S 1 Noticesofsansk 03 Benguoft

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 460

:

VIII.

NOTICES
OF

SANSKRIT

S.

BY

KAJEXDRALALA MITRA,
Honorary
Ireland,

of the

and of the Physical

-, 7

n an^

'

Prices,

'rresponding Member of the

German and of the

Orient a'

ademy of

Hungary; Fellow of the Royal

Science,

Society of Northern

Antiquaries, Copenhage :>.

PUBLISHED

UNDER ORDERS OF THE GOVERNMENT OF

VOLUME

III.

PAET

CALCUTTA

I.

PBDfTED AT THE BAPTIST MISSION PRZS3.

1874.

s^
v>

INDEX TO VOL.

III.

PART

I.

Page
Adars'a,

69

Adbikari-nirnaya,

60
9

Adhyatnia-sara,

Cbandi-vivarana,

95

Cbandogya-mantra-bhasbya,

11

89

Cbbandoga-s'raddba-tattva,

50

19

Damara,

55

Das'aratba,

78

Das^ratba-vrata,

78

Advaita-cbandrika,

Advaitananda,
Advaita-niniaya-sangraha,.

Pag*
^5
77
23

Bribanranadiya Parana,
Cbaitanya,

24
62
41

Ananda-kusuma,
Afikasanjna,

Afikurarpana,

Dipika-prakarana-krama-san-

Ankurarpana-viddbi,

41

graba,

19

Anumana-didbiti,

23
42
84
36
49

Gradadbara,
Cranes 'a

29

Ganges /vara,

70

Gropala-charitra,

77

ApiPiila,

Apurvavada-rabasya,
Atmaprabodha Upanishad,
Atmatattva-viveka-tika,

...

Gopala

74

Nyayapancbanana

78

Bbattacbarya, 57, 58, 59,

26
57

Govinda BbattacbaryaCbak-

Bbadravabu,

66

Grababbidbana,

Bbagavata-mafijari

Giris 'a

Bbagavata-tattva-sangraba,.
Bbagiratba Mitra,

18
17
21
37

Gunakiranavali-vyakbya, ...
Gunaprakas'a,
50,

Ebaktiduti,

27

Gunaprakas'a-didbiti, .........

Ayodbya,
pani,

Bauddbadbikara-vivriti,

...

Bhagavata-sangraba,

Bbavananda

."..

Bbedadbikkriti,

73
69
17
94

Babuloina,

42

gis'a

Bbavartba-dipika-sangraba,.

Bbumananda

ravarti,

Sarasvati,

Brahmavidyabharana,

Cbandra Eaya,

Gunakiranavali,

Siddbantava-

Bbavartba-cbintamani,

61

60,

Bauddbadbikara-didbiti-tip-

46,

Gunavisbnu,
Haridasa
Nyayalankara,
Bbattacbarya,

Haribara Bbattacbarya,
Hatya-pallava-dipika,
,

Jagannatba As 'rama,

89

Jyotbsara,

89

Jyotib-sangraba-sara,

86
80
38
50
46
53
53
26

30
55
55
94
83
73

Page
Jyotiratna,

83

Kadimata Tantra,

70

Page
53
...
52
Matka-pratisktka-tattva,
Matkurimatka Ckakravarti, 60
Matkuranatka Tarkavagis'a,
Mantra-kauraudi,

25,

Kalapa,

20
83

Kalapa-sangraka,

31

Kaliprasada S'arma,
Kalottara,

27
55

Muktavali-dipika,

65
31

Kalpa

Sutra,

66

Muktavali-kirana,

31

Kamada Tantra,
Kamakkya Tantra,

41
38

Nakskatrabkidkana,

80

73

Nama-sangraka,
Nandikes Vara,

22
73
58

Kadi-sakasra-nama-kala,

...

Karakadyartlia-nirnaya,

...

Katantra-vritti-provodka,

...

Kautuka-mafijari,
Kavitavali,

Kes'ava Mis'ra

Kkaridana-kkanda-kkadya,

83

Narapati,

Narapati-jaya-ckarya,

70

94
Narayana ^s'raraa,...,
Nares Vara-parikska,
96
Nares ''varaparikska-prakas 'a, 96
27
Nityananda,
Nrisinka As'rama,
94

Kiranavali,

50

Kiranavali-prakas'a,

50
...

32

54, 63, 77,

81

Komala-koska-sangraka,
Krishna,

Kriskna-padamrita,

81

Kritya-ratnavali,

72
30
30

Kusumafijali-karika-vyakkyd

Kusumafijali-vyakkya,

Lakskmikanta Nj^ayabkushana Bkattackarya,


Lilavati,

Lilavati-didkiti-rakasya,

Madana

...

E-aya,

Matkures 'a,

82
63
72
70

Kkanclana-prakas'a,

57

56,

'

Narasinka Bkatta,
Narasinka Parana,

58
95

94,

Nrisinka Bkatta,
Nrisinka Parana,

91
1

Nyaya-lilavati-didkiti,

48
47

Ny aya-lilavati-prakas

47

Nyaya-lilavati,

47,

'a,

Nyaya-Lilavati-prakas'a-did-

38

48
48

hiti,

47
56

Nyaya-Lilavati-vyakka,

76

Padartka-kkandana,. .45,85,
Padartka-kkaiidaua Tika, ...

Madkava,

31

Madkava Tarkasiddkanta,,..
Madkusudana Sarasvati, ...
Makes 'a,
Makes -Vara Nyayapaficka-

45
90
48

nana Bkatta,
Makimnastava Tika,

69

31

Nyaya-muktavali-prakas'a,..
.

Padartka-kkandana-vyakhya
Padartha-niriipana,

86
85

86
85

85
45
Padartka-tattva-nirupana,.
Padartka-tattva-viveckana,45 85
45
Padartka-tattva-vivriti,
86
Partyak-tattva-dipika,

Padartka-tattva,

10,45,
. .

37
55
Malim,
Manasa-nayana-prasadini-tika, 86

Pketkari Tantra,

55

Page

Page
1-

Sarasvati,

79

Prakas'a,

70

Sarasvati-stotra,

64

Pras 'astapada Acbarya,


Pras 'na-cbudanaani,

50
81

Sarasvatabbidbana,

79

Prasna-uirvacbana,

59
60
86

Sarvaiiandauatba,
Sarvollasa Tantra,

44
44
54

Praguddhara-sangraba,

......

Prasna-ratuakara,

Pratyaksvarupa Bbagvana,
Prat jaksba-cliintamani,

29
24

Purnananda

61

biti,

Paraniabafisa,

Radba,
.

48, 49, 85,

Rama,

Rama

26
70
55

tamani,

Sbodas 'a-nitya Tautra,

Prema-bbakti-stotra,

63
52

Siddba-yogesvari,

Siddbanta-muktavali-praka31

s'a,

Saddbanta-niuktavali-vya-

31

kbya,

S iromaniBbattacbarya,

10

95
78

Smaradipika,

77

Sinriti-sara,

S'raddba-kalpa,

48
43
78
34

S 'raddba-viveka-vivriti,

37

63

Soina Mis'ra,

73
85
53
14

Spaudana-cbaritra,

S'ridbara Mis'ra,

92

S 'rid at t a,

34

Ratba-paddbati,

62
83
76
38

S'abdaratuavali,

65

Cbakravarti,

Rainacbaudra,
Raniacbandra Sarvabbauma,
Rainakrisbna,

25,

Raniauauda,

Rauiananda

Ramanatba

Tii-tba,

Cbakravarti,

24,
...

Rames'vara Puri,

Sabasra-nauia-mala-kala,

...

S 'aktabbisbeka,
S 'akta-sarvasva,
S xakuna-dipaka,
Samaya-pradipa,
Safigraba,

Sankranti-nirnaya,
Safiksbepa-sariraka,

dipika,

S'anti-s'ataka-san'graba,

S 'anti-sandarbba,

...

70

S'ribarsba,

iik risbna

'rikrisbna S'arma,

Sarvabbauma,

...

81
37

S 'uddbi-niruaya,

61

20
76

S'udra-paddbati,

42
79

13

Tarkabhasba,

74
55
15

Tarka-paribbiisba,

53
90

Sanksbepa-s'ariraka-safigraba

90
22
21

Sbatkarma-vyakbyaaa-cbm-

29

Pratyaksbacbintumani-did-

50,
Ragbuuandaua,
Ragbunatba S 'iromani,45,46

Satvata Tantra,

Svapna-cbaritra,

72
72

Tattva cbiiitainani,

61

Tattva-pradipika Tika,

83

Tattva-sutra,

12

Tirtbankara Mabavira,
Tirtba ISvami, 9, 12, 13, 15,

06

16,17, 18,19,20,21,22,
23, 24,

Tripuskara,

32

52

Page

Page
23
14
Yicb^rarka-safigraba,
55
Yidj^avagis'a Bhatyicbarya,

.^obarya,

52
70
59
50

Unmatta-bhairavi,

55

Yishnu-sabasranama-tika,...
Yittbvala Bbatta,

35

Yivada-cbintamani,

92

Yivada-nirnaya,

Yalakrisbna,

31

Yrindavana-yamaka-tika,

Vallabha Nyayacbarya,

47
83

Yrindavana-kavya,

Tri-pushkara-s 'anti-tattva,
Tristbalisetu,

Udvaba-nirnaya,

Udayana

Yacbaspati Mis'ra,
Yaidyamanotsava,

......34,
".

YarabaMimi
Varddharnana,
Yarddhainana
Vasishtha-sara,

Yas'ishthiya-gudhartba,

...

...

16

73
35
57
63
63

Yribdavana-yamaka,

63

70

Yyakhya-prakas'a,

00

Yyasa-kuta,
Yy avab ara-cbintamani,

30
64
34

15

Yogini-Tantra,

Upadhyaya.
30,47,

Yedastuti-laghupaya,

1-6

Yogyata-rabasya,

55
84

NOTICES OF SANSKRIT MSS.

No. 1020.

Substance, country yellow paper, 15

on a page.

4 inches.

Verse.

95.

Folia,

Character, old Bengali.

Place of deposit, Navadvipa. Yrajanatha Yidyaratna.

1567.
old.

Extent, 3136 s'lokas.

Lines,

Date, SK,

Appearance,

Correct.

Narasinha Purana

alias

Nrisinha Purj.m.

One

of the

Upapuranas.
one of the smallest, comprising only 3136 s'lokas it is
but it was well known as a standard work four
also of rare occurrence

In extent

it

is

hundred years ago, in the time of Madhava Acharya, who quotes from it
in his commentary on the Parasara Smriti Kamalakara Bhatta has also
;

cited

it

in his Sudra-kamalakara.
;

old,

and bears date 1567 S aka.

The MS. under notice, is 229 years


The general character of the work is

very like that of the other Upapuranas.


Origin of creation.

6,

Story of Yas

'ishtha

Contents

Chapters 1 to 5,

and Agastya.

7,

Immortality

'

of

Markandeya and Nrisinha.

8, 9, Praise of Yaishnavas.

10,

Markan-

deya's devotions at Prayaga, and meeting with Nrisinha. 11, Markandeya's hymn to Yishnu. 12, Nrisiuha's blessings to Markandeya.
13, Story of Yarna and Yami. 14, Story of Savitri, wife of. Ka-yapa.
15, Story illustrating the duty of a widow. 16, 17, Allegory of the
mantra of eight syllables. 19,
tree. 18, Praise of Yishnu
to
The race of ^iditya. 20,
Yishnu, comprising his 108 names.

world as a

Hymn

The Solar Eace. 23, The Lunar Race. 2i,


Manvantaras.
several
the
of
25, 26, History of Ikshvaku.
Descriptions
Eace.
Solar
of
the
23,
History of Santanu. 2), History
27, History
21,

The

of the

race of

Yayu.

Lunar Eace.

History of Sahasranika.

22,

30, Description of

the terrestrial

32, Eules for performing puja.

sphere.
33,

31,

Rules for

offering a

hundred thousand homas.

34-41, Incarnations of Vishnu.

42-45, Abstract of the Eamayana. 46, Praises of sacred pools.


Incarnations of Rama and Krishna.
48, Incarnation of Kalki.

47,

49,

Story of S 'ukra's loss of sight and restoration thereof. ^50, Eules for
51, Eules regarding what flowers
consecrating an image of Nrisiiiha.

should be offered in worship and what rejected. 52, 53, Duties of the
several castes.
55, Duties of house54, Duties of Brahmacharis.
holders.
56, Duties of Yatis.
57, Duties of persons in the fourth
order of

worship.

59, Proper places for worship. 60, Eules of


Various
61-63,
places in India sacred to Vishnu.

life.

Beginning.

58, Yoga.

<5Trf:

<*TfW

B 2

End.

f
f %rsfq ^THT

^ffa:

^,

*, a,

Colophon.

\,
i

u,

l,
i

\%,

:
I

il

a^

TJsf T^T^T5n^

*,

IWTtTKW

No. 1021.

Substance, country paper, 14 X 3i inches. Folia, 201. Lines, 6 on a


old Bengali. Date, SK. 1620,
page. Extent, 3467 slokas. Character,

Another copy \vith


Place of deposit, Navadvipa, Ajita Xyayaratna.
Yrajanatha Tidyaratna of the some place. Appearance, old. Verse. Correct.
Brihannaradnja Purana.

An Upapurana

like

the

last,

entitled

the greater (Brihat), to distinguish it from the Naradiya, one of the


Maha or great Puranas. Curiously enough, none of the Brihannaradiya

P. hitherto met \vith by Wilson and others (Vishnu Purana, I, p. 41)


contains more than 3500 s'lokas like the MS. now under notice, whereas
is said to comprise twenty five thousand verses. Contents :
Merit of hearing the Puranas. 2, Object of the Purana. 3, Vishnu's

the Xaradiya
],

4, Story of Mrikandu.
5, Praise
Merits of Tulasi leaf, Ganges, Benares

attribute of pervading the universe.


of the worshippers of

Vishnu.

6,

&c. 7-9, Story of Sagara. 10, 11. Story of Bali and the
12, Persons to

whom gifts should

giratha's

enjoined.
fast.

13, Ritual for worshipping


different hells described.
15, Story of Bha-

14, The
the Ganges on
down
bringing

S iva and Vishnu.

21, Story of the Bhadrasila

19,

Rules of the Purnima

in certain

observed that

months of the year.


fast.

Etiquette appropriate

for

24, Rules regarding


householders. 26, Rules

regarding S'raddhas. 27, Rules regarding ceremonies


dates conjoin in the same day.
28, Expiations.
29,
region

of

22, Duties of

23, Duties of Brahmacharis.

the four castes.


25,

month

who

16, 17, Various fasts

the earth.

18, Gift of flags, wells, tanks, &c.

20, Fast on the llth of the

marriage.

Dwarf incarnation.

be made.

Yama

described.

30,

TransmigraRon.

when two lunar


The way to the
31,

Knowledge

6
and Toga necessary
33, 34, Story of

for salvation.

DevamaK and

32, Dispassion,

his death at

and great sinner, by the


to Vishnu by Uttanka.

of Kalika, a hunter,

Hari.

36,

Vishnu.

Hymn

38, Characteristics of the several

Benares.

Beginning.

wfur

ihrTf% Tfwifsr

35, Salvation

recitation of the

name

of

37, Merit of devotion to

the name of Hari,


merit of hearing the

Yugas

the only means of salvation in the Kali age

Purana.

how produced.

^nrnf ifr

(^r)
I

^n^TfrTSR:

STFRT
n

^IT

jftrf

find.

TTTlf'ribliT

^T^frT q^^f

3lf?TW

II

Coloplion.

T^T St^?TT^t^ jTrvs^f^TSHm?!

ii

ii

^nrirrfM^

11

ii

No. 1022.
Substance, country-made yellow paper,
Lines, 15

Place

on a page.

of deposit,

Extent, 487 s'lokas.

11|-

4| inches.

Character, Bengali.

Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.

Prose and verse.

Folia, 10.
?

Date,

old.

Appearance,

Correct.

treatise on Yedantic theosophy, and salvation


Adhydtniasdra.
medium
of
the
knowledge or Jnana, including various rules
through
for the observance of those who have acquired divine knowledge.

By

Tirtha Svami.

The work comprises twenty-one

sections.

Beginning.

End.

Colopnon.
:

\\\\\\

10

a<(

<, *?TTTI

No. 1023.
Substance, country-made yellow paper, 16 x 3 inches. Folia, 6. Lines,
Character, Bengali.
Extent, 131 s'lokas.
Date, Sk.
1745. Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.

on a page.

Appearance,

new.

Prose.

Correct.

matter, and other

Nyaya dissertation on time, space, mind,


By Siromani Bhattacharya.
categories.

Padartha-tattva.

Beginning.

End.

Colopnon.

rf^RTrT

^TF^^

^TTW^

^WJ^^lfd i\7fif?f<r ^<t

T^r ^^T'tT'n^T^fkTT*rfwTT^Tf^Tf^f

^r?r^

9^rirr^ n

11

No. 1024.
Substance, country-made yellow paper, 18i X 5 ^ inches. Folia, 24.
Lines, 15 on a page. Extent, 2340slokas.
Character, Bengali. Date, Sk.
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Another
1694.

copy

\vith

Yrajanatha Yidyaratna.

Appearance,

old.

Prose.

Correct.

Chhandogya-mantra Bhdshya. This is a better and complete


codex of the work noticed under No. 491, (ante Yol. I, p. 7.)
The
author of the commentary is Gunavishnu.
Beginning.

End,

c 2

12
No. 1025.
Substance, country-made yellow paper, 11| * 4 inches. Folia, 13.
Extent 509 s'lokas. Character, Bengali. Date,
?
Lines, 15 on a page.

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.


Prose and verse. Correct. Notes on the margin.

Appearance,

old.

dissertation on the non-dual theory as


Praguddhara-sangraha.
developed severally in the Yedanta, the Tantras, the Smritis and other
works, and on salvation, and the best means of attaining it. By Tirtha

The work

Svami.

is

divided into 37 chapters.

Beginning,

End.
Colophon.

-^ ^Tif^^^fT^^r:

^'O,

TT^T

fi

T^^^3IW5TT

\,

V*,

.^o,

ss,

No. 1026.
Substance, country-made yellow paper, 11^ X 4^ inches.
Extent, 54 s'lokas.
Character, Bengali. Date,

Lines, 30.
deposit,

Correct.

Navadvipa, Purushottama Nayayaratna.


Notes on the margin.

Appearance,

Folium,!.
Place of

old.

Prose.

13
Tattva-sfttm with a

commentary

eniiiled.- Tattva-sutra-ratna.

viz.
aphorisms on the leading subjects of the Yedanta,
coma
with
the
elements, &c.,
Intellect, Soul, Guru, niukti, Prakriti,
mentary. By Tirtha Svaini.

series of twenty-six

Beginning. *ri^T

End.
Colophon.

No. 1027.

13

Substance, country-made yellow paper, 11| X 4% inches. Folia, 6. Lines,


?
14 on a page. Extent, 342 s'lokas.
Character, Bengali. Date,

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.


Prose and verse. Correct. Notes on the margin.

An

S'akta-sarcasva.

S'akta cult with the

comprises eleven chapters.


n

JT^NJ:

End.
Colophon.

vmi

old.

attempt to reconcile the principles of the


doctrine, or the metaphysics of the Tantra

Yedauta

reduced to a philosophical system.

Beginning. v$

Appearance,

By

Tirtha Svanif.

The work

14
:
i

f%

rr*n

*,,

*>,

No. 1028.

X 4 inches. Folia, 7.
Substance, country-made yellow paper, 1 1
?
Lines, 14 on a page. Extent, 324 s'lokas.
Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, old.
Prose and verse.

Correct.

Notes on the margin.

Dissertations on various topics of theology


as the purport of Vijamantras, the object of the
Gita, Tantras treating of the Vedantic doctrine, expiations, nature of
Viclidrdrka-safigra/ia.

and metaphysics, such

the true meaning of nonduality, characteristics of transcendental meditation, the highest object of humanity, defects of the
Sankhya system, &c. By Ramananda. The work is arranged under

salvation,

27

sections.

Beginning.

End.
Colophon.

U, f^r^TW^:

*,

15

No. 1029.

1H

X 4V inches. Folia, 4.
Substance, country-made yellow paper,
?
Lines, 14 on a page. Extent, 185 s'lokas.
Character, Bengali. Date,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.

Prose and verse.

Appearance,

old.

Notes on the margin.

Correct.

Sangraha. A collection of the leading passages on Metaphysics


found in the Mahabharata and other standard works. Anony-

to be

mous.
Beginning,

^rr

End.

No.

X 4 J inches. Folia, 4.
Substance, country-made yellow paper, 11
?
Extent, 156 slokas. Character, Bengali. Date,
Lines, 14 on a page.
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, old.
Prose and verse.

Notes on the margin.

Correct.

Vds'ishtha-sdra.

An

abstract of the

Yogavas'ishtha Eamayana.

Beginning. %f

By

philosophical
Tirtha Svami.

^
End.

^^^^fT^f^iw ^TT

Colophon,

^fw ^frtfnftraRRifliwv^

ft^Tf^ -3*v

^^fr:

11

^g^

^rr^'

^m?:

ii

portion

of the

16
No. 1031.

x 4 inches. Folia, 3. Lines,


Substance, country-made yellow paper, 1
14 on a page. Extent, 117 S'lokas.
?
Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna- Appearance, old.
Prose.

Correct.

Notes on the margin.

Vas'ishthiya-gudhdrtha.

by

its

commentary on the

last

named work,

author Tirtha Svami.

Beginning.

w^fq
^T<iITfa*?fT

End.
f^rf^mf^r

Colophon.

No. 1032.
yellow paper, 11^ X 4| inches. Folia, 5.
on
a
154s
'lokas.
?
Extent,
Lines,
page.
Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, old.
Substance, country-made
11

Prose.

Correct.

Notes on the margin.

Vishnu-sahasrandma Tika.
the

hymn

to

Yishnu comprising

Bhagavata Parana.
Beginning.

By

gloss on S'ankara's

his thousand

Tirtha Svami.

names

commentary on

as given

in

the

17

?reqmHHiT*HiMr

End.

f^rrefa:

Colophon,

No. 1033.
Substance, country-made yellow paper, Hi X 4} inches.
Folia, 23.
Extent, 934 slokas. Character, Bengali.
Date,

Lines. 13 on a page.
?

old.

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Xyayaratna, Appearance,


Notes on the margin.
Correct.

Prose and verse.

Bhagatata-sangraha. An abstract of the philosophy of the Bhagavata Parana. By Tirtha Svami.

Beginning.

End.
Colophon.

No. 1034.
4i inches. Folia,
Substance, country-made yellow paper, 1H X
337
s-lokas.
Character, Eenjali. Date,
Extent,
Lines, 15 on a page.

6.

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayarataa. Appearance, old.


Prose and verse. Correct. Notes on the margin.

Explanations of some of the leading


a
work on the purport of the Bhagapassages of the Bhavartha-dipikd,
vata Parana.
Anonymous probably a work of Tirtha Svami.
Bhdmrtha-dipika-sangraha.

18
Beginning.

vri^T^

^ rf W^I

Tiff

Jl

End.
Colophon.

No. 1035.
Substance, country-made yellow paper,

llf

4 J inches.

Folia, 4.

?
Lines, 14 on a page. Extent, 210 s'lokas. Character, Bengali. Date,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, old.

Prose and verse.

Correct.

Bhdgavata-mafijarf.

the Bhagavata Purana.

Beginning.

End.

Colophon.

^t^TJi^rr^i

Notes on the margin.


A. dissertation

By

JTT^T

on the nature and contents of

Tirtha Svami.
^T^TT:^^!^:

^ w^nf^^T^WT^^^^^rrmffT

<r-

19

No. 1036.
Substance, country-made yellow paper, Hi * 4| inches. Folia, 2.
14 on a page. Extent, 96 s'lokas. Character, Bengali. Date,

Lines, 10

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance,


Correct.
Notes on the margin.

Prose and verse.

old.

Advaita-nirnaya-sangraha.
&c. with the

Supreme Bramha.

An
By

attempt to identify Vishnu, S'iva,


Tirtha Svami.

Beginning.

End.
Colophon.
:

No. 1037.
Substance, country-made yellow paper, 11| X 41 inches. Folia, 3.
?
Lines, 15 on a page. Extent, 18 s'lokas.
Character, Bengali. Date,

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.


Prose and verse. Correct. Notes on the margin.

Dfyika-prakamnn-krama-sahgraha.

An

Appearance, old.

analytical

index to the

author's Bhabartha-dipika-sangraha on the principles of the Yedanta.

By

Tirtha Svami.

Beginning.

End.
Colophon.
-

D 2

No. 1038.

x 4J inches. Folia, 6.
Substance, country-made yellow paper, ll
14
262
on
s'lokas.
a
Lines,
Character, Bengali. Date,
page. Extent,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, old.
Prose.

Correct.

Notes on the margin.

Saliasra-nama-mdld-kald.
Explanations of the more important
words in forty- three hymns, by the author, in praise of the thousand

names

of Bhuvanes'vari,

Annapurna, Maha-lakshmi, Durgii, Kali, Tara,

Tripurd, Bhairavi, Chhinnamasta, Matangi, Sumukhi, Sita, Siva,


Krishna, and Vishnu. By Tirtha Svami.

Beginning,

Rama,

rnr

End.
Colophon,

faxrcTm: ^

<TPE?T:

VT5fT: ^

r^^

T?JT:

fe^^T^T:

^^^

^
\

^T^IT: a

II

No. 1039.

Substance, country-made yellow paper, 11| x 4J inches.


Folia, 2.
?
Extent, 57 s'lokas.
Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, old.
Lines, 42 on a page.

Prose.

Correct.

Notes on the margin.

Rddi-sahasra-ndma-kala.

thousand names of Kali.


safihita.

By

Beginning,

gloss

The hymn

Tirtha Svami.

is

on a

hymn comprising one


an extract from the Maha-kala-

21
End.

^i^f ^ffalxYrt f%f^

Colophon.

Tfo *if<**iNTO*rT wrrrr

No. 1040.

Hi

x 4i inches. Folia, 5.
Substance, country -made yellow paper,
232
Extent.
a
slokas.
12
on
?
Character, Bengali.
Date,
Lines,
page.
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, old.
Prose.

Correct.

Notes on the margin.

BJiagavata-tatti-a-sangraha.

dissertation, in seven chapters,

the philosophy of the Bhagavata Parana.

By

on

Tirtha Svami.

Beginning.

End.
Colophon.

f%
8,

No. 1041.
Substance, country-made yellow paper, 11*
Lines, 26.

Extent,

48

slokas.

Character,

Navadvipa, Purushottama
deposit,
Notes on the margin.
Correct.
Prose.

of

S'anti-sandarlha.
called S'anti-s'ataka.

Bengali.

Nyayaratna.

An explanation
By Tirtha Svarni.

inches.

Date,

Folium, 1.
? Place

Appearance,

of the purport

of the

old.

poem

22
Beginning.

End.

^rr^T^-^:

3^%

^r sr

w f*PCW5rr?[

ti

Colophon.

No. 1042.

Substance, country-made yellow paper,

Extent, 54 s'lokas.

Lines, 27.

Hi X

deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.


and verse. Correct.

An

S'anti-s'atalia-sa'itgraha.

S'anti-s'ataldl.

By

4 1 inches.

Character, Bengali.

Date,

Appearance,

exposition of the

main

Folium, 1.
? Place of
old.

Prose

object of the-

Tirtha Svami.

'

Beginning.

End.

^'

r(T^r^^Tf2[>fT

^Sfgi^f ^T^^ ^(^T^TT

^fif

No. 1043.
Folia, 3.
Substance, country-made yellow paper, 11| X 4| inches.
14 on a page. Extent, 162s'lokas.
Character, Bengali.
Date,
Lines, 13
?

old.

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna, Appearance,

Prose and verse.

Nama-sangraha.
S'akti, &o.

Beginning.

By

Correct.

Hymns

Tirtha Sviimi.

comprising the leading names of Yishnu,

End.
Colophon.
:

No. 1044.
1

Substance, country-made yellow paper,


Lines, 25.

Extent, 40 slokas.

Character,

Bengali.

Purushottama Nyayaratna.
Notes on the margin.
Correct.

verse.

Vedastuti-laghupdya.
stuti section of the

Bhagavata Parana.

Beginning. ^^ffrefaT

End.

A summary

srn*

3nw?i" ^^d*j^-^

Tirtha

w?n ^T: fafefgi^d

^^^r%^ ^tHf^r

Folium,
r

1.

Place of

old.

Prosa

contents of the Yeda-

of the

By

Date,

Appearance,

deposit, Navadvipa,

and

4^ inches.

SvamL

Colophon.

No. 1045.
Bubetanoe, country-made yellow paper, 1H X 4^ inches. Folia, 3.
?
Date,
Lines, 13 on a page. Extent, 141 slokas. Character, Bengali.
Place of deposit, Navadvipa, Pnrushottama Nyayaratna. Appearance, old.
Prose.

Correct.

Notes on the margin.

Chandi-cicarani.
of the

A.

of the contents of the chapters


which describe* the wars of the goddess

summary

Markandeya Purana

By Tirtha Svami. An English transChandi was published in Calcutta some fifty years ago
by Cavelli Bentaka Boriah, an assistant of the late Colonel Mackenzie
for some time Surveyor General of India, who made a large collection
of MSS., and illustrations of oriental antiquarian objects.
The Chandi

Chandi with certain demons.


lation of the

held in right veneration by the followers of the S'akta creed, and


religiously read on ceremonial occasions.

is

Beginning.

is

End.

gsg^rq

^B^T^TT^R^T^ ^re^jT^rort^:

11

^^farei?^

*J*ITH?T n

Colophon.

No. 1046.

Substance, country-made yellow paper, 11|


Extent, 284 s'lokas.

Lines, 13 on a page.

9| inches.

Character, Bengali.

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.


Prose and verse. Correct. Notes on the margin.

Ananda-kumma.

7.
?

Appearance,

Dissertation, in ten chapters, on

leading topics of the Vedanta Philosophy.

Folia,

Date,

old.

some of the

Tirtha Svami.

By

Beginning.

End.

Colophon.
:

T^?

^^nrT^T: ^ff

fwi%^ir a

rrn^if^:

a,

No. 1047.
Substance, country -made yellow paper, 11| X 9 \ inches.
Character, Bengali.
Date,
Lines, 44. Extent, 94 s'lokas.
deposit,

and

Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.

verse.

stotra-vydkhya.

hymn

with a commentary entitled Prema-bhakli


in praise of Chaitanya, the saint of Nadiya,
incarnation of the Deity.
By

who is accepted by his followers as an


Eamananda Tirtha. The commentary
it

he adduces proofs from the S

of Chaitanya with the

generally

Prose

old.

Generally correct.

Prema-bhakti-stotra,

in

Appearance,

Folium, 1.
Place of

known by

Supreme

the

name

is

by the author

himself,

and

'astra in support of the identification

Spirit.

The author

of Tiitha Svami.

is

the same

who

is

25
Beginning.

NO. 1048.

Substance, country-made yellow paper, 18J x 5^ inches.


Character, Bengali.
Lines, 15 on a page. Extent, 472 s'lokas.

Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.


Prose.
Correct.
ance, old.
1694.

Folia, 8.

Date, SK.

Appear-

collection of the Vedic mantras including


Mantra-kaumudi.
the Gayatri required in the performance of modern religious rites,
with their meanings, purport, and uses explained at length. By

Hamakrishna.

Beginning.

End.
Colophon.

26

No. 1049.
Substance, country -made yellow paper, 14 X 3J inches.
Lines, 8 on a page.
Extent, 1284 slokas. Character, Bengali.

Place of deposit, jNavadvipa, Purushottama Nyayaratna.


Prose. Correct. Notes on the margin.
old.
ance,
1694.

Folia, 79.

Date, SK.

Appear-

A.
manual of Brahmanic rites in two parts
the
first
(Kandas),
comprising all the Vedic mantras used in the
and the second, the
of
the
ten
principal sacraments
performance
mantras used in daily worship. The mantras, in both parts, taken

Ghmavishnu.

mostly from the Chhandogya Brahmajaa, are explained in detail.


By Gunavishnu. This work is a standard authority among the

Brahmans

of Bengal,

the rules given in

and the sacraments are performed according

to

it.

Beginning.

End.

No. 1050.
Substance, country-made yellow paper, 13 x 4 inches. Folia, 14.
?
Character, Bengali.
Lines, 7 on a page. Extent, 367 slokas.
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Vrajanatha Yidyaratna. Appearance, fresh.

Prose and verse.

Incorrect.

Notes on the margin.

27

guide to the performance


Shatlsarma-vydkhyana-cliintdmani.
By
of the six principal sacraments, according to the Yajur Veda.
last
the
of
preNityananda. This work is a sort of abridgment
ceding.

Beginning.
i:

UTOT

End.

No. 1051.
Substance, English paper, 13 x 4 inches. Folia, 4.
Date,
Character, Bengali.
page. Extent, 69 s'lokas.

on a

Place of

Appearance, fresh.

Terse.

of devotion to Krishna,

and the

Navadvipa, Yrajanatha Yidyaratna.

deposit,

Lines,

Correct.
Bhalttiduti.

means

of attaining

Beginning.

poem

it.

By

in praise

Kaliprasada S'arnia.

No. 1052.

18X3

Substance, country-made yellow paper,


6 on a page.
Extent, 3216 s'lokas.
Lines, 5
SK.

Place

1668.

Appearance,

of deposit,

Prose.

old.

Anumana-didhiti.

S iromani's

I. p.

An

old complete

285.

fwfq

Colophon.

Date,

Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.

<qn?T?r^TOTO y*

End.

134.

Folia,

Correct.

and very

correct

gloss on the Anumana-chintamani of Ganges 'a.

No. 495, Vol.

Beginning,

inches.

Character, Bengali.

text

of

Vide ante

29
No. 1053.
Substance, country-made yellow paper, 18^ X 3V inches. Folia, 16.
?
Lines, 7 on a page. Extent, 630 slokas.
Character, Bengali. Date,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance,
Prose.

fresh.

Correct.

Vide

on the Pratak-

S'iromani's gloss

Pratyakshachintamani-diilhiti.

Bha-chinta'inam of Gafiges'a.

ante, No. 495, Vol.

I.

p. 285.

Beginning.

<.

^ <tfsrf?nrff

JT^T9T^
1

S
fil^fiifrr

fi^FJT

End,

No. 1054.
inches.
Substance, country-made yellow paper, 18| X 3
Folia, 12.
8 on a page. Extent, 540 slokas. Character, Bengali. Date,
?
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.
Appearance, old.

Lines, 7

Prose.

Correct.

Notes on the margin.

BaV-ddliadhikara-didhiti-tippani.

S'iromani on

gloss on the commentary


refutation of the atheism

Udayana's
Buldhist philosophy, and defence of Deism against

Raghunatha
ally.

By

Gadadhaxa.

of

of

infidelity gener-

Vide Hall's Contributions, pp. 81-82.

30
No. 1055.
Substance, country-made yellow paper, 18^

3J inches.

Folia,

27.

on a page. Extent, 1215 s'lokas. Character, Bengali. Date, ?


Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, old.
Correct.
Notes on the margin.
Prose.

Lines, 7

Kmumdnjali-kdrikd-vydkliya

alias

Kusumdnjali-vydkha.

mentary on the Kusumanjali of Udayana A'charya.


Nyayalankara

Bhattacharya.

Two

editions

of

this

By

A.

com-

Haridasa

work

have

appeared in Calcutta, one bearing date 1769, and the other edited by
Professor Cowell in his edition of the Kusumanjali.
Hall's Contributions, p. 83.

Beginning.

End.
Colophon.

No. 1056.
Substance, country-made yellow paper, 18| X 3| inches. Folia, 9.
?
Character, Bengali. Date,
Lines, 9 on a page. Extent, 546 s'lokas.
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna. Appearance, fresh.
Prose.

Generally correct.

Vydkhyd-prakds'a.

A gloss on the last

named work. Anonymous.

reported by the pandit who examined it to be distinct from


the Kusumanjali-prakds'a of Vardhamana Upadhyaya. Hall's Contribu-

This

is

tions, p. 83.

Beginning.

31
End.

Colophon.

No. 1057.
country-made yellow paper, 18J x 3| inches. Folia, 50.
on a page. Extent, 2,700 slokas. Character, Bengali. Date,
?
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.
Appearance,
Substance,

Lines, 8

fresh.

Prose.

Generally correct.

Siddlmnta-muktavali.-i-ya.khya

alias

Siddlianta-muktdi-ali-pra'kas'a,

Nyaya-muktai'ah'-pm'kds'a, Muktavali-dipika, Muktdvali-kirana.


gloss
on the Siddhanta-muktavali, which itself is a commentary on the

Bhasha-parichchheda of Haridasa.
It

is

said

that the

father

By Mahadeva,

commenced

this

son of Yalakrishna.

work under the last


the 2nd name " which

name, and the son completed it and gave it


himself or others have expanded or exchanged as above."
Contributions, p. 74.

Beginning.

^iwtTTf

The work
smsj

is

Hall's

common enough.

fwr

End.

No. 1058.
Substance, country-made yellow paper, 12 X 5 inches. Folia, 33. Lines,
10 on a page. Extent, 742 slokas. Character, Bengali. Date, SK.
1652,
Place of deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.
old.

Appearance,

Prose.

Correct.

Notes on the margin.

32
Kal'^a-sahgraha.
called Kalapa.

An

abridgment

of the

Sanskrit

Grammar

Anonymous.

Beginning,

End.

SPT'sT^f SuSnre

^W^RT?Pi. "^if^^Rt ^i:

??f<TTT*T

Colophon.

No. 1059.
Substance, country -made yellow paper, 12 X 5 inches. Folia, 17.
Extent, 382 s'lokas. Character, Bengali. Date, SK.
Lines, 10 on a page.
of
1652. Place
deposit, Navadvipa, Purushottama Nyayaratna.
Appearance, old.

Verse.

Correct.

Sanskrit vocabulary compiled from


Komala-kosha-sangraha.
the works of Vopalita, Rantideva, author of the Batna-kosha, Bhaguri,
Pola, Yararuchi, Rudra, Amara Datta, author of the Dvirupakosha,

Govardhana, authors
yudha,

authors

mafijari.

of the

of the

Nanartha,

Ratnamala and of the Yisvakosha, Hala-

S'abdarnava,

and

S'abdamala, Anekartha-dhvani-

S'abdakosha,

Hadda-chandra,

Sas'vata,

Subhafiga, Rabhasa Sinha, Gangadhara, Ajaya, Vyadhi, Dharani, and


the author of Haraka*vali.
By Tirtha Svami.

Beginning.

33

End.

Colophon.

T I)

No. 1060.
Substance, country-made yellow paper,
6

on a page.

Extent,

1012

Place of deposit, Navadvipa,


Prose and verse.
Correct.
S' rdddha-kalpa.

ing to the rules of the

s'lokas.

3| inches. Folia, 27. Lines

Character,

Vrajanatha Vidyaratna.

Manual

for the

Sama Yeda.

Date,

Appearance,

old,

Bengali.

performance of S'raddhas, accord-

By

S'ridatta.

Beginning.

End.
Colophon.

T^T nrni%Trn9TV^tt^'ifV'cf^W! ^T^\^;

^r^TfiJ u

No. 1061.
inches.
Substance, country-made yellow paper, 20 X 3
Character, Bengali.
Lines, 6 on a page. Extent, 1560 s'lokas.

Place of deposit, Navadvipa, Vrajauatha


Prose and verse. Correct.

Vidyaratna.

Appearance,

treatise on jurisprudence
Vyavahdra-chintamani.
By Vachaspati Mis'ra.
cature, in four chapters.

Beginning.

End.

Colophon.

^T,

Folia,

Date,

and

54.
?

old.

judi-

No. 1062.
Substance, country-made yellow paper, 20 X 3J inches. Folia,
Character, Bengali. Date,
Lines, 6 on a page. Extent. 519 slokas.

Place of deposit, Navadvipa, Yrajanatha Yidyaratna.


Prose and verse. Correct.
Vicada-cJtintamani.

The code

of

procedure in

Appearance,

civil cases.

18.

?
old.

By

1st,
Yachaspati Mis'ra. The work comprises 18 chapters as follows
Debts 2, Trusts 3, Sales of property by other than rightful owners ;
:

4,

Repudiation of gifts 6, Wages 7, Contracts


Sales and Purchases
9, Disputes between landlords and tenants

Coparcenary

8,

10,

o,

Boundary

disputes;

11,

Forgery;

Stolen property;

12,

13,

Trespass; 34, Disputes regarding religious ceremonies; 15, Disputes


16, Ditto inheritance
regarding sons begot on one's wife by another
The work was printed
17. Ditto gambling
18, Ditto giving evidence.
;

some fifty years ago. The author was the son of Kes'ava,
and lived about three hundred and fifty years ago (S'aka 1423). Unlike

in Calcutta

the generality of pandits of his country he devoted his attention both


law and philosophy at the same time, and acquired great distinction

to

in both.

He

wrote several commentaries on standard works on the

Xyaya, the Yoga," and the S'ankhya systems of philosophy, and a


whole series of manuals on law under the title of Chintamani, besides
" All his
several independent treatises.
works," says Colebrooke, "are
held in high and deserved estimation."
also an author of some repute.

His

son,

Lakshmidasa, was

Beginning.

II

II

36
End.

TQTQ

^fsfsi

^n?)

q^T^s?/

q-^EW^ ^f%Tf

:
i

Trgrr

TWSTI

^T

^r

^^Twf

q^rrn

f%f%-

H,
^r^;:

\
:

NO. 10:3.
Substance, country-made yellow paper, 18^- X 3 J inches. Folium, 1
? Place of
Lines, 14.
Extent, 27 s'lokas. Character, Bengali. Date,
Appearance, old. Prose. Generdeposit, Navadvipa, Ramavilasa S'arma.
.

ally correct.

jftmaprabodha,

Upanishad.

An

divinity of Krishna, and on the best

buted to the Atharva Yeda.


Beginning,

End.
Colophon.

apocryphal Upanishad on the

mode

of worshipping

him

attri-

37

No. 1064.
Substance, country-made yellow paper, 18^ X 3.V inches. Folia, 52.
?
Lines, 7 on a page. Extent, 2070 s'lokas. Character, Bengali. Date,

Place of deposit, Navadvipa Ramavilasa S'arma.

Appearance,

Prose.

old.

Generally correct.
S'rdddha-rii'eka-ricriti.

S'raddhas, the S'rdddha-viveka.

commentary on Sullpani's

By

treatise

on

S'rikrishna S'anna.

Beginning,

End.

f f^ra:

No. 1065.
Substance, country-made yellow paper, 10 X 3J inches. Folia, 21.
9
10 oil a page.
Lines, 8
Extent, 500 s'lokas.
Character, Bengali.
of
?
Place
Date,
deposit, Navadvipa, Ramavilasa S'arma. Appearance,

Prose and verse.

old.

Mahimnastam
called

End.

Tihd.

Mahimnastava.

Beginning.

Incorrect.

By

A commentary on the
Bhagiratha Mitra.

popular

hymn

to

S 'iva

38
Colophon.

No. 1066.
Substance, country-made yellow paper, 13| X 3| inches.
Folia, 3.
?
Extent, 78 s'lokas.
Character, Bengali. Date
Lines, 8 on a page.
Place of deposit, Navadvipa, Kamavilasa S'arma. Appearance, new. Prose

and

verse.

Generally correct,

Ratha-paddhati.

Rules

for the observance of the

Car Festival.

By

Lakshmikanta Nyayabhushana Bhattacharya. The work was compiled


about fifty years ago under the auspices of Maharaja Giris'achandra
Rayaof Krishuanagar, in Nuddea. It opens with an account of a
car festival for the goddess Durgd,

and then gives the usual rules

for

the festival in connexion with Jagannatha.

Beginning.

End.

^I^T^T: ^f^f^^gTW^i

Colophon.

<f

cfT

No. J067.
Substance, country-made yellow paper, 15 X 3 inches. Folia, 21.
?
Character, Bengali.
Date,
Extent, 401 s'lokas.
Lines, 6 on a page.

Place of
Verse.

deposit,

Incorrect.

Navadvipa, Ramavilasa S'arma,

Appearance

fresh.

39

KdmakJnja

Tantra.

An

original

Tantra of the

Kaula

class

devoted to the worship of the female emblem


of

wine, flesh-meat,

women,

&c.

with the usual adjuncts


The work comprises nine chapters,

the last of which treats of the different kinds of emancipation from the
bondage of transmigration recognised by the Tantras.

Beginning.

\|fe TT

JTTTf^

End.

Colophon.

40
fsnn

<st

f;,

^ff%-?-ir

Ifr},

wr^f

No. 1068.
Substance, country-made yellow paper, 13^ x 3i inches.
Folia, 3.
Lines. 8 on a page.
?
Extent, 78 s'lokas. Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Riuxavilasa S'arma.
Appearance, new.

Prose and verse.

Incorrect.

Ankurarpana-vidtflii.

Ritual for the ceremony of A/ikurdrpana, or

the placing of certain grains in a vessel for the purpose of germination


founded on the S'dradatilaka. Anonymous.
-r,

Jt>egmning.

^5*1

-.

^im^^'^n'i'

-.
I

^r^

-L

fra"^M+i'T 4Ht$<~Tnr

M^

mn^ir isj
.

*ii*?f[

Eud.
Colophon.
i

No- 1069.
Substance, country-made yellow paper, 13^
Lines, 8 on a page.

Extent, 216

Place of deposit, Navadvipa,


Incorrect.
Terse.

Kamada

s lokas.

is

3i inches.

S'arma.

Polia, 6.

Date

Character, Bengali.

Eamavilasa

Tantra. This AIS.

Appearance,

new.

mere fragment, containing only four


first five, and some

chapters from the sixth to the niuth, and wanting the

unknown number of chapters after the ninth. The sixth


mode in which Kali should be worshipped the seventh
;

treats of the

points out the

importance of that worship for salvation in the present age


illustrates

the eighth

the position assumed by the work by an anecdote in which a

Brahmana of Kanchipur, Bahuloma by name, obtained salvation by hearing the name of Kali and the ninth establishes the necessity of
worshipping Kali on the night of the new moon in the month of
;

Kartika.

Beginning,

q^T f

(srswreftsr <T3

^f*?r

*resi *nf^rT3R

rrpd^sw

End.
Colophon.

No. 1070.
Substance, palm leaves, 14 X 2^ inches. Folia, 110. Lines, 6 on
a page.
Date, SK., 1440
Extent, 3093 s'lokas. Character, Bengali.
Place of deposit, Navadvipa, Eamavilasa Bhattacharya.
Appearance,

decayed.

Prose and verse.

S'udra-pdddhati.
Compiled by Api Pala.
for S'udras

wnsliing

'

digest of the laws relating to the S'udras.


Contents, Duties of S udras ; special mantras

duties to be attended

to

in

the morning

ablutions

brushing of the teeth early morning bath


water to the manes worshipping of the gods;
of
offering

of the

midday bath

Generally correct.

face

43
washing of the images of the Devi ordinary mode of worshipping
adoration of
adoration of the sun
adoration of Vishnu
;

the same

Devi

number

repetition of the mystic mantra a stated

ration of the Yis'vedevas


for taking the

daily s'rdddhas

midday meal

be selected or rejected as food

characteristics of guests

midday meal

duties after the

of times

spirituous drinks defined

ado-

rules

articles to

rules for sleep-

ing society of women periodical s'raddhas impurity of the person


caused by birth or death in one's family sati funerals persons fit to
;

offer oblations to

work
to

is

the

the

manes

Sudras,

entitled

a work on the subject by


is

perpetual impurity of the body.

The

founded on the plan of Kamalakara's digest of the laws relating


the

nearly the same ground, but

and

356 years

Beginning.

End.

Colophon.

G 2

old.

Soma

S'udra-kamalakara, and traverses very


it professes to have been compiled from
Mis'ra.

The MS.

bears date S'aka

44

No. 1071.
Substance, country-made yellow paper, 12J X 4| inches. Folia, 123.
?
Lines, 8 on a page.
Extent, 2214 slokas. Character, Bengali. Date,
Place of deposit, Navadvipa, Haridas S'arma. Appearance, old. Prose

and

verse.

Generally correct.

SarvolJdsa Tantra.
of the usual S xakta tenets

Tantra digest of the S akta

and forms

definitions of S'akta terms,

of worship,

it

sw

End.
Colophon.
:
i

f^roarare

treats

beginning with some

and various systems of cosmogony.

Sarvanandanatha.

Beginning,

class

By

45

No. 1072.

qT?}rraf3lf?r.

Substance, country-made yellow paper, 17 X 3i inches.


Folia, 27.
9 on a page.
956 s lokas.
Extent,
Character, Bengali.
?
Place of deposit, Navadvipa, Haridas S'arrna. Appearance,
Date,
Lines, 2

fresh.

Prose and verse.

Correct.

which

comprises criticisms

By Hadhava

categories.

commentary on the Pad&riha-tattva,


by Raghunatha S iromani on the Yais'eshika

Paddrtha-tatti'a-i'ii'riti.

Tarkasiddhauta.

"

Beginning,

End.
Colophon.

No. 1073.
Substance, country-made yellow paper, 13 X
7
9 on a page.
s ; lokas.
Extent, 135

Lines,

inches.

Character,

Place of deposit, Navadvipa, Haridas S'arma.


Prose and verse. Correct.
?

Date,
fresh.

Folia, 5

Bengali,

Appearance,

Pachfrtha-tafti-a, alias Padartha-tattva-niriipann, or Padartha-tatfvaricec/iana,

or

Padai'tha-kkandana.

Criticisms

on

the

Yais^shika

categories, pointing out, from a Nyaya stand-point, which of them are


tenable, and which are not.
By Raghunatha 8 /iromani. Hall's

Contributions

Beginning,

End.

p. 80.

Colophon.

No. 1074.
country-made yellow paper, 18 X 3| inches. Folia, 30.
on
a page.
Lines,
Extent, 1680 s^okas.
Character, Bengali.
?
Place
of
Date,
deposit, Navadvipa, Haridas Bhattacharya, grandson
of Madhava Tarkasiddhanta. Appearance, new. Prose. Generally correct.
Substance,
7

Gunaldranavah-vyakhyd.

A paraphrase of Yallabha Nyayacharya's

Gunakiranavali, a treatise on the leading topics of the


By Raghunatha S'iromani.

Beginning,

End.
es,

ff

Nyaya

system.

47

No. 1075.
Substance, country-made yellow paper,
Lines, 6 on a page.

Extent, 286 s'lokas.

19

Si inches.

Folia, 9

?
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Haridasa Bhattacharya, grandson of Madhaba
Tarkasidhanta. Appearance, old. Prose. Generally correct.

The elements of the Yais'eshika


By Yallabha Nyayacharya. The MS. is incomplete. Hall's

Nydya-lilavat'i alias

system.

Character, Bengali

Lildvati.

Contributions, p. 71.

Beginning.
,

-H

q^-

End.

No. 1076.
Folia. 6Substance, country-made yellow paper, 18^ X 3J inches.
?
Character, Bengali. Date,
Lines, 9 on a page. Extent, 374 s'lokas.
Place of deposit, Navadvipa, Haridas S'arma.
old.
Prose.
Appearance,

Generally correct.
Nydya-lildi-ati-pmka<i'a alias

on the

last.

Nydya lildvat'i-didhiti.
Yardhamana
By
Upadhyaya. The MS.

and contains but a faction


four thousand s'lokas.

Beginning.

^ ?n

of the

entire

A commentary
is

incomplete,
to over

work which extends

Hall's Contributions, p. 72.

48
End.

No. 1077.
Substance, country-made yellow paper, 19 X 3% inches. Folia, 23.
9 on a page.
Date.
Lines, 7
Extent, 1288 s lokas. Character, Bengali.
?
Place of deposit, Navadvipa, Haridas S'arma. Appearance, old.
Prose.

Generally correct.

a alias Nych/a-lildvali-praJcds'a-dtdhiti.

A gloss

on Vardhamana's commentary (No. 1076) on the Nyaya-lildvati of


Vallabha.

By Baghunatha

S'iromani.

Beginning,

End,
i

No. 1078.
Substance, palm leaves, 14 X 2 inches. Folia, 21.
Date.
Extent, 372 s lokas. Character, Bengali.
page.
deposit, Navadvipa,

Haridas S'arma.

Appearance,

old.

Lines,

Verse.

4 on

Place

a
of

Correct.

A digest of the rules regarding the impurity of the


a birth or death in one's family.
from
By Mahes'a.
person resulting
Smriti-sara.

Beginning.

49

End.
?

Colophon.
TRivrf^rT,

Bf-i^i-y^i^^^^iT

*rm

No. 1079.
Substance,

palm

leaves,

Extent, 1325 s'lokas.

page.

12X2

inches.

Character,

Folia,

Bengali.

Navadvipa, Prasannachandra Tarkaratna.


Correct. Notes on the margin in some places.
deposit,

53.

Lines, 5

Date,

Appearance,

on a

Place of

old.

Prose.

Atmatattva-vive'ka-tikd.
paraphrase of the A 'tmatattva-viveka,
a treatise on psychology. By Raghunatha S 'iromani, titularly called
Tarkika S Iroinani or simply S Iromani.

Beginning.

End.
Colophon.

4}f ^r^: fr

No. 1080.
country -made yellow paper, 16 X 2 inches. Folia, 6.
Extent, 186 slokas.
Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Haridasa Bhattacharya, grandson of Madhava
Substance,

Lines, 5

on a page.

Tarkasiddhanta.

Appearance, new.

Prose.

Generally correct.

GimapraJids'a alias KirandvaU-prakdsa or Guna-kirandvali.

on the Kirandvali, which

A gloss

a commentary, by Udayana Acharya, on


Pras'astapada Acharya's commentary on the Vais'eshika aphorisms.
By Yardhamana Upadhyaya. Hall's Contributions, p. 65.
is

Beginning.

Sffl

End.

?R

JT$

3T

No. 1081.
Substance, country-made yellow paper, 15 x 2| inches. Folia, 69.
5 on a page.
Extent, 2044 s'lokas.
Character, Bengali. Date.
Lines, 6

Place of deposit, Navadvipa, Yishnuchandra Nyayaratna.


Notes on the margin.
pearance, decayed. Prose. Correct.
SK. 1497.

