Kwadv 64 BT
Kwadv 64 BT
Kwadv 64 BT
ESPAOL
MONITEUR AVEC RCEPTEUR DVD
KW-ADV64BT/KW-AV68BT/
KW-AV60BT/KW-AV60
FRANAIS
For canceling the display demonstration, see page 7. For customer Use:
Para cancelar la demonstracin en pantalla, consulte la pgina 7. Enter below the Model No. and
Pour annuler la dmonstration des affichages, rfrez-vous la page 7. Serial No. which are located on
the top or bottom of the cabinet.
For installation and connections, refer to the separate manual. Retain this information for future
Para la instalacin y las conexiones, refirase al manual separado. reference.
Pour linstallation et les raccordements, se rfrer au manuel spar.
Model No.
Serial No.
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL DINSTRUCTIONS
LVT2293-001A
[J/JW]
2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
CAUTION Temperature inside the car...
Use of controls or adjustments or performance of If you have parked the car for a long time in hot or cold
ENGLISH
procedures other than those specified herein may result in weather, wait until the temperature in the car becomes
hazardous radiation exposure. In compliance with Federal normal before operating the unit.
Regulations, following are reproductions of labels on, or
inside the product relating to laser product safety. How to reset your unit
JVC KENWOOD Corporation
2967-3, ISHIKAWA-MACHI, HACHIOJI-SHI, TOKYO, JAPAN
THIS PRODUCT COMPLIES WITH DHHS RULES
21CFR SUBCHAPTER J IN EFFECT AT DATE OF
MANUFACTURE. Your preset adjustments will also be erased (except
the registered Bluetooth devices).
Location : Bottom
How to forcibly eject a disc
Cautions on the monitor:
The monitor built in this unit has been produced with Press SRC/ and 0 at the same time.
high precision, but it may have some ineffective dots.
This is inevitable and is not considered defective. +
Do not expose the monitor to direct sunlight.
Do not operate the touch panel using a ball-point
pen or similar tool with the sharp tip.
Touch the buttons on the touch panel with your
finger directly (if you are wearing a glove, take it off).
When the temperature is very cold or very hot...
Chemical changes occur inside, causing malfunction.
Pictures may not appear clearly or may move
slowly. Pictures may not be synchronized with Be careful not to drop the disc when it ejects.
the sound or picture quality may decline in such If this does not work, reset your unit. ( above)
environments.
For safety...
Do not raise the volume level too much, as this will
make driving dangerous by blocking outside sounds,
and may cause hearing loss.
Stop the car before performing any complicated
operations.
3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH Contents
How to reset your unit ........................................... 3 Listening to the SiriusXM Radio
How to forcibly eject a disc .................................... 3 (only for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/
INTRODUCTIONS KW-AV60) ......................................35
Activating subscription........................................ 35
Detaching/attaching the monitor panel...5 Tuning in to a channel ......................................... 35
Component names and functions ............6 Setting the reception restrictions ........................ 37
Initial settings .......................................7 Sound adjustment ................................39
Setting the clock ....................................8 Using the sound equalization .............................. 39
Common operations ...............................9 Adjusting the crossover frequency....................... 40
Turning on the power ........................................... 9 Changing display design .......................41
Turning off the power ............................................ 9 Setting for video playback ....................43
Adjusting the volume ........................................... 9 Adjusting the picture........................................... 43
Turning off the screen ........................................... 9 Changing the aspect ratio ................................... 44
Turning on/off the AV source .............................. 10 Zooming the picture ............................................ 44
Touch screen operation........................................ 10 Using a rear view camera ......................45
Switching screens ................................11 Setting menu items ..............................46
AV SOURCE OPERATIONS Memorizing/recalling the settings ..................... 49
Selecting the playback source ...............12 Updating the system ........................................... 50
Adjusting the touch position .............................. 50
Listening to the radio ...........................13
Disc operations.....................................17 BLUETOOTH OPERATIONS
Playing a disc....................................................... 17 Information for using Bluetooth
Playable disc types .............................................. 18 devices..........................................51
Playback operations ............................................ 19 Bluetooth operations for KW-ADV64BT/
Settings for disc playback .................................... 23 KW-AV68BT/KW-AV60BT .................51
USB operations.....................................24 Connecting Bluetooth devices ............................. 52
Playing a USB device ........................................... 24 Using the Bluetooth mobile phone...................... 54
Listening to the iPod/iPhone device ......26 Using the Bluetooth audio player ........................ 59
Preparation ......................................................... 26 Bluetooth device settings .................................... 60
Setting iPod control mode ................................... 27 Bluetooth operations for KW-AV60 ........61
Selecting preference settings for iPod/iPhone Using the Bluetooth mobile phone ..................... 61
playback .............................................................. 27 Using the Bluetooth audio player ....................... 61
iPod/iPhone playback operations for
<Head> mode.................................................... 28 REFERENCE
iPod/iPhone playback operations for Using the remote controller ..................62
<iPod Out> mode .............................................. 29 Operations using the remote controller
Using an App of iPod touch/iPhone ..................... 30 (RM-RK252) ........................................................ 62
PANDORA internet radio operations (only for Maintenance .......................................65
KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60)................. 32 More about this unit .............................66
Using other external components..........34 Troubleshooting ...................................69
Front AUX ............................................................ 34 Specifications.......................................74
AV-IN ................................................................... 34
4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
INTRODUCTIONS
ENGLISH
Detaching/attaching the monitor panel
Cautions
Hold the monitor panel securely so as not to drop it accidentally.
Fit the monitor panel onto the attaching plate until it is firmly locked.
Detaching Attaching
Turn off the power before detaching the monitor panel.
( page 9)
1
5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH
Component names and functions
6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Initial settings
ENGLISH
When you power on the unit for the first time or reset
Language Select the text language used
the unit, the initial setting screen appears.
for on-screen information.
You can also change the settings on the <Settings>
(page 48)
screen. ( page 46)
AV Input Select an external component
to play. (page 47)
1 For KW-ADV64BT/KW-AV68BT/KW-AV60BT
Camera Input Select <On> when
connecting the rear view
camera. (page 48)
Display Select the background
Design and the colors of the text,
touch panel buttons and
the monitor panel buttons.
(page 41)
Demonstration Activate or deactivate the
For KW-AV60 display demonstration.
(page 47)
7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Setting the clock
1 Display <AV Menu> screen. 4 Set the clock time.
ENGLISH
8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Common operations
ENGLISH
Turning on the power Turning off the screen
(Hold)
(Hold)
Decrease Increase or
Touch the screen to display <AV Menu> screen.
9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Turning on/off the AV source Touch screen operation
You can activate the AV function by selecting source on A Displays the video control menu while
ENGLISH
<AV Menu> screen. playing a video.
10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Switching screens
ENGLISH
Source control screen
Common operating buttons
[ ] *1 Displays the screen of App from connected
iPod touch/iPhone. ( page 30)
[ ]*2*3 Displays the phone control screen. (Press)
Switches to the last connected mobile
phone. (Hold) ( page 53)
[ ] Displays the sound adjustment screen.
( page 39)
[TP] Activates/deactivates TA standby reception
Pressing MENU on the monitor panel also mode. ( page 16)
displays <AV Menu>.
11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH AV SOURCE OPERATIONS
Selecting the playback source
KW-ADV64BT/KW-AV60BT KW-AV60
KW-AV68BT
Pressing SRC on the monitor panel repeatedly also selects the playback source.
12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Listening to the radio
ENGLISH
Preparation: Select the appropriate tuner channel interval for <Area Setting>. ( page 15)
DX/LO indicator
ST/MO indicator Standby reception indicator The station frequency currently tuned
Preset no. in/PS (station name) for FM RBDS
when PS signal is coming in
Band
PTY code for FM RBDS
Preset list
page 16
The ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength.
[P1] [P6] Tunes in the preset station. (Press) [BAND] Selects the band.
Presets the currently tuned
station. (Hold)
[4] [] Searches for a station.
[TP]* Activates/deactivates TA standby
Auto search (Press)
reception mode. ( page 16)
Manual search (Hold)
[3] Displays/hides the information of the
[ ][ ] Selects a preset station.
current station ( below).
[Mode] Displays tuner setting screen.
[PTY ]* Enters FM RBDS program search
( pages 14 15)
mode. ( page 16)
[AV MENU] Displays <AV Menu> screen.
13
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
When an FM stereo broadcast is hard to When the FM reception is interfered...
ENGLISH receive... 1
Activate monaural mode for better reception.
1
2
14
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Changing the tuner channel Storing stations in memory
interval You can preset six stations for each band.
ENGLISH
Tuner channel interval changes depending on the area Automatic presettingSSM (Strong-
you use this unit. station Sequential Memory) (For FM only)
1 1
2 2
(Hold)
15
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Selecting a preset station Activating/deactivating TA Standby
ENGLISH Reception
TP indicator
The following features are available only for FM TP indicator TA Standby Reception
RBDS stations. Lights up The unit will temporarily switch
to Traffic Announcement (TA) if
Searching for FM RBDS program available.
PTY Search Flashes Not yet activated. Tune in to another
You can search for your favorite programs being station providing the RBDS signals.
broadcast by selecting the PTY code for your favorite Goes off Deactivated.
programs.
1 The volume adjustment for Traffic Announcement
is automatically memorized. The next time the unit
switches to Traffic Announcement, the volume is set
to the previous level.
(Hold)
16
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Disc operations
ENGLISH
Playing a disc
If a disc does not have any disc menu, all tracks on it will be played repeatedly until you change the source or eject
the disc.
