Intro To Phonological Analysis
Intro To Phonological Analysis
Intro To Phonological Analysis
............................... 104
Chapter 21 Miscellaneous........................................................
..................................................... 107
Summary and Review Questions for Section 2......................................
.............................................. 109
Section 3
Phonological Rules: Some Practical Procedures
Chapter 22 Contrastive Features.................................................
.................................................. 113
Chapter 23 Noncontrastive Features..............................................
............................................... 121
Chapter 24 Suspicious Pairs ....................................................
..................................................... 134
Summary and Review Questions for Section 3 .....................................
.............................................. 136
Section 4
Phonological Rules: Structural Issues
Chapter 25 Underspecification ..................................................
................................................... 139
Chapter 26 Edge Phenomena.......................................................
................................................. 145
Chapter 27 Syllable Structure...................................................
.................................................... 151
Chapter 28 Syllable Structure Constraints.......................................
............................................. 156
Chapter 29 Linking Features to the Syllable ....................................
............................................ 160
Chapter 30 Stress-conditioned Processes ........................................
............................................. 168
Chapter 31 Epenthesis ..........................................................
........................................................ 170
Chapter 32 Deletion.............................................................
......................................................... 176
Chapter 33 Underlying Forms ....................................................
.................................................. 182
Chapter 34 Rule Ordering........................................................
..................................................... 188
Summary and Review Questions for Section 4......................................
..............................................197
Section 5
Phonological Rules: Suprasegmental Properties
Chapter 35 Stress ..............................................................
...........................................................200
Chapter 36 Introduction to Pitch................................................
...................................................204
Chapter 37 Intonation...........................................................
.........................................................206
Chapter 38 Tone ................................................................
.........................................................212
Chapter 39 Tone Rules...........................................................
.......................................................214
Summary and Review Questions for Section 5......................................
..............................................222
Appendices
Appendix A Features ............................................................
....................................................224
Appendix B Orthography Design ..................................................
...........................................231
Appendix C Phonology Write-ups ................................................
...........................................247
Appendix D Symbols Tables ......................................................
..............................................251
Appendix E Language Index and Source Information .............................
...............................253
Appendix F Open-ended Exercises ...............................................
...........................................261
Appendix G Glossary.............................................................
...................................................282
Appendix H Topic Index..........................................................
.................................................287
iii
Preface
Phonology is a broad topic of study and currently comprises many theories, each
of which requires (at least)
a course and a book for adequate treatment. This book is an introduc
tion to phonology in general, and a
very brief introduction to the ideas addressed by various of these theories, inc
luding generative phonology,
lexical phonology, underspecification theory, autosegmental phonology, feature t
heory, phonemics, and CV
phonology. We believe that each of these has contributed in a signifi
cant way to our understanding of
language, regardless of how the theories themselves may fare in the future.
We expect that some users of this book may not find these theories inherently in
teresting. Nevertheless,
someone who wishes to use linguistic theory for practical problems (such as lang
uage learning, orthography
development, literacy programs) will benefit from learning more about h
ow languages work. Thus we
encourage all to jump in and try to master each topic.
The presentation of material in this book is different from many othe
r books. Most importantly for
those who are studying phonology in order to do field work, it does
not present theory in the same order
that one might apply theory. We know that not everyone approaches pro
blems in the same way or in the
same order. The book does not begin with the same kind of facts that usually fir
st confront a linguist in a
field situation. Nevertheless, after one has completed reading the book, one sho
uld have a clear idea of how
to work in such situations.
One of the major reasons for presenting material in the order chosen
is that it allows us to present
phonological detail in small steps. Many introductory books begin with
phonetics and then lead the user
through the morass of detail to graphically simpler levels of representation. Bu
t since many students are not
well-trained in phonetics at the time when they take their first phon
ology courseor at least could use
some reviewwe have opted to teach simple but not necessarily phonetic processes e
arly in the course and
postpone discussions of phonetic detail until after the general princip
les of phonological description and
analysis are understood. Of course, this means that careful attention
must be paid to helping the students
apply the principles that are taught.
The various interactive exercises included in the book refer to the e
nd of each chapter where a
suggested answer is provided (called feedback). The suggested answer is not meant
to stifle all alternative
solutions, but is intended as an additional teaching aid to the user.
This edition of the book incorporates a section called Postscript for
Teachers, which provides
AP (Deg) A
The point is that we are being explicit about the position and organization of w
ords in this language. Notice
also that we are going from the top down, from the bigger units to the smaller uni
ts, from the phrases to
the individual words.
The rewrite rules we have given above are part of the grammar (or s
yntax) of English. But we also
need to tell what the actual words of English are. This is done through the lexi
con. The lexicon is (at least)
a list of words of the language, such as the following:
(4) N work
N flower
N dog
D the
D a
A interesting
A pretty
A cute
Deg very
2
The lexicon also contains lots of information about these words in so
me fashion or another, including
pronunciation, meaning and usage. And the lexicon may actually be quite differe
nt in appearance or form
than the kind of rules that were just presented. Those details are irrelevant he
re.
If we combine all of the rules we have given so far, we can appropriately genera
te phrases such as:
(5)
NP
D
AP
N [Produced by the rule NP (D) (A
P) N]
Deg
A
[Produced by the rule AP (Deg) A]
the
very
cute
dog
Morphology
Morphology has to do with the structure of words. And just as with the positioni
ng of words in a language,
we need to be explicit about the order in which the different parts of a word go
together. For example, it is
part of your knowledge of English that the plural suffix -s must fol
low the stem of the word, rather than
precede it.
(6) dog-s
cat-s
tree-s
stone-s
Each functional piece of a word is called a formative or, (almost) alternatively
, a morpheme.
a
The word
dog has one morpheme, the word dogs has two morphemes (dog-s), and the word edit
ors has three (edit-ors). In the next chapter we consider ways in which the structure of words may be
described.
Phonology
Phonology is the study of the organization of sounds in language. Our
study of phonology looks at two
major aspects. One aspect that we consider is the inventory of sounds
that a language has. For example,
English has sounds which do not occur in French, and vice versa. If
one is studying a language that has
never been analyzed or written down before, this is an important area of study.
A second aspect we consider is the set of rules which specify exactl
y how each sound is pronounced
and how sounds affect and are affected by the sounds around them. Understanding
this part of language is
also crucial for the design of writing systems for languages. It is also importa
nt for learning the language.
Every language has internal structure and organization, regardless of the social
position of its speakers, but
until one unlocks the secrets, it may remain mysterious and seem difficult.
Phonetics
Phonetics deals with the physical aspects of the sounds of languages, especially
how sounds are articulated
and perceived, but not how they are organized. A person trained in p
honetics is able to transcribe words
from virtually any language. This transcription is most often the basi
s on which phonological analysis is
done, although acoustic studies may also play an important role.
A couple of brief examples may help clarify the distinction between p
honetics and phonology. A
phonetic transcription of a language may include sounds that are similar to the
t, d, th, and r of English, as
well as other sounds. As a result of analysis, however, we may discover that the
re is in fact only one t-like
sound phonologically in the language. The other sounds that we hear are variatio
ns of this one t-like sound.
Consequently, it is likely that the alphabet of the language will include a sing
le symbol to represent these
sounds instead of four or five symbols.
a
These terms are not exactly synonymous, but enough so for our purposes here.
3
Consider also the words vain and vanity in English, or the pair sane and sanity.
The first word in each
pair has the phonetic vowel (or diphthong) [cj] and the second has the phonetic
vowel []. If we were to
write the words scientifically, then these are the symbols we should use, one migh
t say. But these vowels,
be what they may be phonetically, are typically referred to in traditional studi
es of English as long a and
short a, and often written as the letter a with and without a macron over the lett
ers. This transcription is
not phoneticwhat does the letter a have to do with the phonetic transcription [c
j]? However, the names
long a and short a are important in that they point to a systematic co
rrespondence between phonetic
sequences which is fundamental to understanding the sound patterns of
English. This correspondence is
captured in the imperfect English spelling system by the use of the letter a for
both the long and the short
version, with an additional something added for the long version (the
use of the silent e in sane and the
combination with i in vain). Successful literacy programs in other lan
guages also depend on similar
knowledge of how the sound systems in those languages workof their phonologies. O
ur understanding of
these systems may begin with phonetics, but it does not end there.
Key Concepts
syntax rewrite rule morphology
formative / morpheme phonology phonetics
Postscript for Teachers
The formalisms adopted for syntactic and morphological generalizations a
re not a major issue for our
purposes. We are primarily interested in clarifying the distinction between and
interrelatedness of the major
components of formal structure. However, this chapter does introduce th
e rewrite rule notation, which is
used extensively in the book. It also introduces the idea of developing explicit
rules as a means to describe
recurrent patterns found in language. It should be noted that we are
embedding phrases within phrases.
Therefore, it is important that the noun phrase be described as containing an op
tional adjective phrase, not
an optional adjective.
4
1.1 Try it for yourself with English
Use the following rewrite rule and lexicon, in addition to the rules
and lexicon found in the chapter, and
determine at least eight good English phrases that may be described by them. (Ch
eck your answers with the
feedback section at the end of this chapter.)
1
PP P NP
P to
P on
P for
1.2 Try it for yourself with Seri
Examine the following rewrite rules and lexicon. Determine which of the phrases
provided are possible and
which are not possible according to the grammar of Seri. (Check your answers wit
h the feedback section at
the end of this chapter.)
2
PP NP P
NP N (D)
P ano (in)
P iti (on)
N xepe (sea)
N hasaj (basket)
D com (the)
To evaluate:
(a) ano xepe
(b) iti hasaj com
(c) xepe com
(d) com xepe
(e) xepe com ano
(f) iti com hasaj
5
Feedback for Chapter 1
1.1
1
Some possible answers: on the dog, on a dog, on the flower, to a flower, to wo
rk, for the flower, for work,
for the dog, to the pretty flower, to the very pretty flower, on the cute dog.
1.2 Seri
2
(a) ano xepe (ungrammatical: P must follow NP)
(b) iti hasaj com (ungrammatical: P must follow NP)
This rewrite rule expresses the fullest expansion of the verb shown in our data.
It does not indicate that the
absence of overt subject agreement means that the subject is third person (altho
ugh that is important).
e
Practical Procedures
Word structure is discovered by making morpheme cuts. One looks for the (largest
) string of letters which
regularly corresponds to a certain meaning. The nominalizing suffix an
ce appears repeatedly in the
following list of words, and everything before it is different. Therefore we can
make a morpheme cut before
this string of sounds.
f
(14) appearance
defiance
utterance
conveyance
guidance
An important aid in morphological and phonological analysis is the par
adigm. A paradigm involves
columns and rows of lexical material, where each column and row has
some common element, such as a
stem or a suffix. In the paradigm below, the first column is the form which the
verb has in the present tense
if the subject is first person, the second column is the form which
the verb has in the present tense if the
subject is third person singular, the third column is the verb in the past tense
, and the fourth column is the
p
/ ___ V
g
It is the sounds that count, not the spelling. Notice that the allomorph a occu
rs before unicorn since the noun begins
with a glide and not a vowel phonetically: [ junikoJn].
h
It also matters in Seri whether the next morpheme is a prefix or a root, but we
ignore this complication here.
There are two important crosslinguistic observations which we mention he
re but do not elaborate on. First, roots do
not exhibit phonologically conditioned suppletive allomorphy, unlike affixes. Se
cond, morphemes are sensitive to the
shape of morphemes closer to the root, but not to morphemes farther out.
17
From this rule we know that the shape of the passive morpheme in Seri depends on
whether the morpheme
following it begins with a consonant or a vowel.
The conditioning for the suppletive allomorphy could be something more
specific than consonant vs.
vowel, of course. For example, consider the object nominalizer in Seri, which tu
rns a verb stem like eat into
a noun which means what (someone) eats/ate. It has three shapes of relevance to
us here: null, y, and o.
Some examples of the roots with which these allomorphs occur are given below.
(38) Null ip straighten, ii hear, iic plant,
iip carry on head, ixim fear
y aazi carry, aat cook in ashes,
aatjc spread around, eefel stumble on
o quesejc gnaw, afmoj carry firewood, pii taste,
oocta look at, oi delouse
This allomorphy depends on the kind of vowel that the verb begins wi
th.
If the verb begins with a close
front vowel (i or ii), then it takes the null allomorph. If it begins with a lon
g open vowel (aa or ee), then it
takes the allomorph y. Otherwise, before all other vowels and before all conson
antsthis is the elsewhere
casethe allomorph o occurs.
In Walmatjari, the emphatic morpheme has two shapes: [n i| following vowels, a
nd [pon i] following
consonants. Similarly, the morpheme for then has two shapes:
[Io] f
ollowing vowels, and [poIo]
following consonants.
i
Also in Walmatjari, certain suffixes have allomorphs which are accounted for par
tially by the number
of syllables in the stem to which they attach: one allomorph occurs
only when the host word has exactly
two syllables (the minimum), while the other occurs with host words which are lo
nger.
Basic Practice
Write the following rules in formal notation and check your answers before conti
nuing.
(a) The infinitive prefix has the shape a before consonants and n before vowe
ls.
8
(b) The negative suffix has the shape t after vowels and on after consonants.
9
(c) The dative suffix has the shape wu after vowels, and ku after consonants
(Walmatjari, Australia).
10
3.4 Morphological Conditioning
The shape of a morpheme is sometimes sensitive to the presence of ot
her morphemes in the word,
regardless of their shape. (Syntactic conditioning had to do with some
factor outside of the word form
itself.)
A simple example from English is found with some basic adjectives. Yo
u probably know that many
adjectives occur in three forms:
basic, comparative, and superlative,
such as blue, bluer, bluest, and tall,
taller, tallest. The suffixes er and est are added to the adjective
stem.
The adjective good has three
suppletive stems, however; compare good, better, and best.
In Spanish, some verbs have suppletive stems that depend on some othe
r morphological fact of the
word. For example, the regular stem for know is sab (cf. saber, sabemos, sabes,
saba, sabiendo), but the
stem sep occurs when the verb is in the present subjunctive (cf. sep
a, sepamos, sepas). The regular stem
for do is hac
(cf. hace, hacemos, haces, haca, haciendo), but the st
em hag occurs in the present
subjunctive (cf. haga, hagamos, hagas). One could view these cases as ones where
there is a special stem
(sep, hag) that occurs when the verb is inflected for present subju
nctive, and regular stems (sab, hac)
otherwise.
j
i
There are a couple of things that are a bit odd about this set of facts. The fi
rst is that both morphemes have the same
extra syllable [po]. The second is that in each case one allomorph contains the ot
her. One might want to look at these
facts more carefully.
j
These particular verbs happen to have other stems as well, and other contexts w
here these stems may be used.
18
In Seri the first person singular object agreement prefix on the verb (for me) h
as two different shapes:
hpo in commands and him otherwise.
k
(39) hposanj Carry me! himihasanj to carry me
hpomoocta Dont look at me! himxosanj s/he carried me!
Since the shape of the imperative morpheme is irrelevant, the lexical
entry for the object agreement
prefix would look something like this:
(40) 1 SINGULAR OBJECT hpo / <Imperative>
him / elsewhere
We use the angle brackets here to indicate that if the Imperative morpheme is fo
und somewhere in the
word, the allomorph hpo must be chosen.
Another prefix in Seri has three shapes, each sensitive to the presence of other
morphemes in the word
(dont worry about the technical names which we give to morphemes):
(41) SUBJECT NOMINALIZER i / <Negative>
ha / <Passive>
c / elsewhere
Again, it is not the shape of the other morpheme that counts, but the mere prese
The Seri words are italicized here since they are given in a nont
echnical orthography. The prefix hpo would be
preceded by an i if the word on which it occurs were pronounced in isolation.
19
Now consider a slightly more complicated example, the negative subject nominaliz
ed form what is not
eaten. The steps are the same, but one morpheme (PASSIVE) has phonolog
icallyconditioned allomorphs
and another (NOMINALIZER) has morphologicallyconditioned allomorphs.
(47) Nominalizer Negative Passive Verb
stem
(48) (i) NOMINALIZER NEGATIVE PASSIVE ahit
(ii) NOMINALIZER NEGATIVE p ahit
(iii) NOMINALIZER m p ahit
(iv) i m p ahit
In step (i) the root is inserted. In step (ii) the Passive allomorph is chosen;
according to rule (37) the allo
morph p must be used since the passive morpheme precedes a vowel. In step (iii)
the Negative morpheme
is inserted. In step (iv) the Nominalizer allomorph is chosen; according to rule
(41), the allomorph i must
be used since the Nominalizer is in a verb which also contains the
Negative morpheme. This is why the
vowels, it does not. Unfortunately, the data needed to show this present other c
omplications that you do not
want to see yet.)
24
The following data complicate the picture somewhat. How would you integrate them
into your analysis (in
particular, the lexical entry for the imperative prefix)? In this case
, the fact that all of these verb stems
begins with the vowel a (not double aa) is significant.
25
It is a coincidence that the Imperative prefix has the
same shape (c) in this context as in negative verbs.
Positive Negative
Imperative Imperative
6. catax cmatax go
7. caitom cmaitom speak
8. camjc cmamjc bring (something)
9. catni cmatni touch (something)
10. casquim cmasquim paddle
11. caxpx cmaxpx get mad at (someone)
Now write up all of these facts in prose.
26
3.6 Try it for yourself with Tzotzil
Examine the following data and give the word structure rule(s) necessary to desc
ribe these facts. (The data
are given in a practical orthography in which the j represents a vel
ar fricative and y a palatal
glide/semivowel. Dont forget to take care of the words for wives, as compared wit
h wife.)
27
his/her/their... my/our...
1. stot jtot father
2. stzek jtzek skirt
3. svex jvex trousers
4. sbi jbi name
5. yajnil kajnil wife
6. yajnilik kajnilik wives
7. yixlel kixlel younger sister
8. yalak kalak chicken
23
The Plural suffix has only one shape: ik. You should have noticed that there
are two allomorphs for each
of the prefixes, however. Complete the following lexical insertion rule
s (using slash/dash notation) and
discuss why you do not appeal to arbitrary word classes.
28
3
rd
POSSESSOR 1
st
POSSESSOR
Now give a prose account of the facts, both the morphological structure and the
allomorphy.
29
3.7 Try it for yourself with Ngemba
In Ngemba, as in other Bantu languages, nouns carry prefixes known as
noun class markers. The noun
class markers for Class III singular nouns have two shapes in this l
anguage, including null, as explicitly
shown. The null form occurs before the consonants n, m, and p these
wu / V __
ku / C __
(The allomorphs of the Dative are similar enough to suggest that another analysi
s might be possible, as we
will see later, especially if some other morphemes have similar allomorphy, as i
s the case.)
3.1 Seri
11
The first word structure rule is correct, of course. The plural morpheme follow
s is a suffix.
12
The allomorphs of the plural suffix are: j, oj, taj, toj, lc.
13
There doesnt seem to be any way to predict which noun takes which allomorph.
26
Dative
14
PLURAL j with Class A
oj with Class B
taj with Class C
toj with Class D
lc with Class E
The labels for these arbitrary classes dont have any significance. We could have
used Class 1, etc., or
Declension 150, etc., or whatever. This rule does not give any indication that o
ne of these allomorphs is the
elsewhere case. That would be determined, if possible, by looking at more facts.
3.2 Huajuapan Mixtec
15
o with Class A, so with Class B.
16
The nouns that take the allomorph o are body part nouns and kinship nouns, wher
eas the other nouns are
not (the only possible exception is feather; it would be interesting to know how
a group of birds would say
our feathers!).
17
1 Plural Possessor o with inalienable nouns
so elsewhere
This rule assumes that the class of alienable nouns (like door) is much larger t
han the class of inalienable
nouns. (After all, there are only so many body part names and names for relative
s.)
18
There are two pronouns for our (first person plural possessor): o and so. The p
ronoun o is used with
inalienable nounsthose which require the expression of some possessor, such as bo
dy parts and
kinship terms. Example: o oour tongues, and jito o our grandmother(s). The pron
oun sois used
with all other nouns. Example: c1c so our doors.
3.3 Madija
19
3
rd
SUBJECT i in transitive clauses
in intransitive clauses
A third person subject in Madija is indicated on the verb by two different prefi
The order of the first two parts of this rule is not crucial (if the verb is neg
ative, then there is always a
consonant before the root). The elsewhere part should be last, of course.
26
An imperative in Seri is formed by adding an imperative prefix to a verb stem.
If the imperative is
negative, the negative morpheme m appears between the imperative prefix and the
verb stem.
Examples: catax go!, cmatax dont go!.
The imperative prefix has two basic shapes: c and h. The shape c is used, fi
rst of all, whenever a verb
is negative. The examples cmatax dont go! and cmoocta dont look at it! illustrate thi
s. When the
verb is not negative and the morpheme after the imperative prefix begins with th
e vowel a (as opposed
to any other vowel, consonant, or even long aa), the imperative prefix is c, as
in catax go!. Otherwise,
when the verb is not negative, the imperative prefix is h, as in haat cook it in
the ashes!, and hoocta
look at it!.
3.6 Tzotzil
27
Noun Possessor Noun
stem
(Plural)
You may have presented the rule above as two rules, one with Plural and one withou
t Plural.
28
3
rd
POSSESSOR s / __ C 1
st
POSSESSOR j / __ C
y / __ V
k / __ V
There is no reason to set up arbitrary word classes because the distribution of
these suppletive allomorphs
can be adequately described by simply referring to the phonological shape of the
noun stems.
29
One kind of noun in Tzotzil, a possessed noun, is formed by adding a prefix in
dicating the possessor
to a noun stem. A plural suffix may occur. (Not enough information is given her
e to know exactly how
it works.) Examples: yajnil his wife, kajnil my wife, yajnilik their wives (maybe al
so his wives?).
The prefix for third person possessor has two basic shapes; s occurs when foll
owed by a consonant,
and j when followed by a vowel. Examples: stot his/her/their father, yixlel his/h
er younger sister.
The prefix for first person possessor has two basic shapes; j occurs when foll
owed by a consonant, and
k when followed by a vowel. Examples: jtot my/our father, kixlel my/our younger
sister.
3.7 Ngemba
30
NOUN CLASS MARKER CLASS III SINGULAR / __ nasal consonants
o / elsewhere
3.8 Tairora
31
Verb Indirect Object Prefix Verb
stem
32
1
st
INDIRECT OBJECT ti / __ C 2
nd
/3
rd
INDIRECT OBJECT
o / __ C
h / __ V
/ __ V
3.9 Coatecas Altas Zapotec
32
1
st
SINGULAR POSSESSOR n / V __ with body part (or inalienable) nouns
o / C __ with body part (or inalienable) nouns
do / elsewhere
3.10 Mengen
34
TRANSITIVE c / back vowels ___
o / front vowels ___
28
3.11 Chol
35
Each of the prefixes has two suppletive allomorphs.
1
st
SG POSSESSOR h / __ ksounds
k / elsewhere
2
nd
SG POSSESSOR ow / __ V
o / __ C
3
rd
SG POSSESSOR ij / __ V
i / __ C
3.12 Madija
36
Noun Possessor Noun
stem
FEMININE
37
1
st
POSSESSOR o / __ C 2
nd
POSSESSOR
ti / __ C
ow / __ V t / __ V
29
Chapter 4 Multiple Function Formatives
Formatives (morphemes) do not always carry a single meaning. They may i
ndicate two (or more)
meanings, such as tense and aspect, person and number, or tense and pe
rson. We may refer to them as
multiple function formatives (although this is not a commonly used term).
a
You are well aware that I in
English indicates first person singular, and we first person plural. These morph
emes therefore indicate both
person and number.
In Manam there are two sets of subject agreement prefixes, one for realis mood (
present and past), the
other for irrealis (future):
(49) Realis Irrealis
1 singular u m
2 singular 1u go
3 singular i po
1 plural exclusive 1i go
1 plural inclusive to to
2 plural 1o 1omo
3 plural di do
Since the difference between these two sets is related to the mood o
f the verb, we do not consider the
formatives {u} and {m}, etc. to be allomorphs; rather, they are simply two dif
ferent morphemes. They are
formatives that have two functions: to indicate person/number and to indicate mo
od.
In Greek there are case suffixes that occur on nouns. But a suffix such as os act
ually indicates three
things: case (nominative), number (singular), and word class (masculine)
. The suffix cannot be further
dissected so as to reveal a formative for each of these functions. The rule migh
t look something as follows:
(50) +Masculine
os
Plural
+Nominative
In Seri there are several words for the. The choice between them largely has to
do with the position and
number of the noun: cop if it is erect, com if it is prone, quij if it is squat
or seated, coi if it is plural, etc. We
also view these as separate morphemes with more than one function, not allomorph
s of a single morpheme.
Examples like the Greek case suffixes are not uncommon; the morphology
is built around these
multiple function formatives. In some languages, however, the multiple function
formative is unusual since
the typical formatives in the paradigm do not conflate multiple functions.
Some multiple function formatives have been given the special name of portmantea
u (a term coined
by Charles Hockett). A portmanteau conflates two or more morphemes whi
ch otherwise occur
independently in the language. For example, was in English could be considered
a portmanteau; it conflates
the verb be and Past tense (which is elsewhere manifested as d). The word am c
onflates three things: the
verb be, Present tense, and first person singular subject. The word w
orse conflates two morphemes:
the
adjective bad and the comparative (which is usually er). The morpheme du in Fre
nch is a portmanteau that
conflates de of and le the (masc. sg.). The verb form s I know in Spani
h is a portmanteau that
replaces what one might otherwise expect based on the regular stem and regular m
orphology (sab plus o).
The verb go to (somewhere) in Seri has two shapes: one if the subje
ct is singular and another if the
subject is plural. Since the plural stem displaces the regular affixes that norm
ally indicate agreement with a
plural subject in this language, the plural stem in this case may be considered
a portmanteau.
(51) ityaai did s/he go to it?
itoziit did they go to it?
a
One recent book (Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, Hara
ld Clahsen, and Andrew Spencer, 1999,
Linguistics: an introduction; Cambridge, New York, Melbourne: University
of Cambridge Press) uses the term
cumulation for situations like this; a morpheme cumulates various properties (e.g. c
ase and number).
30
We will write the lexical entry for a portmanteau morpheme as follows, with the
understanding that it
displaces the regular morphemes.
(52) GO TO, PLURAL oziit
The singular form will have the following lexical entry.
(53) GO TO yaai
There are two question particles in Madija: ki and ko. The word ki is used if th
e subject of the verb is
feminine, and the word ko is used if the subject of the verb is masculine.
b
In this sense, there is a kind of
agreement going on between the Question particle morpheme and some other element
in the clause. (These
are not portmanteaux since there arent any other morphemes that these forms displ
ace.)
(54) toko ki Did she go?
toko ko Did he go?
The lexical entry for this morpheme would be:
(55) QUESTION PARTICLE ko QUESTION PARTICLE ki
[Feminine]
[+Feminine]
Key Concept
multiple function formative portmanteau
4.1 Now try it for yourself with French
In French there is a word for to [a], and a word for the (masc. sg.) [lo]. These
two morphemes are displaced
by a portmanteau, [o], when they cooccur. (This does not happen when
[a] to precedes the feminine
singular word for the [la].) Give the lexical entry for the portmanteau.
38
Try stating this in prose as well.
b
This is a slight oversimplification. The conditioning factor is actually the ge
nder of the absolutive of the clause (the
subject of an intransitive clause, the direct object of a transitive clause).
31
4.2 Try it for yourself with Swahili
Give the word structure rule and the lexicon (affixes and stems). (This problem
draws on topics presented in
various of the preceding chapters.)
39
Three of the morphemes have two suppletive allomorphs each.
c
There
is also one portmanteau.
1. ninopcndo I love 17. ninoono I see
2. unopcndo you (sg.) love 18. unoono you (sg.) see
3. onopcndo s/he loves 19. onoono s/he sees
4. tunopcndo we love 20. tunoono we see
5. mnopcndo you (pl.) love 21. mnoono you (pl.) see
6. wonopcndo they love 22. wonoono they see
7. ninompcndo I love him/her 23. ninomwono I see him/her
8. ninomIcto I carry him/her 24. ninomwombo I ask him/her
9. nitopcndo I will love 25. nitoono I will see
10. niIipcndo I loved 26. niIiono I saw
11. sitopcndo I wont love 27. sikupcndo I didnt love
12. hutopcndo you (sg.) wont love 28. hukupcndo you didnt love
13. hotopcndo s/he wont love 29. hokupcndo s/he didnt love
14. hotutopcndo we wont love 30. howokupcndo they didnt love
15. homtopcndo you (pl.) wont love
16. howotopcndo they wont love
c
At least you should treat them as suppletive for the purposes of this exercise.
32
4.3 Try it for yourself again with Swahili
40
The verb form which these data introduce is called the infinitive (so
called because it does not show any
reference to time or tense). The form which is glossed for (someone) is often call
ed the applicative (who
knows why!). Another term you might use (for other forms) is inversive (opposite
). And there is something
else that you should analyze here as a formative that you can just call Final Vo
wel.
Account for all morphemes by providing:
(1)
the word structure rul
e for infinitives, (2) a lexicon for
morphemes which do not vary, (3) rules for the morpheme(s) displaying
variation.
(Assume they are
suppletive.)
Some traditional vowel labels might be helpful to you.
HIGH i
u
MID e
o
LOW
a
For the morpheme(s) showing variation, explain in prose of sufficient
length why you analyze it/them the
way you do (conditioned by syntactic factors, conditioned by phonologic
al factors, conditioned by
morphological factors, or simply completely unpredictable and therefore requirin
g arbitrary classes).
1. kupcndo to love 17. kuIitjo to hide
2. kupoto to get 18. kuIitjuo to reveal
3. kuonzo to start 19. kupikio to cook for (someone)
4. kuIcto to carry 20. kuIipio to pay for (someone)
5. kuIo to eat 21. kubcbco to carry for (someone)
6. kuscmo to speak 22. kuimbio to sing for (someone)
7. kucndo to go 23. kuIungio to close for (someone)
8. kuIipo to pay 24. kupotio to get for (someone)
9. kupiko to cook 25. kucndco to go for (someone)
10. kubcbo to carry 26. kuombco to pray for (someone)
11. kuondiko to write 27. kujonco to sew for (someone)
12. kujono to sew
13. kuIungo to close Extra challenge:
14. kuIunguo to open 28. kuIunguIio to open for (someone)
15. kuIumo to weave
16. kuIumuo to loosen, untie 29. kuIumuIio to loosen for (someone)
33
Feedback for Chapter 4
4.1 French
38
TO, THE (masc. sg.) o
When the preposition o is expected in front of the masculine singular article Io, th
e expected
sequence o Io does not occur. Instead, a single word o appears.
4.2 Swahili
39
Word Structure Rule: (NEGATIVE) Subject Agr. Tense (Object Agr.) Verb
stem
Lexicon:
1s Subject ni PRESENT no pcndo love
2s Subject u FUTURE to ono see
3s Subject o PAST (see below) Icto carry
1p Subject tu ombo ask
2p Subject m
3p Subject wo
PAST ku / <NEGATIVE> 3s OBJECT mw / __ V
Ii / elsewhere
m / __ C
NEGATIVE h / __ V NEGATIVE, 1s SUBJECT si
ho / __ C
The final vowel of the verb is actually a suffix, but this is not apparent from
the data given.
4.3 Swahili
40
The Applicative suffix has three forms (assuming the l to be part of it rather t
han part of the Inversive
suffix). It has the shape Ii when it follows a vowel which in the data shown is
only the Inversive suffix.
The analysis given is that the conditioning is phonological. It is also possible
to say that it has the shape
only after the Inversive suffix, in which case the conditioning is morphological
.
Otherwise, the Applicative suffix is e following roots/syllables which have a m
id vowel, and i elsewhere
(i.e., following roots/syllables with high vowels or low vowelsnot a natural clas
s, and therefore
appropriately treated as the elsewhere case). This is phonological conditioning
and it adequately handles all
of the cases shown. Therefore it is not necessary to look for other conditions;
it is certainly not a matter of
arbitrary classes.
While it certainly may not be true that the Inversive suffix may cooccur with j
ust any verb of Swahili, there
is no evidence given in the data of any restrictions. The facts discussed above
would not be affected by any
such restrictions.
35
Chapter 5 Morphologically Triggered Rules
Consider the following data from English:
(56) Singular Plural
leaf leaves
knife knives
wife wives
half halves
loaf loaves
Notice that the final consonant of the noun changes between the singular and the
plural. It would seem
unfortunate to have to list each of these nouns in the lexicon with two roots, a
s follows:
(57) WIFE wive / <Plural>
wife / elsewhere
The forms are just too similar to treat in this way. An alternative would be to
choose one of them as more
basic than the other and derive one allomorph from the other. Let us
assume that the singular form is the
basic form, and the plural form of these nouns is created by adding the suffix
s plus a tweak on the conso
nant. We refer to this tweak as a consonant mutation rule. The rule might be state
d as follows (ignoring
the English spelling convention using the silent e):
(58) F/V Rule: Change the last f of a root to v if the root is of the class leaf
, loaf, etc.
We have to indicate somewhere that nouns like leaf are subject to the F/V Rule w
hen they are pluralized;
this rule does not apply to nouns such as puffs, coughs, cliffs, chiefs, waifs,
and fifes. Since this rule is re
stricted to a small subset of nouns only under very restricted circumstances, we
refer to it as a minor rule.
The realization of the plural morpheme in English should therefore look somethin
g like the following:
(59) PLURAL en with class A (ox, etc.)
with class B (deer, etc.)
s plus F/V Rule elsewhere
We can illustrate the steps we have taken so far with a derivation. A derivatio
n shows the steps from
the input to the output.
a
(60) Word Structure Rule Noun PLURAL
Lexical Insertion leaf s
F/V Rule leave s
Final Output leave s
A similar kind of rule would be posited to account for the alternati
ons seen in mouse/mice, and
goose/geese. A rule that changes a vowel in this way is often referred to as an
ablaut rule. These rules for
English are also minor rules, as are the ones that change the vowels in some ver
bs sto form the Past tense
(sing/sang, sit/sat).
b
(61) Minor Rule (Ablaut): Change ou to i if the word is louse, mouse, etc.
(62) Minor Rule (Ablaut): Change oo to ee if the word is goose.
(63) Minor Rule (Ablaut): Change i to a if the word is sing, sit, etc.
The zero allomorph of PLURAL in English therefore also triggers a min
or rule for some nouns. For
nouns like deer and moose, the zero allomorph occurs, but since these
roots do not appear in the list of
words which undergo Ablaut, there is no change between singular and plural.
a
This derivation is a bit informal since it still utilizes English spelling conv
entions. Lexical insertion means going to
the lexicon and choosing a Noun, the appropriate plural suffix, etc., and combin
ing them.
b
Remember that for the sake of convenience we are using the English spelling her
e rather than a technical alphabet.
36
(64) PLURAL en with class A (ox, etc.)
plus Ablaut with class B (deer, moose,goose, louse, etc.)
c
s plus F/V Rule elsewhere
form leaf is used as the base for the adjective leafy. It also appears in the co
mpound leaflike.
Also, evidence from language acquisition indicates that the rule is le
arned the other way around, that
the basic, or underlying form of the stem in leaves is leaf. Children say leafs
until they learn that this word
undergoes a funny rule. In another hundred years or so, the rule may disappear a
ltogether and the plural of
leaf will be leafs in standard English. (Or it just may persist, as it has!)
c
The exact subclasses of words (some very small) would need to be listed.
37
The underlying form of a morpheme is the form from which all of the
nonsuppletive variants
(allomorphs) may be derived. In other cases, the reasons for choosing one form a
s the underlying form are
clearer. This was the case with the Seri plurals which we just saw in chapter 5.
A few forms are repeated
below.
(69) Singular Plural
tepol teploj blacktailed jackrabbit
mojpe mojptoj saguaro cactus
A minor rule deleting the vowel in the plural is possible; it would
be impossible to formulate a rule
inserting a vowel in the singular because we wouldnt know which vowel
to insert. Therefore the
underlying form of the stem for saguaro cactus is mojpe rather than mojp,
and the underling form for
blacktailed jackrabbit is tepol rather than tepl. Other reasons for making the choic
e of underlying form
are given in later chapters. This issue of choosing one underlying fo
rm of a morpheme from which to
account for allomorphs is one of central importance in phonology and we will spe
nd more time on it.
Key Concepts
minor rules consonant mutation rules ablaut rules
derivation underlying (or basic) form
5.1 Try it for yourself with Seri
Consider the following data. You may recall from chapter 3 that Seri words plura
lize with various suffixes.
Two of these suffixes are represented in the data below: toj and oj. But besid
es that fact, the noun stems
sometimes show the presence vs. absence of a vowel in the syllable after the str
essed vowel (which may be
long or short). (Note: the change from qu to c in the word for her child is just a
spelling convention of Seri
similar to that of Spanish.)
Singular Plural
1. sepol seploj shrub (species)
2. cascamma cascammatoj stink bug (species)
3. tepol teploj blacktailed jackrabbit
4. iquet ictoj her child
5. icahme icahmtoj abandoned camp
6. xtasi xtasitoj estuary
7. mojpe mojptoj saguaro cactus
Is the vowel that appears in the singular stems the same vowel or a variety of v
owels?
41
Which of the following rules is correct?
42
(a) Delete the first vowel in the syllable after the stressed syllable.
(b) Delete the first vowel in the syllable after the stressed syllable in the Pl
ural.
(c) Delete the vowel in the syllable after the stressed syllable in t
he Plural if
the noun belongs to Class Q.
38
5.2 Try it for yourself again with Seri
Provide an account for the following data: word structure rule and lexicon. Ass
ume that the prefix for you
(subject) is in, and that the prefix for interrogative past is t. The data ar
e not entirely representative of the
language as a whole; some important data are omitted in order to kee
p the problem manageable at this
stage. The hypothesis that you will probably come up with will not be en
tirely unlike what is true for the
language, however.
43
did you .... it? (transitive) did you ...? (no direct object mentionable)
1. int ko:o into ko:o chew
2. int kokx into kokx chop
3. in tnoix into noix dream
4. in tsop into sop slap
5. in tjip into jip kiss
6. in timoy in tmoy butcher
7. in tinx in tnx yell at
8. in tip in tp straighten
9. in ti:p in tp carry on head
10. in ti:k in tk sow
11. in to: in to: grab
12. in to:om in to:om beg
13. in toix in toix fetch water
14. in tomx
in tomx hunt
15. in tosokim in tosokim comb (hair)
39
Feedback for Chapter 5
5.1 Seri
41
A variety of vowels. This means that the vowel which appears in the singular st
em must be part of the
underlying form since it is not predictable.
42
The third rule, a minor rule which applies only to certain nouns, is correct. T
he other rules apply too
generally and would delete vowels where they shouldnt.
5.2 Seri
43
The word structure rule would be: Subject Agreement Tense (Detransitivizer)
Root
Lexicon: 2
nd
person (singular) subject: n
past interrogative: t
ko:o chew, inx yell at, o: grab, ...
Detransitivizer (causing the omission of the direct object from the clause)
o / __ consonants
/ __ low vowels
plus Ablaut / __ high vowels
Ablaut rule: Change the first vowel of the root to the vowel (the short low equ
ivalent of the high vowel
that it started out as).