Ap-

digest of the rules regarding s'radChhandoga-srdddlia-tattva.


dhas according to the Sama Veda. By Eaghunandana. The author

was born

at

Nadiya early in the

fifteenth

and wrote

century,

his

Jyotish Tattva some time after the Saka year 1421, as he takes that

year for a starting point for certain calculations of intercalary days


he was the son of Harihara, and a contemporary of the immediate

In the
of the great Vaishnava reformer Chaitanya.
Introduction to his Malamasa Tattva he recorded his resolution to
successors

write,

under the

collective

name

of

Smriti

Tattvas,

twenty-eight

separate digests on different topics regarding the civil and canonical


laws of the Hindus. They were to include, 1, MaUmhucha or intercalary
"
stolen" or omitted
months, commonly called Malamasa the month
"
dross" from calculation every 3 years to adjust the lunar with
as

the

solar

calendar

2,

Ddyabhaga or inheritance

3,

SansMra,

51

mourning; 5, Pmyas'chitta, expialunar days for the


7,
;
Tithi,
marriage
tory
observance of feasts and fasts ; 8, Janmashtami, the rites to be observed
on the anniversary of the birthday of Krishna; 9, Durgdpujd, the
sacramentary rights;
rites

Svd'Jhi,

4,

Udrdfia,

6,

ceremony of the worship of Durga in the month of As'vina (September October); 10, Vydvahdra, judicature ; 11, Ekddast, the fast
on the eleventh day of the moon
reservoirs of water

Yajur Yeda

Sama Yeda;

16,

12,

Vrata,

19, Jyotis, civil

Yajtirredivt'ishotsarga, ditto according

14,

and

fasts

penances;

astronomy

the Brahmanical
periodical rites

thread;

22,

17,

Detapratishtha,

gods; 18, Parifehd, nature

of

V&stuyoga, rites necessary

20,

when entering a new house

to be observed

of bulls

15, Ch/iandoga-trishotsarga, ditto according to the

formation and consecration of images


of things

Jatdsayotsarga, consecration of

13, Rigvedi-trishotsarga, the consecration

according to the Rigveda


to the

21,

Dikshd,

Ahnika, daily prayers;

investiture

23,

of

Kritya,

24, Hathapratishthadi, consecration of conventual esta-

blishments and temples 25, S'ripurushottama, duties and rites to be


observed when visiting the Temple of Jagannatha at Puri 26, Sama;

tedi-s'rdddka, S'raddha according to the Sarna Veda; 27, Yajurvedis'rdddha, ditto according to the

The

S'udras.

Yajur Yeda

order in which the books are

28, Sudra-ki'itya, duties of

named was not what the

author followed when he compiled the different treatises, for it appears


completed the 13th in the list, and altogether

that he died before he

there are only twenty-seven treatises extant.

enough

in

has not at

MSS.

of these are

common

Bengal ; there is scarcely a Smriti Pandit in the country who


least some of them in his possession.
Two editions of the

works have

been published, one at Serampore in two volumes 8vo.


(1835), the other at Calcutta in the puthi form on yellow arsnecised
The MS. under notice is, however, worthy of special note, as it
paper.
is

also

the oldest that has yet

come under examination, dating from the S'aka

A. D. 1575, or nearly three hundred years ago. The


year 1497
works are of standard authority in Bengal, and for liturgical purposes

have almost superseded,


Beginning.

End.
Colophon.

Ho9

all others.

52

No. 1082.
country-made yellow paper, 15^ X 2 inches. Folia, 7.
on a page. Extent, 113 s'lokas. Character, Bengali. Date,
?
Place of deposit, Navadvipa, Bamavilasa 8 'arma. Appearance, fresh.
Substance,

Lines, 5

Verse.

Incorrect.

Tri-pushkara-s'dnti-tattva.

Rules

for the

performance of certain

funeral rites at a sacred pool called Tripushkara. By Raghuuandana.


This is probably not a separate treatise, but a part of the Suddhi
Tattva ; the exordium however would suggest the idea of its beiug a
distinct work.

Beginning.

End.
Colophon.

No. 1083.
Substance, country-made yellow paper, 15 X 3| inches. Folia, 16.
Extent, 371 s^okas.
Character, Bengali.
Lines, 6 on a page
Date,
SK. 1498. Place of deposit, Navadvipa, Bamavilasa Bhattacharya.

Ap-

pearance, decayed.

Prose and verse.

Hatha-pratishtha-tattva.

and the merits


nandana.

Beginning.

End.

of

This

Rules for the consecrations of Mathas

dedicating them

MS.

is

Generally correct.

for the use of


^recluses.

nearly as old as No. 1081.

By

Raghu-

53

Colophon.
|

No. 1084.
country-made yellow paper, 18^

Substance,

3J inches.

Folia, 2.

Extent, 108 s'lokas.

Character, Bengali. Date,


Place of deposit, Navadvipa, Haridasa Bhattacharya, grandson of Madhava
Tarkaratna. Appearance, fresh. Prose. Generally correct.
Lines, 9 on a page.

Gimaprakds'a-didhiti.

a treatise on the principles

mere fragment.

commentary on Yallabha's Gunaprakas'a,


The MS. is a
of the Yais eshika doctrine.

Hall's Contributions, p.

Beginning.

End.

No. 1085.
Substance, country-made yellow paper, 14^ X 4 inches. Folia, 112.
?
Lines 7 on a page. Extent, 3479 slokas. Character, Bengali. Date,
Place of deposit, Navadvipa, Haridasa Tarkaratna.
Appearance, old.

Prose and verse.

Generally correct.

rites,

by good Hindus.
plained,

This

is

and there

End.

Colophon.
i

is

an introduction on the nature of the Hindu

a better MS. of the work described under No. 1048.

Beginning.

j:

manual of mantras for the performance of


sacrifices, and sacraments necessary to be observed
By Eamakrishna. Most of the mantras are ex-

Mantra-kaumud'i.
the different

S'astra.

54

No. 1086.
Substance, bark, 13
tent,

781

slokas.

Navadvipa, Haridasa

3 inclies.

Character,

Folia, 50.

Bengali.

Tarkaratna.

Lines, 5 on a page.
?

Date,

Appearance,

old.

Ex-

Place of deposit,
Prose and verse.

Generally correct.

Sdtvata Tantra.

Beginning.

End.
Colophon.

-Q

A.

Vaishnava Tantra on the divinity of Krishna.

55

No. 1037.
Substance, country-made yellow paper, 14| X 3J inches. Folia, 32.
Date,
Character, Bengali.
Extent, 992 slokas.
Lines, 8 on a page.

Place of deposit, Barddhamana, Dhatrigrarna, Brahmavrata Samadhyavi.


Generally correct.
Appearance, fresh. Prose and verse.

compendium of sorcery and witchcraft, or


Hafya-paUava-dipikd.
the rules and rites described in the Tantras for destroying, subjugating,
paralysing, and deluding people and securing peace and robust health.

By

(?)

/
Vidyavagis a Bhattacharya.

The works

principally quoted are

Unmatta-bhairavi, Phetkari, Damara, Malini, Kalottara, Siddha-yogesvari,

and Yogiiii Tantras.

Beginning,

End;
Colophon.

No. 1088.
Substance, country -made yellow paper, 14i x 3^ inches. Folia, 31.
?
Lines, 8 on a page. Extent, 961 slokas. Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Barddhamana, Dhatrigrama, Brahmavrata Samadhyayi.

Appearance,

fresh.

Prose and verse.

Samnya-pradipa.

Generally correct.

Appropriate astral conjunctions and times for


By Harihara Bhattacharya.

the performance of rites and ceremonies.


the father of Eaghunandana.

66
Beginning.

End.

Colophon.

No. 1089.
Substance, country-made yellow paper, 18^- X 3 inches. Folia, 17.
Character, Bengali.
Date, SK.
Lines, 8 on a page. Extent, 782 slokas.
1597. Place of deposit, Navadvipa, Haridasa Bhattacharya, grandson of

Madhaba

Tarkasidhanta

Vidyavagis'a.

another

Appearance, new.

Lilamii-didTiiti-rahasya.

under No. 495, Yo.


Beginning.

End.

I.

copy at Santipura,

Prose.

with

Kalidasa

Generally correct.

gloss on

By Mathuranatha

the commentary described

Tarkavagis 'a.

57

No. 1090.
Substance, country-made yellow paper, 19 J

3^ inches.

Folia, 5.

Date,
Extent, 240 s lokas. Character, Bengali.
Place of deposit, Navadvipa, Haridasa Bhattacharya.
Appearance,
Prose.
Generally correct. Notes on the margin.
Lines, 8 on a page.

?
old.

A commentary on the work noticed under


Mathuranatha Tarkavagis'a,

Baiiddhadhikara-vivriti.

No. 459, Vo.

I.

By

Beginning. fffwrfpsKvj^T

^5^ ^nmrf sr^Rf^r^^^lT'

End.

^^?j*d^^iT:f*f^nwT^ 3jiHJH^*JTf^m:

Colophon,

ffa ^T^TfV*T'<^HT^^tnjU(ft ^RTHT

'

II

No. 1091.
Folia, 51.
Substance, country-made yellow paper, 16 x 3-i- inches.
Character, Bengali. Date, SK.
Lines, 9 on a page. Extent, 2295 s'lokas.
J617. Place of deposit, Bardclhamana, Dhatrigrania, Brahmavrata Saina-

dhyayi.

Appearance

Vivdda-rArnaya.

By

old.

Prose.

Generally correct.

Procedure in

civil

cases

Gopala Nyayapanchanana Bhattacharya.

Beginning,

End.

regarding contracts.

58

No. 1092.
Substance, country paper, 17 X 3 inches. Folia, 7. Lines, 5 on a
Character, old Bengali.
page. Extent, 147 s'lokas.
Date, SK. 1641.
Place of deposit, Barddhamana, Dhatrigrama, Brahmavrata Samadhyayi.

Appearance, old and decayed.

Verse.

Notes on the margin.

Correct.

Rules for calculating conjunctions of the


Sahkrdnti-nirnaya.
of
the
zodiac.
signs
By Gopala Nyaya-panchanana Bhattacharya.
Beginning.

End.

*3*W\ sRreresra^TTTfn: SJlf^fw

II

II

Colophon.
j

No. 1093.
Substance, country-made yellow paper, 14 x 3 inches. Folia, 57.
?
Lines, 8 on a page. Extent, 1995 s'lokas. Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Barddhamana, Dhatrigrarna, Brahmavrata Eamadhyayi.

Appearance,

fresh.

Verse.* Generally correct.

Notes on the margin.

Narapati-jaya-charyd.' Means, both supernatural and physical, for


securing success in warfare.

Beginning.

^5?^^

By

Narapati.

w^ fsrwifi %fjirf

The MS.

is

incomplete.

59
End.

*f?r

^H^JRH

(?)

(T*T

ii

^rf^nr

No. 1094.

Extent, 35 s'lokas.

deposit, Bardclhamana,

Yerse.

rance, fresh.

Generally

3 inches.

Folium,

1.

Place of

Brahmavrata Samadhyayi.
Notes on the margin.

Appea-

Character,

Dhatrigrama,

14

Substance, country-made yellow paper,


Lines, 16.

Bengali.

Date,

correct.

Eules for foretelling and devising replies to

Pras'na-nirvdchana.

events.
questions regarding future

Anonymous.

Beginning.

End.

^%TqffI'lTf'r: ^TgT ^^T


5

'CTTT

II

II

No. 1095.
Substance, country paper, 17 X 3 inches. Folia, 8. Lines, 5 on a
Extent, 170 s'lokas. Character, old Bengali. Date, SK. 1641.
page.
Place of deposit, Barddhamana, Dhatrigrama, Brahmavrata Samadhyayi.

Appearance, decayed.
Udvdha-nirnaya.

By

Prose.

Corrected.

compendium

of

rules regarding

Gopala Nyaya-panchanana Bhattacharya.


i

marriages.

Beginning,

f^:

End.

Oolophon.

No. 1096.
Substance, country paper, 17

3 inches.

Extent, 212 s'lokas.

Folia, 10.

Lines, 5 on a

old

Character,
Bengali. Date, SK. 1641.
page.
Place of deposit, Barddhamana, Dhntrigrama, Brahmavrata Samadhyayi.
Appearance, decayed. Prose. Corrected.

Pras'na-ratndkara.

A.

work

similar to

No. 1094.

By

Mathura-

Folia, 9. Lines, 9

on a page.

1641.

Place of

natha Chakravarti.
Beginning,
lift
IPSt R^^T^TT^: Sl^-^WT^C
J

II

End.

S|^-^T% f^WT't

Colophon.

Tfr

^TT

No. 1097.
Substance, country paper, 17
Extent, 196 slokas.
deposit,

3 inches.

Character, old Bengali.

Date,

SK.

Barddhamana, Dhatrigrama, Brahmavrata Samadhyayi.

ance, old, decayed.

Prose.

Correct.

Appear-

61

Adhikdri-nirnaya.

Persons qualified to perform

S'raddhas.

By

Gopala Nyayapafichanana.
Beginning,

End.

qfjfc'mfcminj

^N^wfir
Colophon.

<tif*i*ir<.i!:

TV (?)

ii

ii

Tt% ^iwTHfa ^: TTT^:


1

11

No. 1098.
Substance, country paper,
page. Extent, 196 slokas.

17x3

inches.

Folia,

9.

Character, old Bengali.

Lines,

Date,

o on a

SK.

1641.

Place of deposit, Barddhamana, Dhatrigrama, Brahmavrata Samadhyayi.


Appearance, decayed. Prose. Correct, having marks of revision in many
places.

A compendium of rules

regarding the impurity


of the person resulting from a birth or death in one's family.
By
S'uddhi-mrnaya.

Gopala Nyaya-panchanana Bhattacharya.


Beginning,

No. 1099.
Substance, country-made yellow paper, 13 X 4 inches. Folia, 7.
Date,
Character, Bengali.
Lines, 6 on a page. Extent, 131 s lokas.
Place of deposit, Navadvipa, Harinatha Tarkaratna. Appearance, fresh.
Verse.

Correct.

Tattva-chintamani.
salvation.

By

dissertation

on the Vedanta doctrine of

The MS.

Purnananda Paramahaiisa.

containing only the

first

is

incomplete,

chapter of the work.

Beginning.
:

\\\\\

End.

Colophon,

No. 1100.
Substance, country-made yellow paper, 16
Lines, 10.
deposit,

Extent, 17 s'lokas.

Character, Bengali.

Navadvipa, Harinatha Tarkaratna.

2J inches.
Date,

Folium,
?

Appearance, Fresh.

1.

Place of
Yerse.

Correct.

Ankasanjna. Memorial verses containing the numerical values of


words used in writing monograms. By Kamananda Tirtha.

different

Beginning.

63
End.

OT^m^pTT

Colophon.

uv

ic^i S-*Hl^*:

it

No. 1101.
Folia, 14.
Substance, country-made yellow paper, 16 X 2J inches.
10 on a page. Extent, 378 slokas.
Character, Bengali. Date,
Lines, 6
? Place of deposit, Navadvipa, Harinatha Tarkaratna. 'Appearance,

Fresh.

Yerse.

Correct.
A. collection of short miscellaneous poetry,

Kavitdt-ali.

authors, generally quoted in the

same way

by

different

as proverbs.

*T:

Beginning.

End.

No. 1102.
16 X 2^ inches. Folia, 13
377
s'lokas.
Extent,
Character, Bengali.
^a page.
Place of deposit, Navadvipa, Harinatha Tarkaratna. Appear-

Substance, country-made yellow paper,


inches.

Lines, 8

Date,

ance, new.

Prose.

on

Correct.

Vrinddcana-yamaka-tikd.
commentary on a poem called Vrinddrana-kacya alias Vrinddvana-yamaka, which is remarkable for a series of
alliterations,

The

meaning.

By Kama

every two feet being alike in sound though different in


subject of the

work

is

the love of Krishna and Eadha.

Chakravarti.

Beginning.
it

64
End.
Colophon.
i*

No. 1103.
Substance, country-made yellow paper, 17 X 3 inches. Folium, 1.
Place of
Extent, 22 s'lokas. Character, Bengali. Date,
Verse.
Harinatha
Tarkaratna.
new.
deposit, Navadvipa,
Appearance,

Lines, 12.

Correct.

Sarasvati-stoira.

A hymn

to

Sarasvati

works noticed under Nos. 891 and 892.

it

is different

from the

Anonymous.

Beginning.

End.
Colophon.

Tfa

^^C^HITS

w^ ^TT^ n*n

No. 1104.
inches.
Substance, country-made yellow paper, 16 X 2
Folia, 5.
60
s
lokas.
?
6
a
on
Character, Bengali. Date,
page. Extent,
Lines,
Harinatha
Tarkaratna.
new.
of
Place
Appearance,
deposit, Navadvipa,

Correct.

Verse.

Vydsakuta.

stanza

is

End.

Colophon.
i

A collection of stanzas on miscellaneous

remarkable for being a double entendre.

Beginning.

<

Notes on the margin.


subjects

Anonymous.

every

65

No. 1105.
Substance, country-made yellow paper, 16 X 4 inches. Folia, 106.
Lin pa, 10 on a page. Extent, 5631 s'iokas. Character, Bengali. Date,
? Place of deposit, Navadvipa, Harinatha Tarkasiddhanta.
Appearance, old and decayed.

Verse.

S'abdaratnai-att.

Mathures'a.

Khan.

Generally correct.

Dictionary of the Sanskrit Language.

The work was compiled under

the auspices of

By

Murehha

the plan of the Amarakosha.


The following is
" The Sabda
work
Ratnavali is the

It follows

Professor "Wilson's account of this

compilation of Mathures'a, one of the commentators on the Amara


Kosha, and follows that work in arrangement, and contents. It is
chiefly useful for

its

synonymes, but has

introduction of various

made very

little

addition of

readings amongst the


any other kind. This

work was composed, according to a date in the text, in S'aka 1588, or


A. D. 1666, and under the patronage of a Musselman chief whose name,
in the manuscripts, appears to be Murcb.ua Khan.
It
should be more probably Miisa Khan, a name common amongst the

as written

Musselman

Beginning.

chiefs of the seventeenth century."

Essays III,

p. 107.

66

End.

No. 1106.
Substance, country paper, 10 X 4 inches. Folia, 292.
Date,
page. Extent, 2336 s'lokas. Character Nagara.
deposit, Calcutta, Sanskrita College.

Appearance, fresh.

Lines,
?

4 on

Place of

Prose and verse.

Correct.

Kalpa Sutra. A legendary life of the last Tirthafikara Mahavira.


By Bhadravahu, a native of Guzerat, who flourished during the reign
"
of Dhruva Sena.
According to a date embodied in the work itself,

was composed 980 years after the demise of Mahavira, that is to say,
A. D. 411." (Stevenson.) The extent of the work, according to native
calculation, is 1209 s'lokas, but the different commentaries on them ex-

it

tend to upwards of seventy-six thousand verses.


work has been published by Dr. Stevenson of

translation of this

Bombay

in the Orien-

67
tal

Fund

Translation

available.

and two lithographed

Series,

It forms a part of the sacred scriptures

to point out its exact position in

editions are also

of the Jaius,

the body of those records

sary to give an outline of the classification usually adopted

it

by

is

and

neces-

the Jains

in describing them.

According to the Siddhctnta-dharrna-sdm the Jain scriptures are


comprised in fifty different works, collectively called the Sutras, and
sometimes the Siddhdntas, and classed, first, under the two heads of
Ealpa Sutra and Agama, five works coming under the former, and
forty -five under the latter head

,'

and secondly, under eight

different

II, 12 Upaiigas
III, 4 Mtila Sutras; IV, 5
I, 11 Angas
10
6
Payannas VII, Nandi Sutra;
Xalpa Sutras; Y, Chheddas; VI,
and VIII Anuyogadvara Sutra. Some of them have a four-fold com-

heads

viz.

mentary under the names of

Tik>.i,

Niryukti, Churni and Bhaxhya, and


Sutra.
The

with the original constitutes the five-fold (panchouiga)

names

of these fifty works are

I.
1.
2.

A'charanga Sutra.

Sugadanga

Sutra.

3.

Bhauaiiga Sutra.

4.

Samavayanga

5.

Bhagavati Sutra.

6.

Jatadharmakatha Sutra.

Sutra.

ANGAS.
7.

Upas'akadasa Sutra;

8.

9.

Autagadadasa Sutra.
Anuttarovavai Sutra.

10.

Vipaka

Siitra.

11. Prasnavyakarana Sutra.

UPANGAS.

II.

Upavayi Sutra.

7.

Surapannatti Sutra-

2.

Rayapaseni Sutra.

8.

Niriyavali Sutra.

3.

Jivabhigarna Siitra.

9.

Kappiya

4.

Paunavana Sutra.

10. Kappavadiiisaya Sutra.

5.

Jarnbudvipapannatti Sutra.

6.

Chandapannatti

1.

Siitra.

III.
Sutra.

1.

Avasyaka

2.

Vis'eshavasyaka

Siitra.

IV.
1.

Uttaradhyayna

2.

Nisitha Sutra.

3.

Kalpa

K2

Sutra.

Siitra.

11.

Puppiya

Sutra.

Sutra.

12_ Puppachuliya Sutra.

MULA

SUTRAS.

3.

Dasavaikalika Sutra.

4.

Pakshika

KALPA

Siitra.

SUTRAS.

4.

Vyavahara

5.

Jitakalpa Sutra.

Siitra.

68
V.

CHHEDAS.

1.

Mahanisitha-vrihadvachami.

4.

2.

Mahauisitha-laghuvachana.

5.

Augha-uiryukti.

3.

Madhyanaa-vaohana.

6.

Paryushaiiu-kalpa.

1.

Chatuh-sarana S.

6.

Chanda-vijaya

2.

Pachchakhaua

7.

Grani-vijva S.

3.

Bhakti-parijnana S.

8.

Marana-sainadhi

9.

Devendra-stavaua S.

VI.

PAYANNAS.

S.

4.

Maha-pratyakhyana

5.

Tandula-vaitalika S.

S.

The

S.

S.

10. Saiisthara S.

NANDI SUTRA.

VII.

Pinda-niryukti.

VIII.

total extent of these fifty

ANUYOGADVARA

SUTIIA.

works together with their commentsix hundred thousand s'lokas.


Al-

according to Jain belief, is


though all the fifty are parts of the holy scriptures, they are not all
held in the same high estimation.
Some are much more prized than
others, and the Kalpa Sutra enjoys the highest rank, and on all cere-

aries,

monial occasions
large multitudes
the Paryyushana

publicly read and expounded for the benefit of the


in the larger temples.
During
in
the
middle
of
the rainy season, eight days are
fast,

is

who then assemble

devoted to public reading of the scriptures, and

MSS.

five

days out of

it

are

work are frequently written


Kalpa
in gold, and richly illuminated with gold, colours and illustrations.
A
specimen of the style of illustration usually adopted is shown in the

allotted to the

Sutra.

annexed facsimile (Plate


years old
stuffs

it is

I),

so injured

of this

copied from a codex

about three hundred

by damp and the chemical

effect of the

dye

used (mostly mineral) that the paper crumbles down into powder,

even under careful handling. The MS. is now in the possession of


Dr. Buhler of Bombay. The Doctor has also a MS. of the ^vasyaka

Samvat 1189 = A. D. 1132.


Sanskrit MS. that has come to notice.

Sutra, which bears date

the oldest

Beginning. (w

End.

Plate II.

It

is

69

No. 1107.

^TT., ?T HT^T^f^rn-fl^

Substance, country paper, 17 X 3 inches. Folia, 182. Lines, 7 on a


page. Extent. 6370 s Lkas. Character, Bengali. Date, S'k. lulS ? Place of
deposit, Nuvadvipa.

Prose.

Harinutha Tarkasiddhanta. Appearance,

old.

Decayed^

Notes on the margin.

Correct.

Adors'a alias Bltavartlta-cltintainam. A commentary on the Kdcyaprakds'a of Mammata Bhatta.

By Mahes'vara Nyayapunchauana

Beginning.

5f

fF*

++
u

End,

Bhatta.

70
Colophon.

SITTIT

No. 1108.
Substance, country paper, 9

page.
deposit,

Prose.

Extent, 2497

s'lokas.

% inches.

Lines, 6 on

Folia, 90.

Character, Bengali.

Date,

Navadvipa. Harinatha Tarkasiddhanta. Appearance,


Notes on the margin.
Correct.

Khandana-prakds'a

alias Prakds'a.

khanda-klicidya of S'riharsha.

The MS.

is

incomplete, but

By

it is

Place of

old.

Decayed.

A commentary on the Khandana-

Vardhamana, son

of Ganges'vara.

commentary on the Khan-

the only

Mr. Hall has named

dana I have met with.

&

three,

the

S'ankan, the

Vidydbharani, and the S'iromani, but he adds that he had seen none of

them.

Hall's Contributions, p. 206.

Beginning.

TJ:

II

II

End.

No. 1109.
Substance, bark, 18|

4 inches.

Folia, 96.

Lines, 9 on a page.

Ex-

Place of deposit,
Character, Bengali. Date,
tent, 3212 s'lokas.
Navadvipa, Harinatha Tarkasiddhanta. Appearance, old. Verse. Correct.
?

71
Tantra alias Shodasa-nitya Tantra. An original Tantra
in thirty-six Patalas on various isoteric forms of worship of Siikta
divinities.
The MS. ends with the first verse of the thirty-sixth chapter.

Contents
tnandala

I,

Manifestations of Tantras

II, a

diagram called Natha-

IY, Y, worship of Lalita YI, occasional


YII, description of Kames'vari YIII, do. of Bhagamalini IX, do. of Nityachchhinna and X, do. of Bherunda XI, do.
of Yahnivasini XII, do. of Rajes'vari XIII, do. of Bhavadbhuti XIY,
;

III, daily salvation

forms of worship

do. of Durita

XY,

do. of

Sundari

XYI, do. of Nitya XYII, do. of


Nilapataka XYIII, do. of Yijaya XIX, do. of Sarvamangala XX,
do. of Jvalamalim
XXI, do. of Chhinna XXII, do. of Kurukunta
;

do.

XXIII,

are to be

desses

mothers

XXI Y,

set

formulas in which these godY, the Matrikas or primary

XX

meditated upon
mystic mantras of do.
;

XXYI,

of Ydrahi;

;
XXYII, regulation of
the breath during worship ; XXYIII, description of Lokata ; XXIX,
altars
XXX, offering of clarified butter on fire, with reference to
;

S'akta divinities

XXXIII,

XXXI, XXXII,

S'akta sports and amusements


to S'aktas

advantages of performing homas

various diagrams appropriate for S'akta divinities

XXXYI,

XXXY,

knowledge of

self.

w^ ?rret

^ wi

\\

Colophon.

T^ff

^rf^fJn^rnr^

XXXIY,

various desires appropriate

Beginning.

^liX^ri qwf^^^^s^rH nu

No. 1110.
Substance, country paper,

1535

17X3

inches.

Folia,

39.

Lines, 7 on a

? Place of
Character, Bengali.
Date,
Extent,
page.
Harinatha
Tarkasiddlianta,
and
deposit, Navadvipa,
decayed.
Appearance,old
Prose and verse. Correct.

Tarkabhdshd
explained and

s'lokas.

alias

Tarkaparibhdshd.

illustrated with examples.

Terminology of the Nyaya

By

Kes'ava Mis'ra.

Hall's

Contributions, p. 22.

Beginning.

*rr%T$f<T

^T ^T^^T^

^w?r^^

wr^csr^r^:

Sl^fT^T^ fT^J
WfWTTS'JEfNrnTi-fi-WT^T
j

^^r

^ ^^F

II

End.
i

No. 1111.
Folia, 104.
Substance, country-made yellow paper, 13 X 3| inches.
8 on a page.
7
Character, Bengali.
Extent, 2730 s'lokas.
Lines, 6
? Place of deposit, Navadvipa.
Vrajanatha Yidyaratua. AppearDate,

ance, old.

Decayed.

Prose and verse.

Incorrect,

73

By

calendar of feasts and fasts on particular days


Ramachandra, son of Vitthvala Bhatta.

Kritya-ratnavali.
of the moon.

Beginning.

End.

No. 1112.
Substance, country-made yellow paper, 13| X 4| inches. Folia, 17.
8 on a page.
Extent, 413 s'lokas. 'Character, Bengali. Date,

Lines, 7
?

old.

Place of deposit, Navadvipa, Yrajanatha Vidjaratna.


Notes on the margin.
Correct.

Appearance,

Prose.

Kdrakadyartha-nirnaya. The logical purport of the six grammatical cases explained from a Nyaya standpoint.
By Bhavauanda

Siddhautavagis 'a,.

Beginning.

End.
ill

Colophon.

No. 1113.
*

Suhstance, country-made yellow paper, 13 X 3 inches. Folia, 6.


Lines, 6 on a page.
Extent, 135 s'lokas. Character, Bengali. Date,
?
Place of deposit, Navadvipa, Yrajanatha Yidyaratna.
fresh.
Appearance,

Prose and verse.

Generally correct.

74
of the prospects of one's

Calculation

Jyolih-sa-ftgraha-sdra.

from the presiding zodiacal signs at his

By

birth.

life

Nandikes 'vara,

Beginning,

End.

Colophon.
I

No. 1114.

srfacfr,

Substance, country-made yellow paper, 13 X 2J inches.


Folia, 95.
?
Extent, 926 s 'lokas. Character, Bengali. Date,
Lines, 4 on a page.
Place of deposit, Navadvipa, Vrajanatha Yidyaratna. Appearance, old.
Verse.

Generally correct.

S'akuna-dipaka.

On

divination of various kinds and the

The work

Ganes/a.

means of

By
averting impending
I, Anthropomancy in its widest sense, applying to
eight chapters, thus
appearances of persons of different ages, sexes, and conditions, and not,
as among the Greeks and the Romans, to the appearance of the entrails of
evils.

is

divided into

human

sacrifice.

II,

Nomancy, Geloscopy, Gyroscopy,

&c. referring to

human

the voluntary actions of


beings. Ill, Divination from the
involuntary actions of men and animals, such as, dreams (oneiromancy),
sneezing,

twitchings of muscles, &c.

by quadrupeds
horses,

(other than jackals,)

elephants,

cats,

dogs,

IV, Do. by jackals. V, Do,


and reptiles, including hares,

camels,

buffaloes,

mice

(myomancy)
and

tigers, goats, sheep, ihinoceroses, musk-rats, civets, bulls, lizards,

serpents.

VI, Ornithomancy.

VII, Miscellaneous divination.

acoustomancy.

Beginning.
n

f:

VIII,

75

sm:

II

it

11

f^w^rr ^^^Trf^rT

End.

^TOT^^^

Colophon.

Tf'T

^W

3J7??rT

^tT^^Wrf^Tf^

+tj 52 IT

L 2

^fe^TT

<(

3sk*K*T

'STfif^t^ f^n<1ifinit4fF^WTSW^TS

II

76

No. 1115.
Substance, country-made yellow paper. Folia, 42. Lines, 4 8 on a
? Place of
page. Extent, 1431 s/lokas. Character, Bengali. Date,
deposit, Vates'vara Vikrampura, Dhaka, Gangacharana Tarkaratna. Appear-

ance

Incorrect.

Verse.

old.

Tristhafisctu.

No. 797

This

is

the second part of the work noticed under

It treats at length of the

merits of performing
to, and religious gifts, fasts, and feasts at, Prayaga, or the
confluence of the Ganges and the Yamuna, near Allahabad. By Madana
;

(II p. 202.)

a pilgrimage

Kay a, son

of Kames'vara Puri.

Beginning.

End.

^ ^t^TTW ^^^^"T^ TTST^ fHT ^T^^T^^TT^f

11

11

<j

ColopllOn.

Tfa

^T^^ra^T^fT^ST
'

11

\,

wrawni
I

tt,,

II

smnnR^nfiiT

^,

'WtRf^^T?::

c, ^^TJT *?ra^fr*f

t,

3,

s,

si^n^re^^^

Sf^TJT

^^T^^T^f

No. 1116.
on a page. Extent,
Place of deposit, Mandarakhanda, Vikrampura, Dhaka, Vaikanthanatha Chakravarti. Appearance,
Substance, English paper.

81

s'lokas.

new.

Verse.

Folia, 6.

Character, Bengali.

Date,

Lines, 3

Incorrect.

manual of the

rites

and ceremonies

formed when initiating a person into the S'akta

cult.

to be per-

Anonymous.

77
Beginning.

End.

ar^t

Colophon.

Tfa W7mf*R3f: ^TTHJ

II

No. 1117.
6 on a
Lines, 5
Folia, 5.
Substance, country-made yellow paper.
page. Extent, 120 s'lokas. Character, Bengali. Date, S'K. 1764. Place
of deposit, Vatesvara, Yikrampura Dhaka.
Gangacharana Tarkaratoa.

Appearance,

Verse.

old.

Smaradipikd.

Not very

treatise

on

correct.

erotics.

Anonymous.

Beginning.

End.

No. 1118.
Substance,

Extent,

page.
deposit,

country-made yellow paper.


188

s'lokas.

Folia,

Character, Bengali.

47.

Lines, 2

Date,

on a

Place of

Maudarakhanda, Vikrampura, Dhaka, Kalikumara Bhattacharya.


Prose and verse. Very incorrect.
old.

Appearance,

Gopdla-charitra.

Hynujs

in praise of certain incidents in the


early

life of Krishna, during his sojourn with the cowherds of Gokula,

when

he bore the name Gopala, or " the cowherd-protected." By Chaitanya


This is the only work the author is
the great Vaishnavite reformer.
known to have written.

78
Beginning.

*j

w.

\\

End.

Tj^rafaswlr re f^^^ifsiffr i%?rTWt^

Colophon.

Tfa ^^rr^^^fwTf^ff arNT^^f^ RTT^^

^T sninr itn

f^^wt^f^WT
^rflria

11

No. 1119.
Substance, country-made yellow paper.
25 s'lokas. Character, Bengali.

Extent,

Maiidarakhanda,

Vikrampura, Dhaka, Kalikumara

corrupt and illegible.

Verse.

Lines, 3 on a page.

Folia, 4.

Date,

Place of deposit.

Bhattacharya.

Old,

Incorrect.

Das'aratha-vrata. Rules for observing a fast in honour of Das'aratha,


king of Ayodhya and father of Rama. Anonymous.

Beginning,

rnr:

^^T

^fafgr '^^r^

STTTT

f^f^^rT- ^5!^f ST^T


\

End.

No. 1120.
Substance, country-made yellow paper. Polia,
x
Character, Bengali.
Extent, 48 s lokas.
page.

Maharajanagara, Vikrampura, Dhaka,

deposit.

dhyaya.

Appearance,

old.

Spandana-charitra.

Prose.

2.

Lines,

Date,

Kalikrishna

Beginning.

Anonymous.

Place of

GaAgopa-

Correct.

Divination from the involuntary twitchings of

the muscles of one's body, and the means of averting evils


indicated.

16 on
?

when

so

79
End.
Tfa

Colophon.

w^r^fr^ ^bnr

nii

No. 1121.
Substance, country-made yellow paper. Folia, 3.
Extent, 72 slokas. Character, Bengali. Date,

Lines, 6 on a page.

Place of deposit,

Mabarajnagara, Yikrampura. Dhaka. Kalikrishna Gangopadhyaya. Appearance, old.

Terse.

Incorrect.

Srapnacharitra.

Oneiromancy or divination by dreams.

Anony-

mous.

Beginning.

End.
Colophon.
l

No. 1122.
Substance, country-made yellow paper. Folia,
Date,
Extent, 47 slokas. Character, Bengali.

2.

Lines, 7 on a page.
?

Place of

Mandarakhanda, Vikrampura, Dhaka, Kalikumar Bhattacharya.


Verse.

ance, old.

Incorrect.

An

Sarasvatdb/i id/tana.

abridgment of a Sanskrit lexicon

buted to Savasvati, the goddess

Wilson does not notice

this

his Sanskrit Dictionary.

nothing worthy of note.

Beinnin.

deposit,

Appear-

work

of learning.

Anonymous.

in the preface to the

The MS.

is

first

a mere fragment,

attri-

Pipfessor
edition

of

and contains

End.

Colophon.

Tfa ^^nftSKf ^nT^rTTf*TfT^f

^TJTTH^

11

il

No. 1123.
Substance, country-made yellow paper.
Folia,
Extent, 37 s'lokas. Character, Bengali. Date,

Lines, 6 on a page.

2.
?

Place

Vates'vara, Yikrampura, Dhaka, Grangacharana Tarkaratna.


old.
Verse. Incorrect.

of

deposit,

Appearance,

Nalcshatrdbhiddna.
vocabulary of the synonyms of the different names of the twenty-seven Nakshatras or lunar mansions. Anony-

mous.

B eginning.

^f%^\

?p;jf T

End.
Colophon.
J

Tfa Tw^rfVr^T'sf ^WTR.

II

No/

1124.

Substance, country-made yellow paper. Folia, 2. Lines, 6 on a page.


?
Place of deposit,
Extent, 37 s'lokas.
Character, Bengali. Date,
Tarkaratna.
Vates'vara, Vikrampura, Dhaka, Gangacharaii
Appearance,
Verse.

old.

Incorrect.

Grahdlhiddna.
of the nine planets.

vocabulary of the synonyms

Anonymous.

Beginning,

fft^TO^R^T
End.
Colophon,
:

^TTr:

of the

names

81

No. 1125.
Substance, country -made yellow paper.

page.

Extent, 2192 slokas.

deposit, Maharajanagara,

Appearance,

old.

Bengali.

Lines, 5

Date,

on a

Place of

Vikrampura, Dhaka, KalikrishiiaGafigopadhydya.

Verse.

Krishna-paddmrita.
S'rikrishna

Character,

Folia, 29.

Correct.

Sarvabhauma.

few

Hymns

in praise of Krishna.

The work was composed,

By

according to a

chronogram at the end, in the S'aka year 1633.


Beginning.

*ii*-syiif

QTC

End.

Colophon.

No. 1126.
Substance, conntry-made yellow paper. Folia. 4. Lines, 7 8 on a
? Place of
Character, Bengali.
Extent, 84 s'lokas.
Date,

page.

deposit,

Mandarkhauda, Vikranipura, Dhaka, Kalikuuiara

Appearance,

old.

Verse.

Pras'na-chud'imani.

ground having
Beginning,

fifty

Bhattacharya.

Generally correct.

Divination by dropping grains on a spot of

squares drawn on

it.

Anonymous.

End.

Colophon.

No. 1127.
Substance, country-made yello-w paper. Folia,
Extent, 109 s'lokas. Character, Bengali.
page.
deposit,

Lines, 4

Date,

Vikrampura, Dhaka,, Gangacharana


Prose and verse. Very Incorrect.

Vates/vara,

Appearance,

old.

KautttJca-manjaH.

A work

Beginning,

fi^T

End.

7.

on

erotics.

Anonymous.

on a

Place of

Tarkaratna.

83

No. 1128.

Palm

3 on a page. Extent, 97
Place of deposit, Mandarkhanda
Yikrainpura, Dhaka, Yaikunthanatha Chakravarti. Appearance, old. Verse.
Substance,

s lukas.

leaf.

7.

Folia,

Lines,

Date,

Character, Bengali.

Generally correct.

Jytot'trafna.

Yaraha Muni.

The

sara.

Auspicious stellar conjunctions for marriages, &c. By


professes to be an abridgment of the Jyotih-

The work

author, in

his

introduction,

which would indicate that he was not

The word Muni

nor a very old author.

himself Yaraha S'arma,


same with Yaraha Mihira,

calls

the
in

the colophon- is evidently

erroneous.

r^Tsrf

Beginning.

f^rr^rs

trsf

End.

Colophon.
r:

Tfa ^TT^^f^rf^^f^rf ^TiTtT^ ^WTTR

nn

No. 1129.

Substance,

1073 s'lokas.
Yates/vara
old.

Prose.

Palm

leaf.

Folia,

Character, Bengali.

74.

Lines,

Date, SK.

1726.

Extent,

of

deposit,

Place

Yikrampura Dhaka, Gangacharana Tarkaratna.

Appearance,

Generally correct.

Kitjtantra-rri'itti-prabodha.

gloss

on Rama's commentary on the

Ejirnanutha Chakravarti.

Kalapa grammar. By
only the chapter on declensions, which has the
ratiiavali.

on a page.

The MS. comprises

special title of S'abda-

Beginning.

End.

Colophon.

T%

trawi^ntwfU'rcf^w vnnwv$nrih3 ns^r^re^; ^rwai nn

No. 1130.
Substance, country -made yellow paper, 17| X 4 inches. Folia, 15.
10 on a page. Extent, 522 s'lokas. Character Bengali. Date,
?
Lines, 9
Place of deposit, Navadvipa, Krishnakanta S'iroratna. Appearance, old.
Prose.

Correct.

Yogyatd-rahasya.

Anumana-chintamani

Ante

A part

of Raghunatha's

of Ganges'a

it

commentary on the

treats of consistency in

argument.

I, p. 295.

Beginning. wran^rflnPS %rcrfTTf^qf?Trj s^fw

T-r

End.

Colophon.

NO. ii3L
Substance, country-made yellow paper, 17^ X 4 inches. Folia, 15_
10 on a page. Extent, 669 slokas. Character, Bengali. Date
?
Lines, 7

Place of deposit, Navadvipa, Krishnakanta Siroratna.


Prose.

Appearance,

old.

Correct.

Another part of Kagunatha's commentary on


the Anumana-chintamani of Ganges'a it treats of fate or fruit of works
Apurvavada-rahasya.

in argument.

85
Beginning,

w*j ^

End.

swfM^^ref^^Tsnr^rfJrrn

ti^n

^f

NO. 1132.
Substance, country-made yellow paper, 15 J X 3 inches. Folia, 18.
Lines, 8 on a page. Extent, 972 s lokas. Character, Bengali. Date, ? Place

of deposit,
Prose.

Xavadvipa, Bhuvanamohana Yidyaratna. Appearance,


Another copy at the Sanskrita College, Calcutta.

old.

Incorrect.

Padartha-khandana
mani's criticisms

Sarvabhauma.

Tikd.
commentary on. Raghunatha S'iroon the Yais'eshika categories.
By Edmabliadra
work
is
known
under
four different
Eaghunatha's

viz. Padartha-khandana> Padartka-fatfoa, Paddrtha-tattvaand Padartha-nirvpana, and the commentary is indicated by


adding the term tika to any of these names at option the first, however,
appears to be the name originally assigned to it by the author, as

names,
chana,

.;

Eaghudeva Nyayalankara Bhattacharya styles his commentary on the


work, Paddrtha-khandana-i-yakhyd, and it has no aliases. Eamabhadra
Sarvabhauma was the son
Contributions, p. 80.

Beginning.

End.

Colophon.

of

Raghunatha, the author of the

text.

Hall's

86

No. 1133.
Substance, country-made yellow paper, 16 X 3J inches. Folia, 36.
8 on a page.
Extent, 1260 s'lokas. Character, Bengali. Date,

Lines,
Sk.

1632.

Place

of deposit,

Navadvipa,

Bhuvanamohana Vidyaratna.

old. Prose. Incorrect.

Appearance,

A commentary on Raghunatha's
Govinda
The
By
Bhattacharya Chakravartti.
the same as that of Kaghudeva Nyayalankara

Padarthakhandana-vydkhyd.
Paddrthalilumdana.

name

work

of this

is

Bhattacharya noticed by Mr. Hall in his Contributions,

Beginning.

p. 80.

End.
Colophon.

No. 1J34.
Folia, 459.
Substance, country-made yellow paper, 13^ X 5J inches.
Lines 12
16, on a page. Extent, 12565 s'lokas. Character, Bengali. Date
? Place of deposit, Benares,
Nadiyarchhattra, S'ivakrishna Vedanta-

sarasvati Bhattacharya.

Verse.

Appearance, new. Text,


Notes on the margin.

Prose.

Commentary,

Generally, correct.

alias
A.
Tattva-pradipikd Tikd.
Mdnasa-nayana-prasddini-likd
of
the
on
the
Muni's
confutation
on
Chitsukha
Nyaya system
gloss

Yedanta Aphorisms of Vyasa. By Pratyaksvarupa BhagaChitsukha's work is named by its author PratyaJi-tattva-dipikd,
is generally known under the names of Tattva-pradtpilta and

basis of the

van.

but

it

CkitsukM.

name was Mauottama, and he was a


A'charya. The title of Chitsukha was adopted

Tlje author's original

disciple of Graud.es'vara

87
by him on

his

becoming a hermit,

commentary, and

to indicate his entire devotion to the

The MS.

contemplation of the Divine soul.

includes both the text and the

very high estimation by Yedantists.


The author of the text, in the course of his confutation, has explained
the whole of the Yedanta aphorisms, so that his work serves as a com-

both are held in

mentary on the text


Beginning.

of

Vyasa.

Hall's Contributions, p. 154.

sra^r

fp^

^r

11

88

89

No. 1135.
Substance, country -made yellow paper, 13 X 4i inches. Folia, 260.
Linos 15 21, on a page. Extent, 10,595 s'lokas. Character, Bengali. Date,
Place of deposit, Xadiyarchhatra, Benares, S'ivakrishna YedAnta':

sarasvati Bhattacharya.
on the margin.

Brahmavidydbharana.

Generally correct. Notes

commentary on

S'arikara Acharya's exe-

By Advaitananda, pupil of Bhumaincomplete, wanting the fourth or last book.


extent of the three books is limited to ten thousand five hundred

gesis of the

nanda

The

old. Prose.

Appearance,

Vedanta Aphorisms.

Snrasvati.

The MS.

is

whereas the complete copy noticed by Mr. Hall (Co/tfribut


From one of the verses quoted below,
89,) comprised 21,000 s'lokas.
will be seen that the author admits his work to be an
abridgement

verses,
p.
it

of a

more elaborate scholium by

Beginning.

End.
Colophon.

\g>

his tutor

snFalpri^^ < 4 -^ ^ d fsr v


1

Raiuauauda Tirtha.

No. 1136.

Substance, country-made yellow paper, 14 X 5 inches. Folia, 435.


Lines, 11
Extent, 20,307 s'lokas. Character, Bengali.
18, on a page.
Date
? Place of deposit, Nadiyarchhatra, Benares, S'ivakrishna Vedan-

Appearance, new. Text, in verse


Generally correct. Notes on the margin.

tasarasvati Bhattacharya.
in prose.

its

metrical abridgement of

By Madhusudana

Commentary

commentary entitled Sahkshepa-sdricommentary on Sarvajfiatma Maharnuni's


S'ankara's exegesis of the Yedanta Aphorisms.

Sankshepa-s'arimka with,
raJca-sangraha-dipikd.

Sarasvati,

pupil

of

Yis'ves'vara

Sarasvati.

The

commentary was written during the reign of a prince named Manukula Aditya, in the Samvat year 1569. Besides the work of Mudhusudana, there are five commentaries on the text respectively by Nrisinha
A's'rama,

Haghavananda

Dikshita.

Hall's

Sarasvati,

Contributions,

pp.

Rama

Tirtha,

91-3203.

and Purushottama

Madhusudaiia was a

commentator and Vedantist of great repute, and several works of his are
well-known, the most renowned being his commentaries on the Bhagavata and the Bhagavad Gita.

Beginning.
ii

?r

ii

^nR^smfiffi

fsrajr,

fsr^irfo

ii

II

End.

H 2

II

ii

f%

02

Colophon.

5J5T:

No. 1137.
Substance, country-made yellow paper, 12-J- X 4 inches. Folia, 21.
Extent, 564 s'lokas.
11, on a page.
Lines, 8
Character, Nagara. Date,
?

Place of deposit,

sarasvati Bhattacharya.

Nadiyarchhatra, Sivakrishna VedantaAppearance, new. Prose. Incorrect. Notes on the

Benares,

margin.

Vaidyamanqtsava,
S'riJhara Mis xra.

treatise

on the practice of medicine.

By

93
Beginning. %f

*w

ftt?rg

End.
Colophon.

TIT
:

ffrT-'

94
i

^;TT3i^^<^T

qrref<3fo<9T

^wcfrfSr
i

i^rufif^f^f^T

No. 1138.
country-made yellow paper, 12 x 5 inches. Folia, 12.
a page.
on
Extent, 441 s/lokas.
15,
Character, Bengali, Date
Place of deposit, Benares, Nadiyarchhatra, Sivakrishna Vedanta-

Substance,
Lines, 13
?

sarasvati Bhattacharya.

Appearance, new. Prose

and

verse.

Generally

correct.

Bheda,dhikkriti.

A refutation

of the

Nyaya

doctrine of the essential

between the Supreme and the human souls, and the establishment of the modern Vedauta theory of adualisrn. By Nrisinha A's'rama, pupil of Jagannatha As'rama. Mr. Hall notices two commentaries,
difference

respectively by Narayana As'rama and Narasiiiha Bhatta, on this work.


The work of the latter is noted below. Contributions, p. 158.

Beginning. $n

^T^spfrewTlT

^t^T^^^m^jw
II

II

95

5T

End.

Colophon.

'

No. 1139.
Substance, country-made yellow paper, 12 X 5 inches. Folia, 23.
?
Extent, 1795 s^okas. Character, Bengali, Date,
Lines, 25 on a page.
Sivakrishna
of
Vedantasarasvati
Place
deposit, Benares, Nadiyarchhatra,

Bhattacharya.

Appearance, new.

Prose and verse.

Correct.

commentary on the work noticed under the


last preceding number, by Narasinha Bhatta, son of Raglmuatha and
Sifigamba, of the family of Nages 'vara and the sept of Chiuajhari or
Advaita-chandrika.

according to Mr.

Hall.

The work was

written

under the

96
auspices

MS.

is

of a prince

named Jagannatha

of the

Kimmuro

family.

The

incomplete.

Beginning, ^f
ftwfir

f^lHT^T

II

II

Elld.
)

No. 1140.
yellow paper, 14 X 5 inches. Folia, 57.
?
Extent, 2650 s'lokas. Character, Bengali, Date,
Place of deposit, Nadiyarchhatra, Benares, Sivakrishna Yedantasarasvati
Commentary in prose.
Bhattacharya. Appearance, new. Text in verse
Substance, country-made

Lines, 12 on a page.

Incorrect.

No.

IX

NOTICES
OF

SANSKRIT

MSS.

BY

EAJENDRALALA MITRA,
Great Brit,
Honorary Member of the Royal Asiatic Society of
Ireland, and of the Physical Class of the Imperial Academy of Sciences,
the Ante
Vienna; Corresponding Member of the German and of
/

Hungary; Fellow of the Royal

Society of North

Antiquaries, Copenhagen,

Sfc.,

$c.

PrBLISHED

UNDER ORDERS OF THE GOVERNMENT OF

VOLUME

III.

PART

CALCUTTA
PRINTED BY

C.

B.

II.

LEWIS, AT THE BAPTIST MISSION

1875.

INDEX TO VOL.

III.

PART

II.

Pat/c

Page
147

......

163

Govindadasa, ..........

............ ....
Xloka-rahasya, ........

164

Haramohana, ..........
Harirama
Tarkavagis'a

112

16-3

Bhattacharya, ........
Harshadeva, ..........
............
Jagadis'a,

121

Advaita-rahasya,
A'loka,

Anumana-chintamani, 111,
Anumana-chintamani-tippani, ................
Auumana-didhiti-rahasya,

108
127

Anumana-kkanda,

108,

127

..... ...

131

A'tmatattva-viveka, ......

110

......
..........
Jayakrishna,
Kalidasa, ..............

A'tmatattva-viveka-tika,.

110

Karakadyartha-nirnayaya-

......

164

Artkasarigraha,

Avadkuta-sataka,

Balaramayana, ...... . .
..........

BalaSastri,
.

.............

Bhavananda
vagis'a,

..............
. .

Chaitanya, ........ ....


Chandravali, ..... .....
Daya-tattva,

Kaiaka-kaumudi,

...... 101,

Daya-tattva- tippani, 101,


Dharmaraja Adhvarindra,
Ekadas'itattva-tippani,

Gadadhara, ........ 128,


Ganesa, .......... 161,

Govinda, .......... 109,

129
113

Kas'irama Yachaspati, 101,

157
157
104

102,

103

Katantra, ..............
Kavikanta, .... ........

113

........

110

129

Kavyaprakas'a-bhavartha,

149
99
123
107
107
98
102

Krishnabkakti-rasodaya,.
Krishna, ---- 23, 99, 123,

Kavyaprakas'a,

156

........

110
166
155
116
155
130
113

169

Kshanabhafigura-vada-didhiti-tippaiii, ..... r ..

Ill

167

Lakshmana Sena,

......

104

Laugakshibhaskara, ....
Malaniasa-tattva, ......

131
107

Gopinatha

Kaviraja
Xcharjya, ........... .
Gautamiya Tantra, ......

......

109

S'iddhanta-

Brahma Parana .......

..............

J ayadeva Mis'ra,

'

Avidkadivada-ckintamanyaloka-tippani, ........

Baranasi,

Jainiiiii,

132
112
131
Ill
129
156

156
99
110

Krishnakanta Kavi,

....

Krishnatattvamrita,

....

.........

Kriyayogasara,

Kritya-tattva,

Malamasa-tattva-tippani,
103,

107

Page

Mammatha

Bhatta,

....

Manava-dharma-s'astra,

Manu,

khya,
S'ankara

167
125

S'arma,

Nandakumara Yidyabhu123
128
168

shana,
Nanvada-didhiti-tippani,

112
Acharya,

110,

Sannikarsha-vichara,

....

162

127, 165,

Mukunda

117
117

111,

109,

108,

gis'a,

Samanya-lakshana- vy a-

Tarkava-

Mathurana'tha

Page

110

..

Narada,

Sara-manjari,

129

Satpadya-ratndkara, ....

147
117
134
162
106
106
1 04
125
167

Satkavya-kalpadruma, 116,
S'ridhara Dasa,
S'rikrislma-stotra,

Suddhi-tattva, ..........

168
113
Ill
Ill

Suddhi-tattva-tippani,

Tattva-chintamani, Praty-

Prayas'chitta-tattva-tippani,

167
167
108
108

Priyadarsana,

132

Uttara Tantra,

123

Yasavadatta,

Narada

......

Smriti,

Padnia Parana,
Pratyakshaloka-rahasya,. .
Pratyaksha-khanda, ....

Pratyaksha-khanda-tika,.

Pratyaksha-mani-phakkika,
Prayas'chitta-tattva, ....

Eadha,
Badhakrishna,

'

S'ulapani,

Tantra-dipika,

Tattva-chintamani,

aksha-khanda,.

161,

. ,

Tirtha-chintamani,

Udvaha-tattva-tippani,

Yatsaraja,

Eadhamohana Gosvami,
Radhamohana
S'arma,

155

Yatudasa,

106, 107, 108,

166

Yedanta-paribhasha, ....
Yedanta-s'ikhamani, ....

123

Yis'ishta-vaia'ishtya-bodha-

Eadhamana-tarangini,

Eaghudeva Bhattachdrya,
Eaghunandana, 101, 102,

121

103, 106, 107, 108,

130

Ill, 127,

128

Yivahadi-paddhati,

Eajas'ekhara Kaviraja, ..
Eamadhana S'arma, ....

157
166
110

Yyasa,

Eaghunatha,

Eamakrishna, ..... r ....