Inserting a disc To eject a disc
Label side
17
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Playable disc types
Disc type Recording format, file type, etc. Playable
ENGLISH
DVD DVD-Video *1
DTS sound cannot be Region Code:
reproduced or emitted from For KW-ADV64BT/
this unit. KW-AV60BT/KW-AV60: 1
For KW-AV68BT: 4
DVD-Audio/DVD-ROM
DVD Recordable/Rewritable DVD-Video
(DVD-R/-RW *2, +R/+RW *3) DVD-VR *5
DVD Video: UDF bridge
DVD-VR DivX*4/MPEG1/MPEG2
DivX*4/MPEG1/MPEG2/JPEG/ JPEG
MP3/WMA/WAV: ISO 9660 level
MP3/WMA/WAV
1, level 2, Romeo, Joliet
MPEG4/AAC/DVD+VR/DVD-RAM
Dual Disc DVD side
Non-DVD side
CD/VCD Audio CD/CD Text (CD-DA)
VCD (Video CD)
DTS-CD/SVCD (Super Video CD)/CD-ROM/CD-I(CD-I Ready)
CD Recordable/Rewritable CD-DA
(CD-R/-RW) VCD (Video CD)
ISO 9660 level 1, level 2,
Romeo, Joliet DivX*4/MPEG1/MPEG2
JPEG
MP3/WMA/WAV
MPEG4/AAC
*1 If you insert a DVD Video disc of an incorrect Region Code, Region Code Error appears on the screen.
*2 DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). DVD-RW dual layer discs are not
playable.
3
* It is possible to play back finalized +R/+RW (Video format only) discs. DVD is selected as its disc type when a
+R/+RW disc is loaded. +RW double layer discs are not playable.
4
* Playable only for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60.
*5 This unit cannot play back contents protected with CPRM (Content Protection for Recordable Media).
Caution for DualDisc playback
The Non-DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard. Therefore, the use
of Non-DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended.
18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Playback operations
When the operation buttons are not displayed on the screen, touch the area shown on
ENGLISH
the illustration.
For DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG
Audio format Playback mode Playing time
Media type (page 22) DISC IN indicator
Video format/
Playback status
video playback
(3: play / 8: pause / 7: stop)
modeVIDEO/
VR-PRG (program)/ DVD Video: Title no./
VR-PLAY (playlist)/ Chapter no.
DivX/MPEG/PBC DVD-VR: Program no. (or
Playlist no.)/Chapter no.*1
DivX/MPEG1/MPEG2:
Folder no./Track no.
JPEG: Folder no./File no.
VCD: Track no.
19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
For CD/MP3/WMA/WAV
Playing time
ENGLISH
Playback mode ( page 22) Playback status
Audio format DISC IN indicator (3: play / 8: pause )
Media type
MP3/WMA/WAV: Folder
no./Track no.
CD: Track no.
20
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Video menu operations [ ] Selects view angle.
You can display the video menu screen while watching [Menu] Displays the disc menu (DVD)/playlist
ENGLISH
the playback pictures on the screen. (DVD-VR).
Available items on the screen differ depending on the [Top Menu] Displays the disc menu (DVD)/original
types of the loaded disc and playback files. program (DVD-VR).
The operation buttons disappear by touching the Displays the menu/playlist/original
[ ]
screen or when no operation is done for about 10 program/scene selecting screen.
seconds. ( below)
[ ] Switches to the direct menu selection
mode. Touch the target item to select.
To exit from the menu selecting
screen, press [ ].
Touching any position other than operation buttons
displays the source control screen.
21
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Only for VCD To deactivate the PBC function, press [7] then the
ENGLISH 1 direct selecting buttons to select a track number.
[Zoom] Displays the picture size selecting * You cannot activate the repeat mode and the random
screen. ( page 44) mode at the same time.
[Aspect] Selects aspect ratio. ( page 44) Each time you press the button, the playback mode
[Adjust] Displays picture adjustment screen. changes. (The corresponding indicator lights up.)
( page 43) Available items differ depending on the types of
[ ] Selects the audio channel (ST: stereo, loaded disc and playback file.
L: left, R: right). Indicator Playback mode
[Return] Displays the previous screen or the CHAPTER Repeats current chapter.
menu. TITLE Repeats current title.
[Menu] Displays the disc menu. Repeats current program (not
[ ] Displays/hides the direct selecting PROGRAM available for Playlist playback).
buttons. ( below)
SONGS Repeats current track.
To select a track directly FOLDER Repeats all tracks of the current
folder.
FOLDER Randomly plays all tracks of
current folder, then tracks of next
folders.
ALL Randomly plays all tracks.
22
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Settings for disc playback
ENGLISH
Disc Setup items Selectable setting/item Initial: Underlined
Menu Language Select the initial disc menu language; Initial English ( page 67).
Audio Language Select the initial audio language; Initial English ( page 67).
Subtitle Select the initial subtitle language or erase the subtitle (Off).
Initial for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60: Off, for KW-AV68BT: English (
page 67)
For DVD/DVD-VR/DivX
Down Mix When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced
through the FRONT OUT/REAR OUT jacks.
z Dolby Surround : Select this to enjoy multi-channel surround audio by
connecting an amplifier compatible with Dolby Surround.
z Stereo : Normally select this.
D. (Dynamic) You can change the dynamic range while playing Dolby Digital software.
Range Compres. z Off : Select this to enjoy a powerful sound at a low volume
(Compression) level with its full dynamic range.
z On : Select this to reduce the dynamic range a little.
z Dialog : Select this to reproduce the movie dialog more clearly.
Monitor Type Select the monitor type to watch a wide screen picture on the external monitor.
For discs except
File Type Select the playback file type when a disc contains different types of files.
For discs containing audio/
23
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH
USB operations
Playing a USB device
This unit can play JPEG/MPEG1/MPEG2 */MP3/WMA/ Cautions:
WAV files stored in a USB mass storage class device. This unit may not play back files in a USB device
This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 properly when using a USB extension cord.
folders (a maximum of 999 files per folder). USB devices equipped with special functions such as
Make sure all important data has been backed up to data security functions cannot be used with the unit.
avoid losing the data. Do not use a USB device with 2 or more partitions.
Depending on the shape of the USB devices and
* Except for MPEG2 files recorded by JVC Everio connection ports, some USB devices may not be
camcorder (extension code <.mod>). attached properly or the connection might be loose.
This unit cannot recognize a USB device whose rating
Connecting a USB device is other than 5 V and exceeds 1 A.
You can connect a USB mass storage class device such as This unit may not recognize a memory card inserted
a USB memory, Digital Audio Player etc. to the unit. into the USB card reader.
You cannot connect a computer or portable HDD to Connect only one USB device to the unit at a time. Do
the USB cable from the rear of the unit. not use a USB hub.
When connecting with a USB cable, use the USB 2.0
cable.
The maximum number of characters for (when the
characters are 1 byte):
Folder names: 50 characters
File names: 50 characters
Avoid using the USB device if it might effect driving
safety.
Do not pull out and connect the USB device
repeatedly while Now Reading is shown on the
screen.
Electrostatic shock at connecting a USB device may
USB cable from the
rear of the unit
cause abnormal playback of the device. In this case,
disconnect the USB device then reset this unit and
the USB device.
The source changes to USB and playback starts. Operation and power supply may not work as
All tracks in the USB device will be played repeatedly intended for some USB devices.
until you change the source. Do not leave a USB device in the car, or expose
to direct sunlight or high temperature to avoid
deformation or damage to the device.
24
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
When the operation buttons are not displayed on the screen, touch the area shown on
the illustration.
ENGLISH
To change settings for video playback, page 43.
Preparation
iPod/iPhone that can be connected to this unit:
Setting <AV Input> for iPod/iPhone
Made for playback
iPod with video (5th Generation) Select appropriate input setting for <AV Input>
iPod classic according to the connection method of the iPod/iPhone.
iPod nano (6th Generation)
iPod nano (5th Generation) 1 Turn off the AV source.
iPod nano (4th Generation) On <AV Menu> screen:
iPod nano (3rd Generation)
iPod nano (2nd Generation)
iPod nano (1st Generation)
iPod touch (4th Generation)
iPod touch (3rd Generation)
iPod touch (2nd Generation)
iPod touch (1st Generation) 2 Display <Input> setting screen.
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
Connecting iPod/iPhone
Connect your iPod/iPhone using the appropriate cable
according to your purpose.
To listen to music: USB 2.0 cable (accessory of the
iPod/iPhone)
To iPod/iPhone
3
To watch video and listen to music: USB AV-IN Select this when the iPod/iPhone is
Audio and Video cable for iPod/iPhoneKS-U30 connected by using USB 2.0 cable
(separately purchased) (Installation/Connection (accessory of the iPod/iPhone).
Manual) iPod Select this when the iPod/iPhone is
connected by using KS-U30 (separately
Caution: purchased).
Video is not displayed on the screen if connected with
any cable other than KS-U30.
26
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Setting iPod control mode Selecting preference settings
Select the unit controlling iPod/iPhone playback. for iPod/iPhone playback
ENGLISH
When the source is iPod... When the source is iPod...
1 1
2 2
27
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
iPod/iPhone playback operations for <Head> mode
ENGLISH
When the operation buttons are not displayed on the screen, touch the area shown on
the illustration.
To change settings for video playback, page 43.
Song/video information
Touching an information bar
scrolls the text if not all of
the text is shown.
While playing, Artwork (the picture displayed on the screen of iPod/iPhone) is shown if the song
contains the Artwork ( page 27).
To watch the video, select an item on the list of the Video menu. ( page 29)
*1 To cancel random and repeat mode, press the button repeatedly until the indicator disappears.
*2 You cannot resume playback for video sources.
28
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Selecting a track/video from menu iPod/iPhone playback
on the iPod/iPhone operations for <iPod Out>
ENGLISH
1 mode
Connect the iPod touch/iPhone using KS-U30
(separately purchased). ( Installation/Connection
Manual)
2 Select the menu (Music or Video) (1), a
Select <iPod> for <AV Input> setting. (page 26)
category (2), then a desired item (3). Make sure to select <iPod Out> for <iPod
Select the item in the selected layer until a
Control>. ( page 27)
desired track starts playing.
