Expert Guide Color PDF
Expert Guide Color PDF
Expert Guide Color PDF
Content
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
Color in Print
Ink Film Thickness
Tonal Value
Relative Print Contrast
Color Balance/Image Synthesis
Ink Trapping and Color Sequence
Color Control Bars
12
13
19
19
22
24
3
3.1
Densitometry
Measuring Principle of the Reflective
Light Densitometer
Densitometer Filters
Densitometric Values
Measurement
Evaluation
Limits of Densitometry
26
27
29
30
32
34
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4
6
7
10
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Colorimetry
Measuring Color
Standard Color Values
Standard Illuminants
Standard Observer/
Spectral Value Functions
Evaluation with Spectrophotometer
Equispaced Differences in Color Tone
The Lab Color Model
Munsell
Use of Colorimetry
Spectrophotometry
Color Control Bars
Color Control with Heidelberg
Standardization of Printing
Benefits of Colorimetry
for Offset Printing
Glossary
36
37
37
38
39
40
41
47
48
50
51
55
58
59
Crest
Trough
1 m
1 mm
VH oad
F, S ca
W, st
MW
, LW
Br
Ra
d
TV
io
ar
Ra
d
IR
row
ave
s
1 nm
Mic
UV
X-r
ays
mm
ar
ays
Ga
1 pm
1m
Wavelength
1 km
400
500
600
700
nm
Paper
Green
Red
= Yellow
Green
Blue
= Cyan
Blue
Red
= Magenta
Blue
Red
No light
Green = White
= Black
Paper
Yellow
= Green
Yellow
Magenta
= Red
Magenta
Cyan
= Blue
Cyan
No color
= White
Paper
Paper
10
520
530
0.8
540
0.7
550
560
0.6
570
0.5
580
590
0.4
0.3
600
610
620
650
490
700-800
0.2
480
0.1
470
450
0.0
0.0
0.1
400-380
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
One problem of this system is the fact that the measurable distances between the individual colors do not
correspond to the color differences perceived. For
example, if you look at the illustration on the left, you
will see that a difference only becomes visible between
green and yellow-green after some distance, while
there is only a very small distance between blue and
red.
11
2 Color in Print
The reproducible color gamut is also reduced if saturation is not optimal. In the figure opposite, the red
edged area shows a color gamut that has been reduced
as a result of underinking all three process inks. The
blue edged area could be achieved if saturation were
optimal.
On a physical level, the influence of the ink film thickness on the visual appearance can be explained as
follows:
`
Inks are translucent rather than opaque. Light penetrates into the ink. When passing through the ink, it
strikes pigments that absorb a greater or lesser part of
certain wavelengths.
12
Film
Assembly
Camerawork
Development
Plate
Platemaking
Dampening
Inking
Blanket
Printing
Blanket/substrate
Cylinder rolling
Substrate
Sheet transport
Transfer register
Delivery
Smearing
High magnification
clearly shows the
first-class results on
the substrate.
13
Right
Right
Dot gain
14
Sharpening
Slurring
Doubling
Smearing
Wrong
Wrong
Right
Wrong
Right
Right
Wrong
Wrong
Right
Right
Wrong
Wrong
Smearing occurs very rarely on modern sheetfed presses. The areas of a sheetfed press where the sheet is
supported mechanically on the freshly printed side
are the most likely sources of smearing. The risk of
smearing is higher if the substrate is stiff. Smearing
can also occur in the delivery pile and on perfecting
presses.
15
Good
Fuller
Leaner
Lateral slurring
Circumferential slurring
16
Right
Wrong
To determine the characteristic curve, graduated halftone patches and a full tone (solid) patch are printed
under repeatable conditions. The halftone and solid
patches are then measured with a densitometer or
spectrophotometer. When the values obtained in this
way are plotted in a diagram against the relevant data
values, the result is the characteristic curve.
Minor deviations always occur in practice due to process fluctuations. Tolerances are therefore specified for
the dot gain. To keep the print quality as consistent
as possible, it is vital to constantly monitor the tonal
values using a color control bar and Mini Spots from
Heidelberg.
50
40%
80%
100%
30%
55%
90%
100%
15%
10%
0%
Print
50
0
15
50
85
100
Tonal value deviation between target (gray) and actual value (blue).