Eamakrishna

Adhvarin-

Tirtha,

....

S'abda-khanda, 109, 128,


Saduktikarnamrita,

132
134
98
98
121

Yis'istha-vais'ishtya-vich-

121

ara,

122
149

Yyavastha-sara,
Yyavastha-sara-safichaya,
Yajfiavalkya,

Yajfiavalkya-dipakalika,

dra,

Eamananda

vichara,

166
04
102
125
132
]

110

164
109

..

Yogyanupalabdhi-vichara,

126
126
104
104
121

Yogy a-vis'esha- guna-vichara,

122

97
Nares'vara-pariksha

parikshd-prakd*

'a.

with

commentary

The work comprises

entitled

three books, the

after pointing out the defects of the perfect

Sankhya and other systems of philosophy,

man

Nares'vara-

first of

which,

as portrayed in the

describes the particular attri-

butes, the possession of which constitutes perfection

the second

treats

of the attributes of the Divinity ; and the third criticises the opinions of
the different current systems of philosophy regarding the attributes of

the Deity.

Beginning,

End.

^
Colophon.

By Ramakantha

Bhatta, sou of Narayanakantha.

98

No. 1141.
Substance, country-made yellow paper, 12| x 5 inches. Folia 69.
19, on a page.
Extent, 5860 s'lokas. Character, Bengali, Date,

Lines, 18

Place of deposit, Benares, Nadiyarchhatra, Sivakrishna VedantaBhattacharya, Appearance new. Prose.


Generally correct.

isarasvati

Notes in some places.


Veddnta-s'ikhdmani.
of the

Vedanta

A.

system, the

commentary on the well-known epitome


Vedanta pari-bhdshd.

By

Ramakrishiia

Adhvarindra, son of Dharmaraja Adhvarindra, who is the author of the


epitome in question both the father and the son also bore the title of
:

Dikshita.

Beginning.

a n

99
Colophon.

No. 1142.
inches.
Folia 76_
Substance, country-made yellow paper, 18 X 3J
s lokas.
Character Bengali. Date SK.
Nadiyarehhatra, Sivakrishna Vedanta-

Lines, 7 on a page.
Extent, 2.02S
1736. Place of deposit, Benares,

Appearance, new.

sarasvati Bhattacharya.

Prose.

Incorrect.

Vaishnavite Tantra, comprising, in thirtyGau'tamiya Tantra.


one chapters, a complete system of rituals for the guidance of Vaishnavas,
and the adoration of Krishna in a variety of forms. The work is designed

with a view to apply the rituals of S'akta worship with all its forms,
mysteries and mummeries to the cult of Krishna, and is alway appealed
to as a leading authority in all questions regarding rituals.

It

is

held in

by Yaishnava householders, but ascetics and more


devout and ardent followers of Chaitanya do not implicitly carry out its

high estimation

ordinances. Contents
of that

mantra

Ten-syllable mantra of Krishna ; 2, Derivation


mantra with the Deity the mys.tic

1,

identification of the

mantra the source of the universe ; the application of the


eighteen-syllable mantra of Krishna the object of the mystic particles
syllable of the

in

the mantras

the various parts

regulation of the breath

3,

Mental assignment of

the body to different tutelary divinities ; 4,


Description of Triudavana ; the mode of meditating on Krishna ; 5,
Characteristics of spiritual guides and neophytes, time meet for initiation

6,

Altars

of

7, Initiation

forms of purifications

and

rituals

medium

of

during worship

18, Derivation
of causing

o2

11,

Homa

or

fire

worship through

15, Occasional forms of worship,

16, Daily threefold worship


;

Imparting of mantras to disciples; 14, Attainment

of mastery over mantras

Means

and adorations 8, Twelve


and forms of worship, observances
10, Adoration of Krishna through the
daily prayers

ammonite stones;

12. Offerings; 13,

form

9, Purification

17.

Worship

of

and

Krishna in his

rosaries

and uses of various Vaishnava mantras

dernentation

mantras

for

infantile

female divinities

19,

20,

100
and advantages of adoring
Krishna under different forms; 21, Various mantras of Krishna; 22,
Attainment of superhuman powers, and various mantras 23, Attainment of eloquence mantra &c. of Rama 24 28, Various mantras
in

Differences

the forms of adoration,

&c.

29, Characteristics of mastry' over mantras

accepting particular mantras


praise of the Taiitra.

Beginning.

30, Duties of persons

End.

Attainment of true knowledge

31,

T^

3ffifr

srsi

Colophon.
TT*T:

11

Sf*W ^^T^TT^^T

Wt
i

r:

.'

*
t

'

ft^f w^nrt fr

l^aWWnt

101

-rfft Hi fa jg

^^

fa

^T^

fa

-3

KM fa:

^rT^Tf^^rrwf'T^T^J

rr^j

^t5iT^;<rq

irajH^wa^tTJ

i\*+!
:

^nn^^vrTir^r.'^

^^WTT^JHRTR::

^^

^i

^grT^jum^T^i:

wwrni

WIT

*TIT

^^if^^^Tq^rr:

<TOT

^^r

No. 1143.
yellow paper, 18 X 3 inches. Folia,
477
slokas. Character, Bengali. Date,
Extent,

Substance, country-made
Lines, 7 on a page.
Place of deposit, Navadvipa,

new.

Prose.

Da.yatattm-tippan\.

End.

ijf

Appearance,

Generally correct.

a treatise on inheritance.
Beginning,

Prasannakumara Yidyaratua.

14.

f^T Ji^[i^

Notes on the Dayatattva of Eaghunandana,


By Kas irama YachaspatL
i

*r^

102
Colophon,
:

^fw ^Tsrkrcrer^ifrRf r^refr'tf^rr

};

No. 1144.
country-made yellow paper, 18 X 3 inches.
Folia,
on a page. Extent, 518 sl'okas. Character, Bengali. Date,

Substance,
Lines, 7

Place of deposit, Navadvipa, Prasannakumara Vidyaratna.


new. Prose. Generally correct.
Udvdha-tattva-tippani.

the laws regarding marriage.

15,
?

Appearance,

Notes on Raghunandana's summary of


By Kas'irama Vachaspati.

Beginning,
:

t^fT ff^T 5fi^

rft IfffffTf

f% WT^T

5f??TfT

End.
f;

T*n

No. 1145.
Substance, country-made yellow paper, 18^ X 3 inches.
Folia,
s'lokas.
6
on
a
7
Character,
Extent,
1,299
Lines,
Bengali. Date
page.

Place of deposit, Navadvipa, Prasannakumara Vidyaratna.


fresh.

Prose.

47.
?

Appearance,

Generally correct,

Notes on Raghunandana's summary of the


Ekddasitattva-tippam.
laws regarding the fast on the eleventh day of the moon. By Kas ;i-

rama Vachaspati.
Beginning, ^f

^T JiWpq

II

^iTO^^tfr^^ Twi$\ f^lIW

103
End.

^r^-njifi

Jjw^f ^fif^

rf*r <*?nrf?T3j-j:

No. 1146.

18x3

Substance, country -made yellow paper,


Lines, 7- 6 on a page. Extent, 249 s'lokas.

inches.

Folia,

Character, Bengali, Date,

Prasannakuuiara Yidyaratna.
Place of deposit, Navadvipa.
pearance, old. Prose. Generally correct.
?

249.

Ap-

Malamdsatattva-tippani. Notes on Kaghunandana's summary of


the laws regarding iiitercallaiy months.
By Kaa irama Yachaspati.

Beginning.

End.

Colophon.
j:

104

No. 1147.
Substance, Europe paper, 18

inches.

Lines 8 on a

Folia, 77.

Extent, 3,071
page.
Character, Bengali.
Date, SK. 1793.
Place of deposit, Navadvipa, S'rinatha S'iromani. Appearance, new. Prose.
s'lokas.

Incorrect.

Yajnavalkya-c&paliaUka.

By

Yajfiavalkya.

Lakshmana Sena
Beginning, ^f

commentary on

The author

S'ulapani.

lived

the

Institutes

of

during the reign of

of Bengal, in the beginning of the twelfth century.

ST^T

JWrr3

<vfpnc4ft T^T

f^wr:

End.

^rem ^^Tif ^?n^TT^^t

Colophon.

-?;f?r

fr^TT^si?ffm*fflf?r

No. 1148.
Substance,
Extent,

palm

leaf,

15

inches.

4,14Cf s/lokas.

Folia,

Character, Bengali.
deposit, Navadvipa, Srinatha S'iromani Bhattncharya.
Verse. Generally correct.

page.

A.

Tirtha-chintamani.
-sacred places.

The MS.

is

summary

of Prayaga,

Graiiga,

Purushottama,

the absence of the end, the author's

Date,

Place of

Appearance, decayed.

defective both at the beginning

are available.

*jfun*r

Lines, 5 on a

of the duties to be observed at

end, and five chapters only

Beginning.

184.

These

and

at the

treat successively

Gaya and Baranasi. Owing


name cannot be ascertained.

to

105
End.
"tifwr tfa ^Nhnzrr

(TW;

sre(w<r:)ii

qf

fTrr^<T3%Ji:

rTfT

3ITT^T^?3TrT^5'^^
f7ni^T3i:

:
I

3TFT-

106
:

No. 1149.

^ftff^^5fr

Substance, country -made yellow paper,


Lines, 7 on a page.

Place

of deposit,

Prose.

fresh.

Extent, 3,815 s'lokas.

End.
I

inches.

Folia,

109.

Character, Bengali. Date,

Appearance,

Generally correct.

gloss on the S'uddhitattva of

a treatise on purification.

Beginning.

Navadvipa. Prasannakumara Yidyaratna.

K'uddMtattva-tippani.

dana

18|

rrm

By Radhamohana

Raghunan-

S'arma.

107
No. 1150.
Substance, country-made yellow paper, 18 J X 3| inches. Folia, 107.
?
Character, Bengali. Date,
Extent, 3,745 slokas

Lines, 7 on a page.

Place of deposit, Navadvipa.


Prose.

fresh.

Prasannakumara Yidyaratna.

Appearance,

Generally correct.

gloss on the Malamasa-tattva of RaMalamdsa-taUi-a-tippani.


ghunandana a treatise on intercallary months. By Radhamohana

S'arma.

Beginning.

End.
Colophon.

No. 1151.
inches.
Substance, country-made yellow paper, 18| X 3
slokas.
on
a
7
Character,
Lines,
Bengali.
page. Extent, 1,470

Prasannakumara Yidyaratna.
Place of deposit, Navadvipa.
fresh.
correct.
Prose.
Generally

Folia,

Date,

42.
?

Appearance,

dana

Ldya-tattva-tippani.
gloss on the Daya-tattva of Raghunana treatise on the law of inheritance.
By Radhdmohana S'arma.

Beginning,

surej

End.

w*v

Colophon.

p a

v^Tf^^riT' ^rsr^^rejinr

^ft^r^rr?

ersng'^^- frt^i

if?r

108

No. 1152.
Substance, country-made yellow paper, 18i X 3f inches. Folia, 86.
?
Lines, 6 on a page.
Character, Bengali. Date,
Extent, 2,666 s'lokas.

Place of deposit, Navadvipa. Prasannakumara Vidyaratna.


fresh.
Prose.
Generally correct.

on the Prayas'chitta-tattva of
on expiations, By Radhanaohana S'arma.

Prayas'chUta-tattva-tippam.

a treatise

Raghunandana
Beginning.

\|fe

Appearance,

gloss

TT^T ansjrr

^^rT^^ TrfT

II

II

End.
:

^TTTST^ wrftwrf^irw^ir

(TT:

No. 1153.
Substance, country-made yellow paper,
Lines, 8 on a page. Extent, 8,510 s'lokas.

18X3^

Haramohana
Place of deposit, Navadvipa.
fresh.
Prose.
Generally correct.

of Granges'a.

p. 295.)

Beginning,

Chudamani.

Folia,

230.

Date,

Appearance,

A commentary on the Anumana


Mathuranatha
(See vol. I.,
By
Tarkavagis'a.

Amtmanachintdmani-tippani.

Khanda

inches.

Character, Bengali.

109

End.

cranzj^r^ ^r^^^ff^i^r^^^nTH^Tf^f ^fthr


trfffirfw

*T^q:

Tfir

ii

Colophon,

No. 1154.
Substance, country-made yellow paper, 17^ X 4 inches. Folia, 6.
?
Lines. 8 on a page.
Date,
Extent, 260 s'lokas. Character, Bengali.
old.
Place of deposit, Navadvipa. Haramohana Chudamani. Appearance,
Prose.

Generally correct.

Avidhddh'dda Chintamanydlo'ka-tippan'*.
commentary on a portion of the S'abdakhanda of Gafiges'a.
By Mathuranatha Tarkavagis'a.
See

vol. I., p. 295.

Beginning,

End.

f^fV^itpfffjr

^r

^rf^wf^fTT

^^

*t

'tT^T^^r

*f?r

Colophon.
:

NO. 1155.
Substance, country-made yellow paper, 15 X 3^ inches. Folia, 13.
?
Character, Bengali.
Date,
Extent, 565 slokas.
Lines, 8 on a page.
Place of deposit, Navadvipa. Bhuvanamohana Yidyaratna Bhattasharya.

Appearance, decayed.

Prose.

Sannikarsha-vichdia.
dence.

By

Govinda.

Incorrect.

Nyaya

dissertation

on perceptible evi-

110
Beginning, ^f

r^i

mwq

w^r^far^qfoftnos^^T

STOT

End.
Colophon.

No. 1156.
Substance, country-made yellow paper, 16 J X 3J inches. Folia, 18.
?
Lines, 8 on a page.
Extent, 819 s'lokas. Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvfpa. Bhuvanamohana Vidyaratna Bhattacharya.

Appearance, decayed.

Prose.

Aftmatattva-viveka-tikd.

viveka of S'ankara A'charya.

Incorrect.

commentary

By

Grovinda.

on

the

A'tmatattva-

Beginning, ^f SU

T^'fJ'

End.

No. 1157.
Substance, country-made, yellow paper, 17 x 2| inches. Folia, 29.
Lines, 7 on a page.
Extent, 1,027 s'lokas.
?
Character, Bengali. Date,
Place of deposit, Navadvipa, Bhuvanamohana Vidyaratna Bhattacharya.
Appearance, decayed. Prose. Incorrect.

Kdvyaprakds'a-bhamrtha.

Mammatha Bhatta
Beginning.

4fi ?

a treatise

commentary on the Kavyaprakasa of


on Rhetoric. By Bamakrishna.

Ill

End.

*Ti^rti5*5Tj'rriVfji^*?j'<

No. 1158.
Substance, country-made yellow paper, 15J

3 inches.

Folia, 7.

?
Character, Bengali. Date,
Lines, 8 on a page.
Extent, 346 s'lokas.
Place of deposit, Navadvipa. Bhuvanamohana Yidyaratna Bhattacharya.

Appearance, decayed.

Prose.

Incorrect.

Kshanalhangura-Tada-didhiti-tippani.
of

Kaghunatha on the

section

gloss on the

commentary

on mutability of matter in the Anumana-

chintdmani of Ganges'a.

Beginning,

End.

No. 1159.
Substance, country-made yellow paper, 17 X 3 inches.
Extent, 3,738 s'lokas. Character, Bengali.
Lines, 7 on a page.

Place of deposit, Navadvipa.


cayed.

Prose.

Haramohana Chudamani.

Folia, 49.

Date,

Appearance, de-

Incorrect.

gloss on Jayadeva Mis'ra's commenPrafyaksha Joka-rahasya.


By
tary on the Pratyaksha Khanda of Ganges'a's Chintamani.

Mathuranatha Tarkavagis'a.
Beginning.

112
End.

No. 1160.
Substance, country-made yellow paper, 8| X 4^ inches. Folia, 26.
13 on a page.
Extent, 482 s'lokas.
Lines, 11
Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvfpa. Haramohana Chudamani. ApSK. 1785.

pearance, new.

Prose.

Incorrect.

Samdnya-laltslmd-vydkhya.
gloss on Jagadis'a's commentary on
the commentary of Raghunatha on the section on the major term in

the

Anumana Chintamani

Beginning,

wf

End.

of Ganges'a.

By Haramohana.

113

No. 1161.

18X3

inches. Folia
Substance, country-made yellow paper,
Character, Bengali. Date,
Extent, 467 slokas.

2 Lines,

7 on a page.

of deposit, Navadvipa.

Krishnakanta S'iroratua.

Place

Appearance, old.

Prose.

Correct.
Ki'iraka-ltatamtdt.

Sanskrit

rammar

A.

vi

Colophon.

Tfr

section

on

cases,

in

the

called Katantra.

Beginning, ^qrrr^isr^

End.

commentary on the

?nr

<

NO. 1162.

Substance, country-made yellow paper.

page.

Extent,

3,411

s'lokas.

Folia, 226.

Character, Bengali.

Lines, 6

Date,

7 on a
Pla;e of

deposit, Navadvipa. Krishnaka'nta S'iroratna. Appearance, decayed. Prose.

Incorrect.

Kriydyogasdra. A part of the Padma 'Parana. It is reckoned


to be the most authentic portion of the Purana in question.
It has
been twice printed in Calcutta, and MSS. are common.

Beginning,

114

f%

tprTT

End.

Coloplion.

5rre^T^^
I

wv

fl?rqT%3tfrt5ffir?T<wi

ai^im

ar^n:
-J

^TfTOT

^^jiRfr^rf^:

<nr

115

Q 2

116

No. 1163.

X 5| inches. Folia, 20. Lines,


country paper, 13
725
slokas.
on a page
Character, Bengali. Date,
Extent,
Place of deposit, Navadvipa. Krishnakanta S'iroratna. Appeara-

Substance,
9

10

11

SK. 1795.
ance, new.

Verse.

Incorrect.

Satkdvya-kalpadruma. Volume first of a collection of miscellaneous verses from standard authors interspersed with verses composed by
the compiler.

Beginning.

End.

By

Krishnakanta Kavi.

117

No. 1164.

on

x 4 inches. Folia, 9. Lines 9.


Substance, S/riramapura paper, 12
SK. 1795.
a page. Extent, 303 slokas.
Character, Bengali. Date,
Krishuakanta Siroratna.

Place of deposit, Navadvipa.

Appearance, new.

Terse. Generally correct.

Yolume second
preceding Number.

Safkdvya-kalpadnima.
in the last

of the collection described

Beginning.

End,

Colophon.

No. 1165.
leaf. 13 J X 2 inches.
Folia, 174.
Lines, 4 on a
slokas.
SK.
1453.
lace
2,684
Character,
Date,
Extent,
Bengali.
page.
of deposit, Government of India. Appearance, very old and decayed. Verse.

Subtance,

Palm

Scrupulously correct.

llandva-dharma-s'dstra.
bears date S'aka 1453, and

is

This codex of the Institutes of

3i3 years

old.

It

is

written

Manu

in a clear,

118
and

throughout most scrupulously correct but


the letters are cramped, and most of them have an antique look (vide
It differs in several places from the published texts, using
plate III).
in some places synonymous words, but in others new words which alter
firm, practised hand,

is

The following is a
passages in which they occur.
of the variations from the text of the Calcutta editions of 1832,
the. sense of the

1865, and of Sir Graves

Chamney Haughton's London

T:

1^0

%T%

Haughton
t Haughtou

gives the old reading.

gives the

mark

of the elided a^

list

and

edition of 1825.

119

3TTT

"rr

IT

8
a
a

Haughton has

the old reading.

t Bhavatachaadra S iroinani has given the old reading, but Haughton


has adopted the new form.

120

*<t

SElTOirT*

*?JT5r

iffTB'Tfa-

rftT. ITTO einnfer^T:

\\o

^r*

ij^FT^ar^aninrt

*
i

wr^ TTf^n^^wipffV

* The old
reading occurs in Haugliton's edition,
f
aiigh ton gives the old reading.

Haughton

gives the old reading.

121

NO. 1166.
inches.
Folia, 17.
Substance, country-made yellow paper, 14i X 3
Character, Bengali. Date,
Lines, 10 12 on a page. Extent, 871 slokas.

Place of deposit, Navadvipa, Krishaakanta S'iroratna.

Prose.

old.

P&ishta-vaitfishfya-irichdra.

of the attribute to the subject.

MS.

Appearance,

Generally correct.

Mr. Hall notices a

A Xyaya

The

treatise

author's
entitled

dissertation

name

is

on the relation

not given in the

Viffishta-vaisixhtya-'bodha-

work of Harirama Tarkavagis'a Bhattacharya, but its


is limited to 400 s'lokas. He adds that Raghudeva Bhattacharya
is said to have composed a similar work with this identical title, but
he does not give its extent, and I have no means of ascertaining
whether the work under notice is the same or not.
tichdra

as

the

extent

Beginning.

End.
Colophon.

No. 1167.
Substance,

country-made yellow paper, 17^ X 3 inches.


Extent, 647 slokas. Character, Bengali.

Lines, 8 on a page.

Place of deposit, Navadvipa,


Prose.

Incorrect.

Krishnakanta S'iroratna.

Folia,

Date,

Appearance,

7.

old.

122
Yogyamtpalabdhi-vichdra.

Nyaya

dissertation on

probability.

Author not known.


Beginning.

<

End.
Colophon.

No. 1168.
Substance, country-made yellow paper, 18 X 3J inches. Folia, 2. Lines,
?
Extent, 99 s'lokas.
Character, Bengali.
Date,
Place of deposit, Navadvipa, Krishnakanta S'iroratna.
old.
8,

on a page.

Appearance,

Prose.

Generally correct.

Yogya-vis'esha-guna-vichdra.

Special characteristics of probability.

Author not known.


Beginning.

End.

NO. 1169.

ftsr^srffrr.

Substance, country-made yellow paper, 13|- X 3 inches. Folia, 80.


Extent, 1300 s'lokas. Character, Bengali. Date, STC.
Lines, 5 on a page.
1737.
Place of deposit, Navadvipa. Ramadasa Bhattacharya, 6th in
descent from Jagadis'a Tarkalankara.

Appearance,

old.

Prose and verse.

Generally correct.
Vivahddi-paddhati.

No. 644

(vol. II. p. 74).

Beginning.

complete copy of the work noticed under

123

End.

Tf?r

Colophon.

No. 1170.
Substance, country-made yellow paper, 12J X 3 inches.
Lines 7 8 on a page. Extent, 144 s'lokas. Character, Bengali.

Folia, 7.

Date, SK.

1766. Place of deposit, Navadvipa, Ramavilasa Bhattacharya. Appearance,

new.

Yerse.

Generally correct.

Radhdmdna-tarahgin*.

Krishna

is

A poem on the love of

Krishna

for

Radha.

described as suddenly going away from the grove of Kadha


whereupon the former is grievously offended.

to that of Chandravali,

Krishna returns soon


her

by

swearing

bhushana.

Beginning.

BoM

after, is

eternal

reproved by his lady-love, and pacifies

submission.

By

Naiidakumara Vidya-

124.

r:

HWq*?:

::

II

End.

WT

W^T

125

No. 1171.

2H

X 3| inches. Folia,
Substance, country-made yellow paper,
875
slokas.
8
a
on
Character, Bengali. Date,
Lines,
page. Extent,
Place of deposit, Navadvipa, Krishnakanta S'iroratna.
Prose, and verse.

78.
?

fresh.

Appearance,

Incorrect.

An

Tantra-dipiliA.

By Mukanda

epitome of the Tan tras.

S'arma.

The MS. is incomplete. The colophon of the second chapter, where


the MS. breaks off, describes the work under the name of Uttara Tantra.
Contents, the same as of S'akta Tantras generally.

Beginning,

End.
Colophon.

Tf^

^t^r^r^:

^T^n^trr-'

ir^qr^^T^if^:

^n^snjf^:

<j^M<t^T
3rn?^t^rra;

fp-*5^irT:

^vfar

Jii*j<t

^^TT^T'nr^W:

VT^gft*^WT:
WT3rre^^r:

^t^nWWT:
:

sjpirraw

<CT^"

^PPW

^VftiTini

?**!HI^*H*I.

^n'^i^re:

nnn^*r^i;

^mrej^n

5^]%^^

srmfTUT

TttTm^:

4^fl^n^ff

^TVI^^:

srnrr^m:

wr'sfrf

^T^T^J^^r:

^1^*1^11^1%:

*\

^rfio^TTT:

r<^JM^*<:

<teTsraw

vifnjf^.*

^cr5fH

w^^m^wiwn

126

*ffT<ftrrr?TT*Tfa

vwf%fq:
i

No. 1172.
Substance, country-made yellow paper, 16 X 3| inches.
Lines, 7 on a page. Extent, 100 s'lokas.
Character, Bengali.
Place of deposit, Navadvipa, Krishnakanta S'iroratna.
Verse.

It

This

is

I., p.

Beginning.

End.
!

old.

is

the same

work which has been

226) under the

name

of Vyavnsthd*

recited here for the detailed account of its contents,

was then omitted.

Appearance,

Incorrect.

Vyavasthd-sdra-sanchaya.
noticed under No. 402, (vol.
sdra.

Folia, 34.

Date,

^T;T rr^^w^T
i

Wrf:

^'wf^f^ww^iT
'B^-rf'ffW^^fT

i:

which

127

No. 1173.
Substance, countiy-made yellow paper, 13i x 2 inches. Folia,
Date,
Lines, 6 on a page. Extent, 3837 s'lokas. Character, Bengali.

Place of deposit, Navadvipa, Krishnabanta S'iroratna.

and decayed.

Prose.

Appearance, old

Generally correct.

Gloss

Anumdna-didhiti-rahasya.

on the Anumdna khanda of Gafiges'a.


L,

119.

p. 285.)

Beginning.

4-

on

Eaglranatlia's

By

Matkuruuatha.

commentary
(Tide vol.

128

End.

NO. 1174.
inches.
Substance, country-made yellow paper, 18 X 3
Folia, 14.
Lines, 9 on a page.
Extent, 267 s'lokas. Character, Bengali. Date,
?
Place of deposit; Navadvipa, Krishnakanta S iroratna also at
Santipur,
with Kalidasa Yidyavagis'a. Appearance, fresh. Prose. Generally correct.
;

Nanvada-didMU-tippani. Gloss on Baghunatha's commentary


on the chapter on Negation in the S'abda-khaiida of Gafiges'a. By
Gadadhara. (Vide vol. I., p. 285.)
Beginning.

End.
Colophon.

129
No. 1175.
Substance, country -made yellow paper, 17 X 3 inches. Folia, 26.
?
Lines, 7 on a page. Extent, 798 s'lokas. Character, Bengali. Date,
Place of deposit, Navadvipa, Krishnakanta S'iroratna. Appearance, fresh.
Prose.

Incorrect.

commentary on Bhavananda
Kdrakadyartha-nirnaya-tikd.
on
the
treatise
logical relation of the Sanskrit cases.
Siddhantavagis'a's
The MS. is incomplete, and the author's name is not apparent.
Beginning.

Kud.

No. 1176.
Substance, country-made yellow paper, 13J X 3 inches.
Folia, 16.
7
on
a
385
slokas.
?
Lines,
Character, Bengali. Date,
page. Extent,
Place of deposit, Navadvipa, Krishnakanta S'iroratna. Appearance, fresh.
Prose.

Generally correct.

and

Notes on the margin.

Sdra-ma&jari,
logical dissertation on the different cases, tenses,
the
of
Sanskrit
Grammar. By Jayakrishna. The MS. is
particles

incomplete.

Beginning.

End.
?:

130

No. 1177.
Substance, country-made yellow paper, 16 X 3| inches. Folia, 154.
7 on a page.
Character, Bengali. Date,
Lines, 6
Extent, 4,312 s'lokas.
?

old.

Place of deposit, Navaclvipa, Krishnakanta S'iroratua.

Yerse.

Appearance,

Correct.

Krltya-tattva.

calendar of feasts, fasts and religious duties to

observed on the different days of the lunar year. By KaghuThe MS. is defective both at the beginning and at the end,
na-ndana.

.be

but apparently

it is

very old.

Beginning.

End.
.

^^"sr^:

^T^ltrZJ^TI

R^T^;;t

^T^lT^^irq^T

^T^r^^rT

^^fl^T^f

Vt^fTWt

^WfT^

^cfS??^Tfr

's^

^m^H

^T^^T^t

jsf?rftiB3rff

vt^^TTf

32^K^^ftr^.

^JIT^T

crfrr^T^wr^
i

jz^sif Kftfo:

^T
I

'BiT^nrenwi^rw

^^fKT

^W"IT

^T^^r^f:

^^T^T^T^T^^I^TWT^H

131

<snpitar:^

^PqT^StijIJT:
I

^SRJfwffa:

^^TWT^'srs'T'srJ*

No. 1178.

Substance,

wqri^r^rqr;

^jij!;

country -made yellow paper,

Lines, 6 on a page.

Extent, 456 s'lokas.

Place of deposit, S'antipura,


Prose.
Generally correct.

^T^rf^q

anFrsrnRf^jsj^jqsreiJi:

16

4 inches.

Character, Bengali.

Eamayadava Chudainani.

Folia,

Date,

24.
?

Appearance, fresh,

Affhasangraha. An epitome of the Purva-miinansa of Jaimini,


or a philosophical exposition of the principles on which rites and
sacrifies are performed, and their true purport.
By Laugakshibhaskara.

The work

generally held iu high estimation, and extensively quoted,

is

but MSS. of

it

are rare.

Beginning,

Colophon.
^TTTI
6 2

132

No.- 1179.

4 inches.
Folia, 49.
Substance, country paper, 14
Extent, 637 slokas. Character, Bengali. Date,

6
Lines, 5
?
Place

on a page.

Kalidas'a Vidyavagis'a.

of deposit, S'antipura.

and

verse.

Appearance,

old.

Prose,

Correct.

Priyadars'ana,.
for Priyadars'ana.

A
The

drama

in four

incidents

on the love of Yatsaraja


play are similar to those

acts

of the

described in the romance of Yasavadatta, and the play was

first

acted

in the court of Harshadeva on the occasion of the yernal festival.

The

author's

name

is

not apparent.

Beginning.

TTrJ ^:

++

Sf^frT

End.

II

133

fcrajf5rTfjiTT
I

Tf?r

Colophon.

TT*fT

<TW

wrf<*i*ji:
:

>f*5Jii

^^^rsffff^*;:

^"^f^

134

No. 1180.
Substance, country paper,

on a page.

Extent,

17X3 inches.

8185 slokas.

Folia, 299.

Character, Bengali.

Place of deposit, S'antipura, Kalidasa Vidyavagis'a.

Lines, 7

Date, SK.

1500.

Appearance, very

old.

Correct.

Verse.

Saduktikamamrita.
authors and on various

A colfection of miscellaneous verses by different


subjects,

five

verses

being devoted to each

Dasa son of Vatu Dasa. The author's father


By
subject.
was a confidential friend of, and a general under, Lakshmana Sena,
king of Bengal. The author held the rank of a mahdmandalika or
chief over several districts, and completed the work in the mouth of
= A. D. 1205, just one hundred and
Phalguiia in the S'aka year 1127.
of
Lakshmana's
accession.
The number
the
date
from
twenty-six years
of poets named amounts to 446.
Although the poetry collected is not
of much value, it is of great use in identifying the poets whose names
S'ridhara

are of the highest importance as affording a limit on one side regarding


their ages. For convenience of reference, I annex the names of the poets

Some of the names are in the feminine gender,


in alphabetical order.
and are evidently intended for females ; others are of Buddhist monks.
Abandhya-krishiia,

Aparajita-rakshita,

Abhimanyu,

Apavis

Abhinanda,

Aravinda,

'ves

Vara,

Achala,

A'ryavilasa,

Achalasifiha,

Avantikajanhu,

Ajayavardhana

of

Kas'inira,

Avantivarnia,

Bahbhata,

Ajjoka,
A'niakantha,

Balabhadra,

Arnara

Baladeva,

Siiiha,

Amaru,

Bhadanta-dinnaga,

Amoghadeva,

Bhagavadgovinda,

Arnrita-datta,

Bhagirathadatta,

A'uandavardhana,

Bhamaka,

Anafiga,

Bhaniatra,

Ans^idhara,

Bhangura,

Anuragadeva,

Bharavi,

135

Bhartrihari,

Das 7aratba, bhashyakara,

Bhartrimedhra,

Datta,

Bharu,

Devabodha,

Bhasa,

Dbananjaya,

Bhashana,

Dbanapala,

Bbaskaradeva,

Dbanapati,

Bhasoka,

Dbanurdbara,

Bhatta,

Dbaranidbara,

Bbatta-chunitaka,

Dbarmakara,

BhattauarayaJia,

Dbarmakirti,

Bhavabhuti,
Bhavadevi (fern.)

Dbarm.apala,

Dbarmas xokadatta,

Bhavananda,

Dbarmayoges

Bhavya,

Dhayika,

Bheribhramaka,

Dhurjatiraja,

Bbikshu,

Diinbaka,

vara,

Bhojadeva,

Divakaradotta,

Bhramaradeva,

Divakara, of Gotithi,

BJiringasvami,

Divakara, Yuvaraja (heir-ap-

Brahmabari,

parent),

Brabmanaga,

Droya

of Avanti,

Cbakrapani,

Durgata,

Cbandalacbandra,

Durloka,

Cbandalavidya, (fem.)

Dvaipayana,

Cbandrajyoti,

Chandra Yogi,

Gadadbara,
Gad adbaran atba,

Cbaudrasvami,

Gadadbara, Yaidya,

Cbapaladeva,
Cbirautaua s^arana,

Ganildbyaksba,

Cbittapa,

Gangadbara,

Cbudamani,

Gangadharanatha,
Ganoka,

Daksba,
Daksbinatya,

Dandi,

Danka,

Danka

Ganapati,

Gangoka,
Gbotaka,

of Taipati,

Gopaka,
of

Danoka,

Gopika

j^

Gopichandra,

136

Gos'oka,

Kamadeva,

Gosarana,

Kamalagupta,

Govardhana,

Kamalayudha,

Govinda,

Kaiikana,

Govindasvami,
Grahes Vara,

KapalesVara,

Kapalika,

GunakaraLhadra,

Karairja-dhananjaya,

Guru,

Karanja-mahddeva,

Halayudha,

Karafi ja-yoges Vara,

Hanuman,

Karkaraja,

Hari,

Karmajfia S'arrna,

Harichandra,

Karnatadeva,

Haridatta,

K avichakravarti

Hari vans 'a,

Kavikusuma,

Eivoka,

Kaviraja,

Hrishikes'a,

Kavirajasoma, or

Indradeva,

Kaviratna,

of

Kasmira,

Soma

Kas 'mira-kasya mala, 01 Kasyamala of Kas mira

Indrajyoti,

Indras Iva,

Is'varabliadra,

Kasmiranarayana,

Janaka,

Kendranila- narayana,

Janachandra,

Kerattapa-pipa,

Janhu

Kes 'ava,
Kes 'avasena Deva,
Kes 'atacharya,

of

Avanti,

Jayadeva,
Jayaditya,

Jayakantha, author
vati-sambhoga,

the poet,

of

Yu-

Koka,
Kolahala,

Jayamadhava,

Konka,

Jayanandi,

Krishna,

Jhafighanila,

Krishna

Jivadasa, Vaidya,
Jfiana s'iva,

Kshemes'vara,
Kshitis 'a,

Jfianankura,

Kshiyaka,

Kakkola,

Kuladeva,

Kalidasa,

Kulas'ekhara,

Kalidasa Nandi,

Kumaradasa,

Kalpadatta,

Kufija,

Mis'ra,

137

Kunjaraja,

Mrigaraja,

Ladabacbandra,

Muiija,

Laksbmana

Mnrari,

Sena,

Laksbmidbara,
Laksbmidbara,

of Balikuta,

Nagna,
Nakoka,

Lalitaka,

Nala,

Madbava,

Nanyadeva,

Hiidbava Sena,

Karasinba,

Madhu,
Madbukantba,
Madbukuta,
Madburas 'ila,

Narakara,

Narayana,
Narayana-datta,

Natagafigaka,

Magha,

Nartaka, of Kes /arakona,

Mabanidbi,
Mabanidbikumaia,

Nila,

Mabadeva,

Nilambara,

Nilafiga,

Mahakavi,

Nilapatta,

Mahas'akti,

Niloka,

Mahavrata,

Paduka,

Mahidhara,

Pajoka,

Mahiinna,

Palita,

Matiraja,

Pampaka,

Mahodadhi,

Pancbaksbara,

Makaranda,

Panditas

Halayaraja,

Panini,

Malayapa,
Maloka,

Papaka,

Mandoka,

Paras 'urania,

Mafigala,

Parimala,

Mangalarjima.

Pas 'upativara,

Manoka,

Patuka,

Manoviiioda,

Payika,

Marjara,

Pitambara,

Marva,

Prabbakaradatta,

Maukbika,

Pracbaladasa,

'as

'i,

Parames 'vara,

of Bbattasala,

May lira,

Prajna-bbutanatba,

Mitra,

Prajapati,

138
Pras xsta,

Sakoka,

Pratinanda,

Sakyarakshita,

Pravarasena,

Salavaha,
^alikanatha,

Prachalasifiha,

Prachandamadhava,

of

Ka 'smira,

Saluka,

Saluka, of Akasapala,

Pradyumna,
'

Priyaka,

Samantabhadra,

Piiyamvada,

Sampika,

Pundarika,

Safichadhara,

Pundraka,

Sandhas

of Batnasali,

'ri,

Pundrika,

Sandilya,

Purasena,

Sangadatta,

Puroka,

Safighas 'vamika,

Puns 'oka,

Safighamitra,

Purushottamadeva,

Safighanandi,

Bajakasarasvati,

Sangramachandra,

Bajas'ekhara,

Sankara,

Bajoka,

Safikaradeva,

Bakshasa,

Sankaradhara,

Bamadasa,

Sankhadhara,

Eantideva,

Sanmoka,

Kathafiga,

Santyakara,

Batnakara,

Santyakara Gupta,

Bavigupta,

Sarana,

Batoka,

Saranadatta,

Bavinaga,

Sarasiruha,

B-udranandi,

Sarva,

Budrata,

SarvesVara, of Tirabhu,

Budra, the chief

justice,

makhikarana,

dhar-

Satananda,

Satyabodha,

Bupadeva,

Sathoka,

S 'abdarnava Vachaspati,

Savara, of Sakati,

Saduka,

S'elasarvajna,

Sagara,

Senduda,

Sagaradhara,

Siddhoka,

Sahasaksha,

Bllabhattarika,

Sajoka,

Silhana,

(fern.)

(fern.)

139
Sihlana, of

Kas 'mira,

Svastika,

Sis'oka,

Svarainula, of

Bfttipo,

Tarani,

Tarani-nandi,

iva Svami,

Kas 'mira,

Sobhaka,

Tathagatadasa,

Sodhagovinda,

Tavasvi,

Sohlaka,

Tilachandra,

Solloka,

Tittoka,

Soshtasarvajiia,

Triblmvana-sarasvati,

S'ridharanandi,

Tripuraripala,

S 'riharsha,
S 'riharsha Kavipandita,

Trivikrama, Vaidya,

Tung oka,

Sriharshadeva,

Tutatika,

S 'rikantha,
S 'rikara,
S 'rimitra,

Udayaditya,

S'n'narayana Kaviraja,

Umapatidhara,

Udbhata,
Umapati,

Sringara,

Utpalardja,

S'rinivas /a Bhat^a,

Vachaspati,

Sripati,

Yachchhoka,

Subanclhu,

Vadyoka,

Subhankara,

Vagura,

Subhanga,

Vagvina,

of

Bhavagrama,

JSubhata,

Yahlika,

Sudhakara,

Vaidyadhana,

S 'ulapani,

Vainateya,

Sungoka,

Yakksta,

Surabhi,

Yakpatiraja,

Sura,

Yallabasena,

Surati,

Yallabhadeva,

Siiri,

Yallana,

S uryadhara,

Yamadeva,

Suvarnarekha, author of Lopa-

Vamadeva

Vana,

mudra,
Suvara,

Yanamali,

Suvibhoka,

Yapanandana,

Suvratadatta,

Yapika,

T a

uo
Varaha,

Vikatanitamba,

Varahamihira,
Vararuchi,

Yimana,

Vardhamana,

Vimboka,

Vasantadeva,

Vasudeva

Vinayadeva,

Jyoti,

Vira,

Vasukalpa,

Virasarasvati,

Vasukalpa,

Virificlii,

Vasuratha,

Viryamitra,

Vasusena,

Viryamitra, author of VarLika,

Vasudhara,

Visakhadatta,

Vatoka,

Vidya

Vislinuhari,

Vishnu S 'anna,

(fern.)

Vis 'oka,

Vittapala,

Vitala,

Vittoka,

Vitala Bhatta,

Vyasa, the Kaviraja,


Vyasapada, (fern.)

Vibhakara,
Vibhakara S 'arma,

Yajfiaghosa,

Vibhoka,

Yasoyarma,

Vidukha,

Yoges Vara,

Vidyapati,

Yogaka,

Vijaka,

Yuvasena,

"Vijaja, (fern.)

Yuvaraja, probably the same with


Divakara.

Vijnanatma,

Beginning,

(fein.)

Vikramaditya,

srgf

i%

Ill

End.

Colophon.

142

Wg:

rT^lfr*;:

?T55I^T

:
|

'STTsreTTfT:'

cT^Rqi

rfsnT^

^tTT^T^KW

V^T.

^>lf^^:

^^r^^:

^^ft

an^ww^-'

TTt

trro^Tw

3fit

Ji^T^T^^

^fx:^TT

^n

rn^ifr*;'

JTW:

^t^SITCW

cf^TiTK

?rw^ifjrf

7r;^R>f

fTfTjiTTir

^i^jifT^^::

't

rn^n^:

artH

^1*?!^^:

W^vi:

^tx;^Tf^5:

cT^^^J

'

fW^5

^rn^B^

^irni

^^it^Tcr:

r^F??'

?;:

^T^^fr^^:

^wn^^

^TrnrTw:

^'C'!!^^:

^^ft

Tf>rf^^tor
f/rt^ff

fs^ii^^:^:

cr^rTT

^^

^f3i

5fffXjFTT

!
I

3TT?reft

fsi^^^T^-sf

fsr^R^T
I

^re^

ft
j

frrfwt

xrwftrer^f

f^aj^rtT^r

^fw^T^TW:

f^f^^T^R^rT

srt TS;T

^if^rrf^f^Tt

fTTT^J

W^T^'

rpgrer:

JW^^:

n^r.

?:

rf^afl:

^w^ng^

rf^^H^

^T5I^T:

^f*T^T?;TT'H:

^T(^lf^Tfc^T
I

^rw:

^^^:
I

^H^TC^T

ftff^WTlWI^
Tf^^lfV^T

^fTJff:

^f^Tf^lfwr fi^fSTSl^TT: ^^T


^: TraT^^t
^^sf v^f ^TS:
I

^5T$^rrqB

:
I

^f^

;
I

>?g {

^fTRj

:
I

143

f:

SJ^ntfT

^rrfasirro^

q^l'-q:

f^t
:

^re*rf:

g^

Tjrr^T^T

^TZ-

rnr:

rfTK?:

^F-'

fT^et

:
I

^V?r gr^rrvrtT ^?iw )

fsprn^rsf

T^^Tt

gr^T^r^rff^tr^:

^CUT:

^%?;^:

T%^T:

ITW

(sRT^sftj'r

ii

^<T;

fT^sRi:

^^'-

TPS

<NM4:

^n^r

^^TT

<T^r^f:

tWT

<yTl^|4J<

^r^RT't

f^rct?rcfr

^dl^HI^-'

inj*ui*H

*rarw:

^r?f

t^:

^w^^:

*%r3Tn:

f^^r

f^lf^i:

u
arnr:

^fTW

\i

^T^t

:
I

W^:

^TOnr<TD

^T^TT

vrmft

^
I

^fg:

^^fir:

lnr:
I

^fff^MT

*rc:

faum:

^pg'

^rg^^fTi:

t^^:

fa:

W^lCt

rT^W*:

STrfT?:

<*-frd^JT:

^^ff%:

^Tff%:

^T:

_- _

^^Ti^^Ii:

II

<j

f%^tf^:

^^:
|

^C:

:
i

d ^,fc^:

^[3I^?T:

f^

^JE^^T:

^'ijt^*^<.

ftr?:

^
^JI^T^f

,.

W^:
^rm^T:

^nrTre^r:

^"ST-'

^f^r:

JT^r:

^:

*TW<T:

^wfrryq-;

W
i

TTTK^

ITITT:

^?:
i

ir^:

^m^:

144

^g:
'
I

<Tff9[Wr

*Wf^^T<T3n

cTfa^T
"xfcn

?r^:

^TfTSfi-

TTW^^:

^r

^^^fT^Trf^f:

%lf%^:

'SS^f:

145

*TTr:

^T3PC:

*T?T:

W w:

JTITW;:

W^TRI:
:

TJT^: ^TT^:
I

-T^:

f^

JIWT:

sr^T^:

TT^f:

X^ITT:

^r^p??:

Pff:

H=

T^:

^T^2:

T^:

^f >*:

Sf

146

ST^T^rsT:

^iqfa:

:
I

^3fT:

^Tqcn

^Tsft^f:

5I^T^^:

SfiWT^:

'

T*:

riT*\->

fl^m^i:

f^^I'fl'ST^^r:

^TS^Tr:

M5JJ

Jnfa^:

Wff rTT^I

^^^1^:

qT^f:

TT<ST?R:

W^?^'

'

^T^Wi^'

^Tif:-

V^^

^rf:

vi^f?;^:

^T^J^^rr:

^T'EI^^:

wtn:

^T^:

^r?q^TT5!:

*raT?Tf%^:

sm^r:

:
I

^^

JTTW2:

^TT^T^:

^JWWT

^W!I3>:

WfflT

^^qif^:

*^3cn
I

f^W^

:
I

TSJ^^

^f?r^Ti:i

'Si'ff^:^:

^T^-^5

J
I

^rr'

q^FR
i

^T3\*

l^t^^J

^R^r^ifJ

^3*1'.
-J

-3$^

*TTW>:

f%wm<wr

q^^TT^J

U^

147

NO. 1181.
Substance, country "paper, 18

5 inches.

Folia,

121, Lines,

on a
Place

Character, Bengali. Date, SK. 1697.


Extent, 3,146 slokas.
page.
of deposit, S'antipura, Ramayadava Chudamam. Appearance, old.
Verse.
Correct.

Satpadya-ralnakara.
various subjects.

Beginning.

By

of miscellaneous

collection

verses

Govindadasa, styled Mahamahopadhyaya.

?}

End.

Colophon.

^t^T^f^rcfT^r:
i^i

r 2

^^iq^r^pr

%inwrCfaf f^

5^**

^t?rf
i

sif?r

on

148

^T^TT^ri^^r

%7JWTW

srffT

H^rr:

Tn?*U

Trtf

W^TW

Sift

oT^TsfrSK^

ftw

^^J

<nj

flr^jo

TTft^

WT-'

'

^^5

^M:

^^:

^mi *
^mi
I

32

^rw

*ff^^:

^'

*n^W*

TreTT

^r:

SRT^T^TJIW:
I

3i^JfTfrWT

f^^^t
^^T^:

WTHJ

^\

^t:

T^J^:

^TflT

^T^T^f:

^ff:
I

xnr:

i^T

^T

Ttjrvv

^
^T

^55i*r:

r^

3?f%3tf
i

f^f^^:

^gJi:

^:

^gfn

qrsn

3i^:
I

^^:

\J

^T^l^W

^^T*T:

'tflff:

w^r^fT

^\W^:

f IK:

C\

^*

f>*^f^rr

TrsmnF

vj

*rRT^jf%:

^m:^T^:

^I

WT^:

^t^r:

^1%^TT:

^:

fs'm^:

ai^m:

W^lfVt

^f:

^<^.-

^^m^:

^flfw^:

Ji^T^f:

^T^<t

^ITT^T:

^4r ^i^^w:
f^:
^TH:

^^T^:

TJ^^J

^fT^

^T^>:

^TT^T:

^l^TT^^J

^ff>

^^^

%if%^:

^^T^::

^^-

^^fs

^4^T<\^T:

^^TTW:

WTR

TTisj^ffn

^f

^^^:

rfWtx^

ftf^T^T:

^:

^T^J

^'^'ftfflfW

f^TTN^

||

Since writing the above, I have had an opportunity


I find the verse in which the date of
of examining the MS. myself.
It is in the Arya metre, which
is
defective.
is
Sena
Lakshmaiia
given
Postscript.

149
in the second, twelve
requires twelve instants in the first foot, eighteen
in the third, and fifteen in the fourth ; but as the verse stands in the MS.

and

also

Serampore College, the


by two instants. The

in another codex belonging to the

second foot

is

short

by one instant, and the

last

words which give the date are rasa


6, eka
we add these figures they would give 27 years

20

1,

and

if

we read them from

vins'a

if

the right we get 0216, which is intolerable in Sanskrit ; transferring


the figures intellectually the product is 2016, or reading el; a and vima
frdm the right, the
together for twenty-one, and intellectually reading
result is 216, or reading them after writing them down we have 126.

Leaving out of conare


which
sideration the two larger figures
obviously inadmissible, if
we accept 216, Lakshmana Sena would be too far removed from 1205,

None

of these

figures

correspond with history.

the year in which the work was written, to admit of the author's father
Even 126 is too long a period,
serving in the army of that king.
and can be tolerated only by the supposition that the father of the

author came to the

command

at

a very early period of

life

at

about

Lakshmana's reign, that he got his son late in life, and that
If we accept the
the son wrote the work at a very advanced age.
lowest figure (27) and believe the Lakshmana of the author to be the
the end

last

of

king of the Sena dynasty, the same

whom Muhammadan

writers

Lakhrnauiya, the period of the reign would be too short, for the
author of the TubkcU i Nugiri assigns him a reign of eighty years. It is
useless, however to argue on the subject until the right reading of the
call

verse

is

obtained.

The

last foot

probably contained another figure.

No. 1182.
Substance, country -made yellow paper. 19 X 4J inches. Folia, 248.
?
Lines, 8 on a page. Extent, 9,424 s'lokas.
Character, Bengali. Date,
Place of deposit, S'autipura, Kalidasa Yidyavagis'a.
old.
Appearance,
Verse.

Correct.

Brahma Purdna. One of the great Puranas attributed to Yyasa.


The work comprises one hundred and twenty-three chapters. ConCosmogony. 2, Origin and descendants of Maims. 3, Rise
of the Devas and Asuras.
4, Birth of Frith vi, and derivation of the
tents

1,

150
word Medini (name

of the earth)

Cycles of ^amis. 6, Creation


of. the sun, of shadow, of Saturn, and of As/visnikumara.
7, Solar race
.

5,

of Ila

story

of

Dhunda

Yuvanas/va and other kings destruction


of
story
Satyavrata and the deluge. 8, Story of Tris'anka
character

of

of Harischandra

of Sagara

destruction of Haihayas

Sagara and of the Nishadhas.


sacrifice

Bajasuya

Creation of

9,

performed by

Soma, the

moon

descendants of

moon and

the
;

creation

10, Story of Pururavas


marriage of Jahna with Kaveri,
Vis Varnitra of the river Kausiki descendants of the Bishis.

origin

of

Ayu and

others

story of Divodasa

praise

herbs

of Budha.

of Varanasi.

of

11, Story

12

13.

Story of Yayati and of his descendants ditto of Kartaviryaijuna.


birth of Krishna.
15
14, Descendants of Kroshtu
16, Descen;

dants of Yrishiii

17, Continents and islands.


story of Samantyaka.
Extents
of
laud
and
of
water.
18,
19, Nether regions.
20, Hell.
21, Spheres of the sun, moon, and stars.
22, Polar star.
23,

Sacred

24, Story of certain sages

'places.

and Brahrnans.

25,

Land

27 31,
26, Praise of the sacred pool of Konaditya.
Adoration of the sun, marriage of the sun, his hundred and eight

fit

for sacrifice.

names.
feast.

and marriage of Parvati. 37 38, Daksha's


Description of Ekamra-tirtha, or Bhuvanes Vara.
40,

32

36, Birth

39,

of Utkula,

Description

42

Yaitarini

and

Purus'ottama.

41,

Ditto of

Ancient history of Purus 'ottaraa.


44 49,
Avantipura.
and
his
of
establishment
of
the
of
Indradyumua
Story
Temple
Jagannatha. 50 to 54, Story of Markandeya, and his devotion to Jagannatha.
43,

M&rkandeya Tank.

55,

Praise

57,

Ditto of Svetamadhava.

of the

5860,

bathing in the sea near Puri.

The

56,

Praise

Directions

for

Narasinha:
and praise of

of

61, Praise of Panchatirtha.

62

63,

feast of Maliajyais'htlii, or the

journey to Gundicha'.

bathing festival. 64, Jagannatha's


65, The twelve annual festivals.
66, The

67, Special merits of the Kshetra.


68,* Praise
regions of Yisluiu.
of Ananta-Yasudeva.
69, The merit of dying at this kshetra.
70,

The

story

described.

of

Kandu.

71

and 72, The various forms of Yislmu


74 78, Krishna's early deeds.

73, Birth of Krishna.

Amours

80, The journey of Akrura


Gropis.
Gokula with the news of Krishna. 81, Departure of Baladeva and
Krishna to Matlmra. 82 83, Krishna's feats of valour at Mathura
79,

of

Krishna and the

to

and destruction

of

Kansa.

84, Destruction

of

Panchajana and the

151
80, Attack of Mathura by Jararecovery of a conch-shell from him.
sandha. 86, Encounter of Krishna with Muchukunda. 87, Baladeva's

return

marriage of Aniruddha with the grand-daughter of


Gambling of Baladeva and Eukmin destruction of Rukmin.

of Krishna

Riikniin

92,

83, He indulges in spirituous drinks.


90, Destruction of Samhara.
91, The wives

Gokula.

to

Rukmini.

89, Marries
;

Destruction of Tarakasura.

The

93,

of Parijata flower.

loot

and one hundred forma


96, Marriage of Aniruddha with Usha.
97, Yasudeva kills Paundra.
98, Rape of the
daughter of Duryodhana by Samba and the battle with Baladeva.

94, Krishna's assumption of sixteen thousand


for the gratification of his numerous wives. 95

Destruction of Dvivida.

99,

100,

Funeral of Baladeva and Krishna

and return
:.

The

ous actions

s'raddhas.

migration of
detail.

Tadavas.

of the

101,

Arjuna's discourse with Ashtavakra

the Pandava's retirement to a wilderness.

incarnations of Vishnu.

human

Good behaviour, treatment

106,

Yama.

in the regions of

creation.

fall

103, The regions of Tama


and
Sins
their
104,
105, Yiciappropriate punishments.

ten

described.

men

to Hastinapur

The

souls

of vicious

107, Causes which lead to the trans-

into

animal forms.