40
Chapter 6 Features and Natural Classes
There are other words that display consonant mutations in the plural besides f/v
, although the change is not
shown in the spelling system of English. You will have to listen carefully to he
ar the difference; the square
brackets enclose phonetic transcriptions (transcriptions that include exact deta
ils of pronunciation using a
standard international alphabet):
a
(70) house hou[s]e houses hou[z]es
bath ba[] baths ba[]s
path pa[] paths pa[]s
Again, this is a small group of words (compare these with myth/myths,
death/deaths, douse/douses,
noose/nooses, grouse/grouses.)
There is a similarity between the alternations found here and the f/v alternatio
n seen earlier. The sounds
that occur in the singular forms are pronounced without vibration of
the vocal cords they are voiceless;
those which occur in the plural are all pronounced with vibration of the vocal c
ords they are voiced.
b
(71) Voiceless Voiced
I
v
s
z
tically are calle natural classes. They are single out by specifying
one or few features. For example,
fricatives is one natural class an voiceless fricatives is another natural clas
s (a subset of the former). The
more features that are specifie, the smaller the natural class that
is being esignate. To see this more
clearly, examine the following noun-verb pairs in English. They show a
n alternation which is not always
represente in the spelling system.
a
The fact that both [] and [] are spelle th in the English spelling system probab
ly makes it more ifficult for some
English speakers to even realize that they are in fact saying two ifferent soun
s here. The ifference between [] and
[] is clear in ether an either.
b
The vocal cors (or fols) are membranes that are foun in the lar
ynx an which are manipulate to moify the
airstream. If these are relaxe an separate, a voiceless soun is prouce, li
ke h or f. But if they are pulle together
so that they vibrate when the air passes, a voice soun is prouce
, like a or v. There are other possible configurations of the vocal cors also. See Appenix A.
41
(73) Noun Verb
house house [s], [z]
avice avise [s], [z]
breath breathe [O], []
mouth mouth [O], []
bath bathe [O], []
strife strive [I], [v]
belief believe [I], [v]
grief grieve [I], [v]
thief thieve [I], [v]
You shoul recognize that the feature [voice] is again consistently ch
anging in these pairs. The
voiceless fricative in the noun is replace by its voice counterpart
in the verb. If the noun is consiere
basic (simply an assumption at this time), then one might propose a rule such as
the following that operates
in the erivation of the verb form:
(74) Make the final consonant of the stem [+voice].
But again, it is not just any consonant that participates in this change. There
are no noun-verb pairs in
English such as stick*stig, or pipe*pibe. An it is not just a haphaza
r set of consonants, but a natural
class. The following chart inclues the consonants of English
an th
e feature specifications for two
important features. (The efinitions of these features are not important at this
point; but see Appenix A.)
(75)
p b t
k g tj j I v O s z
sonorant
continuant + + + + + + + +
m n I + j w h
sonorant + + + + + +
continuant + + + +
Of these two features, neither one by itself selects exactly the set of consonan
ts that participate in the
lateral + +
c
The word oink is exceptional in that it does have the seuence [5jpk].
43
There are at least two reasons in this language to group the sounds
I, s, and j together as a group,
distinguishing the group from the other sounds in this chart. What fe
ature or features define this natural
class? (Use more than one feature only if necessary.)
47
(77) N
NOMINALIZER Verb
stem
NOMINALIZER
Syllable Reduplication
a
kosi whip
hipo eat
bo weave
etc.
Reduplication is not always an entire syllable. It may be the first
consonant, the first consonant and
vowel, or something else. Reduplication is found in many languages aro
und the world, with all kinds of
variations on the theme. Discussion of the many various interesting co
mplications which reduplication
presents is not relevant here, however.
b
The point is that reduplication is another type of realization of a
morpheme that is rule governed.
Key Concept
reduplication
a
The fact that it is the first syllable that is reduplicated need not be indicat
ed in this rule since the word structure rule
indicates that the nominalizing morpheme is a prefix.
b
Relevant work to consult is: E. I. Broselow and J. McCarthy (1984) A Theory of
Internal Reduplication, Linguistic
Review 3; A. Marantz (1982) Re Reduplication, Linguistic Inuiry 13:43582.
45
7.1 Try it yourself with Tohono O'odham
Give the word structure and the lexicon for the following data, inclu
ding the lexical entry for the plural
morpheme (which may be written in simple, concise prose).
48
Singular Plural
1. jud um jujud um bear
2. komkcud kokomkcud desert tortoise
3. gogs gogogs dog
4. kui kukui mesuite tree
5. hodoi hohodoi rock
6. koIhoi kokoIhoi fence
7. piIso pipiIso blanket
Feedback for Chapter 7
7.1 Tohono O'odham
48
Word Structure Rule Noun (PLURAL) Noun
stem
The stems for the nouns are identical to the singular forms.
The plural morpheme is a reduplicative prefix that consists of the first consona
nt and vowel of the stem.
46
Chapter 8 Word or Affix?
We have been discussing the realization of morphemes within words in the past fe
w chapters. But how does
other in) in her other nest (wor breaks purposely inclue now). This
is inicative that it shoul be
analyze as part of a phrase rather than part of a wor. Therefore the position
of the morpheme za shoul
be accounte for by a syntactic rule rather than a wor structure rule.
In Maija there is also a morpheme eni which means plural. One might easily think
that it is just a
suffix like -s in English from expressions such as maihaeni the (Ma
ija) people an tamineeni the
chiefs (possible wor breaks purposely omitte). The fact that eni fol
lows the relative clause in the
following expression inicates that it is part of the phrase an not
part of any wor: bani [tokehenahari]
eni (animal who.became plural) the ones who became animals.
a
b
show your interpretation of the facts by writing the ata again accoring to you
r analysis. (No wor breaks
are given.)
50
1. bwc1 woman
2. bc ori ol
3. bwc1rrc that woman
4. bwc1bco ri rrc that ol woman
5. kom1 man (not subject)
6. nokom1 man (subject)
7.
cyo s other, some
8. nocyo skom1 (the) other man (subject)
c
See Arnol M. Zwicky (1985) Clitics an Particles, Language 61:283-305; an Arn
ol M. Zwicky an Geoffrey K.
Pullum (1983) Cliticization vs. Inflection: English n t, Language 59:502-13.
48
8.3 Try it once more with Damana
Discuss whether the morphemes [go| (Ergative case), [mbo] (Locative case), an [
nc] (Genitive case) are
parts of wors or parts of phrases. (The names of these cases are irrelevant to
the problem. No wor breaks
have been given.)
51
1.
umogogo lion
2. onogo s/he
3. rogo I
4. suigo bir
5. suibonjigo white bir
6. ipgunombo on the roa
7. ipgunozukwcgombo on the goo roa
8. mcnonc the woman s
9. mcnotjukkwcgonc the big woman s
49
8.4 Try it for yourself with Corongo Quechua
Discuss whether the morphemes which are not nouns (like oven) or not ajectives
(like re) are affixes or
wors. Your iscussion shoul inclue the wors like this, that, one, an two.
52
Write the Corongo Quechua
wor or phrase meaning in those enormous vehicles accoring to your a
nalysis. (The ata are given in a
non-phonetic transcription.)
1. urnu oven
2. urnuta oven (when irect object)
3. urnuman into the oven
4. urnumanxa into the oven (topicalize)
5. puka re
6. utsu hot pepper
7. pukautsuta re hot pepper (when irect object)
8. ka:rru vehicle
9. ka:rruta vehicle (when irect object)
10. ishkeyka:rruta two vehicles (when irect object)
11. ukka:rrullata just one vehicle (when irect object)
12. akshu potato
13. akshukuna potatoes
14. ishkeyakshu two potatoes
15. akshukunaxa potatoes (topicalize)
16. ishkeysurkullapik from just two furrows
17.
18.
18.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Dont try to relate this wor to the wor for enormous.
50
Feeback for Chapter 8
8.1 Isthmus Zapotec
49
Since the morpheme [ko] may be separate from the nouns for man an rabbit by th
e wors big an little,
we consier [ko] to be part of the noun phrase.
8.2 Houailou
50
Since the morphemes [rrc| an [no| may be separate from the nouns by other wor
s, we shoul consier
[rrc| an [no| to be parts of the noun phrase. The phrases woul be transcribe
as [bwc1 rrc|,
[bwc1 bco ri rrc|, [no kom1|, [no cyo s kom1|, etc.
8.3 Damana
51
Since the morphemes [go], [mbu], an [nc] may be separate from the nouns by othe
r wors, we shoul
consier these morphemes to be parts of a phrase. (They are phonologically epen
ent in some way, as a
matter of fact, but their istribution is accounte for by the syntax, not by wo
r structure rules.) The phrases
woul be transcribe as [umogo go|, [ro go], [sui bonji go|, [ipguno mbo|,
[ipguno zukwcgo mbo|, [mcno tjukkwcga nc|, etc.
8.4 Corongo Quechua
51
There are no cases where the following morphemes are separate from the nouns by
other wors:
ta (Direct Object), man (into, at), xa (Topicalizer), kuna (Plural), lla just,
pik from, an chow in.
This oes not mean that these morphemes are suffixes, although one or more of th
em may be. We simply o
not have irect evience from these ata (if any) in favor of analyzing them as
separate wors.
On the other han, the numbers an emonstratives may be separate from the noun
s by an ajective.
Base on this evience, it is arguable that the emonstratives an numbers are s
eparate wors.
The wor meaning in those enormous vehicles coul be written in one of three way
s, epening on how one
ecies about the post-nominal elements:
tsey atusax ka:rru kuna chow
(those enormous vehicle Plural in)
or
tsey atusax ka:rrukuna chow
(those enormous vehicles in)
or
an example of a
____________ ___________ formative. [29]
a
vI sIz juz
At this point, phonological ruls apply. Phonological ruls account for
th xact pronunciation of th
morphms sinc thr is vidnc that som phonological information ab
out morphms is not stord in
th lxicon.
W hav as a goal that any kind of prdictabl information about th
phonological shap of a
morphm should b xtractd from its lxical rprsntation and statd in th p
honology. For xampl, th
fact that th first consonant of Val is voicd and not voiclss is
not prdictabl from anything ls
English has an f as wll as a v. Thrfor this fact must b includd in th lx
ical rprsntation of Val. But
th fact that th l is voicd and not voiclss is prdictabl (within English)
sinc th sonorants of English
ar all voicd; th fact that it is voicd should not b includd in th lxical
rprsntation.
55
Chaptr 9 Voicing Assimilation
In th prvious sction on morphological ruls w xamind primarily a
llomorphs which wr quit
diffrnt from ach othr (although that is not ncssarily th cas
with suppltiv allomorphs). W now
look at allomorphs which tnd to b vry similar, and w s that t
hy ar proprly tratd in a fashion
which is diffrnt from that of suppltiv allomorphs.
Considr again English plurals, but this tim w look at th prcis
pronunciation of th final
consonants (bracktd bcaus of th phontic transcription).
(79) caps [ps] cabs [bz]
fats [ts] fads [dz]
books [ks] rags [gz]
graphs [fs] gravs [vz]
myths [s] times [mz]
pins [nz]
pills [lz]
We see here that PLURAL has another allomorph which we have been ignoring up unt
il now: [z]. Shall we
simply add this allomorph to our list of suppletive allomorphs for PL
URAL?
This would not seem
appropriate for at least three reasons. First, the allomorphs [z] and [s] are ve
ry similar phonologically; they
differ only in the feature voice. We refer to them as phonological allomorphs. S
uppletive allomorphs are
generally more distinct. Second, the feature voice by which they differ is also
the feature that distinguishes
the consonants which precede them. [s] follows voiceless consonants, an
d [z] follows voiced consonants.
Third, there are other morphemes in English which show a similar set
of allomorphs, although they have
nothing to do with plural.
(80) Third person singular, present tense
sips [ps] grabs [bz]
lets [ts] rids [dz]
looks [ks] drags [gz]
laughs [fs] raves [vz]
rhymes [mz]
grins [nz]
sells [lz]
(81) Possessive
cap's [ps] cab's [bz]
cat's [ts] fad's [dz]
Jack's [ks] Greg's [gz]
leaf's [fs] Marv's [vz]
Keith's [s] Jim's [mz]
Ann's [nz]
Bill's [lz]
If the allomorphs of 3SING, POSS, and PLURAL are all treated as supp
letive, the description of English
would have to contain rules for their realization which are embarrassi
ngly similar. If something has to be
said in exactly the same way twice or three times in the grammar/phonology of a
language, we start to look
for an alternative solution which avoids the repetition.
To account for the distribution of such allomorphs, the strategy in g
enerative phonology has been to
propose a single underlying form and provide phonological rules that a
djust this form according to the
context in which it occurs, as necessary. In the case of Plural, one of the unde
rlying forms which we have
given earlier is s. But now we need to make this underlying form explicit and n
ot continue to use English
spelling conventions (which mask the [s]/[z] distinction). We need to
choose one of these allomorphs (or
perhaps something else) as the underlying form. For now, we will choo
se [z] (reasons will come later).
Therefore the lexicon includes the following rule:
56
(82) PLURAL en with class A
plus Ablaut with class B
z plus F/V Rule elsewhere
Using this rule and other items in the lexicon of English, we put t
ogether words such as the following,
putting curly braces around underlying forms:
(83) Underlying Forms
tags tacks
{tgz} {tkz}
Underlying forms of words contain all of the morphemes in the words
juxtaposed, and each of the
morphemes appears in its underlying form.
If we were to pronounce the morphemes {tg} and {z} together, the result would be
just like it needs
to be phonetically: [tgz]. But of course, the pronunciation of tacks i
s not [tkz]; it is [tks]. So a
phonological rule is necessary.
As we have seen, the s allomorph occurs after voiceless consonants. This fact i
s important. Evidently
the z is becoming more like the preceding consonant; it is assimilating to it. T
he vocal cords, which are not
vibrating during the pronunciation of the k, are not reactivated durin
g the pronunciation of the next
consonant, so the plural suffix is pronounced voiceless, as an s.
We can make the following generalization for English:
a
(84) A consonant assimilates in voicing to an immediately preceding consonant.
This is a rule of voicing assimilation. As a phonological rule, it refers to fea
tures of sounds, rather than to
particular morphemes. And we have stated it as generally as we can; it
refers to consonants generally rather than to a specific class of
56
Th bst rul is (d). Rul (a) is a list and not a rul. Ruls (b) and (c) ar
still too spcific and dont
mntion anything about th fact that th first consonant is voiclss, vn thou
gh this is what is rlvant to
th rul. Rul (d) follows th rul of thumb givn in this chaptr in liminatin
g as much dtail as possibl
and kping only what is absolutly ncssary to show what is going on and to ma
k corrct statmnt
about th data.
57
ban POSSban
Undrlying Form {zo} {zo}
Voicing Assimilation so
Surfac Form [zo] [so]
9.3 Copainal Zoqu
55
Th rul would b th sam as w hav sn alrady: A consonant assimilats in
voicing to an immdiatly
prcding consonant.
9.4 Walmatjari
59
A consonant assimilats in voicing to an immdiatly prcding nasal consonant.
61
Chaptr 10 Choosing Undrlying Forms
Whn a morphm has two (or mor) allomorphs which ar rlatd by ph
onological rul, on of thm is
usually chosn as th undrlying form. (It is also possibl that th
undrlying form is not quivalnt to
ithr of th surfac forms.) Th qustion which must thn b dcidd is which o
f th allomorphs is th un
drlying on? Th answr is simpl to articulat but not always asy to prform
: choos as undrlying form
th form from which th surfac allomorphs can b most asily drivd.
In this chaptr w giv som prliminary instructions as to how undrlying forms
ar chosn. But first
w displ som common misconcptions. Th undrlying form is:
not ncssarily th most common form of th morphm
not ncssarily th morphm as it occurs in isolation
(if it dos in fact occur in isolation at all)
not ncssarily any on of th surfac allomorphs
not ncssarily a complt syllabl.
Now for som positiv advic: if on allomorph has a fatur which cannot b xp
laind by its contxt,
that fatur is probably part of th undrlying form of th morphm.
For xampl, th fact that th plural suffix in English is a fricativ, rathr t
han a stop, is not xplainabl
from th contxt. Similarly, it is not xplainabl from th contxt t
hat it is pronouncd with th tongu
rathr than with th lips (it is s rathr than f ). So th undrlying form of th
plural suffix must includ such
information.
So how dos on choos btwn th voicd z and th voiclss s (
or som othr shap) as th
undrlying form of th plural suffix? Th allomorph s always follows voiclss
sounds, and th allomorph
z always follows voicd sounds. Eithr way it looks lik th contxt could b r
sponsibl for th voicing
(or lack of). In this cas, othr facts nd to b takn into considration, as
w will s in latr chaptrs.
63
Fdback for Chaptr 10
10.1 Pngo
60
(a) voiclss; (b) voicd; (c) both kinds of allomorph occur.
61
Th undrlying form is sn in th prvocalic contxt. In th othr contxts,
th voicing of th stmfinal
consonant is bing affctd by th following consonant. Whn th undrlying form
prcds a vowl, th
voicing of its final consonant is not affctd.
62
Voicing Assimilation: A consonant assimilats in voicing to an immdiatly foll
owing consonant.
63
UF {hi:pdi} {hi:po} {hi:pton}
Voicing Assimilation hi:bdi
hi:pton
SF [hi:bdi] [hi:po] [hi:pton]
64
A vrb root in Pngo may nd in ithr a voiclss or voicd consonant. This is
sn by looking at th
imprativ form, which has th suffix a: hi:pa swp! and tu:ba blow!. Whn a cons
onantinitial
suffix is addd, th rootfinal consonant changs to agr in voicing with that
suffixinitial consonant:
hi:bdi swp (grund), and tu:ptan blow (3 sg. Past).
64
Chaptr 11 Plac Assimilation (Nasals)
In th prvious chaptr w saw instancs of whr th valu of th fatur [voic
] of on sound affctd that
fatur in anothr sound. In this chaptr w xamin cass whr svral fatur
s act as a group. Ths ar
th major plac faturs.
Som sounds (such as [p] and [f]) ar pronouncd with th lips; thy
ar said to b labial. Som
consonants (such as [t], [s], and [j]) ar pronouncd with th front of th tong
u; thy ar said to hav th
fatur coronal (as in crown of th tongu). Yt othr sounds (such as [k] and [g]
) ar pronouncd with
th back of th tongu; thy ar said to hav th fatur dorsal. Ths thr la
bls ar th important plac
labls in phonology. (Finr distinctions ar built on thm; for xampl, th dif
frnc btwn bilabial and
labiodntal is a subdivision undr labial. S Appndix A. Phonological faturs
ar diffrnt from phontic
labls in that th formr forc a coars gnralization first (labial, coronal,
dorsal) and thn allow for dtails
to b addd as ncssary.)
With that background, considr th following forms from Sri (in broad phontic
transcription):
(87) imii who dosnt har it
impii who dosnt tast it
imit who dosnt stand up
insii who dosnt smll it
intis who dosnt point at it
ipjmx who dosnt div
ipjoo who dosnt own it
ipkoo who dosnt look for it
iyop who dosnt dig it
Th ngativ prfix has fiv allomorphs hr: [m], [n], [p], [p], and
[]. Sinc ths ar similar
phonologically to ach othr, w suspct that this is not a cas of suppltiv a
llomorphy. Th distribution of
ths allomorphs is rgular: [m] (a bilabial nasal) occurs bfor bilabial conso
nants and bfor vowls; [n]
(a coronal nasal) occurs bfor coronal consonants, [p ] (a palatal nasal) occur
s bfor palatals, [p] (a vlar
nasal) occurs bfor vlar consonants, and [] (a uvular nasal) occurs bfor uvul
ar consonants.
Sinc th allomorphs which occur bfor consonants hav a prdictabl
plac of articulation (it is
always th sam as th following consonant), this information can b
xtractd and statd as a rul in th
phonology of Sri:
(88) Plac Assimilation: A nasal consonant assimilats to th plac of articula
tion of an
immdiatly following consonant.
W hav givn this rul in broad gnral stroks. Othr data may sho
w that it should b narrowd
down som (and thy do, but thy ar not rlvant hr). Ruls such
as this ar vry common, howvr.
Espcially in th cas of th pronunciation of nasal consonants, th tongu and
lips ar movd into position
in anticipation of th nxt consonant.
What is th undrlying form of th ngativ prfix in Sri? Th only allomorph
whos shap appars
not to b dtrmind by its contxt is th allomorph which appars b
for vowls: [m]. Vowls do not
usually hav a major influnc on th plac of articulation of an adjacnt
consonant and thrfor usually
rprsnt th most nutral contxt for cass lik this. Sinc th lab
ial fatur of this allomorph is not
prdictabl, it must b spcifid in th lxicon. Thrfor w choos
{m} as th undrlying form of th
Ngativ prfix.
(89) Undrlying {imii} {imtii} {imkoo}
Plac Assimilation intii ipkoo
Phontic Rprsnt. [imii] [intii] [ipkoo]
65
Faturs
An important claim of gnrativ phonology (among othr thoris) is t
hat th basic building blocks of
phonology ar not th consonants and vowls (such as p and ), but th faturs.
A symbol such as p is an
abbrviation for a configuration of faturs, including som spcificati
on that th faturs [labial] and
[voic] ar prsnt. If th fatur spcification for voic is changd, th rs
ulting sound will b diffrnt (it
will b a b rathr than a p). Mor dtails about faturs ar prs
ntd in nsuing chaptrs and also in
Appndix A.
Ky Concpts
major plac faturs [Labial] [Coronal]
[Dorsal]
Rlvant Phontic Information
Th following information, grouping sounds by point of articulation and showing
othr faturs, will b
hlpful in doing th xrciss for this chaptr. Th grouping of th sounds may
not b prcis in th
[sonorant]
66
11.2 Try it for yourslf with English
Th ngativ prfix in English has two allomorphs in th following da
ta. Which on is th rsult of th
nvironmnt in which it occurs and which on is bst chosn as th undrlying fo
rm?
67
1. [in]dibl
2. [in]alinabl
3. [im]possibl
4. [im]partial
5. [in]flxibl
6. [in]variabl
7. [in]comptnt
8. [in]combustibl
9. [in]sincr
10. [in]tstat
Giv th phonological rul ndd to account for th allomorphy, in as gnral f
orm as possibl. Th rul
cannot b as gnral as th Plac Assimilation rul shown in this chaptr bcaus
th nasal dos not bcom
vlar in th last two xampls.
68
11.3 Try it for yourslf with Min Nan Chins
Th word for vry has thr allomorphs in th following data. Choos an undrlyi
ng form and giv rasons
for your choic.
69
1. tsim p vry whit
2. tsim boi vry ugly
3. tsin to vry dry
77
Plac Assimilation: A nasal consonant assimilats in plac to an immdiatly p
rcding consonant.
11.7 Nuyoo Mixtc
78
Phonological Ruls:
Plac Assimilation: A nasal consonant assimilats in plac to an immdiatly fo
llowing consonant.
Voic Assimilation: A consonant assimilats in voicing to an immdiatly prcd
ing consonant.
Undrlying Form {nkiku}
Plac Assimilation pkiku
Voic Assimilation pgiku
Surfac Form
pgiku
11.8 Pastaza Quchua
79
Word structur rul: N N
stm
(Possssor) (Cas)
Morphms: wasi hous, mo to, to at, pi in, po of, p his.
Phonological ruls:
Plac Assimilation: A nasal consonant assimilats in plac to an immdiatly fol
lowing obstrunt.
Voic Assimilation: A consonant assimilats in voicing to an immdiatly prcd
ing consonant.
11.9 Copainal Zoqu
80
Th ruls would b:
Voicing Assimilation: A consonant assimilats in voicing to an immdiatly prc
ding consonant.
Plac Assimilation: A nasal consonant assimilats in plac to an immdiatly fo
llowing consonant.
11.10 North Publa Nahuatl
81
Undrlying forms: hous {tjon}, walk {nmi}.
Plac Assimilation: A nasal consonant assimilats in plac to an immdiatly fo
llowing consonant.
71
Chaptr 12 Faturs in th Lxicon
Rcall again th Sri data prsntd in chaptr 11.
(90) imii who dosnt har it
impii who dosnt tast it
imit who dosnt stand up
insii who dosnt smll it
intis who dosnt point at it
ipjmx who dosnt div
ipjoo who dosnt own it
ipkoo who dosnt look for it
iyop who dosnt dig it
W saw that th various allomorphs of th ngativ prfix could b drivd from
th undrlying form {m}.
As a mattr of fact, all of th occurrncs of th sounds [p] and [p] and [] in t
h languag can b drivd.
Thr ar no occurrncs of ths sounds which ar unprdictabl.
a
If thr ar no unprdictabl
occurrncs of ths sounds, thn thr is no rason to hav [p] or [p] or [] in
any undrlying forms.
W say thn that whras w must posit faturs that would yild m in th lxico
n of Sri, w do not
posit a combination of faturs which would yild [p] or [p] or [] in th lxicon
of Sri.
b
If a rul or st of
ruls compltly account for th occurrncs of a fatur, that fatur is not c
ontrastiv in th languag in
qustion. In common parlanc, [m] is a phonm of Sri, but [p], [p] and [] ar n
ot.
A sound which is th rsult of a combination of faturs including on or mor n
oncontrastiv faturs
is rfrrd to as an allophon. W might say that [p] and [p] and [] ar allopho
ns of th phonm /m/ in
Sri. (Diagonals ar oftn usd around a symbol whn w hav phonms
in mind rathr than phontic
ntitis.)
In contrast to Sri, th languag Nabak has a combination of faturs
in undrlying rprsntations
which will rsult in /p/: /p/ is a phonm of Nabak. In solving th
Nabak problm from th prvious
chaptr, you saw that th undrlying form of th third prson possssiv suffix
was {pop}. If w posit /p/
in undrlying forms, w ar saying that it cannot b dscribd as a rulgovrn
d variant of anothr sound
in all cass. W couldn t gt by with positing {non} as th undrly
ing form for this morphm in Nabak
bcaus w wouldn t b abl to tll th conditions undr which th sound n bcam
[p].
In latr chaptrs w will look at othr ways in which th contrastiv
(or distinctiv) faturs of a
languag ar found.
Ky Concpts
contrastiv faturs and combinations of faturs allophon
phonm
a
Wll, almost. Th nam for a crtain spcis of duck [ kto:pk] unprdictably ha
s th vlar nasal. It is unprdictably
vlar bcaus othrwis in th languag (i) n dos not assimilat at
all, and (ii) m dos not assimilat in strssd
syllabls. This word is simply xtraordinarily xcptional.
b
Or in othr trms, [m] is a phonm of Sri, but [p], [p], and [N] ar not. W
follow th position outlind in Diana
Archangli and Douglas Pullyblank (in prparation) Th Contnt and Structur of
Phonological Rprsntations, who
point out that w rally must think of invntoris of faturs and t
hir combinations, rathr than invntoris of
phonms.
72
Postscript for Tachrs
Th notion of phonm has bn in th vryday vocabulary of linguists for many d
cads now and yt
continus to b problmatic in dfinition and plac in phonological th
ory. This book dos not tak th
viw of som vrsions of classical phonmics in which crtain strong cl
aims ar mad about th
rlationship btwn phontic rprsntations and phonmic rprsntations hold.
For that rason, som of
th procdurs for doing phonmic analysis ar lss rigidly applid in this book t
han in th past.
m.
(91) p b / m __
Thr ar two major problms with this informal notation. First, on
cannot asily xprss
gnralizations. What would on do if p bcam b, t bcam d, and k bcam g wh
n thy followd m, n, z,
tc.? A laundry list is not th sam as a simpl gnralization. Scond, this ki
nd of notation dos not allow
us to valuat th rul s simplicity. A simpl ordinary rul is just as asy to
writ in this notation as a vry
odd unlikly rul such as th following:
(92) z p / r __
W want our thory of phonology to hlp us valuat th ruls that w writ.
In standard gnrativ phonology of th 1960 s and 1970 s, a common notation for
ruls usd faturs,
such as [voic] in th following way.
a
(93) C [+voic] /
C
___
[+voic]
This rul claims that any consonant bcoms voicd aftr a voicd con
sonant. If th rul should b mor
spcific, mor faturs would b includd; if it should b mor gnral, fwr f
aturs would b includd.
For xampl, if only p and nvr t wr voicd in this nvironmnt, w could wri
t th rul as shown b
low.
(94)
C [+voic] /
C
___
[+labial]
[+voic]
This typ of notation is suprior to th us of phontic symbols in
that odd ruls usually rquir many
faturs whras common ruls rquir fw faturs. Th lattr ar formally simp
lr.
b
But this kind of notation still has crtain dficincis. Th following rul is
not any mor complicatd
in trms of faturs than (93), but it is crtainly not a typical rul.
(95) C [+voic] /
C
___
[+labial]
Nw formalism has attmptd to solv this problm. In currnt thory, assimilati
on is sn as on or mor
faturs sprading to anothr sound. To undrstand how it works, howv
r, som background on th
architctur of th rprsntation of sounds is ncssary.
W assum that sounds ar composd of faturs. On way to think of
thm is as individual
componnts of a sound which ar linkd to som anchor. For xampl, th sounds p
, b, and m might b
thought of as consonant positions (C) with th faturs [voic], [labial], and [nas
al].
c
a
Th most influntial work of th priod was Noam Chomsky and Morris Hall (1968
) Th Sound Pattrn of English,
Evanston, Nw York, and London, Harpr and Row (rprintd in 1991 by MIT Prss).
b
This didn t always turn out to b th cas, howvr. Somtims vry
common and natural ruls rquird mor
faturs than uncommon ruls. This has ld to som rvisions in th thory.
c
k
z
|
|
|
|
C
V
C
C
|
|
|
|
[voic] [+voic] [voic] [+voic]
A rul of Voicing Assimilation sprads th fatur [voic] from th k
to th following sound. This
sprading can b indicatd by a dottd lin, as blow. Onc [voic] sprads to th
z, th fatur [+voic]
that is alrady thr is cancld or droppd, and this is indicatd by th "x" o
n th lin.
d
(98)
t
k
z
|
|
|
|
C
V
C
C
|
|
|
x
[voic] [+voic] [voic] [+voic]
Th rul of Voicing Assimilation can b somwhat formalizd as:
This rul has a simpl intrprtation: th valu of th
fatur [voic] which th first consonant hasnot th
solid linis associatd with th scond consonantnot th dottd lin. (Not that
w hav statd th rul
as sprading [voic]whatvr valu it may havrathr than just sprading [voic]; t
his maks th rul
a bit mor gnral.)
Th rul of Plac Assimilation in Sri which was discussd in chaptr 11 might b
viwd as sprading
th plac of articulation faturs of a consonant to th prcding nasal consona
nt. Rathr than mntion ach
particular plac fatur (labial, coronal, back, tc.), w can stat t
h rul quit simply as shown blow,
whr Plac is a catgory labl (in itslf it is not a fatur):
d
intrprtation: th first consonant (which may or may not hav a spcifid
plac of articulation bfor th
application of th rul) bcoms associatd with th Plac faturs of th follo
wing consonant.
Ky Concpts
fatur sprading Plac
13 Try it for yourslf with formalization
Complt th formalization of th assimilation ruls for th following problms
by drawing th dottd lin
that shows th chang.
13.1 Pngo (chaptr 10): A consonant assimilats in voicing to an immdiatly
following
consonant.
C
C
[voic]
13.2 Nabak (chaptr 11) : A nasal consonant assimilats in plac to an immdia
tly prcding
consonant.
C
C
Plac [+nasal]
13.3 Nuyoo Mixtc (chaptr 11): A nasal consonant assimilats in plac to an i
mmdiatly
following consonant.
13.4 Pastaza Quchua (chaptr 11): A nasal consonant assimilats in plac to an
immdiatly
following obstrunt.
(100)
C
C
[+nasal] Plac
C
C
[+nasal]
Plac
C
C
[+nasal]
Plac [sonorant]
77
13.5 Pastaza Quchua (chaptr 11): A consonant assimilats in voicing to an im
mdiatly
prcding consonant.
13.6 Walmatjari (chaptr 9): A consonant assimilats in voicing to an immdiat
ly prcding nasal
consonant.
C
C
[voic]
C
C
[+nasal] [voic]
78
Fdback for Chaptr 13
13.1 Pngo: A consonant assimilats in voicing to an immdiatly following con
sonant.
C
C
[voic]
13.2 Nabak (chaptr 11) : A nasal consonant assimilats in plac to an immdia
tly prcding consonant.
C
C
Plac [+nasal]
13.3 Nuyoo Mixtc (chaptr 11): A nasal consonant assimilats in plac to an i
mmdiatly following
consonant.
13.4 Pastaza Quchua (chaptr 11): A nasal consonant assimilats in plac to an
immdiatly following
obstrunt.
13.5 Pastaza Quchua (chaptr 11): A consonant assimilats in voicing to an im
mdiatly prcding
consonant.
13.6 Walmatjari (chaptr 9): A consonant assimilats in voicing to an immdiat
ly prcding nasal
consonant.
C
C
[+nasal]
Plac
C
C
[+nasal]
Plac [sonorant]
C
C
[voic]
C
C
[+nasal] [voic]
79
Chaptr 14 Constraining Rul Application
Whn a rul such as that of Voicing Assimilation (99) is proposd in
th phonology of a languag, th
xpctation is that it will apply vrywhr that it can apply, xcp
t as spcifically stipulatd (by adding
conditions to its contxt) or as gnrally constraind.
Th most intrsting ruls ar thos which hav a wid application, a
nd so th attmpt is to avoid
making th ruls any mor complicatd than thy hav to b. If a rul such as Vo
icing Assimilation (99) is a
rul of English, on must know why it dosn t also apply to words s
uch as flagship (its not pronouncd
with a [] sound instad of th [j] sound, and also words such as goldsmith and pi
gsty (thy ar pronouncd
with [s] and not [z]). Voicing is not sprading to a following conso
nant. Ths facts suggst that it is
ncssary to mak th rul mor spcific in som way, and of cours
th dilmma will b to dcid how.
Lt us assum that th rul should b fixd by adding th constraint (wll ignor
th problm of notation at
this point) both consonants must b in th sam syllabl. In othr words, voicing
assimilation in English
taks plac only whn th two consonants ar tautosyllabic (in th sam syllabl
).
This amndmnt dos not tak car of words such as slip and shrik,
howvr. Ths words contain
voiclss consonants followd by voicd consonants: th l and r do not bcom vo
iclss, vn though thy
ar in th sam syllabl with th prcding voiclss consonant.
Thr ar various ways in which Voicing Assimilation (99) could b mad vn mor
complicatd so
that it will not apply to words such as slip and strip, but still
allow it to corrctly produc words such as
tacks. For xampl, on might mak th rul apply only if th two consonants ar
at th nd of a syllabl (in
slip th consonants ar at th bginning of th syllabl), or at th nd of a wo
rd. Or on might propos that
th dvoicing taks plac only if th scond consonant is a sibilant (that is, a
n slik sound). But thr ar
othr ways to constrain th rul which ar of mor intrst crosslin
guistically sinc thy hav to do with
th natur of th sounds involvd. Situations lik th on w ar ncountring h
r happn in languag aftr
languag, with ruls that ar vry diffrnt.
On obsrvation is that th voicing assimilation rul in qustion applis
to z, an obstrunt, whras it
dos not apply to l and r, which ar sonorants. Th distinction btwn sonorant
s and obstrunts shows up
in many languags and could b th rlvant fact. If so, rul (99)
would b rvisd to spcify that only
obstrunts undrgo th rul.
(101) Voicing Assimilation (rvisd)
C
C
[voic] [sonorant]
if th consonants ar tautosyllabic
Whil this kind of rvision works, it is not th most intrsting wa
y to fix th problm of a rul that
applis in th wrong placs. Somtims a fatur dos hav to b addd to th ru
l, but othr tims thr is a
bttr solution. W not in this cas that th sound to which w s
Voicing Assimilation applying in
English is z, a sound which is a phonm of English. Th rsult of th applicati
on of Voicing Assimilation
is s, also a phonm of English. But if Voicing Assimilation wr to
apply to slip, th rsult would b a
voiclss l, which is not a phonm of English. If Voicing Assimilation wr to
apply, a novl combination
of faturs for English (on which dos not occur in undrlying forms
) would rsult. If w stipulat that
Voicing Assimilation in English is a structur prsrving rul, this w
ould corrctly prvnt it from
applying to th word slip.
a
Th output of a structurprsrving rul is similar to th kinds o
f structurs
that occur as input to th rul; for xampl, such a rul dos not
produc sounds which do not occur in
a
this is to show that th rul producs a sound which dos not appar in undrlyi
ng forms. If it dos produc
such a sound, thn th rul is not structur prsrving. It dos not produc suc
h a sound, and w think that it
should in a givn nvironmnt, thn th rul is structur prsrving.
If th rul dos not produc such a
sound but w dont know what it dos in th crucial cass, thn w simply dont know
whthr its structur
prsrving or not.
If th data ar vry limitd, you wont hav much to go on for your dcisions. But
do th bst you can.
14.4.1 Nuyoo Mixtc (chaptr 11); Voicing Assimilation and Plac Assimilation
92
Assum that th
symbols which appar in th undrlying forms ar rprsntativ of all of th ph
onms of th
languag.
14.4.2 Copainal Zoqu (chaptr 11); Voicing Assimilation and Plac Assimilation
93
Assum that
th symbols which appar in th Unpossssd column ar rprsntativ of all of
th phonms of
th languag.
Fdback for Chaptr 14
14.1 English
87
Th consonants ar in th sam syllabl (thy ar tautosyllabic). Thrfor that
condition is mt. Thy ar
also in a drivd nvironmnt, sinc th words ar a combination of a vrb plus
a past tns suffix t. Th
application of Voicing Assimilation would not b blockd by stipulating that it
is structur prsrving sinc
th output d is a phonm of English. Th output is consistnt with structur pr
srvation. It appars that
th rul simply has to b formulatd to b fairly spcific in its contxt.
14.2 Amrican English
87
On way to account for th facts would b to complicat th rul by stipulating
that only obstrunts undrgo
th rul (including v, d, and g and xcluding n and m). An altrnativ is to sti
pulat that th rul is structur
prsrving. This would prvnt th rul from applying to n and m sinc thr ar
no voiclss sonorant
phonms in English. This is to b prfrrd in principl bcaus it maks rcou
rs to a gnral constraint
rathr than a faturspcific constraint.
14.3 Amrican English
89
Th suffix must bgin with a voiclss sound. Othrwis, w would hav no way t
o account for th
dvoicing of th v to f in th drivation of fifty.
90
Rgrssiv Voicing Assimilation: A consonant assimilats in voicing to a conso
nant that immdiatly
follows it. (This accounts for th dvoicing of fiv in th word fifty.)
Progrssiv Voicing Assimilation: A consonant assimilats in voicing to a co
nsonant that immdiatly
prcds it. (This accounts for th voicing of ty in words such as ninty.)