Print characteristic curve
100%
Nominal%
Process%
Meas.%
Calibr.%
0.0
0.0
0.0
0.0
5.0
6.72
9.83
3.4
10.0
13.37
19.35
6.79
20.0
26.69
34.25
14.74
30.0
40.01
47.44
24.23
40.0
53.0
59.39
34.58
50.0
64.3
71.35
44.03
60.0
74.19
91.31
52.62
70.0
83.4
88.15
62.67
80.0
90.7
93.48
74.51
90.0
95.68
97.05
84.54
95.0
97.9
99.38
89.62
100.0
100.0
100.0
100.0
20%
Data
90%
80%
70%
60%
50%
40%
Characteristic curve
Characteristic curve 1
30%
20%
DV=1.50
10%
0%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
The extent of the unavoidable fluctuations in the individual inks in the print process depends first and
foremost on the image synthesis principle selected in prepress. The questions that are relevant to the print
process in this regard are as follows:
Which inks make up the gray areas?
What mechanism is used to darken color image areas?
How is the shadow definition generated?
In short: What do the gray and achromatic components consist of and what is the resulting maximum total
area coverage?
By way of reminder: Gray and achromatic values can be generated from cyan, magenta and yellow or by
using black ink. A combination of these is also possible.
19
100%
50%
+
70% C
0%
100%
50%
0%
20
+
80% M
+
90% Y
=
0% K
240% C
50%
0%
50%
0%
+
0% C
+
20% M
+
30% Y
=
70% K
100%
120%
50%
0%
21
100%
50%
0%
+
50% C
+
60% M
+
70% Y
=
20% K
200%
22
Wet on dry printing is when an ink is laid down directly on the substrate or onto a previously printed and
dried ink film. If the ink is applied to an ink that is still
wet, however, this is known as wet in wet printing.
Wet in wet printing has become the term of choice
when printing on multicolor presses.
520
530
0.8
540
0.7
550
G+Y
560
0.6
570
C+G
0.5
580
590
600
Y+R
610
620
R
650
R+M
0.4
0.3
490
C
0.2
700-800
480
0.1
470 B
450
0.0
0.0
0.1
0.2
M+B
400-380
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
First ink
Second ink
Ink trapping
0.8
0.7
Print result
M
C
0.6
0.5
0.4
C
M
0.3
0.2
0.1
0.0
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
M
C
ISO 12647-2 lays down the color sequence blackcyan-magenta-yellow for four-color printing.
23
24
MY
CY
CM
CMY
Today the FOGRA color control bars with 40% and 80% patches
are most widely used.
.
CMY
25
3 Densitometry
26
Transmission densitometer
Reflection densitometer
Paper
Color filter
Lens system
Color filter
Polarizing filter
Color filter
Printed color
Cyan
Magenta
Yellow
Filter color
Red
Green
Blue
27
Cyan
1.0
()
0.5
0.0
400
500
600
700
nm
Magenta
1.0
()
0.5
0.0
400
500
600
700
nm
Yellow
1.0
()
0.5
0.0
400
28
500
600
700
nm
However, if the light is only reflected after it penetrates the film of ink, either by the ink or the paper, it
loses its uniform direction of oscillation (polarization).
Consequently, part of it passes through the second
polarizing filter and can be measured.
D = lg
D = lg
1
1
= lg
= lg2 = 0.30
0.5
Illumination
To measuring sensor
LeP
Lew
Lew
LeP
LeP
50%
=
Lew
100%
= 0.5
Paper
Direction of scattering
Direction of oscillation
Polarizing filters, light path
29
Density
B
C
M
Y
2.0
1.5
1.0
3.4 Measurement
3.4.1 Calibration to Paper White
Before any measurements are performed, densitometers are calibrated to the applicable paper white
(reference white) in order to eliminate the influence of
paper coloring and the papers surface when evaluating
the printed ink film thickness.
The density of the paper white is measured relative to
absolute white and this value is then set to zero (the
reading is D = 0.00). One exception to this rule is North
America, which has a regulation covering calibration of
the densitometer to absolute white.
3.4.2 Solid Density
The values measured in a solid area indicate the
solid density (DV). This is measured in a color control
bar that is printed on the sheet perpendicular to the
direction of travel and has a number of patches, including solid patches, for all four process colors (and
spot colors if required).
0.5
30
0.5
1.0
1.5
2.0
Paper
31
3.5 Evaluation
The values measured for the solids and halftones
can be used to calculate tonal value, dot gain
and contrast provided the densitometer has first
been calibrated to paper white.