109, The regions of the Pitris ;


110, Daily and occasional s'raddhas

108,

The

course of

s'raddha described in

and

articles

fit

to

be

Ill and 112, Duties of the different orders


of society.
Acts
which
reduce Brahmans to the condition of
113,
SAidras. 114 and 115, Means of translation to heaven. 116, Reflection
offered

on those occasions.

of Hari the only


after-life of

means

bonds of the eacth. 117, The


Praise
of
118,
keeping up the night on the
story of a Chan dala; ditto of a Brahmana and a
of severing the

Vaishnavas.

llth of the moon;

Rakshasa; ditto of Urvasi and a Brahmana. 119, .The illusion of


Yisimu. 120 and J21, ^Duties to be observed in the present Kali
age.

1'22,

Periodical

destruction of the earth

-Yishnu Purana I

p.

destruction of the
;

Sankhyayoga

XXYII.

Beginning.
*rrfw

f?n?i fa

earth.

123,

Substantial

praise of the Purana. Wilson's

152

End.

^^

if,

153

Tsf

^ a ^r,

^^>

fnr<5Tf>r:,

"SET,

f,

^R^5^4"*
aa

rt

a*

ci ff ^

^f,

154

*>^

ir,

155

No. 1183.

5 inches.
Substance, country-made yellow paper, 14
484
s'lokas.
a
8
on
Character,
Bengali.
Lines,
page. Extent,

Kalidasa Yidyavagis'a.

Place of deposit, S'antipura,


Prose and verse. Correct.

Folia,

Date

Appearaj

oe,

24.
?

new.

on the divinity of Krishna ;


and the dualistic phithe means of attaining salvation through him
Kris/ma-tattvdmrita.

A. dissertation

losophy of the Vaishnavas.

By Radhamohana Gosvami.

Beginning.

5
^Tfti^^^q\fqTf^:

v 2

TJff

156
End.
<UTt

Colophon.
f^Tf^ff ^YSTWrf^rerr WTTT
j:

^UW ^ ^Q

'ST'iTT^^^^^^f

s*npT3 ^*r^

3TWr^TTTT:

SIlfW^'CfT^T'sr^T^W^^^'r
:

^rTjflfrir!n^f

ffrT

Tpf

No. 1184.
Substance, country paper, 16
page.

Extent,

3,548

Place of deposit,

and decayed.

S'antipura,

Prose.

Kavikantd.

s'lokas.

2| inches.

Kalidasa

Folia, 95.

Bengali.

Vidyav^igia'a.

Lines, 6

Date,

SK.,

on a
1599,

Appearance, old

Generally Cprrect.

commentary on the Raghuvafis'a

Acharjya Gopinatha Kaviraja.


Beginning.

Character.

of Kalidasa.

By

157

End.

Colophon.
:

^3T:

II

=t:

II

+ + + + + 4-

No. 1185.
Substance, country paper, 17

4 inches.

Folia,

178.

Lines, 5

Date,

"

on a page.

Extent,

3,783

Place of deposit, S'antipura.


Prose and verse. Incorrect.

the

s'lokas.

Character, Bengali.

Ramadhana

Yidyavagis'a.

Appearance, old.

Bdlaramayana. A drama founded on the incidents described in


Ramayana and the life of Rama. By Rajasekhara Kaviraja.

The work

is held in high estimation as a dramatic composition of great


and a very good edition of it has lately been published by
Pandit Bala S'astri of the Benares Sanskrit Collee.

merit,

Beginning,

158

End.

Colophon.

w-r

rm

159

tTt

160

TTTJW

^^^'sf

?nr

^frf

161

No. 1186.
Substance, country paper, 22

on a page.

7,535

Extent,

Place of deposit, S'antipura,


old.

Decayed.

Prose.

mony
at

The work
as a proof.

length the

Character,

Lines, 9

Gosvarni Bhattuchirya.

12,
?

Date,

Bengali.

Appearance, very

Correct.

treats

In the course of
of his

opinions

and remarkably

correct one.

Beginning. ^*i

^^r

ftrsrcjw
I

End.

Folia, 154.

5 inches.

Being the last part of Ganges'a's Tattm-chintafrom a logical standpoint the value of Testi-

STabddkhcm4a
mani.

s'lokas.

his dissertation,

predecessors.

Tide ante

I.

the author reviews

The MS.

is

^TJi^g.vrrrw^^rTai^: *r^:

?TJT f%,

^ ^ J^.

^\Twfq^:
^f?r

a very

old

p. 295.

SffiTtT,

qf?TT^

smnr v^f^f^r

ff

TR

smr<ri

102

Tfrr

Coloplion.

f^^I^'IT

cm^nri^^w ^fq

xn^snsf^ir

^I^TTfrT
I

^g

3T^T}r

q^r^i5

^JT^^iir

^TT^S

WT^r^t

^T^q

<!i

.'

^^

tffi'er^fTrfl

w^gTWcr^K:

^rwwr

w^

si

^f^T^f^r^TT:

^r ^r^r^tsff

HIT

^rr^iwf^^K:

^^

No. 1187.

13X3

inches.
Substance, country paper,
Folia, 16.
slokas.
168
Character,
Extent,
Bengali.
Date,
page.
deposit,

S'antipura,

Kalidasa

Vidyavagis'a.

Appearance,

Lines, 4 on a

Place of

old.

Verse.

Correct.

S'rikrishna-stofra.

person.

By

A hymn in praise of the perfection

S'ankara Acharya.

There

is

no reason

of

Krishna's

to believe

that the

great S'ivite Sanuyasi who commented on the Yedanta Sutras of Vyasa


wrote this hymn, and it is therefore to be inferred that either the work
is a forgery, or the author is a homonyrnous person of a different and

much

later age.

163
Beginning.

End.

Colophon,

No. 1188.
Lfues, 4 on a
Folia, 4.
country paper, 12 X 3 inches.
?
Place of
Date,
Character, Btmguli.
page. Extent, 44 s'lokas.
deposit, Kalidasa Vidj avagis'a.
Appearance, Fresh. Prose and verse.

Substance,

Correct.

dissertation in support of the non-dual theory


Advaita-rahasya.
of the Vedauta.
By Raniananda Tirtha. The author was one of

the foremost professors of this school of philosophy.

Beginning.

End.
i

Colophon.

164

No. 1189.
Substance, country-made yellow paper, 11 X 4 inches.
Lines, 8.
Extent, 19 s'lokas.
Character, Nagara.
Date,
deposit,

Kalidasa Vidyavagis'a.

S'antipura.

Appearance,

Folium, 1.
Place of

old.

Verse.

Correct.

Avadhuta-shatka.

A hymn in

a class of houseless hermits,

to

six stanzas in praise of

which

its

Avadhutas,
author S'aiikara Acharya

belonged.

Beginning.

wrt

End.

Colophon.

No. .1190.
Substance, Palm-leaf, 14
Extent, 3,956 s'lokas.

2 inches.

Caaracier, Bengali.

S'antipura, Kalidasa Vidyavagis'a.

Lines, 6 on a page.

Folia, 92.

Date,

Appearance, old

Place of deposit,

and decayed.

Prose.

Correct.

A'loka.

By
it

Gradadhara.
is

commentary on the Tattva-chmtamani of Granges 7a.


The MS. comprises the first three books only, but

very old and

tions, p.

Beginning,

correct.

(Vide ante I

p.

295, and Hall's Contribu-

165

FTTn?f ?prf
5

JI<WI^^

^jrcfag wftwimvcfir, rtftr

K ^^^

End.

*reNnnN

NO. 1191.
Substance, country paper, 17
page.

Estent, 1,518

deposit,

S'antipura,

s'lokas.

4 inches.

Folia, 26.

Character, Bengali.

Kalidasa Yidyavagis'a.

Lines, 8 on a

Place of

Date,

Appearance,

old.

Prose.

Correct.

Aloka-rahasya.
natha Tarkayagis 'a.

Beginning.

End.

A gloss on the last

named work. By MathuraThe codex comprises only the third book.

166

No. 1192.

4 inches.
Substance, country -made yellow paper, 12
Extent, ISOs'lokas. Character, Bengali.

Lines, 5 on a page.

Place of deposit, S'antipura, Eadhikanatha Gos'vami.


Prose and verse. Correct.

12.

Folia,

Date,

Appearance, new.

treatise on the Bhakti system of the


Krishna-bhaktiraaodaya.
Vaishnavas. By Radhamohana S/arma. The MS. is incomplete.

Beginning.

End.

No. 1193.

Substance,

on a page.

country paper,

Extent, 1,650

17

Place of deposit, S'antipura,


Correct.
Prose.

4 inches.

Character.

Folia,

49.

Lines,

?
Bengali.
old.
Gosvaini Bhattacharya.
Appearance,

s'lokas.

Date,

1G7
Praff/aksha Khanija.

mani.

This, like

Beginning.

The

No. 1186,

is

third book of Granges'a's Tattva-chinta-

a remarkably old and correct codex.

Jrt

End.

No. 1194.
Substance, country paper, IS

page.

Extent,

1,710 s'lokas.

deposit, S'antipura,

Prose.

3-1-

inches.

Folia, 28.

Character, Bengali.

Grosvami Bhattachaiya.

Date,

Lines, 8 on a
?

Place of

Appearance, old and decayed.

Correct.

A commentary on the last named


Mathurauatha Tarkavagis 'a.
Vide ante I, p. 2i)5.

Pratya'kJia-'mani-p'hakkika.

work.

By

168
Beginning.

r,

3T*n<tr

End.
<\

rqr^T

No. 1195.
yellow paper, 22 X 4 inches. Folia, 30.
997
s'lokas.
?
Character, Bengali.
Extent,
Date,

Substance, country-made,
Lines, 7

on a page.

Place of deposit, Calcutta,

Prose and verse.

Narada
In the

The

Smfiti.

preface,

Bharatachaudra S'iromani.

old.

Appearance,

Generally correct.

the work

is

of

Institutes

Hindu Law.

By

Narada.

described to comprise four thousand stanzas,

but the codex contains only one thousand stanzas, and still professes
Courts of law defined
Contents Chapter 1
to be complete.
2,
Debts
Documents
6 Fire
5, Witnesses
3,
4,
Jurisprudence
:

7,

Loans;

Ordeal by drinks

ll,Eules of guilds

15, Sales of property

Payment

of

ordeal

value

8,

Ordeal by poisons
9, Money
10,
12, Gifts; 13 and 14, Wages ;
;

and trades

purchases;

by persons whose right


of

17,

to it

is

questioned;
Duties of purchasers ;

16,

18,

Oaths; 19, Boundaries 20, Connexion of the sexes 21, Inheritance;


22 and 23, Punishments of various kinds, reprimands, &c. ; 24,
;

Venial offences.

Beinnin.

T;fa

^^

vrir^rsTTr: 95nqf?r:

169

i;r
SlT^l'^cf

End.

Colophon.

Tfr TK^t^ "SRmr^r

^t^^ TW ^^^^H^TSI^

*JIIHH

a,

i, *rf^wTJnfr*rcf

<,

flrT

\\*\\

n^fs

^THT ff^T

c^^

170

No. 1196.
7 on
Folia, 18.
Lines, 6
Substance, country paper, 18 X 3 inches.
?
Place
a page. Extent, 3,650 s'lokas. Character, Bengali. Date,
of deposit, S'antipura,
Nris'inhaprasada Gos'vami. Appearance, old.
Prose.
Correct.

S'abddloka.

chintamani.

By

commentary on the

Jayadeva.

(Vide ante

last
I, p.

book of Gafiges'a's Tattva295.)

Beginning,

i^

**>

End.
cq-^:

^fnscnr

'

f.'

No. 1197.
Substance, country paper,

17

3| inches.

Folia, 9.

Lines, 8 on a

?
Place of
Character, Bengali.
Date,
page.
Gos'vami. Appearance, old. Prose.
Nrisinhaprasada
deposit, S'antipura,

Extent,

400

s'lokas.

Correct.

8 'aldalihanda
Tattva-chintamani.

Beginning.

tika.

By

commentary on the last book


Mathuranatha Tarkavdgis'a.

of Gafiges'a's

171

Eud.

No. 1198.

ft^

Folia, 15." Lines, 6 on a


Substance, country paper, 11^ X 3 inches.
281
s'lokas.
Place
Character, Bengali. Date, SK., 1616.
Extent,
page.
of deposit, S'antipura, Eadhikanatha Gosvami. Appearance, old. Verse.

Generally correct.
Vilcaniangala.

A hymn in

praise of Krishna.

Beinnin.
End.

II

Colophon.

By Yilvamangala.

172

No. 1199.
Substance, country-made yellow paper, 12 X 4| inches.
Folia, 170.
Lines, 10 on a page.
Extent, 4,887 s'lokas. Character, Bengali. Date, ?
Place of deposit, S'antipura, Kulidasa Vidyavagis'a.
Appearance, new.
Verse.

Generally correct.

Bhdrata-bhdvadipa.-

perpetual gloss

on

the

Mahabharata.

The codex examined is very imperfect, containcomthe


ing only
commentary on the Gita portion of the work.
and
in
the
correct
MS.
of
the
exists
entire
work
Library of
plete
very

By

Nilakantha Suri.

the late Raja Pitambar Mitra, Sura copies more or less perfect also
exist in the Libraries of the late Raja Sir Radhakanta Deva, of Raja
;

Komalkrishna Bahadur, of the Asiatic Society of Calcutta, and of the


Sanskrit Colleges of Calcutta and Benares.
Beginning.

\jj>

^T ww^if^n

sr^f^rrensr^T^w^jT *tafwn

3rt?nwT^if

fw^^'

End.

Colophon.

^^,

^ffr^fi^,

^tff}

^ffrr

^4'

?r^ rrf^r

173

No. 1200.
Substance, country paper, 18J X 3| inches, Folia,
Extent, 212 slokas. Character, Bengali. Date,

7.

page.

deposit,

S'antipura,

Kalidasa Vidyaivagis'a.

Appearance,

Lines 6 on a
?

Place of

old.

Prose.

Correct.

A commentary on the Lflavati of Yallabha


The Lilavati is an abridgment of the
Yardhamana.
Acharya. By
The
principal doctrines enunciated in the Chintamani of Ganges'a.
work is of considerable repute, but rare in Bengal. Mr. Hall does not
Lildvati-prakas'a.

notice

it

in his Contributions.

Beginning,

End.

No. 1201.
Substance, country paper, 17|- x 4 inches. Folia, 12. Lines, 19 on a
?
Place of
Character, Bengali.
"Date,
page. Extent, 507 slokas.
deposit,

S'antipura,

Kalidasa Yidyavagis'a.

Appearance,

old.

Prose.

Correct.

A commentary on the
Mathuranatha Tarkavagis'a.

Lilai-ati-prakas'a-rahasya.

work.

By

Beginning.

End.

Colophon.

last

named

174

No. 1202.
Substance, country paper, 17|

page. Extent 924

s'lokas.

4 inches.

Folia, 21.

Character, Bengali. Date,

S'antipura, Kalidasa Vidyavagis'a.

Appearance, old.

Lines, 8 on a

Place of deposit,

Prose.

Correct.

commentary on the Lildvati of


Mathuranatha Tarkavagls'a. This is a com-

Lildvati-chintdmani-raTiasya.

A.

Vallabha Acharya. By
mentary on the original text of Vallabha, whereas No. 1201
on the commentary of Vardhamana.

is

a gloss

Beginning,

VflPTOT

End.

No. 1203.
Substance, country paper, 17|

page.
deposit,

Extent, 1039 s'lokas.


S'antipura,

Kalidasa

4 inches.

Folia, 27.

Character, Bengali.

Yidyavagis'a.

Date,

Lines, 8 on a
?

Appearance, old.

Place of
Prose.

Correct.
Lildvati-didhtti-tippan'i.

commentary on the
Beginning.

End.

gloss

Lilavati of Vallabha.

on

Eaghuniitha S'iromani's
By Jagadis'a Tarkalankdni.

175

No. 1204.
Substance, country paper, 17^

4 inches.

Folia,

11.

Lines, 7 on a

Date,
page. Extent, 352 s'lokas. Character, Bengali.
deposit, S'antipura, Kalidasa Yidyavagis'a.
Appearance,

Place of

old.

Prose.

Correct.

Abhidhd-rahasya.
gloss on Jayadeva's Abhidha-vichara, or a
Alhidha
section of the last book of the Tattvathe
on
commentary
chintamani.

Beginning.

By Mathuranatha

Tarkavagis'a.

End;
Colophon.

No. 1205.
Substance, country paper,

Extent,

page.
deposit,

1,380 s'lokas.

S'antipura,

19|-

Character,

inches.

Folia, 38.

Bengali.

Gosvami Bhattacharya.

Date,

Appearance,

Lines, 7 on a
?

old.

Place of
Prose.

Incorrect.

NaishadJia-tika.

Naishadha.

Beginning.

End.

By

commentary on the well-known

Vaiis'ivadana S'arma.

The MS.

is

poem, the

incomplete.

176

No. 1206.
Substance, palm leaf, 13|

Extent, 30,816 s'lokas.

page.

inches.

deposit, S'antipura, Kalidasa Yidyavagisa.

214.

Folia,

Character, Bengali.

Lines, 6 on

Appearance, very

,\

Place of

Date,

Prose.

old.

Correct.

A. commentary on the Kusumdnjali of


Yardhamana. MSS. of this work are exceedingly

Kummdnjali-prakds'a.

By

Udayanacharya.
scarce.

Beginning. (srawrt *rri%

End.

Colophon.

No. 1207.

X 5 inches. Folia, 28.


Substance, country-made yellow paper, 9
3*s'lokas.
77
?
a
13
on
Character, Bengali. Date,
page. Extent,
Lines,
Place of deposit, S'antipura,

Kalidasa

Yidyavagis'a.

old.

Appearance,

Correct.

Yerse.

Rajabhmhani.
Contents
Tirtha.

treatise

on

civil

By Bamananda

polity.

the importance of government ;


;
attributes proper for ministers ; do. of clerks
do. of
punishment ; the
do.
of
do.
of
ambassadors
Brahmanas
of
do.
;
;
;
kings
royal
;
:

the uses of kings

priests

robes

rules of warfare, treatise &c.

duties of kings

swearing in court

rules of

military

government

expeditions

law of inheritance

of perjury

division of time

diurnal

witnesses

mischief

do. for

boundary disputes

theft
;

do, for adultery

inauguration of kings.

do.

for

gambling

intercal-

punishment
punishment of priests who fail to perform their duties
to priests
punishment
wages punishment for venial offences
lation

do.

fees

for
for

No.

FROM BABU
To CAPTAIN

47.

RAJENDBALALA MITRA,
WATERHOUSE, B. S. C.

J.

Secretary

to the

Asiatic Society of Bengal.

Dated, Maniktollah, Calcutta,

15M

Ftbruary, 1875.

SIR,
I have the honor to submit the following report on the operations carried

on by

me

to the

close of

1874

for collecting information

regarding Sanskrit manuscripts in native libraries.


Under the orders of Government
2.
Objects of the enquiry.
attention has been steadily directed
tion regarding rare

1st, to

my

enquire and collect informa-

and valuable manuscripts 2nd,


;

to compile lists there-

of ; 3rd, to print all procurable unprinted lists of such codices with brief
notices of their contents

4th, to purchase, or secure copies of, such of them

as are rare or otherwise desirable.

Enquiry for MSS. Places visited. 3. The work under the first head
has been mainly conducted by a Pandit who has been deputed to the
Mufussil to visit the different private Toles, or Sanskrit colleges, and
<>;
private gentlemen who are reputed to possess collections of Sanskrit

and

..

have been out on several occasions to help him. I have also been
to Benares on three occasions to enquire for and purchase MSS. The
places visited by the Pandit include the districts of Dacca, Nuddia,
I

The large collections of Raja


Jotiudramohau Tagore, of the late Sir Raja Radhakauta Deb, of the
late Babu Ramcoinal Sen, of the late Raja Pitanibar Mitra, of Babu.
Subaldasa Mallik, aud of others in Calcutta have also been examined.
Burdwan, Hoogiy, and 24-Purgunnahs.

In Dacca Pandits are the only owners of MSS., no private gentleman


having anything like a large collection, and the few works they have,
being mostly such as have already been printed. lu Xuddia the library
Raja of Krishnanagar contains the largest number Of Tautras,
but at the time when my Pandit visited it, the MSS. were kept in a very
lu Burdwan
neglected state, and most of them were found to be defective.
of the

there are not

many

Toles, but BabuHitalala Misra of

Manakara has a very

number

of very rare treatises

choice collection of works, including a great

11

In Hoogly the Serampur College has a small but vaMSS. procured principally by the late Dr. Carey, nnd

on the Yedanta.

luable collection of

owning MSS. In the 24-Purgunnahs, several


zemindars have good collections of the Tantras and the Puranas, and the
numerous Toles on the left bank of the river Hoogly and at Harinabhi
there are also a few Toles

and elsewhere contain many old and rare works of which very little is
known to European Orientalists. There are no Maths (monasteries) in
of the districts

any

not even the

contain a collection of Sanskrit works

attached to the great temple of Tdrakes'vara in the


noted for its literary treasures. The case is, however,

district is

Hoogly

named which

Math

different in Bajshahi,

Myrnensing, Pabnah, Tirhoot and Orissa, where

some of the Maths own large

collections of great

age and considerable

value.
4.
The manuscripts examined are
of MSS. Paper.
sized
with
written
on
yellow arsenic and an emulcountry paper
mostly
sion of tamarind seeds, and then polished by rubbing with a conch-shell.

Substance

A few are on
arsenic

with

white Kas'miri paper, and some on palm-leaf. White


rarely used for the size, but I have seen a few codices sized
the mucilage employed in such cases being acacia gum.
The

is

it,

surface of ordinary country proper being


is

necessary

for

easy

writing,

and

the

The paper used

this

affords

rough a thick coating of

admirably.
sized with rice gruel, but

such paper

and

it

tamarind-seed emulsion
for ordinary

" the
is to

writing

is

damp and vermin

attracts

of all kinds, and that great pest of literature,


The object of the arsenic
luxuriantly on it.

size

silver-fish," thrives

keep

off this insect,

the purpose most effectually.


No insect or worm of any
arsenicised
and
so
far the MSS. are perfectly
attack
paper,

serves

kind will

secure against

its

ravages.

The

superior appearance

European paper has of late induced

many

and cheapness of

persons to use it instead of the

country arsenicised paper in writing puthis but this is a great mistake,


durable as the former, and is liable to be
as the latter is not near
I cannot better illustrate this than by
insects.
by
rapidly destroyed
;

some of the MSS. in the Library of the Asiatic Society.


There are among them several volumes written on foolscap paper, which
dates from 1820 to 1830, and they already look decayed, mouldering, and
referring

to

silver-fish.
Others on John-letter paper,
and
are
stouter,
thicker, larger
already so far injured that the
ink has quite faded, and become in many places illegible whereas the

touched in several places by

which

is

MSS. which were

originally copied on arsenicated paper

for the College of

Ill

Fort "William

ill

they were when

the

first

decade of this century are now quite as fresh as


have seen many MSS. in private collections

first written. I

which are much older, and still quite as fresh. This fact would suggest
the propriety of Government records in Mofussil Courts being written
on arsenicised paper instead of the ordinary English foolscap, which is so
rapidly destroyed both by the climate and also by white-ants.

To

guard against mistakes, I should add here that the ordinary yellow paper
sold in the bazars is dyed with turmeric, and not at all proof against the
attack of insects.

History of paper. 5. It is well known that originally the Hindus


used leaves of trees for writing upon, whence the name of letters in Sanskrit

has become paira, and lateiiy newspapers have been designated by the
oldest manuscript on paper I have seen is a copy of the

same name. The

Bhagavata Purana now in the possession of Babu Harischandra of Benares.


It bears date, Samvat, 1367.=A. C. 1310, and is consequently 565
years old. Its paper is of a very good quality, and judging from it, it is
to be inferred that the people of the country

must have,

at the time

when

was written, attained considerable proficiency in paper-mating. Long


before that time, in the reign of Bhqja Eaja of Dhara, a work was written
on letter- wiiting (the Pnuasti-praitas'ika), and in it detailed directions
it

are given for folding the material of letters, for leaving a large space on
left side of such letters as margin, for cutting a portion of the left

the

lower corner, for decorating the front with gold leaf, for writing the
word S'ri a number of times on the back, &c., &c., all which apply to
paper, and cannot possibly be practicable on palm-leaf, and the inference

becomes inevitable that paper was then well-known and in


general use, though the word used to indicate it was patra probably very
much in the same way as paper of the present day owes its name to papytherefore

Again a verse occurs in the Sanhita of Yyasa, which must be at least


two thousand years old, in which it is said " that the first draft of a document should be written on a wooden tablet, or on the ground, and after
rus.

correction of what is redundant and supplying what is defective, it should


be engrossed on patra," aud it would be absurd to suppose that pafra
here means leaf, for leaves were so cheap that it would have been a folly
to save them by writing on wooden tablets which were much more costly.

How long

before the

time of this verse paper was

known,

I have

no

positive evidence to show, but the frequent mention in the old Smritis of

legal documents (lekhya), of their attestation


dity, &c., suggests the idea of there

by

witnesses,

of'

their vali-

having been extant, in olden times,

IV

some material more substantial and convenient than palm-leaf foi


writing, and knowing- that -paper was first manufactured by the Chinese
long before the commencement of the Christian era, that the famous
charta bombycina of Europe was imported from the East, and that blockprinting was extensively practised in Tibet in the fourth century, I am
disposed to believe that the Hindus must have known the art of paper-

making from a very early

date.

Whether they

originated

it,

or got it

from the Chinese through the Tibetans, or the Kas'miris, "who have been
noted for their proficiency in the art of making paper" and papier-mache
is

ware,
priori

a question which must await further research for solution.


may be argued that those who manipulated cotton so success-

it

fully as to convert
difficulty in

it

into the finest fabric

manufacturing paper out of


6.

Palm-leaf.

The palm-leaf

known

to

man, would

find

no

it.

referred to above

is

not

now much

in use, except in Orissa and in the Mufassil vernacular schools as a substitute for slates.
In Bengal the Chandi is the only work which is now-a-

days written on palm-leaf, as there is a prejudice against formal reading


of that work from paper MSS.
a prejudice in many respects similar to

what obtained

Europe against printed Bibles in the first century after


the introduction of printing. Formerly two kinds of palm-leaf were in
use, one formed of the thick strong-fibred leaflets of the Corypha taliera
(tiret), and the other of the Borassus flalelUformis (tdlapatd). The former
in

generally preferred for writing Sanskrit


more durable than the latter, and many

works, as

is

MSS.

are

it is

still

broader and

extant which

reckon their ages by five to six hundred years. The leaflets of the Con/pha
data is sometimes used in lieu of those of the taliera. The leaflets of
the three kinds of palms are

first dried
then boiled or kept steeped
then dried again cut into the required size ;
and polished with a smooth stone, or a conch-shell. For school use no
such preparation is necessary.

all

in water for

Bark.

some time

7.

The

practice

of writing on bark

is

of the

greatest

antiquity, and from constant use the Greek and the Latin terms for that
substance biblos and liber have long since become the names for books,
rolls of ancient parchment MSS. produced the term
laws
codes
of
have received their generic name from the bundles
and
volume,
from codex a tablet of wood. In the
of boards on which they were written,
eastern districts this practice of writing on bark still prevails, and I have

even as the name of the

seen several codices of bark, which formed thin sheets like veneer, eighteen
inches by four

but I have not been able to ascertain from what species of

'

T
tree the article

Some say

had been obtained.

that the tree called

have

(Jforunfja hyperantkera) yields the best bark for writing upon, but I

not seen

The

birch bark, Bhurjapatra (Bctula bhiirja) is extensively


used as a material for writing upon, but only for amulets, it being too thin
it.

by me a

piece of this bark about a hundred years old, which on a space of ten inches by eight, contains the
whole of the Bhagvadgita, written with letters so small that they are

and

fragile for books.

I have

the naked eye and require a magnifying glass to be read.


was evidently intended to be worn as an amulet enclosed in a locket
of gold or copper, but it had never been so used.
Whether the bhurj

illegible to

It

bark was ever pasted or glued into thick sheets I cannot say.
Wood, metal and skin. 8. In the S'astras tablets of wood and

have

metal

been

recommended

as

materials

for

writing upon,
former times, copper-plates were usually employed for royal
patents, and in Burmah they are still occasionally used for writing
but I have seen none now used by the Pandits
large works

and

in

Wooden tablets are confined to petty traders' accountbooks in Bengal, but in the Xorth "Western Provinces poor people
have some religious books written with chalk on blackened boards.
of Bengal.

In the Lalita Yistara, or legendary life of Buddha, mention is made


of sandal-wood boards which were handed to S'akya when he first

commenced

In Europe, parchment and dressed skins of goats


to write.
have been from time immemorial used as materials for books, and for
but I have never seen mention in
they stand unrivalled
Indian works of parchment or dressed skin of any kind as material for
durability

writing

and palimpsests are of course unknown.

According to the Yogini Tantra, bamboo twigs and bronze


but
styles are unfortunate, and gold and reeds are the best for pens
the universal practice among the Pandits of Bengal is to use the bamboo
Pens.

9.

twig for pens, and only rich householders employ the vrinnala or khdkrd
reed.
In the North Western Provinces, the reed or calamus, whence
is generally used, and bamboo pens are all but
unknown. The latter, however, when well-prepared is much more
elastic and durable, and it has the further and supreme
advantage of

the Indian word kalama,

being every where procurable without any cost. Crow-quills were formerly
used for writing very small characters for amulets, but never for ordinary

In Orissa, where letters are scratched and not written


on palm-leaves, an iron style with a pointed end and a flat top every
where replaces the bamboo twig and the calamus rood.

manuscripts.

VI
10.. The ink used for
Ordinary ink.
writing puthis is of two
kinds one fit for paper and the other for -palm-leaves. The former is made
;

by mixing a

coffee-coloured infusion of roasted rice with


lampblack, and
it a little sugar, and sometimes the
of
a plant called
juice

then adding to

The labour of making this ink is great,


requires several days' continued trituration in a mortar before the

Tcesurte ( Verbesina scandens).

for

it

lampblack can be thoroughly mixed with the

rice infusion, and want


of sufficient trituration causes the lampblaclf to settle down in a paste,
leaving the infusion on top unfit for writing with.
Occasionally

acacia

gum

is

added

to give a gloss to the ink,

but this practice

is

not

common, sugar being held sufficient for the purpose. Of late an infusion of the emblick myrobolan prepared in an iron pot has occasionally
been added to the ink, but the tannate and gallate of iron formed in the
course of preparing this infusion are injurious to the texture of paper, and
Persian MSS., sometimes written with such ink, suffer much from the
chemical action of the metallic salts.

The ink for palm-leaf consists of the juice' of the kcsurte mixed
with a decoction of dltd. It is highly esteemed, as it sinks into the substance of the leaf, and

cannot be washed

off.

Both the inks are very

lasting, and, being perfectly free from mineral substances and strong
acids, do not in any way injure the substance of the paper or leaf on

which

it

is

applied.

They never

fade,

and

retain

their

gloss

for

centuries.

Coloured ink.

11.

To mark

the

ends of chapters and for writing

"rubrics, colophons and important words on paper, an ink made of cinnabar,


or alta, is sometimes used, and in correcting errors the usual practice is to

letters a colour made of yellow or red orpiment ground


Omissions of entire
and
when
it is dry to write over it.
gum- water,
sentences
and
of
course
be
words
cannot
rectified in this way, and they

apply on the wrong


in

have therefore to be supplied by writing on the margin. Interlineation is


generally avoided, but in old MSS. which have been read and revised by

In commentaries,
the quotations from texts are generally smeared over with a little red
ochre, which produce the same effect which red letters in European MSS.
several generations, they are not altogether wanting.

were intended to subserve, and whence the term rubric got into currency.
These peculiarities, however, are more prominent in the MSS. of the
'

North Western Provinces than in those of Bengal, and in palm-leaf


codices they are generally wanting, except in Burmah where some
sacred Pali

works are written with a thick black varnish on palm-

Vll

and wrought over with scrolls and other


MSS. have the edges of the leaves
Burmese
Ordinary

leaves throughout richly gift


'

ornaments.

painted and sometimes

gilt.

unknown in Bengal, but


The most no'ted place, however,
finest and richest MSS. are usually

Illustrations are almost

12.

Illustrations.

in Orissa they are frequently employed.


for illustrations is Kas'mir,

and the

produced in that province, the illuminations consisting of flowery initials,


grotesque cyphers, single figures, historical compositions, marginal lines,
and scroll borders most of the illustrations are in the Moorish style.
;

Size Sfc. of Paper


to

JJSS.

13.

The

sizeof paper

MSS. varies fromeight

twenty inches by four to eight inches. The paper is folded .so as to


the margins and regulate the straightness of the lines. In the North

mark

Western Provinces, the paper is sometimes

so folded as to retain

always cut into separate and

together, but in

two leaves

distinct folia.

Bengal it is
Sometimes a board mounted with strong thread tied at equal distances
is used for a ruler. The paper is laid flat on this board, and then pressed
hard with a ball of cloth whereby it ^receives an impression of the
threads on

its surface,

The

lines.

margin

all

leaves are

and these impressions look very

The

round.

like

water-

over lengthwise, leaving a uniform


words are generally, but not always, sepa-

written

rated by small spaces, and for punctuation the upright stroke or


ddndi is freely used. No breaks are made to indicate the ends of para-

graphs or sections, and should the writing at the end of a work terminate in the. middle of a line, the line is filled up by writing the letter */v,
or stars, or the

name

of

ted, so that all the lines

some god

may

several times until the line is complebe of uniform length. In the case of codices

which contain both a text and a commeutaiy, the text is written in large
letters in the middle, and the commentary above and below it in smaller
This arrangement is called the trualli form, and some tact is
letters.
necessary in engrossing it, so that all the commentary on the given text
may be comprised on the same page. The copyist's name is frequently
.given at the end, and also the date in S'aka or Sam vat, rarely in Jupiter's
cycles.

party

The name
for

whom

it

of the place
is

made

where the copy

is

made and

that of the

are also occasionally given, but never the

name

of the reigning sovereign.


protestation sometimes occurs at the
end, saying that the copyist has faithfully followed his text and is not

responsible for errors.


S'ze

8fc.

the nature

of palm-leaf

of the

material

3ISS.14.
narrower

Palm-leaf

and

longer,

MSS.
and

are

they

from
are

Vlll

never

ruled

or

folded,

pose of ruling.

dle of the page,

and

the

veins

square space

is

in the centre of

of

the

leaf
left

serving

blank in

usually
a round hole

it

is

the purthe mid-

punched

for

the codex in a bundle.

string to pass through, for the purpose of tying

Very long MSS. have two such spaces and

holes.
The Tantras enjoin
that the holes should always be punched, never cut with a knife, or produced by burning. The reason for this rule is obvious, as cutting or
burning produces a hole with jagged sides which are very apt to catch

the string and cause a split in the leaf.


clean-punched hole allows
the string to slide freely, and produces no injury. In Bengal some very
old paper codices have the square blank space in the middle, but none
has any hole bored in it. In the North Western Provinces the blank

space does not occur, and both in Bengal and the North West the leaves
are piled in a bundle between two boards, and then tied round in a piece

Where

of coarse cloth.

several of

them

the codices are small, with a view to economy,


and this causes much

are usually tied in one bundle,

trouble in finding out any particular work when needed. For boards the
spatha of the betel-nut tree, which yields a thick, coreaceous, pliant substance, is often substituted in the eastern districts,

be very useful, as they are not liable

and they are found

to warp, crack,

or be attacked

to

by

insects.

'Mode of preserving

sonry room

is

MSS.

15.

In the houses of

generally assigned to

MSS. where

rich

men

a sufficient

a dry manumber of

But care is not


always taken to open the bundles every now and then, and to expose them
In pukka monasteries, the same mode of
to the sun for a few hours.

shelves or chests are provided for the storage of the codices.

preservation is also adopted, and there being always some monk or other
who can read, and who takes a delight in reading, the bundles are more
The Jains are very particular in
frequently opened, aired and dried.
this respect,

and in their monasteries great care is usually taken of

their

The case is, however, very different as regards the


Bengal. The men who own them are, with rare exceptions, very,

literary treasures.

Toles of

they live in low, damp, thatched huts of the meanest description ;


have
no means of buyiugproper cabinets for their manuscripts and
they
their time is so occupied by their professorial duties, and frequent peripoor

grinatious to distant places for earning the


they cannot often look after their books.

means

The

of their livelihood, that

receptacle they usually


a bamboo frame placed across the beams of their
huts, exposed constantly to the damp emanating from the daily- washed

assign to their

MSS.

is

IX

mud

rooms, and occasionally to leakage from ill-made and


old thatched roofs, while mice and other vermin have full and free access
floors of their

them

The mice are particularly destructive, as they not


boards
and palm-leaves, but by their liquid discharges,
only guaw cloth,
The fact was first
rapidly destroy the texture of arsenicised paper.
to

at all times.

my

brought to

by a mukhtear when I was a boy. He asked my


two sheets of fresh-looking, written, stamped paper for

notice

permission to put

a night on the bottom of a cage of white mice which were my pets. The
permission was granted, and the next morning the papers were taken out,
stained and decayed very like old documents, which they were, I then
learnt, intended to pass for.

was

also told

and shown that by careful

and repeated washing with a mixture of the fluid discharge of mice with
water, paper can be made to assume the appearance of any age" that may
be desired

the effect produced is not confined


in the texture of the paper.
even
ceptible
:

Copy ids and Copying.

16.

Even

to the surface,

as in rnediseval

but

is

per-

Europe monks

were the principal copyists of ancient works, so were their congeners, the
principal preservers of Sanskrit literature in India during the last ten or

hundred years. Yatis, Sannyasis, Gossains, and their disciples


congregated in large Maths, devoted all their leisure hours, the former in
composing and the latter in copying, and the monasteries benefited
fifteen

largely

by

and still are, the


and
the board, lodging
education they

In the Toles

their labours.

the^ pupils were,

In return for
principal copyists.
receive, free of all charge, from their

tutors, they copy all


works as their tutors require, and thus the Toles are enriched.

such

For

the public, however, the principal copyists are the Kayasthas.


Old
and used-up men of this caste, when no longer fit to earn their
livelihood

by

active

exertion,

generally

betake

to

copying

ancient

private gentlemen, and the bulk of


Poor Brilhmans also beto
their labours.
is
due
extant
now
the MS3.
take to this occupation. Seated on their haunches, with the paper, or
which serve for a table, and the
palm-leaf, resting on their raised knees,

works

for

householders

and

pen and ink procured from materials everywhere available, they ply
their vocation without making any outlay, or subjecting themselves to
any exertion which w'ould be unsuited to their habits and time of life.
The remuneration they formerly derived ranged from one rupee to two
s'lokas of thirty-two thousand letters,
rupees eight annas per thousand
The rates have now been doubled,
of
the
writing.
quality
according to

owing principally

to the

demand

f-jr

copyists being limited,

and very few

to the profession.

Staking

As

meu

class, these copyists are

of limited

but generally speaking, they are faithful to their


literary knowledge
the originals placed before them with fair
duty, and reproduce
;

accuracy.

Authenticity of
errors

from

MSS.

and mistakes

17.

the

of

They

originals,

and

to

exonerate

correct

the

themselves

they not unoften put


" As
he has seen, so

charge of tampering the origianls,

all

to

rarely attempt

a verse at the end of their works, saying,


has he copied, and the copyist should not be blamed for mistakes."

and do commit, but


errors they are certainly liable to,
One serious mistake they, however,
such errors are not numerous.
Clerical

sometimes commit, it is that of copying in the body of the text, notes


and parallel or remarkable passages which often occur on the margins of
old

and frequently-read

codices,

and these consequently appear

as parts

and subsequent copying from their codices


perpetuates the interpolation. This is, however, done through ignorance,
and not through any wicked motive. Of fabrications and forgeries, the

of the texts in their works,

Mahatm3

and

as

local legends afford

and not to

to Pandits,

ready instances but they are due


made by Pandits when read;

copyists. Corrections

ing are necessarily perpetuated by copyists, and to them is principally


due the numerous varce lectioncs which are to be met with in Sanskrit
writings.
editors,

This

who

evil

has been of late greatly multiplied by incompetent


MSS and replace doubtful readings

print texts from solitary

up lacunae by imaginary emendations. With a few praiseworthy


exceptions, the publications of the Bengali and Benares presses belong to
and

fill

and they are much

less trustworthy than even corrupt MSS.


Sanskrit
The plasticity of the
language admits of even obviously incorrect readings being explained somehow, and the authenticity of the

this class,

thereby irretrievably ruined. The errors of MSS. may be


corrected by collation, for though there are many faulty MSS. I have

originals

is

every reason to doubt that there are many falsified texts, but the fabricaby thousands cannot be readily detected

tions in printed books issued

and exposed.

With

so

many

causes at

work

when European

Sanskrit works, and at a time

employed

to injure the
authenticity of ancient

in tracing interpolations

taken place,

it

would be

quire at length how


may be said that the

attempt in a report like this to enbut this much


charge may be sustained

futile

far the

Orientalists are so busily

and corruptions which have already

to

MSS. now

extant do

not show any

sign of

XI
dishonest fabrications

hundred years old,


Bengal, Madras, Bombay and

codices from three to four

existing in different parts

of India, in

Kas'niir, are so closely similar in their readings, that they produce no suspeclon in the mind of their having been tampered with. "What happ

before that time, it is not necessary for me to gu-ess ; suffice it to say, in


the language of Isaac Taylor, that " the habitudes of Eastern nations
undergo so little change in the lapse of ages that, probably, these

now, would

descriptions of things as they are

-differ little

from a simi-

larly graphic account of the same operations, dated a thousand years


back.
Where the arts of life remain in their rude state, all those operations which depend upon them, continue nearly the same.'*

Age of MSS.

18.

The

oldest palm-leaf manuscript I ha-veseen bears

= A.C. 1132, and the oldest paper manuscript as afore1367 = A. C. 1310 but such records are exceedingly rare,

date Samvat 1189


said

is

Samvat

and the general run is from 150 to 2oO years. Among old MSS. taken
to Europe, Dr. Weber, in his invaluable catalogue of the Berlin collection,
notices several codices ranging from 4 to 6 hundred years.
Seeing-'thafc
eight to twelve hundred
years, this age for works which claim to be from two thousand to three
thousand five hundred years old, is very unsatisfactory ; but the climate

charta bombyciua has lasted in

of Bengal

Europe

for

and the manner of keeping MSS. here, as above described,

are highly unfavourable to their preservation for a long time, not to


advert to the wholesale destruction of ]MSS. in large Maths, and richly

endowed temples which must have resulted from the ravages

of those

Indeed

it is
whose co-religionists burnt the Alexandrine library.
not remarkable that old MSS. are so rare, but that notwithstanding

such potent influences constantly at work, there should still exist in the
country so many and such old MSS. as have been from time to time met
with.

new

influence is

now

at

work

for

the destruction of

MSS.

The

halo of sanctity which formerly surrounded Sanskrit literature is


tast fading away ; the ancient Hindu religion is gradually losing its
hold on men's minds ; Sanskrit is no longer a paying study ; European

rapidly replacing it everywhere the venerable old panthe repositories of traditional and book knowledge of ages,
whose erudition was the profoundest, to whom no modern scholar,

literature^ is

dits

European

or

Asiatic,

can for a

moment be compared, and who have

hitherto preserved with such unflinching zeal the oldest literary monuments of the Aryan race, are rapidly dying out, and their places are
not being supplied by the rising generation. For hundreds who for-

Xll

merly studied Sanskrit we have not scores and, there being little demand, very few new MSS. are being prepared to take the place of those
;

which are crumbling clown by age. Many works of great literary


value and age have already disappeared, and others are in eminent risk,
and, unless timely saved, will in half a century more be irreparably lost.
Accessibility of MSS.

are the

Generally speaking, the heads of Toles


really old and scarce works.
They know

19.

only persons who have

the value and history of the several works on particular branches of Sanskrit learning to which they severally devote their attention, and each
tries his

the leading and rare works bearing


It also often happens that the son gene-

utmost to secure copies of

all

subject of his study.


up the subject in which his father

upon the

rally takes

gome

families for

many

and the works collected

studied,

was most

proficient,

and in

same subject has been


them
are
by
generally very correct and

successive generations the

But the worthy professors, deeply learned as they are, are


not open to worldly influence, and extremely shy and suspicious. In
^heir estimation, the most valued treasures they possess are their MSS.,

complete.

and they evince the greatest reluctance

to

show them

to strangers.

Ordinarily they do not flatly refuse access to their stores, though some
do so ; but the passive resistance they offer is often insurmountable. The

on the second day


day's visit is generally passed in conversation
a few of the commonest works are shown ; on the third, the proprietor
on the
is busy with other duties, and has no time to bring out MSS.

first

fourth day he
really

is

good MSS.
and

of the initial

of valuable time

not at
is

home

brought to

final lines,

is lost

and

light,

on several days are lost, before a


and as my plan requires the copying
so

aud an abstract

and

MSS.

my

is

called

travelling

is

finally

examined, and

often happens that the owner


a distant invitation or some other errand,

before this consummation can take place,


of the

of the contents, a great deal

before a single collection

away by
pandit's work

a Tole has any catalogue or

list

is

it

brought to a stop.

of his

MSS. and

if

by

No possessor of
dint of repeating

the names of a great number of rare works, the owner is made to acknowledo'e he has a particular work, very little advance is made towards
for the bundles in which MSS. are kept are not num6
to 20 different works find place in each bundle, the
bered, and as from
task of finding it out takes days, if it be at all forthcoming, which is
not always the case.

getting access to

it,

In the houses

when

visits

of private

gentlemen access

is

readily given

but

have to be repeated for days, the party in charge of the

Xlll

library offers

meet

much

passive resistance, and a great deal of time

is lost

to

his convenience.

If I could satisfy myself with bare names, the work could advance
as a work of this kind can only be done once, I

more expeditiously, but

it is better to lose some time than to produce a result which


cannot be satisfactory to scholars. It is not at all likely that an undertaking of this nature will be attempted a second time.
Llsfs of rare icorks.
20.
With a view to help the travelling Pandit,

think that

I have printed two

very rare MSS. for which he makes enquiries

lists of

Copies of these lists have also been sent through the Dito the heads of aTl the schools under his conPublic
Instruction
rector of
at every Tole.

but as yet no satisfactory return has been obtained.


21. The work under the
Compilation of a general list or invcn'ory.
second head of my enquiry has been conducted by me with the assistance of

troul

a Pandit and a writer.

The

lists

procured by the travelling Pandit, and by

me through friends and correspondents, are regularly entered alphabetically


in a large book, writing only the

names

of their owners.

of all the Sanskrit

then made' from

MSS.

names

of the

MSS.,

their subjects,

and the

This book when completed will be an inventory


of value extant in Bengal,

this record

compilation

is

of all works which require to be noticed in

and the descriptive accounts are then written out in full.


Publication of Notices.
23. At first I was under an impression that
lists
of
would be the best, as suggested in
collections
separate
particular

detail,

but I soon perceived that it involved much


unnecessary trouble and expense, and caused the repetition of the same
names a great number of times. So it had to be given up. The nomi-

the orders of Government

nal

list

referred to in the last preceding para, will, I think, when comfully and in a handy

pleted and published, supply the information

form.

In the

meantime

my

attention

has been

devoted

to detailed

notices of all works not included in the catalogue of the Asiatic Society's
"
collection. Of these
Notices" two volumes and one part have already

been published, comprising altogether 861 pages royal octavo, and deFor the sake of carrying
scriptive accounts of 1140 separate codices.
on the printing while my researches are in progress, no systematic arattempted, and manuscripts are noticed as they turn
The inconvenience arising from this course is, however, obviated
up.
by annexing to each volume a classified table, and a full alphabetical

rangement

Index.

is

XIV
Contents

23.

Notices.

of the

Vedas

The number

in the published

Notices

of

yedic works or

and all of
them, have been seen or obtained at Benares, not a single codex
having been seen in the possession of a Pandit of Bengal in the
portions of the

is

limited,

which have been visited.


This total absence of
important and most revered of Sanskrit works in the
libraries of those who have been the principal custodians of
Sanseveral

Toles

the most

'

skrit literature is a

remarkable

fact,

and

it is

usually accounted for

by

the Pandits by reference to a verse of the Yogini Tantra which says,


" whoever
keeps MSS. of the Vedas in his home, soon finds his abode

by lightning." The* verse is obviously due to the sectarian zeal


of the Tantra which would admit of no rival in its neighbourhood, but the
struck

true cause, I believe,


school,

It

or preserved.
Adisura, the

is

Bengal has never been the

sacrifice,

at

and had

sovereign of Bengal, wanted to celebrate a great


he could fiud no native Brahman- competent to officiate
to indent for five learned priests

priests settled in the country,

where

Yedic

seat of a

has never been taught here, nor MSS. prepared


said that when on the overthrow of the Pala rajas,
it

Hindu

Yedic
it,

that

is

and consequently

and many

and gave new

of their descendants

and distinguished authors


Yedas, and there is not a

from Kanauj.

life to

These

Hinduism

have been noted as great

every-

scholars'

but they do not seem to have cultivated the

single treatise on the

Yedas or Yedic learning


forte
has
Their
Tjeen
special
writings.
philosophy, and works
among
on the subject are abundant everywhere. The Nyaya schools of Tirhut
thei,r

and Nuddia have enjoyed deserved celebrity all over India, and every
Pandit of any note has some work or other on the subject, not conrmoa
elsewhere.

Works on

The former

the Vedanta are also numerous.

class

is represented in the published Notices by 98 treatises, and the latter by


The Upanishads as bearing on the Yedanta are represented
67, codices.

by 92 works.
cularly

noted

The Tantras come next to Nydya Bengal is partifor them, and


of them I have noticed 205 works
;

In my last report I have already given an


parts of works.
account of the nature arid character of this class of works.
Grammar,
and
other
branches
of
Rhetoric
Sanskrit
learning are
Lexicography,
or

also fairly represented in

following classified
I.

Yeda

list

my

Notices,

as

will

be evident from the

S'astra.

a.

Saiiliitd

6.

Brahmana

(Hymns),

...

(Ceremonials),

,.,

...

.,,

,,,

,,.

...

XV
Aranyaka

c.

d.

(do. appropriate for forest life),


...

...

Upani*ha(l (Theology),

Vaidika (Sutras, Rituals, Phonetics, &c.),

e.

.",.

...

^2

...

100

Aitihasika S'astra.

II.

a.

Itihasa (History),

b.

Parana (Ancient legends),

III.

Kavya

...

...

...

...

15

...

...

...

40

S'astra.

68
14

a.

Kifrya (Poems),

...

...

...

...

5.

Nataka (Drama),

...

...

...

...

c.

Champu (Poetico-prose

...

...

cL

Ko*ha 'Miscellaneous

poetical collections),

...

60

compositions),

Upiikxhydn a (Tales and romances),


Abhidhana S'astra (Lexicography),

...

...

16

...

..,

30

...

...

...

29

...

...

...

...

..

...

e.

IV.

Vyakarana S 'astra (Grammars),


VI. Chhaudas S'astra (Versification),
V.

Alufikara S 'astra (Rhetoric),

VII.
VIII.

Jyotisha S 'astra (Astronomy and Astrology),


Smriti S'astra (Law, civil and canonical),...

IX.
X. Sangita S'astra (Music),...
XI. S'ilpa S'astra (Art), ...

Kama

XII.

XIII.

S'astra (Erotics),

Darsana S 'astra ^Philosophy)

...

61

...

164

...

...

...

...

...

...

...

...

...

a.

Sankhya Hylotheistic),

...

...

...

b.

Nyaya

...

...

...

...

98

c.

Vau'eshika 'Physical),

...

...

...

d.

Miiii'insa (Ritualistic),

...

...

...

e.

Veddiita (Monotheistic),

...

...

...

67

...

...

...

Yoga (Theocratic),
Appa radars 'an ika (Minor systems of philosophy),...
...
...
...
Bhakti S'astra (Faith),

13

...

/.

g.

XIV.

XV.

(Dialectic),

Tantra S

'astra

(Mysticism),

XVI. Vaidyaka (Medical Science),


XVII. Jaina S'astra (Jam religion),
XVIII.

XIX.

Bauddha

...

...

...

205

...

...

...

44
7

...

S'astra (Buddhist religion),

Anirdishta (Miscellaneous),

...

...

...

...

...

...

...

...

1140

Total
It should be noted that in

guided by a desire to exclude

all

making

2
21

my

selections

I have been

works existing in the Library of the

XVI
Asiatic Society of Bengal, a descriptive catalogue of which is now in.
and' it is not desirable that the same works should be twice

tlie press,

work

My

noticed.

will, in

cutta Sanskrit College

conjunction with the catalogue of the CalSociety, constitute a complete

and of the Asiatic

record of the bulk of the Sanskrit literature extant in Bengal, and as


all the three works are being printed at the cost of Government, they
well be taken to be parts of one undertaking.
24.
At the suggestion of Mr. Burnell of Mangalore,
I have introduced in the last two fasciculi facsimiles of some of the more

may

Facsimiles.

ancient and important

MSS.

noticed,

When

a sufficient number of

these illustrations has been published, they will prove of much use in
determining the age of manuscripts from the style of their writing, and
as contributions to a knowledge of Indian Paliography.

While carrying iny Notices through the


25.
Catalogue.
I have been also engaged in editing a Catalogue of Sanskrit

Oudh
press,

MSS.

existing in

Oudh.

Four

fasciculi of this

work have already been

published.

Purchase of MSS. 26. MSS. are not marketable articles


they
do not readily find purchasers the people at large look upon them as
worthless and consequently there are no shops in Bengal for the sale
of MSS., while the Pandits of the province, who are the principal owners
;

of

MSS., look upon them

as treasures of* inestimable value, never to be

parted with on any account

I have, therefore, found the greatest

diffi-

The case is different at Benares.


culty in buying MSS. in Bengal.
From all parts of India, Pandits, at an advanced age, leaving everything
behind them, except their MSS., repair to that sacred place to die, and
on

their demise,
sell

them

hawkers purchase their stocks for a trifle, and subseand others at a considerable profit, and my

to pilgrims

quently
The total of
purchases have been made principally from these hawkers.
656
codices, mostly
my acquisitions on account of Government comprises

some being fragments of larger treatises. Most of these


have been purchased, a few being copied to my order. They may be
entire works,

thus classified
I.

Veda
.

b.
c.

(L
e.

S'astra.

Sanhitd (Hymns),

...

Brdhmana (Ceremonials,)
Arayanka (do. appropriate

...

...

for forest-life),

...
...
Upanishad (Theology)
Vaidika (Sutras, Rituals, Phonetics, &c.),
,

...

...