91
Th hard palat is th bony part of th uppr sid of th mouth; th soft palat
is bhind it. If you mov your tongu
along th uppr sid of th mouth, you can fl th plac whr th hard palat
stops.
84
Palatalization is an ara that has bn challnging to formaliz proprly. For s
om vry hlpful currnt
proposals, s Clmnts and Hum 1995.
b
Labialization
Roundd vowls such as u also somtims influnc consonants around th
m, causing thm to bcom
roundd. This is known as labialization. Back consonants ar spcially suscpti
bl.
In som cass, th lips ar simply roundd bcaus th following vowl has lip r
ounding, as in English
tour (th t is pronouncd with roundd lips). In othr cass, th co
nsonants may b pronouncd with a w
offglid bfor th round vowl, although this situation is apparntly lss com
mon than simpl rounding of
th lips.
Ky Concpts
palatalization (in th broad sns) labialization
15.3 Try it for yourslf with Ukrainian
Giv th undrlying form of ach suffix and giv th undrlying form
of ach stm. Giv th ncssary
phonological rul.
96
Indicat whthr th rul appars to b structurprsrving or not, basd on t
hs vry
limitd data.
Nom. Sg. Gn. Sg. Loc. Sg.
1. t ilo t ilo t il i body
2. kolso kolso kols i whl
3. ozro ozro ozr i lak
4. slovo slovo slov i word
15.4 Try it for yourslf with Pars
Giv th undrlying form of ach prfix and giv th undrlying form
of ach stm. Giv th ncssary
phonological rul.
97
Indicat whthr th rul appars to b structurprsrving or not.
[Som phontic
dtail has bn omittd.]
your ... my ...
1. hik ono nokono arm
2. him o nomo cloth
3. him li nomli skin
4. hih oni nohoni hous
b
nsukidi I washd
nsukulu I was washd
mbudidi I hit
a
affricats, and nasal stops, as wll as l (by this somwhat controvrsial dfini
tion), bcaus th air stram is
blockd at th primary strictur.
A common xampl of [+continuant] sprading to a consonant is whn a stop bcom
s a fricativ ithr
bfor or aftr a vowl or btwn vowls. For xampl, in Salasaca Quichua, th
Locativ suffix {bi} has
th allomorph [i] whn it follows a vowlfinal morphm, as in [wasii]
(housLoc). And th Plural
suffix {guna} has th allomorph [yuna] whn it follows a vowlfinal morphm,
as in [tajtayuna] (fathr
Pl).
In Spanish, som obstrunts ar pronouncd as fricativs aftr vowls
and flaps, .g. th d in nada
nothing and ardr to burn; but as stops whn thy follow nasals or a l
atral, as in andar to go and
bald buckt.
In som languags, th combination of [+continuant] and [coronal] rsul
ts in an rlik continuant
instad of a fricativ. In Amrican English, for xampl, th consonants t and
d ar both pronouncd as a
flap whn thy occur btwn vowls: city, Hidi.
Ky Concpt
[continuant]
a
prcding syllabl.
V
C
0
V
[back]
This rul is givn in a fairly gnral form, and prdicts that vowl
s othr than u will also assimilat in
backnss. If this is not tru, thn th rul must b modifid. But othr Hungari
an data do show that o also
bcoms [back] in th sam nvironmnt.
(112) 3 singular Subjunctiv
roojon scold
kopjon obtain
tudjon know
fkydjon rclin
Th rul also prdicts that th back vowl a will also b frontd w
hn th prcding syllabl contains a
front vowl. And it is.
a
Facts from situations lik this in a languag that has cntral vowls ar usual
ly similar, suggsting that vowls should
b classifid phonologically as bing ithr [+back] or [back], whr socalld
cntral vowls ar [+back]. That is,
th IPA labls front, cntral, and backa thrway distinction, ar rplacd
by a binary distinction in th
phonology which is [back] and [+back]. Th phonological fatur [back] thrfor
must b clarly distinguishd from
th phontic labl back.
b
Th C subscript 0 is a way to indicat that th numbr of consonants is irrlv
ant.
94
(113) 1 singular Subjunctiv
roojok scold
kopjok obtain
tjk put
vijk carry
krjk ask
Now for th wrinkl. Somtims th o also bcoms [round] as wll a
s [back]. Instad of just
bcoming [o] (front roundd) as th Backnss Harmony rul prdicts, it
bcoms [] (low front
unroundd), Compar th data blow with thos in (113)prsumably th undrlying f
orm of th suffix is
jon.
(114) 3 singular Subjunctiv
tdjn put
vidjn carry
If w assum that Backnss Harmony rul (111) taks car of th fronting, all w
nd to do now is hav a
rul that in addition to that rul maks o into an unroundd vowl in th right
contxt, and low.
Th Backnss Harmony rul applis to all vowls (so far as w know at this point
), but th Roundnss
Harmony rul applis only to [high] vowls (namly o) and only whn
th prcding syllabl contains a
front vowl. (Not that th squncs a...u, a...o, ...y, and i...y ar found
abov, with no rounding harmony
having takn plac.)
Th combination of th application of ths two ruls, Backnss Harmony and Roun
dnss Harmony, to
o almost yilds th corrct rsult. Thy should giv th vowl [],
but th rsult is actually []. So th
situation is slightly mor complicatd.
c
(115) Roundnss Harmony: Nonhigh vowls assimilat in rounding to a front vowl
in th
immdiatly prcding syllabl.
Sinc Backnss Harmony and Roundnss Harmony affct diffrnt substs of vowls
and caus distinct
changs (on fronts, on unrounds), w considr thm as two sparat and indpn
dnt phonological ruls
of Hungarian.
Vowl Faturs
Th discussion abov uss crtain faturs to rfr to vowls. As mntiond, th
fatur [back] is commonly
usd to distinguish btwn front vowls on th on hand, and cntral and back v
owls on th othr.
(116)
[back] [+back]
Front vowls Cntral & Back Vowls
Eg.: i c y Eg.: u o a u I
Th phonological faturs [high] and [low] hav bn usd to distinguish clos,
narclos, naropn,
and opn vowls.
d
c
This discussion is all quit tntativ in th absnc of a complt st of fact
s. Th vowl systm of Hungarian would
nd to b lookd at in mor dtail.
d
Th trm clos is standard trminology, but th trm narclos is not.
Narclos
vowls lik [i] ar calld
midcntralizd clos vowls in th IPA systm. S Handbook to th Intrnational
Phontic Association: a guid
to th us of th Intrnational Phontic Alphabt (1999) Cambridg Univrsity Pr
ss, Cambridg.
95
(117)
[high] [low]
Clos and
narclos vowls
+
i y u u
i
u
Closmid,
mid, and
opnmid vowls
o r o
o
c
:
Naropn
and opn vowls
+ a u
Th fatur [advancd tongu root], or [ATR] is commonly usd to distinguish clo
s from narclos,
and closmid from opnmid vowls. (S Appndix A for mor discussion.)
(118)
clos, closmid
i u
c o
[+ATR]
narclos, opnmid, opn
i o
c
[ATR]
Som languags xhibit vowl harmony with rspct to th fatur [ATR]. This can
b sn in Yoruba
whr th nominalizing prfix taks on th sam valu of ATR as th vowl of th
nxt syllabl. (Ignor th
altrnation in rounding.)
(119) Noun Vrb
dc dc hunt
cio io think
ci ci fabricat
tu tu shoot
oku ku di
Ky Concpts
vowls assimilating to consonants vowl harmony [back]
[high] [low] [ATR]
It is also notd that th IPA has som spcial diacritics for marking [ATR]
, although th distinct lttrs prsntd
hr ar oftn usd in actual practic.
96
18.1 Try it for yourslf with Lamba
Th Applid suffix has two allomorphs. What ar thy?
102
Past Passiv Applid Rciprocal
1. tjito tjitwo tjitiIo tjitono do
2. tuIo tuIwo tuIiIo tuIono dig
3. tjcto tjctwo tjctcIo tjctono spy
4. sopko sopkwo sopkcIo sopkono pay tax
5. poto potwo potiIo potono scold
6. tjcso tjcswo tjcscIo tjcsono cut
7. koso koswo koscIo kosono b strong
What vowls occur in th syllabls prcding ach of ths allomorphs?
103
Which of ths allomorphs has th most rstrictd (and thrfor most xplainabl
) distribution?
104
Which allomorph is th bst choic for th undrlying form?
105
Complt th following rul.
106
V
C
0
V
[low] [high] [low]
97
18.2 Try it for yourslf with Turkish
Considr only th vowl altrnations (a chart of usful faturs is p
rovidd blow th data). Two fairly
simpl ruls ar ndd to account for th following data (plural suffix and var
ious cas suffixs). What ar
thy? (You will not b abl to dtrmin th xact undrlying form of th suffix
s at this point, but you will
discovr som facts about thm.)
107
You might start this invstigation by listing th kinds of altrnations that occ
ur in th suffixs and th kinds
that do not. Provid drivations for th Gnitiv forms (singular and
plural) of tooth and slav; includ a
lin for th rul that palatalizs a latral consonant bfor a front vowl. Ass
um that th undrlying form
of th Plural is {Ior} and of th Gnitiv is {in}.
108
tooth hand ros villag daughtr stalk slav nd
Sg. Nom. dij c jy coj kmz sop kuI son
Acc. diji ci jyy cojy kmzm sopm kuIu sonu
Dat. cc cojc sopo sono
Gn. dijin cin jyyn cojyn kmzmn sopmn kuIun sonun
Pl. Nom. dijcr ccr jycr cojcr kmzIor sopIor kuIIor sonIor
Acc. ccri cojcri sopIorm sonIorm
Dat. ccrc cojcrc sopIoro sonIoro
Gn. dijcrin ccrin jycrin cojcrin kmzIormn sopIormn kuIIormn
ormn
[round]
[+round]
[back] [+back]
[back] [+ back]
[+high]
i
m
y
u
[high]
c
o
o
o
18.3 Try it for yourslf with Turkish again
Considr th following data. Can you account for all of ths data? If not, tll
what is th problm.
109
com laugh s tak run
to gc jy gor oI kos
I gcim gorym oImm kosum
I am ing gcijorum jyyjorum goryjorum oImjorum kosujorum
h is ing gcijor goryjor oImjor kosujor
98
Fdback for Chaptr 18
18.1. Lamba
102
Th allomorphs ar [ilo] and [lo].
103
Th allomorph [ilo] follows syllabls with [i], [u] and [o]; th allomorph [
lo] follows syllabls with
[] and [o].
104
Th allomorph [lo] is th most rstrictd. It only follows syllabls with clo
smid vowls, whras
[ilo] occurs following syllabls with clos vowls and also naropn vowls.
105
Th allomorph [ilo], bcaus w could not xplain why it follows syllabls wit
h opn vowls.
106
Add a dottd lin from th [high] fatur of th first V to th scond V.
18.2 Turkish
107
Th plural suffix only shows th altrnation btwn c and o. Th othr suffix
s show altrnations
btwn front roundd, front unroundd, back roundd, and back unroundd. Non o
f th altrnations is
btwn high and nonhigh vowls.
sonI
108
Drivations:
UF kuIin kuIIorin dijin dijIorin
Roundnss Sprad kuIun kuIIorin dijin dijIorin
Backnss Sprad kuIun kuIIormn dijin dijIcrin
Latral Palatalization dijcrin
SF kuIun kuIIormn dijin dijcrin
18.3 Turkish
109
Th suffix {im} is no problm sinc it dos xactly what w xpct. Th first vo
wl of th suffix
{ijor} also changs as xpctd, but th scond vowl changs nithr for backn
ss nor for roundnss.
Sinc it is not a high vowl, w dont xpct it to chang for roundnss, but w d
o xpct it to chang for
backnss. It is a problm if w xpct our rul of Backnss Sprading to apply t
o all suffixs, as w saw
happning in th noun data. (Th solution to this situation has bn proposd as
following: som suffixs
ar spcifid undrlyingly as bing [back], but som suffixs ar not spcifid f
or this fatur. Th fatur
sprads only to thos suffixs that ar not undrlyingly spcifid.)
99
Chaptr 19 Plac Assimilation (Nonnasals)
Consonants somtims assimilat partially or wholly to nighboring conso
nants. Considr th following
data from Sri.
(120) ispii s/h will tast it ijjoin s/h will fnc it in
istis s/h will point at it ismis s/h will rsmbl it
iskoo s/h will look for it isnoix s/h will grab it
issii s/h will smll it isxost s/h will stp on it
Th futur prfix has two allomorphs in ths data: [s] and [j]. Th
allomorph [j] occurs only bfor [j].
Th morphm obviously has an undrlying form containing an s and it
assimilats to th point of
articulation of a following alvopalatal consonant. A rul such as th following
can b writtn:
(121) s bcoms j bfor j
If this rul can b statd mor gnrally and still b accurat, thi
s would b dsirabl. W might hav
thought that prhaps w could hav th rul b mor gnral in th following way
:
(122) s bcoms idntical to a following fricativ
But (122) is inaccurat bcaus it claims that s should bcom x bf
or x, but it dos not. Rul (121) is
corrct vn though it is vry spcific.
Th following data show anothr xampl of assimilation.
(123) i[m]atay who didnt go
po[m]atay if s/h dosnt go
t[m]atay if s/h didnt go
s[m]atay who will not go
k[w]atay dont go!
Th ngativ morphm shows up as [m] in ths forms, xcpt whn it
follows a k. Aftr k, a vlar
consonant, it bcoms a vlar consonant, a nasalizd w. Th rul (informally sta
td) is:
(124) m bcoms a nasalizd labiovlar approximant aftr a vlar consonant
Th Plac faturs of th k ar sprading to th nasal consonant, but it rmains
labial vn though it is also
vlar.
Th fatur [latral] may also sprad to adjacnt consonants (somtims vn if
a vowl is intrvning,
an important fact that w will ignor hr). In Tralfn Flmish, th suffix {n}
assimilats to a prcding
latral; undrlying {sp:ln} bcoms [spc:II] (th final consonant is also syll
abic). This happns whn th
ngativ prfix in of English is addd to a stm such as lgibl illgibl. It
has bn proposd that th
fatur [latral] is dpndnt on th Coronal nod (s Appndix A). Thrfor i
f th Plac faturs sprad,
th fatur [latral] will also automatically sprad.
Oftn an assimilation is vry slight and only noticd if th words h
av bn dscribd with a narrow
phontic transcription. For xampl, th j of Sri is typically rtroflxd, but
whn it prcds t, it loss its
rtroflxion. Also, th s which is usually alvolar in Sri, is mad dntal whn
it follows th (usually) dntal
t.
But th assimilation may also b vry drastic, vn whr a consonant
changs to bcom totally
idntical to an adjacnt consonant which is vry diffrnt from it. C
onsidr th following data from
Hungarian:
100
(125) 3 sg. Subjunctiv
roojon scold
kopjon obtain
tudjon know
vzjjn lad
vssn prish
huuzzon pull
Th j bcoms an s following s, an j following j, and a z following z. Th gnr
alization appars to b
that j assimilats totally to a prcding coronal continuant. A complt assimil
ation of this sort is dscribd
formally by th us of th Root nod which dominats all of th oth
r faturs. (Th rul blow spcifis
that th first consonant must b a coronal continuant and that th s
cond consonant must b a sonorant;
ths faturs may or may not b all that ar ncssary to corrctly limit th r
ul.)
In many languags, including Madija, /w/ is pronouncd as a voicd bilabial fric
ativ, [|, bfor front
vowls and [w] bfor back vowls. (In Madija, /w/ dos not occur b
for /o/. Th front vowl is
ssntially fronting th back vlar approximant.
(127) [w]opo monky (spcis) ha[]i trail
o[w]o tr []ni rivr
[w]opi many []i dig
ho[w]o shout o[]i xtinguishd
Vowls may also assimilat to an adjacnt consonant, as sn in chaptr 18.
Ky Concpt
plac assimilation
(126)
C
C
|
|
Root
Root
|
|
[+cont] Plac
Plac [+son]
|
Coronal
101
19.1 Try it for yourslf with Xavant
What is th undrlying form of th prfix for scond prson possssor
?
110
Giv th phonological rul
ncssary to account for th allomorphy, using formal notation.
111
your
1. du 1oddu stomach
2. 1ro 1oj1ro child
3. hi1roti 1ojhi1roti kn
4. t 1ott y(s)
5. 1wo 1oj1wo tooth
6. jc:rc 1ojjc:rc hair
7. po:ro 1ojpo:ro foot
8. bo:bo 1ojbo:bo fathr
19.2 Try it for yourslf with Cairo Arabic
What is th undrlying form of th prfix which appars in th scond column?
112
Giv th rul ncssary
to account for th allomorphs.
113
th...
1. nuus innuus popl
2. kursi ilkursi chair
3. durs iddurs lsson
4. buub ilbuub door
5. sitt issitt woman
6. gb ilgb pockt
7. loon illoon color
8. ju11u ijju11u apartmnt
9. nimiu innimiu grad
10. suti issuti lin
11. juntu ijjuntu bag
12. muduiiis ilmuduiiis tachr
13. qism ilqism sction
14. wuugib ilwuugib assignmnt
102
19.3 Try it for yourslf with Slayars
Assum that th word for six blow nds in a nasal consonant undrly
ingly; it is irrlvant whthr you
know what nasal consonant that is. Giv th rul(s) ndd to account for th d
ata. Provid a drivation for
th phrass six gardns and six bananas.
114
1. onnom pokc six spars
2. onnon tou six prsons
3. onnon +upo six kinds
4. onnop joron six horss
5. onnop koko six gardns
6. onnoI Ioko six bananas
Fdback for Chaptr 19
19.1 Xavant
110
Th undrlying form is {?oj}.
111
Th phonological rul is an assimilation rul: j assimilats totally to a follo
wing coronal consonant. Th
rul almost crtainly nds to b rstrictd to apply only to j, hnc th fatu
rs [+son], Dorsal. Not: a
dottd lin nds to b drawn btwn th top lft C and th Root nod on th righ
t, to indicat th total
assimilation in vry fatur.
C
C
|
|
Root
Root
/ |
|
[+son] Plac
Plac
|
|
Dorsal Coronal
19.2 Cairo Arabic
112
Th undrlying form is {iI}.
113
Th phonological rul is an assimilation rul: /I/ assimilats totally to a fo
llowing coronal consonant.
Th following rul is formulatd xplicitly to only apply whn th first consona
nt is /I/ may b adquat in
trms of faturs, or it may nd to dlimit th first consonant in som way No
t: a dottd lin nds to b
drawn btwn th top lft C and th Root nod on th right, to indicat th assim
ilation.
C
C
|
|
Root
Root
|
|
Plac Plac
|
|
Coronal Coronal
|
[+latral]
103
19.3 Slayars
114
Th phonological rul is an assimilation rul: a nasal assimilats to th plac
of a following consonant.
If that consonant is a latral, th nasal bcoms a latral. This should follow
automatically if th fatur
[latral] is dpndnt on th Coronal nod, as mntiond in th txt. This is a
cas whr corrct fatur
gomtry should giv th corrct rsult, making it unncssary to hav a sparat
rul for assimilation to /l/
or additional faturs. W also assum that whn th nasal bcoms [+latral],
it must bcom [nasal].
UF onnon koko onnon Ioko
Assim. onnop koko onnoI Ioko
SF onnop koko onnoI Ioko
C
C
|
|
[+nasal] Plac
Not: a dottd lin nds to b drawn btwn th top lft C and th Plac nod on
th right, to indicat
th assimilation.
104
Chaptr 20
Dissimilation and th Obligatory
Contour Principl
Th phonological procsss which w hav considrd in th past svra
l chaptrs hav all bn
assimilatory. Nvrthlss, xampls of dissimilation ar also found in languag
s, although thy ar much
lss common than assimilatory ons. Dissimilation is th procss by which two si
milar sounds bcom lss
lik ach othr.
A possibl xampl of dissimilation from Sri is th chang from /I/
to /j/ whn a suffix with /I/
immdiatly follows.
a
(128) ko:pI + iI ko:pj + iI suffocat
knopI + iI knopj + iI sink
Kuman also has a rul of latral dissimilation. Whn a suffix containing l is a
ddd to a stm that nds
in l, th first l bcoms [r]. Thus, th root {joI} changs to [jor] whn it is
followd by th suffix {aI}.
In North Publa Nahuatl, a k dissimilats to th vlar fricativ [x]
whn it prcds anothr k. Thus
okikakk thy hard it coms out as [okikaxk]. Similarly, th affricat
t j dissimilats to j whn it
prcds tj. Thus th morphm n:tj bcoms [nc:j| bfor th root {tjontio} r
sid.
Dissimilation has gnrally bn formalizd in rcnt yars as th loss of a cr
tain fatur spcification
which is triggrd by th prsnc of an idntical fatur in th nvironmnt. H
rs how th rasoning has
gon. First, considr th mattr of a long k sound. How would this
b rprsntd formally? Is it two
consonant positions that ach indpndntly has th faturs of k (as
in 129a), or is it two consonant
positions that shar th faturs of k (as in 129b)?
(129)
This may sm lik just a littl diffrnc, but th issu is quit
important. Dos a languag contain
both kinds of structurs? Do thy contrast? If so, how dos a spak
r know th diffrnc? Aftr
considrabl dbat during th past coupl of dcads, th gnral ans
wr has bn quit clarly that th
structur in (129b) is th corrct on, or at last th common on,
morphmintrnally. Th nam of th
univrsal principl is th Obligatory Contour Principl, or OCP, for s
hort. This nam cam from th
original contxt in which this was proposd, which had to do with tons.
b
If a thr syllabl word had th
tons HighLowHigh pronouncd on thm, th tons would b just thos: HLH.
But if a thr syllabl
word had high ton on ach syllabl, th OCP says that it is actual
ly on high ton that is shard by th
thr syllabls. Th ton pattrn has to hav a contour it cant b HHH, that is,
without a contour.
So what dos this hav to do with dissimilation? Considr again th
Nahuatl facts mntiond abov.
Th root is {kok} and a suffix is addd that bgins with /k/. So somthing that
looks just lik (129a) is
cratd by th word formation ruls of th languag. Nvrthlss, this is still
a violation of th Obligatory
ar
various k
This rul is vry dp in th phonology and is not immdiatly obvious.
b
John A. Goldsmith (1979) Autosgmntal phonology. [1976 Ph.D. Dissrta
tion, MIT.] Nw York: Garland Prss.
Th OCP was statd as: Adjacnt idntical lmnts ar prohibitd.
a. [Faturs of k] [Faturs of k]
|
|
C
C
b.
[Faturs of k]
C
C
105
ths is simply to mrg th faturs, and mak thm into (129b) formally. Anoth
r stratgy is to liminat
on of th offnding faturs. And this sms to b what is going on with cass
of dissimilation: a fatur is
dlinkd bcaus of prssur from th OCP.
Th loss of a fatur may thn b compnsatd for by th insrtion
of som dfault fatur.
For
xampl, in th North Publa Nahuatl cas th fatur [continuant] on th first k
is droppd in th prsnc
of th fatur [continuant] of an affix k. Th assumption is thn tha
t som rul supplis th fatur
[+continuant] in this languag in thos cass whr th consonant is not othrwi
s spcifid for this fatur.
Ky Concpt
dissimilation
20.1 Try it for yourslf with Tzltal
Th prfix in th data blow indicats third prson; th suffix, which has two a
llomorphs, indicats
inanimat possssor (compar th first word with [spok] his cloth). Dscrib wh
at appars to b going on
hr.
115
What fatur is bing dlinkd?
Root its
1. pok
spokuI cloth
2. wits switsuI hill
3. Icw sIcwuI fat
4. Ium sIumiI ground
5. poj spojiI mdicin
6. si1 si1uI firwood
20.2 Try it for yourslf with Lalao Chinantc
Th words [go] and [ko] indicat Rcnt Past. Th word [go] (mid to
n) is a scond prson dirctional
imprativ. Th words [go ] and [ko ] (high ton) ar usd to indic
at Optativ mood. Choos an
undrlying form for ach of ths thr morphms and dscrib what is going on.
116
What fatur is bing
dlinkd?
1. go hmc: to h did work
2. ko do1 hmc: to thy did work
3. ko do1 to:j thy fll
4. go to:j h fll
5. go hmc: to go do work!
6. go bo go strik it!
Loos 1967 spcifis that th consonants which may b labializd ar p and m; ap
parntly b and w ar not labializd
by this rul. It is also said that th rul is a rgular fatur with som spak
rs, but absnt with othrs or usd spora
dically (p. 183). Th procss is dscribd using th acoustic fatur [flat], an
d is givn in a formulation that would
suggst it is a kind of dissimilation. Th consonant bcoms [+flat] bfor a [
flat] vowl (with othr faturs spcifid
in th rul).
108
/o/: has a variant [] which varis frly with [o] wordinitial, and in syllabls
closd by a nasal.
/i/:
has a variant [] which varis frly with midlow [c] nonfina
lly following /d, n, l, r, j/
and
prcding /p/. [] varis with [i] nonfinally following /s/. [] occu
rs finally, xcpt following non
contiguous [i].
/u/:
has various allophons, including [o], [o], [5], and [u]. Th
distributional statmnts ar quit
complx, and th ruls accounting for thm would also b complx.
109
Summary and Rviw Qustions for Sction 2
An xamination of morphms oftn shows that a singl morphm has mor than on
shap (allomorph),
and that ths shaps ar similar phontically. Th standard practic within gn
rativ phonology has bn
to posit a singl undrlying form for such morphms and to account
for th diffrnt shaps by gnral
phonological ruls. Th most common phonological ruls ar assimilatory, in whic
h a fatur (or group of
faturs) of on sound sprads to anothr sound. (Som othr vry common ruls r
lat to syllabl structur
and ar tratd in a latr chaptr.)
Undrlying forms ar chosn and phonological ruls ar proposd in ord
r to account for th facts in
th most straightforward fashion using th smallst amount of languagspcific
complications. Th guiding
principl of gnrativ phonology was minimum storag, maximum computation.
W hav only minimally introducd th rol of th Obligatory Contour
Principl in phonological
thory. Som of th rfrncs blow contain a much mor dtaild xplanation.
For Furthr Rading:
Andrson, Stphn. 1974. Th organization of phonology. Nw York, London, Acadm
ic Prss.
Chomsky, Noam and Morris Hall. 1968. Th sound pattrn of English. N
w York, Harpr and Row.
(Rprintd in 1991 by MIT Prss.)
Clmnts, Gorg N. 1985. Th gomtry of phonological faturs, Phonology Yarb
ook 2:22552.
Clmnts, G. N. and Elizabth V. Hum. 1995. Th intrnal organization
of spch sounds. In John A.
Goldsmith, d., Th handbook of phonological thory, Blackwll: Cambridg, Mass.
, pp. 245306.
Durand, Jacqus. 1990. Gnrativ and nonlinar phonology. Longman: Nw York an
d London.
Goldsmith, John A. 1979. Autosgmntal phonology. [1976 Ph.D. Dissrtation, MIT.
] Garland Prss: Nw
York.
Hulst, Harry van dr, and Jron van d Wijr. 1995. Vowl harmony. In John A.
Goldsmith, Th hand
book of phonological thory, pp. 495534. Blackwll: Cambridg, Mass.
Knstowicz, Michal. 1993. Phonology in gnrativ grammar. Blackwll: Cambridg
, Mass.
Mohanan, K. P. 1986. Lxical phonology, Dordrcht, Ridl.
Oddn, David (1986). On th rol of th Obligatory Contour Principl
in phonological thory. Languag
62:35383.
Oddn, David (1988). Anti antigmination and th OCP. Linguistic Inquiry 19:45175
.
Sagy, Elizabth. 1986. Th rprsntation of faturs and rlations in
nonlinar phonology, Ph.D.
Dissrtation, Massachustts Institut of Tchnology.
Yip, Moira (1988). Th obligatory contour principl and phonological ruls: a los
s of idntity. Linguistic
Inquiry 19:65100.
Rviw Qustions
Th following qustions ar to hlp you rviw th matrial in th prcding sc
tion.
117
1. Allomorphs which ar similar phonologically ar usually bst dscrib
d as bing drivd from a
singl undrlying form and th application of a _______________ rul.
2. Sounds oftn bcom lik, or _____________ to, nighboring sounds.
3. Th chang from z to s in th English plural is an xampl of _____________ a
ssimilation.
4. Sounds (such as s) which ar producd with a significant obstructio
n in th mouth, causing an
incras in air prssur, ar calld __________________.
110
5. Sounds (such as l) which ar producd with lss obstruction in th mouth and
mor opportunity for
rsonanc in th vocal tract ar calld _________________.
6. Nam th thr major plac faturs: ___________, __________, ____________.
7. Nasals oftn assimilat in ____________ faturs to an adjacnt consonant.
8. Combinations of distinctiv (unprdictabl) faturs in a languag ar common
ly rfrrd to as th
______________ of th languag; th inclusion of a noncontrastiv fat
ur producs an
_____________.
9. Assimilation may b bst formalizd as th _________________ of on
20. It is a rul that applis only in a drivd nvironmnt. 21. [high] [low
]
112
Sction 3
Phonological Ruls:
Som Practical Procdurs
This sction has th subtitl "Som Practical Procdurs" bcaus it o
utlins som stps which ar oftn
takn in th initial stags of work on an unwrittn languag. W ar
prsnting ths stps now, aftr
xtnsiv discussion of assimilatory procsss, sinc it is important t
o know what kinds of procsss on
should b looking for whn on is doing such procdurs.
Th stps illustratd in this sction ar important for clarifying wha
t faturs and combinations of
faturs ar distinctiv in a languag, and hnc which faturs will
b found in undrlying forms of that
languag. Ths stps, commonly rfrrd to as phonmic analysis, hav bn cons
idrd crucial for undr
standing nough of th phonology of a prviously unwrittn languag to b abl t
o dvlop a writing systm
for it.
113
Chaptr 22 Contrastiv Faturs
W hav sn on way to find out whthr a fatur (or combination
of faturs) nds to b prsnt in
undrlying rprsntations of a languag. If w writ a rul (to account for som
allomorphy, for xampl)
which can account for all of th occurrncs of a fatur/combination
in th languag, that
fatur/combination will not appar in th lxical rprsntation of an
y morphm. (Th combination is
thrfor not a phonm, although it is an allophon of a phonm.)
A good xampl of this was sn in chaptr
19 whr w saw that [w] in Sri was an
allomorph of th ngativ morphm which is
basically [m]. Onc w wrot a rul accounting
for this altrnation, w would chck around and s if that rul (al
ong with anothr on, prhaps) would
account for all of th occurrncs of [w] in th languag. And as a mattr of fa
ct, thy do in Sri. Thr is
no phonm [w]. All occurrncs of [w] follow a vlar consonant; and
thr ar no occurrncs of [m]
following a vlar consonant.
a
Not all allophons ar discovrd through th xamination of allomorphi
c altrnation, although such
xamination may b vry important. Many allophons ar found by looking at th d
istribution of sounds.
This is usually a job for th analyst. Nativ spakrs may b compl
tly unawar of phontic variation
which to an outsidr is quit obvious.
Th most obvious vidnc that a fatur/combination must appar in a
lxical rprsntation of a
morphm is that you simply cannot xplain it in any othr way. For
xampl, considr th sound h in
English. It is a sound which dos not occur just anywhr; in fact,
it only occurs at th bginning of
syllabls: har, hold, rhat, bhold. On might wondr whthr it must appar i
n th lxical rprsntation
This is slightly simplifid; th rul must actually spcify that th vlar cons
onant must b in th sam syllabl as th
m, although th xampls ndd to show this ar xtrmly rar. A coupl of dc
ads ago, thr was som optionality
to th rul in qustion, and so som words tndd to fluctuat btwn having an
[m] and having a [w].
b
Th prsnc of a glottal stop bfor initial vowls in som dialc
ts of English in crtain contxts (spcially
uttrancinitial position) clouds th issu a bit.
c
Procdurs for discovring phonms ar laboratd in dtail in txtb
ooks such as Knnth L. Pik (1947)
Phonmics: A Tchniqu for Rducing Languags to Writing, Ann Arbor, U
nivrsity of Michigan Prss. Som
assumptions mad in work of that priod ar not mad today. Our prs
ntation blow includs som warnings about
possibl rrors that analysts somtims mak.
Major Point: If a givn fatur may b accountd for
ntirly by a rul, it should not appar in any
undrlying form.
114
(134) [J] and [I] contrast in idntical nvironmnts
or
[J] : [I] CIE (at last wordinitially)
.g. __ip [Jip], [Iip]
__ik
[Jik], [Iik]
__ok
[Jk], [Ik]
Probabl implication: [J] and [I] blong to sparat phonms.
[nb]
nab [nuwt] nwt
Th vidnc would b summarizd as follows:
(136) [m] and [n] contrast in noninfluncing nvironmnts.
or
[m] : [n] CNE (at last wordinitially)
.g. bfor th vowl []: [mt] [nb]
bfor th vowl [u]: [muwn] [nuwt]
Probabl implication: [m] and [n] blong to sparat phonms (/m/ and /n/ proba
bly).
Lxical rprsntations (assuming othr sounds also to b phonmic): {mt}, {nb},
{muwn},
{nuwt}.
If w wr to discovr minimal pairs latr, such as mat and gnat, our conclusion
s would b confirmd. But
such minimal pairs ar not ncssary or vn always possibl. (Rathr,
thy ar mor lik icing on th
cak.)
Again, vidnc from contrast in noninfluncing nvironmnts must b ca
rfully considrd from th
prspctiv of th rst of th languag. For xampl, in English on
might tak words such as [ mijn]
mission and [ vin] vision and claim that English has th phonms /j/
and //. But this would b an
unwarrantd conclusion. Thr is no dfct in th importanc of th pair, howv
r. What such a pair shows
is that in English thr is somthing diffrnt about th undrlying
form of mission from th undrlying
form of vision byond th diffrnc btwn m and v. But it dos n
ot tll us what this diffrnc is. It
might b that th diffrnc is btwn /sj/ and /zj/, or btwn /j
/ and /zj/, or btwn /s/ and /z/, or
somthing ls. On must b carful about th conclusion on draws.
For anothr xampl, in Sri it was obsrvd that many words apparnt
ly nding in /k/ could b
pronouncd with ithr [k] or somthing lik a voiclss rlas [k] in uttran
cfinal position: [?ok],
[?ok] wood. Thn on word was found which was always pronouncd with [k] (th vo
iclss rlas)
and did not altrnat with [k] (th voicd rlas): [?ojoo k] anklbon. Shoul
d this b takn as clar
vidnc that w hav two phonms, /k/ and /k/?
No, this would b
a dramatic stp basd on such
littl vidnc. Th mystry was solvd latr: th word anklbon nds in a vla
r fricativ /x/ which sounds
just lik labializd aspiration in this position.
f
Th two words ar phonmically /?ok/ and /?ojokx/.
Th contrast btwn th two words xists, but th diffrnc is not localizd i
n th aspiration itslf, but in
th prsnc of anothr sound.
22.3 Try it for yourslf with Kuskokwim Eskimo
Prsnt th vidnc that [k] and [q] contrast in this languag.
120
1. nuIiq wif 4. nuuq buttocks
2. kouk thundr 5. qiIuk bark
3. koIiqoq papr 6. uu:ok chk
f
Th prsnc of th /x/ might b suggstd by indirct vidnc havin
g to do with crtain allomorphy. Dirct
vidnc was found whn furthr probing producd th uttranc [?o jokoxojo] an
klbon, my y!, which includs
a suffix [ojo] and an infix [o]. Not th [x] which appars bfor th suffix [o
jo].
116
22.4 Try it for yourslf with Vnda
Prsnt th vidnc that alvolar [n] and dntal [n ] contrast in Vnda.
121
1. non u at your plac 6. cnc h
2. I in o tooth 7. nono childhood
3. mun c mattr 8. zit onu fiv
4. mon o four 9. zino now
5. ononi s (pl.)! 10. kouno thr
11. n uri buffalo
Ky Concpts
distributional vidnc vs. allomorphic vidnc contrast in idntical nvironm
nts
contrast in noninfluncing nvironmnts minimal pair
For ach of th following xrciss, giv th rsults in a mannr similar to tha
t shown abov.
22.5 Try it for yourslf with Damana
Which fricativs ar contrastiv in Damana (just compar ach fricativ
with ach othr fricativ at this
point)? Giv th vidnc, bing sur to considr ach possibl pair (six).
122
1. sigi bothr 7. ojcgo b satd
2. oscgo cut off 8. o to at
3. jo hair 9. jigi tomorrow
4. omojo to sing 10. sino arrow
5. u
narrow 11. zu
good
6. zino
papr 12. jomojo
widow
22.6 Try it for yourslf with Guanano
Which stops ar contrastiv in Guanano? (Just compar th stops at th sam poin
t of articulation with ach
othrnin pairs.) Giv th vidnc.
123
1. duoho I sll 7. bo:ho I swim
2. po:ro toy 8. tuoho I hav strngth
3. po:ho I play 9. tuoho I rturn hom
4. koho I fl (pain) 10. ko?oko nar
5. po:ro stomach 11. ko?ogo gt drunk!
6. koho I tak a fish out of a trap
117
22.7 Try it for yourslf with Sirra Miwok
Prsnt th vidnc that alvolar [t] contrasts with dntal [t ].
124
1. t o:tji? ldr brothr 5. hijo:t o? astrn
2. how:otu? bads 6. tojijmu? jay
3. ?utu: Gt out of th way! 7. ?cno:t soon
4. not u:wok on far sid 8. ?otkimc? two days
22.8 Try it for yourslf with Agusan Manobo
Compar [p] with [b], [t] with [d], and [k] with [g]. Prsnt vidnc of contra
st in wordinitial position,
intrvocalic position, and wordfinal position.
125
1. pitu1 svn 11. bogo1 lung
2. tobo1 fat 12. bu1uk pic
3. boto1 child 13. bitu1 hol
4. topo1 saltd mat 14. hipog othr sid
5. boko1 jaw 15. 1oncd float
22.5 Damana
122
[s] : [j] CIE .g. [sigi] bothr, [jigi] tomorrow
[z] : [] CIE .g. [zu] good, [u] narrow
[s] : [z] CIE .g. [sino] arrow, [zino] papr
[j] : [] CIE .g. [jo] hair, [o] to at
[j] : [z] CNE .g. wordinitially, bfor vowls [jo] hair, [zu] good
[s] : [] CNE .g. wordinitially, bfor vowls [sigi] bothr, [o] to at
Probabl implication: [s], [j], [z] and [] blong to sparat phonms.
22.6 Guanano
123
[p] : [p] CIE .g. [po:io] toy, [po:io] stomach
[p] : [b] CIE .g. [po:ho] I play, [bo:ho] I swim
[p] : [b] CNE .g. [po:io] stomach, [bo:ho] I swim
[t]
: [t]
CIE .g. [tuoho] I hav strngth, [tuoho] I rturn hom
[t]
: [d] CIE
.g. [tuoho] I hav strngth, [duoho] I sll
[t] : [d] CIE .g. [tuoho] I rturn hom, [duoho] I sll
[k] : [k] CIE .g. [koho] I fl (pain), [koho] I tak fish out of a trap
.g. [ko?oko] nar, [ko?ogo] gt drunk!