110DR
FD(%) = 110DV 100
Z (%) = FD FF
Krel. (%) =
32
DV DR
100
DV
F2(%) =
D1+2D1
100
D2
F3(%) =
D1+2+3D1+2
100
D3
2
1
Densitometer
Spectrophotometer
Inking setup
By standards
x ()
x ()
Using proofs
Based on specimens
Inking adjustment
Pressrun control
x ()
x ()
Measurement values
Solid density
x ()
x ()
x ()
Metamerism
Subjective impressions
33
34
1.0
()
0.5
0.0
400
500
Each of the three colors makes a more or less substantial contribution to all ink densities.
This is because the process colors are not genuinely
pure primary colors with each representing twothirds of the spectrum and therefore also absorb light
in other wavelengths. Densitometers are useful for
monitoring quality in press runs using the four-color
process, but they are only of limited use in all other
applications.
As can be seen in the diagram above it, the color tone
shown here (Pantone Warm Gray 1) has relatively
high remission, which falls away slightly in the blue
spectrum (380 to 500 nanometers). Accordingly, the
highest density value (0.27) is measured with a blue
filter.
600
700
nm
1.0
()
0.5
0.0
400
500
600
700
1.0
nm
()
0.5
0.0
400
500
600
700
nm
35
4 Colorimetry
To perform a measurement, a printed sample is illuminated. The reflected light passes through one or more
lenses and strikes a sensor. The sensor measures the
light received for each color and relays the results to a
computer where the data is weighted using algorithms
that simulate the action of the three types of cones in
the human eye. These algorithms have been defined
by the CIE for a standard observer. They produce three
standardized color values X, Y and Z. These are then
converted into coordinates for the CIE chromaticity
diagram or some other color space (e.g. CIELab or
CIELUV).
Light source
Radiation
Person
l
tra ce
ec tan
p
S ec
fl
re
Eye
Sample
Measurement
instrument
re Spe
fle ct
ct ra
an l
ce
Cones
Blue
Green
Red
Stimulation
Standard color values
Color perception
36
Color coordination
3.0
2.5
2.0
1.5
100%
75%
1.0
50%
25%
0.5
The spectral composition of natural sunlight is influenced by the weather, the season and the time of day.
Photographers and film makers often have to wait for
some time for the ideal light conditions.
The spectral composition of artificial light also varies.
Some lamps emit reddish light while others tend more
towards green or blue.
0%
0.0
400
500
600
700
nm
37
2.0
2.0
2.0
1.5
1.5
1.5
1.0
1.0
1.0
0.5
0.5
0.5
0.0
500
600
700
nm
1m
2 3.5 cm
10 17.5 cm
0.0
0.0
400
38
400
500
600
700
nm
400
500
600
700
nm
100%
75%
Illuminant
50%
25%
0%
times
The lambda in brackets () indicates that the calculation depends on the wavelength of the light.
The first step is to multiply the radiation function of
the standard illuminant S() for each wavelength
(i.e. for each spectral color of an illuminant) by the
reflectance values () measured for the color. This
produces a new curve the color stimulus function
().
Reflectance
gives
Color stimulus
function
times
Standard spectral
value function
and
Integration and
standardization
gives
Standard color
values
39
520
530
0.8
540
0.7
550
560
0.6
570
0.5
580
590
0.4
As a result, this system cannot be used for evaluating color distances. Using it would mean accepting
different tolerances for every color tone. In order to
reliably and usefully calculate color distances, a color
space is needed in which the distance between two
colors actually corresponds to the perceived distance
between them. Two such systems are CIELab and
CIELUV, which are mathematically derived from the
CIE chromaticity diagram.