187

XY11

187
Aitihasika S'astra.

II.

a.

Itihdsa (History),

b.

Purdna (Ancient legends),

III.

Kavya S/astra.
Karya (Poems),

a.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

36

...

...

...

...

...

...

...

...

Ndtaka (Drama),

c.

Champu

d.

Kosha (Miscellaneous poetical collections),


...
Updkshyann (Tales and Romances),

A Lhidhan a

IY.

(Poetico-prose compositions),

S'astra (Lexicography),
S/astra (Grammars), ...

...

...

...

...

28

(Versification),...

...

...

...

...

...

43

Yyakarana
Chhandas S'astra

YI.

...

I.

e.

V.

...

Alankara S/astra (Rhetoric),

YII.

...

Jyotish S'astra (Astronomy and Astrology),


Smriti S-'astra (Law, civil and canonical), ...

VIII.

IX.
X. Sangita S'astra (Music),...
Xf. S'ilpaS'astra(Art),
...
XII. Kama S'astra (Erotics),
XIII. Darsana S astra (Philosophy).

...

58

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

..."

...

...

...

...

...

48

Vais'esthika (Physical),

...

...

...

cL

Mimanta

...

...

...

e.

Vedanta (Monotheistic),

...

...

...

a.
b.

Nya'ja (Dialectic),

g.

XY.

'Ritualistic),

62
10

...

/.

XIY.

Sahkhyu (Hylothcistic),

...
...
Yoga (Theocratic), ...
of
(Minor
systems
philosophy),...
Apparadars'anika
Bhakti S'astra (Faith),

Tantra S /astra (Mysticism),

...

XYI. Yaidyaka (Medical Science), ...


XYII. Jaina S astra ( Jaina religion),
XVIII. Bauddha S'astra (Buddhist religion),
XIX. Anirdishta (Miscellaneous), ...

17

...

...

76

...

...

14

...

...

...

...

...

...

656

Most

of these are

new

to the Asiatic

Society's collection,

and are

Several of them are very scarce.


good
generally old and correct
the Yedas.
ceremonies
of
and
rites
the
small
to
relate
Though
many

much worth as literary compositions, these last will be found


to scholars engaged in the study of the Yedas, as they
value
of great

and not

of

XV111
help materially to elucidate
ritual.

A few

are worthless,

obscure passages relating to the Vedio


having been taken only because they

all

be parts of collections which the owners would not break


happened
The
names
of the works are given in the Appendix.
As they
up.
described
in
I
have been, or will be, fully
refrain from
my Notices,
to

giving a detailed account of them here.

Rare MSS.

27.

there are, however,

Among

the

MSS.

some which require

that I have seen or purchased

mention here.

special

the order of the classification above given, the


is the Aitareya Aranyuka of the Rig Veda.

first

Following

work I have

Good MSS.

to notice

of this

work

are not accessible in Europe, and about eighteen months ago Professor
Max Miiller called my attention to it, and suggested the propriety of
collecting materials for

an edition of

have since found

MSS.

it

for the Bibliotheca Indica.

with the commentary of Sayana,


and a carefully collected text of this work has been prepared for the
At the time named, Professor Max Miiller also directed my atpress.
five old

of

it

tention to the Brihaddemtd of S'aunaka, of which also good MSS. are not
I have seen six codices of this work, four 8f them
available in Europe.

very old aiid correct, and belonging to two different recensions. These
have all been collated, and an eclectic copy prepared for the press.
The next work I have to notice is the Kalpa Sutra of Apastamba.

The only complete copy


Burnell of

Man galore.

of this treatise I have heard of belongs to

During

found several fragments of

make up

it.

my

Mr.
North West, I
been purchased, and they
(22 out of 28 chapters).

recent tour in the

These have

a little over two-thirds of the

all

work

I have also found a fragment of Dhurta's commentary on


sikarama's gloss on the exegesis of Dhurta.

it,

and Kau-

Vaidika works I should also mention some short

Among

treatises

on Yedic Phonetics which I have met with. These include I) the Pani(3) the Katyayana S'iksha (4)
(2) the Lomes'i S/iksha
niya S'iksha
(

the Amoghanandini S'iksha; (5) Kaus'iki S'iksha ; (6) Manduka S'ikshS ;


S'iksha ; (8) Parasara S'iksha ; (9) Kes'avi S'iksha, and
(7) Naradiya
(10) the S'iksha- vivarana.

European

Seven of these have not yet been noticed by

orientalists.

"Under the general head of Kavya, my acquisitions include a codex


of the Bengali recension of the Sakuntala three hundred and two years
a fragment of the Vrihatkatha of Kshemendra, about four hundred
old
:

years old
by a Parrot

a Sanskrit

version

of the

Hindi Totakahani,

or

Tales

and a complete copy of Narahari's commentary on tha

XIX
Bat tlie most important of my acquisitions are some
on the grammar of the Prakrit language. These include

Naishadha.
treatises
1st,

Audarya-Chiutaniani

of

Subbasagara

2nd,

Prakrita-sarvasva

4th, Prakrita-lankes'vara,
Markandeya 3rd, Prakrita-kaumudi
of Vavana
the
same author 6th, PraPrtikrita-kaniadhenu
of
5th,
krita-lakshana of Chanda 7th, Prakrita-chandrika Hh, Prakrita-rnanoraina. None of these has been noticed in Professor Lassen's Institutiones
Linguae Prakriticse, and all of them will, I think, be new to European
scholars. The first, I believe, is the. same work which Dr. Ilornle has
of

noticed in the Indian Antiquary of

August

last,

but

it is

there described

as the work of one Subhachandra.


My codex comprises only two
a text which, from the appearance of
chapters. It has been copied from
its

paper and the antiquated form of

hundred

its

writing, I believe

is

about

five

years old.
I

have the honor to be,


Sir,

Your obedient

Servant,

RAJENDKALALA MITBA

APPENDIX.

I.

VedaS'astra.

I.

A.

Saiihita. *i

I.

B.

Brahmana.

I.

C.

\oo

I.

Aranyaka.
<3|TWT3lf?T

D. Upanisliad.
aa

XXI

888

E.

I.

Vaidika.

81

XX11

yc

8^ ^

XX111

II.

Aitihdsika S'astra.

A.

Itihasa.

B. Pui-ana.

XXIV

o
s(

808

*a

III.

Kavya

S'astra.

A. Kdvya.

III. B.

Nataka.

III. C.

Champa.

XXV
III.

D. Kosha.

III. E.

Upakhyana.

IV. Abhidhana.

Uc

V. Vyakarana.

^Rimnjd,

VI. Chhandas S'astra.

XXVI
VII.

Alankara.

VIII.

Jyautisha.

IX.

Smriti.

XXV11

X.

XI.

XII.

SaAgita.

S'ilpa.

Kama.

XXV111

XIII.

Dars'ana

A. Saftkhya.

B.

Nyaya.

88

a.88

C. Vais'eshika Dars'ana.

XXIX

13.

D. Mimansa Dars'ana.

13. E.

Vedanta Dars'ana.

WT

XXX
14.

F.

Bhakti

S'astra.

Yoga Darsana.

15.

Tantra

S'astra.

wir^rcrw,

13. Gr.

Aparadarsanika,

XXXI

VI ^

^88

XXX11

1.

13.

B. Brahmana.

Nyaya

Xo. X.

NOTICES
OF

BY

BAJEXDRALALA MITRA,
Honorary 3fember of the Royal Asiatic Society of Great Britain and
Ireland, and of the Physical Class of the Imperial Academy of Sciences,
'orrexpanding 3fember of the German and of the AmericanOriental Societies, and of the Royal

Hungary ; Fellow of the Royal

Academy of Science,

Society of Northern-

Antiquaries, Copenhagen, $T., $c.

PUBLISHED

UNDER ORDERS OF THE GOVERNMENT OF

VOLUME

III.

PART

III.
*\

CALCUTTA
PRINTED BY

C.

B.

LEWIS, AT

THE BAPTIST MISSION

1876.

PB.ESS.

INDEX TO VOL.

Page
175

Abkidha,
Abkidka-rakasya,

ib.
ib.

Abkidka-vickara,

259
149
177

Adikanda-nianokara',

Adityasurya Kavi,

Amara-koska,

Amara

ib.

Sirika,

Amogkanandini

S'ikska,

. . .

Amrita-sagarf,

Ananda

Tirtka,

184,
Aniruddka,
Anuvakanukramanika,

A'pastamba, 188, 194, 198,


Apastamba Sutra, 194, 196,

203
243
187
192
188
199

III.

PART

III.

Page
Brakma-vaivarta
Granapati

240

Kkanda,

Brabma-vaivarta
Prakrit!

Purana,
Purana,

Kkanda,

.'...

Chandi,
Ckintamani,
Dkatu-dipika,
Dkiirta Svarni, ...194, 198,

Dkurta-svami-bkaskya-tika,
Dkyana-vallari,

Divakara,

Durgadasa,
Ganapati-kkanda,

197

Ganes'a,

227,

Ganes'a-kkanda,

227,

198
261

Ganga-vakyavali,

Gangadkara Bkatta,

Ayodkya-kanda-ruanokara,

203
260

Bkakti-chandrika,

191

A pastamba-sutra-bkaskya,
...188,

Aranya-kanda-manokara,

..

Atkarva-veda,

Bkakti Sutra,

ib.

Bkarata-bkavadipa,

Bkaskara Ackarya,
Bkavadeva Mis'ra,

Brakma,
Brakma-kkancla,

227,

.Braknia-vaivarta

Para-

227,236,
na,
Brakma-vaivarta Puraua,
(

Brakma Kkaiida,

172
243
191
213
236

170, 173,
Ganges'a,
Gaurivara S'arrna,

Gopala,
Gotama,...

Govardkana,
Haridatta,

Hamsa,
Hayagriva,

Hemackandra
240

211,

Gajigadkara,

Jatapatala,

199
211

243
232
240
245
240
234
243
189
179
210
245
179
243
180
183
199

Baudyopa260

dkj'aya,
...

174

199,

202

Jagadis'a Tarkalankara,

236

227
210
173
232
199

Page
175
170,
202
188

Jayadeva,

Jayanta Svami
Kapardi-bhashya,
Kapardi- k arika,

ib.

Kapardi Svami,

ib.

Kas'ika,
Kas'is'vara,

178,
..

Katha-sarit-sagara,

Katyayana,
Katyayani S'iksha,
Kausikarama,
Kaus'ika S'iksha,

180,

194
178
251
204
ib.

194,

199

203
204

Kes'ava,
Kes'avi S'iksha,

ib.

Mandukya Upanishad,

Markandeya Parana,
Mathuradasa,

187
203
245
210
190

Mathuranatha Tarkavagis'a,
170,173,174,
Parana,
Matsya
Mugdhabodha,

175
267
178

sya,

Manduka

S'iksha,

Mantra-mahodadhi,

Mugdhabodha-paris'ishta,

Mugdhabodha-tika,

Nama-mala,

171,183,

190

Navada,

...

227
247
176

Narada Purana,

Krishnajanma-khanda,
Kriyayoga-sara,

Kusumanjali,
Kusumanjali-prakas'a,.

..

. .

ib.

Narayana Tirtha,
Naishadha,

Lilavati,

hya,

174

Nan-vada-didhiti,

173, 174,
Lilavati-chintdmani-rahas-

Lilavati- didhiti-tippani,

...

Lilavati-prakas'a-rahasya,

Lilavati-vivriti,

Linganus'asana-tika,
Liiiga Purana,

Lokanatha Chakravartti,...
Lomashi S'iksha,
....,
Madana-vinoda,

Madhva Acharya,
Mahabharata,
Mahidhara
MaDasolldsa,. ...,,.,,,

ib.

172,

233,

ib.

243
177
212
259
203
180
183
173
245
182

177
245
227
247
203
191
175
ib.

179

Nan-artha-yada,
Nail-vada,

173

Lilavati-prakas'a,,

240,

Naradiya S'iksha,

Naishadha-tika,

ib.
ib.

183,267,

192
243

Kuvalayananda,

...;

S'arma,

261

hara,

...

Page
182
187

Mandukyopanishad-bha-

Mukunda

Kishkindhya-kanda-manoKrishna,

Masnasollasa-vritti-prakas'a,

ib.
ib.

Narayana Tirtha,

191

Nilakantha,

260
172
183
183
178
178
272
272
272
272

Nilakantha Suri,
Nimbarka,
Nimbaditya,
Nyaya-darsana-tika,
'

Nyaya

Sutra,

Padartha-khanda,
Padartha-tattva,

Padartha-tattvavaloka,

. . .

Padartha-tattva-vivechana,
Padma-puraniya Patala-

khanda,

262

Page
Srishti-

Padma-puraniya

247

khauda,...".

Padma-puraniya Kriyayo-

247
203

gasara,

Panini,

Paniniya S'iksha,

ib.

Parasara,
Parasari S'iksha,

ib.
ib.

Paribhasha,

Patalakha da,
Prabhavati,
Prakriti-khanda,
Prakrita-saptas'ati,

Eadha,

Eaghunatha

188
262
180
227
189
190

S'iromani,

Page
SaAkara Acharya, ...... 182, 226
Satapatha-brahmana, ...... 233
Satapatha-brakmana-bhash233
ya, ..........................
210
Saptas'ati, .....................
192
S'araiigadbara-paddhati,
Sarvanukramamka, ........ 1 80
. .

Savami,. ........ ......

. . .

......

227
205
188
272
243
226
203
220
251
182
209
180
192
247
183

.....

191

......

Sarvasara,

.....................

Saunaka,

........ ............
,

...

Siddhantapaiichanana,

......

Siddhanta-s'iromani,

S'iksha-panchaka, ............
S'iksha-vivarana,

Skanda Parana,
Somadeva, .......

............
............

Eajabhushani,

272
176

Eaja-kaustubha,

189

Somes'vara, ..................
S'rirama S'arma, ............

Eajavaha,

...174, 179,

.............

189

Srifigara-sundari, ............

Eajavaha-kaustubha,

ib.

S'ringara-tilaka, ............

Eajavahana-vijaya,

ib.

Srishti-khanda, ...............

Ramaehandra

183

dhyaya,

Eamananda

Svadharmabdavodha,

Chattopa-

Tirtha,

Eamanuja,
Eigveda Sauhita, 188, 199,
Eudra-bhatta,

Eudrachandra Deva,
Eudra Deva,
S'abda-khanda,
S'abdakhanda-tika,
S'abdaloka,
Sadas'iva Bhatta,

Svarankus'a,

183

Svatmananda-prakas'ika,

203
192

S'uka-saptatika,

ib.

ib.

S'andilya,

191

S'andilyas'ata-sutra-bhafihya,

..................
.

............

Talavakara Upanishad,

...

ib.

202
182
180
187

Talavakaropanishad-bha-

ib.

179
170

SamaVeda,

S'alivahana,

1 76

211
180
189
203

S'akala S'akha

.........

Svapnes'vara,

Tattvachintamani,

... ......

Tota-kahani,

..................

Trivikrama,

..........

Tuti-nama,

..................

ib.
ib.

......

..... ............

ib.

........

Uparagodaya Natika,

...

ib.

.....................

182

Usha-ragodaya Natika,
Yajralepa,

176
192

TJdayana Acharya,
TJsha,... .......

......

187
175
180

Page
Vakya-sudha-prakarana, ...
Vallabha Acharya,! 73, 174,

Vamana Purana,
Vaiis'ivadana S'arma,

Vardhamana
173, 174,
Varuna Upanisbad,
Varunopanishaddipika,

. . .

226
184
267
175
176
209
ib.

Page
Vishnu Purana,
Vis'vanatha,
Vires'vara Bbatta Agnibo-

211

tri,

177
251

Vopadeva,
Vrihat-katba

ib.

Vrihat-katba-sagara,

Vrishabhanu,

Vidvanmanorama,

178
210

Vidyapati,

234

Vyasa,

171

Yajnavalkya,

245
205

Yajur Veda, 203, 204, 209,

Yatsyayana,

Vilvamangala,
Vishnu,..,
"Visbnucbandra,

205,

192
178

Vrisha-bkauuja Natika,

190
...

ib.

220,236,262,

267
243
245

177
Beginning, ^lyj^rai

WJJTO Tr*r^i?T^

if

ii

*11 Jir*:-

End.

?^ *n^ w:

TTt ^fvrf

^JVTTJTT ftr^r

Colophon.

it

T^T 35ft<J*iM-<<iY*i^n Trr^^rt ^rr?n

11

No. 1208.
14

Substance, country paper,


Extent, 679 s'lokas.

3 inches.

Character, Bengali.

page.
of deposit, S'antipura, Eadhikanatha Gos'varni.

Prose.

Lines, 8, on a

Place

Appearance, old, decayed.

By Mukunda

commentary on the Vocabulary of Amara

S'arrna.

The author

says he has followed the

Yopadeva, but a commentary by Yopadeva on the


not known. Perhaps he means that his commentary

opinion of the learned

Amarakosha
is

14.

Date, SK. 1617.

Correct.

Lihganus'dsana-likd.

Sinha.

Folia,

is

based on the grammatical system of Yopadeva.

Beginning.

178

End.
Colophon,

?;frr

No. 1209.
Substance, country paper, 14
8,740

Extent,

page.

s'lokas.

deposit, S'antipura, Rathatala,


decayed. Prose. Correct.

By

Kas'is'vara

II.

Essays.

3 inches.

Folia, 203.

Bengali.

Lines, 8 on a
?

Date,

Gropala Bhattacharya.

Place of

Appearance, old,

commentary on the Mugdkabodha grammar.


Colebrooke mentions a Mugdhabodha
supplement to the Mugdhabodha) by the same author.
46.
First Ed.

Mugdliabodha-tikd.

paris'ishta (a

Character,

or

A.

Kas'is'a.

Beginning.

End.
Colophon.
;

No. 1210.
38.
Substance, country paper, 16J X 3 inches. Folia,
997
s'lokas.
Character, Bengali. Date,
page. Extent,

deposit,

Prose.

S'antipura,
Correct.

Kalidasa Vidyavagis'a,

Appearance,

Lines, 6 on a
?

old,

Place of
decayed.

179
Nyaya-dars'ana-lika.

Gotama.

Author's

neither the

Bhashya

name not
of

commentary on the Nyaya Sutras


As far as I can see, it
ascertained.

of
is

Vatsyayana nor the Vritti of Vis'vauatha.

Beginning.

End.

No. 1211.
Substance, country paper, 17 x 3 inches. Folia,
Date,
Extent, 83 s'lokas. Character^ Bengali.
S'antipura, Kalidasa Yidyavagis'a.

Appearance,

old.

3.
?
.

Lines, 5 on a page.
Place of deposit

Prose.

Correct.

commenNan-vdda, alias Nan-aHJia-vdda or Nan-vada didhiti.


on
the
on
in
the
S'abda
Khanda
of
tary
Negation
Chapter
Granges'a.
By Eaghunatha S'iromani. Vide ante., Yol. III. p. 128.
Beginning.

End.

Colophon.
i

z2

180

No. 1212.
Substance, country paper,

page.

Extent, 7,612 s'lokas.

deposit,

verse.

Benares,

Babu

8X4 inches.

Character,

Haris'chandra.

253.

Folia,

Nagara.

Lines,
?

Date,
old.

Appearance,

7 on a

Place of

Prose and

Generally correct.

Sarvanukramanika. A. complete index to the S'akala S'akha of


the Big Yeda Sanhita.
By Katyayana. See Max Miiller's Ancient
Sanskrit Literature, 2nd Ed. p. 215.

Beginning.

End.

No. 1213.

Substance, country paper, 13

on a page.
of deposit,

Extent, 1440

s'lokas.

Scinches.

Folia, 61.

Character, Nagara.

Government of India.

Appearance,

old.

28

Lines, 27
?

Place

Date,
Prose and verse.

Generally correct.
S'uka-saptatikd.

works current under

Seventy
name.

this

tales

by a

According

parrot.

There are several


under notice

to the text

in the city of Chandrapura, during the reign of Vikramasena, there


lived one Haridatta whose wife S'ringara-sundari bore him a son

Madana-vinoda
Madana-vinoda, who was married to Prabhavati.
heeded not the words of his father, and turned out a debauchee.
This gave great pain to his parents. At last a friend of Haridatta, a
Brahman, Trivikrama by name, presented him with a wise parrot with
These were made over by Haridatta to his son,
its spouse a S'ariM.

who hung them up

in his bed-room,

and profiting by the seventy

which the parrot recited, gave up his evil ways, became


his father and passed the rest of his life happily with
to
obedient
MS. noticed by Wilson (Works, I. p. 157. II. p. 108.) is
Prabhavati.
moral

tales

Taylor, in Vol. II. p. 453, of his Catalogue Eaisonee,


"
the
Seventy tales
following description of a codex he had seen
gives

of this character.

181
Dinacdpanica daily tales.
parrot (supposed to be a translation).
Suca a parrot told the same to a king named Vanni Bhupati. Some

of a

Ramayanam and other great works, for incidents. It is not


known whether this, or the Persian work, is original." Another codex,

refer to the

which

the former,

like

is

said to consist of slocas,

is

thus described

"

a rishi in the

Dinalapanica 1 70 daily tales. Told by


Vdni Bhupati, a chief, to amuse him." A
third codex, (Telugu translation) incomplete, containing up to a part
" Vicramdrca for
of the fourteenth tale, is thus described
(p. 642.)
(p.

455.)

form of a parrot, to

some cause assumed the form of a

bird.

went

It

to a

town named

and was kept in the house of JRetnacara, a


merchant. There lived in that town the king and his son named
The merchant had occasion to go to sea in a ship.
Nandirdja.
After Nandiraja became King, in a public procession he saw the mertea dicipa chacram,

chant's

wife,

and she saw him.

Both became enamoured.

She was

go to the king when the bird interposed, with


occupying her attention till morning and the like for succesas far as 13 here."
sive nights
preparing at night to

a tale

Canarese imitation (the copy contains only 30

at p. 817,

aud two other .copies of the same are noticed

tales) is noticed

at pp.

828-829.

The Persian Tuti-nameh and its Hindi version Totd-kahdni are well
known they were evidently formed on the mode of one of the latter
;

Sanskrit originals.

Beginning.

we

rnr

nroi

famrw

End.

fr%

Colophon.

Tfa ^taj^^Hnr^r

*r%r<^

^TiT5?T n

sn*

^frrm

TTSJT

182

No. 1214.

Extent, 228

page.

of deposit, Benares.

s'lokas.

5 inches.

Acharya.

Srdtmdnanda-praJids'ika.

By

Date, SK.

Appearance,

treatise

Lines, 9 on a

Folia, 15.

Character, Nagara.

Vamana

Vedantic point of view.

8J

Substance, country paper,

1*743.

Verse.

old.

Place

Correct.

on self-knowledge from

S'aiikaracharya.

Beginning.

End.

Colophon.

NO. 1215.
9|- X 3| inches.
Folia, 31.
Lines, 12 on a
?
914
Place of depos'lokas. Character, Nagara.
Date,
page. Extent,
Appearance, old. Verse. Correct.
sit, Benares, Faudit Vamana Acharya.

Substance, country paper,

Hfdnasolldsa.

The
two
are

on Architecture and

treatise

allied

subjects.

In
latter part is taken up with a description of royal pleasures.
chapters.
By the Chalukya King Somesvara. The subjects
treated

of in this

order

building

Worship

of the presiding

building.

Pencils

(?).

The

of a dwelling.

The proper

Enjoyment

pan

commence the

sorts

genius
Paint and picture in a house.
of

instant to

Palaces.
of buildings.
Entree into a new
of the house.

sixteen

or

Vafralepa,

dressed betel-leaf.

hard cement.

Of unguents.

183

Of
Of

Of garlands. Of ornameuts. Of seats. Of children.


drinks. Of collyrium.
Of vehicles. Of umbrellas. Of
Of incense. Of women. This work is not to be confounded

clothes.

Of

food.

beds.

with that of the same


p.

and

1,

its

name

commentary,

in Taylor's Catalogue

Kaisonee. Vol.

I.

Manasollasa-vrittdnta-praKas'a in "Weber's

Berlin Catalogue, p. 179.

Beginning.

End.

C\
r:

11

Colophon.

No. 1216.
Substance, country paper, 14
Extent, 4,761 slokas-

on a page.
Place

of

deposit,

Prose and verse.

S'antipura,

6 inches.

Folia, 47.

Character, Bengali.

Kadhikanatha G-os'vami.

Lines, 18

Date,

SK.

20

1717.

Appearance,

old.

Generally correct.

SvadJiarmddhvabodha.
doctrines.

By Nimbarka

An

elaborate exposition of the Vaishnava

or Nimbaditya, the disciple of Narada.

His

184
followers are called Sanakadi Sampradayis or

Nimawats, and they have

been noticed in Wilson's Essay on the Eeligions Sects of the Hindus


He mentions previous preceptors
(Asiatic Researches, XVI- 108-8).

named

Hamsa and

The four Sampmddyas named


Aniriiddha.
are
also mentioned.
The menand
Sanaka
Rudra
Brahma,
the first three would make him posterior to Raruanuja, who

Krishna,

after S'ri,

tion of

lived about the middle of the twelfth century, to Madhvacharya who


lived in the beginning of the fourteenth century and to Vallabhacharya

who

Dr. Hall (Con-

lived in the beginning of the sixteenth century.

tributions, pref.

XXVI.)

classes

Nimbarka among "the more

recent

might be probable that the work under notice


has been manipulated towards the introduction and the prelude by
devout disciples, for in the former he is described as an avatara, and
Indian schismatics."

It

the latter contains a salutation to himself.

the
his

mouth of
own use.

This MS.

was written in

Chaitra, SK. 1717 by Eamachandra Chattopadhyaya for

Beginning.

if

End.

Colophon.

*PT*

185

T*r -5re fnrgT

^^^TJ

w-^^-^i

UNl*!n}n:^<<*H

wnr?r*Pi*rf f^w

srra

TT^rf f^TTRJ

Pd it
i

* i

^n^jffT

wrwTWWTrsii

f*w*!itfi<*f
i

^f^

^^R!^ff?r^

rr^^rrr

^^^n

186

W^fT

^w^^
:

vw>

Wi?f:

'a^irjwnf^

WWT

73?:

fri-

187

^rn?
n

P. S. The North West Provinces' Catalogue, Vedanta, 21, makes


Nimbarka author of Madhi-a-mukha-marddana, an adverse criticism of

Madhva's

doctrines.

No. 1217.
Substance, country paper,

Extent,

page.

241

deposit, Benares,

s'iokas.

3J inches.

Character,

Yamana Acharya.

Nigara.

Appearance,

Folia, 7.

Date,
old.

Lines, 9 on a
?

Place of

Prose and verse.

Generally correct.

Mandukyopanishad-bhasliya. An explanation of the Mandukya


nishad from a Vaishnava standpoint. By Auanda Tirtha,

Upa-

Beginning.

End.

Colophon.
T;

No. 1218.

Substance, country paper, 8^ X 3 inches. Folia 4.


a page. Extent, 56 s'iokas. Character, Nagara. Date,
deposit, Benares,
correct.

x 2

Yamana

A'charya.

Appearance,

old.

Lines, 8
1

7 on

Place of

Verse. Generally

188

An

Talaval&dropanisliad-lltasliya.

interpretation of

the Talava-

By ^nanda

kara Upanishad from a Vaislmava standpoint.

Tirtha.

Beginning.

End.

Colophon.

No. 1219.
Substance, country paper, 7f X 4 inches. Folia, 5. Lines, 10 on a
? Place of
page. Extent, 78 slokas. Character, Nagara. Date, 18
deposit,

Benares,

Babu

Haris'chandra.

Appearance,

old.

Prose and verse.

Ge-

nerally correct.

Anuv&kanukramanika. An Index to the Anuvakas of the Eis


o
Veda Safihitd. By Saunaka. Max Muller's A. S. Literature, p.

The MS.

217.

The

last

is

dated in the eighteenth century of the Samvat era.

two numerals cannot be decyphered.

Beginning. fos^fagivfttrT srrii^wrg

^w

II

End.

-^ginir

Colophon.

No. 1220.
Substance, country paper, 9J

page. Extent,
of deposit,
Incorrect.

740 slokas.

Benares,

Babu

4 inches.

Character,

Folia, 69.

Nagara.

Haris'chandra.

Lines 6

Date, SK. 1634.

Appearance,

old.

9 on a

Place
Prose.

189

Apastamba-sutra-bhdihija alias Kdpardi-bh&skya,


on the Sutras of Apastamba. By Kapardi-svSmi. The

commentary

MS.

is

incom-

Paribhasha chapter. Biihler's Gujerat


plete, and comprises only the
A
92.
Kapardi-Karika and a Kapardi-bhashya appear
Catalogue, I. D.
in Dr. Kielhorn's Catalogue under the class Dharma.

Beginning, ^rrf^nc ^jfeff

End.

^"JT

Colophon.

TT>T

^f^wTir^^wrere ^TO *ir^

No.

12-21.

Extent,

798 s'lokas.

Benares,

deposit,

Babu

11

Substance, country paper,


page.

.11

3 J inches.

Character,

Folia,

Nagara.

Haris'chandra.

8.

Lines,

on a

Place of

Date,

Prose and

old.

Appearance,

Correct.

verse.

Seven hundred

Prdkrita-Saptas'ati, satikd.

language on amatory

subjects.

By

s'lokas in the Prakrita

S'alivahana

With

(?).

a Sanskrit

by Gangddhara

commentary styled Saptas'atakalhai'ahs'a-prakas'ika


Bhatta.

Beginning.

n=>

if?

^^4*^

f^^r

wjm3f%^

ff^ ^TT?

11

\m
?

11

End.
:

No. 1222.
Substance, country paper, 11^

Extent, 282

page.
deposit,

verse.

Benares,

s'lokas.

Babu

inches.

Character,

Folia, 8.

Nagara.

Haris'chandra.

Lines, 12 on a

Date,

Appearance,

old.

Place of

Prose

and

Correct.

Rajavaha-kaustulha.

the patronage and orders of

treatise

on

civil

King Eajavaha.

polity,

The

compiled under
author's

name

is

190

wanting, the copy being incomplete and imperfect.


Rdja-'kamtubha is noticed in Biihler, III.. E. 281, where too the author's name
is

not

Kavi

is

given.

Telugu

Rdjavdhana-Vijayam

by

Adityasurya

described in Taylor's Catalogue, II. p. 703.

Beginning.

+ 4- + +

End.
i

No. 1223.
Substance,

country .made yellow paper, 12

inches.

Folia, 26

658 s'lokas. Character, Nagara.


Lines, 9 on a page. Extent,
Date, SM.
of
1910. Place
deposit, Benares, Babu Haris'chandra.
Appearance, new.
Prose and verse. Very incorrect.

and Krishna.

By

A play

on the loves of Eadha


Mathuradasa, a Ka"yastha by caste, and an inhabi-

Vrishabhdnujd-natika.

in four Acts,

Suvarnas'ekhara in the Madhyades'a. Eadha is


called Yrishabhanuja from the name of her father Vrishabhanu.

tant of the city of

(Padma and Brahma Yaivartta Puranas, in Wilson's Works.


109) This work is new to Wilson's list of Hindu Plays.
Beginning.

I.

70.

191

End.

^*ra^r<n

&*$

sifw

^rasr

^FJK

Colophon.

THf

No. 1224.
Substance, country paper, 12f

Extent, 812 s'lokas.

page.

deposit, Benares,
verse.

5 inches.

Babu Haris 'chandra.

Folia, 38.

Date,
Appearance, new.

Nagara.

Lines, 9 on a
?

Place

of

Prose and

Generally correct.

The Bhakti S'utras of S'andiwith a commentary by Svapnes'vara. The work has been edited in
S'andilyas'ata-sidra,

lya,

Character,

Bhashya

sahita.

the Bibliotheca Indica. Kielhorn's catalogue, XXI. 4-19, notices two


other commentaries entitled Bhakti-chandrikd by Xarayanatirtha, and
S'andilya-sutrabhinava-lihashyam by Bhavadeva
nothing to shew that No. 8 of ths same Catalogue

Beginning,

Mis'ra.
is

There

is

a separate treatise.

192
End.

Colophon.

No. 1225.
6f x 4f inches. Folia, 19.
726
s'lokas.
Character,
Extent,
Nagara. Date, SM.
Pandit
Eamesvara
Chakravarti.
deposit, Dhaka,
Appearance,

Substance, country-made yellow paper,


Lines, 9 on a page.

1914. Place of

new.

Prose and verse.

Generally correct.

Usha-rdgodayd-Ndtilcd.

Usha and Aniruddha.

play in four Acts, on the loves of


The story is to be

Rudra-chandra Deva.

By

found in the Vishnu Parana, Book V. Chapters 32, 33. This work is not
included in the list of Hindu Plays which "Wilson has appended to the
Introduction to his Hindu Theatre (Yol. I. p. Ixx.). Of Rudra Deva
the author of the Yajati-Charitra, Wilson makes the following remarks " He is not likely to be the same as Rudra Bhatta, the author
of the S'ringdra

Tilaka,

who

S'drngadhara Paddhati.

praised for his liberality in

amongst the writers mentioned in the


prince, named Rudra Deva, is highly
some of the examples quoted by K pp ay a
is

Dikshita, in his Kuvalayananda.

Appaya

flourished

in

the reign

of

Krishna Deva of Vijayanagar, about A. D. 1526, and the prince


alluded to may possibly be Pratapa Rudra Deva, sovereign of Telingana in the beginning of the fourteenth century. We have also a
Rudra, the author,

real or supposed, of a vocabulary,

pears to be about the same,

(Hindu Theatre,

II. 388.).

the thirteenth

The

whose date ap-

or fourteenth

occurrence of the

century."

word Pratapa in

the adjective-phrase prefixed to the name of the author in this MS.


lends colour to Wilson's conjecture that Rudra Deva is the same as

Pratapa Rudra Deva, but a Prataparudra Deva of Orissa was a devoted


pupil of Chaitanya and greatly attached to the mystic faith of Bhakti,

and

unlikely that he should be the


Kielhorn's C. P. Catalogue VI. 9. N.

it is

work.

not at

Sahitya. 69

The

treatise

all

author of such a

W.

P.

Catalogue,

commentary on this play by an unknown writer.


under notice is the same as the Uparagodaya Natikii
is

noticed before.

Ante, Vol.

I. p.

64.

193

Beginning.

End.
Colophon.

(?)
T

TUT

HiKunn?t

>

WT
J

194

m
:|

WWT

rrm

vifrr

^f

'a

^^f^i

sroreir

^^ gwrc^i

No. 1226.
Substance, country paper, 9

Extent, 2,898

page.
posit,

Government of

Apa&iamba

s'l okas.

India.

Sutra.

4 inches.

Folia, 161.

Character, Nagara.

(No. 643.)

The

Date,

Appearance,

rituals of the

old.

Lines, 8-9- 10 on a
?

Place of de-

Prose.

Correct.

Big Veda and canons

re-

garding domestic rites and ceremonies. By Apastamba. According


to a MS. in the possession of a Brahman at Tanjore (the only complete

one known to

exist,

and noticed by Dr. A.

C. Burnell in the Indian

Antiquary, I, p. 5), the work comprises thirty chapters or Prasnas, some


of which are subdivided into several sections or patalas.
The first three
chapters (I to III) treat of the Darsa and the Paurnamasa sacrifices the
next five (IV to VIII) the Agnadheya and the other Havir-yajnas ;
:

195
the 9th prescribes the expiations Prdyaschittas ; the next eight (X to
XVII), the Sorna sacrifices the next (XVIII) the Vajapeya and the
;

(XIX) the Sautramani, the Kathaka-chitti, and the


the
next
Kamyeshti
(XX) the As'vamedha and the Purushamedha the
next (XXI) the DvaJas'aha and the Mahavrata the next (XXII) the
the next
Utsarginam-ayana the next (XXIII) the S'attrayana
Rajasuya

the next
;

comprises the Paribhusutra, the Pravara-khanda and the


Hautraka ; the next two (XXV, XXVI) contain the canons for

(XXIV)

Grihja rites the next (XXVII) is called the Grihya-tantra the next
two (XXVIII, XXIX) the Samaya-chaiika-dharma Sutras on
domestic duties, and the last (XXX) the ShuIVa sutras or rules for
;

making altars. Mr. Burnell

is of opinion that the Pitrimedha-sutra and


in addition to these.
are
Of these the MS.
Sutra
the Bharodvaja
under notice, No. 643 of the*Government Collection, contains chapters I

IX

and XI, the last defective ; No. 648,


No. 490, chapters
X
No.
Nos. 635 and 644, chapter
to
634, chapter
chapters
Nos. 633, 646, chapter XXI No. 645, chapter XXIII. The Asiatic
to

XV

XX

XV

Society's Library contains chapters


p.

144) and an

XXVIII

and

edition of it has been published

XXIX.

Muller has published in the German Oriental Society's


a translation
of the

of

the

first

Pitrimedha Sutra.

(Ante

II,

Max
Journal, IX

by Dr. Buhler.

the XXIV, and I have a MS.


Thus only chapters XVI, XVII, XVIII,

section of

XIX, XXII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII

-and

XXX

remain to

render the entire work accessible to Europeans. Of commentaries on


work Mr. Burnell notices five, of which that of Rudradatta is

this

the oldest

but he says that this author did not comment on more

Kapardi Svami and Durva Svami, he


continues, have commented on the first twenty-four, and the last has
than the

first

fifteen chapters.

been annotated upon by Kasikarania. The Durva Svami is, I believe,


the same with the Dhiirta Svami of the Government MSS. Nos. 643

and 646 which extend to 17 chapters. Government MS. No. 652 of


Kausikarama on this Dhurta Svami breaks off at the 8th chapter. It
same with the Kasikarama of Mr. Burnell. Max Muller
is, I believe, the
notices a comment by Gurudeva Svami, and Mr. Burnell has seen a

by Chaundappa, and

refers to comHaradatta
ments on parts of the text by Ahobala,
Mis'ra, Darsauarya
or Sudarsanarya, Karavinda Svami, Kapardi Svami and Sundararaja,

comment on

The

the

last three

A2

first

three chapters

on chapter

XXX

of all

which he has

copies.

19G

Beginning.

End.

Colophon.

No. 1227.
Substance, country paper, 10|

on a page.
of deposit,

Extent,

2,415 s'lokas.

Government of

6| inches.

Character,

Folia, 58.

Lines,
?

Date,

Nagara.

India. (No. 648.) Appearance, old. Prose.

13-14

Place
Cor-

rected.

last

Apastamba, Sutra. Chapters 10 to 15 of the work described in the


preceding number. There is a second MS. in the Government

Collection,

XI

No. 490, which comprises Chapters "VII

and a third No. 634 which has Chapter

to

X and a

part of

XV only;

Beginning.

End.
Colophon.
:

No. 1228.
Substance, country paper, 10

on

a page.

deposit,

Extent, 250

Government

s'lokas.

of India.

2J inches.

Folia, 7.

Lines, 12-13-14,

Character, Nagara, Date,

(No. 635.)

Appearance,

old.

Place of

Prose.

Cor-

rected.

Apastamba Sutra. Chapter


There is a second MS.

No. 1226.

Collection,

No. 644.

XX

of the

of this

work described under

Chapter in the Government

197

Beginning.

End.

No. 1229.
Substance, country paper, 9|
Extent,

page.
deposit,

357

s'lokas.

Government of

India.

4 inches.

Folia, 9.

Lines

Character, Nagara, Date, SM. 1904.

(Xo. 633.)

Appearance,

old.

11-12 on a

Place of

Prose.

Cor-

rected.

Chapter XXI of the work described under


a second MS. of this Chapter in the Government

Siitra.

No. 1226.

There

is

Collection,

No. 646.

Beginning.

^T^n^r SR

Si

End.

Colophon.
:

No. 1230.

^Tq^R^

Substance, country paper, 10 X 4 inches. Folia, 7. Lines, 10 on a


Date, SM. 1804. Place
page. Extent, 144 s'lokas. Character, Nagara.
of deposit, Government of India. (Xo. 645.) Appearance, old. Prose. Correct.

Apastairiba Sutra.

No. 1226.
Beginning.

Chapter

XXIII

of the

work described under

198
End.
Colophon.

No. 1231.

Substance, country paper, 9

Extent, 4,240 s'lokas.

page.
posit,

Government of India.

4J inches.

Folia, 212.

Lines, 10 on a

? Place of deDate,
Prose. Correct.

Character, Nagara.

Appearance,

jfpastamba-sutra-bhashya.

j^pastamba, by Dhurta Svami,


close of Chapter XI.

it is

old.

commentary on the aphorisms


incomplete, and extends only

of

to the

Beginning,

End.

No. 1232.
Substance, country paper, 14

5J inches. Folia, 160. Lines, 10 on a


s'lokas.
? Place of deCharacter,
4,300
Nagara. Date,
page. Extent,
of
India.
new.
Prose.
Government
Incorrect.
Appearance,
posit,

Apastamba-sutra-Widshya. Continuation of the work noticed unIt extends from the middle of
der the last preceding No.
Chapter
of
to the close
Chapter XVI.

Beginning.

End.

199

No. 1233.
Substance, country paper, 12
9 on a page.

Extent, 4,510

14

5,

slokas.

5.V

inches. Folia, 211.

Place of deposit, Government of India.

(No. 652.)

Lines,

Date, SM. 1866,

Character, Nagara.

Appearance,

old.

Prose.

Incorrect.

Dhurta-srdmi-bhasJiya-tikd.

on Dhurta

gloss

com-

Svami's

The

mentary on the Aphorisms of Xpastamba. By Kausikarama.


MS. is a mere fragment, and contains only the first four chapters.
Beginning.

End.

No. 1234.
Substance, English paper, 7f x 4J inches. Folia,
Extent 110 s'lokas. Character, Nagara. Date,
page.

Government

of India.

Jatapatala.

Appearance, New.

Hayagriva.

Prose and verse.

Directions for reciting and reading the

hita in different arbitrary

No

Lines, 5-7 on a

9.

ways

so

as

ancient nation took

to

Place of deposit
Incorrect.

Eig Yeda San-

prevent interpolation.

more precautions

By

to prevent in-

terpolations in the text of their scriptures than the Hindus, and if such
precautions, in the absence of printing, could secure absolute authenticity,

the

Safihita,

of the

Rig Yeda might be pronounced

most authentic ancient text extant.


and half

From

a period

to be the

of remote

anti-

all
verses, were duly numbered they
hymns,
were grouped into collections of fixed numbers, and the initial and
terminal words of every group separately written down and committed

quity

its

verses

the text, and every Brahman was required to


repeat a portion of that text regularly every morning as-a religious duty.
to

memory along with

200
This practice has been kept up even to this day by the more strict
among th& Brahmans in different parts of India. In addition to this the
text has been preserved

by repeating

ways, so that not a single

letter

it

in various arbitrary

may by any

and

different

be erroneously

possibility,

These ways are respectively called Pada,


and
The following is Professor RaniaJatd
Ghana.
Sanhita, Krama,
krishna Gk>pal Bhandarkar's account of these arbitrary ways of reading.
" Padas are the different words of a mantra
or incorrectly pronounced.

repeated separately.
Sanhita consists in putting them together according to the Sandhi

rules

and using the Sandhi

accents.

In Krama the

word

first

is

repeated
along with the second, the second with the third, the third with the fourth
and so on. The last word of a mantra or half of a Rik verse is simply

This repetition is called


repeated with the word iti placed between.
In
veshtana.
the Jatd arrangement, the first word and the second, the
second and the first, and the first and the second again, are repeated

In
together, joined by the Sandhi rules and having Sandhi accents.
the same manner, the second and the third, the third and the second,
and the second and the third are put together, and thus it goes on, each
in succession beginning a new/a/a arrangement, up to the end of
a half Rik or of a mantra, when the last word is simply repeated, as in
the Krama.
In the Ghana there is first a Jata arrangement of two

word

and then the third

successive words,

is

added on, then the three are

and again in the converse. A Ghana


and the second the second and the first

put together in the reverse order,

thus composed of the first


the first and the second again, then the third
is

the third, the second,

and the first, the second, and the


first
word begins the next Ghana and we have the

and the

second

second, third, fourth

fourth,

third,

The second

third.

second, third

second

second,

third,
third,

and fourth, put together. In this manner it goes on to the last word,
which cannot begin a new Ghana, and is therefore simply repeated, as
Whenever there is a compound, there is, in addiin the other cases.
of it into its parts,
tion, what is called an avagraha, i. e. a dissolution
Indian
as in the cases of samulham in the above."
in all these
schemeSj

Antiquary,

To
four

illustrate

these peculiarities

words of the verse

written
ri

vol. Ill, p. 134.

down

it is

Idam

by examples,

let

us take the

vishnurvichavkrame, &c.

to

As here

words vishnuh,
In the
Sandhi.
the rules of

called the Sanhita pdtha, because the

and chitkrame are joined according

first

201
Pada

form, the sandhis are dropped,

separated from

Idam

its
{

first

12

two words are

Idam

the third thus:

2334

vishnuh

vishnurvi

Idam vishnur-vishnnr-idam-idam vishnuh

445
vi

chakrame chakrame

chakrame

chakrame

chakrame

chakrame

2332

after the first is repeated six times


2

4334

334
a

vi
\

11

41

pronounced, and then the second with

first

In the Jala each word

dha.

itself,
:

vi

t'ti/tnuh

form, the

and each word stands by

neighbour by an upright stroke or dadi\ thus


chakrame
To convert these into the Krama-

tredha

4
\

chakrame

In the Ghana the

55

tredho,

11

vishnur-vi vi vishnur-vishnur-

chakrame

vi

vi

tre-

thus

tredha

occur

233

repetitions

211232332 234

several

times,

thus:

32

Idam

Ctehnur-idam-idam vishnur-vi
4

chakrame

vi

vishnur-vi vi

34

vishnur-vi vi vishnur-vishnitr-vi chakrame

23

.4

4334334

vishnur-vishnur-vi chakrame
5

455

chakrame tredha

tredha.

chakrame

vi vi

456

tredha,

chakrame tredha

ni

vi

chakrame

33

chakrame chakrame
vi vi

vi vi

chakrame tredha

5665

chakrame tredha

In

.visknur-vishnur-idam-idam

chakrame chakrame tredha ni ni tredha chakrame

.
\

recitation

the stops and accents are indicated both

by the

modulation of the voice and by particular movements of the right


hand. It is doubtful whether these forms were adopted solely to
preserve the authenticity of the text, or with some mystic motive to
give a cabalistic character to the text probably both objects were held
in view
any how they have unquestionably preserved the text in the
most authentic form possible. Unfortunately no MSS. are extant of the
text written in all these several forms, and the labour of reducing the
;

text from the recitation of the chanter of the

that none can venture to undertake

which the Rig Yeda


is

it.

Vedas would be

The

first

so

immense

two are the forms in

generally met with, and, though the Pada text


check
well calculated to
the errors of the Sanhitd text, still there is

room

and

is

though rarely, the true reading of


be
to
I have heard of MSS. of
open
question.
particular passages may
the Krama and Jata forms, but as yet I have met with none.
From
for doubt,

occasionally,

the directions given in the

2 B

MS. uuder

notice

it

would seem that the

202
Ghana form was

also at one time written, but

that he has seen any.

the Sanhitas of the


their

but

Brahmanas.

MSS.

These

called a Jatd,

me

of recitation are limited to

Big and the Yajur Vedas, but never extended

The Sanaa Veda

exist of only the first

the Pada text.

forms

five

no pandit can assure

Only one
and recited

is

two forms, the

verse

Krama

(Aranyagaiia III.

being read from

6. I.)

is

ordinarily

manner closely like a Jatd, but it


no Ghana in the Sanaa Veda, nor are
in a

a regular Jatd. There is


different forms at all wanted for

it,

to

recited in the first three forms,

as the texts are

all,

is .not

these

or nearly

all,

taken from the Eig Veda, and the Jatd and the Ghana of the latter
serve for the former.

Beginning.

End.

Colophon.
|

NO. 1235.
Substance, English paper,

Extent, 42, s'lokas.

page.

Calcutta,

Government

of

8J

4J inches.

Folia, 3.

Date,
Appearance, new.

Character, Nagara.
India.

Lines, 8 on a
Place of deposit,

Verse.

Generally

correct.

Svardnkus'a alias Jatdpatala.

Veda.

By

Jayantasvami.

Beginning,

End.

^'Tr^rrfaiTT

Colophon.

?:

TW

On

the vowel

accents

of the

Big

203

No. 1236.

^TTTUTt flTWj T^l


>j

X 4| inches. Folia, 10.


Substance, country paper, 11
Character, Nagara.
Extent, 161, slokas.
Date,

a page.

posit, Calcutta,

Government of India.

Lines, 3-7 on
?

Place of de-

Appearance, new. Verse.

Incorrect.

Phonetics of the Yajur Veda according to the


an
unknown author. Nine works of this class,
by
besides a commentary on one of them, have already been met with.
Of

Pardsari Sikshd.

school of Paras'ara,

these, three, viz. the

Amoghanandini S'iksha

of the

Manduka

Kaus'ika S'iksha of the Big Veda, the

Yajur Veda, the


S'iksha'

of the

Atharva Veda, the Naradiya S'iksha of the Yajur Veda, the Lomashi
S'iksha of the Sama Veda, and the S'iksha-vivarana have already been
noticed, (ante Nos. 132, 133, 134,

135 and 136). None of these is


MSS. are more or less corrupt.

ac-.

companied with a commentary, and


Beginning.

*QCQ fiR^ri

si^sirfa TTO"wr;*r?r

*r*?r

l u

il

^JT^?^ <sr+

End.

tnu fi?tT

+ +tn ^rr

^w^^ ^

*\.

Colophon.

Tfa qm^rft fr^i

No. 1237.

4 inches.
Folia, 5.
Lines, 7 on a
country paper, 11
?
of deposit,
Place
73
s'lokas.
Character, Nagara.
Date,
page. Extent,
new.
Verse.
Correct.
Appearance,
Calcutta, Government of India.

Substance,

Veda according

Paniniya S'iksha. Phonetics of the Yajur


School of Panini. Anonymous.

Beginning,

si

*nwnre
vOv
2 B 2

?n%^rRr^T^

%I^^TJ

?,

to the

204

fafa*?,

End.

ft^?rafwT*ifaf5r:^rnftnrf

q
Colophon.
p

wrfrr

^;f?r

T<S[

^^T^^j^fTWT^j^

ftrgi

^^T

^mar

11

WT w^ ^37 T^m:

^ wsjt

fcftfa Ixftfa n*

*reTqffr:

No. 1238.
country paper, IHX^i inches. Folia, 5. Lines, 7 on a
s'lokas.
75
? Place of deposit,
Character, Nagara. Date,
Extent,
page.
Inof
new.
India.
Government
Prose, and verse.
Calcutta,
Appearance,
Substance,

correct.

Phonetics of the Yajur Yeda.

Kes'avi S'ikshd.

Beginning.

ST^T Jiinfw

t^qf^^r^T^^^^f

<3^ :*Kt^
End.

^^TVJT^^ITa^

^qcn^fr^K^rrT^
J
J
*m*rcr

>r

By

Kes'ava.

II

II

^f%m^f

<

Colophon.
r:

nfr
:

(sq^f 8

<TWW3T^ f^WTrq^^^T

^T

W>

l)

No. 1239.
Substance, English paper, 8|
page.

Extent, 288 s'lokas.

posit, Calcutta,

Government

5| inches.

Character,
of India.

Nagara.

'Folia, 14.

Date,

Appearance, new.

Lines, 10 on a
?

Place of de-

Prose and verse.

Generally correct.

Kdtyayani S'iksha.
its

name

the

Phonetics of the Yajur Yeda. According to


to the School of Katyayana, but it

work should belong

opens with the name of Yajfiavalkya. The MS. being incomplete I


have not been able to determine who is the real author.

205
Beginning.

End.
;

No. 1240.
Substance, country-made yellow paper,

15

inches.

Folia, 953.

Extent 52,672 slokas. Character Beugali. Date


?
Lines, 26 on page.
Place of deposit, S'rirauipur College. Appearance, fresh. Prose and verse.
Generally correct.
A. Tantric miscellany, containing extracts from various
Sarvasdra.
Tantras and Pura'nas on the worship of the different S'akta and S'aiva
divinities,

hymns

in their praise, stories regarding them, their origin

and manifestations, interspersed with

dissertations on various subjects of

domestic duties, minerals, precious stones, &c. some of


which are designed to reconcile the differences of the Yaishnava and the

literature, art,

The work

Yaishnava in its tendency, and intended to


uphold the modern forms of worship and religious duties. By VislinuS'akta cults.

chandra.

The MS.

Beginning.

sn?re}

is

is

incomplete.

206
End.

207

afiM<.imn!!f^ri'f

^R:

TT^^*r*

T^T^i<*'y

^nnnifirar

aifire^nf

<

um ^RT
i

208

^JT^^fTTSf

^qif^l^^T

ngnri^fsnw

(^fi^fa^T)

f^rei^o

^f^-sr^r^'ri

'

T^fl^'^'

v\

\J

^gsmr? T^j^-8?^f

sr^Tpn

tr^tnq^T^nirj^rTff

^rsrTfa

^ft^^^^'f

f^if^f^f^:

frfnrt

qf*nriTTq<!rforr5f

209

^rgiitjKf3ibi<j>VHif

<i^u<H^T"

<

w*j 4-<.i PH
i

M ^u

5i-^Ht3ITf[^r% SWT^
f

**|?T

TTjiwrf^^^rrJi:

^r^Tf^r^nn

^T^rsni^s

jre^nf^f^qnT

M'I

NO.
Substance, country-made yellow paper, 11 X 6 inches. Folia, 30. Lines,
? Place
Extent, 560 slokas. Character, Bengali. Date

26 on a page.

of deposit, S'rirainpur College.

Appearance, fresh.

Prose.

Incorrect.

Vdrunopanishad Dipikd. A. commentary on the Taittiriya alias


Varuna TJpanishad of the Black Yajur Veda. By S'rirarna S'aruia.
The commentator attempts to reconcile the teachings of the TJpauishad
with the modern system of Vaisimava worship.
Beginning,

End.

210

11

Coloplion.

No. 1242.
Substance, country-made yellow paper,
Lines, 9 on a page.

Extent, 3,766 s'lokas.

Place of deposit, S'rirampur College.

Vidvanmanorama.

End.

Colophon,
:

inches.

Appearance

old.

Prose.

commentary on the Chandi or

portion of the Markandeya Purana.

Beginning,

16X3

Character, Bengali.

By Gaurivara

S'arma.

Folia 108.

Date

Correct.

Saptas'ati

211

No. 1243.

Substance, country-made yellow paper, 10

23 on a page.
of deposit,

Extent, 1906

s'lokas.

Srirampur College.

7 inches.

Character, Bengali.

Appearance,

fresh.