Select iPod as the source. ( page 12)
Music menu:
Switches between Music ( ) and Video
Selecting a track from the menu on
( ) the iPod/iPhone
*
29
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Using an App of iPod touch/iPhone
You can use an App of the connected iPod touch/iPhone on this unit.
ENGLISH
You can operate some functions of an App on the touch panel.
Preparation
Connect the iPod touch/iPhone using KS-U30 (separately purchased). ( Installation/Connection Manual)
Select <iPod> for <AV Input> setting. (page 26)
For Apps you can use on this unit, visit <http://mobile.jvc.com>.
1 Start App on your iPod touch/iPhone. When you use an App of the iPod touch or iPhone,
see also page 68 for safety instructions.
2 Select Apps as the source.
On <AV Menu> screen: Displaying the screen of App while
listening to other source
You can switch the display to screen of App (such as
MotionX-GPS Drive) from connected iPod touch/iPhone
while listening to other source.
You can also play back the audio/video using iPod/ Activating input of iPod touch/iPhone to
iPhone itself instead of the unit. show buttons for switching display
You can operate for basic playback on the touch
1 Turn off the AV source.
panel.
On <AV Menu> screen:
Audio
Video
30
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3 Select <iPhone> for <Input> setting To view the screen of App
on <Navigation Input> screen. On <AV Menu> screen:
ENGLISH
or
On source control screen:
31
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
PANDORA internet radio operations (only for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60)
ENGLISH
Preparation
Install the latest version of the PANDORA application on your iPhone.
Song information
Touching an information bar
scrolls the text if not all of
the text is shown.
32
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Selecting station from the Station List
About Pandora internet radio
Appears when Quick Mix is activated (All songs in the The requirements for listening to Pandora are as
ENGLISH
registered stations are played randomly) follows:
Use an Apple iPhone or iPod touch running
Appears when the station is shared under iOS3 or later.
Search for Pandora in the Apple iTunes App
Store to find and install the most current
version of the Pandora application on your
device.
In the application on your device, log in and
create an account with Pandora. (If you are not
already a registered user, an account can also
be created at <www.pandora.com>)
Changes the page
Internet connection by 3G, EDGE, or WiFi.
To sort the Station List Pandora is available only in the U.S.
[By Date] Sorts the list in reverse chronological Because Pandora is a third-party service, the
order. specifications are subject to change without
prior notice. Accordingly, compatibility may
[AZ] Sorts the list in alphabetical order.
be impaired or some or all of the services may
The letter selection screen appears.
become unavailable.
Select a letter, and the stations with
Some functions of Pandora cannot be operated
the selected letter as their initial
from this unit.
come to the top.
For issues using the application, please contact
Pandora at <[email protected]>
33
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH
Using other external components
When the operation buttons are not displayed on the screen, touch the area shown on
the illustration.
To change settings for video playback, page 43.
Preparation:
Select <AV-IN> for <AV Input> setting. ( page 47)
<AV Input> setting can be changed only when
<Input> setting in <Navigation Input> is set to
<Off>.
3.5 mm stereo mini plug 1 Select AV-IN as the source. ( page 12)
(not supplied) 2 Turn on the connected component and
start playing the source.
2 Select FrontAUX as the source.
( page 12)
3 Turn on the connected component and
start playing the source.
34
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Listening to the SiriusXM Radio (only for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60)
ENGLISH
Before operating, connect the SiriusXM tuner (not supplied) to the expansion port on the rear of the unit. (
Installation/Connection Manual)
Everything worth listening to is on SiriusXM, getting over 130 channels, including the most commercial-free music,
plus the best sports, news, talk and entertainment. To start listening to the SiriusXM Satellite Radio, A SiriusXM
Vehicle Tuner (separately purchased) and Subscription are required. For more information, visits www.siriusxm.com.
Activating subscription
1 To listen to SiriusXM Satellite Radio, a subscription is required. Activate the SiriusXM
Vehicle Tuner using one of the two methods below:
Online: Go to www.siriusxm.com/activatenow
Phone: Call 1-866-635-2349
2 Check your Radio ID.
Radio ID is labeled on the casing of the SiriusXM Tuner or the bottom of the Sirius XM Tuner unit.
You can also display the Radio ID on the screen by tuning in to Channel 0.
To hide the ID display, select any channel other than 0.
3 Select Satellite as the source. ( page 12)
SiriusXM Tuner starts updating all the SiriusXM channels.
Tuning in to a channel
Preset no. Signal Reception indicator
Preset list
[P1] [P6] Tunes in the preset channel. (Press) [BAND] Selects the band.
Presets the currently tuned channel.
(Hold) [4] [] Selects a channel. (Press)
[3] Displays/hides the information of the Changes the channel rapidly. (Hold)
current channel. ( page 36) While searching, invalid and
[ ] Displays the Category/Channel List. unsubscribed channels are
( page 36) skipped.
[CH Direct] Displays direct channel selecting [ ][ ] Selects a preset channel.
screen. ( page 36) [Mode] Changes the settings of the reception
restrictions. ( page 37)
[AV MENU] Displays <AV Menu> screen.
35
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Displaying the information of the current Selecting a preset channel
ENGLISH channel
36
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Setting the reception restrictions
Setting the parental lock Activating the parental lock
ENGLISH
You can set the parental lock in order to, for example, 1 On <Mode> screen:
restrict children from receiving adult channels.
Setting the parental code
Initial setting is 0000.
Changing the code does not change the <P.Lock
Channel Select> and <Skip Channel Select>
settings.
1 Display <Parental Code> screen.
2 Enter your parental code number (1),
then confirm the entry (2).
(Hold)
38
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Sound adjustment
ENGLISH
Using the sound equalization
The adjustment is memorized for each source until you adjust the sound again. If the source is a disc, the
adjustment is stored for each of the following categories.
DVD/DVD-VR/ VCD
CD
DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV
You cannot adjust the sound when the AV source is turned off.
or
On the source control screen:
39
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Adjusting the sound precisely Adjusting the crossover
ENGLISH 1 Perform steps 1 and 2 of Selecting a frequency
preset sound mode, then...
1 On <AV Menu> screen:
2 Select a band.
2
40
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Changing display design
ENGLISH
You can change the background, the color of text, touch panel buttons, and monitor panel buttons.
2
Color palette
Dimmer setting: You can make selections for each
dimmer setting< > (Dimmer On) or < >
(Dimmer Off)
User color adjuster: You can make your own
color adjustment and store it to <User>
Text/Buttons
Select/adjust the color. (For details, above.)
3 Select an item (<Backgrnd>, <Text> or
<Buttons>), then change the setting. Variable color illumination*
Illumination color changes gradually.
Background
1 Select a background
Basic image (default)
41
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Using your favorite scene as the 5 Capture the image displayed on the
ENGLISH background screen.
While playing a video or JPEG, you can capture an image
and use the captured image as a background.
You cannot capture copyrighted content and image
from iPod/iPhone.
When using a JPEG file as the background, make sure
that the resolution is 800 x 600 pixels.
The color of the captured image may look different
from that of the actual scene.
1 Play back a video or JPEG.
2 Display <Display Design> screen. A confirmation message appears. Press [Yes] to
(page 41) store the newly captured image. (The existing
3 image is replaced with the new one.)
Press [No] to return to the previous screen.
42
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Setting for video playback
ENGLISH
You can change the setting for video playback.
43
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Changing the aspect ratio Zooming the picture
You can change the aspect ratio for video playback. You can zoom the picture (<Full>, <Zoom1> to
ENGLISH
1 <Zoom3>).
When <Aspect> is set to <Panorama> or
<Auto> ( the left column), the picture is zoomed
with the aspect ratio of the <Full> setting.
1
2
4:3 signal 16:9 signal
Full*:
For 16:9 original
pictures
Panorama:
For viewing 4:3
pictures naturally
on the wide screen [5] [] [2] [3]* : Moves the zooming frame.
Regular*:
For 4:3 original * Not displayed when <Full> is selected.
pictures
Zooming function cannot be used for some video
Auto: For DISC/ USB
sources.
only: Aspect ratio is
automatically selected to
match to the incoming
signals.
* While DivX is played back with <Monitor Type>
set to <16:9> ( page 23), the aspect ratio is not set
correctly.
44
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Using a rear view camera
ENGLISH
To use a rear view camera, the REVERSE GEAR SIGNAL lead connection is required. For connecting a rear view
camera, Installation/Connection Manual.
Activating the rear view camera To display the picture from the rear view
1 On <AV Menu> screen:
camera manually
On <AV Menu> screen:
45
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH
Setting menu items
When changing settings for <Amplifier Gain>, <AV Input> and <Input> setting in <Navigation Input>,
turn off the AV source. For other settings, change them when the AV source is turned on.
Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined
Fader/Balance Fader : Adjust the front and rear speaker output balance.
z F6 to R6; Initial 0
When using a two-speaker system, set the fader to the center (0).
Balance : Adjust the left and right speaker output balance.
z L6 to R6; Initial 0
Press [ 5//2/3 ] or drag [ ] to adjust.
To clear the adjustment, press [Center].
Equalizer Change the sound mode or adjust and store the equalization for each source.
( page 39)
z Flat/Natural/Dynamic/Vocal Boost/Bass Boost/Vibrant/User
Loudness You can activate/deactivate loudness.
z On : Boost low and high frequencies to produce a well-
Audio
* To change the setting, turn off the AV source by pressing [AV Off] on <AV Menu> screen beforehand.
46
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined
Dimmer z Auto : Dims the screen and button illumination when you turn
ENGLISH
on the headlights.
The ILLUMI lead connection is required. (
Installation/Connection Manual)
z On : Activates dimmer.
z Off : Cancels.
z Dimmer : Sets the Dimmer On ( )/Off ( ) times.
Time Set Press [5] or [] to set the time.
Display Design Change the display design (background, the color of text, touch panel
buttons, and monitor panel buttons). ( page 41)
OSD Clock z On : Displays the clock while a video source is played back.
z Off : Cancels.