[k] : [g]
CIE
[k] :
[g] No dirct vidnc in ths limitd data.
Probabl implication: voiclss unaspiratd, voiclss aspiratd, and voicd sto
ps blong to sparat
phonms.
22.7 Sirra Miwok
124
[t] : [t ] CNE
[t o:tji?] ldr brothr, [tojijmu1] jay)
Probabl implication: [t] and [t ] blong to sparat phonms.
22.8 Agusan Manobo
125
[p] : [b] CIE initially (svn, hol)
[p] : [b] CIE intrvocalically (saltd mat, fat)
[p] : [b] CNE finally (ask, again)
[t] : [d] C initially (fat, chst)
[t] : [d] CIE intrvocalically (child, pass)
[t] : [d] CNE finally (wd, float)
[k] : [g] CNE initially (goat, us)
[k] : [g] CIE intrvocalically (jaw, lung)
[k] : [g] CNE finally (pic, othr sid)
Probabl implication: [p], [b], [t], [d], [k], and [g] blong to sparat phonm
s.
120
Io IoIcmc tongu
Ic IoIcmc tongu
Io xoboIo had
Th phon [I] occurs bfor [c, o, o], and th phon [r] nvr dos. Th phon [
r] occurs bfor [u, i] and
th phon [I] nvr dos. Th phons [r] and [I] ar said to occur
in complmntary distribution, or in
mutually xclusiv nvironmnts. Whr on occurs, th othr dos not occur.
a
Sinc thy nvr occur in
th sam nvironmnt, a statmnt of contrast in idntical nvironmnt is not po
ssibl for ths phons in
Tswana. Rathr, w can mak th following statmnts:
(138) [r] dos not contrast with [I]. Thy occur in diffrnt nvironmnts.
At this point w will simply assum that [r] is somhow mor basic
than [I] in Tswana and stat th
following:
b
(139) [r] : [I] CD
/r/ is pronouncd as [I] whn it immdiatly prcds nonhigh vowls
or
/r/ has th allophon [I] whn it immdiatly prcds nonhigh vowls
or
r I / ___ nonhigh vowls
What is happning hr is that th pronunciation of th sound /r/ is
affctd by its nvironmnt in
Tswana.
A word such as [IoIcmc] would b writtn phonmically as /rorcmc/.
A mthod which may hlp in finding out whthr two sounds occur in complmntary
distribution or
not is th us of ydiagrams, as shown blow (whr th squar brackt symbol "[
" mans th dg of th
word).
c
a
b
u u kuru tortois
o i
boriso hrd
[ o IoIcmc tongu
o c
IoIcmc tongu
o o
xoboIo had
Somtims it is ncssary to plac mor of th nvironmnt on ach s
id of th diagram; th influncing
nvironmnt may not ncssarily b immdiatly adjacnt. On should ch
ck at last as far as th nxt
syllabl.
Now considr th situation whr th substitution of on phon for anothr in so
m contxt is possibl
but th substitution rsults in no chang of maning. Th following d
ata from Spanish illustrat this
situation. Th phon [z] may b substitutd for th phon [s] in cr
tain nvironmnts, such as in fastr
spch styls:
S, for xampl, Harold and Mary Ky (1953) Th Phonms of Sirra Nahuat, Int
rnational Journal of Amrican
Linguistics 19:536.
123
Voicing Assimilation
S th discussion abov rgarding th voicing of s in Spanish.
23.1 Try it for yourslf with North Publa Nahuatl
Considr th phons [j] and []. Is thr vidnc for contrast? If not, stat th
distributional facts and mak
a hypothsis about ths sounds by proposing a phonological rul.
128
A coupl of words that do not contain
ithr of ths sounds ar includd to hlp you mak your rul mor accurat.
(144) 1. [ojon] now 4. [mitsmoko] h givs to you
2. [iwok]
dry 5. [ijojo]
tar
3. [ncjtik]
blu 6. [onikmot]
I knw it
In som cass, thr may b altrnation vidnc that will provid vidnc in
favor of a particular analysis, but thr
ar also cass whr thr is no altrnation vidnc.
f
S th chaptr on dltion latr in th book. Th contxt for dl
tion of th g in English has to rfr to th word
124
Considr th sounds [] and [w] in th following data from Trio (Sipal
iwini Rivr dialct). Ths
sounds show som fluctuation, with [] or [w] occurring bfor front vo
wls, but only [w] (a back
consonant) occurring bfor cntral and back vowls. Thrfor, [w] and
[] ar allophons of on
phonm. (This variation in th pronunciation of /w/ is actually quit common cr
osslinguistically.)
(146) woc I am ci ~ wci sun
wmi cassava cc ~ wcwc wood
iwonmoc ~ wiwonmoc
I tach him
icmc ~ wiwcmc
slippry
Palatalization and Labialization
In Brazilian Portugus, a t bcoms [tj] bfor i, and a d bcoms [d] in th sa
m nvironmnt.
(147) gotu cat mhtji
dath
gotjiju small cat ondi
whr
tjipu typ diIcic tji
diffrnt
dcdiju fingr (dim.) dcdu
fingr
Thrfor, a word such as [tjipu] is phonmically transcribd /tipu/.
It is oftn claimd that English has a phonm //. This is hard at th nd of th
word roug and lug.
But curiously nough, th phonm dos not occur wordinitially (although popl
may point to th nam
Zsa Zsa Gabor). Stting asid such words (roug is a loanword from Frnch, as ar
many words in English,
of cours), lt us look at wordmdial xampls of [] and dcid whthr thr is
rally good vidnc that
this is a phonm of English.
Th sound [] primarily occurs intrvocalically in English: occasion, pl
asur, closur, trasur,
sizur, division, incision. Simply th fact that thr ar no good xampls of
contrast btwn [] and [z]
should indicat to us that somthing is going on. W thn may notic
that svral of ths words hav
rlatd words with [z] in thm:
plas, clos, siz, divisibility,
incisor. And that othr words in English
hav ndings which bgin with [j], a prim candidat for inducing pal
atalization:
rbllion, tnur. With
ths facts in mind, w could rasonably propos that [] should b an
alyzd as /zj/. Th word incision
[insin] would b analyzd /insizjn/.
g
23.3 Try it for yourslf with Chimalapa Zoqu
Focus on th affricats [t s] and [t j], and th fricativs [s] and [j|. Prsnt
th vidnc to stablish which
ar ndd in undrlying forms. Giv th rul ndd (informally) to
driv th othrs.
130
B sur to look
byond th immdiatly continguous sounds.
bn omittd.) Th symbol [r] rprsnts a flap, but it usually may b rplacd
by a latral flap. Similarly,
th [n] in intrvocalic position may b rplacd by a nasal flap.
131
h
Som languags hav bn dscribd as having morphms or words which ar chara
ctrizd as bing ithr nasal or
oral. Th nasal fatur affcts a prdictabl rang of consonants and vowls. Fo
r xampl, in Mixtc languags, it has
bn claimd that th fatur [nasal] attachs to th right sid of a word, link
ing up with as many sounds lftward as
ar compatibl with it. Th compatibl sounds ar sonorants: vowls, smivowls
(lik j and w) and nasal consonants.
Th sounds which ar not compatibl with th fatur [nasal] ar obst
runts: stops and fricativs. Whn a vowl is
linkd with [nasal], it is pronouncd nasalizd; othrwis it is oral.
Whn j is linkd with [nasal], it typically is [j ]
(which sounds almost lik [j]); othrwis it typically sounds lik []. Whn w is
linkd with [nasal], it is pronouncd
[m]; whn not linkd with [nasal], it usually varis btwn [w] and []. Yt anot
hr consonant, usually thought of as
n, is pronouncd [n] whn it is linkd with [nasal] and pronouncd a
s [n
d
] whn it is not. Th fatur [nasal] is
distinctiv (phonmic) in this languag family; it works diffrntly from othr
languags in that it is not a proprty of
individual sounds. For mor discussion, s Stphn A. Marltt (1992)
Nasalization in Mixtc Languags,
Intrnational Journal of Amrican Linguistics 58:42535.
126
(150) Icrc aris ni b5 gust
Iou rain oru
blood
mo fll oro strtch
n5 wif Icrc fall
Ii tr nu nu not having born
Ic mouth gbc dog
bIc at on5 thy
pIc choos
mo no good
mIc snak mc snak
Mannr Assimilation
In Spanish, th voicd stops b, d, and g tak on th fatur [continuant] of a p
rcding vowl or flap if not
immdiatly followd by a tru consonant (not a glid); thy thrfor
bcom fricativs. Thrfor th
stops [b], [d], and [g] ar in complmntary distribution with [], [], and [y].
i
(151) pud [pwcc] is abl anda [ondo] walks
ard [oic] burns
rd [ic] nt habla [obIo] spaks
cab [koc] fits samba [sombo] samba
lago [Ioyo] lak lngua [Icpgwo] tongu
agua [oywo| watr digno [digno] worthy
(152)
|
[+continuant] [+voic]
In Doyayo, howvr, th
V
|
Spirantization (i.., fricativization) following /I/ happns with /b/ but not w
ith /d/, howvr. If /I/ is a [continuant],
this diffrntial bhavior is unxpctd, but if /I/ is [+continuant], it is als
o not xpctd. Compar /koIbo/ [koIo]
bald and /koIdo/ [koIdo] broth.
j
Spirantization of /b/ dos not happn prcding /d/, anothr curious
fact. Ths anomalis mak it difficult to
formaliz th rul.
127
(153) Stop allophons
bo: [bo:] danc a dirg
gob [gob] b man
pobi [pobi] uncl
dog [dog] gt, mt, tast
jogi [jogi] rat with bushy tail
Fricativ allophons
hobz [hoz] prish quickly
kibI [kiI] roll on th ground
gubr [gur] pour out
dogd [doyd] alrady got
Icgrj5 [Icyrj5] spidr wb
zogI [zoyI] knl, crawl
r5gz [r5yz] just cluckd, smoothd
23.5 Try it for yourslf with Oaxaca Chontal
Considr th labial sounds [p], [b], [I], and []; th coronal sounds [t], [d], an
d []; and th vlar sounds
[k], [g], and [y|. Which ar phonms? Giv th vidnc. Giv th ruls for th
othr sounds.
132
1. mojyI? tomorrow 9. toyuj
I grow
2. Iiio his grandmothr 10. Iupguj
sh grows fat
3. wouj h carris 12. cntco
livr
4. konduj h lavs 13. toyo
thick
5. poyuj sh washs 14. go1
hron
6. opondo1 lam 15. Iooj
thy saw
7. popuj h livs 16. bomo1
tn
8. owo:to girl
Vowl changs
Vowls may assimilat to th plac of articulation of adjacnt consona
nts. For xampl, in Corongo
Quchua, which has only th vowls /i/, /u/, and /o/ in nativ words
, th high vowls bcom mid whn
thy follow a wordinitial uvular consonant (which has th fatur [high] sinc
th tongu is not raisd), or
whn thy prcd a uvular consonant.
(154) ycru wood purup
fallow
ycjwo nst purip
walks
yoto lak
uro blow
yoskip h givs it all umo had
otoy fox
Th high vowls ar also optionally lowrd whn thy ar othrwis s
imply adjacnt to a uvular
consonant.
(155) isyup ~ isyop nin
jonoyi ~ jonoyc companion
royup ~ royop
it cuts
128
23.6 Try it for yourslf with Tlahuitoltpc Mix
Considr th vowls [o] and [o] (its front countrpart), ignoring th
lngth distinctions. Thy do not
contrast. with ach othr. Giv th rul (informally).
133
1. mo:pj giv 8. 1oh cough
2. koj
rabbit 9. koh
wav
3. pokj
sin 10. mo:hkh corn
4. kohj
wov 11. ho:n
bird
5. mo:nj
mony 12. po:ph
whit
6. to:kj
sold 13. jo:ts
cloud
7. xo:kh
dampn 14. to:kh
sll
Miscllanous
In Sri consonants ar lngthnd considrably if thy follow a strssd vowl a
nd prcd a vowl. Thus a
word such as / ?osotox/ [ ?os:o:tox] stons has a rathr long s. Similarly, th
vowl in th syllabl with
this lngthnd consonant is also lngthnd if it is followd by a consonant. S
o th scond a in th word
/ 1osotox/ is also rathr long. This prdictabl consonant lngth and
vowl lngth is not analyzd as
contrastiv in Sri, dspit th xistnc of contrastiv vowl lngth in th st
rssd syllabl.
23.7 Try it for yourslf with Daga
Considr [t], [s], and [r] in th following data. Two of ths sound
s contrast with ach othr and two do
not. Discuss th facts, prsnt th vidnc, and giv th rul (informallyit wont
b a rul with obvious
motivation). Writ th word whispr phonmically.
134
1. osi
grunt 10. onct
w should go
2. scnoo
shout 11. wogot
holiday
3. urosc
hol 12. otu
littl
4. sinoo
drum 13. topcn
hit
5. simuro whispr 14. toc
old
6. usc
thr 15. tuion
I kill
7. siuron salt 16. worio
h taks
8. worop
I tak 17. wotop
I opn
9. ncsip
stps 18. mcrip
vomit
129
23.8 Try it for yourslf with Ashninca Campa
Considr th vowl pairs [i, i], and [c, c]. Th fatur distinguishi
ng clos from narclos vowls, and
closmid from opnmid vowls, is not distinctiv. Giv th rul informally.
135
1. ctini
armadillo 7. ijohi
his bill
2. ipgoni
rain 8. jicndi
dragonfly
3. nojco
I at 9. oorintsi
roastd mat
4. pitiro
cockroach 10. pokitc
cook it!
5. topctso
vin 11. nombokotcmbi
I ll show you
6. nihondo
far away 12. iiri
his nos
Ky Concpts
complmntary distribution (mutually xclusiv) fr variation (conditiond and u
nconditiond)
23.9 Try it for yourslf with Sirra Nahuat
Th sounds [w] and [w ] (voicd and voiclss countrparts) do not contrast in t
his languag, nor th sounds
[j] and [j ] contrast. What is th distribution of th voicd vs. voiclss soun
ds. Choos an undrlying form
and giv a phonological rul.
136
1. kitji:wok h did it 9. kjw potj moss
2. kjw ji:pkch sawyr 10. woIo:s
h will com
3. jo:s
h will go 11. jo:Ii:k
slowly
4. jiwit
laf 12. kc:jo
frog
5. kow kckc:j woodpckr 13. mokcj tio
on visits
6. pcpctsi:w tok fastnd 14. tchwo n
w
7. kowmch
trs 15. nomo:j
my hand
8. nc:toto:to:w ti:Ii:s bgging
23.10 Try it for yourslf with Italian
Th sounds [n] and [p] do not contrast with ach othr. Which has th most rstr
ictd distribution? Giv th
rul (statd as gnrally as possibl) to driv th most rstrictd on from th
othr.
137
1. ncro black 5. Iupgo mud
2. bjupko whit 6. Iipgwu tongu, languag
3. upgju (fingr)nail 7. Iinc nd
4. ondu wav 8. duntsu danc
130
23.11 Try it for yourslf with Damana
Th sounds [p], [n], and [j] do not contrast with ach othr. Giv th rul or r
uls ndd to driv thm
from on undrlying nasal /n/.
138
1. ji what? 5. opgo it is
2. jikumo gg 6. nojcpgo I will go
3. jipgo nothing 7. kon wood
4. nopko s/h is 8. supkIno nos
23.12 Try it for yourslf with Ttlcingo Nahuatl
Th phons [w], [I], [w ], and [] ar in complmntary distribution. (
Chck it out.) Assum that th
phonm is basically /w/, and account for th allophons by two pros ruls, on
for th fronting (making
th w into a fricativ, ignoring th fact that it is bilabial or labiodntal) an
d on for th dvoicing.
139
1. iIIitI fast 6. wotsinko tomorrow
2. iwo and 7. iccitsi biggish
3. cjok long 8. tcusii hungry
4. chIcji big 9. tchw w
5. ijoIw o ystrday 10. mitsIiko h taks you
23.13 Try it for yourslf with Tairora
Th sounds [b] and [] do not contrast with ach othr; nor do th sounds [r] and
[I]. Giv th ruls ndd
(informally).
140
1. burouko I wnt 6. buIo I am going!
2. biIo
h gos 7. bio h wnt
3. binou
w wnt 8. bircro I will go
4. irio
listn! 5. huro uorcro I might go tomorrow
131
23.14 Try it for yourslf with Cashinahua
[n]. Of ths, only [I] occurs aftr a consonant. Othrwis, th phons [I] and
[r] occur only bfor oral
vowls, and [n] only bfor nasalizd vowls. Othrwis, th phon [I] occurs on
ly in wordinitial onsts,
and [r] in wordmdial onsts. (Ths facts arnt vry complicatd, but thy ar
not trivial ithr.) In th
sourc, /n/ was chosn to rprsnt th phonm. Howvr, [I] has a widr distri
bution. That fact, plus th
fact that nasality is a contrastiv fatur on th vowl, suggsts that prhaps
[I] is mor basic.
23.5 Oaxaca Chontal
132
Th phonms ar: p, b, I; t, d; k, g.
[p] : [b]
CNE [popuj] h livs vs. [bomo1] tn
[p] : []
CNE [opondo1] lam vs. [Iiio] his grandmothr
[p] : [I]
CNE [popuj] h livs vs. [Iooj] thy saw
[b] : []
no good vidnc
[t] : [d]
CNE [cntco] livr vs. [konduj] h lavs
[t] : []
CNE [owo:to] girl vs. [Iooj] thy saw
[k] : [g]
CNE [konduj] h lavs vs. [go1] hron
[k] : [y] no good vidnc
Th fatur [+continuant] sprads rightward to voicd obstrunts. (Not that na
sal stops ar [continuant]
and that fricativs, vowls and glids ar [+continuant].)
23.6 Tlahuitoltpc Mix
133
/o/ is frontd to [o] whn it is followd somwhr in th sam word (or syllabl
, actually) by th front
glid /j/ (or palatalization).
23.7 Daga
134
[t] and [s] contrast with [r|, as in [wotop] I talk and [ncsip] stps vs. [worop
] I opn and [mcrip] vomit;
but [t] dos not contrast with [s]. [t] nvr occurs prcding a front vowl, bu
t [s] only occurs prcding
front vowls. /t/ bcoms [s] bfor front vowls. Th word whispr is phonmica
lly /timuro/.
23.8 Campa
135
Clos and closmid vowls bcom narclos and opnmid, rspctivly, whn th
y prcd nasals.
23.9 Sirra Nahuat
136
Th voiclss glids only occur bfor voiclss consonants. Th voicd glids o
ccur btwn vowls, aftr
h, bfor voicd consonants, wordfinally, wordinitially, tc.
Th rul is: Voicing sprads lftward to a glid.
23.10 Italian
137
Th vlar nasal has th most rstrictd distribution.
133
w
m
sonorant
+
+
continuant
+
+
voic
+
+
+
+
nasal
+
W now tak ach pair of sounds and not how many faturs sparat thm.
(157)
On fatur
Two faturs
Thr or mor
p, b
p,
p, w
b,
b, m
p, m
, w
b, w
, m
w, m
Th pairs in th first column ar thos which w want to chck
first; w might call thm th primary
suspicious pairs. Th sounds in th scond column ar also worth
king out, although it is a littl lss
likly that thy ar allophons. W
might call thm th scondary
suspicious pairs. Th sounds in th
third column ar not out of th
qustion as suspicious pairs. In any
cas, if th analyst has difficulty in
finding contrast btwn two sounds
which shar som faturs, s/h should
b awar that thy may b allophons
of th sam phonm.
a
Ky Concpt
suspicious pairs
Ruls of thumb: Having diffrnt articulators is a vry significant
fact for obstrunts. Thrfor, although [p] and [t] ar dis
tinguishd only by thir point of articulation, this diffrnc
virtually guarants that thy ar not allophons of th sam
phonm. Having diffrnt articulators is not a vry significant fact
for nasals. A nasal oftn taks on th plac of articulation of
adjacnt consonant, spcially on that follows it.
Laryngal consonants (such as [h] and glottal stop) also mrit
spcial considration, and comparison with consonants such as [s]
and [t], rspctivly, is appropriat.
135
24.1 Try it for yourslf with Suspicious Pairs
For th groups of sounds listd blow, dcid which ar primary
cious pairs using th faturs
providd.
142
Group A:
s
z
t
b
m___
continuant
voic
Coronal
Labial
nasal
Group B:
s
I
v
m___
voic
Labial
Coronal
continuant
nasal
Fdback for Chaptr 24
24.1 Suspicious Pairs
142
out
chc
an
suspi
Group A: s,z
Group B: I,v
s,t
v,b
t,d
b,m
z,d
b,m
can b writtn.
5. (T or F) Contrast in noninfluncing nvironmnt is hlpful for dmonstratin
g that two sounds ar
distinct phonms.
6. (T or F) Whn two similar sounds ar in complmntary distribution, on xp
cts to writ a rul
to account for th facts.
7. (T or F) Phontic diffrncs that mak a diffrnc in maning ar account
d for by phonological
ruls.
8. (T or F)
Th dmonstration of contrast btwn two sounds stabli
shs thm as sparat
allophons of a singl phonm.
137
9. (T or F)
In th cas of complmntary distribution, two or mor
sounds occur in mutually
xclusiv nvironmnts.
10. (T or F) If you cannot prov that th mmbrs of a suspicious pair contrast
, you should look for
complmntary distribution.
11. Two sounds ar _________________ of on ___________________ if thy
occur in
complmntary distribution.
12. If two phontically similar sounds occur in mutually xclusiv nvi
ronmnts, thy ar
_____________________.
13. A(n) _____________________ has th potntial to crat a diffrnc in mani
ng.
14. [p] and [p] ar __________________ in English.
Fdback for Rviw Qustions
143
1. F 2. F
3. F (This is vidnc that thr is somthing diffrnt btwn th two words
undrlyingly, but it dosn t
ncssarily man that th diffrnc is locatd in a voicing contrast btwn k
and g.)
4. T 5. T 6. T
7. F 8. F 9. T 10. T
11. allophons, phonm 12. allophons 13. phonm
14. allophons
138
Sction 4
Phonological Ruls:
Structural Issus
In this sction w look at a varity of issus, many of which rlat to faturs
in a largr structur, such as a
syllabl, a word, or an uttranc.
Sounds ar organizd into groups whn words ar formd. Th syllabl pattrns of
a languag tnd to
b prsrvd whn affixs ar addd to words. Thus thr ar phonolog
ical ruls that insrt or dlt
matrial in ordr to kp ths pattrns intact. Ths phonological ruls mop up a
ftr morphological ruls
hav don thir thing.
In this sction w also look a bit mor closly at how phonological ruls intra
ct. What happns whn
two or mor ruls might apply to th sam undrlying form? Do thy
apply in ordr or all at onc?
Qustions such as ths constitut an important part of linguistic rsarch ovr
Ths forms ar thos which follow vowlfinal words. If a consonantfinal word
prcdd thm, thy would bgin
with an i.
(159)
C
C
[+nasal] Plac
140
thrfor somthing lik {kuIuC}; th pronunciation of th final conson
ant is drivd from gnral
phonological pattrns of th languag.
It is possibl for othr faturs to b absnt in undrlying forms. Whnvr th
r is a lack of contrast
btwn sounds, on should considr th ida that a fatur or st o
f faturs is not spcifid rathr than
mak an arbitrary choic.
Thr is anothr way in which undrspcification is usd in phonology. Suppos,
for xampl, that you
had a common fiv vowl systm, as shown blow.
(162) o c i o u
high + +
low +
back + + +
round + +
Not that if a vowl is [+high], it is [low]. And if a vowl is [+low], it is [
high]. In addition, th valus of
th fatur [round] ar prdictabl from othr faturs. If a vowl i
s [+back] and [low], it is [+round] in
this languag. In fact, if as much rdundant information as possibl is omittd
from th spcifications of th
vowls, w can nd up with th rprsntations shown blow. And ach
vowl is still rprsntationally
distinct.
(163) o c i o u
high + +
low +
back + + +
round
Unlss othrwis spcifid, a vowl is [high]. Unlss othrwis spcif
id, a vowl is [low]. Unlss
othrwis spcifid, a vowl is [back]. Th ruls might b xprssd as:
b
(164) [
] [high] [
] [low] [
] [back]
[+back] [+round] [
] [round]
[low ]
This approach allows a considrabl simplification of undrlying forms in a lang
uag. For xampl, a
morphm such as pcb might hav th following shap (simplifying th formalism s
omwhat):
c
W know that th first consonant is a p (or I)
d
bcaus th fatur [voic] is not spcifid and th plac
fatur [+labial] is spcifid. On th othr hand, w know that th scond conso
nant is b (or v) bcaus th
faturs [+voic] and [+labial] ar both spcifid. Th vowl will surfac as /
/ bcaus of th ruls givn
abov.
It is possibl (but probably not common) that an undrspcifid consonant or vow
l contrasts with all
of th othr phonms of th languag. For xampl, it has bn clai
md that Sri has a numbr of roots
b
In ordr to mak ths rdundancy ruls giv th corrct rsults, crtain ons
must b applid bfor crtain othrs.
c
W ar assuming a rdundancy rul [
] [voic] for obstrunts.
d
If th languag had I as wll as p, an xtra fatur would b ncssary for on
or th othr of ths sounds.
S Diana Archangli (1984) Undrspcification in Yawlmani phonology
and morphology, Ph.D. Dissrtation,
MIT; Diana Archangli (1988) Aspcts of undrspcification thory, Phono
logy 5; Douglas Pullyblank (1988)
Vocalic undrspcification in Yoruba, Linguistic Inquiry 19:233270; and Poovi A
baglo and Diana Archangli (1989))
Languagparticular undrspcification: Gngb // and Yoruba /i/, Linguistic In
quiry 20:45780.
(165)
C
V
C
[+voic]
[Labial] [Labial]
141
which bgin with a consonant which has no faturs of its own, but
which is distinct from all othr
consonants in th languag. Whn this consonant follows a consonant pr
fix, it assimilats ntirly to th
prcding consonant.
(166) ttoy is it hard?
kkoy that which is hard
ssoy it will b hard
immoy it is hard
As discussd in chaptr 19, this is dscribd formally by a sprading of th Roo
t nod, which dominats all
of th faturs of a sound.
(167) C
C
|
Root
Whn it follows a vowl, it cannot assimilat and is not pronouncd.
f
(168) pooy if it is hard
yooy it was hard
Th undrlying form of th root for b hard is thrfor th followi
ng (whr lttrs ar still usd as
abbrviations for fatur combinations):
(169) C V C
o y
W hav sn in this chaptr that if w allow undrlying forms to b undrspc
ifid for som faturs,
thn w ar abl to avoid making arbitrary choics in many cass. In this last
xampl from Sri, w dont
hav much of an option at all.
Ky Concpts
undrspcification of faturs in undrlying forms
25.1 Try it for yourslf with Hausa
Propos undrlying forms for th roots and suffixs, and phonological ruls. B
sur not to propos xplicit
undrlying forms whr undrspcifid forms ar appropriat.
144
fathr mothr
1. 1ubopko 1uwokko your...
2. 1ubojji 1uwojji his...
3. 1ubonto 1uwotto hr...
4. 1ubommu 1uwommu our...
5. 1ubopku 1uwokku your (pl.) ...
6. 1ubonsu 1uwossu thir...
f
[-voice]
In German, obtruent are devoiced in yllable-final poition. Thu the
underlying g and d in the
following word become k and t in many intance.
(172) togo day
jogon to hunt
tok day jokdon hunting (pl.)
jokt hunting
kindij childih
kint child
a
We return to thee fact below. The rule i more general than thi.
147
26.1 Try it for yourelf with Korean
Complete the following rule to accounting for the ditribution of [r] and [I]. W
rite the word for road and
water phonemically, making ome choice about the repreentation of the phoneme.
148
The liquid i [I] at the end of a _______ and [r] at the beginning of a _______.
1. rubi ruby 6. muI water
2. kiri
road 7. poI
big
3. orom peron 8. ouI Seoul
4. irumi name 9. iIkop even
5. rodio radio 10. oImono how much
11. iboIzo barber
26.2 Try it for yourelf with Totonac
Conider the voicele vowel in the following word which are preented a they
would be pronounced in
a lit. I the lack of voicing in vowel predictable?
Give a rule
and dicu what other kind of data you
would like to ee.
149
1. kuku
uncle 4. jumpi porcupine
2. miki
now 5. t\pu
bean
3. n\p\p\ white 6. t\p\
he pile it up
26.3 Try it for yourelf with Seri
Doe [p] contrat with [m]? Doe it contrat with [n]? Write the word for did t
hey arrive? phonemically.
150
Give an explicit proe rule accounting for the ditribution of [p]. (The locatio
n of tre i relevant; the plurality of the ubject of the verb i not. The word are given a they occur utte
rance-finally.)
1.
tojkop did they arrive? 8.
kmomi1o it i cooked
2.
kojkomi1o they are arriving 9. i to:n i /he carrying them?
3.
toikon wa it hard? 10.
ko:ni1o /he i carrying them
4.
koikoni1o it i hard 11.
ti:m i /he leeping?
5.
toitop are there five? 12.
ki:mi1o /he i leeping
6.
koitomi1o there are five 13. to tikpon i /he working?
7.
tmom i it cooked? 14. ko tikponi1o /he i working
148
26.4 Try it for yourelf with North Puebla Nahuatl
Word ending in onorant cononant in North Puebla Nahuatl have a variant pronu
nciation when they are
in utterance-final poition. Give the rule. Similarly, word ending in top hav
e a variant pronunciation in
thi poition. Give that rule alo.
e
151
Medial Poition Final Poition
Affricate and k apparently do not undergo the econd rule. Ignore thi fact.
149
26.7 Try it for yourelf with Pennylvania German
Focu on the ound [n] (repreenting a voiced uvular fricative and [
r]). They do not contrat with each
other, o both are not needed in underlying form. [r| occur in yllable onet
. Where doe [n] occur?
154
1. rot red 7. jtro treet
2. jrojo write 8. morik market
3. onjt auage 9. rcyoro rain
4. mon mare 10. nxpon neighbor
5. tin door 11. krumpin potato
6. tiro door 12. powroj farm
150
Feedback for Chapter 26
26.1 Korean
148
Syllable; yllable. /kiri/ and /mur/; or /kiIi/ and /muI/.
26.2 Totonac
149
Vowel are devoiced in final poition.
What i unclear i whether it i the end of the utterance or the end of the word
which i relevant. We would
need to ee thee word inide of a phrae to adequately formulate the rule. (In
actuality, a in o many
cae, the environment i utterance final.)
26.3 Seri
150
[p] contrat with [n], but not with [m]. Morpheme with [p] have allomorph wi
|
|
C V C V C V C V V C V V
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
|
adne
n o p i p i n i
her tomach o h i c
There are no maximal yllable template maller than (178) in any lan
guage. In other word, every
language ha CV yllable in it inventory. But there are ome yllab
le template which are larger, of
coure. In Corongo Quechua, the maximal yllable template i:
(180) [ C V C ]
We can pare the following word uing thi template:
(181)
C V C C V C V C V C C V
| | | | |
| | | | |
| |
m o n t o k u n
it i upended o k j u
potato
Note that thi template i able to pare yllable type CV and VC a well a CVC
. An Englih word uch a
inpect could not be a word of Quechua ince it cannot be pared by the template
given above.
c
The following maximal yllable template i propoed for Ithmu Zapotec:
(182) [ C C V V ]
We can pare the following word uing thi template:
(183)
C C V C V C V V
| | |
| | | | |
j n c z o
correct g i c1
d
flower
[gjc1]
For example, ee Junko It (1986) Syllable theory in proodic phonology, Dierta
tion, Univerity of Maachuett,
Amhert.
b
In ome language (e.g. Japanee), loanword from other language are retructu
red according to the native yllable
template. In other, loanword are incorporated into the language with a yllabl
e tructure very much like the language
from which they were taken. For example, Madija peaker ue certain
word from Spanih which would not be
poible word in their language ince they violate the yllable template.
c
Loanword in Quechua do violate native yllable tructure contraint, however.
d
See Marlett and Pickett (1987) The yllable tructure and apect mor
phology of Ithmu Zapotec, International
Journal of American Linguitic 53:398-422, for argument that the [j]
of word uch a [gjc1] i to be analyzed a
hown here. The vowel of thi word i checked by a glottal top; the
glottal feature i not a cononant in the
language, but a vowel feature.
152
C V C V V C C V V
| |
| | | | | | |
ickne from embarr
n o n u i
fine t u i
[twi]
ament
And in Seri, the maximal yllable template (excluding certain pecial cae) i
apparently the following:
e
(184) [ C C C V V V C C C ]
(185) Example:
ko:txk grahopper
tmoi:x i it circular?
kjyok who chop it off
Of coure, we are not giving a complete inventory of poible maximal
yllable template, but imply
giving ome example of what they look like.
Syllabification
We have ued the term pare above, and it need ome explanation. By ome algori
thm, a tring of ound
i canned uing a yllable template, and the tring i organized int
o yllable. There i a coniderable
amount of dicuion in the literature a to when thi i done, and
how it i done. We ignore thee iue
here, except for one. We aume, with other, that language alway organize the
tring CV into a yllable.
A equence uch a CVCV i claimed to be univerally yllabified a [CV] [CV], n
ever a [CVC] [V].
f
Internal Structure of Syllable
Some linguit have viewed the yllable a a flat tructure, a illutrated belo
w:
That i, the cononant and vowel which occur in a yllable are im
ply linked directly to the yllable
node.
g
A more common view i that the yllable ha ome kind of internal
tructure, although there are
difference of viewpoint in thi matter. Some linguit view the ylla
ble a having two major part: onet
(O) and rhyme (R), a hown below for three word from Spanih.
h
(187)
O R
O R
O R O R
R
R
|
|
|
c i
p o t o
p u c
ix
pata
then
e
For extenive dicuion, ee Stephen A. Marlett (1988) The yllable
tructure of Seri, International Journal of
American Linguitic 54:245-78.
f
Junko It (1986) Syllable theory in proodic phonology, propoe the following Un
iveral Core Syllable Condition: if
a cononant precede a vowel, it i in the ame yllable a that vowel.
g
George N. Clement and Samuel Jay Keyer (1983) CV phonology: a gener
ative theory of the yllable, London,
Cambridge, Ma., MIT Pre.
h
Jame Harri (1983) Syllable tructure and tre aignment in Spanih: a nonl
inear analyi, Cambridge, London,
MIT Pre.
(186)
t e l t a r
153
Phonological rule may make reference to the unit rhyme. For example,
the rule in Spanih trilling r
mentioned in chapter 26 actually applie to any r in a rhyme, not jut to r whic
h occur at the end of the
yllable.
i
Another view of the internal tructure of the yllable which i now
quite commonly adopted, i that
there are three major contituent: Onet, Nucleu, and Coda, with the
latter two unit uually grouped
under a common node (Rhyme).
j
The nucleu i alway the part which i perceived a the yllable peak.
(188)
O
N
R
Co
f l a
t
Since there i till coniderable debate about thee different view, we do not
develop thi topic more here.
Ditribution of yllable
In ome language a yllable i never without an onet, o a condition uch a t
he following i neceary:
(189) Retriction: Onet obligatory.
All language, however, appear to have onet in mot yllable, altho
ugh they may never have complex
onet. (All language have nuclei, of coure.)
In ome language, treed yllable are pecially licened to contain
more cononant (or vowel)
than other yllable.
k
Special Syllable
In ome language yllable which appear at the edge of a word are pecial in on
e of two way. Firt, they
may be without onet, in pite of a general retriction requiring on
et in the language. Thi eem to be
handled typically by tipulating the retriction, a in (189) above.
Second,
they may include ound in the onet (if word-initial) or c
oda (if word-final) which are not
generally allowed there otherwie, or they allow for more ound than are genera
lly allowed.
l
Englih ha
ome pecial yllable. For example, there are yllable of the type
illutrated by the word aked, which
have a yllable coda [kt] that doe not occur word-medially nor in word coni
ting of only one morpheme
(note that the pat tene uffix occur in aked). (There are no nou
n like rakt in Englih, nor are they
poible.) Thee pecial yllable alway end in a coronal cononant in Englih.
m
Given thi fact, it i not
i
i
per
The reul
worth re
be made
Mazateco
156
27.2.B. But there are, in fact, word like [tmpm] waterfall, [tmjpi]
throat, and [niko i ] weat.
Firt,
how that thee cannot be handled by a [CV] template, with or withou
t pecial yllable (in the retricted
ene dicued in the chapter). Next, dicu the problem that arie
if the maximal template i imply
extended to be either [CVC] or [CCV]. What fact are unaccounted for?
157
baic yllable template. See It (1986) Syllable theory in proodic phonology for
dicuion.
155
27.3 Try it for yourelf with thee claim
The following data are baed on a preliminary, decriptive write-up of a languag
e in Ethiopia. Evaluate the
claim and provide an alternative account uing the notion of maximal yllable
and pecial yllable.
158
The language ha even kind of yllable (propoed yllable break hown by do
t):
CV do.ro chicken CVC Iom cow, dc.to happine
V o.o fih CVCC mcI anwer
VC oI mouth, on.bc.o lion VCC ird turmeric
CCVCC krcmt winter
The pattern VC and VCC only occur a ingle word or word-initially.
(Not tated explicitly, but apparently true: CC equence in coda only occur wo
rd-finally.)
Feedback for Chapter 27
27.1 North Puebla Nahuatl
155
Maximal yllable template: [CVC]
[poI] [tik|, [o] [nik] [mot], [o] [ki] [kok] [kc], [o] [jon], [ij] [wok], [ncj]
[tik].
27.2.A Marinahua
156
A maximal template of [CV] can account for the [V] yllable and for thoe that
are [CV]. A word uch
a Ii i can be analyzed a being [CV] plu a [V] yllable. If there are no pec
ial yllable allowed wordinitially or finally, then yllable uch a [ko| and [ko] cannot be generated
, and their abence i
explained.
27.2.B Marinahua
157
Thee word cannot be decribed by the [CV] template becaue niko i , for exam
ple, ha two
cononant intervocalically.
With repect to a [CCV] template, the abence of word like [koto] mut be acco
unted for. If the template
were [CCV], we would expect uch word to occur. Pike and Scott imply oberve
that the yllable type
CCV never occur phonological-word initial (p. 197).
With repect to a [CVC] template, the abence of word like [koto] and [ko] mu
t be accounted for ince
uch a template would lead one to expect them. One might propoe that a coda i
poible only in yllable
which are in a trong poition. (Elewhere, Pike and Scott claim that the firt y
llable of the phonological
word i the nuclear yllable, o thi i plauible.) The analyi mut be formaliz
ed to diallow a cloed
yllable in monoyllabic word.
27.3 Data from Ethiopia
158
A template [CVC] account for all of the data, with the following extra tateme
nt:
1. Onet i obligatory except word-intially.
2. Special yllable occur at word edge. Specifically, an extra cononant may
occur at either
edge of the word, giving CC onet and CC coda at word edge.