Folia, 51. Lines,

Date
Prose

and

Place
verse.

Generally correct.
Lhyana-i-allari.

An

essay on

the philosophy and rituals of the

Vaishnava forms of worship. By Grangadhara, son of Sadas'iva Bhatta,


and grandson of Vires'vara Bhatta Agnihotri. The work is divided into
three parts guchchhas or ' bundles :' the 1st treating of the mundane
duties of Vaishnavas, the 2nd of the form of Yishnu, and the 3rd
of intellectual refinement

Beginning,

-smw?

ftnn*rrq <rjrremc JTTT:

End.

TRJT

Colophon.

2c2

and meditation.

212

No. 1244.
country-made yellow paper, 19 x 8 inches. Folia, 214.
?
20
a
on
Lines,
page. Extent, 4280 s'lokas. Character, Bengali. Date
Place of deposit, Srirainpur College. Appearance, new. Verse. Incorrect.
Substance,

Lihga Pnrana. The eleventh of the eighteen great Puranas attri"


buted to Yyasa. In it S'iva
explains the objects of life, virtue,
wealth, pleasure and final liberation," laying especial stress on the
importance of the Lingam and S'aiva rituals as the means of salvation.
As a matter of course it looks to Yoga as the best form of worship.

In
the

its

entirety the

MS. under

work extends

to eleven

thousand

notice contains under five thousand.

Professor Wilson's account of this

work

s'lokas,

The

of which

following

is

213
"
tion.

The Linga Purana conforms, accurately enough, to this descripThe Kalpa is said to be the I's'aaa but this is the only differ:

It consists of eleven

ence.

originally

thousand stanzas.

composed by Brahma

of radiance, in which

Mahes'wara

is

have been

It is said to

and the primitive Linga


The work is,
present.

is

pillar

therefore,

the same as that referred to by the Matsya,


"
short account is given, in the beginning, of elemental and
secondary creation, and of the patriarchal families in which, however,

S 'iva

takes the place of Yishnu, as the indescribable cause of all things.


Brief accounts of S'iva's incarnations and proceedings in different Kalpas

next occur, offering no

except as characteristic of sectarial


The appearance of the great fiery Linga takes place, in the
notions.
interval of a creation, to separate Yishnu and Brahma, who not only
interest,

palm of supremacy, but fight for it when the Linga


suddenly springs up, and puts them both to shame as, after travelling
upwards and downwards for a thousand years in each direction, neither
dispute the

Upon the Linga the sacred monosyland the Yedas proceed from it, by which Brahma
and Yishnu become enlightened, and acknowledge and eulogize the
superior might and glory of S'iva.
" A notice of the creation in the Padma
Kalpa then follows and
can approach to

lable

Om

its

is visible

termination.
;

by Yishnu and Brahma. S'iva repeats the


story of his incarnations, twenty-eight in number; intended as a
counterpart, no doubt, to the twenty-four Avataras of Yishnu, as
described in the Bhagavata ; and both being amplifications of the
this leads to praises of S'iva

original ten Avataras,

instance

of rivalry

and of much

less

merit as

fictions.

Another

the legend of Dadhichi, a Muni, and


In the Bhagavata, there is a story of Ambarisha

occurs in

worshipper of S'iva.
being defended against Durvasas by the discus of Vishnu, against

which that S'aiva sage is helpless. Here, Yishnu hurls his discus at
Dadhichi but it falls, blunted, to the ground and a conflict ensues,
:

in which

"

Yishnu and

his partisans are all

description of the universe,

overthrown by the Muni.

and of the regal dynasties of the

Yaivaswata Manwantara to the time

of Krishna,

runs through a

number

of chapters, in substance, and, very commonly, in words, the


same as in other Puranas ; after which the work resumes its proper

character,

narrating legends, and enjoining

intending

to

rites,

and

reciting prayers,

do honour to S'i?a under various forms.

Although,

214
however, the Linga holds a prominent place amongst them, the spirit
of the worship is as little influenced
by the character of the type as can
well be imagined.
There is nothing like the phallic orgies of antiquity :
it

The Linga is twofold, external


who
need a visible sign, worship S'iva
ignorant,
which
is
the proper meaning of the word
type'

mystical and

all

is

and

The

internal.

through a
1

'

mark' or

spiritual.

'

but the wise look upon this outward


and contemplate, in their minds, the invisible,
inscrutable type, which is S'iva himself.
Whatever may have been
the origin of this form of worship in India, the notions upon which
it was founded,
according to the impure fancies of European writers,
of

Linga'

emblem

wood, or stone

as nothing,

are not to be traced in even the Sa'iva Purdnas."

(Vishnu Pur ana, pp.

Ixvii. et. scq.)

Contents.

Chapters 1 to 5. Suta's narration of the Purana to the


Contents of the Purana. Siva's form repre-

sages at Naimisharanya.
sented by the Lingam.

Creation of the universe.

Cycles of time.
Birth of the sages and their race. Birth of

Creation of living beings.

Mena.
Chapters 6 to 10.

Yoga,

Praises of S'iva,

Puranas.

expounders of

its details.

Chapters 11

to

20.

Origin of Vivaha, Vis'oka


of Sarasvati.

Avataras of

Anecdote

S'iva.

Brahma's

and
of

S'iva

to

S'iva

on

his

birth.

Ditto of the Eudras.

Birth

visit

others.

and

Origin of the Lingam.

Brahma.

Birth of

Sati.

Vishnu's adoration of

S'iva.

S'iva, the source of the universe.

Chapters 21 to 27. Narayana's praise of S'iva.


to

Vishnu and Brahma.

called

Vedas

S'vetakalpa,
in the

&c.

Lohitakalpa,

different

S'iva's

blessings

Description of the several ages of the cycles

ages.

Vyasas,

or

Twenty-eight Yugas

arrangers
or cycles.

of

the

Ritual

worshipping the Lingam.


Anecdote of
The twenty-six categories.
Chapters 28 to 34.
S'iva's roaming about in a nude state in a Devadaru forest.
Story of

for

Brahman named Sudarsana.

poreality

of

Brahma, Vishnu

Ditto of a sage named S'veta. CorDirections for forming


and S'iva.

worshipping

S'iva.

Advantages

Merits of
in praise of S'iva.
ashes.
with
oneself
smearing

Hymn

Lingams with different materials.


of

Chapters 35 to 41. Story of Dadhichi and Vishnu. Origin of


Thanes'vara as a place of pilgrimage. Sakra's blessings to Siladaya.

215
Kalpa

called

serve

as a

Megha

Story of Vishnu becoming a cloud to

vahana.

The

vehicle for S'akra.

characteristics of the four ages

especially those of the Kali age.

Chapters 42 to 47.

Cause of
ma.

having the

S'iva's

The

Origin of the androgynous form of S'iva.


Praise of S'iva by BrahNilalohita.

name

Origin of evil spirits from the tears of


certain Brahmans.
Cause of death of those Brahmanas. Origin of
Vishnu. Ditto of TJma. Creation of Lakshmi and others by TJma.
eight forms of S'iva.

The mundane

Description of the seven dvipas,


and of the grand divisions of Jambudvipa. Birth of Bharata.
Chapters 48 to 53. Zoology of Bharatavarsha. The sacred groves

Ditto of Nandi.

egg.

of Bharatavarsha, noticing particularly A'mravana, Nimbavana, Kirisuka-vana, &c. The regions of the Saptarshis, the Basus, &c. Mahadeva's

abode in Hemakiita.

The abode

of

Kuvera.

Aereal or heavenly rivers

(meaning evidently the milky way). Descriptions


and S'akra dvipa. Appearance of the sun and the

of

Chandra dvipa

moon

in

Ilavrita

Abodes of Gandharvas, Nagas, &c. The mountains, rivers


varsha.
and countries of the seven Dvipas. The regions called Loka and
^loka. The air and its different varieties.
Chapters 54 to 58.

The

location of the fourteen Bhuvanas.

The

heavenly bodies. Origin of the clouds from smoke and vapour, their
names. Attraction of water by the rays of the sun. The different
chariots of the sun in the different months of the year.
Names of

Nagas,

sun,

The
Kinnaras.
The chariot of the moon.
moon caused by the sun. The drinking of the moon by
The axis, motions, paths, distances, ascentions &c., of the

Gandharvas,

phases of the
the Devas.

moon and

planets.

Consecration of the images of the sun, moon,

Varuna, Vishnu, &c.


Chapters 59 to 63.

number

Three kinds of

of rays of the sun.

The number and


sun and the moon. The

The

different

fire.

Eain regulated by the

names

of the sun in different

months.

colour of the sun's rays.

the

Planets.

The

polar star.

The

fireness of

Origin of the

Devas, Danavas, Angas, &c.


Chapters 64 to 68. Account of Saktri devoured by a Rakshasa.
The solar race.
Birth of Paras'ara, who burnt some Kakshasas.

Birth of As'vinikumara, in the womb of a mare. The thousand names


The Lunar Race, especially the branches
of Rudra strung in a hymn.
thereof forming the Purus, the Kurus, the

Yadus, &c. The incarnations

216
of Krishna.

Krishna performs a Pasupata Yoga

to get a son

the

lot

of his wives on his retirement to Goloka.

Chapters 69 and 70. Categories of the Theistic Sdnkhya system.


Birth of Sanatkumara. Ditto of Kakshasas, &o. Satarupa, her birth

and marriage.

Birth of Lakshmi.

of Taraka blessed

Deva's

visit to S'iva,

liana or

'

Hymn

by a Brahmana.
from

whom

to

Bhadrakali.

The

sons

Account of Vishnu and other

they learn the object of the Sanmo-

delusive doctrine' of the S'dktas which would prevail in the


.

Kali age.
Chapters 71 to 74.
the invasion of Tripura,

Pasubhava.

The chariot
by him. The

The Merits

of S'iva prepared at the time of


bestial character of the

of the

gods

Pasupata Yoga. Destruction of TripuThe construction of Lingas by


ra.
Praise of S'iva by the Devas.
Visvajiarma with various kinds of materials. Persons fit to worship

Lingas made of

Varieties of Lingams.

iron, &c.

Beginning.

WJT

++

3fT

217

'S/f

-|-

Eud,

Colophou.

II

218

!T

snijTifig^i

^
i

sn^rqunf^r^psifrf:

9f7T*uf3;fof^*rsf

<3prf:?n^T5r*f*P>T

suwT^T^v^^fTi^^f
I

WSRTO'

^f^TTsjK^

<*rf*nnraf

219

8^, 88, 81, 8<, 80

^,

at,

^ q-

?!

* i^^f^fq

220

rrr^?
I

No. 1245.
Substance, country-made yellow paper, 13 X 8 inches. Folia, 346.
34 38 40 on a page. Extent, 6920 slokas. Character, Bengali.
Lines, 32
of deposit, Srir&inpur College.
?
Place
Date
Appearance, new. Verse.
Incorrect.

The

thirteenth of the eighteen great Puranas


Narada Pur ana, the work in its entirety
by Yyasa. According
should comprise eighty-one thousand verses divided into seven parts or

Skanda Purdna.

to the

221

viz.

s,

khanda

7th,

Mahes'vara khanda

1st,

Brahma khanda

4th, K'as'i

khanda

2nd, Vaishnava khanda

5th, Avanti

khanda

6th,

3rd,

Nagara

Prabhasa khanda. Of these the MS. under notice includes

only a portion of the

first

part.

Both the Skanda and the Narada

have been named and their extent in verses given by Chand in the
Prithviraya Kayasa of the 12th century, and both have been quoted by

The seven

parts together would not


more than 81,000 verses, and the bulk of these may be ac-

Vallala Sena in his Danasdgara.

make up

cepted to be considerably older than the llth century. In the time


Wilson, these facts were not known ; he was therefore

of Professor

induced to take the Skanda Purana or

its different

khandas

to

be

much

more modern. The following is his account of this work..


" The Skanda Purana is that in which the six-faced
deity (Skanda)
has related the events of the Tatpurusha Kalpa, enlarged with

and subservient

the duties taught by Maheswara.


to contain eighty-one thousand one hundred stanzas : so it

tales,

many

It is said

to

is

asserted

amongst mankind.
" It

uniformly agreed that the Skanda Purana, in a collective

is

and the fragments, in the shape of Samhitas,


and
Khandas,
Mahatrnyas, which are affirmed, in various parts of
be
to
India,
portions of the Purana, present a much more formidable
mass of stanzas than even the immense number of which it is said to
has no existence

form,

The most celebrated of these portions, in Hindustan, is the


Khanda, a very minute description of the temples of S'iva in or
adjacent to Benares, mixed with directions for worshipping Mahes'wara,
consist.

Kas'i

and a great variety of legends explanatory of its merits and of the holiness of Kas'i.
Many of them are puerile and uninteresting ; but some
The story of Agastya records, probably, in
are of a higher character.
a legendary style, the propagation of Hinduism in the south of
India
and, in the history of Divodasa, king of Kas'i, we have an em;

bellished tradition of the temporary depression of the worship of S'iva,

metropolis, before the ascendancy of the followers of BudThere is every reason to believe the greater part of the contents

even in
dha.
of the

its

Kas'i

Khanda
The

rnud of Ghizni.

anterior to the

Kas'i

Khanda

first

attack

upon Benares by Mah-

alone contains fifteen

thousand

stanzas.

" Another considerable work


ascribed, in

da Purana,

is

the Utkala

Upper India, to the SkanKhanda, giving an account of the holiness

222
and Kshetra

of Orissa,

Purushottama or Jagannatha.

of

The same

vicinage is the site of temples, once of great magnificence and extent,


dedicated to S'iva, as Bhuvaneswara, which forms an excuse for attach-

ing an account of a Vaishnava Tirtha to an eminently S'aiva Purana.


There can be little doubt, however, that the Utkala Khanda is unwarrantably included amongst the progeny of the parent work. Besides
"

Brahmottara Khanda, a Eeva Khan da, a Siva Rahasya


Himavat Khanda, and others. Of the Samhitas the chief
the Siita Samhita, Sanatkumara Samhita, Saura Samhita, and

these, there is a

Khanda, a
are

Kapila Samhita

there are several other works denominated Samhitas.

The Mahatmyas

more numerous still.


According to the Suta
Samhita, as quoted by Colonel Vans Kennedy, the Skanda Purana
contains six Samhitas, five hundred Khandas, and five hundred thousand stanzas more than is even attributed to all the Puranas. He
thinks, judging from internal evidence, that all the Khandas and Samare

may be admitted to be genuine, though the Mahatmyas have


rather a questionable appearance.
Now, one kind of internal evidence
is the quantity ; and, as no more than eighty-one thousand one hun-

hitas

dred stanzas have ever been claimed for

amount must be
Khanda,

for

But many

questionable.

are

it,

all in

of the

as local

excess above

Khandas,

as the

that

the Kas'i

Mahatmyas being
legendary stories relating to the erection and sanctity of certain teminstance,

quite

groups of temples, and to certain Liugas ; the interested origin


of which renders them, very reasonably, objects of suspicion.
In the
state
of our acquaintance with the reputed portions of the
present

ples, or

my own views of their authenticity are so opposed to


those entertained by Colonel Yans Kennedy, that, instead of admitting
all the Samhitas and Khandas to be genuine, I doubt if any one of
Skanda Purana,

them was ever a part

of the

Skanda Parana," (Vishnu Purana, Vol.

p. Ixxii.).

Beginning.

^W^T^ w-

WTO

ftrar

I,

223
^rf?nrF

"sir

rj*cyi f?

End.

<.5KIFff

Colophon.
:

II

^^fRr^^'^R'

^H]'*i
i

^Jif^T^qT^ff

r^i
rl'35?Hiitlfa^'rf

stfw

^Pg^

224

225

-^

^rem^rrf^^niT:

<*H'
T^f

*^

^^rrf^n?:

2 E

<Yi

w^^q^ d Ji^i ^ i'fi^tf'5f

>j3r^t^jT5f

^T^T^I^T^if^

226

No. 1246.
Substance,
13

Extent,

country paper,

slokas.

Srirampur College.

Character,

A brief

Bengali.

Appearance, new.

S'ikshd-panchalm.

By

10

inches.

Date

Verse.

summary

Folium,
?

1.

Place of

Lines 16.
deposit,

Incorrect.

of the duties

of Vedantins.

S'afikara A'charya.

Beginning.

End.

Colophon.

No. 1247.
Substance, country-paper,
page.
posit,

Extent, 487

s'lokas.

Srirampur College.

in prose.

10x6

inches.

Folia,

20.

Lines, 26 on a

Date

? Place of deCharacter, Bengali.


Appearance, new. Text, in verse, Commentary

Incorrect.

summary of the elements, of the


Vakya-sudhd-pralcarana.
S'ankara
A'eharya. Hall's Contributions, p.
By

Vedanta Philosophy.
Beginning. TT^J,

**i

End.

Coloplion.

No. 1248.
Substance, country-made yellow paper, 13 x 7 inches. Folia 258.
?
Lines, 20 on a page.
Extent, 5160 slokas. Character, Bengali. Date
Place of deposit, Snranipur College.

Prakriti IDianda.

Appearance, fresh. Yerse.

The Brahma Yaivarta Purana,

work under notice forms the second


Great Puranas of Vyasa, and

is

of

Incorrect.

which the

the tenth of the eighteen


part,
"
which was related by Savarni to
that
is

Narada, and contains the account of the greatness of Krishna, with the
occurrences of the Rathantara Kalpa, where, also the story of Brahmavaraha

is

repeatedly told."

The Narada Purana

assigns to

time this was well known


considerably older than

the

Vishnu Purdna, I. p. Ixv.)


eighteen thousand verses, and in Chand'a

("Wilson's

it

the work

may,

therefore, be accepted as

12th century, though some of

myas and episodes may be of doubtful authenticity.

Khanda,

its

Mahat-

is

divided

the Brahma Khanda treating of Brahma ; 2nd, the


treating of the female energy of the Deity 3rd, Granes'a
treating of G-anes'a; and 4th, Krishnajanma Khanda, treating

into four parts,

Prakriti

It

viz.,

Khanda,

of Krishna.

The work has been

noticed by

Weber in

his Berlin Cata-

logue, by Aufrecht in the Bodleyan Catalogue, and by Wilson in the


Journal of the Asiatic Society of Bengal for 1831. Though ostensibly

devoted to the different manifestations of the female energy of the


2 E 2

228
Godhead, the main object of the second part is to establish the preeminence of Radha, and to assign to her a position similar to what the
Tantras have assigned to Durga, and this

number

is

done by narrating a great

and anecdotes, some of which occur in. other Puranas


in an abbreviated or modified form, but most are quite new.
of stories

Beginning.

End.

Colophon.

*,,

*&

TW ^?if?lfTfw^^>f

^
I

229

1<t5-MI

VI

^fw

m ^ M T^ 4 -

230
fswi

*HT^?i*

3fjn?ra
i

TOraNftro
w

ffrr^f^>f

T 5?

5rf?T

fTf[

WTJ

231

*<s <Ji-q<t?trrJ?f 5T'5f?!n

88,

iw
:

TfT
:
i

3T1TT

?lTM<.!"5f

232

No. 1249.

6 inches. Folia 102.


Substance, country-made yellow paper, 11
?
Lines 24 on a page. Extent, 2,907 s'lokas. Character, Bengali. Date

Place of deposit, S'rirampur

College.

Appearance,

fresh.

Prose.

In-

correct.

Dhdtu-dipikd.
deva.

By

Durgada"sa.

commentary on the Kavikalpadruma,

The Kavikalpadruma

is

list

of

roots

arranged under the ten heads of Sanskrit conjugation.

work

of course belongs to the school of

others in having

Beginning.

its

Vopa-

of Sanskrit

The

Yopadeva, and differs from


and
technical terms.
own peculiar symbols

233

^4^ + + + + 4. ji^f

End.

Colophon.
v

NO.

12-jO.

?rngf^5fim^^^r^wT^

Substance, country -made yellow paper, 14 X 8 inches. Folia, 487.


Knes, 24 25 26 27 28 on a page. Extent, 18,201 s'lokas. Character,
? Place of deposit, S'lirampur College.
Bengali. Date,
Appearance,
fresh.

Prose.

Incorrect.

S'atapatha-brahmana-bhdshya.
Brahmana of the White Yajur Veda.

commentary on the S'atapatha

By Mahidhara. Large extracts


work have already been printed in Dr. Weber's edition of the
Brahmana. See also Weber's Catalogue of the Berlin Collection, and
from

this

Max

Mailer's Ancient Sanskrit Literature.

Beginning.

+ n:

2 F

+ -f + +

-f

234

+ -f

-J-

++

End.

Colophon.

No. 1251.
Substance, country-made yellow paper,
Lines, 25 on a page.

Extent, 3,211 s'lokas.

Place of deposit, S'rirampur College.

13

inches.

Folia, 137.

Character, Bengali. Date,

Appearance,

fresh.

Prose and verse.

Generally correct.

Gahga-vakyavaU.

treatise

on the religious merits

of

the River

Ganges, including directions for visiting, saluting, and worshipping the


river, for bathing in it on different auspicious occasions,
consecrating

gifts,

performing s'raddhas, special merits of Gafigasagara and Prayaga,

&c.,

&c.

according

By

The author wasa

Vidyapati.

to tradition current in Tirhoot, lived

S'iva Siiiha of Tirhoot,

who granted him

distinguished poet, and,


during the reign of Eaja

a patent conveying a small plot

of land in the year two hundred and ninety-three of Lakshmana Sena'swhich would be equal to the Christian era 1400. The Sadukti-

era,

karnainrita (ante No. 1180} however, quotes from the works of a Vidyapati, and the Sadukti itself was completed in the year 1205, A. C., or

Thus we have two


nearly two hundred years before S'iva Siiiha.
wrote
the
work under notice.
who
and
it
is
doubtful
Vidyapatis,
Tirhoot tradition assigns

it

to the second.

Beginning, ^^rer ^rf^rrfSjpcrn srer^T^f


^t'tf

End.

<rq:

H t* <rfw

JTTRft< qfXRl^J

fJHlV

W fTTfwt

Colophon.

2 r-2

TPC^Tnf^:

II

236
^vnrac

^TOTO^T^^rTTf^fwr

flif'RT^-s.grsrTf^'T^rei'srsf

^m^r

*n*ms#t^ir5r<ftTTsf

"TWtfT^fi^niffTit
\J

>r*^T^r5f

oiq^^f^

iiPTT^t'

ol^I^f^^

^f^f^jffrs?RX;ir

311=1-

Tf

'

No. 1252.

Substance,

country -made yellow paper,

Lines, 22 on a page.

Extent 2,068

s'lokas.

13

inches.

Folia,

Character, Bengali. Date

Place of deposit, S'rirampur College. Appearance, fresh.

Verse.

94.
?

Generally

correct.

The first part of the Brahma-vaivarta Purana,


the
of
tenth
the
eighteen great Puranas attributed to Vyasa
being
is
It
thoroughly sectarial in character, and treats
(Vide ante p. 227):
of the preeminence of Krishna as the supreme Deity.
Narayana is
Brakma-khanda.

assumed to be a part manifestation of Krishna, and legends are over


and over introduced to illustrate the subordinate character of Siva,
The seat elect of Krishna
Durga, and the other gods and goddesses.
is

described to be Goloka, the highest heaven of the Vaishnavas.

MS.

comprises thirty chapters, and professes

to be complete.

The

237
Beginning.

Jwn^ii^ii Hm: ^rns

(t)

fra?f

238

End.
Sl?if?r:

Colophon.

\, 1,

^'STT
i

TTTff^ff

W^IT

239

\,

\\

sifw

^i

f^^fT

240

erawf*mr-

No. 1253.
Substance,

counts-made yellow paper, 12 x

Lines, 20 on a page.

Extent, 2,680 s'lokas.

Place of deposit, S'rirampur College.

inches.

Folia

134.
?

Character, Bengali. Date,

Appearance,

fresh.

Verse.

Gene-

'

rally correct.

Ganapati Khanda alias Ganes'a Khanda. The third part of the


Brahma-vaivarta Purana. According to the Narada Purana it should
s'lokas
the MS. under notice contains 2680 s'lokas, divided
comprise
;

into

forty-six

chapters,

and

professes to

be complete.

The work

is

devoted to the birth, attibutes, and worship of Granes'a, and forms the
It is to be noted, however, that,
scriptures of the followers of that god.

though the praise of the elephocephalic divinity is


the Yaishnavite character of the Purana is nowhere
ever and anon the preeminence of Krishna
forward.

Beginning.

is

its

main

object,

lost sight of,

and

prominently brought

241

STWT

End.

Colophon.

if?

SWnT!

TfT

*<|

242

W:

243

'

No. 1254. ^I^Sff^T^fr, 3T


Substance, country-made yellow paper, 10 X 6 inches. Folia, 68.
?
Extent, 1,607 s'lokas. Character, Bengali. Date,
Lines, 23 on a page.
new.
Prose.
of
Place
Incorrect.
deposit, S'rirampur College.
Appearance,

A commentary on

Amrita-sdgari alias Lildiati-vivritt.

the Lildcati

By Gangdhara, son of Grovardhana,


and grandson of Divakara, of the Yastu race, an inhabitant of the
town of Jambusara, which had been established by the renowned sage

section of the Siddlianta S'iromoni.

Yajnavalkya. The Siddhdnta


Acharya, son of Mahes'vara.
Beginning. \^

r^r arorare

^lts,<4i(
ififff^w

2p2

was written by Bhaskara

S'iromani

++

n?:
-f-

^- 4.

244

f^ft

End.
fTIT

245

NO. 1255.
Substance, country-made yellow paper, 12 x 7 inches.
Character, Bengali.
Lines, 25 on a page. Extent, 900 slokas.

Place of deposit, S'rirampur College.

Appearance, fresh.

Folia,

32.

?
Date,
Prose and Terse.

Generally correct.

on the merits of repeating the names


Author's name not known.
of Hari, Hara, &c. as a means of salvation.
Ndmajnala.

dissertation

Beginning.

End.

Colophon.

T^

ti*iii'!ii

No. ,1256.
Substance,

country-made yellow paper, 12

7 inches.

Folia,

122.

Extent 3,7 66 slokas. Character, Bengali. Date,


?
Lines, 26 on a page.
Place of deposit, S'rirampur College. Appearance, fresh. Some parts haye

been destroyed by worms.

Prose and verse.

Generally correct.

246
Mantra-mahodadhi. A compendium of the various mystic formulas
and mantras used in worshipping Hindu divinities, and the routine
of worship.
By Mahidhara, the commentator of the White Yajur Veda.
The mantras are all taken from the Tantras, the ritual is throughout
Tantric,

and the writer evinces a leaning

for the S'akta cult,

mantras of Vishnu, Ganes'a, Gopala, &c. are

all

but the

included in the work.

Beginning,

f^f^TT

End.

Colophon.

WT

WTT

c w^i

5
1

^r^TT^rwijrreTfl^Tr^f^^w

<f

?rrir

\<?

rfTT

vtfa^n
i

^wf^f^^^

tr^i

,<

u WTW

qf^^rrc^snnf^si^K^^Tf

w^

f^ww^Tf^ftr^q^
<J

rfT-ff

\^ rr^^

u WTi

ftreTf^t?fwmf^r

247

No.11257.
country-made yellow paper, 13x7 inches. Folia, 295.
20
a
on
page. Extent 7,006 s'lokas. Character, Bengali. Date,
Lines,
Place of deposit, S'rirampur College.
SK. 1725.
Appearance, fresh.
Substance,

Verse.

Very

Padma

incorrect.

eighteen great Puranas

it

The Padma

Khanda.

Piirdna, Sn'shti

is

the second of the

comprises 55,000 s'lokas, divided, according


khandas or parts, each of which may be

to its .own statement, into five

sixth part, the Kriydyogasdra is


looked upon as a separate work.
it
the
most
and
is, perhaps,
popular of all, being met
usually added,
with more frequently than the others (ante p. 113), but as it is not

included in the abstracts of the different Puranas given in the Narada


Purana, it is obvious that it originally formed no part of the Padma

Purana, and can only be looked upon as an apocryphal work ; in


fact according to native opinion this and the Brahma-vaivarta are
Professor Wilson has published
the least trustworthy of Puranas.
a detailed account of the whole of the Padma Purana (Journal
R. A. S., Y. pp. 280 et seg. Miscellaneous Essays, I, pp. 21 et seq.

Preface to the Vishnu Purana, pp. xxix et seq) ; and the following is
his remark on the character of the part (the first) under notice
" The
Paushkara, or Sr'ish'ti Khanda consists of forty-six chapters
and about 8500 stanzas. Lomaharshana, the disciple of Vyasa, sends
:

his son Ugras'ravas the Suta to Naimisharan'ya, to relate the

Puranas
and other R'ishis assembled at that place. At S'aunaka's
request he communicates to them that Purana, which, from its containing an account of the lotus (Padma), whence Brahma appeared in
to S'aunaka

order to create the world,

is

termed the

replying, proclaims also his right

by

birtli

Padma Purana.
and profession

Siita, in

to

narrate

the Puranas, which were in the present Kalpa imparted by Yishnu in

248
the Matsya avatara to Brahma, and by him to the gods in the first
instance, and in the second to Lomaharshana, by Vyasa, who was a
form of Brahma.
have here also the assertion that the Puranas

We

consisted originally of 100 kot'is, a thousand million of stanzas, of

which 400,000 were thought

sufficient for the instruction of

man

the

being preserved by the gods. Suta then recapitulates all that he


purposes to narrate to the R'ishis, the whole of which he says was formerly imparted by Brahma to his will-begotten son, the patriarch
rest

whom

at Grartgadwara to Prince Bhishma ;


the person to whom this portion of the
Padma Turana is properly to be ascribed."
It may be noted here that, for reasons already referred to in different parts of these " Notices," I do not subscribe to the date assigned
The fact of the
to the different Puranas by the learned Professor.

Pulastya, by

it

was related

in fact, therefore, Pulastya

is

extent of the whole work, 55,000 verses, being noticed by Chand in the
12th century, is of itself enough to show that the work existed long
before that poet.
Quotations from the work are frequently met with
I should add, however,
in works of the 9th, 10th and llth centuries.
that the work has been very carelessly preserved, and there are un-

mistakable interpolations in different parts of

Beginning,
es.

End.

Colophon.

WTT^f ^TT^TT

^W ^T: ^^^ ^^-

it.

249

<.<*>4M

8.

sifw

r:

250

rr*n

VTJIT

<rwr

251

4g^*<i^rn^

Tr^c^^q^r^:

qrc?TT

No.
Substance,

30 on a page.
1682. Place

12-23.

country-made

paper,

Extent, 27,420 s'lokas.


of

deposit, S'rirampur

14

6 inches.

Folia, 914.

Character, Bengali.
College.

Lines

Date, Samvat

Appearance, new.

Yerse.

Incorrect.

" The
Kathdsarit&agara alias Trihatkathd-sdgara, or Vrihatkathd.
Watery Ocean of Stories," a large collection of entertaining stories.

2 H 2

252

By Bhatta Somadeva. The

character of this

work

is

already well

known

European scholars through the notices published by Wilson and


and the whole of the text has been brought out, partly in Sanothers
Bkrit and partly in Koman type, by the learned Professor Weber
to

(Abliandlungcn

II to IV.)

it

is

not necessary therefore to enter at

in Sanskrit.

The headings of the stories are given below


The MS. is dated Samvat 1682, and is nearly two hun-

dred and

years old.

length into

its

fifty

history.

Beginning.

^W^MT4d\fw

++

rlT

253
End.

Coloplion.

MH

noil

++

-f-

++

11

^f^ -}- f^R ff

+ 4-

::

\\

254

+X

-f

fo^f^WTS^

lT ''f^TSp^

WWJI \<c^

||

*? T 3r

s^

^f^i

^T^^wsiTT?^^

rfo

g^Wfrq^^'ri^i
^v J

wo,

sj
fT^wfft sjw
^fT^wf
^rc^^ri^

a.

w,

w,
^
SJT^^Tr^TfJTr^^

w,
^rfo,

^n=*WT<n

W,

w,

T:

^^WTfM^^TT^TfVr^f^^'jr

^[fn

3T^i^[^
:

sifw

sifw

^T^^m^T ^Tirrf^^w^

w,
W,

<wo,

W,

^fT^q^^f^JTHTsfrnqr^iw
i

?;fw

JT

\,wo,

w,

255

3i>rgfTTfi:

^ w<v

TPans^raTvirs' ^TrTM^if}

^ *r,

f^^Ti^r
I

^Tr^rnt

^T^^f
i

^ ff,

fT,

sinr

<rr,

fT<>,

:
i

i;nrf

^
sftr

256

rr<,

rar

STTTOTO

^m ^qrwrrfk^f
?nwr: ^T^;:

* cr,

vff?t

rT,
^ fr,

rr

a
tt.

W0)

fT<>,

257

11

TO,

wo,

?f 0)

W9

U.

qii<$!,

258

T, ^^

frr,

<r,

?r,

mww

CTT,

^a-

^srrm'R^'^TK^^T'n
i

cT",

^JTTW

Wffjw^ff^^'nTix^^
Tf?f

^sd^^ot^^^f:

^ tT,

3i^ 4^^Tjr ^q^T^rr^

ff,
i

^ <r,

^r^iTT:

II

259

No. 1259.

^if^^^mT
X

inches.
Substance, country-made yellow 'paper, 16
Folia, 25.
?
Lines, 9 on a page. Extent, 900 slokas.
Character, Bengali. Date,
Place of deposit, S'rirampur College. Appearance, fresh.
Prose. Generally
correct.

A commentary on the first book of Valmiki's


Lokauatba
CbakraYarti.
The most approved commeaBy

Adikdnda-manolifim.

Ramayaria.

2i2

260
is

tary

by Nilakantha, and an edition


by Hemachandra Bandyapadhyaya.

that

publication

of

it is

now

in course of

Beginning.

TfT

End.

fa*? TTTT

Colophon.

No. 1260.
Substance,

country -made yello^ paper, 16

Lines, 10 on a page.

Extent, 1,909 s'lokas.

Place of deposit, S'rirampur College.

inches.

Folia, 48.

Character, Bengali. Date,

Appearance, fresh.

Prose.

Gene-

rally correct.

Ayodhyakanda-manohard.
in the preceding No. 1259.

The second book

of the

work noticed

261

Beginning. 'sft^T SRffH


^ituaj

End.

II

II

4ifdhTf^f?r q*umi*ni

v=

cn*mfef?r *n ^ra:

Colophon.

No. 1261.
Substance, cotm try-made yellow paper, 16 x 4| inches.
Lines, 9 on a page.
Extent, 1,644 s'lokas. Character, Bengali.

Date,

Place of deposit, S'rirampur

Prose.

In-

Appearance,

College.

fresh.

Folia,

43.

correct.

AranyaMnda-manohard.
under No. 1259.
Beginning.

The

third book

of the

work

'noticed

\J5>

End.

Colophon.

No. 1262.
Substance, country-made yellow paper, 16 X 4| inches. Folia, 48.
Lines, 10 on a page.
?
Extent, 1,665 s'lokas. Character, Bengal. Date,

Place of deposit, S'rirampur College.

Eishkindhyakdnda-manohara.

under No. 1259.


Beginning.

Appearance, fresh. Prose.

The

fourth book of the

Incorrect.

work noticed

262

End.

II

II

NS-

Colophon.
i

No. 1263.

7x5

inches.
Substance, country-made yellow paper,
Folia, 165.
?
Lines, 31 on a page. Extent, 5,115 slokas. Character, Bengali. Date,
Place of deposit, S'rirampur College. Appearance, new. Verse. Generally
correct.

Patala kfianda of the Padma Purana. This is the fourth part of the
second great Purana by Yy asa. It comprises nine thousand slokas, divided

hundred and two chapters. (Ante, p. 247). Its principal


a new and very diffuse version of the Ramayaiia. ProWilson has given a full analysis of this work, (Essays I, pp.

into one

subject
fessor
45ff.)

The

is

and

I must refer the reader for information on the subject.


contents of the different chapters have been detailed below in
to it

Sanskrit.

Beginning.

263

264
End.

anrni

"5m

Colophon,

ifff
fT^rsujre:

n?

Oy
i

ftr^Ni
i

^^JT^^t

fr^R-'

265

*nr

nn

81,

?nr

8B ^o,

m+fafa:

266

US,

267

No. 1264.
Substance, country-made yellow paper, 13 X 4i inches.
Folia, 198.
?
Extent, 6,336' s'lokas. Character, Bengali. Date,
Lines, 8 on a page.

Place of deposit, S'rirampur College.

Appearance, new.

Verse.

Very

incorrect.

Vdmana Parana.
attributed to

which the

Vyasa.

four- faced

The

fourteenth of the eighteen great Puranas


" that
in
According to the Matsya Purana,

Brahma taught

the three objects of existence, as

subservient to the account of the greatness of- Trivikrama, which treats


also of the S'iva Kalpa, and which consists of ten thousand stanzas, is

Vamana Purana."

Its principal subject is the dwarf incarwhich he overcame the giant Bali by a trick, he
not being assailable by force. It is related by Pulastya in compliance
with a request of Narada. The MS. under notice is not near so ex-

called the

nation of Vishnu,

tensive as

in

what the Matsya

refers to, but

it

extent of the codices examined by Col.


2 K 2

corresponds closely with the

Vans Kennedy and

Professor

268
H. H. Wilson.

(Wilson's Vishnu Parana, pp. LXXV ff.) Wilson sup" the


that
compilation of the work may have amused the leisure
poses
hours of some Brahman of Benares three or four centuries ago," but its

name and

occur in compilations of the 9th, 10th and


llth centuries, and Chand, at the close of the 12th century, gives its
extent in verses.
The work opens with an account of the rainy season,
quotations from

it

Bellowed by a request of Devi to S'iva to build a dwelling for their joint


Then follows the feast of Daksha and its consequences. S'iva,
use.
having decapitated Daksha, is required to expiate his crime of Brah-

manicide by dwelling at Kapalamochana in Benares. Then comes


the marriage of S'iva with the daughter of the Himalaya mountain, with
the usual preludes as described in the Kumdra-sambhava. Descriptions follow of the birth of Kartikeya and the domestic delights of S'iva,

and the whole interspersed with a variety of tales and episodes. The
story of the dwarf incarnation, though avowedly the main subject, is given
Wilson
at the end, and takes up but a small portion of the work.
" divides its
and
S'iva
between
work
observes
that
the
homage
justly
Vishnu with

tolerable impartiality."

Beginning.

<5TT?IT

End.

2G9

Colophon.

* ^r,
T:

?fs

270

ftrqifaw^r
t

s?f?r-

5f
1
.

5*w^T
:
i

Wq?TT

*!<,

271

us,

272

^f^

s?f?r

No. 1265.
Substance, country -made yellow paper, 10 X 6 inches. Folia, 50.
?
Lines, 32 on a page. Extent, 1,800 s'lokas. Character, Bengali. Datej

Place of deposit, S'rirampur College.

Appearance, new.

Prose.

Generally

correct.

Paddrtha-tattvdvaloka.
of

A commentary on the Paddrtha-khdndana

Raghunatha S'iromani. By Siddhantapanchanana.


The full name of the commentator cannot be ascertained.

work

of

S'iromani

is

commonly

Padartha-tattva-vivechana

it is

called

Padartha-tattva and

also

a criticism of the Vaiseshika categories.

Beginning.

End.

The

SfffTTfT
H

No.

XL

NOTICES
OF

SANSKRIT

MSS.

BY

KAJENDRALALA MITRA,

LL. D.

Honorary Member of the Royal Asiatic Society of Great Britain a


Ireland, and of the Physical Class of the Imperial Academy of Sciences,
fthe American

Oriental Societies, and of the Royal

Hungary ; Fellow of the Royal

Academy

Society of

Antiquaries, Copenhagen,

of Science,

Sfc., fyc.

UNDER ORDERS OF THE GOVERNMENT OF

VOLUME

III

PART IV.

CALCUTTA
PRINTED BY

C,

B.

LEWIS, AT THE BAPTIST MISSION PRESS.

1876.

;.

273

Colophon.

No. 1266.
Substance, country-made yellow paper, 14 X 10 inches. Folia, 135.
?
Extent, 3,121 slokas. Character, Bengali. Date,
Lines, 23 on a page.
Place of deposit, S'rirampur College.

Kurma Parana,

fresh.

Appearance,

The Kurma

Purva-bhaga.

eighteen great Puranas attributed

to

Verse. Incorrect.

the fifteenth of the

is

Vyasa and the MS. under notice

The following is Professor


comprises only the first half of that work.
Wilson's account of this Purana :
" That in' which
Janardana, in the form of a tortoise, in the regions iiuder the
pleasure,

and

explained the objects of life duty, wealth,


in communication with Indradyumua and the

earth,

liberation

which refers to the Lakshmi Kalpa,


and contains seventeen thousand stanzas, is the Kurma Purana."
In the first chapter of the Kurma Purana, it gives an account of
Suta, who
itself, which does not exactly agree with this description.
"
This most
is repeating the narration, is made to say to the B/ishis
B'ishis in the proximity of S'akra,

excellent

Kaurma Purana

Samhltas are fourfold, from

is the fifteenth.

The Brahnii, Bhagavati, Sauri, and


of the collections.
Yaishnavi are well known as the four Samhitas which confer virtue,
the variety

wealth, pleasure,
mable to the four

by

it,

and

liberation.

Yedas

the importance

This

is

the Brahnii Samhita confor-

in which there are six thousand


of

the four objects of

knowledge and Parames'wara

is

life,

There

known."

is

s'lokas

and,

great sages, holy

an irreconcilable

number of stanzas and that given


is
meant by a Samhita, as here used.
what

difference in this specification of the


It is not very clear
Samhita, so observed above

above.

(p.

XIX.),

is

something different from a

may be an assemblage of prayers and legends, extracted,


professedly, from a Purana, but is not, usually, applicable to the origi9 TL
Purana.

It

274
The

four Samhitas

here specified refer rather to their religious


character than to their connexion with any specific work and, in fact,
the same terms are applied to what are called Samhitas of the Skanda.
nal.

In

this sense, a

anassemblage

Hindu system
adopt both

Purana might be also a Samhita that is, it might be


and legends belonging bo a division of the
and the work in question, like the Vishnu Purana, does
;

of formulae
;

titles.

It

says

At any

And

is

the excellent

Kaurma Purana,

again "This is the Brahmi Samno other work has been met with pretending to be

the fifteenth (of the series)."


hita."

" This

rate,

the Kiirma Purana.

" With
regard to the other particulars specified by the Matsya,
traces of them are to be found.
Although, in two accounts of the traditional

communication of the Purana no mention

is

made

of

Vishnu

as

one of the teachers, yet Suta repeats, at the outset, a dialogue between
Vishnu, as the Kurma, and Indradyumna, at the time of the churning
of the ocean
and much of the subsequent narrative is put into the
;

mouth
"

of the former.

The name, being

that of an Avatara of Vishnu,

might lead us

to

expect a Vaishnava work but it is always, and correctly, classed with


the S'aiva Puranas ; the greater portion of it inculcating the worship of
S'iva and Durga.
It is divided into two parts, of nearly equal length.
:

In the

first part,

accounts of the creation, of the Avataras of Vishnu, of

the solar and lunar dynasties of the kings to the time of Krishna, of the
universe, and of the Manwantaras, are given, in general in a summary
manner, but, not uufrequeutly, in the words employed in the Vishnu

Purana.

With'these are blended hymns addressed to Mahes'wara by


the defeat of Andhakasura by Bhairava the oriothers

Brahma and

and Haimavati, from S'iva


One chapter gives a more distinct and con-

gin of four S'aktis, Mahes'wari, S'iva, Sati,

and other

S'aiva legends.

nected account of the incarnations of S'iva, in the present age, than the
Linga and it wears, still more, the appearance of an attempt to iden;

tify

the teachers of the

Yoga

school with personations of their prefer-

Several chapters from a Kas'i Mahatmya, a legend of


In the second part there are no legends. It is divided into

ential deity.

Benares.

two

parts,

the I's'wara Gita and Vyasa


of god, that

knowledge
In the
taught.

is,

Gita.

In the former, the

of S'iva, through contemplative

devotion,

is

latter, the earne object is enjoined through works, or


observance of the ceremonies and precepts of the Vedas.

275
Beginning.

^'ff fft

End.

Colophon.
J

WRWT

L2

276

a,

* ^o,

rff

?rf

277

T?f

rT^J

278

^5>ffHPiH*f

88, 8*

^fo,

8^, 85=

^o,

s frrT>rt

Hf

279

No. 1267.

10 inches.
Folia 122.
Substance, country-made yellow paper, 14
?
slokas.
Date,
Lines, 25 on a page.
Character,
3,050
Bengali.
Extent,
Place of deposit. S'tirampur College. Appearance, fresh. Verse. Incorrect.

Kiirma Purdna, uttarabhaga. The second part of the work described


number. It comprises the I'svara Gita and the

in the last preceding

Vytisa Gita.

Beginning.

End.

Colophon.

<TT^3IT sf

^^^IT

JTT:^:

^f^rfxfre^

jr^^^^nrg^TT-'
J
\J

281

aipiamy <*!?;:

P<

^rRmjwT^i^'5

HT^^rf^fv:

282

Tr^r frsre

sftw

^ 3"

88, 8*

IK

'

283

^-u^qin^qrq'g

siamr sr^H-qsf

TfTrHrUW^H^T
~s

wfarf

$*fl

No. 1268.
Substance, country-made paper, 14

on a page.

Extent, 4,063 s'lokas.

of deposit, S'rirampur College.

7 inches.

Character,

Appearance,

Folia, 163.

Nagara.

fresh.

Date,

Prose.

Lines, 6
?

Place

Correct.

Rdmdyand-iattva-dipika.
commentary on the Ramayana of
Valmiki. By Mahes'vara Tirtha, disciple of Narayana Tirtha. The

MS.

comprises only the

Beginning.

ir*

End.

Colophon,

2 M 2

Yuddha Kanda

of the text.

284

No. 1269.
Substance, country-made paper, 14

on a page.

Extent, 3,050 s'lokas.

Place of deposit, S'rirampur College.

Ram&yana-taUva'dfpika.
in the last preceding

No.

Folia, 138.

7 inches.

Date,

Character, Nagara.

The

Appearance,
last

fresh.

Nff?^

Colophon.

<T?

I/q^:

Tf<r

:)

++++

1852.

-Correct.

Uttarakanda of the

End.

Prose.

Lines, 5

M.

volume of the work described

It comprises the

Beginning.

srrafir

S.

infbfr

II

\\*

text.

285
No. 1270.
Substance, country-made yellow paper, 12
Lines, 31 on a page.

Varaha Parana.
this

work

Vyasa.

Folia, 277.

9J inches.

Extent, 9,123 slokas. Character, Bengali. Date,

Place of deposit, S 'rirampur College.

attributed to

Appearance, fresh.

The twelfth of
The following is

Verse. Incorrect.

eighteen great Puranas


Professor "Wilson's account of

the

" It

is

narrated

by Vishnu

to the personified Earth.

as Varaha, or in the boar incarnation,

Its extent, however, is not half that specified

exceeding ten thousand stanzas. It furnishes, also, itself, evidence of the prior currency of some other work, similarly denominated;
little

as, in

made

the description of Mathura contained in it, Sumantu, a Muni, is


"
to observe :
The divine Varaha in former times expounded a

Purana, for the purpose of solving the perplexity of Earth."


" Nor can the Varaha Purana be
regarded as a Purana agreeably
to the common definition
as it contains but a few scattered and brief
;

allusions to the creation of the world

detailed

and the reign of kings

it

genealogies, either of the patriarchal or regal families,

has no

and no

account of the reigns of the Manus. Like the Linga Purana, it is a


religious manual, almost wholly occupied with forms of prayer and
rules for devotional observances, addressed to Vishnu
interspersed
;

with legendary illustrations, most of which are peculiar to itself, though


Borne are taken from the common and ancient stock.
Many of them,
rather incompatibly with the general scope of the compilation, relate to
the history of S'iva and Durga.
considerable portion of the work

devoted to descriptions of various Tirthas, places of Vaishnava pilgrimage and one of Mathura enters into a variety of particulars re-

is

lating to the shrines of that city, constituting the Mathura Mahatmya.


" In the sectarianism of the Varaha Purana there is no
leaning to

the particular adoration of Krishna ; nor are the Rathayatra and Janmashtami included amongst the observances enjoined. There are other
indications of its belonging to an earlier stage of Vaishnava worship ;
and it may, perhaps, be referred to the age of Ramanuja, the early part

Vishnu Purana, p. LXX.


of the twelfth century."
The guess about the date, as already elsewhere noticed,
the mark.

The MS. comprises 165

chapters

numbered

is

wide of

irregularly,

The subjects of these chapters have


sometimes incorrectly.
detailed below in Sanskrit.

and
been

286

Beginning.

*3f?qil<*rr

SHTg^

*n*f?T
f^fff."

End.

Colophon.
:

T;frT

^^^ ^T^,

^^^T^^^T^:

mr^'^r^^rf

:
I

^,

^^T^rTTT^
I

^Tf^^f^^^l^f

287

crm

int

288

T%:

rf^f

289

p
:

:
i

8a

i
,

'

WT*llc!.l*i

?r=T

290

**t ^

nr

'TOFT

291

2N2

*1

<< f^
I

292

*rf

293

vraqfrr

^TRTfr^rsf
i

TT T^ wfT,

^mfiH^fri^

^Thrri'V^^^

r:

rf

294

fa:

295

cfi^r*jrrf^:

f^j?vr^nr'!'i^r?rf

f3*^T^N^rsrf

CTirnffTTfr*^

'Si^ff

t^'j^rr^'sr

f^WrrNJ^^

fcwjNAw

^4^fTf'Rafr?f^^^^f

* <.*; i'TJHTsf

296

?>f

297
J

f^ d fa *R^

No. 1271.

6 inches.
Substance, country-made yellow paper, 10
Lines, 24 on a page. Extent, 2,062 s'lokas. Character, Nagara.

Place of deposit, S'riiampur College.

2o

Appearance, fresh.

Folia, 124.

Date,

Prose. Incorrect.

298

One of the Sanhitas of the Sama Veda. It is now in


Geyagana.
course of publication in the Asiatic Society's edition of the Sdma
Veda

Sanhita.

Beginning,

^r

^ar

..
o;:

w^ferf;

^W

T*;<m

W?

WTT

^T^T

__

^8tt.

fl^n

**

*rr

II

? f??

^rr^^s?8^8
wftnrr

^
i

End,

II

8c;

%TIT'

^r

^a

^^^

1
i

fw

R^fJT ^^f??

Colophon.
i

No. 1272.
10 X 6 inches. Folia,
Substance, country-made yellow paper,
295
s'lokas.
a
on
Character, Nagara. Date,
page. Extent,
Lines, 26

Place of deposit, S'rirampur College.

Arsheya Brahmana.

Veda.

One

Appearance,

of the

It contains notices of the Rishis

author's of the

Sama Veda hymns.

fresh. Prose. Incorrect.

eight Brahmanas of the Sama


"
or original
seers," i. c. the

It has been lately printed in the

Pratna-Jcamra-nandini, a Sanskrit periodical of Calcutta.


of Madras has an edition of it now in the press.

Beginning.

11.

Dr. Burnell

299

Colophon.

No. 1273.

Substance, palni-leaf, 14|

Folia, 153.

If inches.

Character Bengali,

Lines,

Date, SK. 1436.

Extent, 2,294

s'lokas.

posit, Calcutta,

Government of India. Appearance, very

4 en a page.
Place of de-

Prose.

old.

Correct.

An epic poem by Magha, on an episode of the


the
Mahabharata,
subject being the destruction of Sis'upala, a soverinimical
tt>
the Pandu brothers.
The work has been printed
eign
several times and is well known, but the MS. under notice is a very
S'isupala-ladha.

old one, being' dated S'aka 1436


readings not to be met with in

writing

is

A. 0. 1512, and contains many

the

Its

printed editions.

style

of

shown on plate V.

Beginning.

End.
-f

4-

-J-

tT Wfj:

^rff

PTO^T^ TT?f

II

-f-

Colophon.
II

No. 1274.
Substance, palni-leaf, 13

Extent, 1,271
sit,

s'lokas.

Character, Bengali.

Calcutta, Government of India.

2o2

inches.

Folia, 82.

Lines, 4 on a page.

Date, SK. 1494.

Appearance, very

old.

Place of depo-

Correct.

300
Abhijnana S'akuntald.

This

is

the

oldest codex of the Bengali

recension of the S'akuntala that has yet been met with ; it is dated
S'aka 1494
A. C. 1570. It corresponds with the North- West recen-

sion

much more

It has been obtained


closely than th.e printed texts.
from the library of a Pandit of
S'antipur, whose ancestors have been
Pandits for many generations': the MS. was a heirloom. As it is

written on palm-leaf and is in a very decayed condition, the Pandit


thought he made a good bargain by selling it for several printed
books.
It is remarkably correct, and written in a clear but crabbed
old hand.

Beginning.

See plate IV.


*?T

End.

^P? V3VT3 Tfa f^fTflT:

^fH^rs^:

No. 1275.

^cffisfrWi

country-made yellow paper, 10 X 6 inches. Folia,


Character, Nagara. Date,
Lines, 24 on a page. Extent, 45 s'lokas.
Substance,

Place

of deposit,

S'riramnur College.

Appearance, fresh.

2.

Prose. Incorrect.

Daivata Brdhmana, alias Devatd-adhydya-Brdhmana. One of the


Brahmanas of the Sanaa Yeda. Max Miiller's Sanskrit Literature,
p. 348.

Beginning,

End.
Colophon.

^fW9 W^JT 'BcJW + +

301

No. 1276.
country-made yellow paper, 12 x 7 inches. Folia, 12.
24
on
a
?
Lines,
page. Extent 39 s'lokas. Character, Nagara. Date,
Place of deposit, S'rirarapur College. Appearance, fresh. Prose. Generally
Substance,

correct.
Vails' a

Bmhmana.

One

of the

Brahmanas

Sama Veda
Veda and of some

of the

contains a genealogy of the Rishis of the Sanaa


their descendants.
carefully edited text of this work with an

it

of

inter-

esting introduction has lately been published by the learned Dr. Burnell
of Madras.

Beginning.

T^r^?lfa% JfT^IT^ ?TW%T

End.

Colophon.

No. 1277.
Substance,

country-made yellow paper,

Lines, 18 on a page.

Place

of deposit,

Extent, 1,404 s'lokas.

S'rirampur College.

10

6 inches.

Folia, 48.

Character, Bengali. Date,

Appearance, fresh.

Prose. Generally

correct.

Is'varakrishna.
tha.

By

commentary on the Sankhya Karika of


Narayana Tirtha,.a disciple of Eamagovinda Tir-

Sdh&hya-chandrika.

Hall's Contributions, p. 7.

Beginning.

End.