40
0.3
600
610
620
650
490
700-800
0.2
480
0.1
470
450
0.0
0.0
0.1
400-380
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
Yellow
b*
Green
-a*
Red
a*
-b*
Blue
L 100
(White)
+b
(Yellow)
+a
(Red)
-a
(Green)
-b
(Blue)
L0
(Black)
41
White
L*=100
Yellow
Green
b*
-a*
a*
Red
-b*
Blue
L*+ a*+ b*
a* = 51.2-55.0 = -3.8
L*= 0
Black
b* = 48.4-54.0 = -5.6
ab
E* =
5.32+(-3.8)2+(-5.6)2 = 8.6
L*=100
Example
L*
Specified target
color
70.0
75.3
a*
55.0
51.2
b*
54.0
48.4
Target
-b*
42
a*
E*
-a*
b*
b*
L*
Actual
a*
CIELab values
L*
Tolerances
a*
b*
E*ab
a*
b*
L*
Yellow
91.0
5.1
95.0
4.0
Magenta
50.0
76.0
3.0
4.0
Cyan
57.0
39.2
46.0
4.0
Black
18.0
0.8
0.0
1.5
3.0
18.0
1+2
L*/a*/b*
L*/a*/b*
L*/a*/b*
L*/a*/b*
Black
16/0/0
20/0/0
31/1/1
31/1/2
Cyan
54/36/49
55/36/44
58/25/43
59/27/36
Magenta
46/72/5
46/70/3
54/58/2
52/57/2
Yellow
87/6/90
84/5/88
86/4/75
86/3/77
Red (information)
46/67/47
45/62/39
52/53/25
51/55/34
Green (information)
49/66/24
47/60/25
53/42/13
49/44/16
Blue (information)
24/16/45
24/18/41
37/8/30
33/12/29
43
4.7.2 CIELUV
The CIELUV color space is also derived from the CIE
chromaticity diagram. Its three coordinate axes are
designated L*, u* and v*.
v*
-u*
u*
-v*
44
4.7.3 CIELCH
CIELCH refers to the use of the cylindrical coordinates
C (chroma, as a distance from the center) and h (hue,
as an angle) instead of Cartesian coordinates a*, b*
and/or u*, v* in the CIELab or CIELUV color space. In
other words, it is not a color space in its own right.
4.7.4 CMC
CMC, a system for evaluating color distances based
on the CIELab color space, was developed in Britain
in 1988 by the Colour Measurement Committee of
the Society of Dyers and Colourists (CMC). Unlike
CIELab or CIELUV, it describes how well differences in
color are accepted by an observer, not how they are
perceived.
h*ab= arctan ( a* ).
Yellow
b*
C* = 70.5
h* = 43.4
L*
100
90
80
70
60
a*
Red
Green
-a*
50
40
30
20
10
-b*
Blue
45
b*
Lightness
Lightness
Chroma
Hu
-a*
a*
46
Chroma
Hu
-b*
1.5
1.5
4.8 Munsell
In 1905, Alfred Munsell developed a system for quantitatively and objectively representing color distances
as they are perceived. He used the terms hue, chroma
(saturation) and value (lightness) to describe the
attributes of color. Five basic hues make up the notation system red, yellow, green, blue and purple. It
was published in 1915 as the Munsell Book of Color
for 40 color tones with the C illuminant, including
both glossy and matt samples.
Each of the five basic hues is subdivided into as many
as 100 even-numbered color tones, each of which has
a grid comprising 16 chroma and 10 lightness levels.
The figure shows a cross-section of the Munsell color
tree with 40 color tones. Not all of the slots in each
grid are occupied, resulting in an irregular color space.
Munsell coordinates cannot be mathematically converted into CIE coordinates.
Other color systems include the DIN color atlas
(DIN6164), the Natural Color System (NCS), the OSA
system (from the Optical Society of America), and the
RAL design system (RAL-DS).
47
5 Use of Colorimetry
5.1 Spectrophotometry
Spectrophotometry measures the visible spectrum, for
example from 380 to 730 nanometers. The light reflected by an ink is split into its spectral constituents using
a diffraction grid or other technologies, and these are
captured by a large number of sensors.
The measured reflectance values are used to calculate the standard color values X, Y and Z. This is done
on a computer using the standard spectral value functions x, y and z. Because these functions do not need
to be modeled with filters, the absolute precision of
spectrophotometers is very high.
A major advantage of spectrophotometry besides its
high absolute precision is the fact that spectrophotometers can output the standard color values for
all standardized illuminants and observers, provided
the corresponding values have been stored. They can
also calculate densities for any filter standards.
48
Ink manufacturers are required to comply with precise specifications when making their products. This
is very important for standardized colors (ISO2846-1),
but also for all HKS and special colors. They achieve
this by measuring a specimen with a spectrophotometer and then using an appropriate formulation program to calculate the proportion for mixing the ink.
The operating principle of a spectrophotometer is
shown in the diagram on the right.
First, the light source is directed onto the printed
specimen at an angle of 45. The light reflected at an
angle of 0 is relayed from the measuring head to the
spectrophotometer via a deflecting mirror and a fiberoptic cable. There, it is split into its spectral colors by
a diffraction grid (in a similar way to a prism).
