminal Investigation and Detection Group (PNP-CIDG), G.R. No. 169982, November
23, 2007, 538 SCRA 534, 554-555.
[18]
Camacho v. Court of Appeals, G.R. No. 127520, February 9, 2007, 515 SCRA 242, 261.
[19]
Cuizon v. Court of Appeals, 329 Phil. 456, 483 (1996).
[20]
Pison-Arceo Agricultural and Development Corp. v. National Labor Relations Commission, 344 Phil. 723, 736 (1997).
Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
THIRD DIVISION
Acaban, Corvera, Valdez & Del Castillo Law Office for petitioner.
FELICIANO, J.:
The petitioner, Pacific Asia Overseas Shipping Corporation (Pascor, in short), seeks the annulment
and setting aside of the Resolutions of the public respondent National Labor Relations Commission
(NLRC) dated 14 August 1986 and 19 November 1986, denying Pascor's appeal for having been
filed out of time and denying its Motion for Reconsideration, respectively.
Sometime in March 1984, private respondent Teodoro Rances was engaged by petitioner Pascor as
Radio Operator of a vessel belonging to Pascor's foreign principal, the Gulf-East Ship Management
Limited. Four (4) months later, and after having been transferred from one vessel to another four
times for misbehaviour and inability to get along with officers and crew members of each of the
vessels, the foreign principal terminated the services of private respondent Rances citing the latter's
poor and incorrigible work attitude and incitement of others to insubordination. 1
Petitioner Pascor filed a complaint against private respondent with the Philippine Overseas
Employment Administration tion (POEA) for acts unbecoming a marine officer and for, character
assassination," which case was docketed as POEA Case No: M-84-09-848. Private respondent
denied the charges set out in the complaint and by way of counterclaim demanded an amount of
US$ 1,500.00 which a court in Dubai had, he contended, awarded in his favor against petitioner's
foreign principal. In due course, on 4 September 1985, the POEA found private respondent liable for
inciting another officer or seaman to insubordination and challenging a superior officer to a fist fight
and imposed six (6) months suspension for each offense or a total of twelve (12) months
suspension, with a warning that commission of the same or similar offense in the future would be
met with a stiffer disciplinary sanction. The POEA decision passed over sub silentio the counterclaim
of private respondent. 2
On 10 October 1985, private respondent filed a complaint against petitioner, docketed as POEA
Case No: M-85-10-0814 and entitled "Teodoro Rances v. Pacific Asia Overseas Shipping
Corporation." In this complaint, he sought to carry out and enforce the same award obtained by him
in Dubai allegedly against Pascor's foreign principal which he had pleaded as a counterclaim in
POEA Case No: M-84-09-848. Private respondent claimed that be had filed an action in the Dubai
court for US$ 9,364.89, which claim was compromised by the parties for US$ 5,500.00 plus "a return
ticket to (private respondent's) country," with the proviso that "the opponent" would pay "to the
claimant" US$ 1,500.00 'in case the wife of the claimant Rantes doesn't agree with the amount sent
to [her] Private respondent further claimed that since his wife did not "agree with" the amount given
to her as 'an allotment for the 3-month period (of April, May and June 1984), he was entitled to
recover the additional US$ 1,500.00 "as mandated under the Compromise Agreement which was the
basis of the decision of the Dubai Civil Court. 3 As evidence of this foreign award, private respondent
submitted what purports to be an "original copy (sic) of the decision" of the Dubai court written in Arabic
script and language, With a copy of an English translation by an unidentified translator and a copy of a
transmittal letter dated 23 September 1984 signed by one Mohd Bin Saleh "Honorary Consul for
Philippines." The full texts of the purported English translation of the Dubai award and of the transmittal
letter are set out in the margin. 4
In its answer filed on 11 December 1985, petitioner Pascor made four principal arguments: that the
copy of the Dubai decision relied upon by private respondent could not be considered as evidence,
not having been properly authenticated; that Pascor was not a party to the Dubai court proceedings;
that the POEA had no jurisdiction over cases for the enforcement of foreign judgments; and that the
claim had already been resolved in POEA Case No: M-84-09-848, having been there dismissed as a
counterclaim.
In a decision dated 14 April 1986, the POEA held petitioner Pascor liable to pay private respondent
Rances the amount of US$ 1,500.00 "at the prevailing rate of exchange at the time of payment." This
decision was served on petitioner's counsel on 18 April 1986, which counsel filed a 'Memorandum on
Appeal and/or Motion for Reconsideration" on 29 April 1986.
Private respondent moved the next day for dismissal of the appeal and for issuance of a writ of
execution, upon the ground that petitioner's appeal had been filed one (1) day beyond the
reglementary period and that, consequently, the POEA decision had become final and executory.