156
Chapter 28 - Syllable Structure Contraint
In many language there are contraint on the type of cononant th
at may occur in the coda of the
yllable, or that may cooccur in the onet or coda. For example, Englih yllabl
e may begin with fl but not
with fn. And h can occur in the onet of a yllable in Englih, but not in the c
oda. Furthermore it cannot cooccur with any other cononant in an onet ince there are not word
like [phin]. Such fact may be decribed by contraint uch a the following:
a
(191) Contraint: Onet mut be parable by the following maximal onet
template:
[
C
C
C
]
onet
[+cont]
[+on]
[Coronal]
(192) Contraint: h cannot occur in a coda.
(193) Contraint: h doe not co-occur with any other cononant in an onet.
Feature are ueful in uch contraint. The feature [onorant] properl
y define the natural cla of
cononant in the lat poition of (191). Thi condition allow the f
irt group of example below, but
diallow the econd group.
(194) print twitj kjut IIut
*ptint *pitj *gzut *Ijut
In thi way Englih reflect a common, but not univeral, trait of l
anguage to require ound which are
higher in onority (they are more reonant) to be cloer to the yllable nucleu
than ound which are lower
in onority. (A general onority cale i: top < fricative < liquid < naal
< glide < vowel.)
b
In mot cae, only vowel-like ound may occur in the Nucleu poiti
on of a yllable. But Englih
doe allow naal to be in thi poition, a in word uch a didnt. Sound which
commonly occur in Onet
or Coda poition in language are the top, fricative, naal, etc.. It i al
o not uncommon to find the high
vowel-like ound, uch a [i] and [u], in Onet or Coda poition.
c
In uch cae, they are uually
trancribed a j and w, repectively; but note that the difference i not one of
feature really, but of poition
in the yllable.
d
For one of many treatment of uch fact, ee Michael Hammond (1999
) The phonology of Englih: a proodic
optimality-theoretic approach, Oxford and New York, Oxford Univerity Pre.
b
See Elizabeth Selkirk (1984) On the major cla feature and yllable theory fo
r one attempt to make onority cale
more precie.
c
In the work of Kenneth L. Pike (1947) Phonemic, the iue of whether a high vo
wel could function in a non-nuclear
poition wa dicued under the rubric of interpretation. Sound which
can occur in either nuclear or nonnuclear
poition are called ambivalent ound.
d
In earlier generative work, they were ditinguihed by the feature yllabic. In
recent year, given the rie of yllable
theory, thi feature i generally avoided.
e
The analyi of word uch a toy uually poit a diphthong which occur in th
e yllable nucleu. Similar analye
are given for word uch a die [doj] and hay [hcj]. Thee are not analyzed a i
ntance of a glide in the coda.
157
Argument from phonological rule
Conider the following word from Spanih and Seri, which ound virtually the a
me except for the onet
(they both rhyme with Englih igh).
(195) Spanih:
[oj] there i
Seri:
[koj] bruh
Wherea one might think that the [j] in the Seri example hould be analyzed a a
yllable coda (ince Seri
doe allow cloed yllable), thi analyi would preent problem. Evi
dence from the phonology clearly
point to thi [j] a being a vowel in the yllable nucleu. For ex
ample, there are two allomorph of the
declarative morpheme: [?o] occur after vowel, and [i?o] occur after cononant
.
(196) [ po:?o] it i a wild pig cf. po:
[yo po:?o] it i a ea lion cf. yo po:
[ ktomi?o] it i a man cf. ktom
The fact that the allomorph [?o] rather than [i?o] occur after [koj
The fact are the ame for verb which dont have long vowel, uch a {-jokx} ha
ve ibling.
159
then [+cont ]
[Coronal]
28.2 Data from Ethiopia
160
Thee equence follow the onority cale, but they are very retrictive. The f
ollowing contraint could
be propoed (written omewhat informally):
If
[ C
C
Then
Stop Liquid
161
The coda equence are much more liberal than the onet, ome of them violatin
g the onority cale in
that the yllable i not becoming le onorant at the edge. In one cae, the o
nority doe not change
(fricative-fricative), and in one cae it become more onorant (for example, t
op-fricative).
b top - fricative (violation)
I fricative - fricative (violation)
t fricative - top
nt nd naal - top
nz naal - fricative
Ik Id liquid - top
I Ij liquid - fricative
Im liquid - naal
rk rd liquid - top
rj liquid - fricative
160
Chapter 29 - Linking Feature to the Syllable
Up until now we have ignored complication with repect to how featur
e may link up to the yllable
tructure. For our dicuion we will aume that there i a level of tructure
which intervene between the
yllable and the bundle of feature (till informally repreented by letter),
often called the timing keleton
or the timing tier.
a
(200)
On
R
Nu Co
|
X X X X
timing skeleton / tier
|
|
|
|
s i p k
This level of structure has been claimed to be relevant for various reasons, but
we examine only one here.
There are pairs of sounds which occur together in a language and whi
ch function together as a unit in
certain ways. We refer to these as contour segments.
Given the concept of the skeletal tier, phonetic seuences such as [n
d] might be analyzed as
prenasalized stops (single consonants with two parts). If [nd] is anal
c
Argument based on syllable stucture constraints
English has the word [htj], and one might wonder with the [tj] is a cons
onant cluster analogous to the
cluster [ts] that we observe in hats (compare hat), or whether it is a contour s
egment which occupies only a
single consonant position in the syllable. One argument against the cluster anal
ysis for [tj] in English is the
fact that StopFricative clusters in syllable codas in English are always and on
ly Stops, as in lapse [Ips]
and tax [tks]. There are no syllables in English like [Ipj] and [tkI],
and therefore no independent
evidence for a cluster [tj] in a syllable coda.
Argument based on lack of independent existence of both parts
A second argument for making a decision of this sort might be based on the obser
vation that if a seuence
such as [nd] is analyzed as a consonant cluster, then one should exp
ect that the sound [d] (or [t], as they
might be allophones) occurs independently. For example, the word [t jot
o] flat in Spanish should be
analyzed as containing an affricate, not a consonant cluster. There is no phonem
e /j/ in Spanish (nor is [j]
an allophone of any other phoneme in this position in Spanish).
d
It is not possible for [tj] to be a cluster
unless it corresponds to two independentlyattested phonemes.
e
This argument does not provide any help for the Seri, Quiegolani Zapotec, and En
glish facts discussed
above, however, since [t] and [j] both occur independently as well in these lan
guages.
Argument based on interaction with rules
An argument may be based on how the sounds in uestion interact with phonologica
l rules. Do they act as
a single consonant or as a cluster?
For example, a casual speech r
ule in Chimalapa Zoue voices stops
when they precede a voiced consonant: ho1tmuspo he can make twine is
pronounced ho1dmuspo in
casual speech. Fricatives do not undergo this rule: 1isjonpo he is watching it f
all is not pronounced with a
[z] in casual speech. The fact that the word tsctsmuspo he knows how
to carve is pronounced
tscdzmuspo in casual speech is entirely expected if [ts] is an affric
ate in this language, but not if it is a
stop+fricative cluster.
c
Affricates are represented with single symbols in some traditions; for example,
cwedge (c ) is used for [tj].
d
The sound [j] occurs phonetically in some dialects of Spanish; for
these dialects, this argument would have to be
very carefully presented.
e
Those two phonemes might be /t/ and /s/ rather than /t/ and /j/, but one would
have to have an explanation for the
phonetic representation [j] regardless.
162
Alternative analyses reviewed
Phonetic seuences which might be taken as occupying either one X slot or two in
o
t
163
(205) gogi happy omo net
gido sown iji corn
All of these words are easily parsed as having two CV syllables. We would unders
tand from these facts that
Tlapanec has syllables which do not have onsets, at least word initially. If th
e maximal syllable is CV, this
is uite normal.
(206) Tentative maximal syllable template: [CV]
We might then look further to see if there is anything special to be said about
the distribution of these
syllable types. An obvious place to start would be to check whether
the V syllable can occur somewhere
other than word initially. If it cannot (as appears to be the case in Tlapanec),
then we state a restriction such
as follows:
(207) Restriction: Onset obligatory except wordinitially.
Now consider the following additional words from Tlapanec:
(208) ogu1 my fire mo1si watery c1dc blood
What do we do with the glottal stop? Perhaps we now have examples of syllables
with codas in Tlapanec,
where the final consonant can only be the glottal stop. Another possi
bility is that the vowels in this
language come either plain or with laryngeal modification (perceived as
a glottal stop). In the latter case,
there would be no CVC syllable. At this point, we do not have evidence to decide
between these analyses.
The following words have nonsyllabic high vowels (transcribed as glides, as we h
ear them):
(209) wobo soft ijo water ko1wi it is clean
Do we consider these words to have wordmedial syllables without onsets? If so,
they would be (partially)
analyzed as:
(210) uobo (u o bo) iio (i i o) ko1ui
(ko1 u i)
If we did this, however, we would run afoul of our proposed restrict
ion on such syllables (namely, that
syllables without onsets occur only wordinitially). The facts do not
seem to warrant abandoning this
constraint since another possibility is open to us. We could consider the nonsyl
labic high vowels as linked
to an onset position in the syllable, in which case they could be (partially) an
alyzed as:
(211) wobo
ijo
ko1wi
We are able to maintain our simple syllable structure and proposed generalizatio
n.
The following words contain some possible consonant clusters:
(212) jtotso blanket mi1tsi fat
kutji thick nctho broken
okwo ant mbodi1 my (female) turkey
The seuence [jt] is not a problem. There is nothing we can do with the cluster
except admit a new syllable
type, CCV, although we do not know whether the syllable is a basic syllable or a
special syllable. (Does it
occur only wordinitially? If so, it may be a special syllable.)
More difficult are the other consonant seuences in these data. Perhap
s the [tso ] syllable is another
instance of the CCV pattern, or perhaps we really have the affricate [t s], and
therefore it is the syllable type
CV. We do not have good evidence to decide between these alternatives yet; we wi
C C V C
V
| |
|
|
|
j t o t
o
164
Similarly, the equence [th] could be two cononant (t plu h) or a ingle con
onant (apirated t), and the
equence [kw] could be two cononant (k plu w) or one (k). (Note
that we do not conider the
poibility the equence [kwo ] i two yllable ([ku] plu [o ]) inc
e we have already propoed without
problem that non-initial yllable cannot be of the V type.) The equence [mb]
could be two cononant or
a prenaalized top. We do not have good evidence to decide between
thee alternative yet, and o will
aume the CV analyi.
(214) C V C V C V C V V C V
m i1 t
i n c t o o k o
Finally, look at the equence [tj] and [d]. A with the previou cae, thee mi
ght be analyzed a two
cononant or a ingle cononant (affricate). For thee cae, however, we ha
ve ome reaon to decide in
favor of the affricate analyi. If we were to analyze [d] a a cluter, we would
be claiming that Tlapanec
probably ha a phoneme //. Since [] doe not occur anywhere in the la
nguage other than following [d],
thi would be a trange claim to make. Therefore, we hould analyze
[d] a an affricate. If we have a
voiced affricate, we would expect that we would alo have a voicele
one, and therefore we might then
analyze [tj] a [t j] (depite the fact that [j] occur independently in the lan
guage, unlike []).
After tentative analye are made with repect to uch fact, the dec
iion and evidence upporting
them hould be written down. Evidence baed on other apect of the
phonology of the language may
become available a further tudy continue. Such evidence may force y
ou to revaluate previouly made
analytical deciion.
Key Concept
timing keleton / tier feature linked in more complex way to keletal tier
contour egment
29.3 Try it for yourelf with Seri
What i the maximal yllable template needed for the following data? I the
re evidence for treating either
[t] or [tj] a an affricate?
Show how the firt five word (in t
he firt column) hould be pared by thi
template.
164
1. toni pelican 7. tyopt i it extinguihed?
2. 1opot Papago 8. joty tiny thorn
3. tji1 fih (pecie) 9. 1oox baket
4. nop mountain lion 10. jm unet
5. kop glowworm 11. tok pumice
6. yIoIo fih (pecie) 12. txomoxo fih (pecie)
165
29.4 Try it for yourelf with Tetelcingo Nahuatl
What i the maximal yllable template needed for the following data? Show how th
e firt five word (in the
firt column) hould be pared by thi template.
165
1. timitkw Ill eat you 10. kitjiwo he make
2. vitti thorn 11. tunoI hadow
3. ittik cold 12. ok another
4. oIojojto orange grove 13. tIokctomo it bite
5. ojokti he i not here 14. itjkotI cotton
6. kipitkwo he pinche him 15. iwo and
7. kotjtcko he leeping 16. umi two
8. o only 17. puktIi moke
9. tjuko he crie 18. mo let
10. kitjiwo he make it 19. tIiintIi fire
11. itIopctj
hi bed
29.5 Try it for yourelf with other data
On page 155 you aw data from Ethiopia that motivated a [CVC] templa
te with the poibility of pecial
yllable (extra C) at word edge. Now conider the following additional data:
1. tjcr kind 6. totj under
2. mctjoI to be able 7. doro ear
3. hidi he goe 8. Iid child
4. kitjbiIoIctj he i itting 9. Iintj clue
5. tcromdi he walk 10. kintjc ground wheat
Evaluate the following propoal for the analyi of the phonetic equence [tj
] and [d]. Note: the ound
[j] occur with [t] before it, but [] never occur without [d] before it.
1. [tj] hould be analyzed a a equence of cononant becaue [t] and [j] bot
h exit in the language and
there i no reaon to poit an affricate a a phoneme. A word uch a [mctjoI] i
CVC.CVC and word
uch a [totj] and [tjcr] how CVC plu pecial cae of C at the edge of the wo
rd. An utterance uch
a [kitjbiIoIctj] he i itting cant be analyzed properly until we know where th
e word break are.
166
2. [d] hould be analyzed a an affricate. Thi phonetic equence may be proper
ly yllabified a a ingle
cononant.
167
166
29.6 Try it for yourelf with Quioquitani Zapotec
What i the maximal yllable template needed for the following data?
What are the contraint on coda
cluter? Show how the firt five word (in the firt column) hould be pared
by thi template.
168
1. miIcntj moquito 13. Ion bed
2. winj mall 14. kpoj broom
3. ktonj Quioquitani 15. ni water
4. kwcj cheek 16. mto1 dove
5. tjc1 pitcher 17. mbon ad
6. tit egg 18. kit hair
7. jug nail 19. mbidz un
8. jutj onion 20. pc what
9. nIcpkw crooked 21. tu one
10. tipk hummingbird 22. job brain
11. jpid nout 23. pIog leaf
12.
kon bench
i it
tik
o Io joj t
o o jok t
i
167
y u go
l a
v o
If the prefix yugo doe not occur, the of the root lavo Slav cannot be properly
incorporated into a
yllable. In uch a cae, an e i inerted to allow the contruction of a proper
yllable for the to attach to.
(220)
l a
v o
e
l a
v o
In Seri a yllable cannot begin with a cononant cluter whoe firt
member i a onorant (which
include glottal top in thi language). When uch a cluter arie through word
-formation procee, an i i
inerted.
(221) 1 + jo + m + o1o i1jomo1o I didn t ee it
I
did not ee
In Madija, a j i inerted when an i precede a ditinct vowel, a
w i inerted when an o precede a
ditinct vowel, and otherwie a glottal top i inerted if a yllable would hav
e no onet.
a
(222) tio
you [tijo] ooo
other (mac.) [1owo1o]
onii other (fem.) [1oni1i ]oni
name [1oni]
poo
manioc [po1o]
Since glottal top and j do not occur otherwie in thi language, they do not ap
pear in underlying form and
There are ome vowel combination which do not have glottal inertio
n between them, at leat in ome word. An
example i /kaikai/ [kaikai] parrot.
171
31.1 Try it for yourelf with Ithmu Zapotec
All word-internal yllable begin with a cononant in Ithmu Zapotec. Aume th
at the Progreive prefix
i underlyingly {ko-} and tem uch a dre oneelf begin with a vowel. Accou
nt for the fact in the third
column of fact.
174
Syllable in Ithmu Zapotec may not begin with two cononant except
when the econd cononant i a
glide (and ome other pecial cae, not hown here). Aume that the Habitual p
refix i underlyingly {r-}
and that the Potential prefix i underlyingly {g-}. Note the allomorphy; account
for the fact.
175
Habitual Potential Progreive
1. roku goku kojoku dre oneelf
2. ro1dc go1dc kojo1dc receive gift
3. rc1 gc1 kojc1 drink
4. rc do gc do kojc do come
5. riniti giniti koniti lot
6. rirc girc korc leave
7. ridubi gidubi kodubi worn out
8. riIo giIo koIo puh
9. rjoko gjoko kojoko enjoy
Tranitional ound
Not all cae of epenthei are motivated by yllable tructure, however. Some a
re due to the tranition from
one point of articulation to another. Englih word like tene and fe
nce may have the equence /n/
underlyingly, and phonetically the equence [n] in ome dialect, but in other
dialect they are pronounced
with an intruive tranitional t (a part of the tranition from a voiced naal t
op to a voicele fricative)
and therefore are phonetically very cloe to or even inditinguihable from [nt
].
In Seri a tranitional vowel i inerted between nonround vowel and
round cononant that
immediately follow. Thi inertion i due to an anticipation of the round conon
ant.
(224) kik
[kiu k] who kill it itok [itoo k] did /he kill it
Formalization
One way to formalize epenthei rule i to ue an explicit rule that ay repla
ce null with omething in a
certain environment.
(225) X / Y __ Z
For example, the rule inerting the e in Spanih might be formalized a:
(226) c / __ C
But a Harri ha oberved,
b
thi formalization ignore the fact that the tatement of the enviro
nment
duplicate what one ha to ay anyway about the yllable tructure an
d contraint on the ditribution of
ound within yllable.
Alternative account have been propoed. Following It,
c
we might claim that tring of ound are
yllabified according to the template of Spanih yllable. Since Spani
h contain a contraint blocking
b
I o v o
Cononant which have not been yllabified are tray cononant. Some
tray cononant in Spanih are
handled by the following rule:
(228) Inert e to the left of a tray .
d
(229)
I o v o
c
I o v o
Key Concept
epenthei tray cononant
d
Thi rule could be implified in variou way, although we do not go into thi
matter here.
Rule of Thumb:
The poibility of epenthetic vowel and cononant m
ake morpheme cutting more
difficult many time. When looking at data, you might do well to circle egment
which might be analyzed
a being epenthetic in order to keep track of them. You are more li
kely to find epenthetic vowel when a
morpheme-final cononant precede a morpheme-initial cononant. Therefore,
it i helpful to make early
hypothee about the underlying hape of morpheme. Then, ak yourelf if you c
an ee any motivation for
the putative inertion baed on the yllable tructure of the language. In the n
ext chapter, we ee that there
are other way that the language may ue to bring thing into line.
173
31.2 Try it for yourelf with Latin
Aume that the maximal yllable template for Latin i [CCVX] (where
X mean C or V) and that long
vowel occupy the lat two poition in the yllable.
The following noun are ome of thoe in Latin which have tem endi
31.6 Czech
180
Stray Epenthei applie, inerting e to the left of a tray cononant. There a
re no yllable-final cluter.
The equence [tj] and [t] mut be analyzed a affricate.
The underlying form of brain mut be {mozk}, with devoicing of the z, either yl
lable-finally, or before a
voicele cononant.
The cononant n become palatalized before i.
176
Chapter 32 - Deletion
A cononant or a vowel can be completely lot under certain condition
. For example, in Spanih, a
cononant of the root i lot in the word preceding a cononant-initial uffix
ince it cannot be incorporated
into any yllable. Conider the root {ckuIp} culpt, and {diting} ditingui
h when they are combined
with the uffixe {-i-r}, {-tor} (agentive nominalizer), and {-to} (adjectivaliz
er).
(230)
c
kuI pir
to culpt c kuI p tor culptor
di tin gir
to ditinguih di tin g to
ditinct
The theme vowel which occur in each of the three conjugation clae
f Spanih verb i deleted
when it occur before a vowel-initial uffix, uch a the uffix {o}
for firt peron ingular in preent
tene.
a
(231) we ... I ...
root + theme + uffix root + theme + uffix
obI + o + mo
obI + o + o peak
kom + c + mo
kom + c + o eat
bib + i + mo
bib + i + o live
Formalization
A common way to formalize deletion rule i with the ue of the null ymbol, rep
lacing a certain ound with
null in a certain context.
(232) X
/ Y __ Z
The rule deleting vowel in Spanih could be formalized a:
b
(233) V
/ ___ V
It ha been uggeted by Harri that an explicit rule deleting conon
ant in Spanih i not neceary,
however.
c
The aumption i that if a ound i not incorporated into any
yllable, it i deleted by
convention.
d
Deletion rule often erve the function of enforcing common yllable tructure p
attern, although thi i
not alway the cae.
Coalecence
There are cae in which two ound merge into one, reulting in one ound that
ha ome feature of both
of the original ound.
Vowel deletion i blocked when the vowel in quetion carrie tre, a in the
vootro form (abli,for example).
b
Thi formalization doe not mention the morpheme boundary on the a
umption that thi i a rule which can only
apply in a derived environment.
c
Harri (1983) Syllable tructure and tre aignment in Spanih.
d
Thi ha been called the Stray Eraure Convention. The propoal i
that ome deletion hould be built into the
theory rather than be done by language-pecific rule. Thi reult in imple la
nguage-pecific phonological tatement
(but more complicated and intereting theorie).
177
(234) Root + Plural
wiht + joh wiht oh walk
mc1t + joh
cook
In Ithmu Zapotec an /j/ and a following onorant cononant coalece to become
a voicele verion
of the onorant: therefore /jI/ become voicele l, /jn/ become voicele n, e
tc.
In Corongo Quechua, certain equence of vowel and glide merge to bec
ome long vowel: /oj/
become [c:] and /ow/ become [o:].
(235) {ojwo-jko:-n}
[c:wc:kop] he i going
{owmi}
[o:mi]
ye
In ome cae of coalecence it might be poible to think of coale
cence a aimilation of one
egment to another followed by deletion of one egment. For example,
if a vowel plu naal equence i
replaced by a naalized vowel phonetically, one might argue that there are two r
ule (vowel aimilate in
naality, naal cononant delete) rather than one rule (vowel-naal co
alecence). Variou fact mut be
brought into the dicuion of thi iue which we cannot go into here.
Key Concept
deletion coalecence
32.1 Try it for yourelf with Maori
Give the neceary rule and how how they account for the data. What i the uf
fix for Paive? (Propoe a
ingle underlying form.) Show how your analyi account for example 1 and 8.
181
Active Paive
1. owhi owhitio embrace
2. hopu hopukio catch
3. oru orumio follow
4. tohu tohupio point out
5. mou mourio carry
6. wcro wcrohio tab
7. potu potuo trike, kill
8. kitc kitco ee, find
32.2 Try it for yourelf with Walmatjari
Examine the Walmatjari data in Appendix F. Propoe a imple rule to account for
the lo of cononant in
e deleted.
Vowel Deletion: A vowel delete after a vowel (in derived environment only).
Active Paive
Underlying uwhit uwhit-iu
C-Deletion uwhi
V-Deletion
Surface uwhi uwhitiu
Active Paive
Underlying kitc kitc-iu
C-Deletion
V-Deletion kitcu
Surface kitc kitcu
The proper undertanding of thee fact ha been dicued in the literature. Th
ee data are taken from a
paper which argue that the cononant deletion analyi outlined above i not th
e correct analyi
ynchronically. It alo propoed that the allomorph [-iu] and [-u] of the Pai
ve uffix are uppletive, but it
doe not argue for thi analyi over the vowel deletion analyi propoed above
.
32.2 Walmatjari
182
A coronal cononant i deleted after a coronal liquid. Doral cononant (e.g.
k) are not deleted ee the
Dative uffix. Deletion doe not take place after obtruent or naal. We dont k
now what would happen
after glide ince thee do not occur in thi poition in the language. The feat
ure neceary to pecify
liquid are [+on], [-na]; if glide were to be excluded, we could add the feature
[+con].
32.3 French
183
From thee data it appear that obtruent cannot appear in yllable-final poi
tion. Stray Deletion
applie.
32.4 Sre
184
The unpredictable allomorph of the cauative prefix i {ton}. The naal delete
before a onorant
cononant. It may be neceary to retrict the deletion of the cononant to appl
y only to onorant, or naal
only. The data given do not warrant thi retriction, however.
Cononant Deletion: C
C
[+on]
Both of the prefixe loe their vowel when they precede a vowel-initial root.
182
Chapter 33 - Underlying Form
The baic criterion for poiting underlying form i implicity. We po
it a the underlying form that form
from which the variou allomorph can mot eaily and naturally be derived by ph
onological rule uch a
aimilation, deletion, etc. There i no principle which ay that the
underlying form mut be one of the
urface allomorph, although it often i. It i a good idea to coni
der a range of poibilitie firt. For the
pat tene uffix of Englih, thee poibilitie include the following:
(236) -d (a in believed)
-t (a in walked)
-Id (a in heated)
-It (a compoite of the previou, not atteted in any urface form)
We alo conider how a decription poiting each of thee might go.
If the underlying form i {d}, then we mut account for the fact that an I i in
erted in word uch a
[potId]
a
potted and that the d i devoiced in word uch a [Icjkt] faked.
If the underlying form i {t}, then we mut account for the fact tha
t the t become voiced in word
uch a [obd] obbed, and that the t i voiced and an I inerted in form uch
a [notId] knotted.
If the underlying form i {Id}, then we mut account for the fact th
at the I i lot in word uch a
[obd] obbed, and that the I i lot and the d devoiced in word uch a [dipt]
dipped.
If the underlying form i {It}, then we mut account for the fact that the [I] i
lot in word uch a
[dipt] dipped, the I lot and the t voiced in word uch a [obd] obbed, and t
he t voiced in word uch a
[nodId] nodded and [notId] knotted.
We will begin by howing how each of thee poibilitie might be invetigated,
beginning with the lat
one and working backward. The clearet way to do thi i to put do
wn clearly what the propoed
underlying form i for a particular urface form, and then ee what rule are ne
eded to get from one to the
other. Each olution poit underlying form and phonological rule whi
ch apply to thee form, with the
intermediate repreentation (the output of each rule) hown. Every rule mut be
attempted for every form.
One cannot imply not apply a rule becaue one doe not want to. Th
obd
Voicing notId
dipt Icjt Jowd
obd
Surface notId
dipt Icjt Jowd
The inertion rule in thi olution i an improvement over the deleti
on rule in the previou olution;
the environment i imple. The rule of Voicing Aimilation applie wi
thout any problem alo if we
tipulate that it applie only in derived environment.
Solution 4: Underlying {F}
(244) Inertion: (ame a above).
(245) Voicing Aimilation: (ame a in Solution 2 above).
b
obd
Voicing notId
dipt Icjt Jowd
Surface notId
obd
dipt Icjt Jowd
Thi olution alo work fine. Which lead u to the problem of deci
ding between Solution 3 and
Solution 4. The rule are the ame; the underlying form are differen
t; both olution work. Maybe the
voicing of the uffix i irrelevant; it would be underlying unpecified for voic
ing. People have alo pointed
out that we mut be able to ditinguih between the word burnt and burned. Whi
le there are perhap other
way to kin thi cat, the mot uual olution ha been to claim th
at the word burnt ha the irregular pat
tene uffix {-t} and that the word burned ha the regular pat tene uffix {-d
}. One mut till claim that
the form burnt doe not undergo the ame rule of Voicing Aimilation that regul
ar pat tene form do.
Phonological rule uch a Inertion and Voicing Aimilation are writt
en to account for morpheme
alternation. But they are meant to be general rule; therefore the analyt mut
invetigate and explain any
data which appear to contradict them. The analyt will alo attempt to make them
a imple and general a
poible. For example, the third peron preent uffix how alternation wh
ich are imilar to thoe of the
third peron pat: [], [z], [Iz]. We can immediately ee that our rule of Voicing
Aimilation will account for the voicelene of the plural uffix in word uch a /nik/ nick.
(246) Underlying nik - z
Devoicing nik
Surface nik
Likewie our rule of Inertion (with minor adjutmentthe environment i
two coronal cononant that
have the ame value of certain feature) will account for the inertion of the I
See Moira Yip (1988) The Obligatory Contour Principle and phonological rule: a
lo of identity Linguitic Inquiry
19:65-100 for more dicuion.
185
33.2 Try it for yourelf with Seri
The econd and third column are verb inflected for third peron ubject and th
ird peron object (when the
verb i tranitive). The tranitive verb have an extra morpheme (a prefix i) in
thee column. However, not
all cae of i in thi poition are thi morpheme. Note that the third column ha
more intance of i than the
econd column.
Identify all morpheme. Give underlying form and the rule neceary.
Several rule are needed. Give
derivation for the variou form of the verb be painful, be cold, and look for
. Proe rule are OK.
188
Hint: Onet retriction in Seri: *
[
C
C
[+on]
(That i, no yllable onet cluter in Seri begin with a onorant cononant.)
Nominalized Unrealized Proximal
1.
kw k po mk i m:k be lukewarm
2.
kw i
ipo mi
i m:i reemble
3.
ki
pi
mi be raw
4.
ko:p
po:p
mo:p be cold
5.
ko:kto i po:kto i mo:kto look at
6.
kti
ipo ti
in ti point at
7.
kpi: ipo pi: im pi: tate
8.
ko:i i po:i i mo:i make
9.
ko:n i po:n i mo:n carry (pl.item)
10.
kko: ipo ko: ip ko: look for
11.
ki: i pi: i mi: hear
12.
kpoxim po poxim im poxim be overcooked
13.
kxiji po xiji ip xiji be painful
186
Feedback for Chapter 33
33.1 Baque
187
Two root have no allomorph: gion man and tjokur dog.
Two root have allomorph: oIo, oIoo daughter; pooti, pootc wall. (Chooe oIoo a U
F to
ditinguih it from cononant-final root like gion. Chooe {pootc} a UF, a p
er hint.)
Three uffixe have no allomorph: o Ab. Sg., ok Ab. Pl. Prox., cn Gen. Pl. C
hooe thee a UF.
One uffix ha allomorph: k, ck Erg. Indef. Chooe k a UF to ditinguih it fr
om vowel-initial
uffixe like ok.
Deletion: o delete before another vowel. (Other vowel do not delete. Alo, th
e rule may apply only in a
derived environment, or the double vowel ymbol indicate long vowel.)
o V
oIoo + cn oIocn
oIoo + o oIoo
Crucial Derivation:
Underlying poo:p mxiji imko: kmk
Naal Aimilation pxiji ipko:
Naal Velarization
kw k
Deletion po:p
Epenthei ipxiji
The dicuion in thi chapter till ignore the fact that the intervocalic t i
n word like potted i flapped in American
Englih. The introduction of a third rule (Flapping) to the dicuion
would make it more intereting, but alo more
complicated.
b
Such a hypothei i not to be lightly dimied, however.
c
Cyclic rule apply more than once, once on each cycle. Thi topic cannot be cov
ered in thi coure.
189
(251) Underlying not - d dip - d
Voicing Aimilation nott dipt
Inertion notIt
Surface * notIt dipt
The order in which Inertion and Voicing Aimilation apply i importa
nt. Crucial ordering uch a
thi are uually indicated in the lit of rule by mean of a curve
d line connecting the two rule. Thi i
hown in the following figure where rule W i crucially ordered befor
e rule X, and rule X i crucially
ordered before Inertion. Inertion and Rule Y are both crucially ordered before
Voicing Aimilation, but
they are not crucially ordered with repect to each other. Finally, Voicing Ai
milation i crucially ordered
before rule Z.
(252) Rule W
Rule X
Inertion
Rule Y
Voicing Aimilation
Rule Z
When one rule create input for another rule, it i aid that the firt
rule feed the econd rule. When
one rule rob another rule of input, it i aid that the firt rule bleed the
econd rule.
When we claim that two rule mut apply in a particular order, we need to how t
hat thi i o. To do
thi, one contruct a derivation which how, a it did above, that one
order give the correct reult and
the oppoite order doe not. Thi i done for each pair of rule. The bet way t
o do thi i to find a form in
which only a given pair of rule will both apply and ee if they mut be ordered
.
When we think about a olution for a et of data, we mut contantl
y think about three part to the
olution:
(1) the underlying form,
(2) the phonological rule, and
(3) the way in which the rule apply.
d
Each of thee repreent a ditinct hypothei. We might have the right underlyi
ng form and the right
rule, but the wrong order of application. Or we might have the right rule, and
the right ordering, but the
wrong underlying form. Or everything might be right except that one phonologica
l rule i overly general or
overly retricted. Phonological analyi require the contant juggling of thee
One mut alo conider the poible contraint dicued in chapter 14.
190
Effect of rule interaction
When two or more rule apply in a derivation, the effect of their i
nteraction ometime produce urface
form that look like exception to one rule or the other. Becaue of
the way in which the rule apply, the
true fact of the language may be more difficult to dicover. For example, after
looking at many word in
Hueyapan Nahuatl, one would eaily conclude that [k] and [y] are in
complementary ditribution. The
following rule of Spirantization (fricative-formation) would be formulated:
(253) Spirantization: A velar top become a fricative intervocalically.
e
But now we come acro the following data:
(254) [nikoo] I buy it [niyoo] I hell it
It look like [k] and [y] are contrating in identical environment here, and th
at we have a minimal pair. It
look like we have an exception to our rule of Spirantization. But actually it w
ould be wrong to conclude
from thee data that we have two phoneme. A cloer inpection reveal that more
i going on. Firt of all,
note that the word are morphologically complex; they have more than
one morpheme. In fact, a quick
comparion with other word how that the morpheme are the following:
f
(255) FIRST PERSON SUBJECT
niTHIRD PERSON OBJECT
kbuy koo
hell oo
The underlying form of the two word then mut be {nikkoo} I buy it and {nikoo} I
hell it. In the
firt word the underlying cluter i reduced to a ingle k in the urface by the
following degemination rule
(given informally) which reduce a cluter of geminate cononant to a ingle co
nonant:
(256) Degemination:
k k
In the econd word the prevocalic k change to [y]. The correct derivation for
thee word mut have the
The fricative i voiced a well, o it could be that the feature [voice] i wha
t i preading. Once we have one feature
pread, the other one can be gotten for free later on in thi language.
f
The i of the prefix ni- i actually epenthetic.
191
Key Concept
rule ordering feeding order bleeding order
Tip about Rule Application in Traditional Generative Phonology
1. Rule apply in a fixed order (to be dicovered for each language).
2. All rule are put in a lit of rule, with crucial ordering indicated. (Rule
which are unordered in
relation to other rule are often put lat in the lit.)
3. A derivation how how all of the rule apply (or fail to apply) to a given w
ord.
4. The firt rule of the lit applie directly to the underlying form; each ub
equent rule applie to the
output of the lat rule which applied.
5. Every rule mut be attempted on every word. All rule mut be hown in each d
erivation, whether they
actually apply or not.
6. If a rule doe not apply to a word, thi i indicated by a line in the deriva
tion.
7. Crucial rule ordering mut be demontrated by one correct and one fale deri
vation for the ame
word (mot eaily done when only two rule actually apply in the derivation).
8. An incorrect output i indicated by an aterik.
9. All morpheme are included in the underlying form (at the top of the derivati
on).
g
g
Underlying
obI
(yllabification)
(ob) l
(yllabification)
(ob) l
a-Epenthei
oboI
l-Vocalization
obo
l-Vocalization
oboo
a-Epenthei ----Surface
oboo
Surface
* obo
In the incorrect order derivation, the l-Vocalization rule would have to be formul
ated omewhat
differently ince the l i not part of any yllable at thi point. An alternativ
e (which would not recue the
olution, of coure) would be that l become o in word-final poition. For more
dicuion, ee Kentowicz
1994:90ff.
34.2 Lamba
191
Palatalization: i palatalized (to j) before i.
192
Ordering: Vowel Harmony mut precede Palatalization. Demontration:
Underlying
ko - iIo
Harmony
kocIo
Correct reult with thi order.
Palatalization
Surface
kocIo
196
Underlying
ko - iIo
Palatalization
kojiIo
Harmony
kojcIo
Incorrect form with thi order.
Surface
* kojcIo
193
The rule of Harmony bleed the rule Palatalization.
34.3 Ocotepec Mixtec
194
Crucial Ordering:
Affrication mut precede Voicing (to keep j and from acting identically).
Underlying n jiko
n o1o
Incorrect: n jiko
Affrication
ndo1o
Voicing niko
Voicing niko
Affrication ndiko
Naal Deletion iko
Naal Del.
/
\
O
R
/ \
/ \
| |
N Co
| |
| / \
p + i n t
199
Section 5
Phonological Rule:
Supraegmental Propertie
Peter Ladefoged (1982) A coure in phonetic, New York: Harcourt Brace Jovanovi
ch, p. 225.
b
J. Kenyon and T.A. Knott (1944) A pronouncing dictionary of American Englih, S
pringfield, Ma.: G.C. Merriam
Co. Thi work i cited in Chomky and Halle (1968) The ound pattern of Englih
, New York, Harper and Row, for
example.
c
For example, Bruce Haye (1980) A metrical theory of tre rule, Doctoral di
ertation, MIT, Cambridge.
d
For example, ee Morri Halle and Jean-Roger Vergnaud (1987) An eay on tre
, Cambridge, Ma., MIT Pre.
201
The following data how thi for Seri (with the root underlined).
e
Regardle of whether a yllable i
added at the beginning or at the end of the word, the tre alway remain in t
he ame place, on the firt
yllable of the root.
(263) tanpx Did he go home?
ihpyanpx I went home.
ihpyomanpx I didn t go home.
tanipxat Did they go home?
matanipxat Did you (plural) go home?
canpxiha S/he i going home.
In other language, the tre rule refer to the edge of the word
(either the beginning or the end).
Therefore tre doe not alway appear on the ame yllable of the root. In fac
t, it may not appear on the
root at all. Note how tre move around in Englih: dfect, defctive;
prope, propotion; nnene,
nonnical. Some tre rule refer to initial yllable, other to final, other
to penultimate (next to lat),
among other poition. (One of the goal of metrical phonology i to account
for all of thee cae and to
exclude what are believed to be impoible cae.) The following rule illutrat
e two imple cae:
(264) Chimalapa Zoque: Stre the penultimate yllable of the word (or only yll
able).
rather to root) do not get much attention in the current literature, which i
ubtantial. One point that need
to be emphaized i the ditinction between the approach preented her
e and that commonly ued in the
tructuralit tradition. In that tradition, if tre wa not everywhere predict
able from the edge of the word,
then it wa conidered phonemic and therefore tre wa aumed to b
e neceary in the phonemic
repreentation of every word. Under thi view, there i nothing to ay
about tre in a language like Seri
(other than it i phonemic)or even mot language, which i a eriou
mitake. The exitence of
exception thu wa often allowed to override the potulation of a general tre
rule within the tructuralit
tradition.
35.1 Try it for yourelf with Dakota Sioux
Give a tre rule to account for the placement of tre in the word below.
196
1. to ni to be old 6. o moni to walk on
2. kok o to eparate by triking 7. ptu jo bent over
3. mni kujo alt 8. tjik tc I kill you
4. mo joktc you kill me 9. wi tjojoktc you kill them
5. o moniu koIc
walking about, he looked for hore
35.2 Try it for yourelf with Ithmu Zapotec
Give a tre rule to account for the placement of tre in the word below.