Color computer
Spectral remission
380 nm
730 nm
Annual mirror
Deflecting mirror
Fiber-optic cable
0
45
Sample
Diffraction grid
Paper
49
--------------------------- 1 ---------------------------
50
CM
CY
MY
slurC
--------------------------- 3 ---------------------------
C 20
C 40
C 80
slurM
--------------------------- 5 ---------------------------
M 20
M 40
M 80
--------------------------- 7 ---------------------------
slurY
Y 20
Y 40
Prinect Axis Control Measuring instrument integrated into the press control console with motorized
measuring head movement in X and Y directions.
Sheet absolutely flat, even with high grammages,
thanks to vacuum suction. Operated from the touchscreen monitor of the Prinect Press Center.
51
52
Ink sample
Spectrophotometer
Spectrum
33329989223109
89223109
Color computer
L*a*b*
Density
53
Umrechnung E in Regelsignale*
Conversion of color deviations into recommended adjustments for ink zones and in-print control
Spektrale
SollwerteSpectral
Spektrale
Farbmessung
Spectral color
reference values
measurement
Simulation of the
print process
Colorimetry
+
Simulation
Druckprozess
Farbmetrik
- L*a*b*
Colorimetric
reference
values
Colorimetric
actual
+
L*a*b*
values
Color deviation
E
L*
a*
Sensitivity
matrix
Control signals
Change in ink
film thickness
for CMYK
Farbabweichung
(Farbmodell wird
bei jedem Auftrag
(Color model is recalculated for
neu print
berechnet)
each
job)
Control algorithm
Sensitivittsmatrix
b*
5.3.8 Summary
The biggest advantage of colorimetric control is that
it lets you consistently get the results of printing as
close as possible to the actual appearance of the
original. There are always two values visible E is
the coloring difference between the measured value
and the best possible match with the actual ink and
paper. E0 is the difference between the best match
and the reference values stored in the system which
cannot be adjusted. Colorimetric evaluation corresponds to the color perceptions of the human eye, with
the additional advantage of being free of subjective
influences and variable environmental influences and
therefore being able to deliver objective readings. The
measurement data can be stored and documented
and used for quality certificates. Measurement results
can also be automatically evaluated with the Quality
Monitor software from Heidelberg.
5.4 Standardization of Printing
The standards of the graphic arts industry described
below play key roles when it comes to standardization.
The black line shows the reference colors. The bars show the
underinking and overinking for each ink zone.
+a
Target
Color line
Ist
Reference
-b
E0
The Prozess Standard Offsetdruck (German Offset Printing Process Standard) of the
German Printing and Media Industries Federation (bvdm), Prepress Parameters for
Sheetfed Offset Printing
Screen ruling
Screen angle
Halftone dot shape
Total area coverage
60 lpc
Nominal angular difference between C, M, K = 60 (chain dots), = 30 (circular or
square dots) Y = 15 from another color, dominant color at 45 or 135
Color control strip: circular dot, image: chain dot with 1st dot touch 40%,
2nd dot touch 60%
340%
Gray balance
Cyan
Magenta
Yellow
Quarter tones
25%
18%
18%
Midtones
50%
40%
40%
Three-quarter tones
75%
64%
64%
56
PT 3
PT 4+5
40
09 13 17
12 16 20
15 19 23
50
10 14 18
13 17 21
16 20 24
70
10 13 16
12 15 18
13 16 19
75
09 12 15
10 13 16
11 14 17
80
08 11 14
08 11 14
09 12 15
Media Standard Print 2007, CIELab color values for full-tone corner colors for sheetfed,
web and continuous offset printing on 5 paper types
Paper type
1/2
L*/a*/b*
L*/a*/b*
L*/a*/b*
L*/a*/b*
Black
16/0/0
20/0/0
31/1/1
31/1/2
Cyan
54/36/49
55/36/44
58/25/43
59/27/36
Magenta
46/72/5
46/70/3
54/58/2
52/57/2
Yellow
87/6/90
84/5/88
86/4/75
86/3/77
Red
46/67/47
45/65/46
52/55/30
51/55/34
Green
49/66/24
48/64/31
52/46/16
49/44/16
Blue
24/16/45
21/22/46
36/12/32
33/12/29
4
10
Black
16/0/0
20/0/0
31/1/1
31/1/3
Cyan
55/37/50
58/38/44
60/26/44
60/28/36
Magenta
48/74/3
49/75/0
56/61/1
54/60/4
Yellow
91/5/93
89/4/94
89/4/78
89/3/81
Red
47/68/48
49/70/51
54/58/32
53/58/37
Green
50/65/27
51/67/33
53/47/17
50/46/17
Blue
24/22/46
22/23/47
37/13/33
34/12/29
115gsm
115gsm
65gsm
115gsm
115gsm
Glossy
coated art
reproduction
Matt
coated art
reproduction
LWC
Web offset
Uncoated
white offset
Uncoated
yellow offset
Paper types
The color values for green and blue for paper types 1/2 are the result of numerous test prints in Europe and the U.S. and have been incorporated into the characterization
data (Fogra 39). They differ from the non-standard values of ISO 12647-2:2004 | Amd1: 2007 within the tolerance range.