Display
47
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined
Camera Input z On : Displays the picture from the rear view camera when
ENGLISH
you shift the gear to the reverse (R) position.
z Off : Cancels.
Input
Navigation Input Change the settings for displaying the screen of App from connected iPod
touch/iPhone. ( page 30)
<Navigation Mute> is not used for this unit.
Language Select the text language used for on-screen information.
z English/Espaol/Franais/Deutsch/Italiano/Nederlands/Svenska/
Dansk/cc/Portugus
Please Power Off appears when the setting is changed. Turn off the
power, then turn on to enable the change.
z GUI : Select a language (<English> or <Local>: the
Language language selected above) used for displaying operation
buttons and menu items.
Time Set Adjust the clock time. ( page 8)
Beep z On : Activates the key-touch tone.
z Off : Cancels.
System
User Profile You can memorize, recall, or clear the settings you have made. ( page 49)
Touch Panel Adjust Adjust the touch position of the buttons on the screen. ( page 50)
Initialize Initialize all settings you have made. Hold [Enter] to initialize the settings.
After initializing the settings, adjust the settings on the <Initial
Settings> screen. ( page 7)
DivX VOD This unit has its own Registration Code. Once you have played back a file
Only for KW-ADV64BT/KW- with which the Registration Code recorded, this units Registration Code is
AV60BT/KW-AV60 overwritten for copyright protection.
Press [Enter] to display the information.
To return to the previous screen, press [OK].
System Information Displays the version information on the software. You can update the
software. ( page 50)
48
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Memorizing/recalling the settings
You can memorize the following settings:
ENGLISH
Settings on <Settings> screen: Fader/Balance, Equalizer, Loudness, Crossover (HPF/LPF/SW Level
settings), Volume Adjust, Speaker Select, Dimmer, Display Design, AV Input, Camera Input, Navigation
Settings for AV-IN: AV-IN Name
49
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Updating the system Adjusting the touch position
You can update the system by connecting a USB device You can adjust the touch position on the touch panel if
ENGLISH
containing an update file. the position touched and the operation performed do
1 Create an update file, copy it to a USB not match.
device, and connect it to the unit. 1 On <Settings> screen:
To connect a USB device, page 24.
2 On <Settings> screen:
50
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BLUETOOTH OPERATIONS
ENGLISH
Information for using Bluetooth devices
Some Bluetooth devices may not be connected to
this unit depending on the Bluetooth version of the Bluetooth Information: If you wish to
device. receive more information about Bluetooth, visit
This unit may not work for some Bluetooth devices. the following JVC web site: <http://www3.
Connecting condition may vary depending on jvckenwood.com/english/car/> (English website
circumstances around you. only)
For some Bluetooth devices, the device is
disconnected when the unit is turned off.
Bluetooth is a short-range wireless radio communication technology for the mobile device such as mobile phones,
portable PCs, and other devices. The Bluetooth devices can be connected without cables and communicate with each
other.
Refer to pages i and ii at the end of manual to check the countries where you may use the Bluetooth function.
Bluetooth profile
This unit supports the following Bluetooth profiles; Icons for Bluetooth button
HFP (Hands-Free Profile) 1.5 : No device is connected.
OPP (Object Push Profile) 1.1 : A Bluetooth audio player is
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.2 connected.
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.3 : A Bluetooth mobile phone is
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.0 connected.
: Both a Bluetooth mobile phone and
audio player are connected.
When shipped from the factory, the Bluetooth Keep the Bluetooth adapter attached when using
adapter (KS-UBT1) is attached. the Bluetooth function.
This port is designed for the use with KS-UBT1
Bluetooth adapter only. Other Bluetooth adapters or USB devices
(KS-UBT1) cannot be used.
51
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Connecting Bluetooth devices
Connecting a new Bluetooth device 2 Change the PIN code.
ENGLISH
for the first time If you skip changing the PIN code, go to step 3.
When you connect a Bluetooth device to the unit
for the first time, make pairing between the unit
and the device. Pairing allows Bluetooth devices to
communicate each other. PIN code (initial: 0000)
To make pairing, you may need to enter the PIN
(Personal Identification Number) code of your Bluetooth Deletes last character
device you want to connect.
Once the connection is established, it is registered in
the unit even if you reset the unit. Up to 5 devices can
be registered in total.
Only one device for Bluetooth phone and one for
Bluetooth audio can be connected at a time.
To use the Bluetooth function, you need to turn on
Bluetooth function of the device.
1 Display the Bluetooth setting screen. 3
On <AV Menu> screen:
Mobile phone
Audio player
52
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Connecting/disconnecting a To disconnect
registered Bluetooth device
ENGLISH
1 Display the Bluetooth setting screen.
( page 52)
For Bluetooth mobile phone: Phone setting A confirmation message appears. Press [Yes].
screen
For Bluetooth audio player: <Mode> screen Deleting a registered Bluetooth
2 To connect device
1 On <Connect Device> screen ( Step 2 on the
left column):
53
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Using the Bluetooth mobile phone
Receiving a call Adjusting the volume of
ENGLISH
Ending a call Each time you press the button, the talking method is
While talking... switched ( : handsfree mode / : phone
mode).
54
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Making a call Direct number entry
1 On the source control screen: Deletes last character
ENGLISH
Hold: Adds +
You can also display the phone control screen by
pressing [ Phone] on <AV Menu> screen. Presets the entered phone number on
the preset list ( page 57)
Voice Dialing
2 Select a method to make a call. Available only when the connected mobile phone has
Preset list/phone book/call the voice recognition system.
Direct number entry
(the right column) lists ( page 56)
55
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Using the preset list/phone book/call lists 2 Select the initial.
ENGLISH 1
56
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Presetting the phone numbers Copying the phone book
You can preset up to 6 phone numbers. You can copy the phone book memory of a mobile
ENGLISH
1 On the source control screen: phone into the unit (up to 400 entries).
1 On the source control screen:
(Hold)
57
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Deleting the phone number entries About mobile phones compatible
ENGLISH in the unit with Phone Book Access Profile
1 Display the preset list/phone book/call (PBAP)
list you want to delete. ( page 56) If your mobile phone supports PBAP, the phone book
2 and call lists are automatically copied to the unit when
the mobile phone is connected.
Phone book: up to 5 000 entries
Dialled calls, received calls, and missed calls: up to 50
entries each
This unit
58
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Using the Bluetooth audio player
To register a new device, page 52.
ENGLISH
To connect/disconnect a device, page 53.
Playback status
(3: play / 8: pause) *1
page 51
Tag data (current track title/artist
name/album title) *1
Touching an information bar
scrolls the text if not all of the
text is shown.
The operation buttons, indications and information displayed on the screen differ depending on the
connected device.
[8] Pauses playback. [4] [] Selects track. (Press)
[ ] Selects Repeat playback mode. *1 *2 Reverse/forward search. (Hold)
[ ] Selects Random playback [Mode] Displays the Bluetooth setting
mode. *1 *2 screen. ( page 60)
[3] Starts playback. [AV MENU] Displays <AV Menu> screen.
59
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Bluetooth device settings
ENGLISH Mobile phone Bluetooth audio player
On BT Audio source control screen:
60
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Bluetooth operations for KW-AV60
ENGLISH
For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth adapter, KS-BTA100 (separately purchased) to the
LINE IN terminals on the rear of the unit. ( the Installation/Connection Manual)
KS-BTA100 is not available in some countries. Please contact your dealer where you purchased this unit.
For details, refer also to the instructions supplied with the Bluetooth adapter and the Bluetooth device.
Operations may be different according to the connected device.
Preparation
1 Register (pair) a Bluetooth device with KS-BTA100.
Refer to the instructions manual supplied with KS-BTA100.
2 Select <BT> for <AV Input> setting. ( page 47)
Using the Bluetooth mobile phone
KS-BTA100 Adjusting the microphone volume
(Low) (High) Volume level: High/Normal (initial)/Low
Receiving a call
When a call comes in...
Making a call
(Press)
Making a call to the last connected number from your phone.
Switching between handsfree and phone
While talking...
Microphone Ends/rejects call
Voice dialing
Voice dialing is available only when the connected mobile phone
(Hold)
has the voice recognition system.
61
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH REFERENCE
Using the remote controller
For KW-AV60BT/KW-AV60 : To use the remote controller, purchase RM-RK252P separately.
62
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Button Operations Button Operations
Adjusts the volume level. ENT Confirms selection.
ENGLISH
VOL +/VOL 2nd VOL function does not
OSD/ Does not function for this unit.
work for this unit.
DUAL/ Does not function for this unit.
SOURCE Selects the source.
SHIFT Functions with other buttons.
6 Starts/pauses*2 playback.
Enters direct search mode when
PHONE / Answers incoming calls.*3
pressed with SHIFT button.
Selects the bands. ( page 64)
Stops playback. DIRECT/CLR Erases the misentry when
BAND / 7/
Ends the call. pressed with SHIFT button.
Pauses playback of Bluetooth SURROUND function does not
audio.*3 work for this unit.
Enters a number while holding *1 Only for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60.
09 SHIFT. *2 Does not work while listening to Bluetooth audio.
( page 64) SETUP function does not work *3 Only for KW-ADV64BT/KW-AV68BT/KW-AV60BT.
for this unit.
Enters preset station number while
16
holding SHIFT.
Changes the aspect ratio.
To check the current aspect ratio
ASPECT
setting, operate on the touch
panel. ( page 44)
RETURN Returns to the previous screen.
DVD-Video: Shows the disc
menu.
TOP M
DVD-VR: Shows the Original
( page 64)
Program screen.
VCD: Resumes PBC playback.
DVD-Video: Shows the disc
menu.
MENU
DVD-VR: Shows the Playlist
( page 64)
screen.
VCD: Resumes PBC playback.
DVD-Video: Makes selection/
settings.