197
1. bo ndogo leaf 6. ri bi it
2. bcndo fih 7. zo bi will it
3. gcto tortilla 8. ri ono give birth
4. gudu bizo lat year 9. zo ono will give birth
5. gi fire 10. gu ono gave birth
203
Feedback for Chapter 35
35.1 Dakota
196
Stre occur on the econd yllable of the word.
35.2 Ithmu Zapotec
197
Stre fall on the penultimate (or only) yllable of the root.
204
Chapter 36 - Introduction to Pitch
Since peaker of a language do not peak in a complete monotone, th
ere are alway variation in the
fundamental frequency of the ound they make. Change in fundamental
frequency are perceived a
change in pitch, which i often ued for linguitic purpoe. That i, it i no
t alway irrelevant to the hearer.
And ince we oberve that different people peak at different pitch level (comp
are adult with children, for
example), we know that it i not abolute pitch that i ignificant,
but the relative pitch of one yllable
compared with the yllable around it.
Tone
Pitch variation that can affect the lexical meaning of a word are called tone.
A language that ue pitch for
lexical ditinction i called a tone language. The majority of the world lang
uage fall into thi category.
Nupe i a tone language, a can be een from the following word with
High (H), Mid (M), and Low (L)
tone.
(267) bo
high tone (H)
to be our
bo
mid tone (M)
to cut
bo
low tone (L) to count
Pitch i being ued here for a lexical purpoe, to contrat the mean
ing of different word. The three
eparate level of pitch are ignificant and mut be included in the lexical rep
reentation of the word.
Intonation
Pitch difference are alo ued in language to mark off larger phonological and
grammatical unit than the
word, uch a phrae and claue, and to ditinguih between differen
t type of uch unit. Here the
variation in pitch do not affect the lexical meaning of utterance,
but convey other type of information
uch a quetioning, anger, affection, politene, etc. Thi phenomenon i calle
d intonation.
Englih ue a falling pitch (High to Low) equence at the end of neutral declar
ative phrae:
(268)
H
L
John i from Lo Angele.
A riing pitch (Low to High) equence often indicate a ye-no quetion.
(269)
L
H
I John from Lo Angele?
If the final yllable i treed, the entire riing pitch equence i mapped on
to that yllable, reulting in a
gliding pitch equence.
(270)
LH
I he here?
While we have dicued intonation data from non-tonal language (Englih) here,
tonal language alo
may diplay intonation, a we how in the following chapter.
Key Concept
relative pitch tone intonation
205
36.1 Try it for yourelf with Ithmu Zapotec
What concluion do you draw from the following data regarding the role of pitch
in thi language?
198
1. no ndo? hot (low pitch, high pitch)
2. no ndo? bitter (low pitch, riing pitch)
3. jogo cheek (low pitch on both yllable)
4. jigo chachalaca (bird) (low pitch, riing pitch)
36.2 Try it for yourelf with Mende
What concluion do you draw from the following data regarding the role of pitch
?
199
1. mbu owl (high falling pitch)
2. mbo rice (low riing pitch)
3. pc Ic houe (high pitch on both yllable)
4. bc Ic trouer (low pitch on both yllable)
36.3 Try it for yourelf with Englih
Conider variou way in which you might change the intonation on a
phrae uch a Good night!. What
doe each intonation pattern indicate? How would you teach thi to a non-native
peaker?
Feedback for Chapter 36
36.1 Ithmu Zapotec
198
Thi i a tonal language. Pitch i being ued for lexical purpoe. The word (
or at leat the root) mut
include tonal information in their underlying form.
36.1 Mende
199
Thi i a tonal language. Pitch i being ued for lexical purpoe. The word m
ut include tonal
information in their underlying form.
206
Chapter 37 - Intonation
Intonation i like pice in food, adding incredible (and incredibly important)
variety to the way word are
ued. Conider the following different way in which the word tamale can be ai
d (S = uper high):
(271) M H L
tamale Simple tatement
L H H
tamale Quetion
L S L
tamale Surprie
L L L
tamale Dilike
L S M
tamale Surprie plu dibelief (horror?)
Maybe you dont agree with thee repreentation exactly. Sometime a major differ
ence between dialect
i a much intonation a it i light difference in the pronunciatio
n of the vowel and cononant.
Regardle, ome of thee intonation pattern are very ubtle and difficult to r
epreent. Punctuation device,
uch a comma, quetion mark, exclamation mark, underlining, and ita
licization, are only imprecie
indication of ome of the major intonation pattern in language.
An important feature of intonation, a oppoed to lexical tone, i the fact that
it i ditributed over an
entire phrae, even though one may till talk about the different tone
. A good illutration of thi i
provided by the following et of example,
a
which tart from monoyllable and end with polyyllabic
phrae, uing the ame pair of intonation tone:
(272) Exclamationfalling tone Surpriefalling-riing tone
Tom! Tom!?
Tommy! Tommy!?
telephone number! telephone number!?
Studie of intonation very often refer to variou part of the domain of a parti
cular tone, of which the
mot important i the nucleu.
For example, in a imple reading of
the following entence, the word
tamale i the nucleu and carrie the falling tone.
(273) Were going to eat tamale tonight.
One tudy of certain dialect of Englih in the United Kingdom found
that difference included the
following: (a) where treed yllable occur in relationhip to the bae-line
pitch (higher or lower), (b) the
inclination of the bae line (flat or gradually dropping), and (c) the amount of
pitch movement that occur
on treed yllable.
b
Kenneth L. Pike (1945) The intonation of American Englih, Ann Arbor, Univerit
y of Michigan Pre, p. 26.
b
Gillian Brown, Karen L. Currie and Joanne Kenworthy (1980) Quetion
of intonation, London: Croon Helm, pp.
19-20.
c
Peter Hawkin (1984) Introducing phonology, London; Hutchinon, p. 193. But th
i doe not mean that they all ue
intonation in the ame way.
d
Paul Tench (1996) The intonation ytem of Englih, London, New York, Caell,
p. 6.
207
of intonation are hared. And correct intonation i one of the apect of langua
ge that non-native peaker
often fail to acquire for lack of attention.
One kind of change in pitch which might be mentioned here under into
nation ha been called
declination.
e
Thi i the gradual fall in pitch that occur from the beginning
of an utterance over ome
pan of word. In many tone language thi reult in ucceive tone
becoming phonetically lower and
lower in pitch until, at the end of the phrae, the high tone could be phonetic
ally a low or even lower than
the low tone at the beginning of the phrae.
f
Thi pitch decrement erve a ueful linguitic purpoe in
ignaling claue and entence boundarie,
g
which eem to be one function of intonation generally in
nontonal language, of coure.
Trancription
Many way of trancribing intonation have been ued, but apparently there i ti
ll little or no agreement on
the bet method even for Englih, much le for broad cro-linguitic ue. Some
ytem are analogou to a
phonetic trancription, and other are obviouly phonemic in that they r
equire more information to
actually pronounce them accurately, or require a ue of capitalization
that cannot be ued for tandard
phonetic trancription. Some ample are given below:
h
Line:
i
he gone to the of-fice
Number:
j
2
he gone to the
3
o
1
ffice
M
H L
Letter:
k
he gone to the office
Contour:
l
he gone to the office (not illutrated)
Diacritic:
m
he gone to the \ office
v. he gone to the / office?
he gone to the office
v. he gone to the office?
In all language, intonation ha a function, or a variety of function
. Ladefoged tate that all
language ue pitch difference to mark the boundarie of yntactic un
it. In nearly all language the
completion of a grammatical unit uch a a normal entence i ignaled by a fall
ing pitch.
n
We will look at ome common ue of intonation and contrat Englih
intonation with that of other
language o that the importance of intonation contour may be appreciated.
e
It ha alo been called downdrift, although thi term alo i ued t
o refer to omething lightly more pecific,
dicued in a later chapter.
f
John J. Ohala (1978) The production of tone, Tone: a linguitic
urvey, ed. Victoria A. Fromkin, New York, San
Francico, London: Academic Pre, p. 31.)
g
Ohala (1978), p. 32.
h
Hawkin (1984), pp. 195f.
i
C. C. Frie (1940) American Englih grammar, New York, Appleton Century; Pike
(1945).
j
Pike (1945); G. L. Trager and H. L. Smith (1951) An outline of Englih tructu
re, Studie in linguitic, Occaional
Paper 3, Norman, Oklahoma; Mara Beatriz Fontanella de Weinberg (1980) Three inton
ational ytem of Argentinian
Spanih, in Linda R. Waugh and C. H. van Schooneveld, ed., (1980) The melody of
language, Univerity Park Pre,
Baltimore, pp. 115-126.
k
Mark Liberman and Alan Prince (1977) Proodic form and dicoure function, Ling
uitic Inquiry 8:249-336.
l
Lilia E. Armtrong and Ida C. Ward (1931) A handbook of Englih intonation, Ca
mbridge: W. Heffer & Son. Thi
graphical preentation of intonation i ued in many work a part of the phonet
ic repreentation.
m
Tench (1996), uing diagonal; Hawkin (1984), uing accent. Other ytem of
diacritic may be found in W. R.
Lee (1960) An intonation reader, London, Macmillan. The underlined word indicate
the place where the intonational
contour i realized.
n
Peter Ladefoged (1982) A coure in phonetic, New York, Harcourt Brace Jovanovi
ch, p. 227.
208
Statement
Englih imple declarative tatement are characterized by a falling to
ne pattern on the nucleu of the
utterance.
o
The nucleu i often the lat lexical item. For example, in the exchange, A: Wh
at happened?
B: He fooled him, the falling intonation on the repone occur on the word fooled.
The pronoun him,
not being a noun, verb or adjective, doe not erve a the locu of the intonati
on pattern.
In a imple entence like He fooled him, in repone to the quetion
What happened?, falling
intonation occur on fooled (the pronoun him not counting a a lexical item). A
prepoitional phrae uch a
with a wink of hi eye at the end of thi entence would attract the falling in
tonation to the word eye: He
fooled him with a wink of hi eye.
In Seri, declarative are marked by falling pitch that begin at mid
level (repreented below a ML).
The fall occur on the treed yllable of the lat lexical item.
(274)
ML
Ciyaitim.
S/he fooled him/her.
ML
Mim.
S/he leeping.
ML
Ctam quih haxz com ciyaitim.
The man fooled the dog.
ML
Sate.
No.
Ye-No Quetion
If we change the intonation pattern on Englih word, we can change the meaning
of the utterance from a
imple tatement to a quetion. If we ay tamale with a riing intonation, we a
re aking a ye-no quetion,
which might be Are thee tamale?, or Do you want tamale?, but not What are tam
ale?.
Thi kind of imple witch of intonation to change a tatement into
an quetion i not poible in all
language. In Seri, for example, thi jut wouldnt make any ene with
out a correctly formed verb or
otherwie appropriate morphology. But language do typically have a different in
tonation pattern for ye-no
quetion. In Seri, thee are marked by a falling pitch equence that begin at
high level (indicated below by
HL).
(275)
HL
Citaitim?
Did /he fool him/her?
HL
Tim?
I /he leeping?
Apparently thi i imilar to the pattern found in Haua (a tonal language), for
example, where one effect of
Ruell G. Schuh (1978) Tone rule, in Tone: a linguitic urvey, New York: Aca
demic Pre, p. 245.
q
Cruttendon (1986), p. 162, citing finding preented in Dwight L. Bolinger (197
8) Intonation acro language, in J.
P. Greenberg, C.A. Ferguon and E. A. Moravcik (ed.), Univeral of human lang
uage, Vol. 2: Phonology, Stanford,
Stanford Univerity Pre.
209
Content Quetion
Simple quetion which expect an anwer other than ye or no have a cou
ple of common intonation
pattern in Englih:
Where did he go? (falling) and Where did he g
o? (falling-riing). In fact,
cro linguitically, both pattern are commonly found.
r
In Seri, uch content quetion have a falling intonation pattern whic
h appear on the quetion word,
the ret of the claue being rather flat
(276) H L
Quihya citaitim?
Who fooled him/her?
who
/he.fooled.him/her
Focu of information
In Englih we can ue variation on the intonation pattern to draw a
ttention to a particular element of an
utterance.
A entence like the following can be uttered without emph
ai on a particular word. The
intonation will be that of a imple declarative.
(277) Maybe on Sunday we hould eat fih and chip omewhere.
But numerou variation on thi entence would be appropriate in different conte
xt, a you can verify by
pronouncing it with a falling intonation on the underlined word.
(278) a. Maybe on Sunday we hould eat fih and chip omewhere.
b. Maybe on Sunday we hould eat fih and chip omewhere.
c. Maybe on Sunday we hould eat fih and chip omewhere.
d. Maybe on Sunday we hould eat fih and chip omewhere.
d. Maybe on Sunday we hould eat fih and chip omewhere.
e. Maybe on Sunday we hould eat fih and chip omewhere.
f. Maybe on Sunday we hould eat fih and chip omewhere.
In other language, thi ue of intonation may or may not be poible. I dont bel
ieve that uch a imple
Cruttendon (1986), p. 165, citing finding preented in R. Ultan (1978) Some gen
eral characteritic of interrogative
ytem, in J. P. Greenberg, C.A. Ferguon and E. A. Moravcik (ed.), Univeral
of human language, Vol. 4: Syntax,
Stanford, Stanford Univerity Pre.
According to Tench (1996:10), Haua alo doe not have the option o
f emphaizing particular element by
intonation, and Cruttenden (1986:149) claim that French and Portuguee alo do
not.
t
Laurence Thompon (1965) A Vietnamee grammar, Seattle: Univerity of Wahingto
n.
u
The variou analye of Englih intonation tetify to it complexity. For examp
le, ee Hawkin (1984), chapter 7 (a
uccinct preentation); M. A. K. Halliday (1967) Intonation and grammar
in Britih Englih, Mouton, The Hague,
Pari; and Elizabeth Couper-Kuhlen (1986) An introduction to Englih proody
, Edward Arnold, Baltimore, London;
Pike (1945); Tench (1996).
210
(1) the organization of informationthe grouping of thought, indication of new
information v. given
information;
(2) the realization of communicative functioncommand, tatement, quetio
n, peruade, requet,
etc., plu indication of deference and authority;
(3) the expreion of attitude, which i an extremely important but
very under-decribed apect of
language; how doe one how politene or anger in language X?;
(4) yntactic tructurefor example, the difference between She wahed and bruh
ed her hair (where
the intonation make it clear that he wahed her hair), and She wa
hed, and bruhed her hair
(where the intonation ugget that he wahed up (hand, faced, whatev
Good
2
af2
ter31
non.
2
Good
2
af2
ter13
non.
2
Hap2
py
3
h1
li1
day.
2
Hap2
py
1
h3
li3
day.
211
Key Concept
intonation pattern nucleu declination
Feedback for Chapter 37
37.2 An exercie in trancription
200
1. I ve already paid Mary. (neutral)
2. I ve already paid,
Mary. (direct addre)
3. I ve already paid Mary. (emphai)
4. I ve already paid
Mary, ... (beginning of lit)
37.3 A look at contrating pattern
201
One pattern ha falling intonation and one ha riing. The tone begin on the
treed yllable of the
nucleu. If the nucleu ha only one yllable, that yllable carrie the entire
tone; thi i alo true if the
nucleu doe not have any untreed yllable after the treed yllable (afte
rnon). Otherwie, the tone i
ditributed over the nucleu, with the firt two yllable carrying the change i
n pitch.
212
Chapter 38 - Tone
In chapter 36 we aw data from Nupe which howed that the pitch wa relevant to
the lexical meaning, jut
like egmental information. Thi i the defining ituation for a tone language.
Grammatical ue of tone
Many tone language alo ue tone to make change in grammatical mean
ing. That i, a morpheme may
conit olely of a tone (underlyinglyince uperficially the tone will be pronou
nced with ome egment,
of coure). The following data from Atatlahuca Mixtec illutrate thi,
howing that Preent tene i
conitently a High tone on the firt yllable.
(279) Future Preent
ndu ku ndu ku look for
ku nu ku nu weave
ki i ki i enter
Glide
Many tone language are bet analyzed a having imple tone underlyin
gly even though glide may
ometime occur phonetically. For example, a High tone in ome language might re
ally be in many cae a
phonetically riing tone. The claim i that the phonetic change in the tone hav
e no phonological role, and
are bet analyzed imply a phonetic correlate of the tone and not a ditincti
ve feature.
In Chiquihuitln Mazatec there i contrat between four tone.
(280) tjho (High) I talk
tjho (Higher Mid) difficult
tjho (Lower Mid) hi hand
tjho (Low) he talk
Low tone i phonetically a low falling tone when it i the only ton
e on an utterance-final yllable.
Therefore, the tone on the word for he talk i actually a glide (Low to extra L
ow) when the word i poken
in a lit, for example.
Other apparent glide in ome tone language are due to adjacent tone-bearing un
it with different level
tone. For example, in Ocotepec Mixtec a Mid-Low glide occur when two vowel oc
cur next to each other,
the firt having a Mid tone, the econd having a Low tone.
(281) ML ML compare: M L
M L
[o:] bird /oo/ [iko]
cloud
/wiko/
It i not neceary that the vowel be long in order for there to be more than on
e tone aociated with it.
The following data are alo from Ocotepec Mixtec. The Continuative mor
pheme can be analyzed a a
prefix coniting olely of a High tone that mut ubequently be a
ociated with the verb tem. Thi
aociation reult in a glide when the following tone i a Low tone.
(282) Continuative + Stem
H
L M
H LM
| |
| |
koku
koku
ecape
H
L H
H L H
| |
| |
tiwi
tiwi
become inoperative
213
Some language allow more than one tone to be linked to a ingle tone-bearing un
it in underlying form.
For example, a (high) Falling tone might be analyzed (omewhat informally) a fo
llow.
a
(283) H L
V
Such tone are referred to a contour tone. Chinee i a language that ha cont
our tone.
(284) ma high mother
ma riing hemp
ma falling cold
ma falling-riing hore
Retricted on the ditribution of tone
While in ome tone language the tone are aigned to each yllable
on a relatively free bai, in other
language evere retriction are found.
In a few language, tone pattern are aigned to morpheme or word
a a whole, rather than to
individual yllable. For example, a word might have the pattern HL realized on
one yllable a a HL glide,
on two yllable a H-L, on three yllable a H-L-L, on four yllable a H-L-L
-L, etc.
b
Other tone language limit the number and poition of tone within a word or mor
pheme. Thee have
ometime been called pitch-accent language. Pitch-accent language are
like the tone language
dicued above in that tone may be contrative. At the ame time th
ey are like tre language. One
yllable per word i marked a prominent and a tone i linked to it
firt (it i accented). The pitch on the
remaining yllable i then predictable from thi accent.
Japanee i an example of a pitch-accent language. At firt, it may look like a
imple tonal language,
ince it ha word uch a h fire (with high pitch), and h day (with lo
w pitch). Thee fact have not
been analyzed a true tone ince the ytem i o retricted.
Japanee i analyzed a having an accent: a word may have one accent or none at
all. On one yllable
word, therefore, there are two pattern (accented or not accented). O
n two yllable word there are three
pattern: neither yllable accented, firt yllable accented, or econd
yllable accented. On three yllable
word, there are four pattern: firt, econd, third, or no yllable
accented. The accented yllable mut be
indicated a being uch in underlying form ince where it goe i not predictabl
e.
The yllable are poken at high pitch until an accented yllable i reached, wh
ich i alo pronounced at
high pitch; and then the pitch drop. One extra fact: in Tokyo Japanee (hown b
elow) the firt yllable of a
word i pronounced at a lower pitch if it i not accented. Note the following pa
ttern (the accented yllable
i indicated with an acute accent):
(285) kbuto helmet HLL
kokro heart LHL
otok man LHH (next yllable i Low)
katati form LHH (next yllable i High)
Key Concept
tone language tone for grammatical meaning contour tone
pitch accent
a
a z a
In both of the preceding example, the reult hown are obtained onl
y if the convention for aociating
tone begin the linking from the left ide. Thi i the mot common (but not un
iveral) ituation. Otherwie
the following reult would have been obtained.
(289)
H L H L H
p a t a t a a z a
But two other poibilitie exit when the number of tone doe not
match the number of TBU. If
there i an extra TBU, a tone could be inerted, ay the default tone for the la
nguage. If there i an extra
tone, it might be deleted.
It i alo poible that a particular lexical item ha the tone or
one of the tone pre-linked in the
lexicon. For example, a morpheme might have the tone pattern HL, have three TBU,
but have the L prelinked to the lat TBU.
(290)
H L
i u z a
Thi kind of pre-linking circumvent the mot general application of the aocia
tion convention. And a a
reult, the firt two yllable in the preceding example would end up with high
tone.
215
Contour Tone
Many propoal have been made in order to account for contour tone.
Yip propoe the following for
Cantonee, uing her feature of Regiter and Pitch.
a
(291) Regiter Pitch
55 i poem H h
33 i try H l
53 i ilk H hl
35 i caue H lh
22 i affair L h
(unatteted) L l
21 i time L hl
24 i city L lh
Edge Phenomena
Kukuya ha been analyzed a having two tone: High and Low. Neverthele, when a
High tone occur at
the end of an utterance, it i lowered lightly, to Mid. Therefore, a word uch
a m i pronounced with
the tone pattern Low-High uually, but with the tone pattern Low-Mid before pau
e. Therefore, we have the
following rule:
(292) H M / ___ ]
The tem blg fence i pronounced with High tone, except before paue wher
e it i pronounced
with Mid tone. The analyi given for thi propoe, typical of many
current tone analye, that yllable
with imilar pitch hare the ame tone.
b
If the word blg i repreented a
(293)
H
ba la ga
then the rule lowering High to Mid before paue will give the correct reult, a
hown below.
(294)
H
M
ba la ga
ba la ga
Aimilation (Spreading)
Tone alo aimilate to neighboring tone. In Peole Mixtec, the follo
Moira Yip (1995) Tone in Eat Aian language. In John A.Goldmith, ed. Phonolo
gical Theory, Cambridge, Ma.,
Oxford: Bail Blackwell, pp. 476-494.
b
Larry Hyman (1975) Phonology: theory and analyi, New York, Holt, Rinehart and
Winton.
c
Some word are pronounced omewhat differently in utterance-final poition (ee
chapter 26).
216
(296) /o kpo / length L H
|
|
[o kpo ]
ok po
In Kikuyu, a Low pread to a following High, cauing the following High to be l
ot from that yllable.
(297) L
H H
x
goi - iic
bought (Immediate Pat)
One kind of aimilation which i atteted in many African language i known by
the pecial name of
downdrift (which mut be ditinguihed from imple declination, dicue
d in the chapter on intonation).
Downdrift produce what i eentially a tone that i midway between a high tone
and a low tone. Ignoring
the matter of how thi hould be handled in term of tone feature,
we might ay that the equence L H
become L M phonetically, and that thi lowered high tone count a th
e pitch level for high tone until
another equence L H occur, when the high tone i lowered again.
Hyman (1975) give the following example from Haua.
d
Note firt of all that the word are analyzed
a imply having low tone and high tone. The number indicate (very
roughly) the pitch at which the
yllable are pronounced, with 6 being the highet. Note how the pitche gradual
ly go lower and lower. The
lat high tone i at a lower pitch than the firt low tone. In ome way, thi l
ook like what one might expect
For more dicuion, ee Hyman (1975), pp. 226ff; and Stephen R. An
deron (1978) Tone feature, in Victoria R.
Fromkin, Tone: a linguitic urvey, New York, etc.: Academic Pre, pp. 141ff.
39.1 Try it for yourelf with Mende (I)
According to the ource of thee data (Leben 1978:186), the majority o
f Mende monomorphemic word
have the tone pattern H, L, HL, LH, and LHL ....
Draw aociation line to link tone and vowel in the following exam
ple in order to obtain the correct
reult. (The cononant and vowel ymbol are not phonetic.)
202
HL
1. mbu mbu owl (Falling)
H
2. howomo howomo waitline
LHL
3. mbo mbo
companion (Riing-Falling)
LH
4. ndovuIo ndo vu Io ling
218
Anwer the following typological quetion baed on what you have jut learned a
bout Mende tone:
203
a. The number of tone (may)(may not) exceed the number of TBU in a word.
b. The number of TBU (may)(may not) exceed the number of tone in a word.
c. Tone aociation begin on the (left)(right).
39.2 Try it for yourelf with Mende (II)
Propoe an analyi that ue the fact from the preceding exercie to account f
or the fact below. What do
you propoe for the underlying tone of the morpheme -hu? Explain why.
204
in ...
1. k5 k5 hu war
2. mbu
mbu hu owl
mbo
3.
mba hu rice
4. pc Ic pc Ic hu houe
5. bc Ic bc Ic hu trouer
6. ngi
Io
7.
ngi Io hu dog
njo ho
njo ho hu woman
39.3 Try it for yourelf with Mende (III)
Propoe an analyi of thee fact.
205
____ buine (compound)
1. k5 k5 hi ndo war
2. mbu mbu hi
ndo owl
3. mbo
mbo hi ndo rice
4. pc Ic pc Ic hi ndo houe
5. bc Ic bc Ic hi ndo trouer
6. ngi Io ngi Io hi ndo dog
7. njo ho
njo ho hi ndo woman
39.4 Try it for yourelf with Mende (IV)
Aume that the following rule applie:
A final High tone of the v
erb tem i dropped when the verb i
conjugated in the Pat Negative. Show how you would account for each
form in the econd column,
remembering the way tone work in thi language, a hown by the pre
viou exercie. You may need to
make one new propoal, but maybe not. More than one analyi i poible.
206
Pat Negative
1. g5 nd5 g5 nd5 ni tarve
2. njo mu njo mu ni become bad, ugly
3. mc Ii mc Ii ni graze
4. gbo wo gbo wo
ni
howl
5. hi tc
hi tc ni come down
219
39.5 Try it for yourelf with Ewe
If Ewe ha only three tone (H, M, L), how might you account for the fact below
? What are the underling
tone of each morpheme?
207
1. c to mc in a mountain (mountain in) (Low-High Low)
2. c to mc in a buffalo (buffalo in) (Low-Low Low)
3. c to mc
in a mortar (mortar in)
(Mid-Mid Falling)
39.6 Try it for youelf with Marinahua
Thee data have been trancribed uing the tradition of uing high nu
mber for high tone; therefore 5 =
highet, 1 = lowet. They are a cloe interpretation of the fact a originally
preented.
A.
Determine the number of tone needed to account for the followin
g data. Firt do an analyi which
imply aume thi i a tonal language. (At that point, you may wan
t to check your anwer before
proceeding.) Be ure to give an analyi of the firt word (which ha a phonetic
ally long vowel and a falling
tone).
Procedural hint: Alway tart with the idea that tone i not contrative at all
. Will that work for one-yllable
word? Two yllable word? Three yllable word? Then go with the idea that two
tone will uffice. Will
that work? If not, then try three contrative tone, etc.
Write up thi analyi informally, howing how the tone that you poit account
for the phonetic fact.
208
B.
Then propoe a pitch-accent analyi. What fact are better handl
ed under one analyi or the other?
There are no imple word with the tone pattern to
21
to
3
,
to
21
to
3
to
3
, and to
21
to
2
to
3
.
How doe your
analyi account for thee gap? Hint: your pitch accent analyi hou
ld appear quite different from your
tone analyi.
209
1. no
51
dead
2. i
2
mi
1
blood
3. o
2
no
1
over there
4. ti
2
po
1
back of a canoe
5. i
5
jmi
1
buzzard
6. ko
3
jo
3
to hit
7. wo
51
to place
8. mo
3
po
3
head
9. to
5
po
1
root
10. tji
3
fire
11. ko
5
Ii
2
ti
1
arrow
12. to
2
chigger
13. Io
3
i
3
path
14. Io
5
i
1
rie in a river
15. Io
2
i
1
cornfield
16. mo
3
to
3
ti
3
hammer
17. to
2
ko
1
ro
1
chicken
18. o
5
ro
2
pi
1
paddle
19. po
2
pi
4
o
1
paper
(uncommon tone pattern on three
yllable word; perhap only on
loanword)
20. po
3
to
4
o
1
threw out
(uncommon tone pattern on three
yllable word)
It may or may not be relevant, but apparently word with (contratively) long vo
wel and no contour tone,
uch a to
3
, do not exit.
220
Phonetic note: Each phonological word i a rhythm unit with a nuclear yllable w
hich i longer than other
yllable of that word. (Pike and Scott 1975, p. 197)
Feedback for Chapter 39
39.1 Mende I
202
In 1, HL both attach to the only yllable. In 2, H attche to all three yllabl
e. In 3, LHL all attach to the
one yllable. In 4, L attache to the firt yllable, and H attache to the eco
nd and third.
203
a. The number of tone may exceed the number of TBU in a word.
b. The number of TBU may exceed the number of tone in a word.
c. Tone aociation begin on the left. [Thi i hown by example 4. Low i lin
ked to the firt
yllable, High to the econd, and then High i linked to the remaining yllable
in the word.)
39.2 Mende II
204
It hould be analyzed a being tonele underlyingly. It i attached to the roo
finally) following another tone, and 2 elewhere (i.e., following H and word-med
ially and when the only
tone). (Actually, it i not word-final, but phrae-final. All of the phonetic f
Durand, Jacque. 1990. Generative and non-linear phonology. New York, London: Lo
ngman.
Fromkin, Victoria A., ed. 1978. Tone: a linguitic urvey. New York, London: Aca
demic Pre.
Goldmith, John A. 1979. Autoegmental phonology. [1976 Ph.D. Diertation, MIT.
] New York: Garland
Pre.
Goldmith, John A. 1990. Autoegmental and metrical phonology. Cambridge
, Ma., Oxford: Bail
Blackwell.
Goldmith, John A., ed. 1995. Phonological theory, Cambridge, Ma., Oxford: Ba
il Blackwell, pp. 476494.
Halle, Morri and Jean-Roger Vergnaud. 1988. An eay on tre. Cambridge, Ma
.: MIT Pre.
Hammond, Michael. 1988. Contraining metrical theory: a modular theory
of rhythm and detreing.
[1984 Ph.D. Diertation, UCLA.] New York: Garland Pre.
Hawkin, Peter. 1984. Introducing phonology, London; Hutchinon.
Haye, Bruce. 1980. A metrical theory of tre rule. Ph.D. Diertation, MIT.
Hogg, Richard and C. B. McCully. 1987. Metrical phonology: a coureboo
k. Cambridge, London, New
York: Cambridge Univerity Pre.
Hyman, Larry. 1975. Phonology: theory and analyi. New York, London,
Sydney: Holt, Rinehart and
Winton.
Kager, Ren. 1995. The metrical theory of word tre. In John A. Gold
mith, The handbook of
phonological theory, pp. 367-402. Blackwell: Cambridge, Ma. and Oxford.
Leben, William. 1973. Supraegmental phonology. Ph.D. Diertation, MIT.
Liberman, Mark. 1979. The intonational ytem of Englih. [1975 Ph.D.
Diertation, MIT.] New York:
Garland Pre.
Odden, David. 1995. Tone: African language. In John A. Goldmith, The
handbook of phonological
theory, pp. 444-475. Blackwell: Cambridge, Ma. and Oxford.
Pike, Kenneth L. 1945 The intonation of American Englih, Ann Arbor, Univerity
of Michigan Pre.
Pike, Kenneth L. 1948. Tone language. Ann Arbor: Univerity of Michigan Pre.
Pulleyblank, Dougla. 1986. Tone in Lexical Phonology. Dordrecht: Reidel.
Tench, Paul. 1996. The intonation ytem of Englih. Caell: New York, London.
van der Hult, Harry and Keith Snider. 1993. The phonology of tone: the
repreentation of tonal regiter.
Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
Yip, Moira. 1980. The tonal phonology of Chinee. Ph.D. Diertation, MIT.
Yip, Moira. 1995. Tone in Eat Aian language. In John A. Goldmith, ed. The ha
ndbook of phonological
theory, Blackwell: Cambridge, Ma. and Oxford, pp. 476-494
223
Review Quetion
The following quetion are to help you review the material in the preceding ec
tion.
210
(1) (T or F) Stre i the technical name for the relative degree of loudne
of a yllable.
(2) The two boundarie to which tre i mot commonly enitive cro-lingui
tically are
root and
____________.
(3) A heavy yllable i one which ha extra weight in the (a) onet (b) rhyme
.
(4) (T or F) If a language ha two word uch a badg and bdag, tre i not p
redictable and mut
be included in the underlying repreentation of all word.
(5) The linguitic ue of pitch to ditinguih lexical item i known a _____
_________.
(6) The linguitic ue of pitch to how doubt, quetion, politene,
etc. i known a
_______________.
(7) (T or F) The tone of a word and the number of vowel or yllable in the
word alway match up
one-to-one.
210
Feedback for Review Quetion
1. Fale (Stre i more than amplitude.) 2. word 3. rhyme
4. Fale (Stre might be irregular on only one of thoe word and generally pr
edictable in mot cae.)
5. tone 6. intonation 7. Fale
224
Appendix A - Feature
Sound are compoed of feature, a hown below (in an abbreviated fahion).
p
b
t
[labial] [-voice]
[labial]
[+voice] [coronal] [-voice]
Feature have ix important ue. Firt, they ditinguih between ound that oc
cur in underlying repreentation or in lexical repreentationthe phoneme. Traditionally thi ha been
called their claificatory
function. The phoneme of a language mut differ in at leat one feature. For ex
ample, /p/ and /b/ are two
phoneme of Englih and are ditinguihed by the feature [voice]. When ther term
feature i ued in thi
way, it i typically modified by the word ditinctive, o we peak of
the ditinctive feature of a
language.
Second, feature are ued to decribe the phonetic ound of a langua
ge. In ome dialect of Spanih
there are two way to pronounce the phoneme //, depending on the context: [],
a in pi[]ta and [z], a in
de[z]de. Thee two pronunciation are characterized by a difference in the value
for the feature [voice]. We
alo need feature to decribe the phonetic difference between the t of Spani
h and the t of Englih, ince
they are not the ame phonetically. Thi ue of feature complicate
the election of the feature that we
want to include in the univeral et. The reult i that there i till ome di
agreement among linguit with
repect to feature. Feature theory i till grappling with thee and
other iue. In fact, anything we ay
here i outdated already.
Third, feature are ued to define natural clae of ound. Many time a group
of ound i found in a
pecific context or undergoe a common change or i related to a cer
tain phonological proce. For
example, the three top /p/, /t/, and /k/ of Englih have apirated
variant in certain context. With very
few feature we can iolate thee top from the ret of the cononant of Engli
h in order to indicate which
are the cononant that participate in thi phonological proce. We r
For early argument along thee line, ee Morri Halle (1962) Phonology in gen
erative grammar, Word 18:54-72.
b
The one example that ha been brought forward i from Palantla Chinantec, dicu
ed in Ladefoged and Maddieon
(1996, pp. 299-300) where it i hown that an adequate analyi can be given tha
t doe not require a trinary ditinction
in naality.
225
ditinctive feature in their claificatory function can have only two value,
thi fact i explained. In other
cae, uch a with vowel height, the binary nature of the feature
predict that ome vowel ytem are
more common and natural than other. (In ome current work on feature
, ome feature have only one
value, but the feature may be abent altogether. The feature i called a privati
ve feature. If the feature may
be plu or minu, it i called equipollent.)
In their function of decribing the phonetic reality, the feature can
have calar value, although thi
ytem ha not been propoed in any detail. For example, the firt
(1952) Preliminarie
a major cla
In ome language the laryngeal eem to group with thee ound, and for that
reaon are conidered onorant by
ome linguit.
226
continuant
[cont]
A ound i [+continuant] if there i not complet
e blockage of the air tream at the
primary contriction in the vocal tract. Fricative, emivowel (glide)
, and vowel are
[+continuant], wherea top (oral or naal) and affricate are [continu
ant]. Liquid are not a
homogeneou cla with repect to thi feature. It ha been claimed that vibrant
(flap, tap, and
trill) are continuant, while [I] i not, and evidence from variou language
eem to upport thi.
g
One piece of evidence come from Spanih: after naal and [I], the voiced coron
al obtruent i a
top (example: don[d]e, bal[d]e), wherea following vowel, fricative,
and flap r, they are
fricative (example: lo[]o, de[]e, bar[]a). If we aume that the featu
re [+continuant] i
preading, the flap r i [+continuant], but l i not. Another piece of evidence
come from Englih.
Conider the word attitude, where the firt t i a flap in American Englih. The
t in particle i alo
flapped, but the t in altitude i not. The r i [+continuant] like the vowel and
provide the context
for flapping, but the l doe not.
naal
[na]
If air leave through the naal cavity, the ound i
claified a [+naal]. Naal onorant
cononant and naalized vowel are [+naal].
voice [voi] The feature [voice] i ued to indicate the preence or abence of
vibration of the vocal cord.
h
g
h
There are other feature ued to decribe le common ound. We do not go into
thee detail here.
Other laryngeal feature beide [voice] are alo ued to decribe pho
nologically ignificant modification (ee
Stephen Anderon [1975] The organization of phonology, New York, Academic Pre,
p. 301 and Noam Chomky and
Morri Halle [1968] The ound pattern of language, New York, Harper and Row, p.
321): [pread glotti] (the glotti
i open, permitting the air to ecape but inhibiting the vibration of the vocal
cord), [contricted glotti] (the arytenoid
cartilage are kept tene o that the vocal cord can vibrate only a
t one end), and [heightened ubglottal preure].
Thee feature can be ued a follow:
[pread glotti] [contricted glotti] [voice] [heightened u
bglottal preure]
voiced ound +
voicele obtruent +
voicele vowel +
h + +
apirated cononant + +
glottal top +
Thee feature were deigned to account for phonological oppoition, not nece
arily all phonetic difference. In thee
matter, it i important to keep abreat of the latet reearch; thi textbook i
not attempting to do thi.
i
Patricia Shaw ha argued (colloquium, Univerity of Arizona, December
1988) that the interdependency between
lateral and the coronal node may be formalized in a different way, y
ielding deirable reult in the decription of
certain language. See alo Juliette Blevin (1994) A place for lateral in the
feature geometry, Journal of Linguitic
30:301-48.
228
trident [trd] The trident ound are fricative or affricate which are cha
racterized by more noie than
other fricative or affricate.
j
[trd]
interdental
0
dental/alveolar
+ t
alveopalatal
+ j tj
Feature Dependent on Doral
high [hi]
If the tongue body i raied in the production of a ou
nd, the ound i [+high]. The [+high]
cononant are the palatal and the velar,
k
while the uvular are [-high].
back [bac]
If the tongue body i retracted, the ound i [+back].
Velar and uvular are [+back], while
palatal are [-back]. Palatalized ound have a doral node which i pecified a
[-back].
Thee feature group the cononant in the following way:
Labial Sound: [round]
bilabial
p
rounded bilabial
+ p
labiodental
I
Coronal Sound: [anterior]
interdental
+ 0
dental
+
alveolar
+
alveopalatal
j
Doral Sound: [high] [back]
palatal
+
j
velar
+
+ k
uvular
+ q
Place of Articulation for Vowel
The following feature are ued to ditinguih baic vowel qualitie:
back The central and back vowel are [+back], while the front vowel are [-back
].