57
58
Glossary
Actual value
The value actually measured for a specimen.
> Reference value
Area coverage
The ratio of the area covered (with image elements)
to the total area. The area coverage is generally
specified as a percentage. A distinction is made in
print between the effective area coverage calculated
from optical measurements and the geometric area
coverage calculated from area measurements.
Characteristic curve
The graphical representation of the relationship between the tonal values of prepress products, generally
halftone data (tonal values), and the associated tonal
values in print. > Dot gain
Color distance E
E describes the color distance between two colors
and can be calculated as the distance of the L*a*b*
values between two colors.
Color management
Method/system for coordinating the individual units
and presses involved in the workflow from color image
processing to finished print result. Color management
is used to ensure correct color reproduction from
input to output, for example on printing presses.
Densitometer
A density measuring device. Reflective densitometers
are used for printing purposes. To determine the
density, the result of a white measurement is set in
relation to the measurement of the required color
area. > Density
Density
The degree to which an ink layer is impermeable to
light. On a theoretical level, this is the relationship
between a measurement on unprinted paper and a
measurement on printed paper.
Dot gain
Optical and mechanical process conditions result in
halftone dots printed on paper being larger than the
value defined in the data. The difference between the
Ink fading
Term for the decline in the thickness of the ink film in
the circumferential direction in offset printing.
Metameric colors
Colors with different spectra that look the same under
a given illuminant and different under other illuminants.
This is also known as metamerism.
Mini Spots
Small print control elements that can be located
anywhere on standard production jobs thanks to the
limited amount of space they take up. The measurement values are then evaluated using the Quality
Monitor and process or profile adjustments are made
using the Calibration Tool or the Profile Tool from the
Prinect Color Toolbox if necessary.
59
Nanometer (nm)
Unit of length, 1 nm = 0.000001 mm. For example,
a fine hair has a diameter of 0.020 mm and one
thousandth of this would be 0.000020mm, i.e. 20 nm.
2 or 10
1m
Polarizing filter
The polarizing filter can be connected upstream of
the density measurement. Polarizing filters filter out
the glare components of the light. This makes the
measurement virtually independent of the specimens
drying status. One disadvantage, however, is that
using the polarizing filter increases the density value
of the specimen.
Illumination
To measuring
sensor
Reference value
Guideline value for a measuring specimen. The aim
of every control operation is to ensure the smallest
possible difference between the reference value and
the actual value. >Actual value
Standard observer
A series of tests has been used to determine how the
color perception of the average standard observer
is linked to a specific color area. The 2 test setup
reflects a typical situation for reading books and
magazines. The 10 test setup simulates viewing of a
billboard.
Wavelength
The physical length of a wave period.
Paper
Direction of scattering
Direction of oscillation
Polarizing filters, light path
Crest
Trough
60
Heidelberger Druckmaschinen AG
Kurfuersten-Anlage 5260
69115 Heidelberg
Germany
Phone +49 6221 9200
Fax +49 6221 926999
www.heidelberg.com
Trademarks
Heidelberg, the Heidelberg logo, Prinect, Axis Control, MetaDimension,
Mini Spots, Signa Station and Speedmaster are registered trademarks
of Heidelberger Druckmaschinen AG in the U.S. and other countries. All
other trademarks are the property of their respective owners.
Subject to technical modifications and other changes without notice.
00.990.0480/02 en
Publishing information
Printed in: 11/08
Photographs: Heidelberger Druckmaschinen AG
Printing plates: Suprasetter
Press: Speedmaster
Finishing: Stahlfolder
Fonts: HeidelbergGothicMl
Printed in Germany
Copyright Heidelberger Druckmaschinen AG, 2008