Colophon.

i;frr

No. 1278.
Substance, country-made yellow paper, 10 X 6 inches. Folia, 27.
?
Extent, 1,916 s'lokas. Character, Bengali. Date,
Lines, 34 on a page.

Place of deposit, S'rirampur College.

Appearance, fresh.

Prose. Generally

correct.

A ryabhdshya. A
'

Sdhkhya-bhashya alias

khya-karika of Is'varakrishna.
Is'varakrishna and

By

Vijiiana

commentary on the SaiiBhikshu. The text of

the commentary of Graurapada, together with an


by Colebrooke, and of the comment by

English translation of the text

H. H. Wilson, were printed some time ago by the Oriental Translation


Fund, London. The commentary which forms the subject of this
notice, as also that noticed under the last preceding No. have never
been printed.
Beginning,
5FT

End.

Colophon.
f:

WT

<T

No. 1279.
country-made yellow paper, 11 X 4f inches. Folia, 46.
Extent, 828 slokas. Character, Nagara. Date, SK.
Lines, 11 on a page.
1544. Place of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, old.
Substance,

Correct.

Verse.

An

Vyahkatagiri Mahatmya.

treats of the religious merits of a

episode of the Yaraha Parana;

it

famous place of pilgrimage called

Yyankatagiri in the Madras Presidency.

Beginning.

End.

^: qysr snr^i
"*

*nfiji

Colophon.

No. 1280.

Substance, country-made yellow paper, 9

Extent, 4S slokas. Character, Nagara.


Calcutta, Government of India.
Appearance,

23.

Mrigdreshtihotra-prayoga.

Yedic

Date,
old.

manual

rite called Mrigdreshti.

Beginning,

End.

^^T i(i*mr

Colophon.
:

T^rf^;:

^^

4 J inches.

sreff?r^T

Prose.

for the

Folia, 2.

Lines,
Place of deposit,
Correct.

performance of the

304

No. 1281.
Substance, country-made yellow paper, 9f

4|- inches.

Folia, 3.

Lines,

14

15 on a page. Extent, 189 slokas. Character, Nagara.


?
Date,
Place of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, old. Prose.
Correct.

Bodhdyana Sutra. This is a mere fragment of the aphorisms


Bodhayana, on the Sautra rites of the Black Yajur Veda. It treats
the new and the full moon sacrifices.

of
of

Beginning.

End.

NO. 1282.
Substance, country-made yellow paper, 9| X 4J inches.
Extent, 2,137 s'lokas. Character, Nagara.
Lines, 9 on a page.

Date,

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

old.

Appearance,

101.

Folia,

Prose.

Correct.

Ukthaprayoga. A. manual for ihe performance of the Yedic rite


It is described in full in Haug's Aitareya Brahmana,
called Uktha.
p. 251.

Beginning. fi<lNnr:

End.

^rT^T?:

Colophon.

-?;fT

WfT^^r^rr%

v*wann*ncf*r'*nft

B5TT

No. 1283.
Substance, country -made yellow paper, 14

10 on a page.

Extent,

2,310

s'lokas.

5|

Place of deposit, Calcutta, Government of India.


Incorrect.

inches. Folia, 116. Lines,

Character, Ndgara,

Appearance,

Date,
old.

Prose.

305

on the worship of S'iva. It profesbut it is not included in tho


Parana,
Vayu
1 ndex of that work
in
the
Naradiya Parana.
given
Vayaviya Sanhitd.

treatise

ses to be a portion of the

Beginning,

End.
~

s^

-,%

ii^^K^^*}: W?T^ WT?r:

,.
||

*iTi3<r

?rf?f

No. 1284.
Substance, country-made yellow paper, 12^ x 6J inches.
Folia, 16.
10 15 16 on a page.
Extent, 704 slokas.
Character, Nagara.
?
Place of deposit, Calcutta, Government of India.
Date,"

Lines,

Appearance,

old.

Text, verse

Commentary,

prose.

Correct.

Aparokshdnubhuti with a commentary called AparokshdnubhutiA treatise on the Vedanta doctrine. By S'unkara A'charya.
dipika.

The commentary
Beginning.

End.

*
*\.

is

anonymous.

Hall's Contributions, p. 104.

306

Colophon.

fTcT

No. 1285.
Substance, country-made yellow paper, 13f X 7? inches, Tolia, 157.
10 on a page. Extent, 3,927 s'lokas. Character, Nagara. Date,
Lines, 9

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

SM. 1924.
Text, verse

Commentary,

prose.

Topography of

Vindliya-mahatmya.

Vindhya
them.

and the

Hills,

The work

Appearance, old.

Incorrect.

certain sacred places on the

religious merit to be acquired by pilgrimage to

professes to be an extract from the Vrihadus'anas

purana and has a commentary attached

to

it.

Contents

Upa-

S'auna-

2.

The Puranas and the


4.
ka's enquiry about the Yindhya Hills. 3
Upapuranas described. 5. The praise of a form of Devi dwelling on
the

Yindhya

Asura.

Hills.

6.

Do. of Tarakes'vara.

9.

of Hari's blessing the sacred places.

Story of the two giants,

13

14.

The

pool of

Brahma

of Marichi, &c.

Dhaima.

78.

Enumeration of the sacred places on the

19.

Do.

21.

Expiation meet
Ganges and the

17.

The

11

12.

The

Story of Taraka
Hills,

10.

Tuhunda and Hunda.

pools of

Story

pool of Lakshmi.

Saunaka and

others.

15, 16.

18.

Do.

Praise of the Biver Ganges.


20.
The pool of
22.
Do. of Navayogis'vara. 23.
of Gokarna.

at these sacred pools. 24. Praise of the confluence of the

Yomuna

at

Allahabad.

25.

Pool called Naga-kupa.

The majesty of Yindhyavasini, the Devi dwelling on the Yindhya


26.
Hills. 27. Mystic emblems for her worship explained. 28. Purification
of the elements before

30. Adoration

to her

worshipping her.

29.

Mode

of worshipping her.

through a triangular diagram. 31.

Nisuinbha and Sumbha.

3233.

Description

of

Her wars with

Eamagaya.

34.

307
Wanting in the MS. 35.
The different abodes
37.
ambulating the sacred pools.
those pools.

40.

Praise of Karnavati.
of

Vfndhyavasini. 38.
Do. of a circuit of

39.

Praise of the Parana.

Do. of

36.

five kros'as

The mode

41.

% fVg-fVnr
\

f WrrJT

ff

^rf ff

End.

5f^TT^

II

II

11

11

Colophon.

<

rri'cTHi^TJjrR'n^
I

'

2 P 2

round

of circum-

ambulating the pools.


Beginning, n

S'iva.

Merit of circum-

308

^t,

a,

No. 1286.

X 4^ inches. Folia, 57.


Substance, country-made yellow paper, 9
s'lokas.
a
10
on
Character,
Extent,
1,120
Nagara. Date, SM.
Lines,
page.
1877. Place of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, new.
Prose and verse.

Generally correct.

Rama-ling avarnana.

An

epitome of the

Bamayana

Author unknown.
Beginning.

End.

^sr

sft^frt

^^T

^^^: f^nr:
:

Colophon.

8*1,
i

of Valmiki.

309

No. 1287.
inches.
Lines,
Folia, 74.
Substance, country-made paper, 7i X 3
? Place
10 on a page. Extent, 1,157 s'lokas. Character, Xagara. Date,
of deposit, Calcutta, Government of India.
Appearance, old. Prose and verse.

Correct.

Fragment

Atharvana-tdpaniyopanishad-bhashya.

of a

commentary

on the Ramatapani Upanishad. Author unknown. The Upanishad


with a commentary by S'ankarananda has been published in the Bibliotheca Indica.

Beginning. *raT^mjf'nrrr W^T

<nr5f

srcr^ujrssrrai^f rr^in^rf

End.

itri

^w*nT*

??T:rrr5nrcf*H

No. 1288.

t^T'fi^fTHT^TCt^T

Substance, country-made paper,

on a page.

rf

1-1

7 inches.

Folia, 88.

Extent, 3,476 s'lokas. Character, Xagara.

of deposit, Calcutta,

Government of India.

WjfUff rfT

Date,

Appearance, old.

Sir.

Lines, 8

1916.

Place

Prose and verse.

Generally correct.

Vedanta-paribhdshd-dipikd.

bhasha of Dharmaraja Dikshita.


Colebrooke's Misc. Essays,

I,

Colophon.

commentary on the Yedanta-pari-

By Sivadatta,

pp. 335-6.

Beginning. srqwrn^rTft: T^rftr

End. 1?|

son of Dhanapati Suri.

Hall's Contributions, 100.

310

NO. 1289.

Lines.
Folia, 26.
Substance, country-made paper, 9f X 4J inches.
10 on a page. Extent, 609 slokas. Character, Nagara. Date, SM. 1691.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

and

verse.

Appearance,

old.

Prose

Generally correct.

Das'akumdra-charita.

An

The adventures

of

Ten

princes, a romance.

work was published some time


ago by the late Professor H. H. Wilson. The MS. is incomplete, but
= A. C. 1635. See plate X.
old, being dated Samvat 1691

By

Dandi.

excellent edition of this

Beginning.

End.

NO. 1290.
Substance,

country-made yellow paper, 6^

Lines, 9 on a page.

Extent, 945

s'lokas.

inches.

Character, Nagara.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

1858.

Prose and verse.

End.
>

Tfw

Date, SM.

Appearance, new.

Moral maxims founded partly on the Yedauta and

partly on the Yoga doctrines.

Colophon.

71.

Correct.

Ddsabodha.

Beginning.

Folia,

By

S'ridasa.

311

No. 1291.
Substance, country-made paper, 9i

9 on a page.

Extent, 749 s'lokas.

inches.

4J

Character, Xagara.

of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, new.

Folia, 37.

Lines,

Place.

Date,

Prose and verse.

Generally correct.

Rasa-tarangim.

treatise

on

rhetoric.

By

Bhanudatta.

Beginning.

End.

fiT^fwj ^

vrr^rr^T

WrTTfr

ii

Colophon.

No. 1292.

Substance, country -made paper, Sf


a page.
Extent, 320 s'lokas.

8 on

3i inches.

Character,

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Folia,

Xagara.

Appearance,

Lines

21.

Date,
old.

Verse.

Generally correct.

The means of emancipating one's self


Jicanmukti-prakaraiia.
the trammels of existence during terrestrial existence, being
moral maxims founded on the Vedanta doctrine. By Ashtavakra.

from

An edition of this work with a Bengali translation was published some


time ago in Calcutta. Mr. Hall notices a work of this name with the
alternative title of Jivaniuukti Yiveka, but it extends to 2600 slokaa.
Contributions, 133.

Beginning.

312

End.

^if%

IT

^T frif^r

inf%

l>

Colophon,

No. 1293.
Substance, country-made
Folia, 178.
paper, 13 X 5 inches.
Lines,
10 on a page. Extent, 5,310 s'lokas. Character, Nagara. Date,
?
Place of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, old. Prose.

Generally correct.

Laghus'abda-ratna.

By Hari Dikshita, son


toji Dikshita.

commentary on the Praudha-manorama.


and grandson of Bha$-

of Yis'vesvara Dikshita,

The MS.

Beginning, itifq^inrc^

is^imperfect.

^fi^r^T^T^

\\\

End.
Colophon.

No. 1294.

fq^TO^msraTT:, W*TT<sffa:

Substance, country-made paper, 8f X 3| inches.


Lines
Folia, 7.
9 on a page. Extent, 95 s'lokas. Character, Nagara. Date, SM. 1838.
Place of deposit, Calcutta, Government of India.
Appearance, old. Prose.

Generally correct.

Pindapitri-yojna-prayoga.
cakes to the manes.
The work

Harihara.

manual
is

for

the [offering of funeral

a fragment of the^Prajogaratna of

313

Beginning.

End.

Trt^^rt s^Jfa

Colophon.

ffff

frqiri

rr<?jninT*H

No. 1295.
Substance, country-made paper, 10^ X 6 inches.
13 14; on a page.
Extent, 6.898 s'lokas.

12

Date,

Place of deposit, Calcutta,

Prose and verse.

old.

Beinnin.

Government of India.

Lines,

Nagara.

Appearance,

Correct.

commentary, in Marhatti, on some verses of the


the Bhagavata Parana.
Anonymous.

Ekdkdra-tika.

eleventh book of

Folia, 2S3.

Character,

5fi^ vre ^^T^^T^TT

*r

^ir

fsfflt

^TTTT

End.

Colophon.

Tfw ^WTJI^^ ^T^FM^I^ 'j^rr^^^f^

'j^fRr<.

jl<*fi'?Tt

No. 1296.

Folia, 147.
Substance, country-made paper, 9f X 4^ inches.
10 11 on a page. Extent, 3,102 s'lokas. Character, Xagar a.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

SM. 1892.
old.

Verse.

Lines,

Date,

Appearance,

Incorrect.

Muhurta-ganapati.

An

astrological calendar for determining aus-

picious days for the performance of domestic* rites, as also for coronations,

and other

civil

and religious ceremonies. By Kaval Ganapati, son of


The work is of some repute, but scarce.

Kaval Harisankara Suri.

2o

314
Beginning.

(?)

II

II

End.

Colophon.

No. 1297.

^ftlffN, Ufft*

Substance, country^made paper, 11^

22 on a page.
of

deposit,

verse.

Extent, 278 s'lokas,

Calcutta,

3 inches.

Character,

Government of

India.

Folia, 6.

Nagara.

Date,

Appearance,

old.

Lines, 18
?

Place

Prose and

Corrected,

A hymn in praise of Hari, by


Harimtde-stotra, with a gloss.
S'ankara ^charya, with a commentary by Xnandagiri. The hymn
" I adore
Hari," whence the name
begins with the words JI<irim i$e,
of the work.

315

Beginning. (?rU)

ff

End.

(*?

Colophon.

No. 1298.
Folia, 7.
Substance, country-made paper, 10J X 4 inches.
Lines, 12
14 15 on a page. Extent, 276 slokas. Character, Xagara. Date,
?

13

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Appearance, old.

Prose and

Incorrect.

verse.

treatise on the astrological


Kalanirnaya, \vith a commentary.
calendar of the Hindus. By Madhava Acharya.
The commentary ia

The MS.

anonymous.
Beginning.

is

incomplete.

(*i

End.
i

No. 1299.
Substance, country-made paper, 9J

on a page.

Extent, 123

deposit, Calcutta,

2Q2

s'lokas.

X 4i

inches.

Character, Nagara.

Government of India.

Appearance,

Folia, 6.

Lines, 9

Date,
old.

Prose.

10

Place of
Incorrect.

316
Rites and ceremonies

Ritus'anti.

to be observed should signs of

manifest themselves on an inauspicious day.


This is a
puberty
of
a
work
entitled
and
is founded
Sanskdm-nirnaya,
large
fragment
the
Grihya aphorisms of Bodhayana.
upon
first

Beginning.

*$*?

WJT:

End.

Colophon.
;

No. 1300.
Substance, cotmtry-made paper, 7^
a

page.

Extent, 182

deposit, Calcutta,

Nirukta.

Taska.

It

Beginning.

End.
:

is,

s'lokas.

old

and

3| inches.

Character, Nagara.

Government of

An

India.

correct

however, incomplete.

Appearance,

MS.

Lines, 8 on

Folia, 14.

Date,
old.

Prose.

of the well-known

Place of
Correct.

work of

317

No. 1301.
Substance, country-made paper, 8|

9 on a page.

Extent, 217 s'lokas.

Place of deposit, Calcutta,

and

verse.

3f

Folia, 15.

inches.

Government of India.

Lines, 7

Date, SM. 1715.

Character, Nagara.

Appearance, old.

Prose

Incorrect.

Makaranda-vivarana.

Eules for determining various astronomical


By Divakara,

problems in connexion with civil rites and ceremonies.


son of Nrisinha, and grandson of S'rikrishna Daivajiia.
Beginning.

^ff

^ff- sntzj 3f<Tsf?i^

wt

fVs^ ^rv

sjf?r^

TO
f*

c(

<.n

?f

End.

Colophon.

No. 1302.

?TT5ft

X 3| inches. Folia, 5. Lines, 7 10


96
s'lokas.
?
Place of
on a page. Extent,
Character, Nagara.
Date,
new.
Prose.
Correct.
Appearance,
deposit, Calcutta, Government of India.
Substance, country-made paper, 8

Ga.ni.

vocabulary of those words of the S'akala Safihita which

comprise the letters n, n, y, j, v, b, &c. The object of the work


point out the correct spelling of the words quoted. Anonymous.

Beginning.

End.

is

to

318
Colophon.
j:

No. 1303.
9^ X 4i inches. Folia, 24. Lines, 9
837
s'lokas.
?
Place of
Extent,
Character, Nagara.
Date,
Calcutta, Government of India.
Appearance, old. Verse, Generally

Substance, country -made paper,

on a page.
deposit,
correct.

on the distinction between the gross


the prototype of our corporeal existence ; the
form in which men exist when liberated from transmigration ; the true
nature of the body of the divinity, &c., &c. The MS. is imperfect,
Viveltdmrita.

and the

spiritual

wanting the

first

body

half

dissertation
;

and some unknown portion of the end.

Beginning.

End.

No. 1304.

10

Substance, country-made paper, 8f X 3f inches.


Lines, 9
Folia, 16.
13 on a page. Extent, 468 slokas. Character, Nagara. Date,
?

Place of deposit, Calcutta, Government of India.


Generally correct.

Appearance,

old.

Prose.

319
Manual

Adhdna-prayoga.

for

author's

name

is

the household

establishing

The MS.

according to- the rules of As'valayana,

ia

defective,

fire

and the

not known.

Beginning.

End.
I

No. 1305.
Substance, country-made paper, 9i
a page.

Extent, 163

posit, Calcutta,

s'lokas.

-ij

inches.

Character, Xagara.

Government of India.

Folia, 10.

Date,

Appearance, old.

Lines, 9 on

Place of de-

Prose.

Generally

correct.

Chidasthimala.

gloss on the Laghus'abdendus'e^hara,

which

a commentary on the Siddhanta-kaumudi of Bhattoji Dikshita.

is

By

Vaidyanatha Payagumla,

Beinnin. f<jin. i^i\

End.

No. 1306.
Substance, country-made paper, 9|

on a page.

Extent, 1,468

Place of deposit, Calcutta,


Incorrect.

s'lokas.

4^

inches.

Folia, 90.

Character, Xagara.

Government of

India,

Lines, 8

Date, SM.

Appearance, old.

1623.
Prose.

320

A dissertation on verbal affixes of the SansKamachandra


Acharya, disciple of Gopala Acharya.
grammar. By
The MS. is an old one, being dated Samvat 1623
A. C. 1567. Vide
Prakriya-kaumudi.

krit

Plate VIII.

Beginning,

End.
-f ur

Colophon.
? rfT

No. 1307.
Substance, country-made paper,

1L

7x3^-

Extent, 580 s'lokas.

12 on a page.

inches.

Character, Nagara.

Government of India.

Place of deposit, Calcutta,

Lines, 10

Folia, 25.

Date,

Appearance,

old.

Prose.

Correct.

Mrigdreshtyddi-prayaga.
rites

called

Mrigareshti,

Yavagrayaneshti,

kagrayaneshti,

The MS.

Karirishti.

Manual

is

for the

Pavitreshti,

performance of the Vedic

Mitravindeshti,

Jateshti,

Beginning.

g^flt

End.
i:

^r

si^if

^JiTTf^%3r:

f^??JT*i
IS

qf^^fssj^:

rfcr:

* y ^^fs^%Jii
i

WfT ?;^J^T^f%^^T3ls

and

and the author's name cannot

incomplete,

be made out.

^few

Vrihisyama-

Indra-varuneshti,

<m
fr<f>

321

No. 1308.
Substance, country-made paper, 10

3 inches.

Folia, 20.

Lines, 9 on

Extent, 540 slokas. Character, Nagara. Date, SM. 1663. Place


of deposit, Calcutta, Government of India.
Appearance, old. Verse. Ina page.

correct.

Nrisinha-kalpa.

An

extract from the Nrisinha Parana, contain-

ing directions for the adoration of Nrisiiiha,


of Vishnu.

XL
Beginning.

End.

Colophon.

2 R

The MS.

is

dated Samvat 1663

the man-lion incarnation

A. C. 1607.

Vide

plate

322

No. 1309.

10

X 4| inches. Folia, 63.


Substance, country-made paper, 9
11 on a page. Extent, 1,240 slokas. Character, Nagara.

Place of deposit,

and

verse.

Calcutta, Government of India.

Appearance,

Lines, 8

Date,

old,

Prose

Correct.

Vis'vagunadars'a.

Poetical descriptions of various natural objects,


By Vyankata Acharya, son

such as the sun, the lotus, the ocean, &c.


of

S'rinivasa

by Sitambzi, and grandson of

Baghunatha Acharya

Dikshita.

Beginning.

End.

Colophon.

No. 1310.
Substance, country-made paper, 9 X 4| inches. Folia, 14. Lines, 8 10
11 12 on a page. Extent, 378 s'lokas. Character, Nagara. Date, SM.

1818.
Prose.

Place of deposit,

Calcutta,

Government of India.

Appearance, old.

Incorrect.

jXtmavidyopades'a-vidM alias Atmopades'a.

Self-knowledge, or an

scheme of salvation ; in the form of a dialogue.


epitome of the Yedanta
By S'ankara Acharya. Hall's Contributions, p. 111.
Beginning.

323

End.

Colophon.

No. 1311.
Substance,

on a page.

country-made paper, 7f

Extent,

deposit, Calcutta,

70 slokas.

Government of India.

for fire altars,

of

its

author.

Beginning.

smi^

wffrixf?r
End.

Colophon.
?;

3f

inches.

Appearance,

Folia, 8.

Date,
old.

Prose.

Lines, 7

Place of
Correct.

making and using of bricks


founded on the aphorisms of Katyayana. The work
written in an aphoristic form, but I cannot make out the name
Directions

Ishtakd-piirana.

itself is

Character, Nagara.

2 R 2

for

the

324

No. 1312.
Substance, country-made paper, 6f

inches.

Folia, 49.

Lines, 9

? Place
Character, Nagara. Date,
Extent, 690 s'lokas.
Inold.
Prose.
India.
of
Government
Calcutta,
Appearance,

10 on a page.
of deposit,
correct.

Dvddas' astotra-vyakhya.

A commentary on a hymn in twelve stan-

Author's name not known


zas by Ananda Tirtha in praise of Hari.
the hymn is held in great esteem by the Vaishnavas of Bengal.

Beginning.
*TJraT

f^wr;

sf

End.

Colophon.

NO. 1313.

X 4i inches. Folia, 22. Lines, 5


? Place of des'lokas.
196
Character,
Nagara. Date,
on a page. Extent,
new.
Prose.
Correct.
of
India.
Government
Appearance,
posit, Calcutta,
Substance, country-made paper, 9

Prastotri-prayoga.

The

duties of the Prastota, one of the priests

at a sacrifice, defined and explained.

Beginning.

Wf

* ^1

^ WT

End.

^ifsi

IT

Anonymous.

^^^T ^sa w

^ <i

325
Colophon.

No. 1314.
Substance, country-made paper, 9

Extent, 513

-i

inches.

Folia, 28.

on a page.
Character, Xagara.
Place of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance,

and

SM. 1695.
Prose

old.

Incorrect.

verse.

Ahnika-prayoga.

Directions for the performance of the daily reli-

gious duties obligatory on householders.


of

Lines,

Date,

s'lokas.

By Raghunatha

Bhatta, son

Madhava Bhatta.

Beginning.

End.
Colophon.

No. 1315.
Substance, country -made paper, 8J

3^

inches.

Folia, 59.

Extent, 754 s'lokas. Character, Nagara. Date,

9 on a page.

of deposit, Calcutta,

Government of India.

Appearance, old.

Lines, 7
?

Prose.

Place

In-

correct.

Chaturmdsya-prayoga. Directions for the performance of the quadrimensial rite called Chaturmasya. It used to be observed during the

summer

season

the Buddhists adopted

it,

and

hermits, fixed its period from July to October.

during the same period, assuming


nu sleeps on the face of the ocean.
.

Beginning.

^r

it

to

for the

convenience of

Hindus now observe

it

be the time during which Vish-

326

End.
Colophon.
j:

No. 1316.

Substance, country-made paper, 10J X 4f inches. Tolia, 97. Lines,


?
8 9 on a page. Extent, 2,127 s'lokas. Character, Nagara. Date,

Place of deposit, Calcutta, Government of India.


Incorrect.
Verse Commentary Prose.

Appearance,

old.

Text,

The philosophy of the Bhagavata Purana


systematized and explained. The MS. is incomplete.
Tattvadipa.

Beginning.

*TO|

ii

End.

digested,

327

No. 1317,
Substance, some leaves of country-made white paper, and some of countrymade yellow paper, 12^ X 5 inches. Folia, 37. Lines, 10 11 on a page.

Extent, 1,361 s'lokas.

Character, Xagara.

Government of India,

Calcutta,

Place of deposit,

Date,

Appearance,

Incorrect and

Prose.

old.

incomplete.

Gitagovinda Tikd

By Narayana

A commentary on the Gitagovinda of Jayadeva.

Pandita.

Beginning. w?n?

*nr?rf

End.

No. 1318.

Substance, country-made paper, 9


a page.

Extent, 312 s'lokas.

posit, Calcutta,

Government of

4 inches.

Character, Nagara.
India.

Appearance, old.

S'tdca S'iifra alias Baudhdyana-sulva.

ment and laying out

XLIV.

Soc.

of fire altars.

pp. 227ff.

and Pandit,

Folia, 12.

Lines,
?

Date,

Prose.

10

oil

Place of deCorrect.

Aphorisms on the measureYide Journal As.

By Bodhayana.
for 1875.

Beginning,

End.
Colophon.

No. 1319.
Substance, country-made paper, 9?
a page.

Extent, 544

posit, Calcutta,

s'lokas.

Government of

inches.

Character, Nagara.
India.

Appearance,

Folia, 28.

Date,
old.

Prose.

Lines,

9 on

Place of deIncorrect.

328
Jwatpitrikartavya-sanchaya.

Duties of sons to their parents while

By Ramakrishna Bha^ta, son of Narayana


living.
of Ramesvara Bhatta.

Suri,

and grandson

Beginning.

End.

Colophon.

No. 1320.
Substance, country-made paper, 9

11 on a page.

Extent, 1,407

s'lokas.

4 inches.

Folia, 52.

-Character, Nagara.

Date,

of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, old.

Lines, 10
?

Place

Prose and verse.

Incorrect and incomplete.

On expiations and purifications for housePrdyas' chittddhyaya.


a
is
This
holders.
fragment of a large work on Smriti but I have not
;

been able to ascertain

its

name, nor that of

its

author.

Beginning.

Tfw ^Hfw^T^TWTTsiTT ^^f<T

End.
i:

TT^J

329

No. 1321.
Substance, country-made paper, 10

on a page.

247

Extent,

s'lokas.

4^ inches.

Character,

Place of deposit, Calcutta, Government of India


Babu Haris'chandra. Appearance, old. Prose.

Folia, 12.

Nagara.

Date,

Lines, 10

SM.

1666.

another copy at Benares, with


Incorrect.

list of Persian words strung in anushtup


and explained in Sanskrit. By Viharikrishnadasa. The work
professes to have been compiled by order of the Emperor Akbar, but
it is a meagre one, and the MS. is incomplete.
It is, however, a very

Pdrasika-prakds'a.

verses,

old one

it is

earliest copies

There

is

dated

Sam vat 1666

made from

A.

C.

1610 and,niust be one of the


Vide plate IX.

the original of the author.

another work of this

name which comprises

a vocabulary
technical terms borrowed by the Hin-

of astronomical, astrological and


dus from the Arabs. It was compiled

by one Vedauga Raya, under

the auspices of Shah Jehan.


The description given of this work under
No. CLXII (vol. I, p. 87) " Persian (Arabian ?) astronomy as known
to the Brahmans" is incorrect.
For ^rj^T^Tf^fal^W on that page, the
description should be

Beginning, sftewre

^rtr

fqWEj fa f*Rcr

4-

Jif

330
End.
IJT

Colophon.

No. 1322.

10

country-made paper, 9| X 4
12 on a page. Extent, 438 s'lokas.

Substance,

inches.

11

Character,

of deposit, Calcutta,

Place

Folia,

Government of India.

23.

Lines,

Date,
Appearance, old.

Nagara.

Correct.

Prose.

Sarvaprislithdptorydma-prayoga.

manual

for the

performance of

Soma

It treats of only those


right called Sarvaprishthaptoryama.
rite which differ from the ordinary A'ptoryama. Anonymous.
the
of
parts

the

^TSSTTW

Beginning.

SI%JT:

End.
Colophon.
i

No. 1323.

X 4J inches. Folia, 5. Lines, 10


? Place
s'lokas.
96
Date,
Extent,
Character, Nagara.
and
new.
Prose
of
India.
Government
Calcutta,
Appearance,

Substance, country-made paper, 8f

11 on a page.
of deposit,
verse.

Incorrect.

manual for the performance of a rite required


Vinayaka-s'anti.
or the 5th of the waxing moon every month,
4th
on
the
to be observed
for the gratification of

Yinayaka.

It follows the rules of

Anonymous.
Beginning.

^ fMn^nwf^f^f^HlT

*imrs-^r

Baudhayana.

331
End.

*of*rTTi

jj

No. 1324.

x 4J inches. Folia, 10. Lines, 9


? Place of
270
slokas.
Date,
Extent,
Character, Nagara.
of
Government
India.
Prose
and verse.
old.
Calcutta,
Appearance,

Substance, country-made paper, 30

on a page.
deposit,

Incorrect.

Vdkya-rritti-vivaranq.

commentary on the VdkyatfitU. By


Both the teacher and the
The MS. comprises also the text, in which

A.

disciple of S'uddhananda.

Anandajnaua,

pupil were Paramahausas.

^charya expounds, in fifty-two couplets, in the form of a


a "preceptor and a pupil, the principles of the Vedanta
between
dialogue
Hall's
Contributions, pp. 106 204.
Philosophy.
S'aiikara

-p.

.Beginning.

End.

Colophon.

332

No. 1325.
Substance, country-made paper, 14

inches.

Folia, 2.

Lines, 25.

?*
Place of deposit, CalExtent, 42 s'lokas.
Character, Nagara.
Date,
cutta, Government of India.
Appearance, old. Prose and verse. Incorrect.

BauddhadhiTcdra,

alias

Atmatattvavive'ka.

An

exposition of the
and a refuta-

of the soul as taught in the Yais'eshika system,

knowledge
tion of Buddhist and other forms of

infidelity

The work was published

yana ^chdrya.

and atheism.

By Uda-

in Calcutta about forty years

Hall's Contributions, pp. 81, 82.

ago.

Beginning, ^nsj

frnsf *TT<TJ

sjfa^rtr

<TCT:

TJTfTT*fl^T5J
<*

<

End.

No. 1326.
Substance,

on a page.

country-made paper, 14

Extent, 216 s'lokas.

deposit, Calcutta,

Government of

Character,
India.

4J inches.

Folia, 7.

Date,

Nagara.
Appearance, old.

Prose.

Lines,
?

Place of

Incorrect.

comBauddhadhikdra-rahasya, alias Atmatattva-vivaka-rahasya.


work
on
the
noticed
under
the
last
No.
mentary
By
preceding
Mathuranatha Tarkavagis'a.
Beginning,

End.

333

Colophon.

NO. 1327.
Substance, country-made paper, 14

33

Extent,
Calcutta,

s'lokas.

Government

4^

Character, Nagara.
of India.

inches.

Date,

Appearance,

old.

Folium, 1. Lines, 20.


?
Place of deposit,

Prose.

Incorrect.

Bauddhddhikara-didhiti alias Atma-tattva-vii-i'ka-didhiti.

on the work noticed under No. 1325.

By Raghunatha

gloss

Bhattacharya

Tarkas'iromani.

Beginning. $>

w.

End.

No. 1328.
Substance, country-made paper, 16 leaves 10 X 5 inches, remainder
Folia, 70.
12|" X 5 inches.
Lines, 11 on a page.
Extent, 2,881 s'lokas.
?
Place of deposit, Calcutta, Government of
Character, Nagara.
Date,
India.

Appearance, old.

Prose.

Vaiydkarana-bhushana*
guage. By Konda Bhatta.
p.

on the philosophy of lanVide Asiatic Society's Catalogue, Part I

86 and Aufrecht's Catalogue,

Beginning.

End.

Incorrect.

dissertation

p. 177.

334

Colophon.

No. 1329.
Substance, country-made paper, 9^

Extent, 426 s'lokas.

on a page.

4|-

inches

India.

Appearance,

Folia, 33. Lines,

Date,

Character, Nagara.

Calcutta, Government of

deposit,

old.

Place

10
of

Prose and verse.

Incorrect.

Antyeshti-paddhaU.

modern
author

manual

of funeral rites according to the

By Bhatta Narayana, son of Bhatta Barnes' vara. The


probably the same with the writer of the Venisafihara-nataka,

ritual.

is

and one of the


Adisura.

five

The MS.

Brahmans who came


is

to

Bengal

at the invitation of

incomplete.

Beginning.*

End.

No. 1330.
Substance, country-made paper, 6f

11

13 on a page.

Extent,

1,501 s'lokas.

4 inches.

Folia,

Character, Nagara.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

88.

Lines,

Date,

Appearance, old.

Verse.

Incorrect.

Upadetfa-rahasya.

Marhatti language.

Beginning,

An

exposition of the

Anonymous.

Vedanta doctrine in the

335
End.

Colophon.

No. 1331.
10
Substance, country-made paper, 9i X 4 laches. Folia, 28. Lines 9
on a page. Extent, Gil s'lokas. Character, Nagara.
Date, Sir. 1696.
Place of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, old. Prose.
Correct.

Tattofrlcamaldkara.

On

the philosophy of the rites and ceremonies


on the principles of the

enjoined in the S'astras, being a dissertation

Mimarisa school as bearing on Hindu

ritual.

By

Kamalakara- Bhatta,

son of Kamakrishna Bhatta, and grandson of Narayana Bhatta. The


author was a distinguished Smriti scholar, and his opinions and writings

on matters of law are largely quoted.

=A.

0. 1640.

The MS.

is

dated Samvat 1696

Vide plate XIII.

Beginning.

No. 1332.
country-made paper,* 11|
on a page. Extent, 841 s'lokas.

Substance,

1011

4f

inches.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

with Babu Haris'chandra.

Appearance,

old.

Folia, 38.

Character, Nagara.

Prose.

Lines,

Date,

Another copy at Benares,


Incorrect.

336

Chaturmdsya-prayoga,

quadrimensial
lasted, as its

moon

full

name

the performance of

for

Chdturmasya of the Yedio liturgy.

rite

menced on the

manual

rite

the

com-

rite

Phalguna or Chaitra, and


It was the archetype on
of that name and the Wassd of the Bud-

of the

implies, for four

which the modern Hindu

month

The

of

months.

but the time was changed to the rains and autumn,


from the middle of June to October, and, as was the case with many
dhists were modelled

old rites

and customs

in India

and elsewhere, the original meaning of

the ceremony was obliterated, and the name alone retained to utilize the
hold it had on the mind of the people. The MS. is incomplete, and the
author's

name

is

wanting.

Beginning.

End.

No. 1333.

Substance, country-made paper,

14

15 on a page.

Extent, 1,672

13f

s'lokas.

7 inches.

Folia, 42.

Character, Nagara.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Appearance,

Lines,

Date,
old.

Verse.

Incorrect.

Chikitsd-sdra.

fragment of a

Author's name unknown.

Beginning.

End.
j:

(^f^ff
I

treatise

on the practice of medicine.

337

No. 1334.
Substance, country-made paper, 9 X
14 on a page. Extent, 1,246 slokas.

12

4f

inches.

Folia,

39.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Appearance,

Lines,

Date,

Character, Nagara.

old.

Prose.

Incorrect.

Dars'a-paurnamd.sa-prayoga.

manual

New-moon and the Full-moon sacrifices.


the author's name cannot be ascertained.

for the

performance of the

The MS.

is

incomplete, and

Beginning,

End.

No. 1335.

Substance, country-made paper, 10J


10 on a page. Extent, 593 slokas.

4 inches.

Folia, 26.

Lines,

?
Character, Nagara.
Date,
Place of deposit, Calcutta, Government of India.
old.
Prose.
Appearance,

Correct.

Baudhayana-soma-prayoga.

Soma

rites

manual for the performance of the


Baud hay ana. The M& is incom-

according to the rules of

plete.

Beginning.

End.

No. 1336.
12
Substance, country-made paper, 9^ X 3i inches. Folia, 9. Lines, 11
?
Place
Extent, 248 slokas. Character, Nagara. Date,

on a page.

of deposit, Calcutta,

ST

Government of India. Appearance,

old.

Prose.

Correct.

338
Baudhdyana-dars'a-paiwnamdsa-prayas'chitta. Expiations ordained
by Baudhayana in connexion with the rites described in the work noticed

under No. 1334.

The MS.

is

incomplete.

Beginning,

End.

No. 1337.
Substance,

8 on a page.

country-made paper, 7f
Extent, 315 s'lokas.

of deposit, Calcutta,

Government of

3f

inches.

Folia, 22.

Lines,

Place

Character, Nagara.

Date,

India.

old.

Appearance,

Prose.

In-

correct.

Yajamana-lmtya. The duties of the institutor of the sacrifices in


connexion with the rites noticed in No. 1334. Anonymous.
Beginning.

End.

Colophon.
?:

No. 1338.
Folia, 17. Lines,
country-made paper, 9 X 3f inches.
9 on a page. Extent, 188 s'lokas. Character, Ndgara. Date, SM.
Place of deposit, Calcutta, Government of India, Appearance, old.

Substance,

1796.
Prose.

Incorrect.

339
Funeral rites for persons who have
MntdhitagniilihJ'U.-1'idhi.
preserved the domestic fire during their lives. The MS. is incomplete,
and the author's name is not given, but from the salutation it would

seem that the work

work

is

a sequel to No. 1329 and

by the author

of that

Bhatta Narayana.

Beginning,

End.

No. 1339.
Substance, country-made paper, 11 X 5^ inches.
Extent, 712 slokas.
Character,
page.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

and

Appearance,

Gmhalayhaca-vivarana alias Grahaldghacoddharana.


exercises

for the explanation of the

Grahalaghava

Ganes'a Daivajna on the calculation of planetary motions.

The MS.

natha.

Date,

Nagara.

Prose

old.

Incorrect.

verse.

and

Lines, 13

Folia, 19.

14 on a

is

Illustrations

a treatise by

By

Vis'va-

Folia," 21.

Lines,

incomplete.

Beginning.

r:

End.
j:

T^

f^^^H,^?R ^T^^:

^^

^feft

No. 1340.
Substance, country-made yellow paper, 9f

13

I4i

on a page.

Extent, 576 slokas.

Character, Nagara.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.


Incorrect.

2T2

5 inches.

Appearance,

Date,
old.

Prose.

340

Kes'avi-tfkd.

By

calculations.

Beginning,

^tjrerci
Jif^rrT

End.

commentary on Kes'ava's

treatise

on astronomical

Vis'vanatha.

SR^ST ^*rsrbn*?q^:

fa^TT^FT f^fj^ ^T^T^ij

^f ^P3?r<sfawfq

ii

iN

No. 1341.

country-made yellow paper, 13 X 4i inches. Folia, 27.


14 on a page. Extent, 914 s'lokas. Character, Nagara. Date, ?

Substance,
Lines, 12

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Appearance, new.

Prose.

on the

Incorrect.

Vaiyakarana-siddhdnta-manjusha alias Manjusha.

treatise

Yide Asiatic So-

By Nages'a.
Catalogue, Part I, p. 87, Aufrecht's Catalogue, p. 177. Colebrooke's Essays, I, p. 42.

Philosophy of grammatical structure.


ciety's

Beginning,

TIJTSTV?

fa^r

r^r wr**i

fk^

^ra:

End.

No. 1342.
Folia, 12.
Lines, 12
Substance, country-made paper, 10| X-4J inches.
390
slokas.
a
Character,
Extent,
Date,
Nagara.
13 14 on
page.

SM. 1768.
old.

Prose.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Bdlakhilla-s'astra.
rite.

Appearance,

Correct.

compendium

of the mantras of the Balakilla

341

Beginning.

?:

fHj

^rr*r ^3'in itrirt'JTTW^j* w^rfV

TTSTJ

End.
Colophon.

No. 1343.
Substance, country-made paper, 9|

on a page.

Extent, 1,333 slokas.

deposit, Calcutta,

4J

Folia, 59.

inches.

Character, Xagara.

Date,

Lines, 9
?

10

Place of

Government of India, Appearance, old and decayed. Prose.

Incorrect.

Emumanjaln-lodhini.

Udayana Acharya.
not be made out.

The MS.

is

commentary on the Kusumanjali of


incomplete, and the author's name can-

Beginning.

ff^J ffW FfrlT'^T

f^^l^r^^Tf^lt

5T5}f?T

II

End.
:

NO. 1344.
Substance, country-made paper,

9x4 inches.

Folia, 60.

Lines, 8 on a

?
Place of deposit,
page. Extent, 952 slokaa. Character, Xagara. Date,
Prose.
old.
Government
of
India.
Correct.
Calcutta,
Appearance,

Adhdnabaudhayani.

manual

of the household fire according to the

for the collection

rules

of

and preservation

Baudhayana.

This

is

342
different

from the

The MS.

is

treatise

noticed under No. 833, (ante II, p. 235).

incomplete, and the author's name cannot be made out.

Beginning,

End.
Colophon,

No. 1345.

10

Substance, country-made paper, 9^ X 5| inches. Folia, 156.


Lines, 9
11 12 on a page. Extent, 2,918 s'lokas. Character, Nagara. Date,

SK. 1618.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Prose and verse.

Yogavds'ishta-tika.

the philosophical*

maxims

commentary, in the Marhatta language, on


inculcated

in

the Yogavas'ishtasara.

Madhavadasa.
Beginning.

End.

Colophon.

re

Appearance, old.

Incorrect.

re

^vfan

<3^%r^T

w ^T^

^Tflt

shi

<^

By

343

No. 1346.
sj

Substance, country-made paper, 8J

on a page.

4|

inches.

Folia, 138.

Lines,

Character, Xagara.
Date, SM. 1636.
Place of deposit, Calcutta, Government of India.
Appearance, old. Verse.

Extent, 1,856 s'lokas.

Incorrect.

Viveka-sindhu.

Vedanta

doctrine.

An exposition of some of the leading topics of the


By Mukunda Raja, or Mukimda ITuni, disciple of

Ramanatha, who was a disciple of Harinatha. The work is in the form


and is said to have been composed for the instruction of the author's pupil Jainapala.
Attached to the text is a Marhat1 to 3. Order of creation.
ti translation in verse.
Contents
4. The
of a dialogue in verse,

threefold hodies of the Creator. 5.

Typical

(linga)

body.

6.

Carnal

9.
(sthula) body. 7. Pantheism. 8. Unreality of the carnal body.
10. Ditto of the rudimentary (kurana)
Ditto of the typical body.
11. Ditto of the primary intellectual (jndna-puma) body.
12.
body.

Ditto of the three kinds of corporeality.

13. Ditto of absolute

primary

(purna-mahdkarana) body. 14. The true character of mukti or salvation.


15.

The

of the

identity

non-duality.
Hall's
teachers.

1636

human and

The order

17.
'

Contributions/ p. 100.
A. C. 1692. Tide plate XIII.

Beinnin.

ft

it

End.

^^ T?5gr^ ^TTU^

Colophon,

.
i

16. The great


Praise of the line of

the divine souls.

of destruction.

18.

The MS.

is

dated Samvat

344

No. 1347.

JSJT^l^T

Substance, country-made paper, 10^ x 3i inches. Folia, 28. Lines, 11


12 on a page. Extent, 984 s'lokas. Character, Nagara. Date, SM. 1624.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Appearance,

old.

Prose.

Generally correct.

Nyaya-sudha.

commentary on the Tantra-vartika

a treatise

By Bhatta Somes'vara, son of Bhatta Madhava. This


apparently a- different work from the one of this name noticed by Mr.

on the Vedanta.
is

Hall, in his

Samvat 1624

Contributions,'

= A. C, 1680.

No. OXII,

p. 113.

The MS.

bears date

Yide plate VI.

Beginning.

End.

Colophon.

Tfr

No. 1348.

^T^IITft^T^T?!:, 31

Substance, country-made paper, 11


10 11 12 13 on a page.

Lines, 9

Nagara.

Date,

pearance,

old.

Prose.

X 4,

14|

5% inches.

Extent, 11,510

s'lokas.

Folia, 427.

Character,

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Ap-

Incorrect.

This is a very imperfect


Bhashypradipodyota alias Kaiyntatikd
Bhatta's
on
annotations
of
Kaiyata's commentary on
Nages'a
fragment
the

Mahabhashya

of Patanjali.

345

Beginning.

(?ft')

^fftf^T^T

II

'

T f^ftw'

End.

Colophon.

No. 1349.

19

Lilies, 13
Substance, country-made paper, 11^ X 5j inches. Folia, 32.
20 on a page. Extent, 1,520 slokas. Character, Xagara. Date,

SM. 1753.
Prose.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Generally correct.

2 u

Appearance, old.

346
Bhagavadgita-bhashya.

By Ananda
Beginning.

commentary on the Bhagavad

Gita

Tirtha.

^
'

'

11

it

End.

Colophon.

TffT

No. 1350.

X 5
Substance, country-made yellow paper,
s'lokas.
a
20
on
18
19
Extent, 1,330
Lines,
page.

1H

Date, SM. 1753.


ance, old

inclies.

Folia,

Character, Nagara.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

and decayed.

Prose.

28.

Appear-

Generally correct.

Bhagavadgita-tdtparya-nirnaya.

An

essay on the philosophy of the

Bhagavad. Gita, being an attempt to reduce the teachings of the Gita


the principles of the Yedanta.
By Ananda Tirtha.
Beginning.

End.

W^HfRT^nlTf^^ Wt
ftWiraF^fw:
^
vj

Colophon.

+++

^>,

iffl

+ H- +

to

347

No. 1351.
Substance, country-made paper, lOf X 4J inches.
Folia, 124.
Extent, 2,6S6 slokas. Character, Nagara. Date,

on a page.
deposit,

Calcutta, Governmdlit of India.

Appearance, old.

Lines,
?

10

Place of

Prose and verse.

Generally correct.

Prayoga-dipikd.
of the

Soma Yaga.

Beginning.

A compendium of the
The MS. is incomplete.

rules for the performance

&^

End.

No. 1352.
Substance, country-made paper, 13^

on a page.

Extent, 566 s'lokas.

posit, Calcutta,

Government of

5 inches.

Character, Xagara.
India.

Folia, 21.

Date,

Appearance, old.

Prose.

Lines, 8

Place of deCorrect.

succinct account of the expiations orPrdyas'chitta-mulddvalL


kinds
of
offences and sins defined in the Smriti.
dained for the various

By

Divakara.

Beinnin,

The MS.

^j^

2 u 2

is

incomplete.

348
End.

No. 1353.

Lines,
Folia, 12.
Substance, country-made paper, 9 X 3f inches.
?
11 on a page. Extent, 270 s'lokas. Character, Nagara. Date,

10

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Appearance, old.

Prose.

Corrected.

Apastamba Sutra

alias Chaturnidsya

Sutra.

The Sutras

of Apas-

tarnba treating of the quadrimensial rite noticed under No. 1332.

Vide ante,

p. 335..

Beginning,

End.

T^rnf^TSKJTS:

Colophon.

Tf<T

T^Hi^^f^

RTTT^T

q^%TWT

TTIT-

No. 1354,
Substance, country-made paper, 12J X 5| inches.
Folia, 32.
Lines, 14
on a page. Extent, 1,113 s'lokas. Character, Nagara. Date, SM. 1762.
Place of deposit, Calcutta, Government of India, Appearance, old. Prose.
Incorrect.

Tajika-sara-tlkd.

horoscopy.

By

Samanta.

commentary on the Tajikasara, a treatise on


The work was completed on the 10th of the

month of Phalguna of the S'aka year 1617, under


the auspices of a prince named S'ripati-Vishnudasa,*who is said to have
reigned in a country whose name reads something like Svekara purva>a,
waxing moon

but the

in the

letters

guess what the

are

indistinct,

names

refer to.

arid

I cannot rely

on the reading, nor

349
fsnrffnr

Beginning,

rhra"

^rf^r qwpjT^r

*jf3

End.

-f-lHPTT

II

cf^?TTf%TW
TffT crrfsrafJTT^ffafT %i<i^^uii

Colophon.
}:

^^T

II

11

No. 1355.
Substance, country-made paper, 12

5 inches.

Folia, 103.

Lines, 8

11 on a page. Extent, 3,086 s'lokas. Character, Xagara. Date, SK.


1102.
Place of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, old and

10

Prose and verse.

decayed.

Generally correct.

Chaturcarga-chintamani.
parts.

factions

monial

The
;

digest of
;

Hindu law and


the

ritual, in five

2nd of Dana, or Bene-

the 3rd of Kala or time appropriate for the celebration of cere-

rites

the 4th of S'raddha, or offerings to the manes, and the oth

of miscellaneous rites

who

1st treats of Vrata, or fasts

flourished

in

and observances.

the thirteenth

By

Hemadri, Raja
century, (Ante II. p.

of Deogar,
47).

It is

generally believed that Yopadeva is the author of the work, and he was
born in the S'aka year 1182. The MS. is a mere fragment, contain-

ing only a portion of the third part ; but it is of great age being dated in
A. C. 1478, i. e., nearly four hundred years ago.
the S'aka year 1402
The second part of the work has been published by the Asiatic Society of

Bengal, and the

Beginning.

End.

first is

now

in course of publication.

Vide plate VII.

350
Colophon.

^TOSWCW

^^sn^r^^r^:
i

w^r-

sfrrews^T^Tf^;:

q^r^ fa^^TTf^:

No. 1356.
Substance,

9 on a page.

country-made paper, 9 X 3| inches. Folia, 36. Lines,


Extent, 594 s'lokas.
Character, Nagara.
Date, SM. 1874.

Place of deposit, Calcutta, Government of India.

Appearance, old.

Prose.

Generally correct.

The

Chdturm&sya-hotra.

Govinda.

Hindu

The work

is

ritual

section

of the

of a

rituals entitled Hotrctfkalpadruma.

quadrimensial

rite.

By

comprehensive treatise on

Yide ante

II. p. 244.

Beginning. *

End.

Colophon..
:

No. 1357.
country-made paper, 13| X 5| inches. Folia, 20. Lines,
11 on a page. Extent, G62 s'lokas.
Character, Nagara.
Date,
Place of deposit, Calcutta, Government of India. Appearance, old.

Substance,

10
?

Prose and verse.

Generally correct.

Qopala-viveka.

commentary.

poem

Aiionj'inous.

in praise of devotion to

Gopala, with a

351

Beginning.

End.

(^)

^m<q^if^f?r

% ^TnTf-i^ W3

(*r*

ai T*rf

Colophon.
j:

anqr^ifq ^<f=y '^ inr


i

No. 1358.
Substance, country-made paper, 9

9 on a page.
of deposit,

4J

inches.

Extent, 130 slokas, Character, Xagara.

Calcutta,

Government of India.

Appearance, old.

9.

Lines,
?

Place

Prose and

Correct.

verse.

Memorial verses on the

Vihara-kdrika alias ChdturmdsyacUkdrikd.

the second class of rites called Havirjajiias.


Sulva Sutras contain the, original rules on the subject, and include

formation of the

The

Folia,

Date,

fire altar for

the earliest ideas of the

Hindus on the

principles of Geometry, but they

are speculative and not handy enough for practical purposes, and these
memorial verses are designed to give their substance in a compendious

form.

Anonymous.

The MSS.

is

incomplete.

Beginning. ^f^KT ^r^ri 33^35^ ^T*r^ftw

End.

352
Colophon.
i

No. 1359.
Substance, country-made paper, 7f X 3f inches.
a page. Extent, 100 s'lokas. Character, Nagara.
deposit,

Calcutta,

Government of

India.

Folia, 5.

Date,

Appearance,

Lines, 9 on
?

old.

Place

Prose.

of

Cor-

rected.

Sarvopanishad-sara.
duties

The

and destiny of Yogis.

essence of the Upanishads, or the belief,

Anonymous.

w^ iret

Beginning.* *qn ^ifti^t q^nfarsrf ^TS^

*KT f^ff?rf^f?f

End.

Colophon.
:

NO. 1360.
Substance, country-made paper, 9i

a page.

Extent, 112 s'lokas.

4|. inches.

Character, Nagara.

of deposit, Calcutta, Government of India.

Folia, 7.

Date,

Appearance,

old.

SM.

Lines, 8 on

1869.

Place

Prose and verse.

Correct.

Chidratna.

Six stanzas on faith and devotion, founded on the

teachings of S'afikara Acharya, with a metrical translation of the

same

The
by Nirafijaua Madhava Yogi, disciple
of Rdmaparabrahmanandanatha, and bear the name of Chidratna, the
translation is called Shats'lokibhashyatikd, but its author's name is not

in Marhatti.

verses are

given.

Beginning.

'srkiw^R^^

353

% fV^^r^,

End.

wr

^t^jr

an*

f^irreft

Colophon.

^f^WTTTf T^?IT

No. 1361.

Substance, country-made paper, 9^

9 on a page.

Extent, 60 s'lokas.

of deposit, Calcutta, Government of India


Hariachauclra.

Appearance,

old.

Verse.

Pvnarupanayana-pragoga.

A.

4}

inches.

Character, Xagara.
:

Folia,

Date,

2.

Lines,
?

another copy at Benares, with

Place

Babu

Generally correct.

guide to the

rite of

second initiation

when the first is vitiated by the eating of garlic, carrots and onions,
and the drinking of the milk of bitches, camels, buffaloes, elephants
mares, and asses, on the part of Brahmanas. The MS. is defective, and
the author's

name

Beginning.

End.
?.*

2 s

is

not known.

354

I.

VEDA
a.

S'anhita (hymns).

b.

Brahmana

c.

Aranyaka

d.

TJpanishad (theology).
Yaidika (Sutras, rituals, phonetics, &c.).

e.

II.

III.

S'ASTRA.

(ceremonials).
(do.

appropriate for forest

life).

AITIHASIKA S'ASTRA.
a.

Itihasa (history).

b.

Purana

(ancient legends).

KAVYA S'ASTRA.
a. Kavya (poems).
b.

Nataka (drama).

c.

Champu

(poetico-prose compositions).

Kosha (miscellaneous poetical collections).


e. TTpakshyana (tales and
romances).
IV. ABHIDHA'NA S'A'STRA (lexicography).
Y. VYA'KARANA S'A'STRA (grammar).
d.