% //@ / #
DivX*1: Skips back or forward by
about 5 minutes.
63
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Searching for an item directly Various disc operations
Tuner frequency Using the disc menu
ENGLISH
1 Press DIRECT while holding SHIFT to enter the DVD-Video/DVD-VR
search mode. 1 For DVD Video, press TOP M or MENU.
2 Press number buttons while holding SHIFT to enter For DVD-VR, press...
a frequency. TOP M: To display Original Program
To erase a misentry, press CLR (clear) while MENU: To display Playlist
holding SHIFT. 2 Press % / /@ / # to select an item you want to
3 Press ENT to confirm the entry. play.
3 Press ENT to confirm the selection.
DVD-Video/DVD-VR/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/
MP3/WMA/WAV/VCD/CD VCD
1 Press DIRECT while holding SHIFT to enter the During PBC playback...
search mode. 1 Press DIRECT while holding SHIFT to enter the
Each time you press DIRECT, the item to search search mode.
for changes. 2 Press a number button while holding SHIFT to
2 Press a number button while holding SHIFT to select the item you want to play.
select a desired item. 3 Press ENT to confirm the selection.
To erase a misentry, press CLR (clear) while
holding SHIFT. To return to the previous screen, press RETURN.
3 Press ENT to confirm the selection.
To cancel PBC playback
1 Press 7 to stop PBC playback.
2 Press DIRECT while holding SHIFT.
3 Press a number button while holding SHIFT to
select a desired track.
4 Press ENT to confirm the selection.
64
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Maintenance
ENGLISH
Caution on cleaning the unit To keep discs clean
Do not use any A dirty disc may not play correctly.
solvent (for If a disc does become dirty, wipe it with a
example, thinner, soft cloth in a straight line from center to
benzine, etc.), edge.
detergent, or Do not use any solvents (for example, conventional
insecticide. This may damage the monitor or the unit. record cleaner, spray, thinner, benzine, etc.) to clean
Recommended cleaning method: discs.
Gently wipe the panel with a soft, dry cloth.
To play new discs
How to clean the connector New discs may have some rough spots
Frequent detachment Connectors around the inner and outer edges. If
will deteriorate the such a disc is used, this unit may reject
connectors. the disc.
To minimize this To remove these rough spots, rub the edges with a
possibility, periodically pencil or ball-point pen, etc.
wipe the connectors
with a cotton swab or cloth moistened with alcohol,
being careful not to damage the connectors.
Do not use the following discs:
3 inch disc Warped disc
Moisture condensation
Moisture may condense on the lens inside the unit in
the following cases:
After starting the heater in the car.
Sticker and sticker
If it becomes very humid inside the car. residue Stick-on label
Should this occur, the unit may malfunction. In this
case, eject the disc and leave the unit turned on for a
few hours until the moisture evaporates.
65
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH
More about this unit
File playback Playing MP3/WMA/WAV files
This unit can play back files with the extension code
Playing DivX files (for discs only) <.mp3>, <.wma>, or <.wav> (regardless of the
This unit can play back DivX files with the extension letter caseupper/lower).
code <.divx>, <.div>, or <.avi> (regardless of the This unit can play back the files meeting the
letter caseupper/lower). conditions below:
Audio stream should conform to MP3 or Dolby Bit rate:
Digital. MP3/WMA: 32 kbps 320 kbps
The file encoded in the interlaced scanning mode Sampling frequency:
may not be played back correctly. 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (for MPEG1)
The maximum bit rate for video signals (average) is 24 kHz, 22.05 kHz, 16 kHz (for MPEG2)
4 Mbps. 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz, 22.05 kHz (for WMA)
44.1 kHz (for WAV)
Playing MPEG1/MPEG2 files This unit can show ID3 Tag Version
This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 (for MP3).
extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>. This unit can also show WAV/WMA Tag.
The stream format should conform to MPEG system/ This unit can play back files recorded in VBR (variable
program stream. bit rate).
The file format should be MP@ML (Main Profile at Files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed
Main Level)/SP@ML (Simple Profile at Main Level)/ time indication.
MP@LL (Main Profile at Low Level). This unit cannot play back the following files:
Audio streams should conform to MPEG1 Audio MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO
Layer-2 or Dolby Digital. format.
The maximum bit rate for video signals (average) is MP3 files encoded with Layer 1/2.
4 Mbps. WMA files encoded with lossless, professional, and
voice format.
Playing JPEG files WMA files which are not based upon Windows
This unit can play back JPEG files with the extension Media Audio.
code <.jpg>, or <.jpeg>. WMA files copy-protected with DRM.
This unit can play back JPEG files that are at 32 x 32 to This unit can display the jacket picture meeting the
8 192 x 7 680 resolution. conditions below:
It may take time to display the file depending on its Picture size: 32 x 32 to 1 232 x 672 resolution
resolution. Data size: less than 650 KB.
This unit can play back baseline JPEG files. File type: JPEG
Progressive JPEG files or lossless JPEG files cannot be
played.
66
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Sound signals emitted through the rear terminals
Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT/FRONT OUT)
ENGLISH
2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed.
67
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
DVD Logo is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the US, Japan and other
ENGLISH
countries.
Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the
United States and/or other countries.
Made for iPod, and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect
specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory
standards. Please note that the use of this accessory with iPod, or iPhone may affect wireless performance.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property
rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited.
Font for this product is designed by Ricoh.
Only for KW-ADV64BT/KW-AV68BT/KW-AV60BT
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
JVCKENWOODCorporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Only for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60:
Pandora, the Pandora logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora
Media, Inc., used with permission.
Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. All rights reserved.
DivX, DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used
under license.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is
an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to
convert your files into DivX videos.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX
Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device
setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration.
SAFETY INSTRUCTIONS
Use of the iPhone Navigation App is only permitted if the traffic conditions are suitable and you are absolutely
sure that no risk, obstruction or injury will be incurred to you, your passengers or other road users. The
requirements of the Road Traffic Regulations must always be followed and may vary by state. The destination
must not be entered while the vehicle is in motion.
iPhone Navigation guidance may not be applicable to the current situation because of changes in traffic
conditions (e.g. changes in tollroads, principal roads, one-way traffic, or other traffic regulations). In this case,
observe the current traffic signs or regulations.
Traffic signs should be observed carefully while driving using the iPhone Navigation App. iPhone Navigation
App is only an aid. Driver must always decide whether or not to heed the information provided. We do not
accept liability for erroneous data provided by the iPhone Navigation App.
Do not operate the unit while driving.
68
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Troubleshooting
ENGLISH
What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center.
For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the
connections (as well as the instructions supplied with the external components).
Messages (enclosed in ) in the tables below are shown in the language selected on <Language> (page 48).
69
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
If there seems to be a problem
Symptom Remedy/Cause
ENGLISH
No sound comes out of the speakers. Adjust the volume to the optimum level.
Check the cords and connections.
No picture is displayed on the screen. Turn on the screen. ( page 9)
General
The unit does not work at all. Reset the unit. ( page3)
The remote controller*1 does not work. Replace the battery.
Desired source button (Bluetooth*2, Select appropriate setting for <AV Input>. ( page 47)
AV-IN, or Apps) is not displayed on
<AV Menu> screen.
SSM automatic presetting does not work. Store stations manually. ( page 15)
TUNER
Static noise while listening to the radio. Connect the antenna firmly.
Disc can be neither recognized nor played Eject the disc forcibly. ( page 3)
back.
Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( page 17)
Disc in general
Tracks are not played back as you have Playback order may differ from the one played back using
intended them to play. other players.
Now Reading... keeps flashing on the Turn off the power and on again.
screen.
USB
While playing a track, sound is sometimes The tracks are not properly copied into the USB device.
interrupted. Copy tracks again, and try again.
70
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Symptom Remedy/Cause
No sound comes out of the speakers. Disconnect the iPod, then connect it again.
ENGLISH
Select another source, then reselect iPod.
The iPod/iPhone does not turn on or does Check the connecting cable and its connection.
not work. Update the firmware version.
Charge the battery.
Check whether the iPod control mode is correctly
selected. ( page 27)
Reset the iPod/iPhone.
iPod/iPhone
Sound is distorted. Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod/
iPhone.
A lot of noise is generated. Turn off (uncheck) VoiceOver of the iPod. For details, visit
<http://www.apple.com>.
No operations are available when playing Operate the unit after the Artwork is loaded. ( page 28)
back a track containing Artwork.
Sound does not synchronize with the video. Select <iPod> for <AV Input>. ( page 47)
Videos cannot be played. Connect with USB Audio and Video cable JVC KS-U30.
No sound of videos come out. Other cables cannot be used.
Select <iPod> for <AV Input>. ( page 47)
No picture appears on the screen. Turn on the video component if it is not on.
AV-IN
71
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Symptom Remedy/Cause
No Signal appears on the screen. Make sure the SiriusXM radio antenna is mounted outside
ENGLISH
the vehicle. Move vehicle to an area with a clear view of
SiriusXM radio (only for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60) the sky.
Check Antenna appears on the screen. Check the SiriusXM radio antenna connection and make
sure it is firmly attached to the tuner.
Check the SiriusXM radio antenna cable to see whether
it is bent or broken. If the antenna cable is damaged,
replace it.
Check Tuner appears on the screen. The communication is disconnected or an error occurs.
Wait for a while.
Chan Unavailable appears on the screen Selected channel is no longer available or is unauthorized.
for about 2 seconds, then returns to the Select another channel or continue listening to the
previous channel. previous channel.
"Ch Unsubscribed" appears on the screen. Selected channel is not part of your current subscription
plan. Call 1-866-635-2349 to subscribe.
Subscription Updated appears on the Your subscription is updated. Press the appropriate button
screen. to continue.
Channel Locked appears on the screen. The selected channel has been locked by the parental
controls, or a mature channel has been selected. Enter
unlock code after you are asked. ( page 38)
72
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Symptom Remedy/Cause
Phone sound quality is poor. Reduce the distance between the unit and the
ENGLISH
Bluetooth mobile phone.