Front Central
Back
[bac]
+
+
The reaon for making the plit thi way i that it i not important phonologica
lly whether a vowel i central
or back phonetically ince other feature (uch a [round]) can alway
be ued to ditinguih between
central and back vowel.
high and low
The tongue body i lowered in the production of a [+
low] ound. The feature [high] and
[low] are ued in combination to define three vowel height.
j
c o
Near-open, open
+ u a
Round vowel are characterized a [+round]. It i much more common fo
r a cloe back vowel to be
rounded than unrounded. In ome language, however, cloe back unrounded vowel
are alo found.
The naalized vowel are decribed with the feature [naal] that ha already bee
n mentioned.
Other vowel modification
ATR
The feature [advanced tongue root] ha been propoed for diting
uihing between cloe ([+ATR])
and near-cloe vowel ([-ATR]), and between cloe-mid ([+ATR]) and open-mid ([-A
TR]) vowel.
Thi feature replace the feature [tene] that ha been ued in ome work to ma
ke thi ditinction.
In the view of ome phonologit, thi ue of the feature [ATR] i not alway ju
tifiable.
Natural Clae
One can peak of natural clae in two way: formally and functionally. Formall
y, the number of feature
that are needed to define a natural cla i alway le than the n
umber of feature that are needed to
decribe any of it member. And the fewer the feature, the larger the cla
. The mot intereting natural
clae are thoe which function a uch in the phonology of a language. That i
, a will be een repeatedly,
[-voice]
[-continuant]
Place
Labial
Thi organization of feature, known a feature geometry,
i baed o
n a hierarchical view of feature
organization which i more fully illutrated below.
m
C/V
Root Node
Tonal Node
Laryngeal Node
(Regiter, Mode)
n
[hi] [Hi]
[voice]
Supralaryngeal Node
[onorant]
[cononantal]
[continuant]
[naal]
Place Node
Labial Node
o
[round]
Coronal Node
Doral Node
[trident]
[anterior]
[ditributed]
[back]
[low]
[lateral]
[high]
The eential claim i that certain feature may work together in bundle, not
alway individually. See,
for example, the dicuion of place aimilation in chapter 11.
m
Name, uch a Iraq, add further ymbol. Labialized k (or /kw/, depending on t
he analyi) i written qu.
232
Phonemic
Repreentation
Orthography
floor
pio
pio
zone
ono
zona
ky
jcIo
cielo
ice
jcIo
hielo
plater
jco
yeo
hand
mono
mano
brother
crmono
hermano
cheee
kco
queo
cow
boko
vaca
drink
bcbc
bebe
live
bibc
vive
Although Spanih i often mentioned a a language which ha a reaona
ble orthography, even a
phoneme-baed one, it i clear upon examination that it doe not foll
ow thi principle with any trictne
(epecially a it i poken by the majority). A the preceding example how, /b
/ i ometime repreented
a b and ometime a v; /j/ i repreented by both
i and y.
b
H i ued at time although it i not
pronounced at all. // i ometime written a c, ometime a , and ometime
a z. /k/ i both c and qu
(not to mention k in a few word like kilograma).
A phoneme-baed orthography eem relatively traightforward, and in many (if no
t mot) cae, newly
orthographie have been uccefully developed baed on thi principle.
Unfortunately, there are ome
problem. A phoneme-baed orthography require a phonemic analyi, and hence o
me clear idea of what
a phoneme i. Thi book ha attempted to how ome of the complexity
of phonological analyi, and it
hould be evident that the notion of phoneme i not entirely traightforward.
Conider two example from Seri. Firt, the phoneme /m/ aimilate to
the point of articulation of a
following cononant when it occur in the coda of an untreed yllable. So [p]
i an allophone of /m/ (not
of /n/ ever, a a matter of fact), and preumably all word that ar
If one wanted to ay that the phonemic repreentation of [j] hould be /i/, the
point i till true.
c
An alternative phonemic analyi would claim that the lengthened vowel in the
econd yllable i alo a long vowel,
given that long vowel are phonemic. Thi would mean that hundred or
thouand of word have predictably long
vowel.
233
were to ee a Seri word written a patoc, you wouldnt know if it were a ingle mo
rpheme and pronounced
[pot:o:k], or a root plu uffix, pat-oc and pronounced [pot:ok] (with
hort o). Depite thi problem, the
current orthography doe not how vowel length in the econd yllable of uch wo
rd.
Morpheme-baed orthography
The econd approach to orthography, which we will label the morpheme-b
aed view, emphaize the
importance of a fairly uniform repreentation of each morpheme, regardl
e of the phonologicallyconditioned allomorph it may actually have. A very imple example: th
e firt morpheme of the word
grandon and granddaughter i pelled the ame even though in the econd word th
ere probably are not two
ditinct d in that word. But no language that we know of follow thi view ent
irely, although ome do it
partially. The following example from Englih how that it orthograph
y i morpheme-baed to ome
extent. (The morpheme in quetion are underlined.)
Englih
cjn ane
d
niti
anity
ojn
ign
igneI
ignal
Iuz
loe
I5t
lot
The difference between a phoneme- and a morpheme-baed orthography how up when
a morpheme
ha two or more allomorph. Allomorphy (above the phonetic level) invariably mea
n different pelling in
a phoneme-baed orthography, but not in a morpheme-baed orthography.
Certain factor affect the appropriatene of a morpheme-baed approach in a giv
en cae. Phonological
change that are not regular would have to be indicated omehow. It would be ina
ppropriate, for example,
to pell the plural of leaf a leaf jut to maintain morpheme invariance. The v
oicing of the /f/ in the plural
i not part of the regular ound pattern of Englih, a we noted in chapter 5. T
he ue of a morpheme-baed
approach to orthography uually require more intruction. We return to thi i
ue below.
Thee two baic approache to orthographic repreentation will be comp
ared below with repect to
three feature of an optimal orthography propoed by Edward Klima: low
degree of arbitrarine,
expreivene, and economy.
e
Low degree of arbitrarine
Since the correlation of meaning to ound i already arbitrary, there i no rea
on to introduce an additional
apect of arbitrarine. That i, it eem reaonable for an orthography to refl
ect the phonological tructure
of morpheme. Thu the morpheme for a canine animal hould be repreented by om
e ymbol, uch a do-g ince peaker already know how the word i pronounced. A cloe correlation
between ound (at the
underlying, lexical, or urface level) and pelling therefore reult i
n a low degree of arbitrarine. One
might argue that anytime there i not a bidirectional correlation betw
een phonological repreentation and
orthographic repreentation, the language i diplaying ome degree of arbitrari
ne.
Arbitrarine in Englih orthography i illutrated by the ue of the letter a i
n ome monoyllabic word
to repreent the phoneme //, a in bad, wag, cat, but to repreent the phoneme /
o/ in other monoyllabic
word, a in wad, what, and watt.
a
// /o/
d
It will be intereting to ee what Seri writer do. If they ound out the word, p
reumably they will write zzip. If they
235
The economy principle, regardle of how it i applied, ugget that
an optimal orthography i not
characterized by unneceary variation in the hape of the morpheme.
Therefore it i conidered
advantageou if a morpheme ha the ame hape everywhere. There are way that th
i poitive feature can
be maintained without uing the ame ymbol for two different ound
(a t for /t/ and /j/, in rate : ratio
above). The ue of diacritic ymbol (like the ilent e of Englih) a
nd (true) diacritic are two uch way.
Conider the following infamou pair of word:
divine [divojn] divinity [diviniti:]
erene [oJijn] erenity [oJcniti:]
profane [pJoIcjn] profanity [pJoIniti:]
cone [kown] conical [konikoI]
The long i, e, and a, which are phonetically the diphthong [oj], [ij], and [cj] o
f the unuffixed form,
are indicated in the Englih orthography by the ilent e that occur at the end
of the word (functioning a a
diacritic ymbol).
g
Thee vowel occur hort (phonetically lax) in other form, uch a when uff
ixe are
added, but orthographically the root have nearly the ame hape a i
n the iolated form. In thi way
Englih follow the economy principle quite well. Compare thi approach with one
which would repreent
the morpheme very differently. If each phoneme had a eparate repreentation in
Englih orthography, the
word might written like divayn, divinitiy, eriyn, erenitiy, profeyn, profanit
iy. (Actually, who know how
the chwa would be written!)
Englih alo write certain very common morpheme with a morpheme-baed approach
. The pat tene
uffix i -ed whether it i pronounced [id] or [t] or [d] (heated, paed, rolle
d).
Ithmu Zapotec ha a ucceful practical orthography that i phonemebaed except in a few
ituation. One of thee i how it write the poeive prefix [j-].
Wherea the phoneme /j/ i uually
written xh, and the phoneme // i written x in thi language, the poeive pref
ix i written imply x when
it precede a cononant (in which poition there i no contrat poible). The r
eaon eem to be imply that
xt adequately ignal the phonetic value of [jt] and that the h in xht would be
uperfluou.
h
It i not hard to find example of how a language doe not follow
the variou principle dicued
above. Englih and French are often cited a having terrible pelling ytem, a
nd yet in ome way they are
very good. The Greek orthography wa not an optimal one in variou repect. Cer
tain cononant cluter,
which cannot be analyzed a ingle cononant, were written with pecial ymbol
: /p/ a and /ks/ as .
Because of this, man morphemes had alternating shapes unnecessaril . F
or e
ample, if the future suffi
{-s} was added to the root {pcmp-} send, the result was written as ra
thr than as . Thi
violate the economy principle ince a morpheme i written with more
than one hape unnecearily. The
phoneme /h/ (if it i correctly analyzed a uch) occurred only wordinitially and wa repreented by a
pecial mark above the firt vowel. While thi i a good idea, ince thee word
pattern in certain way like
vowel-initial word, the orthography alo indicated (by mean of another pecial
mark) when the word did
not begin with an /h/. Finally, Greek alo violated the economy principle
by having two hape for lower
cae //: one hape () wa ued word-internally, and the other () was usd word-fi
nall .
Comarison
You hav likl alrad com to th conclusion that an orthograh wh
ich is strictl honm-basd or
strictl morhm-basd is lss than idal. Clarl thr is rason to
qustion ithr of ths xtrm
ositions. It is gnrall agrd that at th initial stags of radi
ng and writing, lss ffort is rquird to
larn an orthograh that is honm-basd. (This is an imortant oint to rmm
br if schooling to tach
languag btwn th honm /k/ and th squnc /ko/, as th formr is oftn
drivd from th lattr b
(non-automatic) ruls. So th words /1ooko/ hous and /1ookt/ houss ar writtn ha
aco and haact,
rsctivl . Th o-dirsis rsrvs visual similarit btwn th full o and
th labialization.
All languags rsumabl show som honological ffcts of fast sch or casual
sch, as oosd
to carful sch. In English, casual sch must b distinguishd fro
m informal sch as wll. Th
contraction of is not to isnt is a charactristic of informal sch, but informa
l sch ma b carfull or
slowl articulatd. And so English orthograh rrsnts th distinction b
twn is not and isnt. On th
othr hand, th alatalization which taks lac in squncs such as did ou, w
hr it coms out [ didj],
is charactristic of casual sch and vn of som lvls of carful
sch. This alatalization is not
rrsntd in English orthograh , vn though th chang from [d] to
[d] is from on honm to
anothr.
Ps cholinguistic factors
Th rvious sction outlind som facts that nd to b considrd w
hn dvloing an orthograh .
Thos facts wr rimaril basd on th linguistic dscrition of th
languag. It was shown that som
anal sis of morhm altrnations is a rrquisit sinc crating an
orthograh involvs mor than th
i
h that is dsignd to b
acctabl ovr a wid dialctal ara will b diffrnt from on that
is dsignd for a narrow linguistic
grou. Th broadr th linguistic grou, th lss likl it is that
a honm-basd orthograh will b
utilizabl. Th advantags of an orthograh that is mor morhm-bas
d (such as rmitting gratr
238
cross-communication) must b wighd, howvr, against th disadvantag
that much mor instruction in
th orthograhic s stm will robabl b rquird. If a linguisticall divrs s
ch communit is not abl
or willing to mak srious comromiss in th orthograhic rrsntation of th
ir sch, thr will not b
succss in ths attmts to bridg dialcts.
It is likl that sakrs of a minorit languag will also rad and writ a maj
orit or national languag.
It has oftn bn considrd advantagous if th s mbol-honm corrsondncs
in th two languags ar
as much in agrmnt as ossibl. This will hl a rson who is li
trat in on languag to mor asil
bcom litrat in th othr. Clos conformit ma actuall b rquird b th g
ovrnmnt of th countr .
In Mxico at on tim, th us of c and qu to rrsnt /k/ was i
n fact rquird. Such conformit is not
without disadvantags, howvr. As th rsult of orthograhic convntions in Sa
nish, th Sri rfix {k}
is slld c- bfor back vowls and qu- bfor front vowls. This i
s a comlication for Sri radrs, of
cours, but b larning it for Sri, th also larn it for Sanish, and vic v
rsa.
j
Th wa that words look in a dominant languag ma affct th convntions that s
akrs of a minorit
languag will acct. For xaml, in countris whr th major langua
g is not tonal or dos not writ
ton, it is going to b mor difficult to convinc sakrs of a minorit ton l
anguag that ton nds to b
writtn in thir languag. (And indd it is not alwa s th cas tha
t it must b. Linguists ma objct to
having ton omittd from a ractical orthograh , but sakrs will argu that t
h know what th tons ar
and so th dont want to bothr with thm. (Th sam kind of argumnt is mad for
strss, vowl lngth,
and othr contrasts. And th argumnt cannot b dismissd asil ; in fact, it i
s vr snsibl in som cass.)
Whil oftn th sakrs th minorit grou want thir writtn languag
to look lik othr languags
hld in stm (which ma man th us of crtain s mbols, th avoidanc of
othrs, or th rfrnc to
hav short words), it is also tru that somtims th minorit grou
want thir languag to look diffrnt
from th national languag and will choos crtain s mbols as a sign of th diff
rnc. Som grous insid
th U.S. hav dlibratl chosn to adot orthograhis that ar unlik English
(and mor lik Sanish) in
ordr to distanc thmslvs culturall in this s mbolic wa . Govrnmnt olic
ma actuall insist on at
last crtain diffrncs btwn th national languag and minorit la
nguags. In Mxico toda , for
xaml, th rssur is just th oosit from rvious riods; k i
s a s mbol that Indian languags ar
xctd to hav to show that th ar diffrnt from Sanish.
Of cours, if th s mbols of th local languag and th national lan
guag ar at odds, thr ma b
roblms, sciall if thr is going to b massiv borrowing or cod-switching
tak lac in th writtn
languag. Sri dos us a fw s mbols which hav diffrnt valus from Sanish,
as shown blow, but ths
hav not bn a roblm. An of us who hav larnd to rad and wr
it mor than on languag hav
larnd to handl diffrnt s stms.
Practical factors
Som factors baring on th cration of an orthograh ar rlatd to such matt
rs as what is availabl on
rinting rsss and t writrs in th countr . Comutr solv this
roblm onl for th rich and
j
Th c/qu issu is quit diffrnt from th v/b on of Sanish, sinc all radrs an
d writrs of Sanish larn how
to us c and qu corrctl . Th distribution is comltl rul-govrn
d. Howvr, th distribution of v and b is
arbitrar , and nw writrs of Sanish frquntl mak mistaks with ths lttr
s.
k
Actuall , it is oftn rtroflx, so th s mbol rhas should b .
l
Taxi, Taxco, Mxico, Xochimilco (som ronunciations), rsctivl .
S mbol Sri valu Sanish valu in Mxico
z
j
k
s
h
1
(null)
x
ks, s, x, j
l
f
I
c
239
comutr-litrat. Thr is no rason to introduc a hontic s mbol into t
h orthograh th honms
//, /j/, and /_/ ar rrsntd as , z, and x in Sri, for xaml, bcaus th
lattr s mbols ar asir to
tach and rroduc than th formr.
Othr Mattrs
Orthograh dsign is mor than just a mattr of choosing s mbols. A rathr knot
t roblm in man cass
is whr to mak word braks. Som morhms, such as rositions or ostositi
ons, ma b unstrssd
bcaus th ar not nouns or vrbs, and thrfor do not aar in
isolation (s chatr 8). In som
languags, ths ar writtn as sarat words, and in othrs th ar
writtn as if th wr rfixs or
suffixs. Whil som ol (linguists and nativ radrs) rfr to f
Of cours on wants to think about all of th issus laid out abov
, and t in th nd th languag
communit itslf has to mak th dcision. It will do this in on or mor wa s.
First, th communit ma hav alrad dcidd that crtain s mbols or convntion
s will b followd,
sciall if thr is an acadm of som sort for th languag or languag famil
. This acadm ma or
ma not hav mad what on ma considr to b th bst choic, but
th dcisions ar a ralit not to b
ignord nor disaragd. Ths ma b influncd b a long histor of
govrnmnt olic , of attituds, of
inut b othr linguists, tc. Th ma not b immutabl, but th ar ral. Ev
n if thos dcisions lad to
vr unsatisfactor rsults, th still cannot b ignord. (For xaml, th dc
ision ma hav bn mad to
rrsnt two common honms with th sam s mbol.)
240
Scond, th communit ma not hav mad a dcision, but it will considr its ot
ions. It ma considr
that th dcisions b outsidrs (including thos of rlatd languags,
thos of govrnmnt-sonsord
committs, and thos of linguists) ar irrlvant. Th olitical landm
ins ar ral as on intracts with
ol who ar making dcisions and with thos who ar going to b
actuall affctd b thm. In ths
cass, it is imortant to undrstand how communitis mak dcisions in that cult
ur.
Third, th communit ma nominall acct th convntions that ar roosd b o
utsidrs or insidrs
(whthr wll-rasond or not), but dmonstrat that th ar not adquat b i
thr not larning thm, b
not using thm, or b changing thm ovr tim. What is rlvant in th long run
is what th writrs in th
communit us in futur gnrations and not what is roosd b linguists or com
mitts.
241
Tr it for ourslf
Considr th following honm list (basd on Zaotc languag of Mxi
co) and mak roosals for an
orthograh of this languag basd on thr diffrnt scnarios. Ths ar roo
sals that ou ar making to
sakrs of th languag for thir considration, so ou will nd to hav raso
ns for our suggstions.
Th s llabl onst ma hav two consonants and th nuclus ma hav two sgmnts
(if two, on of thm is
a glid). (S saml words blow.) Th kinds of comlx which occur ar /sC/, /
jC/, or /NC/ (whr N =
nasal, C = consonant).
First, roos an orthograh that might b aroriat for this langu
ag if English wr th languag of
ducation and communication for th countr in which it is found. Sc
ond, roos an orthograh that
might b aroriat if Frnch wr th languag of ducation. (If ou dont know
Frnch, choos anothr
major languag that ou do know somthing about, rhas Sanish.) Thi
rd, roos an orthograh that
dos not tak th national languag into considration, but which is
constraind b th non-ngotiabl
s mbols that a govrnmnt committ has imosd (as shown). Discuss our roosa
ls. For xaml, if ou
xh
m
m
n
n
I
l
r
r
j
w
w
o
a
c
i
i
o
o
u
u
crak voic on
vowls
glottalization on
vowls (honticall
oftn lik a vowl
followd b glottal
sto)
a
243
211
Orthograh dsign xrcis
English-orintd orthograh (on roosal, taking English orthograh sriousl
, but rcognizing
that th rsults ma look odd at first):
Unlss thr is a rason not to, rsumabl th following honms would b writ
tn as shown bcaus of
th dirct corrsondnc to th most common English slling for ths honms
.
Phonm
b t d tj d k g s z j m n I j w
Orthograh b t d ch j k g s z sh m n l w
Mor difficult cass: Sinc English dos not hav a siml wa to rrsnt th
sound // sinc this sound
is not a honm of English, on might roos somthing analogous to th digra
h usd for /j/, naml zh.
Similarl , English dos not hav th alatal nasal as a honm. Prhas n woul
d b good to us. Th fla
is a roblm bcaus in English this is an allohon of /t/, and th r of Englis
h is quit diffrnt.
Nvrthlss, I would roos using r for th fla.
Th vowls ar difficult. Sinc th s llabls of this languag ar all on, it
would b good to look at
similar s llabls in English. Th corrsondncs ar oftn digrahs in English,
howvr.
/i/ , a s, a
// a , da , h (bsids igh in nigh)
/o/ o, o go, ho (bsid ow in low)
/u/ oo, u too, du (bsids o in do and o in sho)
/o/ (dosnt occur in on s llabls in monos llabic words xct for
intrjctions, as in ha! and bah!, and a fw words lik ma)
// (dosnt occur in on s llabls in monos llabic words, but othrwis it is
writtn as a, as in ha )
Thos facts dont mak th dcisions vr as . Th // is sciall difficult b
caus th squnc /j/ is
also ossibl in th languag, and so // cannot (?) b writtn a sinc /j/ wo
uld com out as a . It might
b nic just to roos th rgular fiv vowls lus for th sixth vowl. But th
at would b a co-out for
this xrcis that is suosd to mak us rall think about altrnativs basd
on English slling, so I
would roos:
Phonm i o u
o
Orthograh o oo ah a
A crak vowl could b rrsntd b , and a glottalizd vowl b .
244
1. so music sahah
2. wogo rat wahgah
3. gi fir g
4. bi w fla bw
5. gjc1 tortilla g
6. jjo1 custom of sh ah
7. mbjo1jo clown mb osho
8. scj comutr s
9. rusidubi wars out roosdoob
10. nd hard driv crash nja
Frnch-orintd orthograh (on roosal)
Unlss thr is a rason not to, rsumabl th following honms would b writ
tn as shown bcaus of
th dirct corrsondnc to th most common Frnch slling for ths honms.
Phonm
I
b t d k g s j m n
Orthograh b t d c, qu g, gu s j ch m n gn l
Of th abov cass, th us of c,qu for /k/ and g, gu for /g/ ar otntial rob
lms (oliticall , but not
linguisticall ) sinc th do carr ovr som comlication from Frnch orthogra
h (c bfor back vowls,
qu bfor front vowls).
Frnch slls /w/ as hu and /j/ as hi, but ths sllings would b roblmatic
in Zaotc bcaus th glids
ma occur aftr consonants and also at th nd of s llabls. Thr would b no a
utomatic roblm in
slling ths honms siml as u and i, howvr.
Sinc /s/ and /z/ ar rrsntd b comlicatd convntions in Frnch (somtim
s s, somtims ss, tc.),
w will roos that z b usd to rrsnt [z] in Zaotc, and that siml s b
usd to rsnt /s/.
Mor difficult cass: Sinc Frnch dos not hav th honms /tj/ and /d/, on
might roos th
digrahs tch and dj, rsctivl , basd on th rrsntations of th fricativ
s.
Th fla could b rrsntd as r, although it will hav a rathr diffrnt ho
ntic valu from Frnch.
For th vowls, on might roos th following, basd on th most common Frnch
quivalnts.
/i/ i
/c/ ai (or rhas siml , dsit th diffrnt hontic valu)
/o/ au (or rhas o, dsit th diffrnt hontic valu)
/u/ ou
/o/ a
// a (a difficult dcision bcaus this sound dos not occur in on s llabls i
n Frnch)
A crak vowl could b rrsntd b , and a glottalizd vowl b .
1. so music saa
2. wogo rat uaga
3. gi fir gui
4. bi w fla biiu
245
5.
6.
7.
1. so music saa
2. wogo rat uaga
3. gi fir gui
4. bi w fla biiu
5. gjc1 tortilla gui
(Problm: how would [guj] b distinguishd from [gi]? Undr th roosals hr,
ths would both b
slld gui, wouldnt th ? This roblm would suggst that somthing has to b ch
angd.)
jjo1 custom of xia
mbjo1jo clown mbioxo
8. scj comutr si
9. rusidubi wars out rusidubi
10. nd hard driv crash nll
Committ-influncd orthograh
Th following consonant-lttr corrsondncs ar givn b th committs roos
al, and th will b
followd.
Phonm
b t d k g s z j m n
I r j w
Orthograh b t d k g s z x xh m n l r w
Th committ has not bn a roosal for th affricats /tj/ and /d/. Th roo
sal might b mad to us a
digrah and trigrah basd on th corrsonding stos and fricativs: tx and dx
h. Th trigrah might b
simlifid b omitting th rdundant h, laving dx. Ths would nd to b tst
d, of cours.
Th vowl s mbols ar all rovidd xct for //. Thr ar a numbr of roosals
that might b mad,
including and a. W will suggst th lattr (to avoid th diacritic).
For crak voic, w might roos using or . If w had // with crak voic,
th lattr would
rsult in aa, which might b dmd lss asthticall lasing than aa. Nv
rthlss, in th absnc
of good rasons not to, w will roos .
1. so music saa
2. wogo rat waga
3. gi fir gi
4. bi w fla biiw
5. gjc1 tortilla g
6. jjo1 custom of xia
7. mbjo1jo clown mb oxo
8. scj comutr s
9. rusidubi wars out rusidubi
10. nd hard driv crash ndxa
247
Andix C - Phonolog Writ-us
Th rsults of linguistic rsarch should b ublishd in an aroriat lac,
such as a rofssional journal.
In man cass, straight dscritions of th honolog of a languag a
r not aroriat for such journals,
howvr. Man radrs of journals ar mor intrstd in thortical i
ssus and data that bar on thm.
Nvrthlss, thr is a lac for good dscritiv work if its rs
ntation is adatd to th audinc and,
whn aroriat, som attntion is aid to issus of currnt concrn. In this a
ndix w rsnt an outlin
of toics which ar basic to an honological dscrition. Th outlin
is not ncssaril aroriat for a
ublishd articl, but th information it covrs should b includd somwhr. I
t is also crtainl ossibl
that othr toics must b includd.
In ordr to mak th dscrition usful to a wid audinc, thor -a
rticular formalism should b
downla d, or at last accomanid b a carful ros dscrition. In
addition, ach claim should b
backd b a carfull rsntd arra of data. Thr things ar ssntial: good
writing, good data, and good
argumntation.
6.
7.
Th following xamls ar somwhat mor sgmnt-orintd than fatur-orintd,
sinc at this lvl
of dscrition w ar aiming at a mor gnral audinc. In som cass, this ma
lad to lss than dsirabl
rsults, in which cas som additional discussion is ncssar .
Invntor of Phonms
Includ a list of th honms of th languag, rhas in chart for
m. Us standard linguistic s mbols in
this list rathr than thos which ar usd b litratur for nativ sakrs (tj
rathr than ch, for xaml).
Rgardlss of what ou sa , ol a attntion to how words ar s
lld. You dont want to miscommunicat.
If a roosd honm occurs onl in loanwords, or lss than a dozn morhms,
or idohons, list it
saratl or mark it clarl .
a
Saml Consonant Chart
Consonants
t k 1 (Oral Stos)
I s j x (Fricativs)
m n (Nasal Stos)
I (Liquid)
r occurs in loanwords from Sanish.
Saml owl Chart
owls
i (Clos Front Unroundd)
o (Mid Back Roundd; functions honologicall as high)
(On Front Unroundd)
o (On Cntral Unroundd; functions honologicall as back)
owls occur both short and long; s discussion.
Tons: High, Low
a
Most languags hav borrowd words from othr languags, and som mo
r than othrs. Nvrthlss, a skwd
ictur of th cor honolog can b givn if loanwords ar not considrd sar
atl .
248
Evidnc for Phonmic Contrasts
Prsnt data which stablishs th xistnc of th honms or distin
ctiv faturs claimd. W suggst
that data b givn in honmic rathr than hontic transcrition at
this oint, and organizd b class of
sounds. For xaml, data rgarding and b nd to b carfull rsntd, but
on dos not worr whthr
and t ar distinct honms. Thrfor labials nd to b contrast
d, not voiclss stos. Othr classs
includ coronals, vlars, nasals, liquids, tc. Of cours, on should adat th
rsntation to th facts of th
languag. It is not ossibl to roos a cannd st l for rsnting data from
all languags.
Prsnt th data with glosss. Giv xamls with th sounds in vario
us ositions in th word if
ossibl, although th focus of concrn hr is not th distribution
of th honms, but th xistnc of
contrast.
If a crtain contrast is hard to stablish, mak this fact vr clar. (An tim
a contrast is stablishd b
onl a fw xamls, on should b susicious.) Avoid rsnting a mi
[ C C
Then [+contin]
[coronal]
[-voice ]
Voiced cononant do not occur yllable-finally.
Phonetic Detail
Decribe the phonetic nature of the egment and tone. Thi can be
done by cla of egment when
appropriate.
Sample Dicuion of Phonetic Detail
The phoneme p, t, and k are baically voicele unapirated top (bilabial, al
veolar, and velar).
When a phoneme ha more than one allophone, decribe the allophone and jutify
the rule with adequate
data. For example:
Sample Dicuion of Allophone
The voicele top have an optional voicele naal releae in utterance-final
poition. Thi naal
releae i homorganic with the top.
m i phonetically a naalized labiovelar approximant when it follow a tautoyll
abic velar top.
/kmoom/ [kw o o m] woman (tautoyllabic), /ikmono/ [ikmono] andpiper (not tauto
yllabic). It
i a velar naal when it occur in an untreed yllable and immediately preced
e a back
cononant (k, x, or y). Otherwie it i a labial naal.
It i quite diturbing to read a phonological decription which make
a certain claim for which
inadequate data i preented. If you make a claim, be ure to provide ytematic
illutrative data to back up
the claim and to how that an alternative analyi i not adequate.
Morphological Structure
In preparation for dicuion of phonological rule applying within wor
d, preent the morphological
tructure of word in the language. Thi dicuion hould include wor
d tructure rule which pecify the
order of morpheme within verb, noun, etc. Of coure, for ome language much
more mut be included
here than for other. A phonological decription which i complete in thi area
may be quite long.
Sample Word Structure Rule
Verb Structure:
V Subject Agreement - Tene - Stem - Plural
Phonological Rule
Apart from thoe already dicued in the ection on phonetic detail
above, ome phonological rule may
apply when word are juxtapoed. (Thi i epecially true of tone an
dhi.) Mot of the phonological rule
relevant here, however, are thoe which apply inide of word when mo
rpheme are combined. The rule
250
hould be given, with evidence for each part of the rule, and an ad
equate number of example to jutify
them. Thi part of a phonological decription may alo be quite long; in additi
on to imply preenting the
rule and upporting evidence, jutify the underlying form, the direction and g
enerality of the rule, dicu
and jutify rule ordering, and dicu rule interaction.
Stre and Intonation
Give an account of the general tre pattern of the language, or at leat pree
nt the baic fact. Similarly,
decribe major intonation pattern.
Sample Informal Dicuion of Stre
Stre generally occur on the firt yllable of the root, although there are nu
merou exception. In
compound, the econd part receive primary tre. No clear econdary tre i
perceived.
Sample Informal Dicuion of Intonation
Declarative entence are uually characterized by a gradually riing pitch cont
our which reache a
High level on the lat treed yllable and then drop to Low on ucceeding yl
lable. (Give
example.)
Interrogative ye-no quetion are characterized by a gradually riing pitch con
tour which reache
an extra High level on the lat treed yllable and then drop to Low on ucce
eding yllable.
(Give example.)
Interrogative content quetion are characterized by a pitch contour that tart
at a High level and
fall gradually to Low on ucceeding yllable. (Give example.)
251
Appendix D - Symbol Table
Table 1: Common Cononant (plu a few more)
Bilabial LabioInterDental or
PalatoPalatal Velar
Uvul
ar
Pharyngeal
Glottal
dental dental Alveolar
alveolar
Stop
p
t
c
k
q
?
b
d
j
g
G
Affricate
t
t j
d z
d
(lateral)
t
Fricative
I
0
j
x
_
h
h
j
y
n
\
(lateral)
I
Naal
m
n
j
p
Liquid
(lateral)
I
(tap, flap)
i
(trill)
r
Glide
J
j
w
Double Articulation:
w kp gb k g (labiovelar)
Modification:
Apirated: t Imploive: 5 u g
Glottalized: t Voicele Sonorant: m
Laryngealized: t
Palatalized: t Labialized: t
Prenaalized:
n
d
252
Table 2: Common Vowel (plu a few more)
a
Front
Central
Back
unround round
unround round
unround round
cloe
i
y
I
u
u
u
near cloe
i
.
u
cloe-mid
r
mid
open-mid
o
o
o
near open
n
open
a
u
n
Modification:
Voicele: a
Laryngealized (glottalized, creaky voiced): a
Naalized: a
Long: V: or V
.
or VV
a
Cahinahua (Peru)
Source: Kenneth M. Keninger (1963) The phonological
hierarchy of Cahinahua,
Studie in Peruvian Indian language: I, Mexico City, Summer Intitute of Lingu
itic, pp. 207217. [Exercie on page 131.]
Chatino (Zapotecan, Otomanguean, Mexico) Source: Lelie and Kitty Pride,
p.c. [Data cited on page 57
and 83.]
Chinantec
Lalana Chinantec (Chinantecan, Otomanguean, Mexico) Source: Merrifield (1987). [
Exercie on
page 89.]
Lealao Chinantec (Chinantecan, Otomanguean, Mexico) Source: Jim Rupp, p.
c. [Exercie on
page 105.]
Chinee. Source: Larry Hyman (1975) Phonology: theory and analyi, New
York, Holt, Rinehart and
Winton. [Exercie on page 66. Data cited on page 213.]
Min Nan Chinee (Taiwan). Source: Merrifield (1987). They were original
ly provided by D.
Chuang and C. Rench. [Exercie on page 66.]
Chol (Mayan, Mexico). Source: Viola Warkentin and Ruby Scott (1980) Gra
mtica chol, Mexico City:
Summer Intitute of Linguitic. [Exercie on page 24.]
a
Ekimo
Kukokwim Ekimo (Alaka, U.S.) Source: unknown. (Some phonetical detail ha bee
n omitted.)
[Exercie on page 115.]
Ewe (Kwa, Togo) Source: George N. Clement (1978) Tone and yntax in Ewe, Elem
ent of tone, tre,
and intonation, ed. Donna Jo Napoli, Wahington, D.C., Georgetown Univerity
Pre. [Exercie
on page 219.]
Flemih (Teralfene dialect).
Source: Juliette Blevin (1994) A place
for lateral in the feature geometry.
Journal of Linguitic 30:301-48. The ource of the data were cited a Willem J
. de Reue (1984)
Cluter palatalization and vowel fronting in the Flemih dialect of Te
ralfene, manucript, The
Univerity of Texa at Autin, and C. McClemore (1987) Palatalization
and lateral pread in
Teralfene Dutch, manucript, The Univerity of Texa at Autin. [Data cited on
page 99.]
German. Source: Jerzy Rubach (1990) Final devoicing and cyclic yllabif
ication in German, Linguitic
Inquiry 21:79-94. [Data cited on page 145.]
Pennylvania German (U.S.) Source: Unknown. [Exercie on page 149.]
Greek (Modern)
Source: Andrea Koutouda (1962) Verb morphology of M
odern Greek: a decriptive
analyi. International Journal of American Linguitic 28.4. Publication
24 of the Indiana
Univerity Reearch Center in Anthropology, Folklore, and Linguitic. [Exerci
e on page 86.]
Guanano (Colombia & Brazil) Source: Nathan and Carolyn Waltz (1967) Gu
anano phoneme, Phonemic
ytem of Colombian language, Mexico City, Summer Intitute of Linguitic. [E
xercie on page
116.]
Gwari (Kwa, Nigeria) Source: Larry Hyman (1975) Phonology: theory and
analyi, New York, Holt,
Rinehart and Winton. The original ource wa Larry Hyman (1972) Naal
and naalization in
Kwa, Studie in African Linguitic 3:167-205. [Data cited on page 215.]
255
Haua (Sudan) Source: Eugene Nida (1949) Morphology: the decriptive an
alyi of word, Ann Arbor,
Univerity of Michigan Pre. The original ource wa Carleton T. Hodg
e (1947) An outline of
Haua grammar, Language Diertation 4, Baltimore: Linguitic Society of America
. [Exercie on
page 141. Data cited on page 208.]
Houailou (Oceanic, New Caledonia) Source: Frantiek Lichtenberk (1978) A ketch
of Houailou grammar,
Working Paper in Linguitic, Univerity of Hawaii Vol. 10, 2:73-116.
Thi work i baed on
Jacqueline de La Fontinelle (1976) La langue de Houailou (Nouevelle-Cald
onie). Pari: Socit
d tude linguitique et anthropologique de France. Langue et civiliation tra
dition orale, 17.
[Exercie on page 47.]
Hungarian. Source: Merrifield (1987). The data were checked and the trancriptio
n adjuted with the help
of Emee Lng. [Data cited on page 93ff and 99.]
Inga (Quechuan, Colombia)
Source:
Stephen H. Levinohn (1976) The I
Mixtec
Atatlahuca Mixtec (Mixtecan, Otomanguean, Mexico). Source: Ruth Mara Alex
ander (1980)
Gramtica mixteca: mixteco de Atatlahuca, Mexico City, Intituto Lingtico
de Verano. [Data
cited on page 212.]
Huajuapan Mixtec (Mixtecan, Otomanguean, Mexico) Source: John H. Cowan
and Eunice V.
Pike (1967) Huajuapan Mixtec phonology and morphophonemic, Anthropological Ling
uitic 115. [Exercie on page 20 and 263.]
Nuyoo Mixtec (Mixtecan, Otomanguean, Mexico) Source: Larry Harri, p.c. [Exerci
e on page
68, 72, 76, and 82.]
257
um Mixtec (Mixtecan, Otomanguean, Mexico)
Source: Laura Gittlen and Ste
phen A. Marlett
(1985) um Mixtec yllable tructure and morphology. Work Paper of the
Summer Intitute of
Linguitic, Univerity of North Dakota, 29:175-94. [Data cited on page 125.]
Ocotepec Mixtec (Mixtecan, Otomanguean, Mexico) Source: Ruth Mary Alexan
der, p.c.
[Exercie on page 194. Data cited on page 212 and 216.]
Peole Mixtec (Mixtecan, Otomanguean, Mexico) Source: John Daly, p.c. See alo Jo
hn P. Daly
(1977) A problem in tone analyi, Studie in Otomanguean phonology, ed. William
R. Merrifield,
Dalla: SIL and Univerity of Texa at Arlington. [Exercie on page 215.]
Mokilee (Mokil Atoll and the iland of Ponape, near the Marhallee Iland) So
urce: Sheldon P. Harrion
with the aitance of Salich Y. Albert (1976) Mokilee reference grammar, Honol
ulu, Univerity
of Hawaii Pre. [Data cited on page 66.]
Nabak (Papua New Guinea) Source: Edmund and Grace Fabian, p.c. [Exercie on pag
e 67 and 76. Data
cited on page 71.]
Ngemba (Bantoid, Cameroon) Source: Charle L. Eatlack (1968) The noun clae o
f Ngemba, Journal of
African Language 7:33-40. [Exercie on page 23.]