CHHANDAS S'A'STRA (versification).


VII. ALANKA'RA S'A'STRA (rhetoric).
VI.

VIII.

IX.

X.
XI.
XII.

XIII.

JYOTISHA S'A'STRA (astronomy and astrology).


SMRITI S'A'STRA (law, civil and" canonical).
SANGI'TA S'A'STRA (music).
S'ILPA S'A'STRA

(arts).

KA'MA

S'A'STRA (erotics).
DARSA'NA S'A'STRA (philosophy).
a.

Sankhya

(hylotheistic) .

b.

Nyaya

c.

Vais'eshika (physical).

d.

Mimansa

e.

/.
g.

(dialectic).

(ritualistic).

Vedanta (monotheistic).

Yoga

(theocratic).

Aparadarsanika (minor systems of philosophy).

355
BHAKTI S'A'STRA (faith).
TAXTRA S'A'STRA (mysticism).
VAIDYAKA S'A'STRA (medicine).

XIV.

XV.
XVI.
XVII.
XVIII.

JAIXA S'A'STRA (Jain

BAUDDHA

XIX.

religion).

S'A'STRA (Buddhist religion).

AXIRDISHTA

(miscellaneous).

CLASSIFIED INDEX.

VEDA

I.

1.

n.

S'A'STRA.
Safrhitd.

No.

Gam,

...

...

...

...

1302,

Geyagana,

...

...

...

...

1271,

317
297

298

1.

Arsheya Brahmana,
Daivata Brahmana,

b.

Brdhmana.

...

...

...

1Q72,

...

.,.

...

1275,

300

...

...

1250,

233

...

...

1276,

301

...

1287,

309

S'atapatha-brahmana- bhashya,
Vans'a Brahmana,
...

1.

1.

c.

A'ranyaka.

d.

Upanishad.

Atharvana-tapauiyopanishad- bhashya,
...

...

1063,

36

Mandukyopanishd-bhashya,

...

...

1217,

187

Talavakaropanishad-bhashya,

1218,

Atmaprabodha Upanishad,

...

...

Varunopanishad-dipika,

...

...

...

1241,

187
209

Sarvopanifchadsara,

...

...

...

1359,

352

A'dhana-baudhayani,

...

...

...

1341,

341

Adhana-prayoga,

...

...

...

1304,

318

1.

2x2

e,

Vaidika.

356
No.
Anuvakanukranianika,

...

A'pastamba Sutra,

...

A'pastamba Sutra-bbashya,

...

...

...

1226,1227,1228,194,196,

...

1229, 1230, 1353, 197,

...

1220,1231,1232,188, 198
...

1342,

Baudbayana-dars'a-paurnamasa-prayas'chitta,

...

1336,

Baudbayana-soma-prayoga,

...

1335,

...

Balakbilla-s'astra,

Bodhayana

...

Sutra,

Cbbandogya-mantra-bbasbya,
Cbaturmasya-botra,

...

Cbaturmasya-prayoga,

...

Page
188

1219,

...

..

...

...

1281,

...

...

1024,

...

...

1356,

340

337
304
350

1315, 1332, 325,

...

348

335

Dburta Svami-bbasbya-tika,

...

...

1233,

199

Dars'a-paurnamasa-prayoga,

...

...

1334,

337

Gunavishnu,

...

...

...

1049,

'26

...

...

...

1311,

...

...

Isbtaka-purana,

1234,

199

Katyani-S'iksba,

...

...

...

1239,

204

Kes'avi S'iksha,

...

...

...

1238,

204

Mantra-kaumudi,

...

...

...

1048,

25

Mrigaresbtyadi-prayoga,...

...

...

1307,

320

Mrigaresbti-botra-prayoga,

...

...

1280,

303

Jatapatala,

...

...
'

...

...

...

...

1300,

316

S'iksba,

...

...

...

1237,

203

...

...

...

1236,

203

...

...

1294,

Prastotri-prayoga,

...

...

...

Prayoga-dipika,

...

...

...

...

...

1212,

...

...

1322,

...

...

1050,

...

...

1318,

Nirukta,

Pamniya

Paras'ari S'iksha,

Pinda-pitri-yajna-prayoga,

Sarvanukramanika,

Sarvaprisbtbaptoryama-prayoga,
Sbatkarma-vyakbyana-cbintarnani,
Sulva Sutra, Baudbay ana,
Svarankus'a,

1235

...

TJktba-prayoga,
Yibara-karika,
Vinayaka-s'anti,

Yajamana-kritya,

1313,

1351,

...
-...

...

347

>

1282,
1358,

...

1323,

.1.

1337,

304

357
No.

Page

AlTHIHASIKA. S'lSTRA.

II.

2.

a. Itihasa.

...

...

...

1259,

259

Arauya-kanda-manohara,...

...

...

1261,

261

Adi-kanda-manohara,

Ayodhya-kanda-manohara,

...

...

1260,

260

...

...

...

1199,

172

...

...

1262,

261

Bhdrata-bhava-dipa,

Kishkindhya-kanda-manohara,

...

Ramayana-tattva-dipika,...
2.

b.

1268, 1269, 283, 284

Purana.

18

...

...

...

1035,

...

...

...

1033,

17

Bhagavata-tattva-sangraha,

...

...

1040,

21

1034,

17

1182,

149

Bhagavata-manjari,

Bhagavata-sangraha,

Bhavartha-dipika-sangraha,

...

...

Brahma Purana,

...

:..

...

Brahma- vaivarta Purana, Brahma-khanda,


Ganapati-khanda,
Prakriti-khanda,

...

1252,

236

...

1253,

240

...

1248,

227

1021,

313

Brihannaradiya Purana,

...

...

...

Ekakara-tika,

...

...

...

1295,

Kriyayoga-sara,

...

...

...

1162,

113

...

...

1266,

273

...

...

1267,

279

1244,

212

Kurmma

Purana, Purva-bhaga,
Uttara-bhaga,

Linga Purana,
Narasinha Purana,

...

Nrismha-kalpa,

...

...

10^0,

...

1308,

321

...

...

1263,

262

...

...

1257,

247

Skanda Purana,

...

...

...

1245,

220

Yaman

Purana,

...

...

...

1'264,

Yaraha Purana,

...

...

...

1270,

267
285

Vindhya-mahatmya,

...

...

...

1285,

306

Yedastuti-laghupaya,

...

...

...

1044,

23

Yidvanmanorama,

...

...

...

1242,

...

...

1279,

210
303

1283,

304

Padma Purana,

Patala-khanda,
Srishti-khanda,

...

...

...

'

Yyankatagiri Hahatmya,
Sanhita,

...

...

358
No.

KAVYA

III.
3.

a.

Ananda-kusuma,
Bhakti-duti,

Chandi-vivarana,

...

Das'aratha-vrata,

...

Dipika-prakarana-krama-sangraha,
Gitagovinda-tika,

. . .

Gropala-charitra,

Kadi-sahasra-nama-kala,
Kavi-kanta,'
Kavitavali,

...

. .

...

Kautuka-mafijari,
Krishna-tattvamrita,

Mahimanastava-tika,
Naishadha-tika,

Nama-saiigraha,

Prema-bhak ti- stotra,


...

Kadha-mana-tarangini,
Sahasra-nama-mala-kald,

. .

S'anti-sandarbka,
S'anti-s'ataka-safigraha,

Saras vati-stotra,

. . .

Shatkavya-kalpadruma,

...

S'is'upala-badha,

. . .

Vishnu-sahasra-nama-tika,
Vis'vagunadars'a,

Yrindavana-yamaka-tika,
Vyasakiita,

...

Kavya.
1046,

...

...

S'ASTRA.

Page

359
No.
3.

c.

3.

Page

Champu.

d.

Kosha.

189

Prakrita-Saptas'ati,

...

...

...

1221,

Sadukti-karpamrita,

...

...

...

1180,

Satpadyaratnakara,

...

...

...

1181,

Das'akumara-charita,

...

...

...

1289,

Katha-saritsagara,

...

...

...

1258,

251

Bam-linga-varnana,

...

...

...

12S6,

308

S'uka-saptatika,

...

...

...

1213,

180

1124,

80

3.

ABHIDHANA

IY.
Grahabhidhana,

e.

S*

310

ASTRA.

...

...

...

Komala-kosha-sangraha,

. . .

...

...

1059,

32

Linganus'asana-tika,

...

...

...

1208,

Parasika-prakas'a,

...

...

...

1321,

177
329

S'abda-ratnavali,

...

....

...

1105,

65

Sarasvatabhidhana,

...

...

...

1122,

79

V.

YYAKARAXA.

Bhashypradipodyota,

...

...

...

1348,

344

Chidasthi-mala,

...

...

...

1305,

319

Dhatu-dipika,

...

...

...

1249,

232

Kalapa-sangraha,

...

...

...

1058,

31

Karakadyartha-nirnaya,

...

...

...

1112,

73

Karaka-kaumudi,

...

...

,..

1161,

113

Katantra-vritti-prabodha,

...

...

1129,

83

Laghus'abda-ratna,

...

...

...

1293,

312

Mugdhabodha-tika,

...

...

...

1209,

178

Prakriya-kaumudi,

...

...

...

1306,

319

Vaiyakarana-bhushana,

...

...

...

1328,

333

...

...

1341,

340

Vaiyakarana-siddbanta-maiijusba,

VI.

CHHANDAS.

360
No.

Adars'a,

...

Page

ALANKARA.

VII.
...

Kavyaprakas'a-bbavartba,

...

...

1107,

69

...

...

1157,

110

...

...

1291,

311

243

Rasatarangini,

...

Amrita-sagari,'

...

...

...

1254,

...

...

...

1100,

62

339

VIII.

Anka-saiijria,

...

Grabalagbava-vivarana,
Jyotiratna,

...

JYOTISHA.

...

...

...

1339,

...

...

...

1128,

...

...

...

1113,

73

...

...

...

1340,

339

Kala-nirnaya,

...

...

...

1298,

31

Makaranda-vivarana,

...

...

...

1301,

Muburta-ganapati,

...

...

...

1296,

317
313

Naksbatrabhidbana,

...

...

...

1123,

80

Narapati-jaya-cbarya,

...

...

...

1093,

58

Pras'na-cbudamani,

...

...

...

1126,

81

Pras'na-nirvacbana,

...

...

...

1094,

Pras'na-ratnankara,

...

...

...

1096,

60

S'akuna-dipaka,

...

...

...

1114,

74

Samaya-pradipa,

...

...

...

1088,

Smara-dipika,

....

...

...

1117,

Spandana-cbaritra,

...

...

Svapna-cbaritra,

...

...

...

1121,

Tajika-sara-tika,

...

Jyotib-saAgraba-s6ra,
Kes'avi-tika,

...

IX.
Adbikari-nirnaya,

...

1120,

1354,

348

1097,

60

SMIUTI S'ASTRA.
...

...

...

j^bnika-prayoga,

Antyesbti-paddbati,

77

Cbbandoga-s'raddba-tattva,

Cbaturvarga-cbintamani,
Dayatattva-tippani,

...

.'..

Ekadas'i-tattva-tippani,

...

,..

1314,

1329,

334

...

1081,

50

. . .

1355,

...

1143, 1151, 101,


...

1145,

107

102

361
No.
...

Ganga-vakyavali,

...

.,,

1251,

...

.,,

1319,

Eritya-ratnavali,

...

...

...

1111,

Kritya-tattva,

...

...

...

1177,

Halaniasa-tattva-tippani,...

...

Jivat-pitri-kartavya-saiichaya,

Page
234

327
72
130

Manava-dharma-s'astra,

...

...

...1146,1150103,107
117
...
1165,

Mantra-kaumudi,

...

...

...

1085,

53

...

...

1083,

52

Mritahitagnidahadi-Yidhi,

...

...

1338,

33S

Narada-srnriti,

...

...

...

1195,

Prayas'ckittadhyaya,

...

...

...

1320,

168
328

Prayas'chitta-muktavali,,..

...

...

1352,

347

Prayas'chitta-tattva-tippani,

...

...

1152,

108

Punarupanayana-prayoga,

Hatka-pratishtha-tattva,.

...

...

1361,

353

Eaja-bhushani,

...

...

...

1207,

17'!

Ratka-paddhati,

...

...

...

1066,

38

Ritu-s'anti,

...

...

...

1299,

315

Sankranti-nirnaya,

...

...

...

1092,

Smriti-sara,

...

...

...

1078,

S'raddha-kalpa,

...

...

...

1060,

58
48
34
37

S'raddha-viveka-vivriti,

...

...

...

1064,

S'uddhi-nirnaya,

...

...

...

1098,

61

S'uddhi-tattva-tippani,

...

..."

...

1149,

106

Sudra-paddhati,

...

...

...

1070,

Tri-pushkara-s'anti-tattva,

...

...

1082,

Tristhali-setu,

...

...

...

1115,

Tirtha-chintamani,

...

...

...

1148,

Udvaha-nirnaya,

...

...

...

1095,

...

1144,

42
52
76
104
59
102

...

1062,

35

Udvaha-tattva-tipparu,

...

...

Vivada-chintamani,

...

...

Vivada-nirnaya,

...

1091,

57

Vivahadi-paddhati,

...

...

...

1169,

122

Vyavahara-chintamani,

...

...

...

1061,

34

Vyavastka-sara-sanchaya,

...

...

1172,

126

Yajnavalkya-dipa-kalika,

...

...

1147,

104

2 Y

...

362
No.

X.

SANGITA

XL

S' ASTRA.

S'lLPA S'ASTRA.

KAMA

XII.
XIII.

Page

S'ASTRA.

DARS'ANA S'ASTRA.

13.__a.

Sdhkhya.

SaAkliya-bMshya,

...

...

...

1278,

302

Sankbya-chandrika,

...

...

...

1277,

301

13.

b.

Nyaya.
...

1154,

Abbidba-rabasya,

...

...

...

1204,

175

A'loka,

...

...

...

1190,

164

...

...

...

1191,

Auumana-cbintamani.tippani,

...

...

1153,

Auumana-didbiti,

...

...

1052,

...

...

1173,

Abhidbadivada-cbintamariyaloka-tippanf,

Aloka-rahasya,

...

Anumana-didbiti-rabasya,

127

Apurvavada-rabasya,

...

...

...

1131,

Atmatattva-viveka-tika,

...

...

...

1079,

49

Bauddbadhikara,

...

...

...

1325,

332

Bauddhadhikara-didliiti,...

...

...

1327,

333

Bauddhadhikara-didhiti-tippani,

...

...

1054,

29

Bauddhadhikara-rahasya,

...-

...

1326,

...

...

1090,

57

...

...

1074,

46
50
53

Eauddhadhikara-vivriti,

...

Gunakiranavali,-vyakhya,

Gunaprakas'a,

...

...

...

1080,

Guna-prakas'a-didhiti,

...

...

...

1084,

...

...

1175,

...

...

1108,

70

...

1158,

111

...

...

1343,

341

...

...

1055,

...

...

1206,

Karakadyartha-nimaya-tika,
Khandaua-prakas'a,

...

Kshanabbangura-vada-didhiti-tippani,
Kusumaiijali-bodkini,

...

Kusumanjali-karika-vyakhya,
Kusumafijali-prakas'a,

...

176

363
No.
...

...

Lilavati-didhiti-tippaui,

...

Lilavati-prakas'a,

...

Lilavati-didhiti-rahasya,

1089,

...

...

1203,

...

...

1200,"

173

...

...

1201,

173

...

...

1202,

174

...

...

1211,

179

...

...

1174,

128

...

...

...

Lilavati-prakaYa-rahasya,
...

Lilavati-rahasya,

Page
56
174

...

Nan-vada,
Nanvada-didhiti-tippani,..

1210,

178

Nyaya-lilavati,

...

...

...

1075,

Nyaya-lilavati-didhiti,

...

...

...

1076,

Nyaya-lilavati-vyakhya,

...

...

...

1077,

Padfirtha-khandana-tika,

...

...

1132,

Padartba-khandana-vyakhya,

...

...

1133,
1023,

47
47
48
85
86
10
45
272
45
29
166

Nyaya-dars'ana-tika,

...

...

...

Padartha-tattva-nirupana,

...

...

1073,

...

"...

1265,

Padartba-tattva,

Padartha-tattvdvaloka,

...

Padartha-tattva-vivriti,

...

Pratyaksha-chintamani-didhiti,

Pratyaksha-khanda,

...

Pratyaksha-mam-phakkika,
Pratyakshaloka-rahasya,

...

...

...

1072,

...

...

1053,

...

...

1193,

...

...

1194,

167

...

...

1159,

111

S'abda-khanda,

...

...

...

1186,

161

S'abda-khanda-tfka,

...

...

...

1197,

170

S'abdaloka,

...

...

...

1196,

...

1160,

170
112

Samanya-lakshana-vyakhya,

...

Sannikarsha-vichaia,

..

...

...

1155,

109

Sara-manjari,

...

129

...

...

1176,

....

...

1157,

31

...

...

1110,

72

...

...

1166,

121

...

...

1056,

30

Yogyanupalabdhi-vichara,

...

...

1167,

121

Yogyata-rahasya,

...

...

1130,

84

...

...

1168,

122

Siddhanta-muktavali-vyakhya,

Tarka-bhasha,

...

Vis'ishta-vais'ishtya-vichara,

Vyakhya-prakas'a,

...

...

Yogya-vis'esha-guna-vichara,
13.

2 Y 2

c-

Vais'eshika.

364
No.
.13.

d.

Mini dnsd*
1178,

Artba-sangraba,
Tattva-kamalakara,
13.

Veddnta.

e.

...

Advaita-cbandrika,

Advaita-nirnaya-sangraha,
Advaita-rabasya,
...

Adbyatma-sara,
Aparoksbanubbuti,

....

Atma- vidyopades'a-vidbi,
Avadbutasbataka,
Atmatattva-viveka-tikd,

Bbagavadgita-bbasbya,

...
.

..

...

Bbagavadgita-tatparya-nirnaya,
Bbeda-dbikkriti,

Brabmavidyabbarana,

...

Cbidratna,

Jivanamukti-prakarana,

...

Nyaya-sudba,

...

Praguddbara-saiigraba,

...

S'akta-saravasva,

...

Sangraba,

Safiksbepa-s'ariraka,

...

S'iksba-paficbaka,

...

Svatmananda-prakas'ika,.

. .

Tattva-cbintamani,

...

Tattva-pradipika-tika,

...

Tattva-sutra,

Upades'a-rabasya,

Yakya-sudba-prakarana,,..
Yakya-vritti-vivarana,

Yedanta-paribbasba-dipika,

Yedanta-s'ikbamani,
Yicbararka,-sangraba,
Yivekanirita,

...

t..

Page

365
No.
Viveka-sindhu,

...

...

...

1346,

Page
343

Yogavasishthasara-tika,

...

...

...

1345,

342

Vas'ishthiya-gudhartha,

...

...

...

1031,

16

Yas'islitha-sara,

...

...

...

1030,

15

...

1140,

96

...

1243,

211

324

13.

13.

g.

...

Nares'vara-pariksha,

XIY.
Dhyana-vallari,

...

/.

Yoga.

Aparaddrs'anika.
...

BHAKTI

S'ASTRA.

...

Dvadas'astotra-vyakhya,

...

...

...

1312,

Gopala-viveka,

...

...

...

1357,

350

Harimide-stotra,

...

...

...

1297,

314

Krishna-bhakti-rasodaya,
Krishna- pad amrita,
...

...

...

1192,

166

...

...

112-5,

81

Narna-mala,

...

...

...

1255,

245

Svadharmadhva-bodlia,

...

...

...

1216,

183

Sandilyas'ata-sutra,

...

...

...

1224,

191

S'rikrishna-stotra,

...

...

...

1187,

162

Tattva-dipa,

...

...

...

1316,

326

Vilva-mangala,

...

...

...

1198,

171

...

1068,

41

XV.
Arikurarpana-vidhi,

...

TAXTRA
...

S'ASTRA.

Gautamiya Tantra,

...

...

...

1142,

99

Hatya-pallava-dipika,

...

...

...

1087,

55

Kamada

...

...

...

1069,

41

...

...

1067,

38
245

Tantra,

Kamakhya

Tantra,

...

Mantra-makodadhi,

...

...

...

1256,

S'aktabnisheka,

...

...

...

1116,

76

Sarva-sara,

...

...

...

1240,

Sarvollasa Tantra,

...

...

...

1071,

205
44

366
No.

Tantra-dipika,

...

...

...

1171,

Page
54
125

Kadimata Tantra,

...

...

...

1109,

70

336

Sattvata Tantra,

...

...

XVI.

VAIDYAKA

...

1086,

S'ASTRA.

Chikitsa-sara,

...

...

...

1333,

Vaidya-manotsava,

...

...

...

1137,

...

1106,

66

1290,

310

XVII.
Kalpa

Sutra,

...

XVIIL
XIX.
Dasabodha,

JAINA S ASTRA.

...

Manasollasa,

...

Rajavaha-kaustubha,

...

BAUDHA

S'ASTRA.

ANIRDISHTA.

1215,
...

...

1222,

N TT C E S
OF

SANSKRIT

MSS,

BY

RAJEXDKALALA MITRA,

LL. D.

Honorary Member of the Boyal Asiatic Society of Great Britain and


Ireland, and of the Physical Class of the Imperial Academy of Sciences,
Vienna; Corresponding Member of the German and ofthe American
Oriental Societies, and of the Soyal Academy of Science,

Hungary ; Fellow of the Soyal

Society o

Antiquaries, Copenhagen, $c.,

PUBLISHED

UNDER ORDERS OF THE GOVERNMENT OF

IBEIN'GLAJD.

VOLUME

III.

CALCUTTA
PBIXTED BY

C.

B.

LEWIS, AT

THE BAPTIST MISSIOX

1876.

PEE3S.

PREFACE.

Berlin Catalogue of Professor Weber and the Bodleian Catalogue of Dr. Aufrecht are by far the best specimens

The

of descriptive catalogues of Sanskrit Manuscripts that have


yet been presented to the public. Without pretending to

give a complete

"

summary

of every book, like D'Herbelot's

Bibliotheque Orientale" or Taylor's

" Examination and


Ana-

Mackenzie Manuscripts," they afford all the information about the codices noticed that can reasonably be
expected from works of that description. In preparing the
lysis of the

following pages, the author has adopted those works for his
models, and followed them as closely as circumstances would
admit of. Writing, in many instances, without an opportunity of seeing the texts, and depending in such cases solely on
notes prepared by pandits, who do not always enter into his

what

wanted, owing also to the fact of the work


being designed to serve only as an inventory a help to
others who may hereafter take up the task of analysis he
has not been able to supply quite as much information as his
ideas of

is

models do, and make his notices quite as

full.

It is expected,

however, that in the majority of instances, the descriptions


given will be found to be all that are needed for a correct

understanding of the works

enumerated, and in the case

of the larger works, to supply a sufficient indication of their


nature to help the future analyst in making his choice of

what

really

require further

examination.

It

would have

IV

been a source of satisfaction to the writer if he could have


added a few extracts with translations of important passages,
but they would have been foreign to the scope of these
"
and would have involved the devotion of more

Notices,"
time, labour and expense than he was in a position to afford.
The plan followed in collecting information for thi&

work
I and

will be
II,

and

found explained in the Prefaces to volumes


Appendix to this volume.

also in the

LIST OF PLATES.
No.
I.

Facsimile of the

last

page of a MS. of the Kalpa Sutra, suphundred years old to face page ...

posed to be about three


II.

1189

= A. C/1132

to face

...

page

MS.

Facsimile of the last page of a

III.

three hundred and forty-three years old to face page


Facsimile of the last two pages of a MS. of S'akuntala,
three hundred and four years old, dated S'aka, 1494

= A.
V.

C.

1571

to face

...

page

...

...

117

299

= A.

C. 1511

...

299

Facsimile of the last page of a MS. of the Xyaya-Sudha,


A. C. 1568 to face page
...
dated Samvat 1624

344

to face page...

...

MS.

Facsimile of the last leaf of a

VII.

of the Chaturvarga-

A. C. 1479 ; to face page.


chintamani, dated S'aka 1402
Till. Facsimile of the last leaf of a MS. of the Prakriya-

kaumudi, dated Samvat 1623


dated Samvat 1666

. .

= A.

Facsimile of the last leaf of a

IX.

X.

67

Facsimile of the last two pages of a MS. of the S'is'upalabadha, three hundred and sixty-four years old, dated S'aka,

1434
VI.

...

of the Institutes of

Manu,
IV.

6G

Facsimile of the last page of a MS. of the j^vasyaka Sutra,


seven hundred and forty- two years old; dated Samvat

C. 1567 ; to face page...


of the Parasika-prakas'a,

MS.

A. C. 1610

to face

page

...

Facsimile of the last page of a MS. of the Das'a-kumaraA. C. 1635 to face page ...
charita, dated Samvat 1691

XI.

Facsimile

of the last leaf of

dated Samvat 1663

MS.

A. C. 1607

349

319
329
310

of the Xrisinha-kalpa,
...

321

Facsimile of the last page of a MS. of the TattvakamalaA. C. 1638 to face page
...
kara, dated Samvat 1695
XIII. Facsimile of the last leaf of a MS. of the Yiveka-sindhu,

335

to face

page

XII.

dated Samvat 1636

A. C. 1570; to face page

...

343

INDEX TO VOL.

HI.

Page
Abbidha,

175

Abbidba-rahasya,

175
17o
299
69
341

Abhidha- vichara,
Abhijnana S'akuntala,
Adars 'a,

Adhana-baudbayana, ....
Adbana-prayoga, ........
Adbikari-nirnaya,

....

Adityasurya Kavi,
Advaita-cbandrika,

Advaitananda, ....*
Advaita-nirnaya-sangraba,
Advaita-rabasya,

Ahnika-prayoga,
Ahobala,
Aloka,

19

164
165
Aloka-rabasya,
177
Amara-kosha,
Amara Sinba,
177
203
Amogbanandini S'iksba,
243
Amrita-sagari,
314
Anandagiri,
331
Anandajnana, ..........
24
Xnanda-kusuma,
Ananda Tirtha,187, 324, 345, 346
Aniruddha, ........ 184, 192
62
Ankasanjfia,
,

Amimana-didhiti-rahasya,

Anumana-kbanda,
.108,
Anuvakanukramanika,.
.

-.

259

95
89
19
163
325

41
112
103
28
127

pani,

Auumana-didhiti,

3J8
60

334
149

Adisvira,

41

Anumana-chintamani-tip-

Adhyatina-sara,

^dikanda-manohar^,

Page
Ankurarpana,
Ankurarpana-viddhi, ....
Anumana-chintamani, 111,

Aparokshanubhiiti-dipika,

Antyeshti-paddhti,
}

Aparokshanubhuti,

127
188
334
305
305

Apastamba, 188, 194, 198, 199,


348
[348
Apastamba Sutra, 194, 196, 197
Apastamba-sutra-bhashya,
.

Api

188, 198

Pala,

Apurvavada-rahasya, ....

Aranya-kanda-manohara,
Arsheya Brahmana,
Arthasangraha,
,
Arya-bhashya,

42
84
261
298
131

Ashtavakra,

302
311

As'valayana,

318

A'tmaprabodba Upanishad,

39
332

. .

Atmatattva-viveka, 49, 110,


^tmatattva-viveka-tika, 49,
Atmatattva-viveka-didliiti,

Atmatattva-viveka-rabasya,

110
333
332

Page
.

322
322

309
203
164

Atrnopades'a,

Atmavidyopades'a' vidbi,

A tharvana-tapaniyopanishad-bbasbya,

Atharva Veda,
Avadbuta-s'ataka,

A vidbadivada-cbintamany aloka-tippani, ..........

Ayodhya,
Ayodhya-kanda-manohara,
Babuloina,
Balakbilla

Balakbilla-s'astra,

Bala-ramayana,
Bala S'astri,
'.

Baranasi,

Bauddbadbikara,
Bauddbadbikara-didbiti,
Bauddbadbikara-didbiti- tip.

pani,

Bauddbadbikara-rabasya,
Bauddbadbikdra-vivriti,

109
78

260
41
340
340
157
157
104
332
333
26
332
57

masa-prayas'cbitta, ....

Bbadravabu,

Bbagapdgita, ...... 345,


Bbagavadgita bbasbya,

337
66
346
345

nirnaya,

Bbagavata-sangraba,

313,
.

Bbagavata-tattva-saiigraba,

Bbagavati,

Bbagiratba Mitra,
Bbakti-cbandrika,

Bbavananda Siddbanta73,

vagis'a,

346
18
326
17

21
273
37
191

129

BbaVartba-dipika-sangraba,

17

Bbavartba-cbintamani,
Bbedadbikkriti

Bbumananda

Sarasvati,

Brabma

69

89

94

,...304,

Sutra,

Brabma,

212,
Kbancla, .... 227,

- Puran*,
227,236,

na,

Granapati Kbanda,
Prakrit! Kbanda,

Brabma- vidyabbarana,

Brabmi,
Bribannaradiya Purana,

Cavalli Bentaka Boriab,

Chidratna

Cbandi, ,..'.
Cbandravali

Cbandi- vivarana
Cbaitanya,

327
304
227
236
149

Pura-

Brabma-vaivarta

Saiibita,

Bbagavadgita-tatparya-

Brabma Kbanda,

Baudbayana-dars'apaurna-

Bbagavata-manjari,
Bbagavata Purana,

Bodbayana

Baudbayana, 327, 337, 330, 341


Baudbayana-sorna-prayoga, 337
327
Badbayaua-s'ulva,

Page
27
Bbakti Sutra, ..;
191
311
Bbanudatta,
172
335,
Bbarata-bbavadipa,
Bbaskara Acbarya,
243
'.
344
.
Bbasbya-pradipadyota,
Bbatta Madbava,
344
338
Narayana,
334,
Raines' vara,
334
Somes' vara,
344
319
Bbattoji Diksbita,. * . 312,
Bbavadeva Mis'ra,
191
Bbaktiduti,

77,

Cbaturvarga-cbintamani,.

240
236
240
227
89
273
273
5
23
352
210
123
23
99
349

325,

Page
336
350

....

351

Cbaturiuasya-prayoga, 325,

Cbaturmasya-sutra,

Cbaturmasya,
Chaturmasya-botra,
Cbaturmasya-karika,

(Jbbandoga-s'raddba-tattva,

211,
....

Page
243
189

335

Ganga-vakyavali,
Ganges'a, ..161,170,173,

234
179

348

Ganges' vara,

....

70
317
210
99
297
38

77,245,

327
327
77
350
350

50

Cbbandogya-mantra-bbasbya, 11
319
Cbidastbimala,

Gangadbara,

Gangadbara Bbatta,

,
Gani,
Gaurivara S'arma,

Gautamiya Tantra, ......


Geyagana,

Cbikitsasara, ............

336

Chintamani,
Daivata Brabmana

173
300

Gitagovinda,

55
310

Gitagovinda Tika,
Gokula,

Damara,

..............

Dandi,

Durs'a-paurnamasa -prayoga
Dasabodha,
Das'akumara-cbarita, ....
.'

Das'aratba,
Das'aratba-vrata,

Daya-tattva,
Daya-tattva-tippani

Govinda,

337
310
310
78
78

101, '107
107
.101,

309
98
Dbarruaraja Adhvarindra,
309
....
Dbarmaraja Dikshita,
232
Dbatu-dipika,
Dburta Svami, .194, 198, 199
Dhurta-svami-bbasbya-tika, 199
211
Dbyaua-vallari,

Dhanapati

Suri,

Dipika-prakarana-krama~

243,317,

Durgadiisa,

Dvadas'a-stotra-vyakbya,
Ekadas'itattva-tippaui,

Ekakara-tika,

Gadadbara,

29, 128,

Granapati-kbanda,
Ganes'a,

......

74, 167, 227,

Ganea'a-kbaiida,

Gopala,

319
77

Gopala Acbarya,
Gopala-charitra,

Gopala Nyayapanchanana
Bbattacbarya, 57, 58, 59,
60,

Gopala- viveka,
Gopinatba Kaviraja A'cbarya,

Gotama,

Go vardbana,
Govinda,

109,

Govindadasa,

Govinda

,...227,

347
232
324
102
313
169
240
245
240

Grababb-idbaaa,
Grabalagbava-vivararta,

Grabalagbavodabarana,

Guna-kiranavali,

46,

Guna-kiranavali-vyakbya,
50,
Guna-prakas'a,
Gunaprakas'a-didbiti, ....

Gunavisbnu,

61

350
156
179
243
110
147

Bbattacharya

Cbakravarti,

19

eangraba,
Divakara,

Giris'acbandra Kaya,

r ..

Haramobana, .....,...,
Hamsa,

86
80
339
339
50
46
53
53

26
112
183

Page
314

Hari,
Haridasa

Nyayalafikara,

30
180
312

Bhattacharya,
Haridatta,
Harihara,

Harihara Bhattacharya,

Harimide-stotra,

Harinatha,

Harirama

55
314
343

Tarkavag'is'a

Bhattacharya, ,..,...
Harshadeva,

121
132

Hatya-pallava-dipik

55
199

,.

. .

Hayagriva,

Hemachandra

Bandyopa-

Page
73
Kadimata Tautra,
70
,
20
Kadi-sahasra-naina-kala, .
344
Kuiyata, ..............
344
Kaiyata-tika,
315
Kalauirnaya,

Jyotih- satigraha-sara, ....

Kalapa,

32,

31

Kalapa-sangraha,
Kalidasa

Kalottara,

Sutra,

Kamada Tantra,
Kamakhya Tantra,
Kamalakara,

Hotra-kalpadruma,

259
349
350

Indradyumna,

273

Kapardi Svami,

Indra-varuneshti, . .......

320
323

Karakadyartba-nirnaya,

dhyaya,

Hemadri,

117,

Ishtaka-purana,

........

I's'vara Gita,

273,

Is'vara-krishna,

301,

Jagadis'aTarkalankara,112,
Jaganiiatha As'rama, ....
Jaimini,
Jainapala,

. . . ^

Janardana,
Jatapatala,

........ 199,

Jateshti,

170, 175,
Jayad <?va,
Jayadeva Mis'ra,

Jayanta Svami,
Jayakrishna,

Jivanamukti-prakarana, .
Jivanamukti-viveka, ....
.

279
302
174

94
131
343
273
202
320
327
Ill
202
129
311

311

chaya,

Jyotihsara,
Jyotiratna,

Kapardi-bhashya,

188

Kapardi-karika,
188,
.

327
83
83

195

73

Karakadyartha-nirnayayatika,

"...

Karaka-kaumudi,.

Karmshti,
Kas'is'a,....

Kas'i-mahatmya, ........
Kas'ikarama,

129
113
320
178
273
194

Kas'irama Yacbaspati, 101,


102,
Kas'is'vara,

Katantra,
Katantra-vritti-prabodha,

Katha-sarit-sagara,

180, 204,
Katyayana,
Katyayani S'iksba,
Kaus'ikarama,
194,

Kaus'iki S'iksba,

Jivatpitrikartavya-safi,

156
27
55
66
41
38
335
188

Kaliprasada S'arma,

Kalpa

-83

Kautuka-maiijari,

Kavya-prakas'a,

KavyaprakaVa-bhavartha,

103
178
113
83
251
323
204
199
203
82
110
110

Page
Kavikinta,

Kavitavali,

204,

K-s'ava,

Kes'ava Mis'ra,
Kes'avi S'iksha

156
63
339
72

204
339

Kes'avi Tika

Khandana-khanda-khadya
Khandana-prakas'a, . . .
Kishkinda-kanda-mano-

hara,

KiranaVali,

KiranavaK-prakas'a,

Komala-kosha-sangraha, .
Ronda Bhatta,
Krishna, 27, 81, 99, 51,
.

54,

70
70
261
50
50
32
333

Krishnabhakti-rasodaya,.

Krishnajannia-khanda,
Krishnakanta Kavi,. . .

Krisbna-tattvamrita,

190
166
227
116

....

Kritya-ratnavali, ........

Kritya-tattva,
Kriyayoga-sara, .... 113,

341

Kusumafijali-bodhini, ....

341

Kusuruanjali-karika-vya-

kbya,

KusuniHujali-prakas'a,..-30,

Kusumanjali-vyakbya,
Kuvalayananda,
Lagbu-s'abdaratna,

sya,

Lilavati-didhiti-rabasya,.

Lilavati-didbiti-tippani,

Lilavati-prakas'a-rabasya,

Lilavati-prakas'a,

Lflavati-vivriti,

Liriganus'asana-tika,

....

Linga Purana,
.

Madana-vinoda,

Madana Raya,

Madbava,

Mahabbasbya,
Mabes'a,

.30, 176,

Kusumanjali,

Mababbarata,

273
279

Uttarabhaga,

Magba,

Purva-bha-

ga,

47, 173, 174,


Lilavati-cbintamani-raba-

247
Ill

Kurma Purana,

Laugaksbibhaskara,
Lilavatf,

155
72
130

Kshanabhaiigura-vada-didhiti-tippani,

Sena,

Laksbmi-kalpa,

Madhava Acharya, ...183,


Madbava Bhatta,
Madbava Dasa,
Madbava Tarkasiddhanta,
Madhusudana Sarasvati,.

81

Krishna-padamrita,

Laksbmana

Lokanatba Cbakravartti,.
Lomasbi S'iksha,

63,77,123,171,155,

183,

Page
Lakshmikanta
Nyayabbusbana Bhattacbarya,

30
176

30
192
312

Mabes'yara Nyayapancbanana Bhatta,

38
104
273
131
243
174
56
174
173
173
243
177
210
259
203
180

76
51
315
325
342
45
90
299
172
344
48

69
283
Mabidbara,
233, 245
Mabimnastava Tika, . . . ,
37
317
....
Makaranda-vivarana,
107
Malamasa-tattva,
Malamasatattva-tippani,103, 107
55
Miiliui,
Mammata Bhatta, ,
110

MahesVara Tirtba,

Page
Manasa-nayana-prasadini-

86
182
182
117
203

tika",

Manasollasa,
Manasollasa- vritti-prakas'a,

Manava-dharma-s'astra,
Mandiiki S'iksba",

Mandukya Upanishad,

Mandukyopanisbad-bhasya,
Marijusha,

Mautra-kaumudi,
Muutra-inabodadbi,

Manu,
Maikandeya

Purtina,

25,

....

Matha-pratishtha-tattva . .
.TarkavaMatburauatba

Naksbatrabbidbana, ......
Nama-mala, ,...,..
Nama-safigraba,

Nandakumara

Yidyabbu-

sbana,
JN

andikes'vara,

187
187
340
53
245

Na'n-artba-vada,

117
210
52

Narada Purana,
Narada Smriti,

Nan-vada,
Nan^vada-didhiti,

Nanvada-didbiti-tippani,

Nrada....l68,

183, 227,
240,

Naradiya S'iksba,
Narapati,

70, 108,

Narapati-jaya-cbarya, ....

109, 111, 127, 165, 167,


175,
174,
173,
170,

Narasinba As'rama,
Narasinba Purana,
Narasinba Bbatta, ... .94,

gis'a,

56,

57,

Matburanatba Chakravarti,
Mathuradasa,
Matbures'a,

332
60
190
65

Matsya Purana,
Mitraviudeshti,
Mrigaresbti,

Mrigareshti-botra-prayoga,

Mrigaresbtyadi-prayoga,.
Mritabitaguidabadi-vidbi,

Mugdbaboda,
Mugdbabodba-paris'isbta,

267
320
320
303
320
338
178
178

Narayaiia ^s'rama,

Narayana Pandita, ......


Narayana.Suri,

Narayana Tirtba, 191, 283,


Nares'vara-pariksba,

kas'a,

Nimbaditya,

Mukundaraja,
Mukunda Muni,

343
343

Nirukta,

Mukunda

Niranjana Madbava Yogi,


Nityananda,

77

Nrisinba,

31

Nrisinba A's'rama,
Nrisinba Bbatta,

31

259,

Nilakantba Suri,

Mugdbabodba-tika,
Muburta-ganapati,

Muktavalf-dipika,

Nilakantba,

Nimbarka,

Muktavali-kirana,

..,

317,

327
327
301
96

183
352
316
26
321

.1,

178

175

Nrisinba Purana, .....

Naisbadba-tika,

175

Nydya-dargana-tika,

96
335
172
183

....

Nrisinba- kalpa,

Naisliadba,

340,

95
94

94
94
321
321

344

Nages'a Bbatta,

123
73
179
179
179
128
267
247
168
203
58
58
94

Nares'vara-pariksba-pra-

178
313

S'arma, .... 125,

Page
80
245
22

Page
47,

Nyaya.lflavati,
Nyaya-lilavati-didbiti,

Nyaya-lilavati-prakas'a,

Pragudbara-sangraba, ....

47

Prakas'a,

48
48

didhiti,

Nya'ya-lilavati-vyakkba,

31

Nyaya-muktavali-prakas'a,

Nyaya-sudha,
Sutra,

Padartba-kbanda,

Padartba-kbandana, 45, 85,


Padartba-kbanda-tika,
. .

344
178
272
86
85

Padartba-kbandana-vyakhya,

Padartha-nirupaua,
Padartha-tattva, 10, 45, 85,

Padartbatattva-nirupana,
Padartba-tattvavaloka, .
Padartha-tattva- vivechana, 45,

Padma

Parana,

86
85
272
45
272

113,

272
45
247

Padma-puraniya Kriyayogasara,

113,

Patala-khanda,

Snsbti-kbanda,

Pandu,
Paniui,

, .

Paniniya S iksba,
Parasara,

Parasara Smriti,
Parasari S iksha,
Parasika-prakas'a,

247
262
247
299
203
203
203
1

......

Paribhasha,

Patalakbanda,
Pataftjali,

Pavitresbti,

Phetkari Tantra,
Pindapitri-yajiia-prayoga,

12
70
227

189
319

Prakrita-saptas'ati,

Prakriya-kaumudi,
Pras'na-chudamani,

81

Pras'na-ratnakara,

60

Pras'na-niryachana, ......

59

Pras'astapada Acbarya,

Prastotri-prayoga, ......
Praudba-manorama, ....

Pratna-kamra-nandim,

Pratyaksha-cbintaniani,

. .

50
324
312

298
29

Pratyaksbacbintamani-di-

29
167
167
Pratyaksba-kbanda-tika,.
Ill
Pratyaksbaloka-rahasya,.
Pratyaksba-mani-pbakkika, 167
Pratyaksv'arupa Bbagavana, 86
86
Pratyak-tattva-dipika,. ...
328
....
Prayascbittadbyaya,
347
Prayas'cbitta-muktavali,. .
....
108
Prayas'cbitta-tattva,
Prayas'cbitta-tattva-tippani, 108
dbiti,

Pratyaksba-kbanda,. .111,
.

85,

Padartha-tattva-vivriti,

Prabbavati,

Prakriti-khanda,

Nyaya-lilavati-prakas'a-

Nyaya

Page
180

48
47

203
329
188
262
344
320
55
312

Priyadarsana,

347
312
24
132

Purnananda Paramabansa,
Radba,
63,123,

190

Prayoga-dipika,

Prayoga-ratna,
Prerua-bbakti-stotra,

....

Radbakrisbna,

Radbamana-tarangini, ....

Radbamobana Gosvami, . .
Radbamobana S'arma, 106,
107,108,

Ragbudeva Bhattircbarya,
Ragbudeva Nyayalankara

61

110
123
155
166
121

Bhattacharya, 50, 52, 85,

Page
86

Baghunandana, 101, 102,


103, 106,

07, 103, ....

Baghunatha, 95, 111, 127,

Baghunatha Acharya,.
Baghunatha Bhatta, ....
Baghunatha Bhattacharya
.

Tarkas'iromani,

Baghunatha

130
128
322

Biimes'v^ira Bhatta,

,325

Barnes' vara Puri, ........

Bajabhushani,
Bajas'ekhara Kaviraja,

. .

Bajavaka,

Bajavaha-kaustubha, ....
Baja-kaustubha, ........
Bajavahana.vijaya,

Eatha-paddhati,

272

Bavala G-anapati,
Eavala Haris'ankara Suri,
Big Veda,

Bama

176
157
189
189
189
189

78
63

Bama,
Chakravarti,

Bamachandra,
Barnachandra Acharya,
Banaachandra
Chattopa.

dhyaya,
ina,
,

Eamagovinda

Tirtha, ....

Bamakrishna, .... 25, 53,


Bamakrishna Adhvarindra,
Eamakrishna Bhatta, ....
Eama-linga-varnaua, ....

Eamanatha

Chakravarti,

Bamananda,

Eamauanda

320

183,
Bamanuja,
Bamauatha,
Batnaparabrahmauandana,

tha,

284
327
76
311
38
313

313
194

Saiihita, 180,188,

199,

'..273,298,

Kishi,
Ritus'anti,,

Budra-Bhatta,
Budrachandra Deva,

....

Eudra Deva,
S'abda-khanda,

109,

161,
S'abdaloka,
S'abda-ratnavali,
Sadas'iva Bhatta,

85
166
97
301
110
98
327
308
83
14

Sadukti-karnamrita,

65,

.....

Sahasra-nama-mala-kala,.

179
170
170
83
211

134

20
180
317
273
76
13

S'akala S'akha,
S'akala Sanhita,
S'akara,

S'aktabhisheka,
S'akta-sarvasva,

S'akima-dipaka,

203
301
315
192
192
192

128,

S'abdakhanda-tika,

183

Tirtha, 24, 62,

163,

Rig Veda

72

Eamachandra Sarvabhau-

Bamadhana S'arma,
Bamakantha Bhatta

283,

Easa-tarangim,

45, 46, 48, 49, 85, 174,

Page
309
308

Bamayana-tattva-dipika,

333

S'iromani,

179,

Bamatapani
Upanishad,
Bamayana, 259, 262, 283,

74
299

S'akuntala,
S'alivahana,

189

Samanta

348

176
285
343

Sama Veda,

352

Sama Veda

Samanya-lakshana-vyd-

112

khya,
50,

203, 297,

298, 300,

301

273,

297

Sanhita,

Page
55

Samaya-pradipa,

191

S'andilya,

S'andilyas'ata-sutra-bha-

191

skya,

15

Saiigraha,

S'aAkara Ackarya, 86, 90,

S'ankarananda,
Sankskepa-s'aiiraka,

Safikhya-karika,

301,

301
302

....

8
109

Sankrauti-nirnaya,
Sannikarska-vickara,

Sanskara-nirnaya,

......

S'anti-sandarbka,
Saiiti-parva
S'anti-s'ataka,

S'anti-s'ataka-sangraka,

Saptas'ati,

Sara-manjari,

S'arangadkara-paddkati,

Sarasvatabkidkana,
Sarasvati,

Sarvanandanatka,

Sarvanukramanika,
Sarvaprisktkaptoryama,

315
21
335
22
22
210
129
192
79
79
44
180
330

Sarva-sara,
Sarasvati- stotra,

........

Sarvollasa Tantra,

Sarvopanishad-sara, ......

Satpadya-ratnakara,

S'atapatha-brakmana, ....

tamani,

. .

Shodas'a-nitya Tantra, . .
Siddhanta-kaumudi, ....

Siddhanta-muktali-vyakhya,

26
117
352
70
319
31
31

s'a,

Siddkanta-muktavali-vya-

31

khya,

Smriti-sara,

272
243
55
203
226
10
273
273
322
309
219
220
77
48

Somadeva,

251

Soma

43
182
78
34
37
37
310
34
134

Siddkantapancbanana,. . . .
Siddkanta-s'ironiani, ......
Siddka-yoges'vari,
S'ikska-vivarana,

S'iksba-panckaka
S'iromani Bkattackarya,
S'is'upala,

.'.

S'is'upala-badka,

299,

....299,

Sitamba
S'ivadatta,

S'ivakalpa,

Skanda Parana, .....

t * .

Smara-dipika,

Mis'ra,

330
205

Spandana-ckaritra,

64
44
352

S'raddka-viveka-vivriti,

"147

S'raddka-kalpa,
.

S'raddka-viveka,
S'ridasa,
S'ridatta,

233

S'ridkara Dasa,
S'ridkara Mis'ra,

233

S'riharska, ..............

S'atapatha-brahmana-bhashya,

Shatkarrna-vyakhyana-ckin-

Somes'vara,

Sarvaprisktkaptoryamaprayoga,

188

227

Siddkanta'inuktavali-praka-

.90
302

Sankkya-bkaskya,
Sankkya-ckandrika,

S'aunaka,
S'avarni,

Shatsloki-bkaskya-tika,

352
309
90

Saiikshepa -s'ariraka-sangraha-dipika,

04

Shatkavya-kalpadruma,116,

110, 162, 164, 182, 226,

305,314,322,331,....

Page
Satvata Tantra,

92

70

10

S'rikrishna Daivajna,
S'rikriskna S'arma,

....

S'rikrislma Sarvabhauma,

S'rikrisbna-stotra,, .......
S'rifigara-tilaka,

........

Sringara-sundari, ........

S'rinivaX
S'ripati-Yishnudasa, ......
S'rirama S'arma,

Srishti-kbanda,

S'uddhananda,

Page
317
37
81
162
192
180
322
335
209
247
331
61

S'uddbi-nirriaya,

S'uddbi-tattva
S'uddbi-tattva-tippani,

S'udra-paddkati, ........
S'uka-saptatika,
S'ulapani,

327,

SulvaS'utra,

Svadbarmadhvabodka,. ...
Svapna-cbaritra, ........
Svapnes'vara,
Svaraiikus'a,

Svatmananda-prakas'ika,.

Taittiriya Upanishad,. ...

106
106
42
180
104
351
183
79
191
202
182
209

Page
12
13
104
180

Tattva-sutra,

Tattva-sutra-ratna,

Tirtha-chintamani,

Tota-kahani,
Tirtha Svami,

9, 12, 13, 15,

16, 17, 18, 19, 20, 21, 22,

Tri-pusbkara-s'anti-tattva,

Trivikrama
Tuti-nama,

Udayana Acharya,

50, 176,

332,

Udvaha-nirnaya
Udvaha-tattva-tippam,

Uktha,
'

Uktbaprayoga,
Unmatta-bhairavi,
Upades'a-rahasya,

Uparagodaya Natika, ....


Usbd,...,
Uska-ragodaya Natika,
Uttara Tantra,

Yacbaspati Mis'ra, .... 34,

187

Yaisbnavi

Tantra-dipika,

125

Yaiyakarana-bhushana,

Tarka-bhasha,

72
72

Yaiyakarana-siddbanta-

Brahmana, 303,

Tajika-sara
Tajika-sara-tika,

Talavakara Upanishad,

Vaidyanatha Payagunda,
Vaidya-manotsava,
Yaisbnava, 155, 205, 209,
211,

Talavakaropanishad-bhashya,

Tarka-paribhasha,
Tattva-chintamani, 61, 161,
167, 170,

175

aksha-khanda,

.... Ill, 166

86,
Tattvadipa,
Tattva-kamalakara, ......
Tattva-pradipika-tika, ....

326
335
86

273,
. .

341
59
102
304
304
55
334
192
192
192
125
35
319
92
324
26
333

340

mafijusbd,

Yajralepa,

Tattva-chintamam Praty-

52
52
76
180
180

Tristbalis'etu,

304
348
348
187

Taittiriya

32

23, 24,

Tripushkara,

182

226
Yakya-sudba-prakarana,
331
Vakaya-vritti
331
.
Yakya-vritti-vivarana,.
174
Yallabba, ........'.
Vallabba A'cbarya, 173, 174, 184
47
.
Yallabba Nyayacharya,
.

11

Page
273

Page
283,

Valmiki,

Yam ana
Vaiis'a

Parana,

Brahmana,

Vans'ivadana S'arma, ....

Vardhamana, 70, 173, 174,


Vardhamana Upadhyaya,
30, 47,

Varaha Muni,
Varaha Purana,
285,
Varuna Upanishad,. .....
Yarunopanishaddipika,
Vasavadatta,

Vas'ishtha-sara,

Vas'ishthiya-gudhartha,

308
267
301
175
176

15
16

132
178
Yatsyayana,
134
Vatudasa,
304
Sanhita,
Yayaviya
304
Purana,
Yayu
309
.98,
Vedanta-paribhasha,
Vedanta-paribhasha dipika, 309
98
Vedanta-s'ikhamani,
23
Vedastuti-laghupaya, ....
334
Venisaiihara-nataka, ....
14
Viehararka-sangraha', ....
234
,
Vidyapati
210
,
Vidvanmanorama,
55
Yidyavagis'a Bhattacharya,
351
Yihara-karika
329
YiMrikrishnadasa
302
Bhikshu
Yijfiana
171
Yilvaniafigala,
330
.
.
Yinayaka
330
Yinayaka-s'anti,
Yindhya-mahatmya, .... 306
Yires' vara Bhatta Agnihotri, 2 1 1
,

Vishnu, 16, 205, 211, 245,


285,

321

Yishnugunadars'a, ....it

205
322

Yishnuchandra,

192,

16

Vishnu-sahasran ama- ti ka,


Vis'istha-vais'ishjya-vichara,

121

Yis'ishta-vais'ishtya-bodha-

121
339
90

yichara,

178,

Vis'vanatha,

50
83
303
209
209
132

Yatsaraja,

Vishnu Purana,

Vis'ves'vara Sarasvati,.

. . .

73

Yitthvala Bhatta,

Vivada-chintamani,

. . t

35

. .

57
122
318
343
349
251
251
306
320
63
63
63
190
190
30
322
303

Yivada-nirnaya,
Yivdbadi-paddhati,

Yivekamrita,

Yivekasindhu,

Yopadeva,

177 ,'232,

Vrihatkatha,
....

Yrihatkatbd-sagara,

Yrihadusanas,
Yrihisyamakagrayaneshti,

Yrmdavana-kavya,
Yrindavana-yamaka, ....
Yrindavana-yamaka-tika,
Yrishabhanu,
Vrisha-bhanuja Natika,

Yyakhya-prakas'a,

Vyankata Ach^irya,
Yy an kata-giri-m ahatmy a,
Vyasa, 149, 212, 220, 239,
247, 262, 267, 273,
273,

Vyasa-gita,

Vyasa-kuta,

Vyavahara-chintamani,

Vyavastha-sara,
Vyavastha-sara-sanchaya,.

Yajamana-kritya,

Tajnavalkya,

104, 204,
.

Yajnavalkya-dipa-kalika,.
Yajur Veda, 203, 204, 209,

233,

Yavagrayaneshti

Yoga,

285
279
64
34
126
126
33S
243
104
304
320
273

12
Page
342
342
Yogavas'ishta-tika,
Yogyata-rahasya, ......... 84
55
Yogini Tautra,

Yogavas'ishta-sara

Yagyanupalabdhi-viehara,

Page
122

Yogya-vis'esha-guna-vichara,

Yogi,

122
352

You might also like