Petitioner opposed dismissal of its appeal and issuance of a writ of execution, arguing that the one
(1) day delay in filing its Memorandum on Appeal had been occasioned by an excusable mistake.
On 20 May 1986, the POEA issued an order denying petitioner's appeal for having been filed out of
time. Petitioner moved for reconsideration, paid the docket fee and posted the required supercedes
bond in connection with its appeal.
On 29 May 1986, the POEA denied private respondent's Motion for a Writ of Execution and elevated
the case to the NLRC.
On 14 August 1986, public respondent NLRC denied petitioner's appeal as flied out of time.
Petitioner's Motion for Reconsideration was similarly denied.
In the present Petition for certiorari and mandamus with prayer for Preliminary Injunction and
Temporary Restraint ' 9 Order, Pascor urges that public respondent NLRC acted with grave abuse of
discretion or in excess of its jurisdiction in denying its appeal and motion for reconsideration.
We think petitioner's contention has merit. The record shows, not an intent to delay the proceedings
but rather a genuine and substantial effort on the part of petitioner Pascor to file, in a timely manner,
its Memorandum on Appeal which, in the circumstances of this case, should not have been
disregarded by respondent NLRC. The circumstances surrounding the one (1) day delay in the filing
of petitioner's Memorandum on Appeal are summed up by petitioner in the following terms:
30.1. Mr. Ruben de la Cruz, who was newly hired as messenger in the law
firm representing the petitioner was tasked with the delivery of the
memorandum on appeal in the afternoon of April 28, 1986 (the last day for
filing the same).
30.2. When Mr. de la Cruz read the caption of the memorandum, he noted
that the same is addressed to the respondent NLRC and he erroneously
concluded that it should be filed with the offices of the NLRC in Intramuros,
Manila.
30.3. Wen Mr. de la Cruz presented petitioner's Appeal at the docket section
of respondent NLRC, he was advised that the same should be filed with the
offices of the POEA in Ortigas, San Juan, Metro Manila.
30.4. Mr. de la Cruz upon being apprised of his error immediately proceeded
to the offices of the POEA in order to have petitioner's (PASCOR's) appeal
received but unfortunately, by the time he arrived thereat, the POEA office
had already closed for the day. Thus, the appeal was filed the following day.
To Support the above explanation, in addition to an affidavit executed by Mr. Ruben de la Cruz,
petitioner submitted a certification dated 2 May 1986 executed by Evelyn G. Sauza, receive .
receiving clerk of respondent NLRC stating that she had read to receive the Memorandum on Appeal
on or about 4:15 P.M., 28 April 1986, because the Memorandum was supposed to be filed with the
POEA office in Ortigas and not with the NLRC in Intramuros.
The brevity of the delay in filing an appeal is not, of course, by itself a sufficient basis for giving due
course to the appeal. In the present case, however, the factual circumstances combine with the legal
merits of the case urged by the petitioner to move us to the conviction that respondent NLRC should
have recognized and heeded the requirements of orderly procedure and substantial justice which
are at stake in the present case by allowing the appeal. In Siguenza v. Court of appeals, 5 the Court
stressed that the right to appeal should not be lightly disregarded by a stringent application of rules of
procedure especially where the appeal is on its face meritorious and the interests of substantial justice
would be served by permitting the appeal:
In the case of Castro v. Court of Appeals (132 SCRA 782), we stressed the
importance and real purpose of the remedy of appeal and ruled:
In the case at bar, the petitioner's delay in their record on appeal should not
be strictly construed as to deprive them of the right to appeal especially since
on its face the appeal appears to be impressed appeal especially with merit. 6
We turn to the merits of the Petition. An examination of the complaint and of the Manifestation and
Motion filed by respondent Rances in POEA Case No: M-85-08-14, shows that the cause of action
pleaded by respondent Rances was enforcement of the decision rendered by c. Dubai Court which
purported to award him, among other things, an additional amount of US$ 1,500.00 under certain
circumstances. In the complaint dated 23 October 1985, respondent Rances stated:
Details of cause of action (Why are you complaining?) (To include place and
date of occurrence of case of action and amount of claim, if any) P 2,295
US$ salary for three (3) months stated in the compromise of 1,500 TJS$ total
of 2,795.50 US$ [as] per decision from Civil Court of Dubai U.A.E. 7
The Motion/Manifestation dated 3 December 1985 filed by respondent Rances may be quoted in
extension
1. Originally, complainant's claim was US$ 9,364.89 which he filed with the
Dubai Court for adjudication.