Nahuat
Sierra Nahuat (Nahuatl, Uto-Aztecan, Mexico) Source: Harold and Mary Ke
y (1953) The
phoneme of Sierra Nahuat, International Journal of American Linguitic
19:53-6. [Exercie on
page 129. Data cited on page 146, 146, and 146.]
Nahuatl
Hueyapan Nahuatl (Nahuatl, Uto-Aztecan, Mexico) Source: R. Joe Campbell (1976) U
nderlying
/p/ in Hueyapan Nahuatl, International Journal of American Linguitic 42:46-50
. [Data cited on
page 190.]
North Puebla Nahuatl (Nahuatl, Uto-Aztecan, Mexico) Source: Earl Brockwa
y (1963) The
phoneme of North Puebla Nahuatl, Anthropological Linguitic 5:14-17. S
ee revied analyi in
Earl Brockway (1979) North Puebla Nahuatl, in Ronald W. Langacker, ed., Studie
in Uto-Aztecan
grammar 2, 141-98, Dalla: SIL and Univeriity of Texa at Arlington. [Exercie
on page 69, 72,
123, 148, 148, and 154. Data cited on page 104 and 123.]
phonology of
Salaaca Quichua, M.A. Thei, Univerity of North Dakota. [Data cited on page
90 and 139.]
Selepet (Papua New Guinea) Source: K. A. McElhanon (1972) Selepet gram
mar, Part I: from root to
phrae, Pacific Linguitic, Serie B, 21, The Autralian National Univ
erity. [Exercie on page
10.]
Serbo-Croatian Source: Michael Kentowicz (1993) Phonology in generative
grammar, Cambridge,
Ma., Blackwell. The original ource of the data i not known. [Exercie on pag
e 173.]
Seri (Serian, Hokan, Mexico) Source: Edward W. Moer and Mary B. Moe
r (1965) Cononant vowel
balance in Seri (Hokan) yllable, Linguitic 16:50-67; and Stephen A. Marlett
(1981/1995) The
tructure of Seri, Ph.D. Diertation, Univerity of California, San Di
ego. [Exercie on page 4,
20, 21, 22, 38, 37, 114, 147, 164, 169, and 270. Data cited on page 7, 12ff, 15
, 16ff, 18, 29, 29,
36, 37, 64, 71, 93, 99, 104, 113, 115, 125, 128, 139, 140, 146, 152, 157ff, 160,
168, 170ff, 185ff,
200ff, 208ff, 237, 239 and 231ff.]
Sioux
Dakota Sioux (Siouan, North and South Dakota) Source: Patricia Shaw (1
989) The complex
tatu of complex egment in Dakota, Theoretical perpective on Nativ
e American language,
ed. Donna B. Gerdt and Karin Michelon, Albany, SUNY Pre. [Exerci
e on page 202. Data
cited on page 83.]
Spanih. Source: Jame W. Harri (1983) Syllable tructure and tre
in Spanih: a nonlinear analyi,
Cambridge, London, MIT Pre; and other common ource. [Data cited on page 12,
17, 29, 90,
107, 114, 122, 126, 145ff, 161, 168, 170, 171, 176, and 231ff.]
Sre (Viet Nam) Source: unknown. [Exercie on page 178.]
Swahili (Bantu, Zaire) Source: Jim Meyer, p.c. [Exercie on page 31ff.]
259
Tabaru (Indoneia) Source: Edward A. Kotynki (1987) Tabaru phonology and morph
ology, M.A. thei,
Univerity of North Dakota; Edward A. Kotynki (1995) Glottal top and
the naal prefix in
Tabaru and other North Halmaheran language, in Wyn D. Laidig, ed., D
ecriptive tudie in
language of Maluku, part II, 1-17, NUSA 38:Jakarta; Edward A. Kotynk
i (1998, m.) TabaruIndoneian-Englih dictionary. The thei alo appeared complete in Work
paper of the Summer
Intitute of Linguitic: Univerity of North Dakota Seion (1988) vol. 32, pp.
143-216. [Exercie
on page 269.]
Tagalog (Philippine) Source: Tereita V. Ramo (1971) Tagalog tructure
, Honolulu: Univerity of
Hawaii Pre. [Data cited on page 168.]
Tairora (Papua New Guinea) Source: Alex and Loi Vincent (1962) Introd
uctory note on Tairora verb
morphology and yntax, Studie in New Guinea linguitic, pp. 4-27, Oc
eanic Linguitic
Monograph 6, Univerity of Sydney, Autralia. [Exercie on page 263.]
260
Walmatjari (Pama-Nyungan, Autralia). Source: Joyce Hudon (1978) The core of W
almatjari grammar,
Canberra, Autralian Intitute of Aboriginal Studie; and New Jerey, Humanitie
Pre. [Exercie
on page 262.]
Wantoat (Papua New Guinea). Source: Merrifield (1987); originally provided by D.
Davi and E. Deibler.
[Exercie on page 65.]
Waorani (Ecuador) Source: Merrifield (1987). [Data cited on page 88.]
Xavante (Brazil) Source: Merrifield (1987); originally provided by E. B
urge and J. Hall. [Exercie on
page 101.]
Yaqui (Taracahitan, Uto-Aztecan, Mexico) Source: Contantino Martnez Fabin (1990)
La reduplicacin
en la categora mayore del yaqui, Paper preented at the Univeridad
de Sonora, Hermoillo,
Sonora, Mexico. [Exercie on page 83.]
Yoruba (Niger-Congo, Nigeria) Source: Diana Archangeli and Dougla Pulleyblank (
1989) Yoruba vowel
harmony, Linguitic Inquiry 20:173-217; and Dougla Pulleyblank (1988) V
ocalic
underpecification in Yoruba, Linguitic Inquiry 19:233-70. [Data cited on page
95 and 125.]
Zapotec
Coateca Alta Zapotec
(Zapotecan, Otomanguean, Mexico) Source: Joeph
Benton, p.c.
[Exercie on page 23.]
Ithmu Zapotec (Zapotecan, Otomanguean, Mexico) Source: Merrifield (1987
) (originally
provided by John and Jean Alop and Velma Pickett) and Stephen A. Ma
rlett and Velma Pickett
(1987) The yllable tructure and apect morphology of Ithmu Zapotec, Internat
ional Journal of
American Linguitic 53:398-422. [Exercie on page 47, 171, 202, and 205. Data
cited on page
151, 177, and 235.]
Quiegolani Zapotec (Zapotecan, Otomanguean, Mexico) Source: Sue Regnier (1993) Q
uiegolani
Zapotec phonology, 1993 Work Paper of the Summer Intitute of Linguitic, Univ
erity of North
Dakota Seion 37. [Data cited on page 161.]
Quioquitani Zapotec (Zapotecan, Otomanguean, Mexico) Source: Michael Ward
, p.c. [Exercie
on page 166.]
Yatzachi el Bajo Zapotec (Zapotecan, Otomanguean, Mexico) Source: Inez M. Butl
er H. (1980)
Gramtica zapoteca: zapoteco de Yatzachi el Bajo, Mexico City, Intituto Lingtico d
e Verano.
[Exercie on page 58.]
Zoque
Chimalapa Zoque (Mixe-Zoquean, Mexico) Source: Lyle Knudon (1975) A na
tural phonology
and morphophonemic of Chimalapa Zoque, M.A.Thei, Grand Fork, Univer
ity of North
Dakota. See alo the dicuion in John A. Goldmith (1990) Autoegmen
tal & metrical
phonology, Oxford, Cambridge, Ma., Bail Blackwell. [Exercie on page
124. Data cited on
page 146 and 201.]
a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
teo n tone
teo ni tony
+ok rock
+oki rocky
wiIeo willow
wiIeo i willowy
g+o: gra
g+o:i gray
oIt alt
oIti alty
bie beer
bie +i beery
to: tar
to:+i tarry
w5:te water
w5:t+ i ~ w5:te+i watery
Ia: fur
Ia:+i furry
tce tear (v.)
tce+ip tearing
bee
----ki
ki
kin
kin
kit
kit
Iint
lint
----Iie
fear
Iai
lice
Iai n
line
Iai t
light
pai nt
pint
pai
pie
Iai e , pai e
fire, pyre
Iu:
looe
pu:n
poon
Iu:t
loot
----Iu:
loo
----pju:
puce
tju:n
tune
kju:t
cute
----kju:
cue
----boj
buh
----Iot
foot
----- ----Ioe , kjoe
lure, cure
Ici
face
Ici n
lane
Ici t
fate
Ici nt, pci nt
faint, paint
+ci
ray
----deo
doe
teo n
tone
teo t
tote
weo nt
c
wont
teo
toe
----Io
lo
don
don
Iot, wot
lot, what
Iont
font
----- ----b\
bu
+\n
run
+\t
rut
+\nt
runt
----- ----na:
nure
Ia:n
learn
ha:t
hurt
Ia:nt, ba:nt
d
learnt, burnt
Ia:
fur
----g5:z
gauze
I5:n
lawn
n5:t
nought
h5:nt
haunt
I5:, d5:
law, door
----Iao
loue
gao n
gown
gao t
gout
kao nt
count
kao
cow
ao e
hour
v5i
voice
d5i n
join
k5i t
e
quoit
d5i nt
joint
d5i
joy
----b
The trancription i baed on the Collin Cobuild Englih Language Dictionary (1
987) London and Glagow: Collin.
Some adaptation to the tandard IPA have been made.
c
Mot example in thi cell would be polymorphemic or pecial in ome way. For e
xample, wont i an archaic word.
Other word include: wont and dont.
d
Both of thee example are polymorphemic. No monomorphemic example were found.
e
Thi may be a unique word of thi pattern.
265
Huajuapan Mixtec (Otomanguean, Mexico)
The following data are given in a broad phonetic trancription. Each biyllabic
word ha tre on the firt
yllable. Geminate vowel could be analyzed in different way, of coure, a cou
ld element uch a [nd],
[kw] and [kj]. In mot, if not all, Mixtec language, what i trancribed a [p]
i actually a naalized palatal
glide. Alo, in mot Mixtec language, the degree of naalization whic
h i heard adjacent to
naal
cononant i much le than what i heard elewhere. Make ome careful hypothe
e about the phoneme
of thi language. Conider carefully the ditribution of the cononant and vowe
l. And pay cloe attention
to naalization. If you need ome prompting about what to ee in the
e data, look at the quetion which
follow the data.
1. o1o LM good
2. c1c MM houe
3. itji MM now
4. iji LL weet
5. iko LL cloud
6. tjcIo HL calf
7. tji i HL fingernail
8. tjiko ML banana
9. tjo o MM work
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
266
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
tjo o LL hen
o 1mo ML clothing
o mo MM will change
oji LL nephew
c1c LM on
c 1c LL lard
itji LL noe
iko LL will ell
iko HH i elling
iko LL neck
i 1o HH buzzard
i ni LL head
ito LL tortilla
ito ML uncle
i 1i LM leg
o1o LM ear
o 1no LL hirt
ykjy LL niece
koo MM will lie down
ko 1o HH want
ko 1o LL will talk
kotji MM cotton
kojo HH hard thing
kjco MM will neeze
kji ni MM poor quality
kjyji HH white
koko MM will wallow
ko po LM meat
koo LL nake
ko1o LL plate
ko mi LH four
ko ni MM yeterday
kwoIi HL hore
kwo 1o LH yellow
kwo1o LH red
kwcc HH low
kjctc MM will dig
kjiti ML animal
kjyo LL year
kjyko LL comb
kjykjy HM i ewing
kjykjy LM will ew
Ioo HL bone
Icndc ML navel
Ickwo LL eyebrow
ndo1o ML hand
ndcc HH i caring for
ndc1c HH i watching
ndc1i LL mud
ndii MM pulque
ndio LL andal
ndoo LL ugarcane
ndoko ML zapote (fruit)
ndoto MM plit wood
ndytji ML bean
po mo LL corn huk
po ni ML brother
pc 1c HM i cratching
po o ML town
69. ni no LM above
70. no 1o LM tooth
71. no 1o ML fire
72. no mo LL oap
73. oi HH i cloing
74. oo LL new
75. o1o LL foot
76. o 1ni HH i tying
77. o no HH i opening
78. jc c HM i buying
79. jito LM bed
80. jito LL oven
81. jii LL grandfather
82. ji 1i LL muhroom
83. joo MM griddle
84. toto LL medicine
267
85. tc1ndc HL i cutting
86. tc1ndc LL will cut
87. tci ML chair
88. titji LL avocado
89. tiIo LM bird
90. ti no LM dog
91. tiji LM tomach
92. ti oko LMM fih
93. to mi HM feather
94. tyty ML paper
95. oo HL tongue
96. okwo MM crooked
97. c1c HH door
98. iko ML furrow
99. ito ML tree
100. oko LL team
101. oo ML water jug
102. oo LL grinding tone
103. o1o ML rope
104. y1o LL thread
105. y1y ML mouth
106. yy LL rock
107. 1io MM our
108. 1i1i HH raw
109. 1i i LL alt
110. 1i i LL nine
111. 1i i MM one
112. 1i o ML thorn
113. 1i ni MM warm
114. 1i no LL ix
115. 1oo LL bitter
116. 1yo LL even
Quetion relating to the Huajuapan Mixtec data.
1. I naalization contrative?
2. Conider the ditribution of all cononant with repect to naalized vowel
? Which one are defective
in their ditribution?
3. Conider the ditribution of naalized vowel. I there anything to comment
on?
4. Conider how glottal top hould be analyzed.
5. How will you analyze [kj], [kw], and [tj]?
268
Tairora (Papua New Guinea)
All verb in Tairora conjugate like one of the following verb. (For the purpoe
of thi problem, analyze
the uffixe a monomorphemic chunk.)
peak go eat
Pat 3
tibo bibo noibo
Dubitative 2 tirccro birccro noirccro
Perfective 3
tiro biro noiro
Imperative Sg ticno buono noono
Imperative Pl ticto buoto nooto
Avolitional 1 ticrooro buorooro noorooro
Abilitative 3
ticnoroo buonoroo noonoroo
Pat 1
turouko burouko nourouko
Perfect 1 tunoro bunoro nounoro
Far Pat 3
turo buro nooro
Far Pat 2
tunoro bunoro noonoro
Avolitional 2 tirooro birooro nccrooro
Avolitional 3p tibooro bibooro nccbooro
Neutral ti bi ncc
Cutomary 3p tiko biko nccko
269
Tabaru (Indoneia)
Monomorphemic word fall into two major pattern if they conit of more than on
e yllable. Examine all
of the data below and propoe a ingle, imple tre rule. Thi rule interact
with other phonological rule
which you may wih to propoe. Hint: the data at the bottom of the page are a i
mportant a thoe at the top.
Word with penultimate tre
goo
buttock
po pokc
illne
moo
feel
bc Icko
houlder
1owc
thread
o moko
watermelon
1uru
mouth
ko kowo
ah
iro
firt
mo didi
two
rio
footprint
tjo ono
pant
biro
rice
mo doko
marry
gcri
brother-in-law
do wopi
and
Word with antepenultimate tre (alway with identical vowel in lat two yll
able)
odomo
eat
owoko
fruit
1okcrc
water
wckoto
wife
gogcrc
it
ouku
hot
nooko
fih
obiri
night
koono
ultan
oii
urinate
go omopo
crocodile
tumu diipi
even
gu mutuku
rope
bo 1ouku
grave
If a word ha a uffix, tre alway fall on the penultimate yllable.
kuIo
give
ku Ioi
till give
tikc
look for
ti kci
till look for
1okcrc
drink
1okc roi
till drink
mokc
ee
mo kcwo
not ee
tu 1uru
follow
tu1u ruwo
not follow
bo dito
have mifortune
bodi towo
not have mifortune
pidiIi
releae
pidi Iuwo
not releae
odomo
eat
odo muwo
not eat
po 1oono
beat
po1oo nuwo
not beat
punuu
be full
punu uwo
not be full
270
Seri (Mexico)
if I ... if you ... if /he ... did I ... did you ... did /he ...
i1 poo1o im poo1o i poo1o i1 to1o in to1o i to1o
ee it/him/her
i1 poojt im poojt i poojt i1 tojt in tojt i tojt
tattoo him/her
i1 poom im poom i poom i1 tom in tom i tom
wallow it
i1 pom im pom
pom i1p toom in toom
toom
wallow (unpec.)
i1 poitom im poitom
poitom i1p toitom in toitom
toitom
talk
i1 poop im poop
poop i1p top in top
top
arrive
i1 pooim im pooim
pooim i1p toim in toim
toim
laugh
i1 pootxo im pootxo
pootxo i1p ttxo in ttxo
ttxo
tagger
i1 pookto im pookto i pookto i1 tookto in tookto i tookto
look at it/him/her
i1 poonI im poonI i poonI i1 toonI in toonI i toonI
tir it
i1 potx im potx
potx i1p totx in totx
totx
arie
i1 pii im pii i pii i1 tii in tii i tii
hear it/him/her
i1 piim im piim
piim i1p tiim in tiim
tiim
leep
i1 pooi im pooi i pooi i1 tooi in tooi i tooi
do it
i1 poojy im poojy
poojy i1p toojy in toojy
toojy
be fat
i1po pii impo pii ipo pii i1 tpii in tpii i tpii
tate it
i1po ponjy impo ponjy po ponjy i1p tponjy in tponjy
tponjy
run
i1po jyok impo jyok ipo jyok i1 tjyok in tjyok i tjyok
hack it off
po mooI
tmooI
be yellow
i1po onx impo onx ipo onx i1 tonx in tonx i tonx
carry him/her on back
i1po onx impo onx po onx i1pto onx into onx to onx
carry on back
(unpecified)
i1 piip im piip i piip i1 tiip in tiip i tiip
carry it on head
i1 pp im pp
pp i1p tp in tp
tp
carry on head
(unpecified)
i1po ijx impo ijx ipo ijx i1 ttijx in ttijx i ttijx
grind it
i1po ijx impo ijx po ijx i1pto ijx into ijx to ijx
grind (unpecified)
271
Seri (negative of previou page):
i1po mo1o impo mo1o ipo mo1o i1 tkw o 1o in tkw o 1o i tkw o 1o
ee it/him/her
i1po mojt impo mojt ipo mojt i1 tkw o jt in tkw o jt i tkw o jt
tattoo him/her
i1po mom impo mom ipo mom i1 tkw o m in tkw o m i tkw o m
wallow it
i1po moom impo moom po moom i1p tkw o o m in tkw o o m
tmoom
wallow
i1po moitom impo moitom po moitom i1p tkw o i tom in tkw o i tom
tmoi
tom
talk
i1po mop impo mop po mop i1p tkw o p in tkw o p
tmop
arrive
i1po moim impo moim po moim i1p tkw o im in tkw o im
tmoim
laugh
i1po mtxo impo mtxo po mtxo i1p tkw txo in tkw txo
tmtxo
tagger
i1po mookto impo mookto ipo mookto i1 tkw o o kto in tkw o o kto i tkw
o o kto
look at it/him/her
i1po moonI impo moonI ipo moonI i1 tkw o o nI in tkw o o nI i tkw o o
nI
tir it
i1po motx impo motx po motx i1p tkw o tx in tkw o tx
tmotx
arie
i1po mii impo mii ipo mii i1 tkw i i
in tkw i i
i tkw i i
hear it/him/her
i1po miim impo miim po miim i1p tkw i i m in tkw i i m
tmiim
leep
i1po mooi impo mooi ipo mooi i1 tkw o o i in tkw o o i
i tkw o o i
do it
i1po moojy impo moojy po moojy i1p tkw o o jy in tkw o o jy
tmoojy
be fat
i1pom pii impom pii ipom pii i1tkom pii intkom pii itkom pii
tate it
i1pom ponjy impom ponjy pom ponjy i1ptkom ponjy intkom ponjy tom ponjy
run
i1pop jyok impop jyok ipop jyok i1tkop jyok intkop jyok itkop jyok
hack it off
pom mooI tom mooI
be yellow
i1pon onx impon onx ipon onx i1tkon onx intkon onx itkon onx
carry him/her on
back
i1pomo onx impomo onx pomo onx i1ptkw o onx intkw o onx tmo on
x
carry on back
(unpec.)
i1po miip impo miip ipo miip i1 tkw i i p in tkw i i p i tkw i i p
carry it on head
i1po mp impo mp po mp i1p tkw p in tkw p
tmp
carry on head
(unpec.)
i1pom mijx impom mijx ipom mijx i1tkom mijx intkom mijx itkom mijx
grind it
i1pomo ijx impomo ijx pomo ijx i1ptkw o ijx intkw o ijx tmo ijx
grind (unpec.)
272
Seri (affirmative paive of firt page)
i1po po1o impo po1o po po1o i1p tpo1o in tpo1o
tpo1o
ee
i1po pokto impo pokto po pokto i1p tpokto in tpokto
tpokto
look at
i1po p impo p po p i1p tp in tp
tp
hear
po poii
tpoii
do
po1 pii to1 pii
tate
po1 jyok to1 jyok
hack off
i1po1 onx impo1 onx po1 onx i1pto1 onx into1 onx to1 onx
carry on
back
po pp
tpp
carry on
head
po1 ijx to1 ijx
grind
Negative paive of firt page:
i1pom po1o impom po1o pom po1o i1ptkom po1o intkom po1o tom po1o
ee
i1pom pokto impom pokto pom pokto i1ptkom pokto intkom pokto tom pokto
look at
i1pom p impom p pom p i1ptkom p intkom p tom p
hear
pom poii tom poii
do
pomo1 pii tomo1 pii
tate
Micellaneou:
mo1 to1o
did I ee you?
mo to1o
did /he ee you?
ki1jo n to1o
who did you ee?
ojjo i to1o
what did he ee?
273
Seri (continued)
I ...! you ... ! /he ... ! I did ... you did ... /he did ...
i1 yoo1o ir yoo1o i yoo1o i1 joo1o ip joo1o i joo1o
ee it/him/her
i1 yoojt ir yoojt i yoojt i1 joojt ip joojt i joojt
tattoo him/her
i1 yoom ir yoom i yoom i1 joom ip joom i joom
wallow it
i1p yom ir yom
yom i1p jom ip jom
jom
wallow
i1p yoitom ir yoitom
yoitom i1p joitom ip joitom
joitom
talk
it/him/her
i1pyo miim iryo miim yo miim i1pjo miim ipjo miim jo miim
leep
i1yom pii iryom pii iyom pii i1jom pii ipjom pii ijom pii
tate it
i1pyom ponjy iryom ponjy yom ponjy i1pjom ponjy ipjom ponjy jom ponjy
run
Affirmative Paive of previou page
i1pyo po1o iryo po1o yo po1o i1pjo po1o ipjo po1o jo po1o
ee
i1pyo pokto iryo pokto yo pokto i1pjo pokto ipjo pokto jo pokto
look at
i1pyo p iryo p yo p i1pjo p ipjo p jo p
hear
yo1 pii jo1 pii
tate
Negative Paive of previou page
i1pyom po1o iryom po1o yom po1o i1pjom po1o ipjom po1o jom po1o
ee
i1pyom pokto iryom pokto yom pokto i1pjom pokto ipjom pokto jom pokto
look at
i1pyom p iryom p yom p i1pjom p ipjom p jom p
hear
yomo1 pii jomo1 pii
tate
275
Seri (continued)
I ... you ... /he ... I will ... you will ... /he will ...
i1 mii1o im mii1o i mii1o i1 ii1o in ii1o i ii1o
ee it/him/her
i1 miijt im miijt i miijt i1 iijt in iijt i iijt
tattoo him/her
i1 miim im miim i miim i1 iim in iim i iim
wallow it
oom
i1p moom im moom
moom i1p oom in oom
wallow
i1p miitom im miitom
miitom i1p iitom in iitom
iitom
talk
iip
i1p miip im miip
miip i1p iip in iip
arrive
i1p miiim im miiim
miiim i1p iiim in iiim
iiim
laugh
iitxo
i1p miitxo im miitxo
miitxo i1p iitxo in iitxo
tagger
i1 mookto im mookto i mookto i1 ookto in ookto i ookto
look at it/him/her
i1 moonI im moonI i moonI i1 oonI in oonI i oonI
tir it
i1p motx im motx
motx i1p otx in otx
otx
arie
i1 mii im mii i mii i1 ii in ii i ii
hear it/him/her
i1p miim im miim
miim i1p iim in iim
iim
leep
i1 mooi im mooi i mooi i1 ooi in ooi i ooi
do it
i1p moojy im moojy
moojy i1p oojy in oojy
oojy
go fat
i1m pii mim pii im pii i1 pii in pii i pii
tate it
ee it/him/her
kijt
kojt 1iijt
miijt
iijt
iijt
tattoo him/her
iim
kim
kom
1iim
miim
iim
wallow it
koom
om i1 jom ip jom
jom
oom
wallow
iitom
koitom
koitom 1iitom
miitom
iitom
talk
kop
kop
1iip
miip
iip
iip
arrive
iiim
koim
koim 1iiim
miiim
iiim
laugh
ktxo
ktxo
1iitxo
miitxo
iitxo
iitxo
tagger
ookto
kookto
1ookto 1i 1ookto mi 1ookto i 1ookto
look at it/him/her
koonI
1oonI 1i 1oonI mi 1oonI i 1oonI
oonI
tir it
otx
kotx
otx i1 jotx ip jotx
jotx
arie
kii
1ii 1i 1ii mi 1ii i 1ii
ii
hear it/him/her
iim
kiim
1iim 1i 1iim mi 1iim i 1iim
leep
kooi
ooi 1ooi 1i 1ooi mi 1ooi i 1ooi
do it
oojy
koojy
oojy i1 joojy ip joojy
joojy
be fat
kpii
pii i1 pii 1i pii mi pii i pii
tate it
ponjy i1 ponjy 1i ponjy mi ponjy i ponjy
kponjy
run
kjyok
jjyok i1 jyok 1i jyok mi jyok i jyok
hack it off
mooI i mooI
kwooI
be yellow
konx
onx i1 onx 1i onx mi onx i onx
carry him/her on back
ko onx o onx o onx i1jo onx ipjo onx jo onx
carry on back (unpec.)
kiip
1iip 1i 1iip mi 1iip i 1iip
iip
carry it on head
p
kp
p i1 jp ip jp
jp
carry on head (unpec.)
kkijx
1iijx
miijx
iijx
ijx i 1ijx
grind it
ko ijx o ijx o ijx i1jo ijx ipjo ijx jo ijx
grind (unpec.)
278
Negative of previou page
mo1o
i mo1o
kw o 1o 1i mo1o mi mo1o i mo1o
ee it/him/her
i mop
kw o p 1i mop mi mop i mop
mop
arrive
mookto
i mookto
kw o o kto 1i mookto mi mookto i mookto
look at
it/him/her
mii
i mii
kw i i 1i mii mi mii i mii
hear it/him/her
i miim
miim
kw i i m 1i miim mi miim i miim
leep
mooi
i mooi
kw o o i 1i mooi mi mooi i mooi
do it
im pii om pii kom pii 1im pii mim pii im pii
tate it
im ponjy om ponjy kom ponjy 1im ponjy mim ponjy im ponjy
run
im mooI om mooI im mooI
be yellow
in onx on onx kon onx 1in onx min onx in onx
carry him on
back
Affirmative Paive
po1o 1i po1o mi po1o i po1o
1o po1o
ee
1o pokto
pokto 1i pokto mi pokto i pokto
look at
p 1i p mi p i p
1o p
hear
1o poii
poii i poii
do
1o pii o1 pii i1o pii
tate
1i1o onx mi1o onx i1o onx
carry on back
Negative Paive
im po1o om po1o 1im po1o mim po1o im po1o
ee
im pokto om pokto 1im pokto mim pokto im pokto
look at
im p om p 1im p mim p im p
hear
im poii om poii im poii
do
imo1 pii mo1 pii imo1 pii
tate
279
Seri (continued)
what I ... what you ... what he ...
I can ...
a you can ... /he can ...
1o koo1o mo koo1o o koo1o i1 tkw o 1o in tkw o 1o i tkw o 1o
ee it/him/her
1oojt
moojt
oojt i1 tkw o jt in tkw o jt i tkw o jt
tattoo him/her
1oom
moom
oom i1 tkw o m in tkw o m i tkw o m
wallow it
i1p tkw o i tom in tkw o i tom
tmoitom
talk
i1p tkw o p in tkw o p
tmop
arrive
i1p tkw o im in tkw o im
tmoim
laugh
1o okto mo okto o okto i1 tkw o o kto in tkw o o kto i tkw o o kto
look at
it/him/her
1o onI mo onI o onI i1 tkw o o nI in tkw o o nI i tkw o o nI
tir it
i1p tkw o tx in tkw o tx
tmotx
arie
1ii
mii
ii i1 tkw i i
in tkw i i i tkw i i
hear it/him/her
i1p tkw i i m in tkw i i m
tmiim
leep
i1 jooi ip jooi
jooi i1 tkw o o i in tkw o o i i tkw o o i
do it
i1p tkw o o jy in tkw o o jy
tmoojy
be fat
1o pii mo pii o pii i1tkom pii intkom pii itkom pii
tate it
i1ptkom ponjy intkom ponjy tom ponjy
run
Negative of above
1i mo1o mi mo1o i mo1o
(nonexitent) ee
1i mookto mi mookto i mookto
look at
1i mii mi mii i mii
hear
1i mooi mi mooi i mooi
do
1im pii mim pii im pii
tate
a
Verb in thi tene are alo generally followed by another morpheme (1o), thu
making them ditinct from otherwie
homophonou verb form. Thu, I can ee it i actually [i1 tkw o 1o1o]
280
Seri (continued)
to ... to (paive) ...
i 1o1o iko po1o
ee
i 1ojt iko pojt
tattoo
i 1om iko pom
wallow
i koitom
talk
i kop
arrive
i koim
laugh
i ktxo
tagger
i 1okto iko pokto
look at
i 1onI iko ponI
tir
i kotx
arie
i 1ii iko p
hear
i kiim
leep
i 1ooi iko poii
do
i koojy
be fat
Some gloe cite David Crytal (1991) A dictionary of linguitic and phonetic
, Bail Blackwell: Cambridge, Ma.
and Oxford, England.
283
[continuant]
Sound that are [-continuant] include thoe in which the air t
ream i completely blocked at
the primary contriction in the vocal tract (uch a b, n, l). The incluion of
lateral in the group of
non-continuant i adopted by Chomky & Halle in The Sound Pattern of
Englih. Many other
dicuion of thi feature define it to exclude l.
contour egment
a way of decribing affricate, prenaalized t
op, and imilar ound which are
phonetically complex and yet function phonologically a ingle ound
contour tone
a tone which i viewed a being inherently non-level, uch a
Falling or Riing
contrat in identical environment
evidence for a ditinctive feature which
i found in context which
differ only in that feature (minimal pair)
contrat in noninfluencing environment
evidence for a ditinctive feature w
hich i found in context
which may alo differ in other, but uppoedly irrelevant, feature
contrative feature
phonological feature which minimally ditingui
h ound which contrat in a
language (mot commonly known a ditinctive feature)
[Coronal]
the major place feature node which cover ound which are pronou
nced uing the front or
blade of the tongue (dental, alveolar, alveolapalatal); many dicui
on of phonology have
included palatal cononant with the coronal.
declination
the gradual fall in pitch that occur from the beg
inning of an utterance over ome pan of
word.
deletion
the lo of a feature or egment in a given context
derivation
the formal repreentation of how an underlying form (or concatena
tion of underlying form)
undergoe the phonological rule of the language; the lat tage of a phonologic
al derivation i the
urface form of the word, which i often the phonetic trancription (or omethin
g cloe to it)
derived environment
an environment for rule application which i
not found in a phonological
repreentation a it occur in the lexicon. One common kind of derived environme
nt i that created
when word formation rule join morpheme together.
diimilation
the change by which one ound become le alike a neighborin
g ound
ditinctive feature
(ee contrative feature)
ditributional evidence
evidence for deciding whether feature are ditinc
tive or not ditinctive, baed
on the context in which the feature occur (a oppoed to allomorphic evidence)
[Doral]
the feature place node that cover ound which are p
roduced uing the back of the tongue
(palatal, velar, uvular).
downdrift
the phonetic lowering of a high tone after a low tone
downtep
the lowering of a high tone after a low tone which i not part of t
he phonetic repreentation.
(The low tone which trigger the downtep may or may not be independently attet
ed.)
epenthei
the inertion of a ound in a particular context,
uually motivated by yllable tructure
pattern
feature
(in phonology) a property of the ound. Sound are viewed a a com
bination of variou feature
uch a [voice] and [naal].
feature preading
the formalization of aimilation rule by drawing new a
ociation line between a
feature and a node
feeding order
a relationhip between ordered rule in which the
rule (A) that applie firt create a
tructural repreentation to which another rule (B) i applicable (Crytal 1991)
formative
The term formative i often ued a a lightly more for
mal way to refer to a morpheme.
Crytal 1991: A formally identifiable, irreducible grammatical element wh
ich enter into the
contruction of larger linguitic unit, uch a word and entence.
284
free variation
the ubtitutability of one ound for another in a given env
ironment, with no conequent
change in the word meaning by a peaker (Crytal 1991)
[high]
If the tongue body i raied in the production of a doral ound, t
he ound i [+high] (palatal and
velar, high vowel). (Caution: The definition and ue of thi feature in curre
nt theory i different
from earlier generative theory.)
inalienable cla
See alienable cla.
intonation
the ditinctive ue of pattern of pitch, or melody (
Crytal 1991) that doe not relate to
lexical ditinction
[Labial]
the major place feature node that cover ound which
are pronounced uing the lip a
articulator
labialization
a econdary articulation involving any noticeable lip-rounding (
Crytal 1991)
[low]
If the tongue body i lowered in the production of a vowel, it i [+lo
w].
major place feature
the feature node currently ued mot commonly to diti
nguih between the major
point of articulation are [Labial], [Coronal], and [Doral]
minimal pair
two utterance which are ditinguihed only by one feature or
phoneme
minor rule
rule which apply to a pecially marked ubet of word or morph
eme ince the majority of
cae do not undergo the rule (even they may qualify tructurally to do o). The
rule that change
foot into feet in the plural form i a minor rule of Englih which applie to a
mall ubet of noun.
morpheme the minimal ditinctive unit of grammar, and the central conce
rn of morphology (Crytal
1991). A word uch a tree i compoed of one morpheme, and the word tree of
two.
morphological conditioning
When the ditribution of uppletive al
lomorph i determined by the
preence or abence of another morpheme in the word, that uppletive allomorphy
i aid to have
morphological conditioning.
morphological ubclaification
the diviion of the lexicon of a language b
aed on morphological fact,
uch a whether a given root may co-occur with a certain affix. For example, o
me adjective in
Englih may combine with the prefix
un- (e.g. happy, certain, able),
and ome may not (funny,
melancholic, proud, tall, ad). Thi fact point to one morphological ubclai
fication of Englih
adjective.
morphology
the area of linguitic that deal with word formation
multiple function formative
a formative that conflate more than one fairly
obviou ditinct emantic or
yntactic feature. The cae ending of Greek conflate gender, number and cae
. Some language
conflate ubject peron and tene, o that one prefix indicate both
who did the action and alo
whether the action wa pat, preent or future. A pronoun uch a u could be vi
ewed a multiple
function formative that conflate peron (firt), number (plural), and
cae (accuative). A
portmanteau (q.v.) i a more radical cae of a multiple function formative.
naalization
the effect on ound which are produced while the
oft palate (or velum) i lowered,
allowing air to ecape through the noe
[naal]
the feature decribing ound which are produced with the oft pala
te lowered, allowing air to
ecape through the noe
natural cla
a grouping of ound (in the cae of phonology) which i baed
on ome inherent feature()
of the ound. For example, the ound that have the feature [+voice] form a na
tural cla, and the
ound that have the feature [-voice] form another natural cla. The ound [p]
, [z], and [a] do not
form a natural cla becaue they do not hare any feature.
non-arbitrary word clae
See arbitrary word clae.
nucleu
the core part of a yllable, which may conit of one or more v
owel and diphthong, or even
ome cononant-like ound (cf. yllabic naal, liquid, etc.)
285
obtruent
any ound which i not a onorant i an obtruent, characterized
by a low degree of reonance
(oral top, fricative, and affricateregardle of whether they are voiced or v
oicele)
onet
any egment which occur before the nucleu of the yllable
palatalization
an articulation (mot commonly, a econdary articulation) in
volving a movement of the
tongue toward the hard palate (Crytal 1991)
parability of a tring
the ability of a tring of ound to be properly
yllabified
phoneme
the minimal unit in the ound ytem of a language,
according to traditional phonological
theorie (Crytal 1991). In theorie which embrace the concept of diti
nctive feature a the
minimal unit, phoneme are conventionalized grouping of thoe feature.
phonetic
the area of linguitic that deal with (epecially) the pronuncia
tion of ound
phonological allomorph
allomorph of a morpheme which are derived from the
ame underlying form
by the application of a phonological rule (a oppoed to uppletive allomorph,
which have ditinct
underlying form)
phonological conditioning
When the ditribution of uppletive all
omorph i determined by
phonological feature of adjacent morpheme, the allomorphy i aid to
have phonological
conditioning.
phonological rule
a rule that applie to the phonological repreentat
ion altering the value of
phonological feature
phonology
the area of linguitic that deal with the ound a
nd (epecially) the ound ytem of
language
pitch
an auditory phonetic feature, correponding to ome degree
with the acoutic feature of
frequency (Crytal 1991) which i then analyzed a either intonation or tone
pitch accent
the prominence given to one yllable in a word which i tonal
in nature
Place
the node which dominate the node [Labial], [Coronal], and [Doral]
which i ued in rule where
all of the place feature pread
place aimilation
change in one ound by which it become more like an ad
jacent ound with repect
to place feature
portmanteau
a ubtype of multiple function formative which conflat
e two or more morpheme which
otherwie occur independently in the language.
For example, wa could
be conidered a
portmanteau in Englih that conflate the verb be and the Pat tene
(which i elewhere
manifeted a -d). The morpheme du in French i a portmanteau in Fre
nch that conflate de of
and le the (mac. g.).
potpoition
A potpoition i analogou to a prepoition in Englih (uch a
for, to, from) except that it
follow rather than precede the word() with which it form a phrae
reduplication
a morphological proce that repeat ome part or p
attern of a morpheme typically a a
way of indicating omething like repetitive or plural
rewrite rule a rule that formally change one ymbol into another or other,
uch a PP P NP and uch
a z
rhyme
the contituent of the yllable compoed of the nucleu and the coda
onorant
a ound which i high in reonance, produced with a relatively free
airflow, and a vocal cord
poition uch that pontaneou voicing i poible, a in vowel, liqu
id, naal and lateral
(Crytal 1991) Glide / emivowel are alo onorant. The claification of gl
ottal top ha been a
matter of ome debate. In ome language it function like a onorant
and in other it apparently
doe not.
[onorant]
the feature which formally ditinguihe the cla of onorant (
ee above) from the cla of
obtruent
286
tray cononant
a cononant which cannot be included in a yllable during
yllabification due to a limit
on the number of egment allowed in the yllable or due to retriction on feat
ure
tructure-preerving rule
the output of a tructure-preerving rule i imil