Move the car to place where you can get a better signal
reception.
The sound is interrupted or skipped while Reduce the distance between the unit and the
Bluetooth (only for KW-ADV64BT/KW-AV68BT/KW-AV60BT )
73
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH
Specifications
Power Output 20 W RMS 4 Channels at 4
and 1% THD+N
Signal-to-Noise Ratio 80 dBA (reference: 1 W into 4 )
Dynamic Range 93 dB
Signal-to-Noise Ratio 95 dB
Wow and Flutter Less than measurable limit
Color System NTSC/PAL
Video-Out (composite) 1 Vp-p/75
*1 Only for KW-ADV64BT/KW-AV68BT/KW-AV60BT.
*2 Only for KW-ADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60.
74
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
USB Standards USB 2.0 Full Speed
Data Transfer Rate Full Speed Maximum 12 Mbps
ENGLISH
USB Low Speed Maximum 1.5 Mbps
Compatible Device Mass storage class
Compatible File System FAT 32/16/12
Max. Current DC 5 V 1 A
Version Bluetooth 2.0 certified
Output Power +4 dBm Max. (Power class 2)
BLUETOOTH*
If a kit is necessary for your car, consult your telephone directory for the nearest car audio speciality shop.
75
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7 The countries where you may use the
Bluetooth function (For KS-UBT1)
7 Die Lnder, in denen Sie die Bluetooth Funktion verwenden knnen
7 Pays o vous pouvez utiliser la fonction Bluetooth
7 De landen waar u de Bluetooth-functie mag gebruiken
7 Pases en los que se puede utilizar la funcin Bluetooth
7 Paesi nei quali possibile utilizzare la funzione Bluetooth
7 Lnder dr du kan anvnda Bluetooth-funktionen
7 Lande, hvor du kan bruge Bluetooth-funktionen
7 Land hvor du kan bruke Bluetooth-funksjonen
7 Maat, joissa voi kytt Bluetooth-toimintoa
7 Pases onde pode usar a funo Bluetooth
7 Pases onde voc pode usar a funo Bluetooth
7 Bluetooth
7 , Bluetooth
7 Zem, ve kterch mete vyuvat funkci Bluetooth
7 Azok az orszgok, amelyekben hasznlhatjuk a Bluetooth-funkcit
7 Kraje, w ktrych mona uywa funkcji Bluetooth
7 Drave, kjer lahko uporabljate funkcijo Bluetooth
7 Krajiny, v ktorch mete vyuva funkciu Bluetooth
7 Valstis, kur js varat izmantot Bluetooth funkciju
7 alys, kuriose galite naudotis Bluetooth funkcija
7 Il-pajjii fejn tista tua l-funzjoni Bluetooth
7 Lnd ar sem hgt er a nota Bluetooth
7 Riigid, kus on vimalik kasutada Bluetooth funktsiooni
7 Bluetooth fonksiyonunu kullanabileceiniz lkeler
7
7 Na tortha inar fidir leat feidhmi Bluetooth a sid
7 Lnner an denen der dBluetooth Funktioun benotze knnt.
7 nhng quc gia m bn c th s dng chc nng Bluetooth
7 Els pasos on podr fer servir la funci Bluetooth
7 Zemlje u kojima je dozvoljena upotreba Bluetooth funkcije.
7 Zemlje u kojima moete koristiti Bluetooth funkciju
7 Zemlje u kojima je doputeno koristiti Bluetooth.
7 Bluetooth
7 , Bluetooth
7 rile n care putei utiliza funcia Bluetooth
7 Die lande waar u die Bluetooth-funksie kan gebruik
7 Amazwe lapho ungasebenzisa khona uhlelo lwe-Bluetooth
7 Ang mga bansa kung saan maaari kang gumamit ng Bluetooth function
7 Negara-negara yang memperbolehkan penggunaan fungsi Bluetooth
7 Negara-negara yang anda boleh menggunakan fungsi Bluetooth
7 ] %OXHWRRWKp [- `
7 Bluetooth
7 Bluetooth
7 Bluetooth
7
i
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Country Country Country
Andorra Ireland Sverige
ire ] %OXHWRRWKp [
- `
Singapore
Australia India
Singapura
sterreich
sland Slovenija
Bosna i Hercegovina
Italia Slovensko
Belgien
Belgique
Lichtenstein Trkiye
Brasil Lietuva
Canada Luxemburg United States of America
Luxembourg
Schweiz Venezuela
Ltzebuerg
Suisse Vietnam
Latvija
Chile Vit Nam
Monaco
South Africa
Kbrs Crna Gora ENingizimu Afrika
esk republika Suid-Afrika
Deutschland Malta
Danmark Malaysia
Eesti Nederland
Espaa Norge
Suomi New Zealand
Finland Per
France Philippines
United Kingdom Pilipinas
Polska
Hong Kong Portugal
Repblica Oriental del
Uruguay
Hrvatska Romnia
Magyarorszg Srbija
Indonesia
11-1672-007
ii
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Having TROUBLE with operation?
Please reset your unit
Refer to page of How to reset your unit
Still having trouble??
USA ONLY
Call 1-800-252-5722
http://www.jvc.com
We can help you!
EN, SP, FR
2011 JVC KENWOOD Corporation 1211EHHMDWJEIN
~
Manuel d'installation/raccordement
L VT2293-002A 1211 EHHMDWJEIN
[J/JW] EN, SP, FR
2011 JVC KENWOOD Corporation
ENGLISH ESPANOL FRAN~AIS
This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground Esta unidad esta diseliada para funcionar con 12 V de CC, con Cet appareil est conru pour fonctionner sur des sources de courant
electrical systems. If your vehicle does not have this system, a sistemas eh!ctricos de masa NEGATlVA. Si su vehiculo no posee continu de 12 V a masse NEGATIVE. Si votre vthicule n'offre pas ce
voltage inverter is required, which can be purchased at JVC car audio este sistema, sera necesario un inversor de tensiOn, que puede ser type d'alimentation, il vous Jaut un convertisseur de tension, que vous
dealers. adquirido en los concesionarios de JVC de equipos de audio para pouvez acheter chez un revendeur d'autoradios }VC.
autom6viles.
Parts list for installation and connection Lista de piezas para instalacion y conexion Liste des pieces pour !'installation et
The following parts are provided for this unit. Con esta unidad se sum inistran las siguientes piezas. raccordement
If anything is missing, contact your dealer immediately. Si hay algUn elemento faltante, p6ngase inmediatamente en Les pitces suivantes sont Journies avec cet appareil.
contacto con su concesio nario. Si quelque chose manquait, contactez votre revendeur imrnfdiatement.
Main unit/Sleeve/Trim plate Monitor panel and soft case Crimp connector
Unidad principai/Cubierta/ Piaca de g uarnici6n Panel del monitory estuche blando Conector de sujeci6n Mounting bolt- M4 x 20 mm/M4 x 13/1 6" Washer (0S)
Appareil principal!Manchon! Plaque d'assemblage Panneau du m onifeur et etui souple a
Raccord sertir Perno de montaje-M4 x 20 mm/M4x 13/16 pulgada Arandela (05)
Boulon de montage- M4 x 20 mm/ M4 x 13/16 pouces Rondelle (05)
j~.
Only for KW-ADV64BT/ KW-AV68BT Only for KW-ADV64BT/KW-AV68BT/ KW-AV60BT
Solo para KW-ADV64BT/KW-AV68BT Solo para KW-ADV64BT/KW-AV68BT/KW-AV60BT
Powermcd / ManiJas
Handles Umquement pour le KW-ADV64BT/KW-AV68BT Uniquement pour le KW ADV64BT/KW-AV688T/KW-AV60BT
CordOn de alimentaci6n
Poigntes
Cordon d'alimentation Microphone
Remote controller Micr6fono
Cont rol remote Microphone
Ttlecommande
l Flat head screws (MS x 8 mm/MS x 3/8")
~~
Bluetooth adap[er (attached)
Use these screws when installing the unit
: Round head screws (MS x 8 mm/MS x 3/8") RM-RK252 Adaptador Bluet ooth (insertado)
without the supplied sleeve. (See page 2.)
l
: Tornillos de cabeza plana
(MS x 8 mm/MS x 3/8 pulgada)
~~ Utilice estes tornillos cuando instale Ia unidad
Batteries*I KS-UBTl Adaptateur Bluetooth (insere)
Pilas* 1
l Tornillos de cabeza esferica
SPSPSPSP
sin Ia cubierta suministrada. {Consulte Ia
pagina 2.) PUe<" 1 ~
: (MS x 8 mm/ M5 x 3/8 pulgada) Bag for stor ing the adapter
; Vis
i Vis
atete plate (M 5 X 8 mm!M5 X 3/8 pouces)
atete ronde (M5 x 8 mm/ M5 x 3/8 pouces)
SPSPSPSP Utilis.ez ces vis lors de !'installation de l'appareil
sans le manchon fourni. (Voir page 2.) ~
Fund a para guardar el adaptador
Sac pour ranger l'adaptateur
7 Detach the trim plate and remove the screws. l Oesmon te Ia placa de guarnici6n y extraiga los tornillos. 7 Detachez Ia plaque d'assemblage et retirez les vis.
2 Detach the sleeve using the handles then slide off the sleeve. 2 Sujetando las asas, desmonte Ia cubierta deslizandola. 2 Detachez le manchon en utilisant les poignCes puis retirez-le.
J Install the sleeve in the dashboard of the car. J Instate Ia cubierta en el tablero del autom6vi l. 3 Installez le manchon daf!s Ie tableau de bord de la voiture.
4 Do the required electrical connections. 4 Real ice todas las conexi ones etectricas necesarias. 4 RJalisez les connexions electriques.
See pages 3 - 6. Cons ulte la s paginas 3-6. Voir pages 3- 6.