5. The amount sent my wife which is only P 13,393.45 through PASCOR and
confirmed by a Certification of the Philippine National Bank, Dagupan City
Branch, hereto attached as Annex 'C' is definitely very meager compared to
the exchange value of US$ 2,295.00;
6. My wife certainly did not agree and cannot agree or admit that only P
13,393.45 will be given her as an allotment for the 3-month period; hence,
urder the Compromise Agreement, we are entitled to recover the additional
US$ 1,500.00;
Cause or require respondent to remit and/or pay the undersigned or his wife
of the amount of US$ 1,500.00 as mandated under the Compromise
Agreement which was the basis of the decision of the Dubai Civil Court. 8
It should be noted that respondent Rances submitted to the POEA only the Dubai Court decision; he
did not submit any copy of the 'Compromise Agreement' (assuming that to have been reduced to
writing) which he presumably believed to have been absorbed and superseded by the Dubai
decision.
That the cause of action set out in respondent Rances' complaint was enforcement of the Dubai
decision is further, indicated in the decision dated 14 April 1986 rendered by the POEA. This
decision provided in part as follows:
Complainant alleged that his original claim of US$ 9,364.89 for unpaid
salaries, termination pay and travel expenses was filed in Dubai. In a
decision rendered by the Dubai Court, his claim was compromised in the
amount of US$ 5,500.00 plus return plane ticket. The amount of US$
1,500.00 will be paid to his wife if she does not agree with the amount sent to
her. The three (3) months unremitted allotments refers to the months of April,
May and June 1984. As evidenced by the Allotment Shp, respondent
approved the authority given by complainant stating that the amount of US$
765.00 be remitted to his wife belong with the month of April 1984. The
amount remitted to his wife for allotment cover the three (3) month period
was only P 13,393.45. The basis of complainant's claim is the reservation in
the decision of the Dubai Court which states that in case the wife of the
claimant does not agree with the amount sent to her, the opponent shall pay
US$ l,500.00. 9
Clearly, therefore, respondent Rances' action was for enforcement of the Dubai decision to the
extent that such decision provided for payment of an additional amount of US$1,500.00 and that
respondent relied upon such decision.
Petitioner argues vigorously that the POEA had no authority and jurisdiction to enforce the judgment
of a foreign court. Under Section 1, Rule 1, Book VI of the POEA Rules and Regulations, it will be
seen that the POEA has jurisdiction to decide all cases 'involving employer employee relations
arising out of or by virtue of any law or contract involving Filipino workers for overseas employment,
including seamen." Respondent Rances, however, relied not upon the employer - employee
relationship between himself and petitioner corporation and the latter's foreign principal, but rather
upon the judgment obtained by him from the Dubai Court which had apparently already been
partially satisfied by payment to respondent Rances of US$ 5,500.00. The POEA has no jurisdiction
to hear and decide a claim for enforcement of a foreign judgment. Such a claim must be brought
before the regular courts. The POEA is not a court; it is an administrative agency exercising, inter
alia, adjudicatory or quasi-judicial functions. Neither the rules of procedure nor the rules of evidence
which are mandatorily applicable in proceedings before courts, are observed in proceedings before
the POEA. 10
Even assuming (arguendo, merely) that the POEA has jurisdiction to recognize and enforce a foreign
judgment, still respondent Rances cannot rely upon the Dubai decision. The Dubai decision was not
properly proved before the POEA. The Dubai decision purports to be the written act or record of an
act of an official body or tribunal of a foreign country, and therefore a public writing under Section 20
(a) of Rule 132 of the Revised Rules of Court. Sections 25 and 26 of Rules 132 prescribe the
manner of proving a public of official record of a foreign country in the following terms:
In the instant case, respondent Rances failed to submit any attestation issued by the proper Dubai
official having legal custody of the original of the decision of the Dubai Court that the copy presented
by said respondent is a faithful copy of the original decision, which attestation must furthermore be
authenticated by a Philippine Consular Officer having jurisdiction in Dubai. The transmittal letter,
dated 23 September 1984, signed by Mohd Bin Saleh, Honorary Consul for Philippines' does not
comply with the requirements of either the attestation under Section 26 nor the authentication
envisaged by Section 25. 11
There is another problem in respect of the admissibility in evidence of the Dubai decision. The Dubai
decision is accompanied by a document which purports to be an English translation of that decision.,
but that translation is legally defective. Section 34 of Rule 132 of the Revised Rules of Court requires
that documents written in a non-official language hke Arabic) shall not be admitted as evidence
unless accompanied by a translation into English or Spanish or Filipino. 12 In Ahag v. Cabiling, 13 Mr.
Justice Moreland elaborated on the need for a translation of a document written in a language other than
an official language:
In Teng Giok Yan v. Hon. Court of Appeals, et al., 15 the Court, speaking through Mr. Justice
Montemayor, had occasion to stress the importance of having a translation made by the court interpreter
who must, of course, be of recognized competence both in the language in which the document involved
is written and in English. The Court said:
[t]he trial court was certainly not bound by the translation given by the
Chinese Embassy, specially in the absence of a delete assurance that said
translation was correct and that it was made by the Embassy Adviser himself.