S Attach the trim plate to the main unit, then install the main unit S Fije Ia placa de guarnici6n a Ia unidad princ ipal y, a continuaci6n, S Attachez la plaque de garniture sur l'appareil principale, puis
in to the sleeve. instale esta en Ia cubierta. installez l'appareil dans le manchon.
6 Attach the monitor panel. 6 Fije el panel del monitor. 6 Attachez le panneau du moniteur.
3 Sleeve
Cubierta
4 For more stable attachment
Para una fijaci6n mas estable
Pour que Ia fixation soit plus stable
s 6. r'
Trim plate
Placa de guarnlci6n
Plaque d'assemblage
Monitor panel
Slide the unit in until you hear a clicking sound.
No tape las rejillas de venti1aci6n. Panel del monitor
Deslice Ia unidad hasta escuchar un chasquido. Panneau du moniteur
Ne bloquez pas /e ventilateur.
Faites glisser l'appareil jusqu'd ce que vous entendiez un die.
Connecting the parking brake lead I Conexi on del cable del freno de estacionamiento I Connexion du fil de frein de stationnement
Crimp connector
Conect or de sujec i6n
Raccord asertir KW-ADV64BT/KW-AV68BT
Connecting the reverse gear signal lead (for rear view camera) I Conexion del cable de seiial del engranaje de marcha atras (para camara de retrovision) I
Connexion du fil de signal de marc he arriere (pour Ia camera de recul)
Locate the reverse lamp lead in the trunk. Local ice el conductor de Ia luz de marcha atras en e l Localisez Je fil des feux de recu l dans le coffre.
p o rtaequipajes.
l
Extension lead (not supplied for this un it)
Cab le pro longador (no sumin istrado con esta unidad)
Purple with white stripe Fil prolongateur (nonfourn.i avec cet auto radio)
+ + _..,.;;L____________
PUrpura con rayas blancas
Violet avec ban.de blanche Crim p connector (not supplied for this unit)
IR'&VeEARRSEj Conector de SUJeC16n (no sum1n1 strado con esta umdad)
~ U!llli&J Raccord asertir (non fourn.i avec cet autoradio) Reverse lamps
luz de ma rcha atrils
---~=<~
~ To reverse lamp
A Ia luzde marcha atras
Feux de recul
J Por ultimo, conecte el cable de alimentaci6n a Ia unidad. J Finalement, connectez le faisceau de fils al'appareil.
The terminals and cables of all models are shown in the illustration Los terminales y cables de todos los modelos se muestran en Ia Les prises et les ctibles de tousles modeles sont montris sur les
for the purpose of explanation. ilustraci6n con fines explicativos. illustrations dans un but explicatif.
Light green
/'
Verdeclaro
Vert clair
r--------------- To parking brake (see page 3)
AI freno de estacionamiento (consulte Ia pilgina 3)
Au frein de stationnement (voir page 3)
(see page 3/ consulte Ia pilgina 3 I voir page 3)
1
Borne de
l'anterme lnterrupteur d'aflumage
:
~
2 Terminal de tierra posterior Yellow *5 To a hve termmal tn the fuse block connecung to the car battery :
}r
Borne arriire de masse Amarillo *5 (bypassmg the agmtlon swatch) (constant 12 V) }
{t1\ A un term mal actiVO del bloque de fus1bles conectado a Ja batena del ,?"
:::==:===B=A=IT=>
( )
\f) autom6v1l (desv1ando el mterruptor de encend1do) (12 V constantes)
A une borne so us tensiOn du porte-jus1ble connectee a Ia batter~e de Ia vo1ture (en
denvant l'mterrupteur d'allumage) (12 v constant)
Rojo
m To an accessory terminal in the fuse block
r-c================ (ACC)
\2) A un terminal accesorio del bloque de fusib les
Vers borne accessoire du porte-fusible
Blue
~~e~ To automatic antenna if any (250 rnA max.) Porte-fusible
11~=============:::::::=:::=::? @ A Ia antena automatica, si hubiere (250 mA max.)
(ANT. CONT) A l'antenne automatique s'il yen a une (250 mA max.)
I~==========~=
Bleuavec
a AI adaptador para control remota OE *6
Au adaptateur pour telt!commande au volant 6
White with black stripe Gray with black stripe Gray Green with black stripe Green Purple with black stripe Purple
Blanco con rayas negras Gris con rayas negras Gris Verde con rayas negras Verde PUrpura con rayas negras PUrpura
Blanc avec bande noire (-) (+) Blanc Gris avec bande noire (-) (+) Gris Vert avec bande noire (-) (+) Vert Violet avec bande noire Violet
~
left speaker (front)
Altavoz izquierdo (delantero)
Enceinte gauche (avant) ~ Right speaker (front)
Altavoz derecho (delantero)
Enceinte droit (avant) ~ Leftspeaker(rear)
Altavoz izquierdo (trasero)
Enceinte gauche (arriere)
---------------- --- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~
Right speaker (rear)
Altavoz derecho (trasero)
Enceinte droit (arriere)
Connecting to the steering wheel remote controller I Conexi6n al control remoto del volante de direcci6n I Connexion de Ia teh~commande
de volant
If your car is equipped with the steering wheel remote control1er, you can operate this unit using the OE remote adapter ~>4,..7
controller. For connection, an exclusive remote adapter (not supplied) which matches your car is Adaptador remoto OE *4 7
required. For details, consult the same car audio dealer as where the unit is purchased. ~ Adaptateurpourtilecommandeau volant''''
~~........ df-- ~
Si su vehfculo esta equipado con control remoto en el volante de direcci6n, podra hacerfuncionar este receptor
utilizando dicho control. Para Ia conexi6n, se requiere un adaptador remoto exclusivo (no suministrado) que sea
adecuado para su autom6vil. Para los detalles, consulte con el concesionario car audio donde compr6 el receptor.
Si votre voiture est munie d'une telicommande de volant, vous pouvez commander eel autoradio en utilisant la
tilecommande. Pour la connexion, un adaptateur de telecommande exclusif (non fourni) correspondant votre voiture a
CONT~ 0 remote:ller~;~
KW-AOV648T/KWAV688T
:ngwheel the car)
Control remoto del volante de direcci6n (equipado
est requis. Pour en savoir plus, consultez le revendeur autoradio aupres duquel vous avez achete cet autoradio. KWAV60BT/KWAV60 en el veh;culol
Telecommande de volant (install& dans Ia voiture)
*2 Only for KW ADV64BT/KW AV68BT/KW -A V60BT. 2 S61o para KWADV64BT/KWAV68BT/KWAV60BT. *2 Uniquement pour le KW-ADV64BT/KW-AV68BT/KW-AV60BT.
*3 Only for KW ADV64BT/KW -AV60BT/KW-A V60. '' S61o para KWADV64BT/KW-AV60BT/KW-AV60. *3 Uniquement pour le KW-ADV64BTJKW-AV68BTJKW-A V60.
Not supplied for this unit. *4 No suminlstrado con esta unidad. *4 Non fourni avec cet appareil.
*S Antes de comprobar el funcionamiento de esta unidad previa a de Ia
*5 Before checking the operation of this unit prior to installation, this lead ,.. 5 Pour verifier le fonctionnement de cet appareil avant installation, ce fil
must be connected, othenvise power cannot be turned on. instalaci6n, es necesario conectar este cable, de lo contrario nose podra
doit erre raccorde, sinon l'appareil ne peut pas tre mis sous tension.
conectar Ia alimentaci6n. No conecte el conductor directamente a Ia baterfa.
Do not connect the lead directly to the battery. Ne connectez pas le fil directement aIa batterie.
~ No conecte el cable a ningUn otro dispositive que no sea el adaptador para
*6 Do not connect the lead to any device other than the OE remote *6 Ne connectez pas ce fila aucun autre appareil que l'adaptateur de
control remota OE. De lo contrario podria provocar un mal funcionamiento.
adapter. Doing so may cause malfunction. telecommande au volant. Cela pourrait causer un mauvais fonctionnemenr.
* 7 Altere el cableado del adaptador para control remote OE para
*7 Alter the wire of the OE remote adapter to connect to the steering wheel *7 Modifiez le fil de l'adaptateur de telecommande au volant pour le
conectar al conductor remote del volante de dlrecci6n.
remote lead. connecte au fil de tCiecommande de volant.
4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
: Connecting the external amplifiers and subwoofer I Conexion de los amplificadores y subwoofer I Connexion d'amplificateurs exterieurs et
d'un caisson de grave
You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system. Puede conectar amplificadores para mejorar su sistema car estereo. Vous pouvez connecter un amplificateur pour amtliorer votre systeme
Connect the remote lead (blue with white stripe) to the remote Conecte el conductor re mota (azul con raya s bl ancas) al auto radio.
lead of the other equipment so that it can be controlled through conductor remota del otro equipo para poderlo controlar a tra ves Connectez lefil de commande adistance (bleu avec bande blanche)
this unit. de esta unidad. au ftl de commande a distance de !'autre appareil de ja(on qu'il
Disconnect the speakers from this unit, and connect Desconede los altavoces de esta unidad y conktelos al puisse etre commandi via cet appareil.
them to the amplifier. Leave the speaker leads of this unit ampliflcador. Los cables de los altavoces de esta unldad quedan oeconnectez les enceintes de cet appareil et connectez-les a
unused. sin usar. l'amplificateur. Laissez les fils d'encelntes de cet appareil inutilises.
You can switch off the built-in amplifier and send the audio Podra desconectar el amplificador incorporado y enviar las Vous pouvez mettre hors service l'amplificateur intigri et envoyer les
signals only to the external amplifier(s) to get clear sounds and to seriales de audio solamente al(los) amplificador(es) externo(s) signaux audio uniquement sur un ou plusieurs amplificateurs extirieurs
prevent internal heat built-up inside the unit. See page 46 of the para obtener sonidos nftidos y evitar que se caliente el interior de afin d'obtenir un son clair et d'iviter tout ichauffement interne de
INSTRUCTIONS. Ia unidad. Consulte Ia pagina 46 del MANUAL DE INSTRUCCIONES.
l'autoradio. Voir page 46 du MANUEL D'INSTRUCTIONS.
~---------------------~~---~
~--
Remote lead *8 Y-connector*8/ Conector en Y*8J Connecteur y*8
Cable remoto *8
Fil d'a/imentation adistance*8 "--..J
Subwoofer
Subwoofer
Caisson de grave
Camcorder etc.
Videoc.:lmara etc.
Camiscope etc.
Connecting the iPod or the iPhone I Conexion del iPod o iPhone I USB devices/ Dispositivos USB I Peripheriques USB
Connexion d'un iPod ou d'un iPhone
USB 2.0 cable (accessory of the iPod/iPhone) I
Cable USB 2.0 (accesorio del iPodliPhone) I USB cable {approx. 1 m I 3.3 feet)
Cable USB 2 0 (access01re du 1Pod!1Phone) Cable USB (aprox. 1 m I 3.3 pies)
, . ~--{O,IPod/iPhonel
Cable USB (environ 1m /3.3 pieds)
USB device
,...~
.....;;._ _ _ _ _ _"((!!..,[) - m=~-+..
,.---Oil]E>!~ -- ~~--- Disposltlvo USB
A Piriphirique USB
To watch video, connect the iPod/iPhone using JVC KS-U30 *12 (separately purchased), otherwise,
video is not displayed on the screen.
To listen to music, connect the iPodliPhone using a USB 2.0 cable (accessory of the iPod!iPhone).
Para ver video, conecte el iPod/ iPhone mediante el JVC KSU30 *12 (en venta par separado); de Ia
contra rio, no apareceril video en Ia pantalla.
Para escuchar mUsica, conecte el iPodl iPhone mediante un cable USB 2.0 (accesor io del iPod/
iPhone).
Pour voir une sequence video, connectez l'iPod/iPhone en utilisant le JVC KS-U30 .,2 (vendu
siparement), sinon, l'image video n 'apparait pas sur l'ecran.
Pour &outer la musique, connectez I'iPod!iPhone en utilisant le cdble USB 2.0 (accessoire du iPod!
iPhone).
II iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. I
*8 Not supplied for this unit. *8 No sumi nistrado con esta unidad . *S Non fourni avec cet appareil.
9 Audio cord (not supplied for this unit). *9 Cable de audio (no sumin istrado con esta unidad}. *9 Cordon audio (non fourni avec cet appareil).
10 Firmly attach the ground wire to the metallic body or to the chassis of *10 Fije firmemente el cable de tierra a Ia carroceria metillica o al chasis-a a
*10 Attachezso/idement lefil de mise Ia masse au chclssis metallique de Ia
the car-to the place uncoated with paint (if coated with paint, remove un Iuga r no cu bierto con pintura (siesta cubierto con pintura, quitela voiture- il un endroit qui n'est pas recouvert de peinture (s'il est recouvert
the paint before attaching the wire). Failure to do so may cause damage antes de fijar el cable}. De lo contra rio, se podrian producir daflos e n Ia de peinture, enlevez d'abord Ia peinture avan t d'attacher le fil). L'appareil
to the unit. unidad. peut etre endommage si cela n'est pas fait correctement.
11 Video cord (not supplied for this unit). *11 Cord6n de vid eo (no sumini strado con esta unidad). *11 Cordon video (non fourni avec cet appareil).
12 When using the cable, you need to change the setting on the unit (see * 12 Cuando utilice el cable, debera cambiarel ajuste en Ia unidad (consulte Ia *12 Lors de /'utilisation du cable, vous devez changer le riglage sur l'apparei/
page 26 of the INSTRUCTIONS). pagina 26 del MANUAL DE INSTRUCCIONES). (voi r page 26 du MANUEL D'INSTRUCTIONS).
~~
Microphone
Micr6fono
Microphone
Q!J @
..,
~
Secure the microphone cord using cord cramps
(not supplied) if necessary.
Si es necesario, asegure el cable del micr6fono
por media de abrazaderas (no suministradas).
Fixez si n&essaire le cordon du microphone en
KW-ADV64BT utilisant des serre-flls (non fourn is).
KW-AV68BT
KW-AV60BT
Connecting the Bluetooth adapter (Only for KW-AV60) I Conexi6n del adaptador Bluetooth (S61o para KW-AV60) I
Connexion de l'adaptateur Bluetooth (Uniquement pour le KW-AV60)
~-------------- To the blue with white stripe lead of the supplied power cord
Blue with white stripe I Azul con rayas blancas I AI cable azul con rayas blancas del cord6n de alimentaci6n suministrado
KW-AV60 Bleu avec bande blanche Au fil bleu avec une bande blanche du cordon d'alimentation CJ;fourni
Connecting the SiriusXM tuner (Only for KW-ADV64BTIKW-AV60BTIKW-AV60) I Conexi6n del sintonizador SiriusXM (S61o para KW-ADV64BTI
KW-AV60BTIKW-AV60) I Connexion du tuner SiriusXM (Uniquement pour le KW-ADV64BTIKW-AV60BTIKW-AV60)
Cuando conecte el sintonizador SiriusXM, consulte tambiEm el Lors de Ia connexion du tuner SiriusXM tuner, reportez-vous aussi au
manual suministrado con el mismo. mode d'emploi qui l'accompagne.
Pi!~tAUJirui~~ i,;;i,t (ie wnn~cte~J~ tuntr; SiriU$X;\{, llUf~~:v.olis
: q~~:l'ia~1~1ii#'t~n!.ion; '"'' ,,~;:~:::
. _ _ __ __ _ __ _ _ _ _
,__ie_d_fo_r_th_is_u_n_il_
JL_"_N_o_t_su_,_p_pi .JI I* 13 No suministrado con esta unidad. I I"13 Non fourni avec cet apparc.il.
Ill OPTION 2 :
If you wish to connect your iPhone or iPod with a 30-pin USB cable
(this is the white cable that is supplied with your iPhone or iPod), you
will need to follow the simple steps below to assure audio playback: 3
Please go to [AV Menu] > > Select [AV Off] >> Select [AV MENU] >>
Select [Settings] >> [Input], then select [AV-IN] at "AV Input" Menu.
Important Notice:
When using a 30-Pin iPod USB cable, audio signal does not come
through via USB if you select "iPod'~ You must select AV-IN when using
your 30-Pin USB Cable.
LV45426-001 A
''--
~ -----
' ' ......... ....
.....
'' '
'
~m ~cw
OF THE CAR
w wt=
CONNECT POWER CORD TO
g CONNECT ANTENNA TERMINAL
:5 ~ i=
w ,w
@ THE UNIT
U) :::: w
- a I=
~ ffi w
w :5 (.)
~ a:: Gt
w D::
iS 'D::ffi a::ffi
~
PO BOX 1189
BEDFORD, TX 76095-1189
PRODUCT REGISTRATION
First Name:
Last Name:
Address:
Apt.#
City:
State:
Zip Code:
Phone Number:
E-Mail Address:
1) Would you like to receive the JVC Community e-mail newsletter? Yes No
2) Would you like to receive special offers from JVC? Yes No
3) Have you purchased an extended warranty for this product? Yes No
Date of Purchase
Model Number:
Serial Number:
Purchase Price:
Dealer:
On a scale of 1 to 5, with 5 being the best, please rate each of the following attributes about your new
JVC product.
Performance 1 2 3 4 5
Features 1 2 3 4 5
Ease of use 1 2 3 4 5
Design 1 2 3 4 5
Value 1 2 3 4 5
COMMENTS:
Thank You
for completing
this questionnare.
BT-51044-1 Instructions: Fold at crease and tape open edge in the middle.
(0208) Printed in Indonesia
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
CANADA
ONLY
JVC CANADA
SEULEMENT
Caution
To prevent electrical shock, do not open the cabinet.
There are no user serviceable parts inside.
Please refer to qualified service personnel for repairs.
BT-51018-6
(1008) Printed in Indonesia
**can also be obtained from our website http://www.jvc.com. If your product qualifies for in-home service, the service
representative will require clear access to the product. **
*~ If you have any questions concerning your JVC Product, please contact our Customer Care Center at 800-252-5722 *~
* WHAT IS NOT COVERED:
~ This limited warranty provided by JVC does not cover:
*
~
* 1. Products which have been subject to abuse, accident, alteration, modification, tampering, negligence, misuse, faulty*
~ installation, lack of reasonable care, or if repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by~
* JVC to render such service, or if affixed to any attachment not provided with the products, or if the model or serial*
* number has been altered, tampered with, defaced or removed; *
~ 2. Initial installation, installation and removal from cabinets or mounting systems. ~
* 3. Operational adjustments covered in the Owner's Manual, normal maintenance, video and audio head cleaning; *
~ 4. Damage that occurs in shipment, due to act of God, and cosmetic damage; ~
* 5. Signal reception problems and failures due to line power surge; *
~ 6. User Rem?val Memory DevicesNideo Pick-up Tubes/CCD Image Sensors are covered for 90 days from the date of purchase;~
* 7. Accessones; *
* 8. Batteries (except that Rechargeable Batteries are covered for 90 days from the date of purchase); ~
~ 9. Products used for commercial purposes, including, but not limited to rental. *
* 10. Loss of data resultant from malfunction of hard drive or other data storage device; *
*~ There are no express warranties except as listed above. *~
~ THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, IS ~
* LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. *
** JVC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OF USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, OR ANY OTHER **
~DAMAGES, WHETHER DIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ~
*DAMAGE TO TAPES, RECORDS OR DISCS) RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT *
* OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE *
~WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE ~
~ WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE. ~
~ Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages or limitations on how long an ~
* implied warranty lasts, so these limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific *
~ legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. ~