On the other hand, the translation made by the court interpreter is official and
reliable not only because of the recognized ability of said interpreter to
translate Chinese characters into English, but also because said interpreter
was under the direct supervision and control of the court. .... 16
In the instant case, there is no showing of who effected the English translation of the Dubai decision
which respondent Rances submitted to the POEA. The English translation does not purport to have
been made by an official court interpreter of the Philippine Government nor of the Dubai
Government. Neither the Identity of the translator nor his competence in both the Arabic and English
languages has been shown. The English translation submitted by the respondent is not sworn to as
an accurate translation of the original decision in Arabic. Neither has that translation been agreed
upon by the parties as a true and faithful one.
The foregoing does not exhaust the difficulties presented by reliance upon the Dubai decision. The
Dubai Court decision, even on the basis of the English translation submitted by respondent Rances,
does not purport on its face to have been rendered against petitioner Pascor nor against the foreign
principal of petitioner. Respondent Rances simply assumed that the decision was rendered against
petitioner's foreign principal. The Dubai decision does not Identify the parties to the litigation that
was resolved by said decision. Accordingly, the Dubai decision can scarcely be enforced against
petitioner Pascor. Further, even if the Dubai decision had on its face purported to be rendered
against petitioner Pascor, we must note that petitioner Pascor has expressly denied that jurisdiction
had ever been acquired by the Dubai court over the person of Pascor in accordance with the Rules
of Procedure applicable before the Dubai Court. 17 Respondent Rances has not proved the contents of
the Dubai Rules of Procedure governing acquisition of jurisdiction over the person of a non-resident
defendant.
Finally, if it be assumed (arguendo, once more) that the Dubai Court had indeed acquired jurisdiction
over the person of Pascor's foreign principal Gulf East Ship Management Ltd. it still would not
follow that Pascor would automatically be bound by the Dubai decision. The statutory agency (or
suretyship) of Pascor is limited in its reach to the contracts of employment Pascor entered into on
behalf of its principal with persons like respondent Rances. 18 Such statutory inability does not extend
to liability for judgments secured against Gulf East Ship Management Ltd., in suits brought against Gulf
East outside Philippine territorial jurisdiction, even though such a suit may involve a contract of
employment with a Filipino seaman.
We conclude that the POEA acted without or in excess of jurisdiction in rendering its Decision dated
14 April 1986 and its Order dated 20 May 1986, and that public respondent NLRC similarly acted
without or in excess of jurisdiction in rendering its Orders dated 14 August 1986 and 19 November
1986 denying petitioner's appeal and Motion for Reconsideration. This, however, is without prejudice
to the right of respondent Rances to initiate another proceeding before the POEA against petitioner
Pascor, this time on the basis alone of the contract of employment which existed between said
respondent and petitioner or petitioner's foreign principal; there, respondent Rances may seek to
show that he is still entitled to the allotments which he claims were not remitted by his employer to
his wife.
ACCORDINGLY, the Petition for certiorari is GRANTED and the Resolutions of public respondent
NLRC dated 14 August 1986 and 19 November 1986 are hereby NULLIFIED and SET ASIDE. The
Temporary Restraining Order issued by this Court on 8 December 1986 is hereby made PERCENT.
No pronouncement as to costs.
SO ORDERED.
Footnotes
1 Annex "B" and Annex "E" of the Petition; Rollo, pp. 24, 28.
299/84
COURTS DEPARTMENT-DUBAI
CIVIL
DECISION
The opponents were present as previous. And advocate Abdul Rahman was
present with the claimant. Both the parties came to a decision that the
opponent would pay to the claimant the amount of Five Thousand & Five
hundred dollars for the withdrawal of the by the claimant and providing him
return ticket to his country. The opponent declared that he would pay One
Thousand & Five Hundred Dollars to the opponent in case the wife of the
claimant doesn't agree with the amount sent to.
Whereas the compromise is not against the general rules and laws and
protecting the dispute. So, the court approved their request.
Therefore, the court decided the decision of the compromising meeting and
did it in the executing documentary power.
Signed by:
KAZI
TRUE COPY
Caballero Street,
Pozorrubio,
Pangasinan,
PHILIPPINES
Please find enclosed the English translation and the Arabic version of your
court proceeding of Court Case No: 992/84 and receipt of US$ 550 being
amount received from you being the cost of translation and typing all papers
in connection with the above case.
11 See Act No: 2103, enacted 26 January 1912, entitled "An Act providing for
the acknowledgment and authentication of instruments and documents
without the [Republic of the Philippines]"
18 See Section 1 (d) of Rule II, Book II of the Rules and Regulations Governing Overseas
Employment, as amended (May, 1985).